Nachtkleding voor een klein meisje Koffiepot in een koffiepot Fam.Beerop wintersport Slippers & sloffen

GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIATURISTEN

Matterhorn, Zermatt, Zwitserland

Steinenvorstadt 1 CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 225 95 95 Fax +41 (0)61 225 95 96 www.puppenhausmuseum.ch

www.dollshousenederland.nl

Nummer 63 Februari 2010 Prijs € 6.50

Nachtkleding voor een klein meisje Koffiepot in een koffiepot Fam.Beer op wintersport Slippers & sloffen Gebreide kleding voor

! L W E T CO N J S Meubels van stramien Passpiegel Koos, de slager

NUMMER 63

Openingstijden: MUSEUM, SHOP en CAFÉ: Dagelijks van 10 tot 18 uur. Het gebouw is aangepast voor rolstoelgebruikers.

Uitknipplaatjes voor een bijzondere kast

BP

«HetP oppenhuismuseum in Basel.»

DOLLS HOUSE NEDERLAND FEBRUARI 2010

«En wat staat morgen op het programma?»

Foto: © Kurt Müller, Fotograf / CH

1 cover_1 cover 10-12-2009 13:50 Page 1

1 cover_1 cover 10-12-2009 13:50 Page 95

27 en 28 maart 2010

Een nieuwe beurs* in Nederland met topminiaturisten uit de hele wereld!

123

DollsHouse

Show

Volgende maand Nummer 64 verschijnt medio februari

Tiffany lampen

Aanrecht en tobbe Paspop en kamerscherm

Arnhem

*

Top-locatie: 15de eeuwse gotische kerk in hartje Arnhem

123 www.eusebius.nl

zaterdag 27 maart 12.00 - 19.00, zondag 28 maart 10.00 - 17.00 Eusebiuskerk, Kerkplein 1, 6811 EB Arnhem. www.arnhemshow.com

Voddenkleed

De goede oude tijd? Het ziet er wel heel nostalgisch uit. Maar of wassen in een tobbe nou echt zo’n plezier was? Het past in ieder geval wel in een poppenhuis uit de eerste helft van de vorige eeuw. Pierre v.d. Heuvel ontwierp een schitterend aanrecht, perfect voor de waskeuken. Pien van Bueren bedacht een heel slimme manier om van plastic sheets of mica, lampenkappen in Tiffany stijl te maken. Jacomine Mink was uren zoet met het Mis 'm beplakken van een paspop en kamerscherm met poëzieplaatjes niet! en Angelique Hoekstra ontwierp kleding voor Willem van Oranje en Anna van Saksen. Verder in dit nummer o.a. een borduurring met borduurwerk, een voddenkleed en natuurlijk de stoel van Iris.

3 trots op_Basis Marcus.qxd 10-12-2009 13:54 Page 3

Ik ben trots op...

‘Twee kijkkastjes’ Speciaal gemaakt voor mijn ouders

Sinds 1997 ben ik besmet met het poppenhuisvirus. Speciaal voor mijn ouders heb ik deze twee kijkkastjes gemaakt. Het kastje voor mijn moeder heb ik ingericht met de spullen waar mijn moeder van houdt en die dierbaar voor haar zijn. Lekker warme sloffen voor de koude winteravonden, een kopje koffie met iets lekkers erbij, een foto van mijn broer en mij, een foto van mijn ouders en een foto van de ouders van mijn moeder. Mijn moeder houdt erg van breien en lezen, op de stoel ligt de Libelle en een tijdschrift over Doris Day. Vroeger keek mijn moeder erg graag naar haar films. Links staat een klein beertje in verpleegstersuniform. Omdat ik zelf in de zorg zit, vond ik het leuk om dit erbij te doen. De porseleinen pop heb ik zelf gemaakt tijdens een workshop bij de Dolfijn in Middelburg. Het kinderpopje heb ik gekocht.

Het kastje voor mijn vader is ingericht met vissersspulletjes. Het popje dat sprekend op mijn vader lijkt, heb ik op een beurs gekocht. Ik heb een klein kistje met lood, haakjes, aas en dergelijk erin gezet. Een van de leden van mijn poppenhuisclub heeft een echtgenoot die gouden handen heeft. Hij heeft deze accessoires gemaakt. Verder liggen er flesjes bier voor de verkoeling en sandwiches voor de inwendige mens. Het oude stokbrood is voor de vissen. Een paar kikkers staan bij de voeten van het popje. De boekjes in het kastje gaan natuurlijk allemaal over vissen, het roken van vissen en 250 vragen over vissen. De kastjes staan bij mijn ouders en ze zijn er erg blij mee. Iedere keer als ik op bezoek kom en ze weer zie, kijk ik er met een trots gevoel naar. Sabien Janssen-Streppel

Bent u heel trots op een huis, kamer, meubeltje of miniatuurtje? Schrijf het ons en wie weet staat u de volgende keer op deze pagina.

Dolls House Nederland

3

04-05 inhoud_04-05_inhoud.qxd 10-12-2009 15:53 Page 4

Deze maand Hoofdredactie Rika van Nellestijn [email protected] Vormgeving Hans Leenders Marcus J. Verhey Eindredactie Elles Leenders [email protected] Truus Uni Handwerkredactie Els Greven [email protected] Redactie Bert Aarts Pien van Bueren Henny Christophersen [email protected] Femmie Markestein Geja Spruit Dineke van Tilburg Marcus J. Verhey Karin Wester Carla en Jan de Witte Carla Zandvliet Marian Zoet [email protected] Fotografie DHN-archief AP International information Advertenties Marcus J. Verhey [email protected] Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem fax +31-(0)263554376 www.dollshousenederland.nl Abonnementen Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: +31-(0)263554739 [email protected] Drukkerij DeltaHage bv Uitgever

6 42

Reportages

82

14 De vrolijke apen van Sybille 30 De fantastische collectie van Ingeborg Riesser 51 Petite Princess, sprookjesmeubels 60 Betoverende stillevens van Mireille van Steeg 76 Het Minivriendenhuis van Loes

AP

International information

Postbus 1097, 6801 BB Arnhem © Dolls House Nederland, AP International information Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is gehele of gedeeltelijke overname van artikelen, foto's, illustraties, ontwerpen en onderwerpen uitdrukkelijk verboden. ISSN: 1741-8674

4 Dolls House Nederland

54

04-05 inhoud_04-05_inhoud.qxd 10-12-2009 15:54 Page 5

M

IK POPP E HUIZ N EN Dit keer een ander verhaaltje van mij dan u gewend bent. Maar dit moest mij van het hart.

Vervalsers

20 Om te maken 6 Kast met trompe-l’oeil 11 Uitknipplaatjes voor de kast 20 Mooi voor de nacht 27 De koffiepot in de koffiepot 39 Koos, uw slager 42 Fam. Beer op wintersport 54 Dozen, manden en ladekasten van stramien en hoedenstro 64 Gebreide kleding voor clowntjes 73 De stoel van Iris 82 Slippers en sloffen 90 Een romantische passpiegel

Rubrieken 3 19 24 34 69 86 89 95

Ik ben trots op... Henny’s wereld Lezers schrijven Nieuws Oranje pagina’s Winkelen & winnen Herkomst onbekend Lezersinfo en volgende maand

90

Kent u dat gevoel ook? U zit uren, soms wel dagen of weken te puzzelen om een meubeltje of miniatuur te maken zoals u het in uw hoofd hebt. Soms lukt het in één keer en soms moet u het wel aan de kant leggen omdat het maar niet wil worden zoals u het in uw hoofd hebt. Het voordeel van onze hobby is, dat het niet vandaag of gisteren af hoeft. Het mislukte meubelstukje of miniatuurtje staat op een plankje of op de werktafel. Misschien bergt u het op, omdat u er niet steeds aan herinnerd wilt worden. Maar al staat het uit het zicht, het blijft in uw hoofd zitten. U bedenkt allerlei manieren om het op een andere manier te maken. Misschien schiet u ’s nachts wel opeens wakker met de oplossing. Het liefst zou u dan uit bed springen om uw nieuw bedachte methode te gaan proberen. Maar het bed is lekker warm en het miniatuur loopt niet weg. Als het dan uiteindelijk lukt en het eindresultaat is precies dat wat u in uw hoofd hebt, dan voelt u zich trots. Het is gelukt. Dat gevoel kennen vakminiaturisten die voor de verkoop werken natuurlijk ook. Voordat een meubeltje of miniatuurtje helemaal naar tevredenheid is, gaat er een heel proces aan vooraf. Wat moet het dan frustrerend zijn voor de maker of maakster als ze direct gekopieerd worden en de kopieerder het meubel of miniatuur ook nog onder de prijs verkoopt. Er zijn zelfs kopieerders die gewoon een mal maken van het origineel en daarna gaan gieten. Natuurlijk is er een kwaliteitsverschil maar toch… Welke echte miniaturist doet zoiets? Geen enkele! Alleen ‘nepminiaturisten’ met eurotekens in de ogen. Een echte miniaturist is trots op het meubeltje of miniatuurtje dat hij of zij maakt. Laten wij, echte liefhebbers, deze neppers boycotten en buitensluiten. Door dit te doen, tonen wij sympathie voor de vakminiaturist die net als u en ik met een trots gevoel zijn werk bekijkt.


5

6-10 keukenkast_Basis Marcus.qxd 10-12-2009 14:01 Page 6

Meubels maken


Kast met

trompe-l’oeil Deze kast heeft geen glazen panelen. Het serviesgoed en het glaswerk dat u ziet, zijn er op geschilderd en lijken bedrieglijk echt (trompe-l'oeil). Zo wordt een ‘simpele’ kast een pronkstuk. Kunt u niet schilderen? Geen probleem. Wij geven de beschilderingen als uitknipplaatjes. PIERRE V.D. HEUVEL (kast), JAN WILLEMSEN (schilderwerk), GERD FELKA (glaswerk), ZARA THOMSON (mand), CARLA ZANDVLIET (tulpen), GILL CAULDWELL (popje)


Meubels maken P

P G M

H

N

A

A

O B

F

L

K

L

B

J

I

vooraanzicht

M P

P Q

Q

E

D O

L

L

N M

L

L

M

deurtjes N L

K

L

L

K

O

M

M

B

N

Q

Q

D

C

C

onderaanzicht Q B


Q N


P C

G

F A B

B J I zijaanzicht

P Q

C

Q D

Patroondelen kast op ware grootte

U HEBT NODIG ● 2 x zijwand 54 x 34 x 2 mm, mahoniehout (A) ● 4 x lat 60 x 3 x 3 mm, lindehout (B) ● 4 x lat 34 x 3 x 3 mm, lindehout (C) ● 1 x bodem 94 x 35 x 2 mm, mahoniehout (D) ● 1 x lat 94 x 3 x 3, lindehout (E) ● 1 x achterwand 94 x 60 x 2 mm, lindehout (F) ● 1 x blad 104 x 42 x 2 mm, mahoniehout (G) ● 1 x lat 94 x 3 x 3 mm, lindehout (H) ● 2 x steunlat 34 x 2 x 2 mm, lindehout (I) ● 1 x tussenblad 94 x 34 x 2 mm, mahoniehout (J) ● 2 x deurpaneel 47 x 39 x 2 mm, mahoniehout (K) ● 4 x deurlat 53 x 3 x 3 mm, lindehout (L) ● 4 x deurlat 39 x 3 x 3 mm, lindehout (M) ● 2 x lat 53 x 3 x 1 mm, mahoniehout (N) ● 1 x stootlat 53 x 5 x 1 mm, mahoniehout (O) ● 4 x speld/staaldraad ca. 0,6 Ø mm (P) ● 4 x poot EM7624, 13 mm (Q) ● houtlijm ● miniboormachine ● cirkelzaag ● lak, mat ● transparante lak ● schuurpapier ● acrylverf in div. kleuren en/of uitknipplaatjes

EM7624

Werkwijze In de onderdelenlijst staan onderdelen aangegeven voor lindehout en voor mahoniehout. In plaats van mahoniehout kan ook lindehout gebruikt worden dat van tevoren mahonie kleurig is gebeitst. Leg de zijwanden A op een vlakke ondergrond en lijm er de latten B en C tegen aan. Leg bodem D op een vlakke ondergrond en lijm er lat E tegenaan. Lijm achterwand F haaks tegen de andere rand van de bodem. Lijm de samengestelde zijwanden tegen de bodem en de achterwand met de profielzijde aan de buitenkant. Leg de kast ondersteboven op een vlakke ondergrond en lijm lat H tussen de latjes B (zie tek.). Keer de kast weer om en lijm de steunlatjes I tegen de binnenkant van de zijwanden (zie tek.). Lijm tussenblad J op deze latjes. Leg de deurpanelen K op een vlakke ondergrond en lijm er de latten L en M tegen aan. Lijm de twee latjes N ieder tegen een deurlatje L (zie tek.). Lijm stootlatje O


9


Meubels maken achter het linker deurtje volgens de tekening. Schuur aan de scharnierzijde de voorste rand van de deurlatjes L lichtjes rond. Houd de deurtjes beurtelings vast in de juiste positie in de kast en boor aan de bovenkant dóór lat H en aan de onderkant dóór lat E de gaatjes voor de scharnierpennetjes (speld of staaldraad) P in de deurtjes. Steek de scharnierpennetjes door de gaatjes. Schuur de bovenkant van de voor- en zijranden van blad G lichtjes rond af. Lijm het blad op de kast met de achterrand gelijk aan achterwand F. Zaag de poten Q uit de EuroMini’s spijltjes EM7624 volgens de tekening. Lijm de poten onder de kast. Afwerking Als u goed kunt schilderen, kunt u de panelen met stillevens beschilderen. Bent u niet handig met het penseel? Gebruik dan de uitknipplaatjes van de pagina hiernaast. Lak eerst de randen en de pootjes. Laat dit goed drogen. Knip de plaatjes uit (of download ze via www.dollshousenederland.nl) en lijm ze op de panelen en op de bovenkant. Goed laten drogen en alles nog een keer aflakken. ■


Trompe-l’oeil Trompe-l'oeil is een schildertechniek die bedrieglijk realistisch aandoet. Het woord trompe-l'oeil is Frans en betekent letterlijk: bedrieg het oog, of gezichtsbedrog. De Romeinen gebruikten deze techniek al door op muren doorkijkjes naar bijvoorbeeld een tuin te schilderen. In de Renaissance werd de techniek geperfectioneerd en werd in kloosters, kerken of andere ruimtes bijvoorbeeld een extra deur of raam gesuggereerd. Daarmee werd de ruimtelijkheid vergroot. Wat dit betreft lijkt de techniek wel wat op het gebruik van spiegels om een ruimte groter te laten lijken. Ook nu nog worden muurschilderingen in trompe-l'oeil gerealiseerd op kale muurvlakken. Zelfs vrachtwagens worden zo beschilderd dat men de indruk krijgt erin te kunnen kijken.

11-12 uitknip_Basis Marcus.qxd 10-12-2009 14:05 Page 11

Uitknippagina

Deurtjes

Bovenblad

Zijkanten

✂

✂ ✂

✂✂ ✂ ✂ ✂✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂✂ ✂ ✂ ✂✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂✂✂✂ ✂ ✂ ✂✂✂ ✂ ✂✂✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂✂ ✂✂✂ ✂✂ ✂ ✂ ✂✂

✂ ✂

✂

✂

✂

✂

✂

✂

✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂✂ ✂ ✂✂ ✂✂ ✂ ✂

✂

✂

✂ ✂ ✂ ✂✂ ✂ ✂ ✂ ✂

✂

✂ ✂✂ ✂ ✂ ✂

✂

✂ ✂✂

✂ ✂ ✂ ✂ ✂✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂

✂ ✂

✂

✂

✂

✂

11-12 uitknip_Basis Marcus.qxd 10-12-2009 14:05 Page 12

13 advertentie nummer 63_Advertentie formaten.qxd 10-12-2009 14:09 Page 13

’’HET KABINET’’ Margrietplein 1, 2802 ZC Gouda, tel: +31(0)182521335 In onze winkel hebben we Reutter, Vennegaren, Heart of Home, Gerd Felka Romney miniatures, Euromini/HuaMei en diverse soorten serviezen (o.a. boerenbont) en een groot assortiment miniaturen en hout

Open op donderdag, vrijdag en zaterdag van 10.00-17.00 uur. Routebeschrijving vanuit Utrecht: Routebeschrijving vanuit Den Haag/Rotterdam Richting Rotterdam, afslag Gouda-west afslag Gouda-west. In Gouda over de sluizen bij de eerste stoplichten rechtsaf . Openbaar vervoer vanaf station:bus 190.

Tot ziens, Kriena

en Joop van Heeren

www.hetkabinet-miniaturen.nl E-mail: [email protected]

Koopt u elke maand uw Dolls House Nederland?

Neem nu 3 nummers op proef voor € 17,25 Wilt u op een voordelige manier het gezelligste poppenhuis-tijdschrift van Nederland thuis ontvangen? Dat kan! Vul dan onderstaande bon in.

Ja

Uw voordeel

€ 2,25

Ik neem een proefabonnement (3 nummers voor € 17,25)

Voor een proefabonnement buiten Nederland in Europa betaalt u € 9,00 extra

Naam

Adres Postcode/woonplaats Telefoon

Fax

E-mail

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag (€ 17,25) eenmalig van mijn rekening af te schrijven. Bank- of gironr.

Naam

Adres

Postcode/plaats/land

Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem

Handtekening


13

14-17 apen_Basis Marcus.qxd 10-12-2009 14:10 Page 14

XXXXXXX



Vakminiaturiste

De vrolijke

apen van Sybille Ja, u ziet het goed. In deze kamers en scènes spelen apen de hoofdrol. Ze worden gemaakt door Sybille Schwandt - Lang uit het Duitse Aalen. Wat begonnen is als een grapje en een vriendendienst, is uitgegroeid tot een rage. Ze kan de bestellingen nauwelijks aan, maar ze maakt ze nog steeds met evenveel plezier als haar eerste aapje. JANNA MEIER


15


Vakminiaturiste ‘Ik zat al helemaal in het maken en inrichten van poppenhuizen toen ik een gek verzoek kreeg. Een vriendin van mij wilde in één van haar huizen, een aap als bewoner. En zij vertrouwde mij die klus wel toe. Ja, zo is het gekomen en het is niet bij één aap gebleven.’ Sybille is al heel lang bekend met de hobby. Het spelen met poppenhuizen is haar met de paplepel in gegeven. Toen ze als vijfjarig meisje met haar ouders en haar zusje in Amerika woonde, kreeg zij met kerst een poppenhuis dat haar vader zelf gebouwd had. De meubeltjes kwamen uit Duitsland. ‘Mijn buurmeisje kwam altijd bij mij met het poppenhuis spelen, tot ze van haar ouders een poppenhuis met verdiepingen van Houseworks kreeg.

