Měsíčník pro Roudnici nad Labem a okolní obce
Roudnické noviny březen 2014
Do poštovních schránek zdarma / v infocentru a v knihovně 15 Kč
Skromnost, svědomitost, pečlivost, ale také bojovnost a chuť vyhrát jsou malým výčtem vlastností Gabriely Horákové, žákyně 5. A, která se v lednu zúčastnila Her VI. zimní olympiády dětí a mládeže ČR ve Žďáru nad Sázavou. Pokračování na straně 12
KDe se pivo vaří ...
JARO KLEPE NA DVEře
AKORDEON NA OLYMPIÁDĚ
P
R
ísnička, po které zbývá již jen nostalgie. Město Roudnice n.L. se dnes potýká s mnoha problémy, z nichž jeden - „PIVOVAR“- se táhne již léta. Není od věci oživit si přání a předsevzetí, která si za své vzalo minulé vedení města.
oudnické obecenstvo se může těšit na další ročník Roudnického hudebního jara. Festival, který tradičně pořádá Kulturní zařízení Města Roudnice nad Labem ve spolupráci s dalšími organizacemi, nabídne letos hned šest koncertů různých žánrů.
Olympiáda dětí a mládeže České republiky je republiková soutěž krajských reprezentací v kategoriích mladších a starších žáků a žákyň. Je projektem Českého olympijského výboru, který si ke spolupráci vybírá jako pořadatele jednotlivé kraje.
Pokračování na straně 4
Pokračování na straně 7
Pokračování na straně 8
1
dění ve městě
projekt komunitního plánování je u konce
N
a konci tohoto března skončí realizace projektu Komunitní plánování ORP Roudnice nad Labem – spolu a inovativně. Čeho jsme za dva roky realizace dosáhli a co nás ještě čeká? Pojem „komunitní plánování“ je pro řadu lidí stále nesrozumitelný, obecně jej lze popsat tak, že jde o proces, kdy se problémem zabývají všichni, kterých se v daném společenství týká – ať už to jsou občané, profesionálové, úředníci nebo politici. V sociální oblasti se komunitní plánování snaží o to, aby sociální problémy byly řešeny efektivně ve vztahu k potřebám občanů i možnostem poskytovatelů služeb a hospodárně vzhledem k veřejným prostředkům.
Realizovaný projekt měl za cíl profesionalizovat proces komunitního plánování sociálních služeb, zapojit více účastníků, vytvořit potřebné dokumenty a informační materiály a úspěšnou spoluprací všech účastníků zlepšovat sociální situaci v regionu a zkvalitňovat služby. Během realizace projektu se pravidelně scházely jednotlivé pracovní skupiny, které se zabývají problematikou konkrétních cílových skupin ve městě – dětí a mládeže, seniorů a osob se zdravotním postižením, prevencí sociálně negativních jevů. Komunikaci mezi pracovními skupinami zajišťovala Řídící skupina, která projekt zajišťovala po odborné stránce.
Jedním z velkých výstupů projektu byl komunitní plán sociálních služeb na léta 2013-2016, což je základní dokument komunitního plánování v každém městě. K němu ještě přibydou dokumenty zaměřené na širší veřejnost – videodokument a katalog služeb, které cílí na zvýšení informovanosti o sociálních službách v regionu. Za dva roky se nám také podařilo uspořádat 5 tematických kulatých stolů, zapojili jsme se do tvorby krajských dokumentů, projekt také prošel úspěšně kontrolou MPSV. Co se nám dlouhodobě nedaří, je řešit například problém bariér ve veřejném prostoru a v objektech v majetku města. Jejich odstraňování klade velké nároky na finanční prostředky a zůstává proto výzvou nejen pro další činnost komunitního plánování sociálních služeb. Tereza Silbernaglová
řádková inzerce PODĚKOVÁNÍ - Vážení přátelé, bratři a sestry, dovolte, abych se jménem Tělocvičné jednoty Sokol Roudnice nad Labem a ostatních jednot Župy Podřipské i jménem svým rozloučil a zároveň poděkoval bratru Jiřímu Jelínkovi za všechno, co pro naši jednotu v životě vykonal. Odešel v pátek 7.2.2014 a zanechal po sobě velký kus práce. Byl vždy ochoten pomoci radou i osobní účastí na různých jednáních jednoty i župy. Loučím se s ním se sokolským pozdravem „Nazdar“. Čest jeho památce. Starosta T.J. Sokol Roudnice nad Labem Vojtěch Válek. PODĚKOVÁNÍ - Ráda bych poděkovala celému týmu ČD stanice Roudnice nad Labem za pomoc, ochotu a poctivost při pátrání a nalezení tašky s oblečením. J. E. Hrabánková.
