TOOL COMPANY
NÁŘADÍ A PŘÍPRAVKY PRO TRUHLÁŘE
NÁŘADÍ A PŘÍPRAVKY PRO TRUHLÁŘE Ruční elektronářadí Horní frézky Ořezávací a lamelovací frézky Nástroje pro lamelovací frézky
135 136 136
Frézovací stolky Profesionální frézovací stolek FRT2 IGM Profesionální frézovací stolek INDUSTRIO CMT Frézovací stolek STARTER TREND Profesionální frézovací stolek PRO TREND Příslušenství pro frézovací stolky
137 138 139 140 141
Zařízení a přípravky Diamantové brousky Šablona pro spoj kuchyňských desek Frézovací pravítka Universální spojovací systém pro cinkové a čepové spoje Cinkovací přípravek VARIABILNÍ DC400 Frézování ornamentů CARVER Frézovací sada Routasketch Spojovací přípravek POCKET Přípravek na čepové spoje Čepový spojovací systém BEADLOCK Schodišťové šablony Rohové dláto Upevňovací vakuová deska MINIMACH
142 143 146 148 150 152 153 154 155 156 156 157
Kopírovací kroužky ► Kopírovací kroužky přesně vedou horní frézku při použití šablony. ► Montovatelné na všechny typy horních frézek přímo ( viz seznam) nebo pomocí S-BASE nebo UNIBASE. ► Použítí pro cinkovací přípravky FD300 / FD600, šablonu pro spoj kuchyňských desek FK650 a pro klasické kopírovací práce podle Vámi zhotovené šablony.
134
vnější Ø x hloubka kroužku ( mm)
obj.kod
Ø
7,8 x 4
FGB07802
Ø
10 x 6
R/GB10
Ø
11,1 x 4
FGB11103
Ø
12 x 6
R/GB12
Ø
14 x 6
R/GB14
Ø
15,8 x 4
FGB15804
Ø
16 x 6
R/GB16
Ø
18 x 6
R/GB18
Ø
20 x 6
R/GB20
Ø
22 x 4
FGB22000
Ø
24 x 6
R/GB24
Ø
26 x 6
R/GB26
Ø
28 x 6
R/GB28
Ø
30 x 6
FGB30001
Ø
32 x 6
R/GB32
Ø
40 x 6
FGB40001
Redukční desky Do některých typů horních frézek není možné přímo upnout kopírovací kroužek. Pokud je S-BASE nebo UNIBASE připevněna k základně frézky , umožňuje upnutí našich kopírovacích kroužků pro všechny typy frézek. Kroužky využijete pro cinkovací přípravky FD300 &FD600, šablonu pro spoje kuchyňských desek FK650 nebo pro kopírování dle vašich šablon.
S-BASE se středící stopkou S=8 & 12mm obj.kod FRB170
S-BASE je vyrobena z průhledného PETG plastu. Otvory pro upnutí lze jednoduše a rychle provrtat a desku připevnit k základně frézky. Je určena pro jakýkoliv typ frézky.
UNIBASE se středící stopkou S=8 & 12mm obj.kod R/UNIBASE
UNIBASE je vyrobena z černého plastu. Otvory pro upnutí jsou předvrtány pro vybrané typy frézek. Informujte se zda lze použít na Vaši frézku.
w w w. i g m . c z
HORNÍ FRÉZKY
T3
Lehká horní frézka pro universální použití s plynulou změnou otáček.
Malá a lehká pro všechny standardní práce......
► Elektronická změna otáček. ► Odnímatelná frézovací základna. ► Tří-stupňový hloubkový doraz pro rychlou změnu hloubky. ► Požití kopírovacích kroužků přímo do základny frézky. ► Frézovací pravítko.
Zahrnuje:
1 x kleština D6mm 1 x kleština D6,35mm 1 x kleština D8mm 1 x odsávací hubice D34mm 1 x kopírovací kroužek D16mm 1 x frézovací pravítko 1 x přepravní kufr
Volitelné příslušenství: Redukční objímka
Redukuje upínací průměr frézky z 42mm na 43mm pro upnutí frézky v různých přípravcích.
R/T3/COLLAR
Tyč pravítka R/BEAM/001 D8 x 500mm tyč
550W
Horní Frézka
Kopírovací kroužky
Různé průměry kopírovacích kroužků , které pasují do základny frézky najdete v kapitole Příslušenství.
Specifikace:
Zdvih_______________________0-35mm Příkon _____________________ 550w Kapacita kleštiny ___ 1/4”, 6mm & 8mm Odsávací hubice _____________34mm Kopírovací kroužek ___________16mm Volnoběžné otáčky ____ 8-32000 RPM Hmotnost___________________ 2.4kg Max.průměr nástroje __________30mm
Ovladač Jemného Nastavení
Umožňuje jemné nastavení hloubky nástroje. Doporučujeme při použití T3 s frézovacím stolkem nebo cinkovacími přípravky.
obj.kod R/T3EK
R/FHA/001
FT2000
Robusní horní frézka pro střední a těžké profesionální frézování
1900W
Horní Frézka
Robusní za velmi cenu.......
