NÁŘADÍ - NÁSTROJE
nÁstroJe s diaMantoVÝMi - pKd řeznýmI DeStIčkamI
201
4
i orig
al
al
n
ro
Vy
r
Vč o ben in
no
! a K Vin
g ori
i orig
n
NOVINKA!
al
r
Vy
čr
obsah
in
al
v eno ob g ori
NÁŘADÍ - NÁSTROJE
Systém MALLARD materiály vhodné pro obrábění
3
Srovnávací frézy DIA systém MALLARD
4
Stopkové frézy DIA Z2 systém MALLARD
5
Falcovací frézy DIA systém MALLARD
6
Stopkové frézy DIA Z1 a Z2
7
Srovnávací frézy DIA
8
Zakázkové frézy DIA
9
10 - 11
CNC upínače
12
Poptávkový list pro zakázkové frézy DIA
Kontakt
Kontakt / kladno /
/ prachatice /
PETR RŮŽIČKA Nádražní 228, Prachatice tel.: +420 388 409 111, 121 fax: +420 388 409 114 mobil: +420 602 297 948 +420 602 390 882
Růžička CZ, s.r.o. Smečenská 837, Kladno tel./fax: +420 312 240 995 mobil: +420 777 648 308
2
e-mail:
[email protected]
i orig
n
NÁŘADÍ - NÁSTROJE
r
Vy
al
MateriÁlY VhodnÉ Pro obrábĚnÍ
čr
in
al
V eno ob g ori
Překližka tvrdá
Plast s reliéfem
Dřevotříska laminovaná
MDF laminovaná
! a K n i V o
n Spárovka měkká
www.aruzicka.cz
3
ii oorri ig g
in ina a ll
n nal al
rr VVčč eennoo b b rroo VVyy gg
SroVnáVaCÍ frézy DIa
oor ri i
noVinKa!
NÁŘADÍ - NÁSTROJE
Mallard
specialista na vysoce kvalitní obrábění hran ► formátovací a srovnávací stopková fréza pro obrábění abrazivních materiálů ► MDF, DTD, Multiplex, plasty, exotické dřeviny, lepené materiály, tvrdé a měkké dřevo ► použití na CNC obráběcích centrech ► velký axiální úhel čela ► vysoká kvalita obráběného povrchu ► najíždění a vyjíždění z materiálu bez štípání hran ► 3 mm výška plátku na přeostření ► pravý nebo levý smysl otáčení P L
- po směru chodu hod. ručiček - proti směru chodu hod. ručiček
Doporučené otáčky: 12.000 - 18.000 min1 D mm 80 80 100 100
NL mm 33 43 43 63
L mm 119 129 129 149
S mm 25x75 25x75 25x75 25x75
80 80 100 100
33 53 43 53
120 160 130 150
25x75 25x75 25x75 25x75
Z
AS Asymetrické uspořádání řezných zubů
3 3 3 3
Uspořádání zubů SY SY SY SY
Kód 8033119M0 8043129M0 10043129M0 10063149M0
3 3 3 3
AS AS AS AS
8033120M0 8053160M0 10043130M0 10053150M0
SY Symetrické uspořádání řezných zubů
Obráběný materiál
Pracovní podmínky
DTD
vf = 10 - 60 m/min ae = 0,5 - 15 mm
MDF, překližka, měkké dřevo
vf = 10 - 45 m/min ae = 0,5 - 15 mm
Multiplex, tvrdé dřevo
vf = 10 - 45 m/min ae = 0,5 - 10 mm
ae = boční úběr materiálu vf = rychlost posuvu
4
e-mail: [email protected]
oo rr ii gg
ii
nn aa ll
ččrr
aa ll
oo VV bbeenn rroo y y VV
NÁŘADÍ - NÁSTROJE
ii nn
StoPkoVé frézy DIa z2
oo rr ii
gg
noVinKa!
Mallard
specialista na vysoce kvalitní obrábění hran ► formátovací a srovnávací stopková fréza pro obrábění abrazivních materiálů ► MDF, DTD, Multiplex, plasty, exotické dřeviny, lepené materiály, tvrdé a měkké dřevo ► použití na CNC obráběcích centrech ► velký axiální úhel čela ► vysoká kvalita obráběného povrchu ► najíždění a vyjíždění z materiálu bez štípání hran ► 3 mm výška plátku na přeostření ► pravý nebo levý smysl otáčení P L
- po směru chodu hod. ručiček - proti směru chodu hod. ručiček
Doporučené otáčky: 18.000 - 24.000 min1 Rychlost posuvu: DTD, MDF - 18 - 21 m/min Multiplex, tvrdé a měkké dřevo - 9-12 m/min NL mm 30 35 35 50
L mm 95 105 110 130
S
D
D mm 20 20 25 25
NL L
www.aruzicka.cz
5
S mm 20x50 20x50 25x50 25x50
Z 2+1 2+1 2+1 2+1
Max. tloušťka materiálu mm 25 30 30 45
Kód 2030095M0 2035105M0 2535110M0 2550130M0
i orig
n
falCoVaCÍ frézy DIa
in
V
čr
al
al
V eno ob yr g ori
NÁŘADÍ - NÁSTROJE
noVinKa!