PODĚKOVÁNÍ - Již několikrát jsem byla nucena požádat o pomoc strážníky městské policie Roudnice n.L. Chtěla bych jim touto cestou mnohokrát poděkovat za jejich vstřícnost, ochotu a lidský přístup. Za poslední pomoc ze dne 12. 2. 2014 velice děkuji vedoucímu městské policie panu Martinu Müllerovi, dále strážníkům panu Novotnému a panu Hančlovi. Iveta Prejzová, Roudnice nad Labem PRODEJ - Prodám dům 3+1, 2 garáže, velká zahrada v lukrativní části Roudnice. Tel.: 728 146 657. řádkovou inzerci přijímá informační centrum na karlově náměstí v roudnici nad labem.
inzerce
Tiráž a distribuce Toto vydání vychází 28. 2. 2014. Měsíčník Roudnické noviny vydává Kulturní zařízení Města Roudnice nad Labem, Husovo nám. 58, 413 01 Roudnice nad Labem, IČ: 00828637, DIČ: CZ00828637, v nákladu 7500 kusů. Měsíčník je evidován na Ministerstvu kultury České republiky pod č. E 11619. ISSN 1213-3418. Redakční rada: Klára Kolorosová, Tomáš Pokorný, Lenka Ječná, Petr Kaspar, František Homolka, Marie Imbrová a Zdeňka Horecká. Noviny jsou roznášeny do všech domácností v Roudnici nad Labem. Ve Vědomicích, Dobříni, Hrobcích, Račiněvsi, Libotenicích, Nových Dvorech, Chodounech, Lounkách, Klenči, Kyškovicích, Chvalíně a Mnetěši jsou distribuovány prostřednictvím obecních úřadů. K prodeji jsou také v informačním centru města a roudnické knihovně. Za distribuci novin na území města Roudnice nad Labem odpovídá Česká pošta, s.p.. V případě, že vám noviny nedošly do schránky, stěžujte si, prosím, u svého pošťáka. Pravidla pro zveřejňování na www.roudnicenl.cz/prispevky. Uzávěrka dalšího vydání je 15. 3. 2014.
2
dění ve městě
zápisy do mateřských škol
Z
Slovo starosty
ápisy dětí do roudnických mateřských škol pro školní rok 2014/2015 se uskuteční ve středu 19. března a ve čtvrtek 20. března 2014 vždy od 8:00 do 15:00 hodin v prostorách jednotlivých mateřských škol. S sebou si přineste rodný list dítěte, zdravotní průkaz dítěte a občanský průkaz zákonného zástupce. Podrobnější informace můžete získat přímo v konkrétních mateřských školách nebo na jejich webových stránkách. PETR KASPAR ODBOR ŠKOLSTVÍ, KULTURY A SPORTU
ZÁKL ADNÍ ZÁKLADNÍ U M Ě L E C KÁ Š KO L A UMĚLECKÁ ŠKOLA ROUDNICE NAD L ABE ROUDNICE M NAD LABEM
někteří majitelé psů neuklízí
V
Roudnici nad Labem je v současné době registrováno 1115 psů. Z toho vyplývá, že problematika znečišťování psími exkrementy je v našem městě dlouhodobě ožehavá. Úklid po nezodpovědných majitelích stojí město poměrně dost peněz. Výběr poplatků nepostačuje na náklady spojené s úklidem psích exkrementů. Specializovaný pracovník Roudnických městských služeb na sběr psích exkrementů má město rozděleno na 8 lokalit. Každý den projde s průměrným sběrem cca 10 kg exkrementů. K této činnosti je využíván v letních měsících ruční vysavač a v období studeného počasí klasická lopata. Tento pracovník prochází jak chodníky tak i travnaté plochy na sídlištích a parcích. V Roudnici nad Labem máme určeno 20 míst, kam jsou dodávány sáčky na psí exkrementy, které se bohužel často nepoužívají k danému účelu. Základem však zůstává samosběr majitelů psů. Proto žádáme majitele psů, ať jsou při úklidu psích výkalů důslední, jinak je jejich čin posuzován jako přestupek a městská policie může na místě uložit pokutu do výše 1. 000,- Kč. Milena Kaánová referent odboru životního prostředí