Wat vond ik dat een schitterend huis. Acht jaar later verhuisden we terug naar Duitsland en mijn poppenhuis bleef tot mijn grote verdriet in Amerika achter.’ In Stuttgart ging Sybille naar school. Daar ontdekte ze een poppenhuiswinkel: de Stuttgarter Puppenstube. Haar blik viel op een poppenhuis in de etalage en ze moest direct weer denken aan haar eigen poppenhuis en aan dat van haar buurmeisje. ‘Ik dacht bij mezelf, ooit ga ik ook zoiets bouwen. In 1993, tien jaar later was het zover. Ik kocht een bouwpakket voor een bureau van Mini Mundus. En toen begon het. Er moest natuurlijk ook een kamer voor gecreëerd worden. Ik bouwde een bibliotheek en richtte

‘Soms geef ik ze een beroep, zoals de Ik maak iedere keer weer een andere,


deze helemaal in. De bibliotheek was klaar, maar ik nog lang niet. Ik was besmet met het ‘miniaturenvirus’. Mijn volgende project was een huis, dat ik nog steeds aan het inrichten ben. Daar tussendoor heb ik o.a. een piratenhol in een wijnkist gemaakt, een Londense straatscène met Jack the Ripper en een Engelse pub.’ Door al deze projecten heeft Sybille veel ervaring gekregen in het maken van sfeerscènes. Ook heeft ze haar liefde voor het aankleden van poppen ontdekt. Dat komt goed van pas bij haar nieuwe liefde: het maken en het aankleden van apen én om kleine scènes voor ze te maken. ‘De bibliotheek en het schildersatelier zijn niet door mij gemaakt maar door

Gerda Weitz. De andere scènes heb ik zelf gemaakt. Ik vind het heerlijk om te fantaseren en mezelf uit te leven. Dat kan met mijn apen. Ik maak ze van Polymer klei, ik beschilder ze, voorzie ze van haar en sommige kleed ik aan. Daarmee ‘vermenselijk’ ik ze, zoals de motorrijder. Ook geef ik ze soms een beroep, zoals de schilder. Er is niet één aap hetzelfde! Ik maak iedere keer weer een andere, dat vind ik een uitdaging. Wat ik ook zo leuk vind, is de glimlach die verschijnt op het gezicht van degene die mijn apen bekijkt.’ ■

U kunt de nieuwste apen van Sybille bewonderen op de ‘Dolls House Arnhem Show’ in de Eusebiuskerk op 27 en 28 maart a.s.

schilder. Er is niet één aap hetzelfde! dat vind ik een uitdaging’ Dolls House Nederland

17


het Poppen huis Speelgoed van

LITTLEDREAMHOUSE Unieke collectie meubels, miniaturen en poppenhuizen voor betaalbare prijzen

Dubbeldamseweg zuid 121A, Dordrecht tel/fax: +31-(0)786135950. Open wo, vr en za van 10.00 16.00 uur, do van 10.00 - 21.00 uur of na tel. afspraak.

www.LittleDreamHouse.nl


Almudensa Gonzalez Het adres voor bijzondere meubels en miniaturen. Open: zaterdag van 10.00-16.00 uur en na telefonische afspraak: +31-(0)613044127 U kunt dan ook het mini-museum bezoeken. Graaf Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem

www.hetpoppenhuis.nl

19 henny_00 henny.qxd 10-12-2009 14:15 Page 19

Henny's wereld GELUKKIG NIEUWJAAR! Zo, 2010 is dus begonnen. Het eerste decennium van deze nog jonge eeuw is voorbij. Het gewone leven is weer opgepakt na de feestelijke decembermaand. Hebt u alle versieringen ook alweer opgeruimd en het engelenhaar uit de vacht van uw hond verwijderd? Sommige mensen moesten misschien wel de resten van een ontplofte kerstsoufflé of anderszins mislukte feestgerechten van het keukenplafond schrapen. Want in de meeste keukens kan het behoorlijk hectisch worden tijdens de, soms voor de kok, niet zo rustige feestdagen. Dat hoort er allemaal bij. Maar nu alles weer gewoon is en iedereen weer aan het werk of naar school is, hebben de creatieve mensen (wij) weer tijd om aan andere dingen te denken. Terwijl de hele wereld langzaam dol lijkt te draaien en de crisis voortduurt, hebben wij gelukkig ook andere zaken om ons druk om te maken. Tijd maken voor ontspanning bijvoorbeeld. Dit schijnt niet alleen gewoon leuk te zijn, maar volgens mensen die het weten kunnen, is dit ook heel gezond voor lichaam en geest. Dat is nog eens een goed nieuwtje! Wanneer iemand u verwijt dat u teveel aan uw miniaturen werkt, kunt u dus gewoon antwoorden dat u therapeutisch verantwoord bezig bent. Bovendien, omdat het ook zo ontspannend werkt op het lichaam, hoeft u niet meer naar yoga of de sportschool en dat scheelt ook weer geld. Iedereen tevreden en vooral u, want de uitgespaarde contributies stopt u gewoon in uw hobbypotje. In deze zware tijden is een extra spaarpotje natuurlijk nooit weg. Hebt u trouwens nog goede voornemens aangaande uw geliefde hobby? Het schijnt zo te zijn dat wij allemaal projecten hebben staan of liggen, die nog niet af zijn. Ik ook, hoor. Ik ga niet doen alsof ik elk poppenhuis gerelateerd object of project meteen afmaak. Want er is altijd ook

wel weer iets anders dat op dat moment leuk lijkt om aan te werken. En dan moet je ook nog voor het huishouden zorgen, koken, nou ja, u begrijpt me wel. Wat is toch in hemelsnaam de aantrekking van nóg een nieuw huis, winkel of ander werkstuk? Zijn we allemaal hebberig? Welnee. We worden er gewoon verliefd op. En tegen verliefdheid, zoals u weet, is nou eenmaal niets te doen. Je wordt het of je wordt het niet. Ik weet niet hoe het met u zit, natuurlijk, maar in de afgelopen eenentwintig jaar ben ik vaak verliefd geworden. Nee, niet op een ander, ik heb al een aardige man. Maar wel op wat niet-miniaturisten ‘objecten’ zouden noemen. Dit kan variëren van een porseleinen bordje (waarna ik het hele servies wil hebben, natuurlijk), tot een mooie pop, een meubeltje of… een poppenhuis. Ja, ons leven kan groots en meeslepend zijn, op miniatuur gebied. Komt dit u bekend voor? Vast wel. Wie eenmaal betoverd is door het kleine, komt maar moeilijk van de betovering af. En dat hoeft ook niet, niemand heeft last van ons en we weten altijd wel wat er op ons verlanglijstje komt te staan. Voor ons is geen speurtocht naar het juiste cadeautje nodig, dat hebben wij zelf al op een beurs of in een winkel geregeld. Waar we wel op moeten letten, helaas, is de tijd. Die gaat namelijk altijd sneller dan je verwacht en voor we het weten, zijn we te oud en te krakkemikkig om nog fijn te kunnen knutselen. Bij mij is het verval al ingetreden merkte ik onlangs, toen ik echt niet meer zag waar mijn penseel naar toe moest. Aardige man bracht de oplossing, ondanks het feit dat hij niet thuis was. Het was even zoeken, maar toen had ik hem. Zo ver is het dus al. Ik heb zijn leesbril gepikt. ■

Henny Christophersen schrijft speciaal voor Dolls House Nederland over belevenissen en ervaringen met haar grote liefdes: haar man, haar familie, haar katten en natuurlijk... haar poppenhuizen.


19

20-23 kinderpyjama_Basis Marcus.qxd 10-12-2009 14:16 Page 20

Kleding maken

●

Mooi voor de nacht Ongeduldig wacht dit meisje op de avond, want dan kan zij haar mooie pyjama weer aantrekken. In de bijpassende ochtendjas heeft ze hem al keurig op haar bed gedrapeerd. In de pyjamazak kan ze haar nachtkleding stoppen als ze uit logeren gaat. CARLA DE WITTE, F.CANZLER (popje)



Kleding maken


21


Kleding maken Patroondelen op ware grootte m.a.

m.v.

●

Pyjamabroekje (2x knippen)

stofvouw

Ochtendjasje

Pyjama jasje

Pyjama jasje

(achter)

(voor, 2x knippen)

PYJAMA Pyjama jasje (mouw, 2x knippen)

Pyjamazakje

U HEBT NODIG ● effen stof ● bijpassende stof met een bloemenmotiefje ● bruin velvet ● borduurzijde ● 2 kleine zwarte kraaltjes ● naald ● garen ● Tacky Glue

kje

Pyjamaza 22 Dolls House Nederland


Algemeen Neem de patroondelen over op patroonpapier. Alle patronen zijn inclusief naadtoeslag. Tip de randen van de uitgeknipte delen aan met een beetje lijm om rafelen te voorkomen. Bij het lijmen van zomen e.d. is een pincet een handig hulpmiddel. Na het strijken wordt Tacky Glue weer soepel. Lees de werkbeschrijving eerst goed door voordat u gaat knippen. Werkwijze pyjamabroekje Naai eerst de pijpen van de broek met kleine steekjes dicht en sluit de middennaad. Sla de bovenrand 3 mm om en rijg er een draad door; trek het iets aan zodat het rimpelt. Jasje Naai de schouder- en zijnaden dicht. Neem een reepje stof van 8 mm breed, vouw dit dubbel en lijm het aan beide voorzijden van het jasje zodat ze over elkaar vouwen. Doe dit ook bij de kraag. Neem nog een reepje stof van 8 mm, vouw dit dubbel en lijm dit aan de onderkant van de mouw. Naai de mouw dicht en naai de mouw aan het jasje. Ochtendjasje Neem het patroon over op stof en naai de zijkanten dicht, neem een reepje stof van 10 mm en lijm dit aan de voorzijde van de duster. Lijm ook een smal reepje stof aan de kraag. Pyjamazakje Knip het patroon uit stof en borduur eerst ‘pyjama’ op het lapje. Let erop dat u aan de goede kant borduurt. Naai daarna de zijnaden dicht. Keer het zakje en naai een tunnel aan de bovenkant, draai een koordje en rijg het door de tunnel. Maak van velvet een berenkopje, vorm een hoofdje en lijm er twee kraaltjes op voor de ogen en een mini pompoentje als neus. Maak met borduurzijde twee lijntjes onder de neus. ■

Ochtendjasje

Pyjamaja en -broeksje je

Maak het pyjamaatje wat vochtig en vorm het zo, dat het losjes op het bedje kan liggen. Lijm het jasje met een tipje lijm aan het broekje dan blijft het beter in vorm


23

24-25 lezers schrijven_24-25 lezers schrijven.qxd 10-12-2009 14:19 Page 24

Lezers

Schrijven

Hebt u nieuws, een verhaal of vragen over uw hobby? Wie weet staat uw brief hier de volgende keer.

Geen Rottweiler

Ik heb met veel plezier rondgeneusd in Dolls House Nederland nr. 61. Maar ik heb een minpuntje, uw borduurpatroon van de, wat u de Rottweiler noemt, lijkt erg op de Berner Sennenhond. De Rottweiler is een Dana ander beestje, net zo mooi, maar met een andere tekening en karakter. Bijgesloten treft u een foto aan van onze Dana, een echte Rottweiler. Zoals het een echte Rottweilerfan betaamt, kon ik dit niet over Dana's kantje laten gaan. Verder wens ik u veel succes met uw blad en ik kijk uit naar de volgende uitgave. Monique den Hartigh (U hebt helemaal gelijk en met u de andere schrijvers en schrijfsters. Wij hebben onze handwerkredactrice gevraagd om voor de Rottweilerfans een nieuw kussen te ontwerpen. Red.)

Minimenta

Schrijf het ons!

Mijn grote bruidshuis

Ten eerste mijn complimenten voor het blad, ik ben een trouwe koopster. Ik wil u mee laten genieten van mijn eerste uit de hand gelopen project. Nu zult u wel denken: uit de hand gelopen? Ja, het is een beetje een erg groot project geworden. Naar aanleiding van het boek van Sue Johnson ‘The Weddding Book’ heb ik het bruidshuis gemaakt. Alleen het is wat uit de kluiten gegroeid; het is geen mini maar meer een maxi bruidshuis geworden (123.5 x 145 x 61 cm). U kunt zich er wel wat bij voorstellen, denk ik. Maar ik ben er blij mee. Veel succes met DHN en ga vooral zo door. Ik ben altijd blij als er weer een nummer uit is. Barbara van Genderen

Op 22 november werd in het mooie Duitse stadje Rothenburg op de Tauber de ‘Minimenta poppenhuisbeurs’ gehouden. Tijdens deze beurs werd er een poppenhuisstad tentoongesteld, die de naam ‘Winzighausen’ meegekregen had. Dit naar initiatief van drie Duitse forums, waar ik al een paar jaar lid van ben. De aanvankelijke opdracht was: ‘Maak een winkeltje, waarvan het grondoppervlak niet groter mag zijn dan een A4 formaat’. Zo is de een na de ander aan de slag gegaan en het resultaat was verbluffend: ongeveer 50 winkeltjes met totaal verschillende thema’s. Menig winkelcentrum zou jaloers zijn op de diversiteit van het aanbod! Alle winkeltjes waren met liefde gemaakt . Steeds maar weer zag ik nieuwe leuke details. Zo was er zelfs een huis met een echt koperen dak! Om het geheel af te maken waren er ook nog buitenscènes: een bruiloftsstoet voor de kerk, een tuinman, een zwerver op een bankje, reclamezuilen, een vlooienmarkt en een compleet park. Echt geweldig! Miranda Artz (De volgende Minimenta vindt plaats op 21-11-2010. Wij zullen deze beurs ook opnemen in onze agenda. Red.)


24-25 lezers schrijven_24-25 lezers schrijven.qxd 10-12-2009 14:19 Page 25

Dana Burton in Nederland

Op 17-18 oktober 2009 kwam Dana Burton naar Nederland om een workshop te geven.Velen van ons doen al tijden de online workshops van haar, maar nu was ze er echt, in levende lijve. Zaterdag begonnen we om negen uur het popje in elkaar te zetten en patroontjes te knippen. Speciaal voor deze workshop had Dana een nieuw popje gemaakt: ‘The Europian Heiress’. De hele zaterdag zijn we druk aan het werk geweest. Dana gaf heel wat tips en tricks en we hebben genoten van een goedverzorgde lunch van het Rendierhof. Zeer voldaan gingen we huiswaarts, met nog wat huiswerk voor ‘s avond thuis, zodat we de zondag konden gebruiken voor het maken van het pruikje. Ook de zondag was een leerzame en enerverende dag. Het was met zoveel mensen erg gezellig en we gingen aan de slag met het pruikje. Tussendoor gaf Dana kleine prijsjes weg. ‘s Middags was er nog een gratis pruikjesworkshop en toen was het tijd voor een foto van de popjes. Als dank voor de gehele organisatie door Marianne Asselman heeft Dana haar volgende popje vernoemd naar Marianne en deze werd aan Marianne aangeboden. Dana, we hebben genoten en zeggen allemaal tot volgend jaar! To v.d. Berg

Halve jurkjes

Een aantal maanden geleden (DHN 53) heeft er een foto van mijn poppenhuis in DHN gestaan. Natuurlijk was het toen nog niet af. We werken er nog steeds aan en het vordert gestaag. Het is wel ingericht en er woont een doktersfamilie in, met praktijk aan huis. Nu kreeg ik een tijdje geleden van een kennisje een heel klein bloot popje, dat nog van haar of haar moeder is geweest. Het is 6 cm groot en heeft beweegbare benen en armen en echte slaapogen. Nu zag ik op internet op een site voor het maken van kaarten een half gehaakt jurkje om een babykaart van te maken. Daarmee ben ik aan de slag gegaan. Ik heb er twee gehaakt, ze aan elkaar gezet en als laatste de schouders gesloten, toen het popje het jurkje al aanhad. Het resultaat staat op de foto. Ik ben er best trots op. Elly Lameris

Paperclips

In DHN 58 vroegen wij ons af of u als miniaturist ook paperclips gebruikt. Wij kregen deze leuke reactie: Ik gebruikte paperclips voor de poortjes van mijn croquetspel. Verder maakte ik van paperclips een figuurzaag (in combinatie met een grote zaag,

handvatjes voor pannetjes, en steuntjes voor gaas over plantjes. Van grote paperclips maakte ik de boogjes op een tuinafzetting. Overigens wat een pech. Had ik net de geraamtes van de Senseo weggegooid en dan komt DHN met het leuke idee van die tegels. Weer word ik bevestigd: bewaar alles en laat je nageslacht de rommel maar opruimen. Frieda Smits


25


%PMMT)PVTF BOE.JOJBUVSF4DFOF

+VTUéB NPOUIXIFO ZPVTVCTDSJCF %POUNJTTZPVSNPOUIMZDPQZ EFMJWFSFEEJSFDUUPZPVSEPPS 1VCMJTIFEJOUIF6, FWFSZJTTVF JTQBDLFEXJUIFYDJUJOHQSPKFDUT JOTQJSJOHGFBUVSFTBOEOFXTGSPN UIFNJOJBUVSFTDFOF1MVT GSFF HJGUTTVDIBTDVUPVUT HSFBUSFBEFS PGGFSTBOEDPNQFUJUJPOTXJUI GBOUBTUJDQSJ[FT 1BSUPGXXXDDPGHCDPVL

.POUP'SJBNQN4BUBNQN 26 Dolls House Nederland

27-28 koffiepot_Basis Marcus.qxd 10-12-2009 14:20 Page 27

Knutselen

Deinkoffiepot de koffiepot In de koffiepot is een kleine theescène gebouwd. En als u goed kijkt ziet u op de zuil in de pot een koffiepotje1:12 CARLA & JAN DE WITTE


27

27-28 koffiepot_Basis Marcus.qxd 10-12-2009 14:21 Page 28

Knutselen U HEBT NODIG ● porseleinen koffie- of theepot 1:1 ● porseleinen koffie- of theepot 1:12 ● viltstift ● zuiltje ● roze acrylverf ● goudkleurige verf ● klein rond tafeltje ● witte tafelrok ● roze tafelkleedje ● theepotje met kop en schotel ● taartplateau ● behang ● stuk vloerbedekking ● zelf hardende klei ● Fimoklei, rood, groen en wit ● Tacky Glue ● miniboormachine met hoog toerental ● slijpsteentjes blauw ● pincet Werkwijze Teken met de viltstift op de grote pot de plaats af waar het gat moet komen. Maak met een mini slijptolletje het afgetekende gat in de theepot. Er zijn verschillende slijpsteentjes maar de blauwe zijn het best te gebruiken. Frees in het deksel een gaatje waar de draad voor de verlichting naar binnen gevoerd kan worden. Bekleed de theepot aan de binnenzijde met behang en plak een stukje vloerbedekking op de vloer. Bewerk de uitgeslepen rand van de theepot met zelf hardende klei.

Maak van Fimoklei roosjes en groene blaadjes en takjes die u na het bakken met Tacky Glue aanbrengt op de rand van de theepot. Schilder de zuil roze. Maak in een klein potje een gat met een klein slijpsteentje. Meng rode en witte Fimoklei en rol dit uit tot een lapje. Drapeer het lapje klei langs de opening van het potje en door het oor. Het lapje moet als een natuurlijk stukje stof ‘vallen’. Versier het potje met kleine roosjes en zet op het deksel een vogeltje van Fimoklei. Na het bakken lijmt u het theepotje op de zuil. Maak een rond tafeltje met een diameter van ca. 60 mm of gebruik bijv. de dop van een spuitbus. Bekleed het tafeltje met de witte rok en leg daaroverheen het roze tafelkleedje. Lijm het theepotje met kop en schotel en het taartplateau op het tafeltje. Plaats het tafeltje en de zuil in de theepot. Breng in het deksel van de theepot een lampje aan. Wij hebben gekozen voor led verlichting maar dat kan ook een gloeilampje zijn van 12 volt. ■


Neem nu een abonnement op

DollsHouse Nederland en u krijgt een kerststal* cadeau

Bij een éénjarig abonnement krijgt u een kerststal cadeau.

Bij een tweejarig abonnement krijgt u een kerststal én lantaarn cadeau.

*kerststal en lantaarn om zelf te beschilderen.

Ja

■ ■

Ik schrijf me in voor 1 jaar (€ 69) en ik krijg een kerststal cadeau. Ik schrijf me in voor 2 jaar (€ 134) en ik krijg een kerststal en lantaarn cadeau.

Voor een abonnement buiten Nederland in Europa komt er voor 1 jaar € 36.10 en voor 2 jaar € 68.40 bij en buiten Europa komt er resp. voor 1 jaar € 52 en voor 2 jaar € 98 bij. Naam Adres Postcode/woonplaats Telefoon

Fax

E-mail

Ik betaal per creditcard: Mastercard Visa Kaartnr. Exp. datum Veiligheidscode Ik machtig API om het verschuldigde bedrag eenmalig van mijn rekening af te schrijven. Bank- of gironr. Naam Adres Postcode/plaats/land Ik stort het verschuldigde bedrag op rekening van AP International information, SNS Bank, nummerr 87.94.98.749 Arnhem, IBAN: NL82 SNSB 0879 4987 49, BIC: SNSBNL2A

Handtekening

Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem poëziealbu

m in minia

tuur (pag. 87)

www.dolls housened erland.nl

Nummer 61 December 2009 Prijs € 6.50

2009

● Avondj

urk in Charl eston stijl ● Een maken de ma ● De goo n (met uitknikleed van touw chelaarsdoos pplaatjes) ● Een ● De boe kenkist vangeborduurde sneeuw pop Hugo de Gro ot ● Kleren

GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIA TURISTEN

DollsHouse Nederland

Een antiek

DECEMBER

www.dollshousenederland.com

DOLLS HOUS E NEDER LAND

U krijgt het welkomsgeschenk toegestuurd nadat u betaald heeft. Als uw abonnement afloopt, krijgt u van ons bericht. U kunt zich dan opnieuw abonneren. Wij belonen dat natuurlijk weer met een cadeautje.

30-33 ingeborg_Basis Marcus.qxd 10-12-2009 14:22 Page 30

Reportage

De fantastische collectie van

Ingeborg Riesser In het Musée de la Poupée in Parijs is tot 7 maart de collectie poppenhuizen, kamers, winkels en miniaturen van Ingeborg Riesser te bewonderen. Ingeborg is een echte pionier op dit gebied in Frankrijk. Al meer dan 25 jaar verzamelt zij winkels, keukens en poppenhuizen van vakminiaturisten uit de hele wereld. Zij richt ze zelf in. Het resultaat is een adembenemende collectie in verschillende stijlen en tijdsperiodes. JANNA MEIJER




31


Reportage Ingeborg, eigenaresse van de winkel Poupée Tendresse in Parijs (1985), oprichtster van Club de la Miniature Française (1986) en stuwende kracht achter het tijdschrift Le Magazine de la Maison de Poupée et de la Poupée d'artiste (1987-2009), heeft Frankrijk in de miniatuurwereld op de kaart gezet. Ze begeleidde en inspireerde Franse miniaturisten. Ze ontdekte de hobby in 1974 tijdens een reis in Amerika. Drie jaar later, toen haar dochter zeven werd, vond ze de tijd rijp dat zij een poppenhuis kreeg. Ze bracht nachten door met het decoreren en inrichten. Al snel gaf haar dochter het poppenhuis de naam ‘la maison de poupée de Maman’. Jaren later, toen haar


kinderen groter waren en ze meer vrije tijd kreeg, ging Ingeborg op zoek naar een nieuwe ‘bezigheid’. Het idee van een boetiek met een bijzondere collectie, zat al heel lang in haar hoofd. In 1986 opende zij dan ook de deuren van haar winkel Poupée Tendresse. Ze ontmoette medeminiaturisten en vakminiaturisten en samen met anderen organiseerde zij de eerste poppenhuisbeurs in 1987 in Frankrijk. Zij reisde naar poppenhuisbeurzen in Engeland, Nederland en Amerika, gaf opdrachten aan miniaturisten en ging ‘serieus’ verzamelen. Haar collectie groeide en groeide en van alle ‘grote’ namen verzamelde zij meubels, poppen en accessoires.