Mallard
specialista na vysoce kvalitní obrábění hran S JEDNOSTRANNÝM PŘEDŘEZEM MEC
MAN
► falcování - dveřní polodrážka ► formátovací a srovnávací fréza pro obrábění abrazivních materiálů ► MDF, DTD, Multiplex, plasty, exotické dřeviny, lepené materiály, tvrdé a měkké dřevo ► velký axiální úhel čela ► vysoká kvalita obráběného povrchu ► najíždění a vyjíždění z materiálu bez štípání hran ► 3 mm výška plátku na přeostření ► strojní posuv MEC nebo ruční posuv MAN
SCHÉMA OTÁČENÍ UVÁDĚJTE NA OBJEDNÁVCE SCHÉMA I: SPODNÍ ÚBĚR
SCHÉMA II: HORNÍ ÚBĚR
FALCOVACÍ DIA FRÉZY / MEC Stroj: čtyřstraná frézka, CNC obráběcí centrum Doporučené otáčky: 6.000 - 10.000 min1
D
TYP 1
B
SB
BO
D mm 125
SB mm 34
B mm 36
BO mm 30
Z
SCHÉMA
Kód
2
SPODNÍ
1253402M0
125
34
36
30
2
HORNÍ
1253402M1
Pozn. pro CNC stroje s automatickou výměnou nástrojů dodáváme upnuté na trnech HSK 63F nebo ISO30 (str. 11).
FALCOVACÍ DIA FRÉZY / MAN Stroj: spodní truhlářská frézka Doporučené otáčky: 6.000 min1 D mm 125
SB mm 34
B mm 36
BO mm 30
Z
SCHÉMA
2
SPODNÍ
1253412M0
125
34
36
30
2
HORNÍ
1253412M1
6
Kód
e-mail: [email protected]
i orig
n
NÁŘADÍ - NÁSTROJE
r
Vy
al
StoPkoVé frézy DIa z1 ekonom StoPkoVé frézy DIa z2
čr
in
al
V eno ob g ori
StoPkoVé frézy DIa z1 ekonom (h = 2,5 - 3 mm) Doporučené otáčky: 18.000 - 24.000 min1 h - výška PKD plátku
Z 1+1 18, NL=25 18, NL=30 18, NL=48
10
vf [m/min]
9 7.5
8 7 6 5 4 3
0
10
20 18
30
40
50
a p [mm]
P L
- po směru chodu hod. ručiček - proti směru chodu hod. ručiček
S
D
● rychlost posuvu vf ● hloubka záběru ap ● opravný součinitel pro rychlost posuvu vf: dřevotříska = 1,1 MDF = 0.8
► formátovací a drážkovací stopková fréza pro obrábění abrazivních materiálů ► MDF, DTD, plasty, exotické dřeviny a lepené materiály ► použití na horních frézkách a CNC obráběcích centrech ► řeznou hranu tvoří do spirály pájené PKD břity se zavrtávacím břitem z HW ► provedení jednořezné hrany + zavrtávací břit = Z1+1 ► pravý nebo levý smysl otáčení
NL L
StoPkoVé frézy DIa z2 (h = 4 mm) Doporučené otáčky: 18.000 - 24.000 min1 h - výška PKD plátku
Z 2+1 25
vf [m/min]
NL mm 26 26 35 26 35 35 45 26 35 45 26 35 45 45 54 26 35 45 54 65
L mm 70 70 80 70 80 80 95 85 95 105 90 95 105 105 110 90 95 105 110 122
S mm 12x42 12x42 12x40 12x40 12x40 12x40 12x50 16x50 16x50 16x50 20x50 20x50 20x50 20x50 20x50 20x50 20x50 20x50 20x50 20x50
Z 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1
Kód LEVÁ
LEVÁ
LEVÁ
9001026 9001027 9001035 9001226 9001235 9001236 9001245 9001626 9001635 9001645 9001826 9001835 9001845 9001846 9001854 9002026 9002035 9002045 9002054 9002065
18, NL=25 18, NL=30 18, NL=48
20
► použití na horních frézkách a CNC obráběcích centrech ► provedení dvouřezné hrany + zavrtávací břit = Z2+1 pro dosažení vysokého výkonu ► pravý nebo levý smysl otáčení
15 10 5
D mm 10 10 10 12 12 12 12 16 16 16 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20
0
10
20
30 32
40
50
a p [mm]
● rychlost posuvu vf ● hloubka záběru ap ● opravný součinitel pro rychlost posuvu vf: dřevotříska = 1,1 MDF = 0.7
D mm 18 18 18 18 18 20 20 20 22 22 25
► formátovací a drážkovací stopková fréza pro obrábění abrazivních materiálů ► MDF, DTD, Multiplex, plasty, exotické dřeviny a lepené materiály
www.aruzicka.cz
7
NL mm 26 30 35 45 45 45 54 65 45 45 48
L mm 90 95 95 105 105 105 110 122 105 105 115