Vážení spoluobčané, nadešel březen a společně s přírodou pomalu ožívá i sportovní dění. V uplynulém měsíci proběhlo vyhlášení již tradiční ankety O nejúspěšnějšího sportovce Litoměřicka, kam se opět zařadili i naši roudničtí zástupci. Mezi oceněné patřili automobilový závodník David Vršecký, jachtař Michael Maier, kanoistka na divoké vodě Tereza Fišerová a plavkyně Nicole Fryčová. Jejich výsledky mi udělaly velkou radost a chtěl bych jim touto cestou poděkovat za reprezentaci města a popřát jim mnoho dalších sportovních úspěchů. Můj velký dík patří také jejich realizačním týmům, které jim vytvářely podmínky pro přípravu a závody. Litoměřičtí sportovci se těší štědrým finančním dotacím a to především díky politice města, které 93 % zisku z hazardu věnuje právě na jejich aktivity. Město Roudnice nad Labem však nezůstává pozadu. I přesto, že se hazard v našem městě snažíme spíše potlačovat, věnujeme sportu z letošního rozpočtu téměř dva miliony korun. Když přidáme ještě finanční prostředky vynakládané na provoz roudnických sportovišť, především zimního stadionu (3 mil. Kč) a plaveckého bazénu (4,5 mil. Kč), podílí se město Roudnice nad Labem nemalou částkou na místním sportovním rozvoji. Doufám, že tato snaha přispěje k dalším skvělým úspěchům těch, kteří již byli oceněni, a zároveň povede k nalézání nových sportovních talentů v našem regionu. K tomu by mohly napomoci i proběhlé zimní olympijské hry, kde reprezentanti ČR dosáhli vynikajících úspěchů. Příjemné prožití prvních jarních dnů vám přeje
ZÁKL ADNÍ U M Ě L E C KÁ Š KO ROUDNICE NAD
Vladimír Urban starosta
3
dění ve městě
KDE SE PIVO VAŘÍ ... Pokračování z titulní strany Všichni víme, že v minulosti zakoupil areál PIVOVARU v Roudnici n.L. pan John D. Bailey z Texasu, který je jednatelem a jediným vlastníkem stejnojmenné společnosti. Měl v úmyslu areál zvelebit a komerčně využít. Jiná však byla skutečnost. Komplex chátral, vlastník se o nemovitost nestaral, docházelo k devastaci a rozkrádání. Zmizely historické měděné kotle, mosazné pípy a ventily, potrubí a další vybavení. Inu z USA se dálkově obtížně zařizují potřebné práce, údržba a opravy. Natož z takové dálky hledat a najít reálné využití. Protože zastupitelstvo města se nemohlo smířit s ničením majetku, byť soukromého, a na zajištění bezpečnosti cizího objektu nemohlo vynakládat finanční prostředky, začalo konat. Nerad bych zdržoval čtenáře výčtem a chronologií výzev, nařízení, upozornění, dopisů, rozhodnutí, usnesení, prohlídek, kontrol, atd. atd. Je až neuvěřitelné, že spis ve městě ohledně jednání o PIVOVARU dnes obsahuje více než sto popsaných stránek formátu A4. A výsledek? Ze strany majitele nemovitosti jen totální ignorace veškerých nabídek k jednání. Po marných výzvách k majiteli sáhlo vedení města k nepříjemným nařízením, aby byla zajištěna bezpečnost lidí v přilehlé komunikaci a zabránilo se rozkrádání. To všechno město řídilo složitým vyjednáváním s příslušnými orgány a organizacemi. Stavební úřad města nařídil firmě REKONT s.r.o. neodkladné provedení zabezpečovacích prací. Vymáhání vynaložených prostředků by město požadovalo na majiteli