Haar lust en haar leven was (en is het nog steeds) het bedenken van scènes en huizen, kamers, winkeltjes e.d. in te richten. Alles met een scherp oog voor detail èn met gevoel voor humor en niet alleen in stijlen uit een ver verleden maar ook in modernere stijlen. Bepalend voor de tijdperiode zijn de poppen. In een kamer met poppen, gekleed in Victoriaanse stijl, komen geen meubels en miniaturen voor uit een latere periode. Al wandelend door het museum kunt u wegdromen in de interieurs. U kunt genieten van het haardvuur in een Victoriaanse woonkamer, verlekkerd kijken naar het roomgebak bij de banketbakker en bedenken wat de dames van het theekransje te

roddelen hebben. Let ook op de schitterende poppen die in de huizen wonen en de tientallen honden en katten die overal opduiken. En trek er voldoende tijd voor uit want er zijn tientallen winkels, kamers, huizen en scènes met duizenden miniaturen te bewonderen. Ingeborg schreef ook een boek over haar collectie. Meer hierover leest u op pag. 37. ■

Musée de la Poupée-Paris (rolstoel toegankelijk), Impasse Berthaud (vlakbij 22 Beaubourg street), 75003 Parijs, Frankrijk. Open van di – zo van 10.00 – 18.00 uur, +33-(0)142727311, www.museedelapoupeeparis.com


33

34-37 nieuws_40-43 nieuws.qxd 10-12-2009 14:25 Page 34

Nieuw(s) Bibian’s Poppenhuis &Miniaturen 5 jaar!

Verrassing Niet één streng katoengaren uit de collectie van Angels Little One’s is hetzelfde. U kiest voor een bepaald kleurenscala en daarmee gaat u breien of haken. Het resultaat is altijd weer verrassend. 150 m katoengaren kost € 2. (www.angeliquedolls.nl)

Uitslag wedstrijd In DHN 61 vroegen wij

Op 19, 20 en 21 februari a.s. viert Angelique Miltkau van Bibian’s Poppenhuis en Miniaturen het vijfjarig bestaan van haar winkel. Wat vijf jaar geleden als een grapje begon, is aardig uit de hand gelopen. Het kleine winkeltje van toen is veranderd in een winkel met een oppervlak van 300 m2, vol met poppenhuizen en miniaturen. U bent op deze dagen van harte welkom om dit heugelijke feit samen met Angelique te vieren. Bibian’s Poppenhuis & Miniaturen, Leutherweg 78, 5915 CJ Venlo, +31-(0)773523417.


hoeveel ontwerpen van kerstsokken op de website van Janet Granger stonden (www.janetgranger.co.uk). Het juiste antwoord was acht. Het borduurpakket is gewonnen door T. Bosma. In hetzelfde nummer vroegen wij naar de voor- en achternaam van de maker van de bouwpakketjes van de burcht. Het juiste antwoord was Volker Arnold. Etta Jansen-Versteeven en Ine Sandifort wonnen een bouwplaat. De prijzen zijn inmiddels verstuurd.

Nieuwe bouwer Hoera, Nederland heeft er een nieuwe poppenhuisbouwer bij. Simon Hoekstra verzorgt al jaren de decors voor zijn vrouw Angelique (Angels Little One’s). Simon gaat zich specialiseren in bijzondere projecten, zoals deze schitterende stal. Wilt u meer weten en zien? Ga dan naar zijn nieuwe website http://www.hoekstra houtdesign.nl/


Puppenhausmuseum Basel

Geveltjes in lijsten Jerry Harberink maakt heel bijzondere miniaturen: gevels van landhuizen, boerderijen en grachtenpanden in lijsten. Hij gebruikt hiervoor o.a. hout en steen. Hij werkt driedimensionaal zodat het werk een bijzondere uitstraling krijgt. Al werkt hij niet in schaal 1:12, toch heeft zijn werk voor veel miniaturisten aantrekkingkracht. U kunt zijn werk bewonderen op zijn website www.jerryharberink.nl Bij Slijkhuis interieur design, Jonenstraat 14, postbus 202, 7100 AE Winterswijk hangen een aantal van zijn werken.

Tentoonstellingen

In het Puppenhausmuseum in Basel is tot 5 april 2010 een tentoonstelling gewijd aan waaiers. U kunt meer dan 200 waaiers bewonderen en er zijn speciale activiteiten, zoals workshops (voor data zie de website). Vanaf 28 november t/m 14 februari 2010 is er ook een bijzondere tentoonstelling: ‘Palekh, de magie van Russische, gelakte miniaturen: manden, doosjes, dienbladen enz. voorzien van sprookjesachtige beschilderingen. Trek trouwens gerust een dag uit voor dit unieke museum, want de collectie oude en nieuwe poppenhuizen, winkels, keukentjes en speelgoed is fantastisch. Steinenvorstadt 1, Basel, Zwitserland, +41-(0)612259595. www.puppenhausmuseum.ch ‘Maisons de Poupées, l’art de la miniature’ met een deel van de verzameling van Ingeborg Riesser. Zo’n dertig scènes, kamers, huizen en winkeltjes van zeer hoge kwaliteit geven een prima beeld van de collectie van deze bevlogen Française. Tot 7 maart 2010. (zie ook pag. 30). Musée de la Poupée, Impasse Berthaud 75003 Parijs, www.museedelapoupeeparis.com

De Rottweiler Voor alle Rottweiler fans: een miniatuuruitgave in verschillende standen vanaf ca. € 10. (De MiniLaars)


Nieuw(s) Beursagenda

Werkschoenen Leen Schaay van Het Droomsleuteltje is een ware kunstenaar in het werken met component hars. Deze prachtige, ‘vieze en oude’ werkschoenen -nr. Abonnee passen prachtig bij de 346en0en 136 o tuindeur. Ze zijn te koop h sc heeft de . Belt u en gewonn . voor in div. kleuren voor € 9.95. ons s.v.p 1 maart (www.mijnwebwinkel.nl/ winkel/droomsleuteltje)

Bankstel 1:48 Goed nieuws voor de liefhebbers van de schaal 1:48. Conny Moritz heeft de collectie meubeltjes uitgebreid met dit schattige bankje, stoeltje en tafeltje. Het lijkt van riet, maar schijn bedriegt. Conny beschilderde het op een heel slimme manier. Ook maakte zij de kussentjes en kleedjes. Het bankstel is te koop voor € 14.95. U kunt het ook zelf proberen, dan koopt u het bankstel in blanke uitvoering voor € 5.95. (Moritz Miniaturen, +31-(0)316261665).


16 januari, Urk, Restaurant ’t Achterhuis, Burg. J. Schipperkade 2, 10.30 – 16.30 uur. +31-(0)527683836 31 januari, Utrecht, De Alles Klein Poppenhuisbeurs (voorheen Mini-Maten beurs in De Heidehal in Nieuwegein), zalencentrum Maresca boven de Veemarkt, 10.30 - 16.00 uur. Gemakkelijk bereikbaar met bus of auto. www.allesklein.nl 7 februari, Noordwijkerhout, Poppen-, beren- en poppenhuizenmanifestatie, NH Leeuwenhorst, Langelaan 3, 10.00-16.30 uur, entree € 4, kinderen t/m 10 jaar gratis, +31-(0)708875674, www.magentafluwijn.nl 13 februari, Drachten, Fries Congrescentrum, Oprijlaan 3, 10.30 – 16 uur, +31-(0)512549647, [email protected] 13, 14 februari, Italië, Milaan, Italian Dollhouses and miniatures Show, Hotel Michelangelo, Via Scarlatti 33, op 1 februari workshops, +39(0)30391398 +39(0)30381337, www.miniaturitalia.it 21 februari, Eindhoven, Poppenhuizen- en miniaturenbeurs Eindhoven, Hotel v.d. Valk, Aalsterweg 322, 10.30 – 16.00 uur, +31-(0)181644395, www.willsminiwoonwereld.nl 20, 21 februari, Amerika, Florida, Orlando Festival of Miniatures, Molly Cromwell, www.mollycromwell.com 27, 28 februari, Spanje, Madrid, Ballroom of the Hotel Convención, O'Donnell 53, www.angela-jones-expo.com 13, 14 maart, Rijswijk, Poppenhuizen-, poppen- en berenbeurs, Expo Rijswijk, Volmerlaan 12, +31-(0)703075900, www.exporijswijk.nl 13 maart, Duitsland, Korntall, Süddeutsche Miniaturenmesse, Stadthalle Korntal, 10.30 – 18.00 uur, +49-(0)73732270, www.miniaturen-art.com 27, 28 maart, Arnhem, Dolls House Arnhem Show, Eusebiuskerk, Kerkplein 1, za. 12.00 – 19.00 uur, zo. 10.00 – 17.00 uur, +31-(0)610402824, www.arnhemshow.com Beurs Milaan


Voor kinderen t/m 14 jaar wordt er tijdens de Arnhem Dolls House Show op 27 en 28 maart a.s. in de Eusebiuskerk in Arnhem een doorlopende workshop gegeven. Een nieuwe stoel wordt veranderd in een rommelige, oude slaapplaats voor de kat. De bekleding van de stoel wordt oud gemaakt door erin te knippen, daarna te beschilderen en vervolgens worden de gaten opgevuld met stro. Eén pootje wordt van de stoel gebroken en op deze plaats worden boekjes gelijmd. Om de kat warm te laten liggen, worden er doeken over de leuning en zitting gedrapeerd. De workshop duurt, inclusief pauzes voor het drogen, ca. 2 tot 3 uur. Om zeker te zijn van een plaats, kunt u uw kind het beste aanmelden. Vermeld de leeftijd en de dag (zaterdag of zondag). www.arnhemshow.com

Boek van de maand LES MAISONS DE POUPÉES Behalve verzamelen, een winkel runnen, een tijdschrift maken en een beurs organiseren, schreef Ingeborg Riesser ook een Franstalig boek met de titel Les Maisons de Poupées. In de eerste hoofdstukken geeft zij in het kort de geschiedenis van poppenhuizen weer, vertelt zij over de hobby in Frankrijk en over het begin van haar eigen passie. In de volgende hoofdstukken komt het werk van vakminiaturisten zoals Denis Hillman, Ivan en Daphne Turner, Barry Hipwell en John Davenport aan bod. Het grootste deel van het -nr. Abonnee boek bestaat uit schitterende foto’s van 1 51 136ft 3 boek huizen, interieurs, scènes, poppen en hee dit Belt u en. gewonn . voor miniaturen die Ingeborg zelf verzamelde. Het is een inspirerend p v. ons s. 1 maart boek waar u iedere keer weer andere details in ontdekt. Een ontdekkingsreis in de miniatuurwereld. Het boek kost € 26.95 en u kunt het bestellen bij boekhandel Van de Moosdijk BV, Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, www.moosdijk.com In de maand februari betaalt u geen portokosten.

Beurs Soest

Het begint al een echte traditie te worden: De busreis die To v.d. Berg jaarlijks organiseert naar de beurs 1 zu 12 in Soest, Duitsland. De reis zal plaatsvinden op 30 mei. De kosten bedragen € 55 (incl. entree). De inschrijving/ betaling sluit 15 april. De reis kan alleen voor deze prijs doorgaan bij minimaal dertig personen. Voor meer informatie kunt u mailen met To: [email protected]


J. Engel

Gratis workshop voor kinderen

37


39-41 slager_Basis Marcus.qxd 10-12-2009 14:27 Page 39

Kleding maken

KOOS

uw slager

Deze slager is zo te zien de beste klant van zijn eigen winkel. Hij mag dan ook graag van zijn zelfgemaakte vleeswaren proeven. Dat is te zien aan zijn bolle, blozende wangen en aan zijn figuur. Hebt u een herenpopje zonder buik? Lijm dan wat watten tegen zijn buik. Succes verzekerd. SASKIA MAAS


39


Kleding maken Patroondelen op ware grootte

Broek (2x knippen) Schort stofvouw

U HEBT NODIG ● herenpopje ● geruite stof voor broek ● witte stof voor kieltje en mutsje ● crèmekleurige stof voor schort ● rood lint om muts te versieren en voor banden van schort ● kleine zwarte kraaltjes ● Tacky Glue

stofvouw

stofvouw

Overhemd (2x knippen)


zijnaad

zijnaad

Muts


Algemeen Neem de patroondelen over op patroonpapier. Pas de delen eerst op uw popje voordat u de stof gaat knippen. Pas de patroondelen eventueel aan. Tip de randen van de uitgeknipte delen aan met een beetje lijm om rafelen te voorkomen. Bij het lijmen van zomen e.d. is een pincet een handig hulpmiddel. Na het strijken wordt Tacky Glue weer soepel. Lees de werkbeschrijving eerst goed door voordat u gaat beginnen.

de zijkant van de schort. Leg een mooie strik aan de achterkant. U kunt met een stift een tekstje schrijven op de schort en het varkentje overnemen (zie pag 40).

Werkwijze Alle patronen overnemen op de stof en uitknippen met een kleine naadtoeslag.

Afwerking Zet de slager achter een hakblok. Maak van Fimoklei worst, stukken vlees e.d. Het hakblok is te koop in poppenhuiswinkels of beurzen. Ook zelf maken is een optie (zie DHN 11). ■

Broek Plak de zoom van de broek. Sluit de beennaden en de voor- en achternaden. Rijg een draad door de taille en trek de broek aan. De draad aantrekken om het middel van het popje en vastzetten.

Mutsje Stik de zijnaden en keer het mutsje. Sla de onderkant naar binnen en zet deze vast met lijm. Versier de onderkant van het mutsje met lint. Het is misschien leuk om de slager nog een sjaaltje om te knopen.

Overhemd Sluit de schoudernaden en daarna de zij- enmouwnaden. Geef een knipje bij de hals en keer het kieltje. Trek het kieltje aan en maak eventueel met een smal reepje stof een sluiting en zet hier wat kleine kraaltjes, als knoopjes, op. Rol de mouwen op Schort Vouw alle randjes van de schort naar binnen en lijm ze vast. Geef bij de armsgaten wat knipjes zodat het gemakkelijk omvouwt. Zet met lijm het lint vast aan de bovenkant. Pas even op het popje hoe hoog de schort moet komen. Zet ook twee lintjes vast aan


41

42-48 Fam. Beer_Basis Marcus.qxd 16-12-2009 10:18 Page 42

Fam. Beer op

wintersport


Knutselen De familie Beer gaat dit jaar voor het eerst op wintersport. Natuurlijk gaan er warme truien, mutsen, sjaals en wanten mee. Maar ook een slee voor de kinderen en voor vader Beer de ski’s. ELLES LEENDERS (kleding fam. Beer), JORIEN EN RIA VROEGE (sneeuwpop, ski’s en slee), BERT AARTS (werktekeningen)


43


Warm naar buiten U HEBT NODIG ● gebreide stof bijv. van sokjes* ● effen stof bijv. suèdine ● chenille draad ● Bunka garen ● pompons ● naaigaren in passende kleur ● Tacky Glue ● beren (EM3803, EM 3804, EM3809 (Karwei Post) *Knip eerst de voet van de sok en houd het been over, dit is een mooi recht stuk om mee te werken

Das, wanten en muts Knip van de gebreide stof een stukje van ca. 10 x 1 cm. Smeer op de achterkant de randen in met een beetje lijm en laat het goed drogen. Plak op de voorkant aan de korte kanten stukjes uitgerafeld Bunka garen om er zo franje Patroon wand van te maken. Plak een stukje gebreide stof dubbel met de goede kant naar buiten. Knip hieruit het want stofvouw model (zie tek.). De rechte kant komt tegen de stofvouw aan. Plak bovenaan een randje uitgerafeld Bunka garen. Knip van de gebreide stof een lapje van ca. 2 x 4 cm. Smeer aan de achterkant de lange onderrand in met lijm om rafelen te voorkomen. Laat het drogen. Vouw het lapje dubbel met de goede kant naar binnen. Naai de korte kant dicht met een stiksteek en rijg door de bovenrand een draad. Trek goed strak aan en hecht de draad af. Keer de muts om. Plak om de onderrand een randje met uitgerafeld Bunka garen.

Truien voor fam. Beer Knip uit de gebreide stof twee stukjes van ca. 2 x 2 cm voor de armen en een stuk van ca. 2.5 x 5 cm voor het lijf. Vouw de stof voor de armen dubbel met de goede kant van de stof naar buiten en plak vast. Vouw de stof voor het lijf dubbel en knip aan weerskanten een schuin stukje naar boven weg. Hier komen de armen in. Vouw het lijf weer open en plak de armen op hun plaats. Knip van de gebreide stof een lange, smalle strook en smeer de achterkant in met lijm. Plak de stof een beetje rollend vast. Plak hiermee op de bovenkant van de trui een hals.


Knutselen Papa beer Papa beer heeft een broek en mouwloze trui aan. De broek is gemaakt van twee rechte lapjes (ca. 2 x 2 cm). Smeer de stof op de achterkant in met lijm en plak het vast om het been. Begin aan de binnenkant van het been en sla het om naar achter. Er blijft een bovendeel over. Beplak het andere been ook. Plak de bovenkant van de broek vast op het lijf. Voor de trui geldt dezelfde werkwijze als de trui op de hanger, maar pas de maten aan. Plak de trui vast op het lijf en werk de randen af met Bunka garen.

Mama beer Mama beer heeft een rok en trui aan. De rok is ca. 2 x 5 cm. Naai de korte kant vast, keer de stof om. Rijg een draad door de bovenkant en trek het de beer aan. Trek de draad strak aan en hecht de draad af. Plak voor de trui eerst twee mouwen om de arm en knip uitstekende stukjes aan de bovenkant weg. Plak daarna het lijf op zijn plaats. Duw de randen van de gebreide stof bij de armen zoveel mogelijk naar binnen. Werk de randen van de mouwen en de onderkant af met chenille draad.

Berenkinderen De twee kleine beren hebben een trui en muts aan. Voor de trui geldt dezelfde werkwijze als voor de trui van mama beer. Eerst de mouwen, daarna het lijf. Pas de maten aan aan de beertjes. Het roze beertje heeft een puntmuts. Knip hier voor een lapje van ca. 4 x 4 cm. Vouw het dubbel en knip van onder schuin naar boven. Smeer de onderrand in met lijm. Vouw de stof weer dubbel met de goede kant naar binnen. Naai de muts met een kleine stiksteek en keer het om. Knip aan weerszijden van de muts een klein stukje in voor de oren en trek de muts over de kop. Plak op de punt een pompon.


45


Knutselen Algemeen: de gebruikte houtsoort is lindehout

Slee

U HEBT NODIG ● 2 x lat onder 90 x 4 x 4 mm (A) ● 2 x lat boven 80 x 4 x 4 mm (B) ● 4 x steunlat 10 x 4 x 4 mm (C) ● 5 x dwarslat 30 x 4 x 4 mm (D) ● 5 x plank 74 x 6 x 2 mm (E) ● 1 x dwarslat leuning 30 x 4 x 3 mm (F) ● 2 x lat leuning 25 x 4 x 3 mm (G) ● 1 x dwarslat leuning 30 x 4 x 4 mm (H) ● 5 x spijl EM7628 (I) ● 1 x oogje, messingdraad (J) ● figuurzaag ● boortje 0.6 en 3 Ø mm ● metaalvijltjes ● metaal-kniptangetje ● houtlijm ● secondelijm ● acrylverf ● beits ● rondbektangetje ● blikschaar

Werkwijze Zaag de latjes A in de vorm volgens de tekening. Leg de latjes op een vlakke ondergrond en lijm de steunlatjes C er haaks tegen aan volgens de tekening. Rond één uiteinde van de latjes B af en lijm ze tegen de latjes A en steunlatjes C. Verbind deze samengestelde zijkanten van de slee door de vijf dwarslatjes D er haaks tussen te lijmen (zie tek.). Rond de hoeken van de plankjes E iets af en lijm ze op de slee op een onderlinge afstand van 2 mm. Lijm leuningdwarslatje F haaks tussen de leuninglatjes G. Schuur na droging het geheel aan de onderzijde iets schuin af (zie tek.). Zaag leuninglatje H in de iets gebogen vorm volgens de tekening en lijm het tussen de latjes G. Gebruik voor de spijltjes I Euro Mini spijltjes EM7628 of vijl vijf kaasprikkers in model. Kort de spijltjes zodanig af dat ze precies tussen de latjes H en F passen en lijm ze hier tussen. Lijm de samengestelde leuning op de slee. Buig m.b.v. een rondbektangetje oogje J uit messingdraad. Boor een gaatje in het voorste latje D en lijm hierin het oogje. Beits de slee in de gewenste kleur.