► Elektronická změna otáček. příznivou ► Frézovací pravítko s jemným nastavením ► Tří-stupňový hloubkový doraz pro rychlou změnu hloubky. ► Plynulý elektronický start a konstantní otáčky při záběru ► Jemné nastavení hloubky pro přesnou práci obj.kod
SFT2000VCE
Zahrnuje:
1 x kleština D8mm 1 x kleština D12mm 1 x odsávací hubice 1 x kopírovací kroužek D30mm 1 x frézovací pravítko 1 x balení v krabici
Specifikace:
Zdvih_______________________0-67mm Příkon _____________________ 1900W Volnoběžné otáčky ____ 8-22000 ot/min Hmotnost___________________ 5.6 kg
Přesná a Výkonná horní frézka pro náročné profesionály Tuhé vedení a mikrometrický posuv předurčují tuto frézku pro nejnáročnější profesionály. Je vybavena zvětšovací lupou pro snadnější odečítání a otočným ovladačem který umožňuje maximální komfort a přesnost při nastavení hloubky frézování. ► Elektronická změna otáček. ► Frézovací pravítko s mikro-nastavením ► Tří-stupňový hloubkový doraz pro rychlou změnu hloubky. ► Plynulý elektronický start a konstantní otáčky při záběru ► Jemné nastavení hloubky pro přesnou práci ► Kvalitní a přesné sloupkové vedení ► Ergonomické rukojeti
CMT1E
1800W
Horní Frézka
Spolehlivá, tuhá, přesná a příjemná..... Specifikace:
Zdvih_______________________0-62mm Příkon _____________________ 1850W Volnoběžné otáčky ____ 8-20000 ot/min Hmotnost___________________ 5.1 kg Kleština____________________8 a 12mm
Zahrnuje:
drážkovací stopková fréza Ø12mm
1 x kleština D8mm 1 x kleština D12mm ZDARMA 1 x odsávací hubice 1 x kopírovací kroužek D30mm 1 x frézovací pravítko 1 x drážkovací stopková fréza D12mm
w w w. i g m . c z
obj.kod CMT1E
135
OŘEZÁVACÍ A LAMELOVACÍ FRÉZKY Ořezávací frézka universální ► Konstantní otáčky. ► Ořezávací pravítko s rovným vedením__kod SFT1020 ► Ořezávací vedení s ložiskem __kod SFT1050 ► Normovaný upínací průměr D=43mm pro použití s kompletním frézovacím pravítkem nebo v přípravcích.
Zahrnuje:
1 x kleština D8mm 1 x ořezávací pravítko 1 x ořezávací vedení s ložiskem 1 x plastový kufr
FT750T
750W
Ořezávací Frézka
Jednoduchá, ale výkonná .......
Specifikace:
Příkon _____________________ 750W Volnoběžné otáčky ____ 30.000 ot/min Hmotnost___________________ 1.9 kg
Volitelné příslušenství: S1360.27434 kleština Ø 6 S1360.27433 kleština Ø 8 SFT1010 frézovací pravítko
obj.kod SFT750T
Speciální ořezávací frézka Výkoná ale lehká ořezávačka na lamino s ergonomickou rukojetí. Ideální pro všechny profi ořezávací práce.
T2
450W
Ořezávací Frézka
Ideální pro všechny profesionály .......
► Umožňuje kvalitní oříznutí všech hran s ořezávacími frézkami. ► Lehká konstrukce, ergonomická rukojeť a tichý motor. ► Plně nastavitelné kopírovací zařízení s 20mm kopírovacím ložiskem ► 40mm hloubkový zdvih. ► Vybaveno závity M6 na základně pro použití s frézovacími přípravky.
Zahrnuje:
Specifikace:
Zdvih______________________________ 0-40mm Příkon ____________________________ 450w Kapacita kleštiny ____________________ 8mm Volnoběžné otáčky_______________ 24000 RPM Hmotnost__________________________ 1.7kg Kopírovací kroužek _________________ 18mm Odsávací hubice ___________________ 29mm
1 x kleština D8mm 1 x odsávací hubice 1 x kopírovací kroužek D18mm 1 x kopírovací zařízení 1 x přepravní kufr
Kopírování podle ložiska.
obj.kod R/T2K/EURO
Kopírování vnitřních rádiusů.
Lamelovací frézka Nejprodávanější lamelovací frézka s naklápěcím pravítkem pro úhlové spoje.
JS102
► Speciální konstrukce kluzného vedení pro maximální zatížení. ► Osvědčený motor 710W. ► Plně nastavitelné sklápěcí pravítko s úhlovou stupnicí 0-90°. ► Revolverový doraz pro nastavení 6-ti hloubek frézování. Fréza na lamely
D100 x 22 x 3,96 Z6 obj.kod C24000604 D100 x 22 x 3,96 Z8 obj.kod C24000804
Fréza na lamely s předřezy
D100 x 22 x 3,96 Z2+4 pájená obj.kod F11-10011 D100 x 22 x 3,96 Z2+4 výměnné HM obj.kod F605-10422
710W
Lamelovací Frézka
Zahrnuje:
1 x lamelovací frézka 1 x lamelovací kotouč D100 x 22x 4mm 1 x odsávací vak 1 x sadu klíčů a zkušebních lamel 1 x plastový kufr
Fréza na zásmolky D100 x 22 x 8 Z4 obj.kod F11-10211
obj.kod SJS102
136
w w w. i g m . c z
FRÉZOVACÍ STOLKY Profesionální frézovací stolek s laminovanou laminovanou MDF vrchní deskou and profilovým extrudovaným aluminiovým pravítkem pro všechny frézovací práce s horní frézkou.
Pro všechny typy horních frézek
Extrudovaný profil pravítka s nejvyšší možnou přesností
Upínací středová deska z přesně opracovaného eloxovaného aluminia s integrovanými duálními měřítky.
Boční přítlačný hřeben se možností nastevní pozice pro různé šířky dřeva.