S mm 20x50 20x50 20x50 20x50 20x50 20x50 20x50 20x50 20x50 20x50 25x55
Z 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1
Kód 182609020 LEVÁ 183009521 183509520 184510520 LEVÁ 184510521 204510520 205411020 206512220 224510520 LEVÁ 224510521 254811520
i orig
n
SroVnáVaCÍ frézy DIa - PkD
in
V
čr
al
al
V eno ob yr g ori
NÁŘADÍ - NÁSTROJE
► pro zarovnávání hran dílců před olepováním, sousledné nebo nesousledné frézování ► pro obrábění dřevotřískových a dřevovláknitých desek (MDF, DTD..) nepotažených i potažených papírem, plastem nebo dýhou ► pro obrábění plastů vytužených skelnými nebo uhlíkovými vlákny ► frézy jsou osazeny pájenými PKD břity skloněnými pod střídavì axiálním úhlem pro dosažení vysoce kvalitní hrany na obou stranách obrobku ► výška PKD plátku 3,5 mm ► určeno pro stroje: Biesse, Brandt, Homag, Holz Her, IMA, Felder, Ott ► pravý nebo levý smysl otáčení P L
- po směru chodu hod. ručiček - proti směru chodu hod. ručiček
AS Asymetrické uspořádání řezných zubů
SY Symetrické uspořádání řezných zubů
D
SB
BO
TYP 1
B
P L
D BO
B
SB
P TYP 2
L
D
TYP 3
P L
B
SB
BO
D mm 70 70 100 100 100 100
SB mm 65 65 48 48 65 65
B mm 41 41 41 41 41 41
BO mm 25DKN 25DKN 30DKN 30DKN 30DKN 30DKN
D mm 60 60 70 70 100 100 100 100 125 125 125 125
SB mm 64 64 55 55 48 48 65 65 43 43 63 63
B mm 62 62 31 31 25 25 25 25 40 40 41 41
BO mm 25DKN 25DKN 30DKN 30DKN 30DKN 30DKN 30DKN 30DKN 30DKN 30DKN 30DKN 30DKN
D mm 85 85 125 125 125
SB mm 46 46 34 34 34
B mm 48 48 36 36 36
BO mm 30DKN 30DKN 30DKN 30DKN 30DKN
8
Z 2 2 3 3 3 3 Z 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 Z 3 3 3 3 3
Uspořádání L / P zubů AS L AS P AS L AS P AS L AS P Uspořádání L / P zubů AS L AS P AS L AS P AS L AS P AS L AS P AS L AS P AS L AS P Uspořádání L / P zubů AS L AS P SY AS L AS P
STROJ Holz Her Holz Her IMA/Brandt IMA/Brandt IMA/Brandt IMA/Brandt
Kód 970101 970102 970103 970104 970105 970106
STROJ
Kód
Felder Felder Holz Her Holz Her Holz Her Holz Her Holz Her Holz Her Biesse, Homag, IMA Biesse, Homag, IMA Biesse, Homag, IMA Biesse, Homag, IMA
970201 970202 970203 970204 970205 970206 970207 970208 970209 970210 970211 970212
STROJ
Kód
Ott Ott Homag Biesse, Homag, IMA Biesse, Homag, IMA
970301 970302 970303 970304 970305
e-mail: [email protected]
i orig
n
NÁŘADÍ - NÁSTROJE
zakázkoVé frézy DIa - PkD
al
r
Vy
čr
in
al
V eno ob g ori
► nástroje vyrábíme přímo na základě konkrétního požadavku zákazníka ► pro obrábění dřevotřískových a dřevovláknitých desek (MDF, DTD...) nepotažených i potažených papírem, plastem nebo dýhou, MULTIPLEX, tvrdé a měkké dřevo, hliník ► pro obrábění plastů vytužených skelnými nebo uhlíkovými vlákny ► frézy jsou osazeny pájenými PKD břity s geometrii ostří pro dosažení vysoké kvality opracování ► výška PKD plátku 4 mm ► konstrukce uspořádání nástrojů v sadě zajišťuje i po přeostření seřízení na požadovaný rozměr
PŘÍKLADY NÁSTROJŮ S PÁJENÝM PKD PLÁTKEM:
www.aruzicka.cz
9
i orig
n
CnC uPÍnače
in
V
čr
al
al
V eno ob yr g ori
NÁŘADÍ - NÁSTROJE
kleŠtInoVý uPÍnač CnC - ISo 30 ► pro kleštiny typu ER ► pro upnutí stopek s průměrem 3 - 25 mm
Upínače pro kleštiny ER 32 A mm 48,5
d mm 3-20
D mm 50
Kód 900207
Upínače pro kleštiny ER 40
Pozn. vtahovací čepy pro upínače ISO 30 je nutno objednat samostatně podle typu CNC stroje. Např. BIESSE Ø12-8 mm, CMS Ø13-9 mm.