H H

I I G

G

G E

F

21

B

D 6 D E

E

EJ

A

E

C

C

D

E

D A

A

D

D D

C

G

C E

E

E

E

E

E I

B

D

C

B

F

H

C

D A

A

E D E

J

E

A

E


C

G

A C


Skilat en skistok U HEBT NODIG ● 2 x skilat 112 x 10 x 4 mm (K) ● 2 x ski-schoenhouder, messing 18 x 17 x ca. 0.5 mm (L) ● 2 x messing draad ca. 25 x 0.5 Ø mm (M) ● 2 x lat 12 x 3 x 3 m (N) ● 2 x skistok 80 x 3 Ø mm (O) ● 2 x rondhout 2 x 10 Ø mm (P) ● 2 x polsband, reepje stof 30 x 2 mm (Q) ● schuurpapier ● rondbek-tangetje ● acrylverf ● secondelijm ● metaalvijltjes Werkwijze Schuur de ronding in het voor- en achtergedeelte van latje K volgens de tekening. Knip voor de skischoenhouder het messingplaatje L in model volgens de tekening, buig het in de juiste vorm en lijm het met secondelijm op de skilat. Vijl de inkepingen in latje N en lijm het op de skilat (zie tek.). Buig messingdraadje M in de juiste vorm, klem het onder de flapjes van L en steek de uiteinden in de holte van latje N. Verf de skilatten in de gewenste kleur met acrylverf. Vijl het profiel in skistok O volgens de tekening. Boor een gaatje van 3 mm Ø in het rondhoutschijfje P en schuif het op de skistok.Vouw het reepje stof Q om de skistok en lijm het vast.

M

L

N

K

M K

L

N

N K

M L

3

5

L L

8 18

8

N

17

K

P

O Q

8

M

M

P

Werktekeningen op ware grootte


Sneeuwpop U HEBT NODIG ● 2 piepschuimballetjes, 4 cm Ø ● 1 piepschuimballetje, 3 cm Ø ● Tacky Glue ● satéprikker ● cocktaiprikker ● 10 zwarte kopspelden ● ijzertangetje ● kunstsneeuw ● oranje verf ● bezem ● stukje geruite stof, 1 x ca. 18 cm ● zwart karton Werkwijze Snijd de piepschuimballen van 4 cm en 3 cm iets af zodat ze blijven staan als u ze aan elkaar lijmt. Lijm eerst de piepschuimballen van 4 cm op elkaar en daar bovenop die van 3 cm. Steek de satéprikker dwars door de piepschuimballen en knip deze op een paar cm van de bovenkant af. Hier komt later, als de sneeuwpop klaar is, het hoedje op te staan. Laat alles goed drogen. Smeer de sneeuwpop in met lijm en rol deze door de kunstsneeuw. Laat de sneeuwpop minstens zes uur goed drogen. Steek de bezem in de zijkant van de sneeuwpop. Snijd van het zwarte karton een strook van 6 x 1.5 cm. Buig dit rond zodat u de vorm van een hoedje krijgt (1.5 cm Ø). Knip een rondje van 1.5 cm Ø. Lijm dit boven op de hoed. Knip een rondje van 3 cm Ø. Dit is de rand van de hoed. Lijm de hoed op de rand. Prik een gaatje aan de onderkant van de hoed en schuif de hoed over het stukje cocktailprikker dat boven de sneeuwpop uitsteekt. U kunt de hoed met een tipje lijm vastzetten. Verf de punt (ca. 2 cm) van een cocktailprikker oranje. Laat de verf drogen en knip daarna het oranje gedeelte af. Dit is de neus van de sneeuwpop. Knip de zwarte knopspelden af tot ca. 1 cm. Twee spelden gebruikt u voor de ogen, vijf spelden voor de mond en drie spelden als knopen op de buik. ■

Knoop tegen de kou een vrolijk gekleurde sjaal om de nek van de sneeuwpop. Hij zal er echt niet van gaan smelten


, prinses Máxima Prinses

thuis ( pag. 87)

Het Amalia en

(pag. Kleine Loo

Dit is dé kans om uw collectie DHN compleet te maken!

35)

l senederland.n www.dollshou

ds kabine

44 Hollan n een 1:1


Wi

38 Nummer Januari 2008 Prijs € 6.50 37 Nummer 2007 December Prijs € 6.50

isjes Bruidsme GEMAA

jes kenspullet Oude keu olle

MINIATU EN DOOR KT VOOR

rsNieuwjaa buffet rde Beschilde dozen

elSinaasapp

en voor

gsbonn

s kortin 42 69) pje om g! (pag. eken webo lchtige bo maken Schlomme senederland.n en 7 pra Manden Wij gev www.dollshou paard quilt Een kerst melstoel De schom

al (zie pag. 60)

de Rijnh

nd.nl ousenederla www.dollsh

RISTEN

RISTEN MINIATU EN DOOR KT VOOR

GEMAA

Een sfeerv rkt kerstma

nde De slapeer kerstbe

Gitaar 40 Nummer Maart 2008 Prijs € 6.50

ieke

De klass 39 Nummer ri 2008

Kerstman

sels end Paasknut en bijpass

Februa aanse Prijs € 6.50 De Victori

Een quilt d lee

een kunst’

vloerk ken is ast nk ts vies ma enrekjes Loes: ’Ie De linne Drie keuk rduurwerk ken mm ’ Berlijns bo Manden ma ag op deoibak serviesje wagen werk gra ig: de plo De Pipo schilderd Volker: ‘Ik Hand ijn ent n een be Val n Voor mij i 1:144 e Wi rstoel l eie berentru nha rm Rij Biede Een warm g voor de reekortin kel De badwin

2

MINIATU EN DOOR KT VOOR GEMAA

Ent

RISTEN

42 Nummer Mei 2008 Prijs € 6.50

Kinder

ugzak

De berenr

Pick-up

uit

in Een japon ben’ estijl ken heb Emitpir boeand aard teveel kst kunt noo Een muzie Lisa: ’Je gfiguren ee dd Broo fauteuil


GEMAA

stemin ten t een hou me Heton ’Het beg rkjes met


oejarl en ‘60pjei-aapje’ stde

GEMAA

De

Nummers 37 t/m 42 voor

op pag. 36)

Bakkerij je ’t Kruimelt

41 Nummer April 2008 Prijs € 6.50

Dolores:

(zie pag. 32)


(zie de bon


Ju erk smockw odeplaat Een babym nds Oud Holla eltje sto hoek k De kapsto

: ‘Ik

Godelief

schilder

Een speelt

HAPS

LANDSC

t

ten’

e gezich

voor blij

en Zelf bloem maken ent

BEHANG

HET

TE LEBN OEK

ide De Wests tsass van E. Sot

Irthe: ‘He

’

pronkstuk s is een poppenhui

€25

(inclusief verzendkosten in Nederland)

U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de nr. 37 t/m 42 gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op. Dolls House Nederland

49


'DekleinePoppenkast' Het koopje van de maand: pakket passpiegel, stof, kant en plaatjes voor 9,50 euro www.dekleinepoppenkast.nl Stella Bernecker Kerklaan 55, 2282 CE Rijswijk,+31-(0)703474820 Open op za 10-17 uur

Verkrijgbaar bij

de Pronkkamer

Voorheen Mini-Maten Kleine Singel 29 3572 CG Utrecht +31(0)641795205

(distribiteur voor Nederland en België)

Burg. v.d. Schansstraat 56, 4281 LK Andel, tel. 0183-440944 Open op wo t/m vrij van 11.00 tot 16.00 uur, zaterdag van 12.00 tot 17.00 uur. (voor aanbiedingen etc. zie onze website www.de-pronkkamer.nl)

31 januari Beurs in Utrecht ! Winkel open woensdag & vrijdag 10.00 t/m 18.00 uur en zaterdag 10.00 t/m 16.00 uur. Info route winkel én beurs informatie:

www.allesklein.nl

Subscribe to A W HA LE CR EATE

DI CK ’S M OBY EE M AN JA NE FR UE 03 e 08 ISS LE W IT H May/Jun OF A TA .com es ur at dhmini

ada $6.9 5 Can Price US

RLD THE WO

IATU OF MIN

A NUTSHE RES IN

Don’t miss our TV and iMag offers

$7.9 5

1.

SUBSCRIBE: Enjoy Dollhouse Miniatures. 100 pages of glossy inspiration. Each issue coming direct to your door will be filled with projects and features galore.

2.

CRAFT-CLUB TV: This is an absolute “must have” for the serious hobbyist. This brand new internet based television channel serves as a portal into a treasure trove of mini delights. All of the DHM TV programs can be easily viewed from your computer. Anytime, anywhere.

3.

iMAG EDITIONS: Register now for Ashdown’s digital technology. This cutting edge media brings each issue of DHM direct to your email. You can easily flick through pages on your computer screen and print off patterns or cut outs without disturbing your collector magazine. Enjoy a wealth of surfable knowledge just one click away.

LL

she sHeELllLsS ics fine ceram RE

INIATU IN MFab rega’s

SkeEAa strSoll through

Ta hagen’s Ann Budden seashells of little shop

Andrea pots fiery little ation gin ignite ima

TSing chest OJoodECsew PRldh ss

100 PA GE S

Chi lovely dre rland Little Lilly’s den wonde Walled gar ther recliner lea Relaxing den chips fish & gol n ed ter Bat bridal gow Beautiful MORE… AND MUCH

31/3/08

DHM iMAG: 1 yr: UK, EU, RW: £10 2 yr: UK, EU, RW £20

CRAFT-CLUB TV: 1 yr: UK, EU, RW: £24


MAGAZINE ONLY SUBSCRIPTION PRICES 1 yr: UK £34, Europe £40, RW £49 2 yr: UK £59, Europe £75, RW £95

21:10:40

Call us today on 01903 884988 Online: www.dhminiatures.com www.craft-club.com UK Office: Ancient Lights, 19 River Road, Arundel, West Sussex, England BN18 9EY.

51-53 petite princess_Basis Marcus.qxd 10-12-2009 14:36 Page 51

Cultuur & Historie

Sprookjesmeubels Regelmatig vindt u in Dolls House Nederland reportages over oudere poppenhuismeubels. Karin Wester is de specialiste op dit gebied, maar deze maand heb ik de eer u kennis te laten maken met mijn liefde voor wel heel speciale, plastic poppenhuismeubels: de ‘Petite Princess’ lijn uit de jaren ‘60. Deze meubels hebben een aparte geschiedenis en zien er uit alsof elk moment een filmster of een prinses binnen kan komen. HENNY CHRISTOPHERSEN


51


Cultuur & Historie Het begin Wie vandaag de dag een speelgoedwinkel binnenloopt, kan niet om het grote assortiment ‘prinsessenspul’ heen. Kleine meisjes van nu trekken graag hun, liefst roze, jurkjes en van plastic gemaakte ‘glazen schoentjes’ aan. Kleine meisjes uit de vroege jaren zestig van de vorige eeuw keken ook naar prinsessenspulletjes. Maar dan voor hun poppenhuis… De Amerikaanse speelgoedfabrikant Morris Michtom richtte kort na 1900 zijn speelgoedfabriek op. Rond 1912 kreeg de zaak zijn uiteidelijke naam ‘Ideal Novelty and Toys’. De firma stond vooral bekend om de fraaie poppen die er gemaakt werden. In de late


jaren veertig begon Ideal met het maken van plastic poppenhuismeubilair, met een compleet aanbod voor elke poppenhuiskamer. Het meubilair werd succesvol ontvangen en rond 1950 kwam Ideal met een tweede lijn, genaamd ‘Young Decorator’. Ook deze meubels vonden gretig aftrek bij de consument. De setjes meubels waren redelijk geprijsd. Het zou echter tot 1964 duren tot Ideal met een nieuwe serie poppenhuismeubels kwam: de ‘Petite Princess Fantasy Line’. De introductie van deze meubels bracht een ware aardverschuiving teweeg in de fabricatie van plastic poppenhuismeubels. Nooit eerder waren er meubeltjes van deze kwaliteit op de markt gebracht. Ideal vond dat de tijd rijp was voor duurdere, maar zeer gedetailleerde plastic miniatuurmeubels. De productie van de serie werd door Ideal naar Japan overgebracht, waar men grote vooruitgang had geboekt in het werken met plastic.


De introductie van de meubels werd groots aangepakt: een maar liefst drie pagina’s grote kleurenadvertentie in de kerstcatalogus van het beroemde warenhuis Sears bereidde ouders en kinderen voor op de nieuwste poppenhuismeubels. De meubeltjes Wat de meubeltjes zo bijzonder maakt, is het gebruik van materialen die niet eerder toegepast waren in de productie van poppenhuismeubels. De meubels waren goed gemaakt, veelal met de hand. Voor de bekleding werd gebruik gemaakt van de beste materialen, ongekend in de jaren ’60. Ook werd er echt spiegelglas gebruikt en hadden veel meubels echte metalen onderdelen. Bovendien zaten bij veel meubels kleine accessoires bijgesloten. Hierbij moet u denken aan o.a. schilderijen, asbakjes en vazen. Een van de slogans van Ideal was ‘handgemaakt voor kleine prinsesjes’. Buiten de meubels waren er ook een opvouwbaar poppenhuis van vinyl en losse kamers. Ook was er een ‘Fantasy’ familie, bestaande uit vader, moeder, dochter en zoon. Maar hoe mooi de meubels ook zijn, de verkoop is een minder succes. Ondanks de mooie meubels, in een aantrekkelijke verpakking, zijn de meubels voor veel mensen gewoon te duur. Aangezien elk meubel apart verkocht werd, kon de inrichting van een kamer of huis behoorlijk duur uitpakken: een huis met vier kamers kon je al gauw $ 65 kosten. Dit was in de jaren zestig een klein fortuin. Hoe het verder ging Door de slechte verkoopresultaten haalde Ideal de ‘Petite Princess’ lijn eind 1965 terug uit de winkels. Er

vonden kleine veranderingen aan de meubels en de verpakking plaats: in de plaats van een gesloten kartonnen doosje kwam er een doosje met een plastic voorkant, er werd bezuinigd op de bekleding van de meubels en ze kregen een nieuwe naam: ‘Princess Patti’. De displays in de winkels werden aangepast en er kwamen nieuwe, opvouwbare poppenhuizen. Ook gebeurde er iets vreemds: Ideal bracht een nieuwe set luxe keukenmeubels (compleet met gevulde koelkast) en een ongekend luxe badkamerset op de markt. Deze twee meubelsets werden echter alleen aan de Amerikaanse westkust verkocht! De reden voor deze beslissing is nooit bekend geworden. Van 1966 tot 1970 duikt ‘Princess Patti’ samen met ‘Petite Princess’ nog op in de Sears kerstcatalogus. Soms als sets, soms als aparte stukjes. Hierna lijken de meubels verdwenen, maar aan het eind van de zeventiger jaren kocht mijn zus een set eetkamermeubels bij onze buurtspeelgoedwinkel. De meubels zijn eerder in ons land verkocht, maar gingen ook hier roemloos ten onder. Verzamelen Maar, zoals met alle verzamelobjecten, iets pakt je of niet. Mocht u geïnteresseerd zijn, probeer dan altijd het begeerde object in de originele verpakking te pakken te krijgen. Dit is leuk om neer te zetten, maar draagt ook toe aan de waarde en exclusiviteit van een verzameling. Via het internet is er van alles te vinden. En wat gebeurde er met Ideal? Het bedrijf bleef zelfstandig tot 1983. In dat jaar werd de firma gekocht door mediagigant CBS, die Ideal liet fuseren met hun eigen speelgoed- en merchandise-fabriek Gabriel. Een roemloos einde voor een bedrijf met een eigenwijze visie op speelgoed. ■

‘Ik ben begonnen met het verzamelen van deze meubels, omdat ze bijzonder zijn. Mooi ontworpen, mooi gemaakt. En, het is écht sprookjesmeubilair, gemaakt voor filmsterren’ Dolls House Nederland

53

54-59 stramien_Basis Marcus.qxd 10-12-2009 14:40 Page 54

Knutselen

Gemaakt van stramien en hoedenstro!

Dozen, manden en ladekasten Met stramien en hoedenstro maakt u prachtige hoedendozen en naaimanden. En met hetzelfde materiaal geeft u meubels een landelijke uitstraling. ELMA LABEE, DE MINILAARS (katten)



Knutselen Ladekast met mandjes U HEBT NODIG ● 2 x MDF 67 x 25 x 1 mm (A) ● 2 x MDF 44 x 25 x 1 mm (B) ● 1 x MDF 67 x 25 x 1 mm (C) ● 3 x MDF 40 x 25 x 1 mm (D) ● schuurpapier ● zaag ● hoedenstro in 8 kleuren (40 cm per kleur) ● stramien 28 x 200 mm ● siergaren in passende kleuren ● Tacky Glue ● cocktailprikker ● liniaal ● schaar Werkwijze ladekast Zaag in alle plankjes D precies in het midden een inkeping tot de helft (ca. 0.9 mm). Doe hetzelfde bij plankje C. Schuif de plankjes D in plankje C. Lijm aan de zijkanten plankjes B. Lijm plankjes A aan de boven- en onderzijde erop (zie werktek.). Schuur alles mooi glad. Knip het stramien op maat en plak dit rondom op zijkanten en bovenkant. Knip zes draden van het siergaren van ongeveer 1.5 meter en knoop deze aan één zijde aan elkaar. Vlecht deze met twee draden tot een vlecht. Smeer deze aan de achterzijde licht in met Tacky Glue. Goed laten drogen. Lijm de vlecht aan de voorzijde van het kastje rondom. Daarna over de lange zijde van plankje C. Daarna 6 stukjes voor de plankjes D. Eventueel na afloop het geheel beitsen.

B

D

A

A

C D

D

B


Mandjes Knip voor de bodem drie strookjes hoedenstroband van ongeveer 26 mm en plak deze met de Tacky Glue aan elkaar. Laat even drogen. Knip de uiteinden recht af tot de bodem 23 mm breed is. Plak voor de rand drie stroken van 90 mm tegen elkaar. Laat dit recht tegen elkaar aan drogen, bijv. tegen een liniaal. Plak de rand om de bodem; de uiteinden sluiten op een hoek tegen elkaar. Maak zo acht mandjes in verschillende kleuren hoedenstro.


Mandje van stramien U HEBT NODIG ● stramien ● Tacky Glue ● kantje Werkwijze Knip van stramien een bodem van 15 x 22 mm. Knip een strook voor de zijkant van 12 x 80 mm. Vouw deze in vorm rond de bodem. Laat het op een hoek sluiten. Knip het strookje precies op maat en lijm het vast. Lijm een fijn kantje aan de bovenzijde van het mandje

Hoedendoos met stof en stramien U HEBT NODIG ● stofje met kleine print ● karton (verpakking DHN) ● stramien ● Tacky Glue Werkwijze Teken een cirkel op karton voor de onderzijde. Plak op de andere zijde stof voor de de binnenbekleding. Knip een cirkel uit op de aangegeven lijn. Plak rondom een strook karton van 25 mm. Beplak de onderzijde met stof en knip uit. Beplak de binnen- en buitenzijde met stof. Zet de doos op het karton en teken de cirkel voor het deksel af. Beplak de binnenzijde met stof en knip het uit. Knip voor de rand een strook karton van 8 mm breed. Beplak de binnen- en buitenzijde met stof en knip het uit. Lijm de strook tegen de beplakte cirkel. Goed laten drogen. Neem strookjes stramien en plak deze om het deksel en aan de onderzijde doos.

Stoeltje met stramien U HEBT NODIG ● stoeltje (EM 9663/N1, Karweipost) ● zaag ● acrylverf in kleur naar keuze ● goudverf ● stramien ● stof ● Tacky Glue Werkwijze Zaag het ruggedeelte uit het stoeltje, zodat u nog een klein randje hout overhoudt om stramien in te plakken. Verf het stoeltje in de gewenste kleur. Maak het oud door met wat goudverf op uw vinger over het houtwerk te strijken. Leg het uitgezaagde stukje hout op het stramien en teken dit na. Knip het uit en lijm het in de opening van de rugleuning. Bekleed het kussentje en lijm dit op de stoel en maak er eventueel nog een kussentje van dezelfde stof bij.