Posuvné úhlové měřítko ( na přání )
FRT2-998
Přítlačný hřeben
( je součástí dodávky)
FRT2-999
Úhlové posuvné měřítko
( příslušenství na přání)
Stabilní ocelový podstavec s nastavitelnou výškou pro nerovné povrchy. Laminovaná MDF vrchní deska.
FRT2-997
Elektrický stop vypínač
Průhledný bezpečnostní kryt s integrovaným odsávacím krytem s hubicí.
(příslušenství na přání)
Rozměr stolu: 680 x 530 mm Pracovní výška: 900 mm Max. Průměr nástroje: 89 mm Vložený středový mezikroužek : 45mm Výška pravítka: 89mm
FRT2 PROFESIONÁLNÍ FRÉZOVACÍ STOLEK zahrnuje: FRT2-100 Laminovaná MDF frézovací deska s nastavitelnou alu upínací deskou s integrovanými měřítky a středovým kroužkem. FRT2-200 Extrudované aluminiové pravítko se třemi T drážkami, aluminiový zadní opěrný úhelník, odsávací kryt s hubicí, přítlačný hřeben, bezpečnostní čirý kryt. FRT2-300 Ocelový stabilní podstavec pro optimální pracovní výšku 900mm s nastavením pro nerovné podlahy.
FRT2-100
Kompletní frézovací deska
FRT2-200
Frézovací pravítko
w w w. i g m. c z
FRT2-300
Podstavec frézovacího stolku
137
FRÉZOVACÍ STOLKY Frézovací stolek INDUSTRIO INDUSTRIO je frézovací stolek určený pro každodenní profesionální použití. Konstrukce stolu umožňuje upnutí nástrojů do průměru 89mm. Je rozdělen na tři části, které mohou být zakoupeny samostatně. Velkou výhodou je vložená výškově nastavitelní upínací deska frézky z tvrzeného plastu. Na desce stolu je integrovaný profil s dvěmi T drážkami pro přesné vedený příslušenství nebo Vámi vyrobené posuvné šablony. Frézovací pravítko Obj.kod__999.501.10
Frézovací deska Obj.kod__999.501.09
Možnost použití profilové vložky do pravítka, která eliminuje otřepy materiálu.
Přítlačný hřeben Obj.kod__999.501.07 Podstavec Obj.kod__991.501.03
Kompletní frézovací stolek Obj.kod__999.500.01
Elektrický STOP vypínač (příslušenství na přání)
Obj.kod__999.100.11
Úhlové posuvné pravítko Obj.kod__999.501.08
Centrovací váleček pro přesné ustavení horní frézky do upínací desky
138
w w w. i g m . c z
FRÉZOVACÍ STOLKY
������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������
�� ����������������������������������� ������ �� ����������������������������������� ��������������� �� ����������������������������������� ���������������� ���������� ����������������
���������
���� ����������������� ���� ���������������� ���� ��������� ���� ����������������� ���� ������������������ ���� �����������
����������� ������������������ �������
���������� � ��������
������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������
������������ ������������������������� ������� ������ ���������������������� �������������� �������������� ����������������� ����� ������������������ ������ ������������ �������������������� ����������������� ������������������ ���������������� ���������������������� ���������������� ������������������������������� ����� ������������������������ ���������� ����� ���������������������������������� ����
��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������
��������
�����������������
������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ��������������
����������������������
�����������������������������
�����������
�
w w w. i g m . c z
�� ����������������������������� �� �������������������������� � � �������������������
��
������������������ �����
������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������
��������������������
139
FRÉZOVACÍ STOLKY
�������������� ������������������� ��������������������� ������������� �������������� ���������������������� ������������������ �������������������� ���������������
������������������ ������������������������������������� �������������������������������������������
������������ ������������������������ �������������������
�������������������� ������������������������ ����������������
������������� ����������������� ���������������������
�������������������
������������������� ���������������������� �������������������� ����������
���������� ����������������
���������������������������� ����������������������� �������������������
������������������� �������������� ������������������ ������������������
������������������ ������������� ������������������������ ������������������������������ �������������������
����� �������������
��������� ������ ��������������������������� ��� �� ������������� ��� �� ��������������� ��� �� ���������������� ��� �� ������������������������ ��� �� ������������������� ��� �� ��������������
�� ��������������������������������� ������������������������������������������� �� ������������������������������������ ��������� �� �������������������������������������� ������ �� �������������������������������� �� �������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������� �� ���������������������������������������� �����������������
������������������ �������������������
����������������������������������� �����������������������������
������������ ���������������������������������������� ��������������� ������������������� ����� �������������� �������������������� ����� �������������������� ��������������� ����� ������� ������������������������������ �������������� ��������������������� ����� ����������������������������������� ����� ��������������������������������� ���������
����������������������� ����������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������
�������� ������� ��������
��
������������������
140
�����
������� �������������� �����
�
w w w. i g m . c z
��������������������
FRÉZOVACÍ STOLKY
����������������������������� ����������������������������� ����������������� �� ������������������������������ �� ��������������������������������������� �������������� �� ������������������������������������������������� ������ �������������������
�� ����������������������������������������������� ������������������������������������ �� ����������������������������������������������� �� ��������������������������������������������� �� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������
������������������������ �������������������������������
������������� ������ ������������ ���������������� ���������� ���������� ������������ ���������
���������� ��������������� ������
�������������������
��������������
���������������������������
���������������������� ������������� ������
���������
���������������������� ������������� ������
��� �� ������������������� ��� �� ����������
���������� �������������� ����� �������������������� ������������� ������
���������������
���������� �����
�������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������
���������������������������������������������� ������
������������������������ ���������� ��������
������������������ ������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������
������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� �������������������������
������������������
������������������������������������ ������ ������� ��������������������������������������� �� ������ ������������������������������������ ������������
�������������������� ������
���������������� ������������������������� ����������������������� �������������������������� ����������������������� ����������������������� �������������������������� �������������������������� �����������������������
��������� � ������
�� �����
������������������ ����������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������
�������� ��������� �������� ��������������������
������������������
�
w w w. i g m . c z
141 ��������������������
FRÉZOVACÍ PŘÍPRAVKY
������ �������� ����������� ������������ ��
�������������������������������������� ����������������������������� �� ������������������������������������������������������������ �������� �� ������������������������������������������ �� ������������������������������������������� �� ��������������������������������������������������������� ������������������� �� ���������������������������������������������������������������� ������
��������������������
���������������������
������������������������������������������������ �����������������������������������
������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������
����������� ���� ������ ������������������������������
� ������ ��������
����������� �� �������� ������������������������������
���� ���
� ������ �������� ���� ���
��������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������� �������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������
����������������
���������������
������ ��������������������� � ��������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������
��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������
����������� ��� ������ ������������������������������
�������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������
������ ��������������������� ���������������������������������� � ����������������������������������� ���������������������
����������� ���� �������� ��������������������������������
� ������ ��������
� ������ �������� ���� ���
���� ���
�
������������������ ��������������
� ����������������� �������� �� ��������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������
�
�������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �����������������������������������������
�� �������������������������������� ������������������������������ ������� �� ����������������������
������������� ������ �������������� ���� ����������������������� ���� ������������� ���� �������������� ���� ���������������������������� ���� ����������������������������
��������������� ������
142 �����
��
������������������ �
w w w. i g m . c z
��������������������
FRÉZOVACÍ PŘÍPRAVKY
MultiRadius
Elipsy & Kruhy
Frézovací přípravek Jednoduchá a rychlá metoda jak vyfrézovat elipsovité a kruhové stolky, stoly, okna , dveře nebo jiné výrobky. Se dvěma ocelovými kluznými kameny v T-drážce můžete vyfrézovat elipsy. Při použití jednoho kluzného kamene vyfrézujete kruhy. MultiRadius lze použít se všemi typy horních frézek. ► Přesné a rychlá výroba elips a kruhů. ► Jednoduché nastavení na požadovaný rozměr. ► Upínaní pro všechny typy horních frézek. ► Základová deska vyrobena ze speciálního plastu s vynikajícími kluznými vlastnostmi.
Kluzný ocelový kámen v T-drážce
obj.kod FMR3000
► Ocelové povrchově upravené kluzné kameny, které lehce kloužou v přesně vyfrézovaných T-drážkách.
Dlouhá osa
FMR3000 obsahuje: 1 2 1 3 2
Základovou desku Kluzné kameny Redukční desku 400mm vodící tyče Vodící tyče frézky Ø10mm 1 x Návod k obsluze
► Dodáváno s přehledným a jednoduchým návodem k obsluze.
Příslušenství: Vodící tyč 400mm_FMR3997
x x x x x
Pro zvětšení pracovního poloměru.
2 ks vodících tyčí Ø 8 pro frézku _FMR3998
Pro hoby a malé horní frézky s vodícími tyčemi pravítka do 8mm.
FK650
Šablona pro spoj kuchyňských postformingových desek
Min
3000
2890
2590
1800
1690
1390
1500
1390
1090
1030
920
620
900
790
620
730
620
620
Poloměr kruhu min/max
550/1500
Rozměry balení (mm)
405x360x54
Hmotnost
6,6kg
Pro šířky pracovních kuchyňských desek od 420mm do 650mm
VÁ NO
FK650 je určena pro frézování spojů kuchyňských pracovních desek všemi typy horních frézek. Systém barevného značení jednotlivých operací kompletně zjednodušuje a zrychluje práci se šablonou.
PRO PERFEKTNÍ SPOJ
90o spoj kuchyňské desky
Krátká osa Max
obj.kod FK650
Spoj vyrobíte za 15 minut, včetně zaměření.
45o spoj kuchyňské desky
ŠABLONA OBSAHUJE: 1x Šablonu 3x Zinkované ocelové dorazy 1x Stavitelný šířkový doraz
► Tvrzený a odolný materiál, který se manipulací nepoškrábe a nepraskne, tak jako šablony z plexiskla, průhledných plastů nebo MDF. ► Pro spoje 90° a 45°, včetně šablon pro svorky a zaoblení rohů. ► Extra doraz pro šířku desek 600 mm umožňuje okamžité použití šablony bez zaměření .
K PRÁCI POTŘEBUJETE:
- Horní frézku - Kopírovací kroužek Ø 30mm - Drážkovací frézu Ø 12mm - Dvě svěrky
Optimální nástroje pro šablonu:
Doporučujeme používat Ø 12mm drážkovací frézu s výměnnými žiletkami pro dosažení přesného a čistého spoje s nízkými náklady na jeho výrobu. Fréza žiletková D12x29,5(řez 40)mm stopka 8mm HM obj.kod F47-12381 Fréza žiletková D12x48,3mm stopka 12mm HM obj.kod F47-1238181
► Dodáváno s jasným a přehledným návodem k použití.