A mm 58,5
d mm 4-25
D mm 63
Kód 900209
kleŠtInoVý uPÍnač CnC - HSk 63 f
Upínače pro kleštiny ER 25 A mm 70
d mm 2-16
D mm 42
Kód 900105
Standardně dodávané s vyváženou maticí
Upínače pro kleštiny ER 32 A mm 72
► pro kleštiny typu OZ a ER ► pro upnutí stopek s průměrem 2 - 30 mm ► upínače jsou dodávány včetně upínací matice d mm 3-25
D mm 60
D mm 50
Kód 900107
Standardně dodávané s vyváženou maticí
Upínače pro kleštiny OZ 25 A mm 76
d mm 3-20
Upínače pro kleštiny ER 40 Kód
A mm 76
900101
Standardně dodávané s kuličkovou maticí
d mm 4-30
D mm 63
Kód 900109
Standardně dodávané s vyváženou maticí
10
e-mail: [email protected]
i orig
n
NÁŘADÍ - NÁSTROJE
CnC uPÍnače
al
r
Vy
čr
in
al
V eno ob g ori
HyDraulICký uPÍnač CnC - HSk 63 f
ETP Transmission AB
► umožňuji jednoduché a rychlé upnutí stopkových nástrojů na CNC frézovací stroje s automatickou výměnou nástrojů ► konstruovány pro upínání stopky v toleranci g6 (h6) tuhá a kompaktní konstrukce ► bezpečnostní prvek zabraňuje vypadnutí nástroje, pokud není upínač tlakován (upínací stopka musí být vybavena šroubem dle ISO 4762) ► vysoce přesný upínač s obvodovou házivosti 0,006 mm ► vyvážen na G 2,5 při 25.000 ot/min
► hydraulické uplnače HYDRO - GRIP G2 nejvyšší kvality od švédského výrobce ETP Transmission AB ► nejštíhlejší provedení mezi obdobnými upínači
uPÍnaCÍ trn CnC - HSk 63 f
► frézovací trn pro upnutí nástrojů s upínacím otvorem na CNC frézovacích strojích s automatickou výměnou nástrojů upínací kužel podle DIN 69893-6 tvar F
d mm 12 16 20 25
D mm 32 38 40 45
BO mm 40 40 50 50
NL mm 43 43 55 59
L mm 61 61 73 77
A mm 87 87 99 103
SB mm 40 40 52 56
Kód 701001 701002 701003 701004
► kalené a broušené provedení ► přesně vyvážené ► zabezpečení nástrojů proti pootočení pomocí šroubů nebo kolíků ► upínače Ø20 mm jsou dodávány včetně upínacího šroubu typu A ► k upínačům Ø30 mm nutno objednat příchytku typ B nebo C
A mm 45 45 45 45
d mm 20 20 30 30
L mm 55 80 55 90
Typ příchytky
Kód
A A B/C B/C
900121 900122 900123 900124
Samostatné příchytky pro trny průměr 30 mm Typ příchytky B
Příchytka typ A
www.aruzicka.cz
Příchytka typ B
Příchytka typ C
11
C
Kód 901023 901024
i orig
n
al
r
Vy
čr
in
al
v eno ob g ori
Poptávkový formulář na zakázkové frézy DIA - PKD
NÁŘADÍ - NÁSTROJE
Jméno firmy
Telefon
Výrobce
Distributor
Ulice / město / PSČ
Fax
Poptávka
Objednávka
Kontaktní osoba / pozice
Mobil / e-mail
Datum
TECHNICKÁ SPECIFIKACE NÁŘADÍ - NÁSTROJE PETR RŮŽIČKA Nádražní 228, Prachatice tel.: +420 388 409 111, 121 fax: +420 388 409 114 mobil: +420 602 297 948
Růžička CZ, s.r.o. Smečenská 837, Kladno tel./fax: +420 312 240 995 mobil: +420 777 648 308
e-mail: [email protected]
www.aruzicka.cz
Obráběný mat. Posuv [m/min] Otáčky [1/min]
12
Druh obrábění MEC
MAN Počet zubů
Stroj.
PKD
Řezný plátek
e-mail: [email protected]