Knutselen Hoedendoos van hoedenstro U HEBT NODIG ● hoedenstro ● karton (verpakking DHN) ● Tacky Glue Algemeen U kunt hoedendozen in verschillende maten maken. Bijv. van 35, 30 en 25 mm Ø. De deksels maakt u dan ca. 3 mm groter. De zijkanten kunt u ook in hoogte laten variëren. Ga hierbij altijd uit van de breedte van het hoedenstro. Dus bijv. drie, vier of vijf banen hoedenstro. Werkwijze Teken een cirkel op karton en knip deze ruim uit. Plak op de achterkant (dus waar niet de lijn van de cirkel staat) met Tacky Glue stroken hoedenstro. Zorg voor een juiste verdeling ten opzichte van de cirkel. Knip de cirkel nu precies uit. Plak een stukje stof aan de andere zijde voor de binnenbekleding en knip dit uit. Neem een stuk hoedenstro dat om het geheel past. Smeer de zijkanten van de bodem en de onderrand van het hoedenstro in met lijm en plak dit om de bodem vast. Sluit achternaad tegen elkaar. Knip een stukje karton voor de zijkant en lijm dit aan de binnenzijde tegen het hoedenstro. Bekleed de doos verder met stroken hoedenstro. Bekleed binnenkant met stof. Voor het deksel gaat u op dezelfde manier te werk als bij de bodem van de doos. Houd er rekening mee dat het deksel iets groter moet zijn.


Gevlochten mandje van hoedenstro U HEBT NODIG ● hoedenstro ● Tacky Glue Werkwijze Neem stukjes hoedenstro van ca. 80 mm en vlecht hiermee een mat (zie foto vlechtwerk). Lijm elke vlecht op elkaar met een druppeltje Tacky Glue. Alles heel goed laten drogen. Knip het daarna uit tot u een kruisvorm krijgt: een bodem van 5 x 5 stroken en vier zijkanten van 3 x 5 stroken (zie foto boven). Vouw het mandje in vorm en lijm de hoeken vast. Even heel goed vast blijven houden!


Kast met stramien U HEBT NODIG ● stramien ● Tacky Glue ● kast (EM 9647/N1, Karweipost) ● schuurpapier● karton ● stofjes ● uitknipplaatjes (DHN 56) Werkwijze Schuur de kast glad. Knip een stuk stramien ter grootte van de achterzijde van de kast en plak dit vast met Tacky Glue. Bekleed beide zijkanten. Doe dit tot dezelfde hoogte als de achterzijde (dus over de onderste plank). Het stramien loopt nu rondom gelijk, ook het stramienpatroon. Bekleed de bovenzijde van de kast. Knip daarna een smalle lange strook die rondom de bovenzijde komt. Daarna drie smalle stroken voor de schuine zijde aan de bovenkant van de kast. Plak eerst de voorzijde. Knip bij de hoek iets schuin weg. Doe dit ook met de zijkanten. Zorg dat alles mooi aansluit en lijm daarna alles vast. De voorzijde van de palen bekleden met stramien. Let erop dat het patroon van dit stramien gelijk loopt met de zijkanten. Knip voor de plankjes smalle strookjes en lijm deze er tegen. Vul de kast met stofjes op de rol. Gebruik hiervoor kartonnetjes van 53 x 16 mm. Omwikkel deze met stof met stofvouw, dus dubbele stof. Leuk om het stofje wat bovenop komt te liggen een vouw te geven voor de sier. Vul verder naar eigen inzicht. Beplak met de plaatjes van de uitknippagina van de DHN nr. 56.

Tip

Het Onderhuisje (http://onderhuisje.iland.nl) heeft o.a. een grote collectie hoedenstro in heel veel verschillende tinten, zijden lint, bunkagaren, picotband en allerlei soorten stramien.

60-62 mireille_Basis Marcus.qxd 10-12-2009 14:42 Page 60

Vakminiaturiste

Betoverende stillevens van Het lijken schilderijtjes, maar bij nauwkeurig kijken blijken de producten niet uit doek en verf te bestaan maar uit Fimoklei en andere materialen! Met engelengeduld en uitermate verfijnd zijn schilderijen van realistisch werkende schilders door Mireille van Steeg vertaald naar 3-dimensionaal miniwerk. De resultaten lenen zich niet voor gebruik in een poppenhuis, maar ze passen prima in de kamer van een miniaturenliefhebber. MARIAN ZOET


Mireille heeft de Lagere Land- en Tuinbouwschool in Maasland gedaan en heeft jaren in de agrarische sector gewerkt. Na de geboorte van haar kinderen, nu negen en elf jaar, werd ze huisvrouw. Naast haar passie voor atletiek was knutselen een grote hobby, met een voorkeur voor Fimoklei. Mireille is autodidact en heeft haar handwerk dan ook ontwikkeld vanuit haar hobby. Mireille: ‘Een jaar of acht geleden vroeg mijn moeder, die in een poppenhuizen- en miniaturenwinkel werkt, aan mij om iets voor de winkel te maken. Sinds die tijd klei ik miniaturen. Ik ben begonnen met plantjes en groentemandjes, maar bloemen hadden mijn voorkeur. Ook had ik al snel iets met de stillevens uit de Gouden Eeuw. Ik kreeg het idee om hier iets mee te doen, ik wilde zo’n mooi schilderij uitbeelden in 1:12. Lang bleef het bij dit idee, maar, met de eigenaresse van de Vlaardingse winkel ‘Poppe Goet’


Mireille van Steeg als mentor, ben ik drie jaar geleden begonnen een schilderij, dat me erg aansprak, na te maken van Fimoklei. Natuurlijk is het een leerproces. Alleen al het uitzoeken welke werktuigen geschikt zijn voor dit uiterst fijne werk kost tijd. Ik neus in boeken en galerieën op zoek naar mooie voorbeelden. Ik heb bijvoorbeeld al werk gemaakt van Ambrosius Boschaert, een schilder die leefde van 1573 tot 1621 en ook van een hedendaagse Nederlandse schilder, Henk Helmantel. Mijn werk is klein en een vrije interpretatie van het betreffende schilderij. Ik zoek passende accessoires en gebruik onder meer het prachtige porselein van Henny Staring-Egberts, als op een schilderij Chinees porselein afgebeeld staat.’ Mireille heeft een eigen werkplek op de zolderverdieping van het huis. Als gereedschap gebruikt ze mesjes,


Vakminaturiste pergamoprikkers, bloemdraadjes, tandartsgereedschap en een pastamachine. Ze kan daar al haar werk laten liggen, het enige waarvoor ze op moet passen is dat de poes niet alleen in de werkplaats komt. Zij vindt die kleine tulpjes van Fimoklei erg leuk om mee te spelen!

De lijst is heel belangrijk en zoek ik dus zorgvuldig uit. Een passende lijst geeft net die finishing touch die het geheel af maakt

Hoe komt een werkstuk tot stand? Mireille: ‘Ik kies eerst een schilderij dat ik wil gaan maken. Vervolgens verzamel ik de nodige accessoires. Daarna ga ik aan het werk. Als ik denk ongeveer voldoende materiaal gemaakt te hebben, leg ik het bij elkaar zoals op het schilderij. Vervolgens maak ik een foto. Dat werkt heel verhelderend, je ziet dan namelijk het plaatje uit een ander perspectief en weet meteen wat aangevuld of veranderd moet worden. Werken doe ik altijd alleen, dan kan ik de kinderen niet om me heen hebben. Maar op andere momenten vinden ze het ook leuk om met klei te spelen! Gelukkig vinden ze mijn werk wel leuk om naar te kijken. Als het werkstuk uiteindelijk, want er gaat heel veel tijd in zitten, af is, wordt het ingelijst. Die lijst is heel belangrijk en zoek ik dus zorgvuldig uit. Een passende lijst geeft net die finishing


touch die het geheel af maakt. Over dat inlijsten heb ik nog een leuk verhaal. Ik kwam de eerste keer met mijn werkstuk op zoek naar passend glas, ter bescherming tegen vuil en stof, terecht bij de lijstenmaker. Daar vond ik niet alleen glas en een mooie lijst maar ook werk, dat ik nog steeds met heel veel plezier doe. Het is echt de baan van mijn leven! Ik zaag lijsten, maak passepartouts en ik lijst in.’ Mireille werkt met haar miniaturen van schilderijen (nog) niet in opdracht, wel heeft ze al eens het trouwboeket van iemand in minatuur nagemaakt. Haar vertaling van een schilderij vindt maar één keer plaats. De beurs in Arnhem ervaart ze als een fijne mogelijkheid om haar werk aan een groter publiek te laten zien. De opbrengst van de verkoop van haar werkstukken wordt door Mireille gebruikt om nieuwe creaties te bekostigen. ■

Voor meer informatie: www.mireilles-still-life.nl www.ceramic-miniatures.nl (Henny Staring-Egberts) www.helmantel.nl (schilder Henk Helmantel)


Dé ideale manierom

DollsHouse Nederland

op te bergen!

Op deze plafondcontactdozen kunnen snel en gemakkelijk kroonluchters worden aangesloten die van speciale stuckrozetten zijn voorzien. De plafondcontactdoos verdwijnt achter de rozetstekker. Het stopcontactdoos wordt eenvoudig aan het plafond geschroefd en de plafondrozet met lamp in het stopcontact gestoken. Direct klaar!

Atelier Valkenbos

www. webwinkel.ateliervalkenbos.com

In de chique goudkleurige of oranjekleurige verzamelband passen 10 afleveringen. Omdat het tijdschrift op de rug genummerd is, kunt u direct het nummer pakken dat u hebben wilt. De verzamelband kost € 17.95, inclusief verzend- en administratiekosten. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam, adres en kleur erbij te vermelden en dat het om de verzamelband gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.

64-67 clowns_Basis Marcus.qxd 10-12-2009 14:55 Page 64

Handwerken

! L W E T CO N J S U HEBT NODIG ● meisjes- en jongenspopje van 9.5 cm ● marionet clowntje van 3.5 cm ● multigaren ● breinaalden nr. 0.8 ● haaknaald nr. 0.75 ● zijde lint Gebruikte afkortingen nld. = naald, st. = steek, herh. = herhalen, vlg. = volgende, sambr. = samenbreien, r. = recht, av. = averecht, trst. = tricotsteek, grstk. = gerstekorrel, afk. = afkanten, mindr. = minderen, meerdr. = meerderen, brdst. = boordsteek, m.a. = middenachter, eind. = eindigen, tr. = toer, v. = vasten. Gebruikte steken brdst., = 1 st. r., 1 st. av., trst., = 1 nld. r., 1 nld. av., grstk., = 1e nld., 1 st. r., 1 st. av., 2e nld., av. boven r. en r. boven av., versprongen brdst. = 2 st. r., 2 st. av., over een oneven aantal st., meerdr. tussen twee st. in, 1 st. breien, draad oppakken tussen de st. in en verdraaid r. breien. * van * tot * herh. Algemeen Lees eerst het hele patroon goed door voordat u gaat beginnen met breien. Dit patroon vraagt enige breiervaring.


Werkwijze broek meisje en jongen Zet voor de bovenkant van de broek 30 st. op. 1e t/m 6e nld. brdst. 7e nld. r., elke 2e st. meerdr. (= 45 st.). 8e nld. av. 9e nld. 11 st. r., 1 st. meerdr., 23 st. r., 1 st. meerdr., 11 st. r. 10e nld. av. 11e nld. 12 st. r., 1 st. meerdr., 23 st. r., 1 st. meerdr., 12 st. r. 12e nld. av. 13e nld. 13 st. r., 1 st. meerdr., 23 st. r., 1 st. meerdr., 13 st. r. 14e nld. av. 15e nld. 14 st. r., 1 st. meerdr., 23 st. r., 1 st. meerdr., 14 st. r. 16e nld. av. 17e nld. 15 st. r., 1 st. meerdr., 23 st. r., 1 st. meerdr., 15 st. r. 18e nld. av. 19e nld.16 st. r.,1 st. meerdr., 23 st. r., 1 st. meerdr., 16 st. r. 20e nld. av. 21e nld. 16 st. r., 1 st. meerdr., 25 st. r., 1 st. meerdr., 16 st. r. 22e nld. av. De eerste 2 st. sambr. (= 58 st.) Het werk in tweeën delen voor de broekspijpen. 23e nld. 2 st. meerdr, 29 st r., 2 st. meerdr., neem een tweede bolletje, 2 st. meerdr., 29 st. r., 2 st. meerdr. 24e nld. av. 25e nld. 2 st. sambr., 12 st. r., 4 st. av., 13 st. r., 2 st. sambr. 26e nld. 2 st. sambr., 12 st. av., 4 st. r., 13 st. av. 27e nld. 2 st. sambr., 11 st. r., 4 st. av., 11 st. r., 2 sambr. 28e nld. 12 st. av., 4 st. r., 12 st. av. 29e nld. 2 st. sambr., 10 st. r., 4 st. av., 10 st. r., 2 st. sambr. 30e nld. 11 st. av., 4 st. r., 11st. av. 31e nld. 11 st. r., 4 st. r., 11 st. re. De 30e en 31e nld herh. tot een totale hoogte (dus gemeten vanaf de boord) van 3.5 cm. In de vlg. nld. 10 st. mindr. 1 cm brdst. Afk. Tweede broekspijp op dezelfde manier breien.


Het meisje geeft een voorstelling met een marionet. Het jongetje staat een beetje beteuterd op de achtergrond. Zowel het meisje, als het jongetje en de marionet dragen gebreide kleding in vrolijke kleuren. ANGELIQUE HOEKSTRA

Bovenstukje broek Voor de jongen, aan de bovenkant de middelste 11 st. opnemen. 12 nld. trst., de buitenste 2 st. steeds r. breien, 4 nld. r. De middelste 7 st. afk., met de overgebleven st. 2 broekbandjes r. breien tot de gewenste lengte. Jasje meisje Zet voor de hele onderkant 115 st. op. 1e en 2e nld. r. 3e nld. 4 st. r., 15 st. grstk., 77 st. r., 15 st. grstk., 4st. r. 4e nld. 4 st. r., 15 st. grstk., 77 st. av., 15 st. grstk., 4 st. r. 5e nld. 4 st. r., 2 st. sambr., 13 st. grstk., * 2 st. sambr., 13 st. r. *, van * tot * nog 4 x herh., eind. met 2 st. sambr., 13 st. grstk., 2 st. sambr., 4 st. r. 6e nld. 4 st. r., 14 st. grstk., 71 st. av., 14 st. grstk., 4 st. r., 7e nld. 4 st. r., 2 st. sambr., 11 st. grstk., * 2 st. sambr., 12 st. r.*, van * to t * nog 4 x herh.,


65


Handwerken eind. met 2 st. sambr., 12 st. grstk., 2 st. sambr., 4 st. r. (= 99 st.). 8e nld. 4 st. r., 13 st. grstk., 65 st. av., 13 st. grstk., 4 st. r., 9e nld. 4 st. r., 2 st. sambr., 9 st. grstk.,* 2 st. sambr., 11 st. r. *, van * tot * nog 4 x herh., eind. met 2 st. sambr., 10 st. grstk., 2 st. sambr., 4 st. r. 10e nld. 4 st. r., 10 st. grstk., 62 st. av., 10 st. grstk., 4 st. r. 11e nld. 4 st. r., 2 st. sambr., 8 st. grstk.,* 2 st. sambr., 10 st. r. *, van * tot * nog 4 x herh., eind. met 2 st. sambr., 8 st. grstk., 2 st. sambr., 4 st. r. 12e nld. 4 st. r., 10 st. grstk., 54 st. av., 10 st. grstk., 4 st. r., 13e nld. 4 st .r., 2 st. sambr., 7 st. grstk., * 2 st. sambr., 9 st. r. *, van * tot * nog 4 x herh., eind. met 2 st. sambr., 6 st. grstk., 2 st. sambr., 4 st. r. 14e nld. 4 st. r., 8 st. grstk., 50 st. av., 8 st. grstk., 4 st. r. 15e nld. 4 st. r., 7 st. grstk., * 2 st. sambr., 8 st. r. *, van * tot * nog 4 x herh., eind. met 2 st. sambr., 7 st. grstk. 4 st. r. 16e nld. 4 st. r., 8 st. grstk., 44 st. av., 8 st. grstk., 4 st. r. 17e nld. 4 st. r., 7 st. grstk., * 2 st. sambr., 7 st. r. *, van * tot * nog 4 x herh. eind. met 2 st. sambr., 6 st. grstk., 2 st. sambr., 4 st. r. 18e nld. 4 st. r., 6 st. grstk., 41 st. av., 7 st. grstk., 4 st. r. 19e nld. 2 st. r., omslag, 2 st. sambr., 1 st. r., 6 grstk., * 2 st. sambr., 6 st. r. *, van * tot * nog 4 x herh., eind. met 6 st. grstk., 1 st. r, omslag, 2 st. sambr, 1 st. r. 20e nld. 4 st. r., 7 st. grstk., 34 st. av., 7 st. grstk., 4 st. r. 21e nld. 4 st. r., 5 st. grstk., * 2 st. sambr., 5 st. r.*, van * tot * nog 4 x herh., eind. met 6 st. grstk., 4 st. r. 22e nld. 4 st. r., 6 st. grstk., 30 st. av., 6 st. grstk., 4 st. r., 23e nld 4 st. r., 5 st. grstk.,* 2 st. sambr., 4 st. r. * van * tot * nog 4 x herh., eind. met 5 st. grstk., 4 r. 24e nld 4 st. r., 5 st. grstk., 26 st. r., 5 st. grstk., 4 r. Het werk, voor de armsgaten, als volgt in drieën delen (voorpanden en achterpand). 23e nld 4 st. r., 6 st. grstk. (= voorpand), 2 st. afk.,19 st. r. (= rugpand), 2 st. afk., 6 st. grstk. 4 st. r. (= voorpand). Voorpand(en): In de verdeling 4 st. r., 6 st. grstk., brei op deze manier nog 16 nld. In de 6e en 14e


nld., 2 st. van de kant aan weerszijden een gaatje breien (= omslag, 2 st. sambr.), aan de halskant 2 st afk., nld. uitbreien. 1 nld. grstk. In de vlg. nld. aan de halszijde 2 st, afk., nld. uitbreien. 2 nld. grstk. breien. Alle st. afk. 2e voorpand in spiegelbeeld breien. Achterpand: In de 1e nld. 5 st. afk. verdeeld over de nld. 17 nld. tricot. In de vlg. nld. de middelste 3 st. afk., 1 nld. av., afk. Mouwen Zet 40 st. op en brei 4 nld. r., vlg. nld. av. waarin u alle st. 2 bij 2 sambr. In de vlg. nld. nog 6 st. mindr., 3 nld. brdst. In de vlg. nld 2 st. meerdr., 4 nld. brdst. In de vlg. nld 2 st. meerdr., 2 nld. brdst. In de vlg. nld. 11 st. meerdr. Brei 16 nld. versprongen brdst., meerdr. 2 x in elke 4e nld. 2 st. afk. Afwerken: Zet het jasje in elkaar en haak langs de hals 1 tr. v. Rijg voor de sluiting een lintje door de gaatjes. Jasje jongen Het jasje van de jongen wordt helemaal in grstk., overdwars gebreid. Zet voor de 1e mouw 14 st. op. Elke 6e nld. aan weerszijden 1 st. meerdr. (= 28 st). Brei tot een hoogte van 3 cm. Voor de zijnaad aan weerszijden 6 st. erbij op zetten. Brei tot een totale hoogte van 3.5 cm. Voor de halsuitsnijding het werk in tweeën delen, 19 st. br., 2 st. afk., nld. uitbreien. Achterpand: Aan de halszijde 2 st. afk., over de overige st. verder breien tot een totale hoogte van 5 cm. (vanaf onderkant mouw). Achterpand laten rusten en verder gaan met het voorpand. Breien tot een totale hoogte van 4 cm aan de halskant elke 2e nld. 1 st. afk. (= 15 st.), afk. Voor 2e voorpand 15 st. opzetten., 0.5 cm breien. Elke 2e nld aan de halszijde 1 st. bijmaken totdat u weer 19 st, op uw nld. hebt. Brei over alle st., 19 st. voorpand, 4 st. erbij opzetten, 17 st. achterpand., brei tot 0.5 cm. Aan weerszijden 6 st. afk. Voor de mouw elke 6e nld. aan weerszijden 1 st. afk. (= 14 st.). Bij een lengte van 3.5 cm gerekend van de halszijde, de st. afk. Mouw- en zijnaden sluiten, jasje heeft geen sluiting.