www.i gm .c z
143
FRÉZOVACÍ PŘÍPRAVKY
�������������������������� ������������������������� �������������������� ������������������������ ����������������������� ���������
��������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� �����������������������
����������������������
����������������������
�������������� � ��������
���������������������� �������������
��������������������������������
�������������� � �������� ������������� �� �������� ��������������� � ��������
������������������
������� �����
���������������������
����ř���
��������������������������� �������������
�����ěno ����ěji upevněno
��ínací čelist
�������
��ínací páčka
������
���������
�������
��������������������������������� �������������������������������
�������������������������������� ���������������������������
Posuvná čelist pro nastavení šířky upnutí
������
������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������
�������������������������������������� �������������
��������������������������������������������� ����������������
������������������������ ��������������������������� ����������������������� ����������������� ������������������������ ���������������
����������������
����������������
������������������������������ ����������������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������� �������
����������������
����������������
��������������������
���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������
��������������������������� ������������������������� ������������������������ ����������������
��������������������
�����������������
����������������
������������������������������� ��������������������� ������������������������ ��� ����������������������� ���� ������������������� �������������������� ������������������� �������������������� ������������������� ���������� �������� ������������������� ���������� �������� �������������� � ���������� �������� �������������� � ���������� ��������
��
������������������
w w w. i g m . c z
144 �����
�
��������������������
FRÉZOVACÍ PŘÍPRAVKY
��������� ���������������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������
������������������
����������������������� ������������������������ ����������������������������� �����������������������
��������� �� ��������
������������������
����������������������
�������������� ���������������������������
������������������������������ ��������������������
��������� ���� ������
��������������������������� ����������������������������� ������������������������� �������������������
��������� �� ��������
����������������� � �������� ����������������� � �������� ��������������������������������������������������������
������������ ��������������������
���������������������������������������� ������������������������������������������� �� ���������������������������������������������� �� ��������������������������� �� ���������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
����������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������
��������������� ��� �������� ��������������� ��� �������� ���������������� �� �������� ��
������������������ �����
�
w w w. i g m . c z
��������������������
145
UNIVERSÁLNÍ SPOJOVACÍ SYSTÉM Snadno a rychle vyrobíte elegantní spoje.
305mm & 610mm pracovní šířka
Pro všechny typy horních frézek*.
Postup práce:
● Ocelová pozinkovaná šablona s ● FD300
Max.pracovní šířka 305mm
● ● ●
obj.kod FD300
FD600
Max.pracovní šířka 610mm
● ●
přesným vedením a označením typu spoje.
1
Speciální úchytné otvory pro umístění dorazů na šabloně. Pracovní tlouštka dílů od 11mm do 25mm. Přesné dorazy pro symetrické spoje s barevným značením.
2
Masivní ocelové tělo s přesnou konstrukcí. Robusní ocelové přítlaky Posuvné pravítka dorazů pro jednoduché ustavení dílů vzhledem k šabloně.( Pouze u FD600)
3
* REDUKČNÍ DESKA
pro horní frézky Kod FRB170__390 Kč obj.kod FD600
FD300 & 600 obsahuje: - Kompletní cinkovací zařízení - 12,7mm ršablonu pro polokrytý rybinový spoj - Kopírovací kroužek Ø 15,8 x 4 ___kod FGB-15804 - Jasný a přehledný návod k obsluze
146
Nástroj pro FD300 & 600: HM Rybinová fréza Ø12,7 x 12,7 / 14° Stopka 8mm kod F118-12781
w ww. i g m . c z
Do některých typů horních frézek není možné přímo upnout kopírovací kroužek. Pokud je S-BASE připevněna k základně frézky umožňuje upnutí těchto kopírovacích kroužků pro všechny typy frézek. Deska je vyrobena z průhledného PETG. Otvory pro upnutí lze jednoduše a rychle provrtat a desku připevnit k základně frézky.
PŘÍDAVNÉ ŠABLONY pro FD300 & FD600
Přídavné šablony nabízejí další možnosti různých typů spojů, které vyrobíte na cinkovacím zařízení FD300 & 600. Jednoduchou výměnou šablony a nástroje můžete vyrobit dalších pět typů spojů. Důmyslné barevné označení jednotlivých dorazů a speciální otvory pro umístění dorazů po dobu, kdy je nepoužíváte, zamezuje možnost ztráty a záměny dorazů.
Minirybinový polokrytý spoj Otevřený rybinový spoj Šablony jsou oboustranné, jedna část pro čep a druhá pro drážku. Používají se dvě stopkové frézy a dva kopírovací kroužky pro výrobu jednoho spoje na jedné šabloně.