Muts Zet 35 st. op en brei 4 nld. r. De muts wordt in 7 banen van 5 st. gebreid. Brei tot een hoogte van 1 cm en zet de st. op een draad. Brei de overige 6 banen en wissel de kleuren af. Nadat alle 7 banen gebreid zijn de banen aan elkaar naaien. De draad die door de st. is geregen aantrekken en afhechten. Clowntje van 3.5 cm Zet voor de broekspijpjes 2 x 12 st. op en brei 2 nld. r., 8 nld. trst. Pijpjes samenvoegen en over alle st. verder breien. Na 4 nld. de middelste 2 st. sambr. 1 nld. av., middelste 2 st. sambr. 1 nld. r., aan het begin en eind van de nld. 2 st. sambr., ga door in trst. tot een lengte van ± 1.7 cm. Het werk in drieën delen. Achterpandjes over 5 st. 8 nld. r., afk. Voorpand over 10 st. 4 nld. trst. 2 nld. r. Middelste 6 st. afk. Over de 2 overgebleven st. nog 2 nld. r., afk. Afwerken: De broekspijpjes sluiten plus een klein stukje m.a. schoudernaadjes sluiten en de overgebleven draden afhechten. Pakje aantrekken en de rest van de achternaad sluiten. Jasje Het jasje wordt overdwars gebreid. Zet voor de 1e mouw 10 st. op., 2 nld. r., 10 nld. trst. Voor de zijnaad aan weerszijden 5 st. erbij opzetten. Ga door in trst. waarbij de 1e twee en de laatste 2 st. r. worden gebreid, brei 4 nld. trst. Werk in tweeën delen. Achterpand over 10 st., 6 nld. trst. breien. Achterpand laten rusten en verder gaan met de voorpandjes. Voorpand: 2 nld. trst., 2 nld. r., afk., 10 st. opzetten voor het 2e voorpandje, 2 nld. r., 2 nld. trst. Voeg de 2 pandjes samen en brei

3 nld. trst. over alle st. Vlg. nld. de eerste 5 st. afk., nld. uitbreien, 5 st. afk., nld. uitbreien. 10 nld. trst., 2 nld. r., afk. Afwerken: Zij- en mouwnaadjes sluiten, jasje aantrekken en evt. voorkant sluiten met een strikje. Mutsje Zet 24 st. op, 2 nld. r., 8 nld. trst., * 2 st. sambr., 4 r. *, van * tot * herh. tot einde nld. 1 nld. av., * 2 st. sambr., 3 st. r.*, van * tot * herh. tot einde nld. 1 nld. av., * 2 st. sambr., 2 r. *, van * tot * herh. tot einde nld. 1 nld. av., * 2 st. sambr., 1 r. *, van * tot * herh. tot einde nld. 1 nld. av., * 2 st. sambr. *, * van * herh. tot einde nld. 1 nld. av. De overgebleven st. op een draad rijgen en aantrekken. Zijnaadje van het mutsje sluiten, draad aan de bovenkant niet afknippen. Dit komt aan het kruishoutje. ■

68 advertentie nummer 63_37_binder.qxd 7-12-2009 10:35 Page 68

Maak nu uw verzameling Dolls House Nederland compleet! Een antiek poëziealbum in miniatuur

42 kortingsbonnen voor de Rijnhal (blz. 47)





Nummer 48 November 2008 Prijs € 6.50


● Avondjurk in Charleston stijl ● Een kleed van touw ● Kleren maken de man (met uitknipplaatjes) ● De goochelaarsdoos ● Een geborduurde sneeuwpop ● De boekenkist van Hugo de Groot

Een vorstelijke knuffel Een gordijn à la D. Marot

Het poppenhuis van Max en Mimie Muis Koektrommels vullen

Een prinsessenwieg Happy Halloween

Het ‘Herfstboek’ Nú


100 s! pagina’

Wilhelmina Koningin

Alles voor

5DECEMBER Win één van de 17 schoonmaakminiaturen (zie pag. 90) www.dollshousenederland.nl


■ Klassieke eethoek met uitschuiftafel ■ Een geborduurde traploper ■ Een ‘geëmailleerde’ broodtrommel ■ 3 gebreide knuffels ■ Hartige hapjes ■ Trui met nopjes ■ Een schoenpoetsbakje

HET

WIBOEK NTER Cocky Wildschut: ‘Na

21⁄2 jaar kon ik porselein maken’

Win een bouwpakket voor een winkeltje (pag. 33) www.dollshousenederland.nl

Nachtkleding voor een klein meisje Koffiepot in een koffiepot Fam.Beer op wintersport Slippers & sloffen

Terry: ‘Anne

en ik maken boeken met liefde’

Winkelen&Winnen! (kijk op pagina 89) www.dollshousenederland.nl

Nummer 57 Augustus 2009 Prijs € 6.50

Cursus miniatuurschilderen met Jan Groot

Een romantische kast

Gebreide kleding voor

Rozenboompjes

CLOWNTJES!

De salontafel Een konijnen- en duivenhok

Klaar voor het strand De Pronkrol: oude borduurtechnieken

14 workshops in de Rijnhal

&

Koekjes Chocolaatjes

Meubels van stramien Passpiegel Koos, de slager

Chris: ‘Mijn ambitie is steeds beter te worden’

Win één van de 12 kerstserviezen


Nummer 31 Juni 2007 Prijs € 6.50

Barokke Kerst

Een moderne hangen legkast

Hardanger borduurwerk

Tafereeltjes in een naaimachinekapje

Een kasteel van ‘peperkoek’

Vriendenkringen Winkelstraat (1)

De meubeltjes van Max en Mimie Muis

De tomaten- en paprikaplant

Gehaakte pannenlappen

Kussentjes in 3-D

De bolchrysant

PIPO deClown maken zit in mijn bloed’

Uitknipplaatjes voor de babykamer

Kerstman Venetiaanse

BP

Helena: ‘Poppen

(zie pag. 88)


Uitknipplaatjes voor de kaaswinkel

44 kortingsbonnen voor de Rijnhal

(zie pag. 60)

Win de keukenmachine, espressoset of theeservies (pag. 42)




Jacomine: ‘Passie

voor oude poppenhuizen’

Win een prachtig metalen keukenrek

(zie pag. 91)



HET

R ZOME BOEK

Heksen, pompoenen & eikeltjes Groenblijvende planten

8 bijzondere hoeden

Nummer 53 April 2009 Prijs € 6.50

Nummer 56 Juli 2009 Prijs € 6.50

Nummer 60 November 2009 Prijs € 6.50

Een merklap voor Roosje

● Een kaaswinkel in een kaas ● Mode: een middeleeuwse man ● De apotheek ● Landelijke eethoek ● Negligé & nachthemdje ● ‘t Is zomer: bikini’s en een zwembad

De pronkrol (deel 4, slot)

Hugo de Groot en de boekenkist

De aller, all leuks erte

Boeken

Gebreide theemutsen Nú

steunen

100 ’s! pagina

De Kipcaravan

Slapen als een prinses

Kussens met dieren

Een tuinbank

Een vrolijke kinderpoef

Elegante schorten

Het Zomerboek

Gehaakte zeehond

Ot en Sien

Victoriaanse tuin

De stoel van Jan Wils

Aankleedpopjes van papier

Leven in Café De Tap

Art Deco klok

Nú

‘Ik hou van doorleefde interieurs’

Saskia: ‘Ik

bedenk tafereeltjes voor mijn poppen’

Meubels van stramien Een handig keukenrek

De bougainville Mandflessen Nú

100 a’s! pagin

’s! pagina

SCHILDER Maria:

Een gehaakte hangmat

100 EEN WERKPAK VOOR DE

Sfeer verlichting

Nummer 47 Oktober 2008 Prijs € 6.50

Nummer 44 Juli 2008 Prijs € 6.50

Delftsblauw borduurwerk

Landelijke manden

Cleopatra

Ans & Gert Vogels: ‘Wij

delen de hobby’

Serre

Victoriaanse

Kevin & Susan: 25

jaar poppenhuisbouwers

Hebt u één van de vorige nummers van Dolls House Nederland gemist? Geen probleem. U kunt ze, zolang de voorraad strekt, bestellen. De prijzen zijn: 1 nummer € 9.00 2 nummers € 16.25 3 nummers € 25.25 4 nummers € 32.00 5 nummers € 38.50 6 nummers € 45.00

Inclusief verzend- en administratiekosten binnen Nederland. Voor zeven nummers of meer, of voor verzending buiten Nederland, neem even contact op met DHN, +31-(0)263554361. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres te vermelden én om welke nummers het gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.

69-71 oranje pagina's_59-61 oranje paginaas.qxd 11-12-2009 10:30 Page 69

ORANJE pagina's BEURZEN

MN 55944, USA. www.americanminiaturist.com

GELDERLAND

Kleine advertenties met een groot bereik Zoekt u informatie over winkels, beurzen, tentoonstellingen of adressen van websites van particulieren die poppenhuizen, meubels, hobbymateriaal en miniaturen aanbieden? U vindt al deze gegevens op onze oranje pagina's. De informatie is per rubriek, provincie en land gerubriceerd. U wilt iets verkopen? Of u bent op zoek naar iets speciaals dan kunt u hier uw advertentie plaatsen. De kosten zijn € 1.25 per woord. Wilt u meer weten, neem dan contact op met Marcus J. Verhey, +31-(0)263554361 of stuur een email naar [email protected]

DOLLS HOUSE ARNHEM SHOW 27 en 28 maart 2010, Een nieuwe beurs in Nederland met topminiaturisten uit de hele wereld. Top-locatie 15de eeuwse gotische kerk in hartje Arnhem. www.eusebius.nl ARNHEM POPPENHUISSTAD, 29, 30 en 31 oktober 2010. Een weekend lang genieten van poppenhuizen en miniaturen op de leukste en grootste beurs van Nederland. www.arnhempoppenhuisstad.com USA TOM BISHOP PRODUCTIONS, 12 t/m 18 april 2010, Chicago international, zie pagina 38. www.bishopshow.com GROOTHANDEL NOORD-HOLLAND DOLLS HOUSE MINIATURES Groothandel in miniaturen van onder andere: Petit Porcelaine, Deluxe materials en Warwick miniaturen. www.dollshouseminiatures.eu UTRECHT KARWEIPOST, Storkstraat 5, 3905 KX Veenendaal, Tel: +31-(0)318552321. De leverancier van Euro Mini’s artikelen. www.eurominis.nl TIJDSCHRIFTEN

DOLLHOUSE MINIATURES, 68132 250th Ave, N55944 Kasson, USA. www.dhminiatures.com ENGELAND WARNER GROUP, Dolls House & Miniature Scene is a monthly magazine for collectors and miniaturists. www.dollshousemag.co.uk ASHDOWN.CO.UK LIMITED, Uitgever van Dolls House World. Poppenhuizen & miniaturen tijdschrift uit Engeland. www.dollshouseworld.com WINKELS DRENTHE GALERIE MIA HUTTER, Bentinckslaan 18, 7902 GE, Hoogeveen, Tel: +31-(0)528265568. Expositie van miniatuur stijlkamers, poppen en beren. Bezichtiging en verkoop op afspraak KAATS-MINIATUREN-BOUW, Poppenhuizen op maat, Reparatie en Verandering, Mini Mundus, Dieter Dorsch, DH Miniaturen, Bespaq, DH Emporium, Euro Mini, Proxxon-dealer. Verbindingskanaal NZ 26, 7895 TD, Roswinkel, www.kaats-miniaturen-bouw.nl FLEVOLAND DE KESSE, Raadhuisstraat 50 wijk 2, 8321 ER Urk, Tel: +31-(0)527683836. Een gezellige winkel met 1001 spulletjes.

USA FRIESLAND AMERICAN MINIATURIST, The handbag sized magazine that’s packed with projects. 208 Fourth Street SW, Kasson,

MINIATURENGALERIE OUDEHORNE, Schoterlandseweg 133,


69


8413 NH Oudehorne, Tel: +31-(0)513541571. Landelijk gelegen, expositie en verkoop. GELDERLAND FENNICOLE MINIATURES, Tuinminiaturen en bouwmaterialen. Verkoop via internet en beurzen. Tel. +31-(0)317-612722, fax +31-(0)317-316420, www.fennicole-miniatures.nl HET POPPENHUIS, Gr. Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem, Tel: +31-(0)264425191. Het adres voor heel bijzondere miniaturen. ww.hetpoppenhuis.nl DE 'MINILAARS', Exclusieve Russische miniaturen, tuin-, Pasen-, Halloween-, en Kerstartikelen. www.minilaars.nl HOBBYSHOP IN DE MANESCHIJN, Ponsfiguren, zelfmaakpakketjes en hobbymateriaal. www.dehobbyshop.nl MADHOUSE MINIATURES, Uitgebreide webwinkel, www.madhouseminis.nl

HOBBY-SHOP JOHANNA, de poppenhuisshop van het NOORDEN het juiste adres voor uw miniaturen. Geopend do en vr van 11.00 - 17.00 of na telefonische afspraak. De Bazelstraat 31, 9731 MV Groningen, Tel: +31-(0)505421137, www.hobbyshopjohanna.nl

Geldrop, Tel: +31-(0)642093106, www.elines-poppenhuizen.nl VERSPAGET POPPENHUIZEN EINDHOVEN, met meer dan 7000 verschillende artikelen uit voorraad leverbaar. Strijpsestraat 38, 5616 GR Eindhoven, Tel: +31-(0)402511444, www.verspaget-poppenhuizen.nl

UTRECHT ALLES KLEIN, Kleine Singel 29, 3572 CG Utrecht, Tel: +31-(0)641795205. Ruim assortiment huizen en nog veel meer. Open wo, vr en za. www.allesklein.nl

BOEKHANDEL VAN DE MOOSDIJK B.V., Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, Tel: +31-(0)493496370, fax +31-(0)493493549. Voor al uw poppenhuisboeken. NOORD-HOLLAND

IN HET POPPENHUIS, IJsselstraat 9, 3401 DS IJsselstein, Tel: +31-(0)306870050. Sfeervolle poppenhuiswinkel, museum, atelier. www.inhetpoppenhuis.nl DANIËLLE DESIGN, Exclusief aangeklede meubels, poppen, hoeden en hortensia’s. Pernambucodreef 38, 3563 CT Utrecht, Tel: +31-(0)302624801 NOORD-BRABANT

HEINS & HOBBY'S, Nikkelstraat 7a, 1411 AG Naarden. www.heins-hobbys.nl Alles over en voor stroom in het poppenhuis. WWW.POPPENHUISLICHT.NL DE BEUGELTAS, Op de weekmarkten in Heiloo, Schagen, Heemskerk en Den Helder. Tel/fax +31-(0)725405976, [email protected]

LIMBURG VENNE - COLCOTON UNIKAT, Valkenburgerweg 77a, 6367 GT Voerendaal, Tel: +31-(0)455754557. Open di t/m do van 10-16 uur. www.vennecolcoton.com GRONINGEN ANITA'S POPPENHUIS, De best gesorteerde poppenhuiswinkel van het noorden, Nieuweweg 28, 9711 TE Groningen. Geopend van di t/m za van 10.00 tot 18.00 uur. www.krikke.net ANGEL'S LITTLE ONES, Handgemaakte porseleinen popjes 1:12 en 1:24, www.angeliquedolls.nl


de PRONKKAMER, Burg. v.d. Schansstraat 56, 4281 LK Andel. zie advertentie op pagina 50 HOBBY EN POPPENATELIER JEANNETTE, Moeregrebstraat 1, 4611 JA Bergen op Zoom, Tel: +31-(0)164245870. Winkel met grote collectie poppenhuismeubels en mini-accessoires, allerlei hobbymaterialen. www.hobbyenpoppen atelierjeannette.nl ELINES POPPENHUIZEN, Nieuwe winkel net geopend. Het adres voor iedere portemonnee. Wij hebben veel keuze in producten voor uw poppenhuis van goedkoop tot heel exclusieve. Nieuwendijk 36 B, 5662 AE

AVONTUUR IN MINIATUUR, Noordeinde 76, 1141 RH Monnickendam. www.avontuurinminiatuur.nl MINI WONDERS, Antillenstraat 1, 1521 AT Wormerveer, Tel: +31-(0)756401617. Alle Euro Mini’s, zie ook: www.mini-wonders.nl DE KACHELSMID, Voor uw mooiste Hollandse kachels en fornuizen. www.woeniesminiaturen.nl WWW.POPPENHUIS MINIATUREN.NL, Voor verrassende miniaturen. DIEWERTJE'S HANDWERK, De Genestetlaan 35, 1401 EJ


ORANJE pagina's Bussum, Tel: +31-(0)356913660. Poppenhuizen, miniaturen, poppen. INTOSCALES, Uw 1:144 specialist! Tevens groot in tinnen miniaturen en professionele hobbymaterialen. www.intoscales.nl DE SPEELMUIS NOORDBEEMSTER, altijd méér dan een bezoekje waard. MINIATUURBOEKBINDEN TINE KRIJNEN, Kerkebuurt 163, 1647 ME Berkhout. www.miniatuurboekbinden.nl OVERIJSSEL LES PETIT RENARDS, Hoofdstraat 39, Oldemarkt, Tel: +31-(0)683246689. Nu nog meer poppenhuizen en miniaturen. U vindt bij ons o.a. Euro Mini's, Heidi Ott en Reutter. Wij zijn geopend: do, vr en za van 10.00 - 16.30 uur. HET BEHOUDEN HUIS, Poppenhuizen, miniaturen en alles daarvoor en daarbij. Vogelslag 55, 7423 CB Deventer, Tel: +31-(0)570516536, www.hetbehoudenhuis.nl HOBBYBOUTIQUE MONIQUE, NIEUW! Overijssels grootste webshop. Bezoek ook de winkel in Enschede. WC Boswinkel: alle weekdagen geopend. Gratis parkeren! www.hbmonique.nl DE PRUIKEBOL, Verkoop van mohair, minipruikjes en workshops, verkoop pruikenboekjes. Tel: +31-(0)570542067, www.pruikebol.nl ZEELAND

Tel: +31-(0)113231798, fax: +31-(0)113219549. Unieke poppenhuiswinkel in Zeeland. www.dekleinewereldgoes.nl ZUID-HOLLAND M&M CREATIES, Extra dun leder: in meer dan 100 exclusieve kleuren! Te bestellen vanaf 10 x10 cm. Tel: +31-(0)703685480, [email protected] BERT EN JACQUELINE AARTS, Fretweide 6, 2727 HH Zoetermeer, Tel: +31-(0)793419251, [email protected] Bouwplaatdoosjes, meubelbouwtekeningen, handgeweven stoffen. ONDERHUISJE, poppenhuisfournituren www.onderhuisje.iland.nl LITTLE DREAM HOUSE, Dubbeldamseweg 121a, 3314 ZL Dordrecht, Tel: +31-(0)786135950. Exclusieve meubels, accessoires en miniaturen. HET KABINET, Margrietplein 1, 2802 ZC Gouda, Tel: +31-(0)182521335. Hét ontmoetingsadres voor Zuid-Holland. www.hetkabinet-miniaturen.nl THE ORIENTAL HANDICRAFTS, De mooiste meubels en miniaturen uit de Oriënt. Tel: +31-(0)703603070 YVOPAT POPPENHUISWINKEL STRIJEN, Boompjesstraat 10 Tel: +31-(0)788444405 www.yvopat.nl

MINI MIL'S, miniaturen en hobbymateriaal. www.minimils.nl

DE KLEINE POPPENKAST, 'Hét adres voor de meest uiteenlopende accessoires!' www.dekleinepoppenkast.nl

DE KLEINE WERELD, Keizersdijk 32, 4461 KA Goes,

PIETA'S POPPENHOEVE, Pruimendijk 17, 2988 XM

Rijsoord-Ridderkerk, Tel: +31-(0)180422134. Handgemaakte miniaturen in diverse schalen. CREATUREN, Poppenhuizen en miniaturen. Achterweg 28, 3171 EA Poortugaal, Tel: +31-(0)105015205. Geopend wo, vr, za van 10.00- 17.00 uur. 'T HOUTHOEKJE, Net even wat anders. Spoorstraat 35, 2371 XB Roelofarendsveen, Tel: +31-(0)713317215. [email protected], www.houthoekje.nl BUITENLAND DUITSLAND MINI MUNDUS, De beste in meubels en het elektriciteitssysteem, www.minimundus.de ZWITSERLAND PUPPENHAUSMUSEUM BASEL, ’s Werelds grootste verzameling van oude beren en speelgoed. www.puppenhausmuseum.ch WORKSHOPS ZUID-HOLLAND Workshops bij LOES SNOODIJK, kijk op members.ziggo.nl/miniloes CORA'S COTTAGE, Voor exclusieve vloerbedekking voor uw poppenhuis, stofjes met kleine printjes en mooi behang. Burg. van Haarenlaan 786, Schiedam. +31(0)102264792. www.corascottage.nl Een workshop bij HET DROOMSLEUTELTJE is een dagje ontspanning voor jong en oud. Zevenhuizen, Tel:+31-(0)180634452, www.hetdroomsleuteltje.nl


71


deSpeelmuis voor uw poppenhuis Een ruime sortering

meubels, popjes, accessoires, zelfbouwartikelen veel eigen import

Pieta’s Poppenhoeve Geopend: dinsdag t/m zaterdag 10-16 uur. Pruimendijk 17, 2988 XM Rijsoord-Ridderkerk Tel/Fax: 0180-422134

Poppen-, Beren-, Poppenhuizen- en Miniaturen manifestatie, alsmede Sieraden.

Middenweg 46, 1463 HC Noordbeemster Tel. 0299-690325

www.speelmuis.nl

'Noordwijkerhout 2010' Zondag 7 februari NH Leeuwenhorst, Langebaan 3, Noordwijkerhout. Van 10.00 tot 16.30 uur Entree: € 4,- en kinderen t/m 10 jaar mogen onder begeleiding gratis naar binnen. Info.: +31-(0)708875674 of +31-(0)31623631800 www.magentafluwijn.nl

Nummer 31 t/m 42 van DHN in een oranje of gouden verzamelband voor (inclusief verzendkosten)

€78

Stort het bedrag op 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem Vermeld erbij dat het om A-31-42-09 G=(goud) of O=(oranje) gaat.


Uniek aanb od!

72-74 stoel_Basis Marcus.qxd 16-12-2009 14:19 Page 72


Knutselen

De Stoel van Iris Aflevering 2

Vorige keer heb ik een stoeltje ‘aangekleed’ voor buiten. Dit is een stoeltje voor binnen. Een stoel met een warm sjaaltje, een voorleesboek, een brilletje en een oude doos ernaast met aanmaakspullen voor de haard. Omdat de kerstdagen nog niet zolang voorbij zijn, hangt er nog een vergeten kerstversierinkje aan de rugleuning en staan er nog dozen met kerstversiering op de schouw. IRIS ARENTZ, HEIDI OTT (stoel), DE MINILAARS (kat en hond), HEARTH AND HOME (schouw) ME AND MY SHADOW MINIATURES (dozen met kerstversiering),

U HEBT NODIG ● wit metalen stoeltje (Heidi Ott) ● lapje fijn gebreide stof ● stukje balsahout ● stukje kaftpapier ● afbeelding van een voorleesboek ● leeg rolletje keuken- of toiletpapier ● recht houten blokje ● afbeelding van een of ander product (uit de reclamefolders) ● zoethout ● tijmtakjes ● fijn rood lint (zijde of papier) ● rood papier ● schaar ● X-actomesje ● grof lijmpen● zacht vernispenseeltje ● fijn bektangetje ● ondiep schaaltje ● houtlijm ● donkere satijnvernis glansvernis ● donkere beits of verguldsel ● fijn ijzerdraad ● kleurloze nagellak ● witte acryllak ● goudkleurige viltstift

Werkwijze Neem wat houtlijm en breng dit met een fijn penseeltje aan langs alle randen en poten. De lijm brengt u aan met een lijmpenseeltje met dikke haartjes en mag tamelijk dik aangebracht worden, en dat doet u het best in een paar lagen. Laat dit goed uitharden. Als u het stoeltje daarna schildert met donkere satijnvernis, dan lijkt de stoel van hout. De randen zijn niet meer zo scherp en de zitting krijgt door het ruwe penseeltje waarmee u de lijm hebt aangebracht een houtnerfstructuur. Laat het geheel even drogen en veeg de overtollige vernis er met een zacht droog penseel af. Vindt u het te licht? Dan vernist u het gewoon nog een keer tot het de tint heeft die u wenst. Bij het aankleden er op letten dat er nog een deel van de zitting zichtbaar blijft. Neem een oude babysok of


73


Knutselen een ander heel fijn gebreid stofje en knip hieruit een driehoekig ‘sjaaltje’ van 6 x 6 cm. Om het sjaaltje te draperen, zodat het heel soepel en natuurlijk valt, strijkt u het volledig in met houtlijm en kneedt u het tot het volledig doordrenkt is met de lijm en er geen lijmsporen meer zichtbaar zijn. Dan neemt u een punt en van daaruit trekt u plooitjes van op de grond tot op de zitting. Daar duwt u het sjaaltje in vorm tegen de leuning en laat u zoveel mogelijk van de zitting vrij. Vervolgens maakt u een voorleesboek van balsahout. Voor het kaft gebruikt u donkergroen papier met daarop de voorpagina van bijv. een kabouterboek. Of u gebruikt de uitknipplaatjes uit DHN 54. Lijm het boekomslag om een stukje balsahout. Kerf met een fijn X-acto mesje dunne groefjes in het balsahout. Krul het kaft en de hoekjes voorzichtig een beetje om zodat u ezelsoren krijgt. Bewerk het balsahout met een beetje transparante vernis en eventueel een beetje bruine beits. Zo lijkt het alsof er uit dit boekje al duizend keer is voorgelezen. Neem voor het brilletje een stukje fijn ijzerdraad. Met een fijne bektang vormt u voor de ‘glazen’ twee identieke kleine rondjes met daartussen een klein bruggetje. Knip links en rechts van de ‘glazen’ een stuk van ca. 1.5 cm af en krul de uiteinden om. Leg het brilletje op een houten balkje dat de breedte heeft van het brilletje en plooi de ‘oortjes’ netjes om. U kunt goud- of zilverdraad gebruiken en u kunt de bril ook een kleurtje geven met een lakspuitbus natuurlijk.

Tot slot gebruikt u nagellak om de ‘glaasjes; te vullen. Voor de kartonnen doos neemt u een houten blokje dat de grootte heeft van de doos die u wilt maken. Neem een leeg rolletje toilet- of huishoudpapier en vouw dit plat. Vouw daarna het karton om het houten blokje. Zo kunt u germakkelijk en zonder veel meeten tekenwerk een doos vormen. De doos hoeft immers niet heel nauwkeurig te zijn, want hij is oud en vuil en heeft haar beste tijd al lang gehad. U kunt in de reclamefolders of op het internet weer afbeeldingen van een aantal ‘merken’ of iets dergelijks zoeken en die op de doos plakken. Vervolgens er lichtjes afschuren. Met beits en witte verf kunt u de buitenkant ook nog wat toetakelen. Wie miniatuur krantenpapier heeft kan dit gebruiken, maar bijsluiters van allerhande medicijnen enz. zijn een goed alternatief voor miniatuur aanmaakpapier. Van zoethout of andere dode takjes kunt u mooie houtblokjes voor de haard maken en van dode tijmtakjes aanmaakstokjes. Nog een kleinigheidje om het geheel op te fleuren? U kunt over de leuning van de stoel nog een ‘vergeten’ kerstslinger hangen. Knip (of pons) uit rood papier enkele mooie hartjes. Knip evenveel hartjes uit de rest van het keuken- of toiletpapierrolletje. Neem het rode lint en lijm een aantal kartonnen hartjes op regelmatige afstand van elkaar (ca. 1.5 cm) op het lint. Plak vervolgens de rode hartjes netjes over de kartonnen hartjes. Schilder met een goudkleurige viltstift randjes op de hartjes. ■


deSpeelmuis voor uw poppenhuis Een ruime sortering

meubels, popjes, accessoires, zelfbouwartikelen veel eigen import

Pieta’s Poppenhoeve Geopend: dinsdag t/m zaterdag 10-16 uur. Pruimendijk 17, 2988 XM Rijsoord-Ridderkerk Tel/Fax: 0180-422134

Poppen-, Beren-, Poppenhuizen- en Miniaturen manifestatie, alsmede Sieraden.

Middenweg 46, 1463 HC Noordbeemster Tel. 0299-690325

www.speelmuis.nl

'Noordwijkerhout 2010' Zondag 7 februari NH Leeuwenhorst, Langebaan 3, Noordwijkerhout. Van 10.00 tot 16.30 uur Entree: € 4,- en kinderen t/m 10 jaar mogen onder begeleiding gratis naar binnen. Info.: +31-(0)708875674 of +31-(0)31623631800 www.magentafluwijn.nl

Nummer 31 t/m 42 van DHN in een oranje of gouden verzamelband voor (inclusief verzendkosten)

€78

Uniek aanb od!

Stort het bedrag op 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem Vermeld erbij dat het om A-31-42-09 G=(goud) of O=(oranje) gaat. Dolls House Nederland

75

76-80 minivriendenhuis_Basis Marcus.qxd 10-12-2009 15:06 Page 76

Reportage



Het Minivriendenhuis van

Loes Diebels Al een paar jaar speelde Loes Diebels van de Pruikebol met het idee om een bijzonder project te maken. Een aantal ideeën viel al snel af, maar één idee hield stand. Ze wilde een minivriendenhuis maken. Aangezien ze lid is van de emailgroep Minivrienden en ze veel mensen van deze groep persoonlijk kent, sprak dat idee het meest aan. GEJA SPRUIT Loes heeft voor dit nieuwe project een Amsterdams grachtenpand gekocht en halverwege 2008 is ze ermee begonnen. De vloeren werden gestoffeerd met behulp van Marianne Blaauw, de wanden gestuct en toen kon het inrichten beginnen. Ze had al heel wat spullen verzameld om te gebruiken. Samen met een aantal goede vriendinnen werd er gestaag verder gewerkt en kreeg het huis vorm. Ze had vreselijk veel plezier bij het uitwerken van haar ideeën; ideeën heeft Loes genoeg, alleen om ze uit te voeren is het soms een klein probleem, maar die problemen zijn er om op te lossen, al dan niet met behulp van minivrienden. Maar er waren ook tegenslagen. De lift, die in het trapgat werd geplaatst, leverde nogal wat moeilijkheden op, maar met hulp van haar vriendin Frieda is het uiteindelijk toch gelukt om de lift passend en werkend te krijgen. Het heeft Frieda veel tijd gekost, maar het resultaat mag er zijn. De verlichting is aangelegd door Dienke Cazemier en is erg mooi. Vooral de verlichting van de workshopruimte is heel praktisch. Immers, met tl-verlichting heb je veel beter licht bij je werk. De minivrienden die deelnemen aan een workshop, die in het minivriendenhuis wordt gegeven, zijn zo goed mogelijk nagemaakt. Theresia Nijp heeft aan de hand van foto’s getracht goed lijkende popjes te maken. Els de Kom herkende zich


77


Reportage onmiddellijk. Dat geeft aan dat het resultaat goed is. En uiteraard zijn de pruikjes van de hand van Loes zelf. Dat werk geeft ze beslist niet uit handen, want dan zou ze wel ‘met de handen in het haar zitten’ en zich zorgen maken of het wel goed wordt uitgevoerd. Iedereen wordt in ieder geval van een goede maaltijd voorzien door Joop Braakhekke, die de scepter zwaait in de keuken. Die keuken is van de hand Aat Oukes en is gebouwd in de stijl van het huis. Allerlei keukenbenodigdheden zijn gemaakt door Joke Oukes: een lepelrek, thee- en koffiekan, allemaal passend bij elkaar in dezelfde kleur en verder komt er een en ander uit de verzameling van Loes. Met haar zeventigste verjaardag kreeg Loes van Anja Knoop een prachtig servies, waarop alle groepen vermeld staan, waar ze lid van is. Borden, schalen en wat er verder bij een servies hoort. Het geheel geeft een prachtige, compleet gedekte tafel in het minivriendenhuis. Op een gegeven moment kwam ‘Beter Bed’ een aantal bedden afleveren. Er moest immers ook geslapen worden als er een meerdaagse workshop wordt gegeven? De matrassen voor de bedden en de dekbedden waren al gemaakt, dus de bedden konden meteen opgemaakt worden. In het minivriendenhuis heeft Loes haar eigen atelier, waar ze haar poppenpruikjes maakt. En er is een computerhoek, waar Geja haar werkzaamheden moet verrichten. Het bureau is op maat gemaakt voor haar en nu kunnen er dus veel nieuwe boekjes gemaakt worden. Loes kan er ook haar mail uitlezen en beantwoorden, haar vele foto’s opslaan en zoeken naar allerlei dingen op internet. De buitenkant van het minivriendenhuis is door Petra Mulder voorzien van markiezen en de rolgordijnen voor de ramen zijn bedrukt door Wilma van Elderen. Een geweldig mooi resultaat. Het geeft de straat, waar het huis in het atelier bij Loes staat, een heel gezellig en knus sfeertje. Al werkend aan dit huis groeiden de ideeën en werden er meer mensen bij betrokken. In eerste instantie dus alleen de Minivrienden-emailgroep, maar later kwamen er ook andere mensen bij die tot de grote groep miniatuurliefhebbers behoren, die Loes kent. Er werden veel mensen benaderd met het verzoek een mandje te vullen voor dit project. Deze kleine mandjes heeft Loes gemaakt van stramien en ze heeft er veel verstuurd. Steeds meer mensen hoorden van dit project en wilden dus ook een mandje om te vullen. Inmiddels zijn er zeventig mandjes gemaakt. Er is er niet een hetzelfde. Wat een creativiteit zit er toch onder al die minivrienden. In het huis staan negenenzestig




79


Reportage mandjes en het zeventigste mandje is de laatste. Daarin komt een boekje met foto’s van de makers en een boekje met foto’s van de mandjes. Dan staan er zeventig in het huis. Ik vraag me af of het te maken heeft met Loes haar zeventigste verjaardag, dat er zeventig mandjes in staan of dat het toeval is. Van Anneke van der Sande kreeg Loes voor het huis iets heel speciaals met de bijbehorende beschrijving: ‘Eigenlijk heb ik mijn hele leven al geknutseld en gefröbeld. Vroeger alles in het groot en toen dat niet meer zo gemakkelijk ging, ben ik op het kleine overgestapt. Toen mijn vriendin door Dolls House Nederland gevraagd werd om een boertje en een boerinnetje te breien, vroeg ze: An, gebreide klompjes vind ik niet leuk, zou jij kans zien om ze van hout te maken? Zowaar het lukte, en zoals zoveel dingen bij mij blijven ze jaren ongebruikt in de kast liggen. De kleinste klompjes zijn 9 mm groot. Gelijk even kijken, of ze in het Guinness Book of Records stonden en jawel, het record van the wooden shoes stond op naam van een Duitser en die waren 12 mm. Helaas is de rubriek geschrapt en maakten mijn klompjes geen kans. Heb het Klompenmuseum in Eelde aangeschreven en zij wilden graag mijn klompjes in de collectie hebben, het waren de kleinste klompjes van hout die ze hebben. Ze zijn nog steeds daar te bewonderen.’ Speciaal voor in het minivriendenhuis heeft Anneke de klompjes aan Loes cadeau gedaan. De donderdag voor de poppenhuisbeurs togen Frieda en Loes samen naar Arnhem. Het minivriendenhuis moest worden gefotografeerd en het kon daarna meteen op de tafel worden gezet bij de stand. Vrijdag aan het eind van de middag werd aan Marcus Verhey van Dolls House Nederland gevraagd om de opening van het huis een officieel tintje te geven en het lint door te knippen. Daarna kon iedereen het huis bekijken en natuurlijk werd er gekeken naar de popjes. Wie staan er allemaal in het minivriendenhuis? Loes heeft de minivrienden in het huis voorzien van een schort met de naam erop, dus iedereen kon meteen zien of ze goed geraden hadden. Het huis heeft veel bekijks gehad en velen hebben even hun mening over het huis op papier gezet. Daar wordt een boekje voor Loes van gemaakt als herinnering. Een project als dit is natuurlijk nooit klaar, maar Loes streefde ernaar om het op de beurs Arnhem Poppenhuisstad in oktober af te hebben. Ze heeft tot op de laatste dag aan het huis gewerkt en dat is haar gelukt. Het is een project geworden om trots op te zijn. ■



3 EE TS FRTOU

FEATHERY FASHIONS

great ways to

mini inspiration

SHABBY SOFA QUICK SINK

WIN A WONDERFUL HALLOWEEN SET

www.dollshouseworld.com

dollshouse

CU

UK’S TOP-SELLING MINIATURES MAG

Victorian pictures Create your own prints

WORLD

£3.95

SEPTEMBER 08

LIGHT YOUR PUMPKIN

www.dollshouseworld.com

dollshouse

ISSUE 192

UK’S TOP-SELLING MINIATURES MAG

WORLD

£3.95

0CTOBER 08

ISSUE 193

Pretty special Hang up an easy dress

Flower fun Make a lovely little girl’s room

House proud Take a tour of two stunning houses Free cutouts Create your recipe book

Hang it all Make an easy hanger dress

22/07/2008 11:58:07

magazine Enjoy Dolls House World, the beautiful glossy colour magazine, delivered to your door every month. Enjoy inspiring features, projects and cutouts. Free baking board & accessories with a two year subscription. Only £70 for the year

2

3

We make it simple.. you make it special

iMag Subscribe to the special iMag digital online editions of Dolls House World. You can flick through pages easily on screen, print them out, and search our huge library of project-packed back issues. Great value for money Only £20 for the year

We make it simple...you make it special

DHW_front_192new.indd 5

1

Jumper joy Knit a classic school uniform

TV channel Subscribe to Dolls House World’s very own online TV channel (www.dollshouse. tv) which features hundreds of programmes on everything from make it ideas to decorating advice. Expert workshops at home! Only £24 for the year

BUNDLE PACK: BEST BUY. Get your subscription, TV access and iMag together, for only £104 (save £10). PLUS: FREE BAKING BOARD WITH ANY BUNDLE PACK

Call us on: +44 (0) 1903 884988 Order online: www.craft-club.com

FAX UK: +44 (0)1903 885514 email: [email protected] Dolls House World, Ancient Lights, 19 River Road, Arundel, BN18 9EY West Sussex UK

82-85 slippers en sloffen_Basis Marcus.qxd 10-12-2009 15:51 Page 82

Handwerken

&

Slippers Sloffen

Voor wie van heel fijn borduren houdt, zijn deze slippers en sloffen een uitdaging. U kunt de maat aanpassen aan de voet van een popje. Of u zet ze gewoon naast het bed of onder de stoel. JOKE DE VRIES




83


Handwerken Slippers U HEBT NODIG ● borduurstramien 10 x 5 cm, 22 draden per cm ● fijne naald met scherpe punt (size 11) ● overlock- en machinegaren, Goldspun blauw 40/2 col nr. 558S ● draadje wol in de gewenste kleur ● dunne stof in de gewenste kleur ● event. vulling (bijv. watten) ● stukje dun leer in de gewenste kleur ● dun wit stevig papier/karton ● vlieseline ● Tacky Glue Algemeen Lees eerst de hele werkbeschrijving goed door voordat u gaat beginnen. Laat het werkstuk altijd na het lijmen iedere keer goed drogen voordat u verder gaat. Voor de slippers en de slofjes kunt u ook een dunne draad borduurzijde gebruiken in de door u gewenste kleuren.

zooltjes

vlieseline


Werkwijze Borduur het patroon met de koninginnensteek over twee draden stramien met één draadje borduurzijde. Elk hokje op de tekening is één draadje stramien. Afwerking Neem het patroon voor het zooltje over op stevig papier/karton en leer en knip de zooltjes uit. Beplak de bovenkant met het stukje stof (eventueel iets opvullen met watten, dit geeft het effect van een zacht voetbed). De stof rondom gelijk knippen met de zooltjes. Knip uit de vlieseline de bovenkant van het patroon voor de slippers. Plak dit aan de achterkant van de geborduurde bovenkant van de slipper. Knip het rondom, zonder naad, uit (u kunt nu rustig door het geborduurde heen knippen wat uitsteekt). De randen insmeren met lijm. Lijm de bovenkant om het zooltje, begin middenvoor, doe eerst de ene kant (bijv. rechts) daarna de andere kant. Plak het leren zooltje tegen de onderkant. Zowel de voorkant van de bovenkant van de slipper, als rondom bij de scheiding leren zool/stoffen zool, afwerken door er een wollen draadje te plakken. Bij de scheiding leren zool/stoffen zool begint u hiermee middenachter.


Slofjes/pantoffels U HEBT NODIG ● borduurstramien 10 x 10 cm, 22 draden per cm ● gemêleerde borduurzijde (Painter`s Threads SO50/300m, Soice Surfine 100% Seide/Silk) ● fijne naald met scherpe punt (size 11) ● draadje wol in de gewenste kleur ● dunne stof in de gewenste kleur ● eventueel vulling (bijv. watten) ● stukje dun leer in de gewenste kleur ● dun wit stevig papier/karton ● vlieseline ● Tacky Glue Werkwijze Borduur volgens patroon halve kruissteek met een draad borduurzijde over 1 draad stramien. Afwerking Zie hiervoor de beschrijving zoals bij de slippers. Let op: het geborduurde gedeelte aan de achterkant helemaal beplakken met vlieseline. Zet, voor u het geborduurde deel om de zool plakt, aan de onderkant op de zool middenachter een potloodstreepje. Wanneer tijdens het plakken blijkt dat de zijkanten te lang zijn, kunt u er iets afknippen. Dan komen middenachter de zijkanten tegen elkaar geplakt.