Šablona 6,3mm Minirybinový spoj obsahuje:
Ocelovou šablonu, Kopírovací kroužek 7,8 mm, Zelené dorazy Kod
Zařízení mm
Rozměr spoje mm
Tlouštka dílce
FD3350
305
6,35
8-12mm
FD6350
610
6,35
8-12mm
Max / Min
FGB-07802 Kopírovací kroužek Ø 7,8 x 4mm Rybinová fréza pro 6,3mm Minirybinový spoj : F118-06081 HM rybinová fréza Ø 6mm x 6,8mm / 8° Stopka 8mm
Šablona 12,7mm Otevřený rybinový spoj obsahuje: Ocelovou šablonu, Kopírovací kroužek 11,1mm, Hnědé dorazy
(Druhý kopírovací kroužek Ø 15,8x4mm je součástí balení FD300 & FD600)
Kod
Zařízení mm
Rozměr spoje mm
Tlouštka dílce
FD3170
305
12,7
8-19mm
FD6170*
610
12,7
8-19mm
Max / Min
* Dorazy stříbrné které jsou součástí FD600
Čepový spoj
FGB-11103 Kopírovací kroužek Ø 11,1 x 4mm FGB-15804 Kopírovací kroužek Ø 15,8 x 4mm Drážkovací fréza pro 12,7mm Otevřený rybinový spoj : F100-08081 HM Drážkovací fréza Ø 8 x 25mm Stopka 8mm Rybinová fréza pro 12,7mm Otevřený rybinový spoj : F118-12981 HM rybinová fréza Ø 12,7 x 20,6mm / 8° Stopka 8mm
Šablona 19mm Otevřený rybinový spoj obsahuje:
Šablona 8mm Čepový spoj obsahuje:
Ocelovou šablonu, Kopírovací kroužek 11,1 mm , Modré dorazy Zařízení mm
Rozměr spoje mm
Tlouštka dílce
Kod
FD3080
305
8
8-15mm
FD6080
610
8
8-15mm
Max / Min
(Druhý kopírovací kroužek Ø 15,8x4mm je součástí balení FD300 & FD600)
Kod
Zařízení mm
Rozměr spoje mm
Tlouštka dílce
FD3190
305
19
16-25mm
FD6190*
610
19
16-25mm
Max / Min
* Dorazy stříbrné které jsou součástí FD600
FGB-11103 Kopírovací kroužek Ø 11,1 x 4mm
FGB-15804 Kopírovací kroužek Ø 15,8 x 4mm FGB-22000 Kopírovací kroužek Ø 22 x 4mm Drážkovací fréza pro 19mm Otevřený rybinový spoj : F100-12581 HM Drážkovací fréza Ø 12,55 x 25mm Stopka 8mm Rybinová fréza pro 19mm Otevřený rybinový spoj : F118-19081 HM rybinová fréza Ø 19 x 25,4mm / 7° Stopka 8mm
Drážkovací frézy pro 8mm čepový spoj: F100-08081 HM Drážkovací fréza Ø 8 x 25mm Stopka 8mm
Šablona 12,7mm Čepový spoj obsahuje: Ocelovou šablonu, Červené dorazy
(Kopírovací kroužek Ø 15,8 x 4mm je součástí balení FD300 & FD600)
Kod
Ocelovou šablonu, Kopírovací kroužek 22mm, Fialové dorazy
Zařízení mm
Rozměr spoje mm
Tlouštka dílce
FD3130
305
12,7
8-22mm
FD6130
610
12,7
8-22mm
Max / Min
FGB-15804 Kopírovací kroužek Ø 15,8 x 4mm Drážkovací frézy pro 12,7mm čepový spoj: F100-12581 HM Drážkovací fréza Ø 12,55 x 25mm Stopka 8mm
Náhradní díly & Redukční deska Kopírovací kroužky pro horní frézky: FGB-07802 Kopírovací kroužek Ø 7,8 x 4mm FGB-11103 Kopírovací kroužek Ø11,1 x 4mm FGB-15804 Kopírovací kroužek Ø15,8 x 4mm FGB-22000 Kopírovací kroužek Ø 22 x 4mm Redukční deska pro všechny typy horních frézek: FRB170 Redukční deska S-BASE pro horní frézky včetně centrovacího trnu se stopkou 8 a 12mm.
w w w. i g m . c z
147
FRÉZOVACÍ PŘÍPRAVKY
����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������
������������������ ����������������
������������ ���������� ������������������ ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �����������������
������������������������� ������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������� ������������� �������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������� ������ ������������������������������������������ �����������������
�� 148 �����
��������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������
������������������ w w w. igm.cz �
��������������������
���������������� ������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
FRÉZOVACÍ PŘÍPRAVKY ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������
��������������� ���������������������������� ������������������������ ����������������������������� ��������������� ���������� ����������������� ������
������������������������ ����������������������� ������������������ �����������������
�������������������� ���� ���������������������������� ���� ������������������������
��������������������� ����������������������� �������������� ���������������
������������������������ ����������������������� ���������������� �����������������
����������� ��������������� ���������������� ��������� ��������������������������������� ����� ������������������������������������ ���� ������������������������������������ ���� �������������������� �������������������
�����������������������������������
���� ���������������������������� ���������������������������������
�������������������� ������������� ��������� ������ ����������������������
�������������������� ������������ ���������� �������
�������������� ������������������������� �������������������������� �� ������� �����������������������������������
���������������������������
������������������������ ������������������������ ���� �������
��������������������������� ������� �����������������
�������������������� ������������������������ ���� �������
����������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������
�����������������������������������
������������������������ ����������������������
�������������������������������������������������������� �������������� �� �������������������������� �� ������� ��������������������������������������������
��� �������������������������� �� �������
��������������������������������������������
��� �������������������������� �� ������ �������������������������������������������
��� �������������������������� �� �������
�����������������
�� ������������� �������� ����������������������
����������������������
��� ������������� �������� ����������������������
��� ������������� �������� ����������������������
�������������������
������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������
����������������������������������� ������������������������
�������������������� ���������������������� ������������������
�����������������������������������������
��� ������������� ��������
������������������������������������
�������������������� ��������������
������������������������ ���������� �����������������������
�
�������������� ������������� �����������������������
���������� ��������������������� ������
������������ �������������������
��������������������� ������������������������
������������ �������������������
���������������� �������������������������������� �����������������������������
���������������� ������������ �������������������
�������������������������
�������������������������
��������������������������� ������������������������ ����������������������� �������������� ���������������������
�������������������������
���������� ������ ������
���������������������������� ������
��
������������������ �����
�
w w w. i g m . c z
��������������������
149
FRÉZOVACÍ PŘÍPRAVKY
���������������������
��������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������ ��������������� ������������� �� ������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������� �� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������� �� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������� �� ���������������������������������������� �����������������
���������������
��������������������������
��������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �����������������
������������
������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������
���������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������
���������������������
�������������������������
������������������������� ������������������ ������������������� ����������������� ������������������� �������������� ���������������������
��������������� ���������� ������������������
������������������ ����������� ���������������� �� �����������
������������������������ �������������� ����� ����������� �������������������� �����������
��������������� ���� ����������� ���������������� ���� �����������
���������������� ���������������
�������������� ���� ������������ �������������������� �����������
������������������������� ��������������� ������������������������� ����� �������������� �������������������������� �����
����������
������������
��������
����������
�����������
��������
������������
��������
������������
���������� ��
��������
���������������
�������
��������������� �����������
�������������
� ����
������ ���������
����� ������
���� ���
����
��������� �� ��������� ����� � ������� ��������� �������� ����� ������� ��������� ����� � ������� �������� ����������� ��������� �� ��������� ����� � ������� ����������������� ����� ������� ��������� ����� � ������� ������������������� ������������������� ��������������������������������������������� ������������������ �������������������������� �������������������
����� ������
���� ���
� ����
150
�����
���� ���
���������� ������ �������� ����� �������� ������ �������
���������������� ����������������� �������� ���������������� ����������������� �������� ���������������� ������������ ����� ������ ���������������� ������������ ���� ������ ���������������� ������������ �� ��������
��������� ����������� ���������� ������ �������� ��� ������ ����� ���������������� ���������� ������ �������� ��� ������ ������� ����������� ���������� ������ ��������� ������ ��������������������� ���������� ������ ��������� � ������ �������������������� ���������� ������ ����������� ������
���������������� ������������� ��������
�������������������� �������������������� ��������������� ������
����
����������������������������������������������������������������
�
����� ������
������ ���������
����������������������������������������� �������������� ������
��
������ ���������
� ����
w w w. i g m . c z
��������������������
����
FRÉZOVACÍ PŘÍPRAVKY
��
��
��
��
��������������������������������� �����������������
����������������������
����������������
��������������������� ����������������
������������������
������������������
��������������
�������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������
��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������
����������������������������������� �������������
������������������ ������������ ������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������� �����������
������������������������ �������������� �������� ����������� ������� ������������� ��������������������������� ��������
������������������������������������������������������ ������������������������������� ���� ������������������������ ��������� ���������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������� ������� ������������� ������������ ������������ ��������
����������������������� ���������������� ������������������� ������������������������������������������������ �������������
����������������� �������������������� ��������������������� ������������������� ����������������������� ��������
����������������������
�����������������������
����������������������������
�������������� ���������������� ����������� ������������������������������� �����������
�������������� ���������������� ����������� ������������������������������� �����������
��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
��������������
�������������
���
������������������������� �����������������������
���������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������
������������������������� ����������������������������
������������
������������
�����������
������������
�����
����
��������
����������
����
������������
��������
�����
����������
����
���������������������� ���������
��������
�������������� �������������� ������������ �����������
� ����
������ ���������
����� ������
���� ���
������������������������� ���������������������
����
��������� ����������� ���������� �������������������� ������ ����� ���������������� ���������� ���������������� ��� ������ ������� ����������� ���������� ����������������� ������ ��������������������� ���������� ���������������� ���� ������ ����������������������� �������� �������������������� ������ ��������������������� ���������� ����������������� � ������ �������������������� ���������� ������������������� ������ ����������������������� ����������������������� ��������� ������
� ����
������ ���������
�
���� ���
����������������� ����
��������� ���������� ���� � ��������� ����������������� ����� ��������������� ���� � ��������� ������������������� ������� ���������� ���� � ��������� ����������������� �������������������� ���� � ��������� ��������� �������� ��������������������������� ����������� ������ �����������������
�������������������������������������������������������������� ����������������������
�����
����� ������
������������������������������������������ ������������������������������������ � ����
������ ���������
���� ���
����
��������� ������� ���������� ����� �������� �������� ��������� ������� ���������� ����� �������� �������� ���������������������� ��� ������������� ��������������������
������������������
w w w. i g m . c z
����� ������
��������������������
��
151
FRÉZOVACÍ PŘÍPRAVKY ������������������� ��������������������������
���������������������������������������������� ������������������������
���������������� ��������������� ������������������ ���������������������� �������������������� ����������������������
���������������������������������� ���������
����� ����
������
�� ���������������� �� ������������������������������� �� �������������������������������������� ���������������������������������
�����������������������������
�� �������������������������������������� ������������������������������� ��������
���������������������� ���������
��� ��� ��������������������������� ��� ��� ��������������������������� ���� � ��������������������
������������������������
������������ ������������������������ ����������� �������������� ������������������������ ����������������������������� �����
�������������������������� �������������������������������� ����� ������ �������������������������������� ����� ������ �������������������������� ��������������������������� ������� ������
��������������������� ��������
����������������������� �������������
����������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����� �������������������������������������������������� ���������������������������������
��
152
�����
������������������ �
w w w. i g m . c z
��������������������
FRÉZOVACÍ PŘÍPRAVKY
������������������������������ ������������������������������� �������������� �� ������������������������������������������������ ������������ �� ������������������������������������������������ �� ������������������������������������������������� �� �������������������������
��
�� ���������������������������������������������������� ��������������� �� ��������������������������
���������� ������������
��������� �����
������� ������������� �������
��������� ������������
�������������� ��������������������������������� ��� ������������ ��� ��������������������������� ��� �������������� ��� ���������������
�������� � ��������
����������
�������������� ������������������������ ������������� ������� ������ ���������������������� ������������ �������� ������
������������ ����������������������������� ������ ���� ����������������������������� ������ ���� ��������������� ������������������ ���� ������������� ������������ ��������� ������������� ������������������� ����� ������������������������������������� ���� ���������������� ��������� ���������������
������������� ������������� ������ ������ ���������������� ������������ ������� ������ ������������������ ������������ ������� ������
�� ������������������������
�� ���������������
�� �����������������
�� �����������������������������
������������������� �����������������������������
���������������������������������������������� ����������������������
������������� �������������������
�� 153
������������������
w w w. i g m . c z
�����
�
��������������������
FRÉZOVACÍ PŘÍPRAVKY
������������ ��������� ������� �������������������
����������������������������������� ����������������������������������������� �� ������������������������������������������������������� ��������������� �� ������������������������������������������������ �� ���������������������������������������������� �� ������������������������������������������ �� ������������������������������������������������������ ������������������������������������� �� ����������������������������������������������������� ��������
������������������������� ������������ �������������� ��� �������������������� ��� ���������������� ��� ����������������� ��� �����������������
���������������
�
���������������
�����������
����������������������������� ���� ���� ����������������������������� ���� ���� � ������������������������� ����� ����� �������������������������������� ����� ����������������������� �������� ���� ����������� ��������������� ����������� �� �������������������������������
�������������
������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������
����������������������� ������������������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������
����������������� ������
������������������ ��������������������������� ������������������������� ���������������� ������� ������������������������ ������
������������������������ ������������������������� ����������������
������������ ����� ������
������������������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������
��������������� ������������� ��������
����������������� ����������������������������������������������� �����������������������������������������������
���������� ����������������� ������
��
������������������
w w w. i g m . c z
154
�����
�
��������������������
FRÉZOVACÍ PŘÍPRAVKY
������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������
���������������������������� ��������������������������������� ��������
�� ���������������������������������������������������������������� �� ��������������������������������������������� �� ������������������������������������������ �� ��������������������������������������
��������������������������������� ���������������������������������
�� �����������������������������������������
��
�� ����������������������������� �� ��������������������������������������������������� �� ������������������������������������������������������������������ �� �����������������������������������������������������
�������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������
������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������
����������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������ �������������������
����������������������� ����������������������� ���������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �����
��������������
����������� ���������� ������������������������������
������������ ��������� ���������������������������������������
����
������
���������������������� ������������������� ������ ������
����������������������������������
��������������������
���������������������� ������������������ ������� ������
���������������������� ���������� ��������������������� ����������������
������������
������������������������ �������������������
�����������
�������������������������
���������������������� ����������������������� ���������� ��������������������� ���������������������� ����������������
������������� ���������� ������ ��������������������������
������������
�������������� ��������� ������
������������������������������������������ ���� ���� ���������������������������������������������� ����
����������������������������������������
��
������������������ �����
�
w w w. i g m . c z
155 ��������������������
FRÉZOVACÍ PŘÍPRAVKY
����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������
������������ ��������� ��������
�� ����������������������������������������������������������� �� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������� �� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������
� ���
��
����
������������������� �������������������� ����������������������
����������������������
��������������
��������������
��������������
���������������������������������� ����������� �������� ������ ������������������������ ����������� �������� ������ ����������������������������������� ����������� ������� �������� ��������� ���������
����������
��� ������� ��� �������������� ��� ���������������������� ��� ������� ��� ���������������������
��� ������� ��� ��������� ��� ��������������������������� ��� �������
������������������������ ��������
������������������������ ��������
������������������������������������� ������������������ ����������� �������� �������������������� ��������� �������� �������������������� ��������� �������� ������������������ ����������� ��������
������������������������������������� ������������������� ���������� ��������
�������������������������������������
���������� ��� ������ �� ���������������������������������� �� �������������������������� �� ���������������������������������������������������� �� ����������������������������������������������� �� ����������������������
��
156 �����
������������������
�
w w w. i g m . c z
��������������������
FRÉZOVACÍ PŘÍPRAVKY
������������������� �������������� ��������������������� ����������������� �������������
������������������������� ��������������������������� �������������������
������������������ ��������������
�� ������������������������������������ �����������������������������������
��� �� �����������������������������
�� �������������������������������� ����������
� � ������������ �������
�� ������������������������������������ ����������������������������������� �� ������������������������������������������� ����������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� �����������������������������
�� �����������������������������������
���
��������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������
�
���������
��������������������������� ��������������������������� �����������
������
���������
��������������������� ������������������������
�
�������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������
���������
������������������������ ������������������������ ����������������������
������������ ��������������������� �������������������� �������������������������������� ����������� �������������������������� � ���������������
���������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������
�
�
�����������
�������������
������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������
������������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������������������������
����������� � ��������
����������� ��� �������� ��������������
�������������� ��� ����������������������������� ��� ���������������������������� ��� ��������������������������� ��� ������������������� ���� ��������������
��� ������������������������������ ��� ���������������������������� ��� ��������������������������� ��� ������������������� ��� ��������������� ���� �����������������
������������
������������
������������������� ����������������������� �������������������������������� ��������� �������������������������� ����������������� ������������������������ ��������������� ������������������������������
������������������� ������������� �������� �������������������������� ������ �������� ���������������������������������������� �������������������������� ����������������� �������������������������������������� ������������������������������
��������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������
���������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������
��
������������������
w w w. i g m . c z
�����
�������������������������� �������������������
�
157 ��������������������