NB Om het effect te zien van het garen zijn de slofjes nr. 1 heen en weer geborduurd, dus van links naar rechts en van rechts naar links enz. Slofjes nr. 2 zijn op en neer geborduurd, dus van boven naar beneden en van beneden naar boven. ■

Slofjes 1

Slofjes 2

86-87 Winkelen in Nederland_Basis Marcus.qxd 10-12-2009 15:10 Page 86

Bezoek de winkels en maak kans op prachtige cadeau’s Samen met 24 poppenhuiswinkels in Nederland organiseert Dolls House Nederland de ‘winkelen en mee doen (zie onze website) over hun privé-collectie die zij speciaal voor u in hun winkel tentoonstellen. maakt u kans op schitterende prijzen, beschikbaar gesteld door de winkeliers. U hebt tot 1 december

‘Een aantal jaren geleden heb ik een cursus gevolgd voor het maken van tuinbeelden. Ik vond dat heel leuk om te doen en uiteindelijk ben ik docent geworden. Maar intussen had het poppenhuisvirus toegeslagen en verdwenen de beelden uit het zicht. Ze doken pas weer op toen ik op het idee kwam om ze in miniatuur te maken, natuurlijk met hier en daar wat aanpassingen en met veel passen en meten. De beeldjes staan nu in mijn winkel te pronken. In mijn winkel staat nog steeds het eerste poppenhuis dat ik samen met mijn man Ben in elkaar gezet heb. Dat was niet alleen leuk om te doen maar ook heel leerzaam, vooral op het gebied van elektriciteit. Ik kan nu tenminste heel goede voorlichting geven voor het aanleggen van elektra. Ik vind het leuk om anderen voor deze hobby te interesseren. Ik ken een oma die een groot poppenhuis heeft gekocht voor haar kleinkinderen. Ze heeft het helemaal ingericht en is met haar kleinkinderen ermee gaan spelen. Ze komt nu nog steeds regelmatig in mijn winkel om te kijken of er nog nieuwe, leuke miniaturen zijn. Mijn winkel is een groot poppenhuis met miniaturen en alles wat nodig is voor het poppenhuis en waar menigeen zich wel een paar uurtjes kan verliezen.’ Johanna Tilman- Groenewoud

‘Hobby Shop Johanna’ Groningen

Hobby Shop Johanna, De Bazelstraat 31, 9731 MV Groningen, is gespecialiseerd in accessoires voor het poppenhuis. Open op do en vr van 11.00 – 17.00 uur en op afspraak, +31-(0)505421137. www.hobbyshopjohanna.nl

Winnen &Winkelen

Hobby Shop Johanna geeft als bijdrage aan het prijzenpakket een dekenkist


86-87 Winkelen in Nederland_Basis Marcus.qxd 10-12-2009 15:10 Page 87

winnen actie’. In de komende nummers van DHN vertellen de eigenaren van de winkels die hier aan Hebt u uiteindelijk al deze winkels bezocht en uw stempelkaart (zie onze website) laten afstempelen, dan 2010 de tijd om uw kaart met stempels op te sturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem.

Het antieke schoolklasje, dat ik jaren geleden bouwde, heeft voor mij heel speciale herinneringen. Steeds als ik naar het klasje kijk, dwalen mijn gedachten af naar de oude Katholieke basisschool ‘de Jeroen’ in Den Haag, waar ik op gezeten heb. Al ben ik nog niet oud, toch was de klas zoals ik hem na gebouwd heb. De houten vloer piepte en kraakte vooral als de juf, zuster Landoline, voorbij kwam. Als je goed je best deed, mocht je de juf helpen de platen te verwisselen. Ik leerde nog schrijven met inkt en een kroontjespen met als gevolg altijd inktvlekken op je werk! De gang is ook precies zoals ik mij herinner, op de vloer na, die was grijs met zwarte randen. Alle kasten, lessenaartjes, schoolbord, podium voor het klasje heb ik samen met Hans, mijn man gemaakt. Ook de telraampjes, avonden zitten prutsen om de kraaltjes in de lijstjes te maken. Klanten die bij mij in de winkel komen, staan met veel aandacht te kijken naar dit schoolklasje. Ik vertel hun precies hoe dit tot stand is gekomen, precies zoals u nu hebt kunnen lezen.’ Karin Jansen

‘Kaats-Miniaturen-Bouw’ Roswinkel

Kaats-Miniaturen-Bouw, Verbindingskanaal NZ 26, 7895 TD Roswinkel heeft zich gespecialiseerd in het bouwen van poppenhuizen, kamers e.d. op maat en wens, verder vindt u hier miniaturen, accessoires en meubels van o.a. Tony Hooper, Bespaq, Warwick, Sleich, Mini Mundus, Aztec en Greenleaf. Open van ma t/m za van 10.00 – 17.00 uur. +31-(0)591531802, www.kaats-miniaturen-bouw.nl

Winnen &Winkelen

Kaats-Miniaturen-Bouw geeft als bijdrage aan het prijzenpakket deze handgemaakte linnenpers

88 advertentie nummer 63_Basis Marcus.qxd 25-11-2009 15:25 Page 88

EEN UITGAVE VAN DOLLS HOUSE NEDERLAND

HET K LEINE

LOO HET BOEK DAT U NIET MAG MISSEN! In dit boek leest u alles over het prachtige poppenhuis ‘Het Kleine Loo’ , geïnspireerd op Paleis Het Loo in Apeldoorn en gemaakt door vakminiaturisten. ‘Het Kleine Loo’ past in de traditie van de Nederlandse kabinethuizen uit de 17de en 18de eeuw. En dat is een compliment voor alle medewerkers. Hoogtepunt was de aanbieding van ‘Het Kleine Loo’ aan prinses Máxima, in 2007. Het formaat van het boek is 29.5 x 21 cm, het heeft een linnen band en een omslag in kleur. De omvang van het boek is 104 pagina’s. In dit boek wordt aandacht besteed aan alle vertrekken van het poppenhuis. Er wordt achtergrondinformatie gegeven over de bouw en inrichting en in alle hoofdstukken staan wetenswaardigheden over de betreffende bewoner. En natuurlijk is het boek voorzien van tientallen kleurenfoto’s. Mis dit boek niet en bestel het nu, voor € 59 incl. verzendkosten. Zo lang de voorraad strekt!

Ja, ■ Het Kleine Loo Naam Adres Postcode

Woonplaats

Rekeningnummer* Naam Adres

t.n.v.

HET K LEINE

LOO

Postcode

Woonplaats

Handtekening

* Voor een éénmalige machtiging. Het bedrag wordt pas van uw rekening geschreven als het boek naar u verzonden wordt!

Vul de bon (of maak een kopie) en stuur hem naar Dolls House Nederland, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem.

89 herkomst lia 2_Basis Marcus.qxd 10-12-2009 15:13 Page 89

Herkomst

D N E K E B ON Comtesse Isabelle Vivi

Hebt u een leuk oud poppenhuismeubeltje, -miniatuurtje of -popje gekocht op een vlooienmarkt of verzamelaarbeurs en wilt u daar graag iets meer over weten, dan kunt u uw vraag aan de redactie stellen. Femmie Markestein en ik zullen dan proberen om de vraag te beantwoorden. KARIN WESTER

‘Van Jeanette Anink ontvingen we een brief over de belevenissen van de ‘oermama’ in haar poppenhuis, Comtesse Isabelle Vivi. Ooit een beeldschoon jong meisje, begiftigd met humor en dol op paarden. Maar dat laatste werd haar bijna fataal. Toen ze op een dag een ritje ging maken met haar witte open koetsje sloeg het paard, dat het koetsje trok, op hol. Daardoor sloeg het koetsje om en Isabelle kwam eronder. Het paard was op slag dood en Isabelle was zwaargewond, haar gezicht draagt nog altijd de littekens van dit ongeluk. Ze was verloofd met een edelman en gelukkig is het huwelijk gewoon doorgegaan, het echtpaar kreeg twee zoons en drie dochters. Tot zover de geschiedenis zoals Jeanette die ons vertelde. Het popje Isabelle Vivi doet me sterk denken aan drie poppenhuispopjes die mijn ouders ooit kochten op een veiling in Amsterdam, een dame en twee heren. Een van de heren had een wandelstok in zijn hand, de ander een pijp. Net als het popje van Jeanette waren ze ongeveer 16 cm. groot, ze hadden kopjes van papier-maché en waren gekleed in handgemaakte en nogal flamboyante kleding. Omdat ook van deze popjes de gezichtjes gingen deformeren, zelfs zonder ongelukken met paarden, heeft mijn moeder ze in haar poppenhuis uiteindelijk weer vervangen door de celluloidpopjes die er oorspronkelijk in hoorden. Deze wonen nu nog altijd in het huis, tot tevredenheid van iedereen. Jeanette heeft haar popje verkregen uit een erfenis en kan dus niet vertellen wanneer het is gemaakt en door wie. De gelijkenis met de popjes van mijn ouders, waarvan ik alleen nog maar een oude foto bezit, is zo sterk dat ik vermoed dat er wellicht in een tijdschrift aanwijzingen hebben gestaan voor het maken van popjes als deze, samen met patronen voor kleding in fantasie-antieke stijlen. Over de datering valt niets met zekerheid te zeggen maar als ik moet gokken, dan gok ik op de jaren dertig.’ FEMMIE MARKESTEIN


89

90-92 passpiegel_Basis Marcus.qxd 10-12-2009 15:18 Page 90


Knutselen

Een romantische

passpiegel Een eenvoudige, houten passpiegel tovert u met simpele ingrepen om tot een superromantische spiegel. Het enige dat u nodig heeft is verf, stofjes, bandjes en kantjes. Een heerlijke klus waarin u zich helemaal kunt uitleven tijdens een koude winteravond. STELLA BERNECKER U HEBT NODIG ● passpiegel (EM9333/N1, Karweipost) ● verf, Apple Barrel AB 20592 Tapestry Wine, AB 20572 Indiana Rose, AB 20512 Burnt Umber ● schuurpapier ● dunne, katoenen stof ● katoenen kant ● Tacky Glue ● zijdelint ● kleine roosjes van stof ● kledinghanger ● poppenhaar ● breinaald ● dun écrukleurig karton ● veertjes ● spulletjes voor de verdere aankleding zoals standaardje voor haarstuk, ornamentje, plaatjes, flesjes (zie ook advertentie op pagina 50) Werkwijze spiegel Schilder de spiegel met een mengsel van de drie kleuren verf. Breng het vooral niet te netjes op. Een vlekkerig effect doet het juist goed. Verf de spiegel tweemaal. Tussen de twee lagen licht opschuren. Laat steeds goed drogen. Schuur dan op bepaalde plekken de verf een beetje weg voor een ‘antique look’. Jurk Neem de patroondelen over op de stof. U

hoeft geen naad aan te knippen. Houd bij het naaien een naad van circa 3 mm aan. Lijm of naai drie stroken kant op de onderrok en stik de achternaad dicht. Keer de rok om. Lijm op de onderranden van de mouwen een strookje kant en naai de naad van de mouwen op elkaar. Keer de mouwen en rijg een draad langs de kop van de mouw en trek deze iets aan. Stik de coupenaden in het voorpand. Stik het voor- en achterpand op elkaar en keer het om. Lijm de onderrand een stukje naar binnen. Schuif de rok in het bovenstuk en lijm of naai dit vast. Lijm kant om de taille. Naai de mouwen in de armsgaten. Werk de hals vervolgens af met twee lagen gerimpeld kant. Versier de jurk met veertjes, roosjes en lint. Hang de jurk op het hangertje en hang de jurk aan de spiegel. Lijm hierbij de mouwen tegen de jurk aan en plooi de rok iets inelkaar door hier en daar wat lijm aan te brengen. Hoed Knip van het dunne karton een strook van 75 x 8 mm en een cirkel van 20 mm Ø. Bekleed de cirkel met het kant. Vouw de strook dicht zodat de cirkel er precies in past en lijm deze vast. Lijm ook de cirkel


91


Knutselen tegen de strook. Rimpel een stukje kant en plak dit tegen de onderrand aan. Versier de hoed met veertjes en roosjes. Haarstuk Neem een dun bosje haar en maak dit iets vochtig. Draai het haar om een breinaald en laat goed drogen. Schuif het haar van de breinaald af en pluis het iets uit. Maak een haarstukje door het haar mooi

te draperen en lijm aan de bovenkant een ornamentje als kroontje. Verdere afwerking Maak een stapeltje stof met een lintje eromheen en leg dit in de lade, maak een geurzakje van kant, maak flesjes van kralen met een etiketje, versier met wat plaatjes. Lijm deze op en tegen de spiegel. ■

Patroondelen op ware grootte rimpelen

Mouw (2x) Jurk (voorpand)

stofvouw m.a.

stofv o

uw

Rok

kant


Jurk (achterpand)


www.minilaars.nl

't Houthoekje

+31-(0)316248640

Februariaanbieding van € 10 voor € 8.95

poppenhuizen, miniaturen en houten speelgoed In ons winkeltje vindt u het assortiment uit eigen atelier. Net even wat anders. Openingstijden: woensdag t/m zaterdag van 10.00 t/m 16.00 uur. Kees en Ineke v. Hameren Spoorstraat 35, 2371 XB Roelofarendsveen Tel: 071-3317215, 06-13274782 of 06-55547761

MADHOUSE

" b e z o e k o n z e s h o w ro o m "

www.poppenhuisland.nl

www.houthoekje.nl

ne

fila

rn s

ns re fils

s fio

ga

s

s

rn

e

rn

s

ti

rn

ga

fila

ya

ya

ne

rn

r ga

ya

rn

ga

r

s do

fils

er

ti

s do

la

hi

n re ga

la ti

fila

s

fio

ya

ns re ga

hi

Agent: Riloco vof Boekhorststraat 31-36 2512 CL Den Haag

fils

ne

s

fio

r ga

r ga

The Oriental Handicraft

s

Venne

Venne-Colcoton Unikat Valkenburgerweg 77a | 6367 GT Voerendaal | Nederland tel +31 (0)45 - 5754557

fax +31 (0)45 - 5620335

[email protected]

Tel/Fax: +31-(0)703603070

www.vennecolcoton.com

ENJOY THE BEST OF THE TOP TWO OF AMERICA’S MINIATURE MAGAZINES! PAINT LIKE A TRUE MINI ARTIST WITH JOAN WILLIES March/April 08 ISSUE 02

dhminiatures.com

Crochet doilies your grandma would love

NO W

116 PAG ES

THE WORLD OF MINIATURES IN A NUTSHELL

PROJECTS Edwardian nursery Organized work space Easel for an artist Double rocking chair Christening gown AND MUCH MORE…

turret filled WITH WONDER Sally Wallace pays tribute to Tom Berkner

!

Price US $6.95 Canada $7.95

a touch

April 08

Issue #60

OF GOLD

www.americanminiaturist.com

Price $6.95

CANADA $9.25 CAD. UK £4.25

Step into

Andrea Cagnetti explores the Etruscan enigma

Eileen Bell’s serene studio

art deco ELEGANCE Take a walk through Peter Tucker’s stunning modern room boxes

Make mini magnolias 10 0P AG ES

to fill your room

AMERICAN MINIATURIST 1 yr: UK £46, Europe £70, Rest of World £74, 2 yr: UK £90, Europe £132, Rest of World £145

Whip up tasty puddings for your guests

DOLLHOUSE MINIATURES 1 yr: UK £34, Europe £40, RW £49 2 yr: UK £59, Europe £75, RW AM/DHM PACKAGE 1 yr: AM/DHM pkg £75, Europe £129, RW £117 2 yr: AM/DHM pkg £143, Europe £249, RW £234

Call us today on 01903 884988 UK Office: Ancient Lights, 19 River Road, Arundel, West Sussex, England BN18 9EY.

www.americanminiaturist.com

www.dhminiatures.com Dolls House Nederland

93

✆

94 info_Basis Marcus.qxd 16-12-2009 10:30 Page 94

Lezersservice Hebt u vragen over de inhoud van DHN? Organiseert u een tentoonstelling of hebt u iets leuks te melden over uw hobby? Mail Elles Leenders. [email protected]

Hebt u vragen over patronen of beschrijvingen van handwerken of kleding maken uit DHN? U kunt Els Greven elke dinsdagavond tussen 19.00 en 21.00 uur bellen: +31-(0)630292320.

Hebt u vragen over werktekeningen of beschrijvingen van meubeltjes uit DHN? Bert Aarts is elke donderdag bereikbaar tussen 18.00 en 20.00 uur: +31-(0)793419251.

Deze poppenhuiswinkels verkopen Dolls House Nederland Uitknipplaatjes voor een bijzondere kast www.dollshousenederland.nl



CLOWNTJES!

BP

Meubels van stramien Passpiegel Koos, de slager

Akke Ris Oostzijde 394 1508 EW Zaandam Alles Klein Kleine Singel 29 3572 CG Utrecht Atelier Little Magic Oude Godstraat 158 2650 Edegem, België Atelier Valkenbos Thomsonlaan 98A 2565 JG Den Haag Avontuur in miniatuur Noordeinde 76 1141 AP Monnickendam Cora’s Cottage Burg. van Haarenlaan 786 3119 GV Schiedam creaTuren Achterweg 28

3171 EA Poortugaal De Kleine Poppenkast Kerklaan 53-55 2282 CE Rijswijk De Pronkkamer Burg vd Schansstr 56 4281 LK ANDEL De Speelmuis Middenweg 46 1463 HC Noordbeemster Elines Poppenhuizen Nieuwendijk 36B 5662 AE Geldrop Behouden Huis Vogelslag 55 7423 CB Deventer Het Kabinet Margrietplein 1 2802 ZC Gouda Het Poppenhuis Gr. Lodewijkstraat 45 6821 EA Arnhem Hobbyshop in de Maneschijn Zandstraat 53 6658 CM Beneden-Leeuwen Kaats-Miniaturen-Bouw Verbindingskanaal NZ 26 7895 TD Roswinkel Les Petits Renards Hoofdstraat 39 8375 AL Oldemarkt


Little Dream House Dubbeldamseweg 121a 3314 ZL Dordrecht Matt’s Kunsthoekje Dorpsstraat 50 3950 Bocholt, België Mini Wonders Antillenstraat 1 1521 AT Wormerveer The Woolbag Kerkstraat 17 2282 BL Rijswijk Verspaget Poppenhuizen Strijpsestraat 38 5616 GR Eindhoven WillieS Modelbouw Centrum Kruisstraat 55a 5612 CD Eindhoven

Adverteerders GELDERLAND AP International Information De MiniLaars Het Poppenhuis Madhouse miniatures DHN Abonnementen DHN 78 aktie DHN Nummer 37 t/m 42 DHN Proef-abonnement DHN Verzamelband DHN Vorige nummers LIMBURG Venne - Colcoton Unikat NOORD-BRABANT de Pronkkamer NOORD-HOLLAND De Speelmuis Heins & Hobby's Mini Wonders UTRECHT Alles Klein Karweipost ZUID-HOLLAND De Kleine Poppenkast Het Kabinet Little Dream House Pieta's Poppenhoeve 't Houthoekje The Oriental Handicrafts DUITSLAND Mini Mundus ENGELAND Ashdown.co.uk Warners Group Publications Plc. USA American Miniaturist Dollhouse Miniatures Tom Bishop Productions, Inc ZWITSERLAND Puppenhausmuseum Basel

Informatie over winkelverkoop van en adverteren in DHN: Marcus J. Verhey, DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, tel: +31-(0)263554361, fax: +31-(0)263554376, email: [email protected]

2 93 18 93 29 75 49 13 63 68 93 50 75 49 18 50 18 50 13 18 75 93 93 63 81 26 88 50 38 96

1 cover_1 cover 10-12-2009 13:50 Page 95

27 en 28 maart 2010

Een nieuwe beurs* in Nederland met topminiaturisten uit de hele wereld!

123

DollsHouse

Show

Volgende maand Nummer 64 verschijnt medio februari

Tiffany lampen

Aanrecht en tobbe Paspop en kamerscherm

Arnhem

*

Top-locatie: 15de eeuwse gotische kerk in hartje Arnhem

123 www.eusebius.nl

zaterdag 27 maart 12.00 - 19.00, zondag 28 maart 10.00 - 17.00 Eusebiuskerk, Kerkplein 1, 6811 EB Arnhem. www.arnhemshow.com

Voddenkleed

De goede oude tijd? Het ziet er wel heel nostalgisch uit. Maar of wassen in een tobbe nou echt zo’n plezier was? Het past in ieder geval wel in een poppenhuis uit de eerste helft van de vorige eeuw. Pierre v.d. Heuvel ontwierp een schitterend aanrecht, perfect voor de waskeuken. Pien van Bueren bedacht een heel slimme manier om van plastic sheets of mica, lampenkappen in Tiffany stijl te maken. Jacomine Mink was uren zoet met het Mis 'm beplakken van een paspop en kamerscherm met poëzieplaatjes niet! en Angelique Hoekstra ontwierp kleding voor Willem van Oranje en Anna van Saksen. Verder in dit nummer o.a. een borduurring met borduurwerk, een voddenkleed en natuurlijk de stoel van Iris.

GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIATURISTEN

Matterhorn, Zermatt, Zwitserland

Steinenvorstadt 1 CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 225 95 95 Fax +41 (0)61 225 95 96 www.puppenhausmuseum.ch




! L W E T CO N J S Meubels van stramien Passpiegel Koos, de slager

NUMMER 63

Openingstijden: MUSEUM, SHOP en CAFÉ: Dagelijks van 10 tot 18 uur. Het gebouw is aangepast voor rolstoelgebruikers.


BP

«HetP oppenhuismuseum in Basel.»

DOLLS HOUSE NEDERLAND FEBRUARI 2010

«En wat staat morgen op het programma?»

Foto: © Kurt Müller, Fotograf / CH

1 cover_1 cover 10-12-2009 13:50 Page 1

Nachtkleding voor een klein meisje Koffiepot in een koffiepot Fam.Beerop wintersport Slippers & sloffen

Recommend Documents