prostřednictvím soudního rozhodnutí. REKONT nesplnil uložené práce v termínu. Až dosud vše směřovalo k zabránění devastace a k zachování architektonického dědictví. V listopadu 2009 se rozhodl místostarosta města p. Luboš Matek navštívit Texas a jednat osobně s majitelem nemovitosti. Pan John D. Bailey při jednání s p. Matkem nabídl odprodej celého areálu PIVOVARU městu Roudnice n.L. za cca 5 mil. Kč. Dále se již nesnažil navázat kontakt s městem. Není divu, protože z jednání majitele o milionech vyplývá, že byl a dosud je, lidově řečeno „mimo mísu“. Vedení města tím nabylo dojmu, že není jiné cesty, než areál zbourat. Důsledně neuvážilo náklady spojené s likvidací gigantického množství suti, váhu téměř barbarského zničení historie, nepožádalo nikoho o vypracování následků vyplývajících
4
z podobné akce. Zlom v myšlení minulého vedení města, tedy ve snaze zachovat historii pro budoucnost, nastal v tomtéž roce, tedy 2009. Vedení města začalo uvažovat o demolici celého areálu. Záměrem bylo využití uvolněných prostor k novým účelům. Stavební úřad se však vícekrát vyjádřil, že stavbu není nutno neodkladně odstranit a jednoznačně trval pouze na opravách a zabezpečení objektu. Nařídil opětovně firmě REKONT provést nutné práce. Překvapivě však dne 1.3.2010 vydal stavební úřad rozhodnutí, ve kterém nařídil ÚSTNĚ stavebnímu podnikateli VINDOU a.s. IČ 61325511 demontovat stávající krovy budov komplexu PIVOVARU a uložit použitelnou taškovou krytinu včetně dalších použitelných částí krovů v areálu stavby k dalšímu využití. Tentýž den (přímo bleskově) byla sepsána separátní smlouva o dílo, podle které měla být provedena již nikoliv DEMONTÁŽ, ale DEMOLICE krovů a střechy, za necelé 4 mil. Kč. Tuto smlouvu podepsali starosta p. Josef Bakeš a místostarosta p. Luboš Matek. Je nutno uvést, že smlouva o dílo nebyla schválena radou města ani zastupitelstvem. Na základě této smlouvy o dílo byla stržena střecha, odstraněny krovy a sundána zachovalá krytina i zachovalé trámy. Podle DEMONTÁŽE mělo být vše deponováno v areálu komplexu, avšak při nařízené DEMOLICI (která je levnější), není nutné nic zachovat. Trámy byly rozkradeny ihned, krytina během
krátké doby. Firma odešla bez úklidu. Nebylo možno provádět další zabezpečovací práce. Na další výzvy již firma nereagovala. Likvidací krovů a částí dobré krytiny byla stavba povětrnostním podmínkám zcela otevřena. Započala rychlá a totální devastace objektu. Novému vedení města zůstalo otřesné dědictví. Naštěstí se do jednání včas zapojil zastupitel nového vedení města ak. mal. Jiří Brodský. Nenechal se odradit dosavadními neúspěchy a důsledně trval na zachování památky. Využil svoje celoživotní zkušenosti a kontakty. Dokázal oslovit a vyzvat ke spolupráci památkáře, orgány a organizace, občany a ústavy. V hodině dvanácté ve spolupráci se starostou města Vladimírem Urbanem a místostarostou Zdeňkem Kubínkem zabránili úplnému zničení památky. Město zakoupilo PIVOVAR ve vyhlášené dražbě. Ak.mal. Jiří Brodský projednal s odborníky a se stavebním úřadem zastřešení. Nadále s místostarostou Zdeňkem Kubínkem vyjednávají o poskytnutí dotací a fondů na zachování a obnovení historické nemovitosti. Snažil jsem se o maximální zestručnění popisu událostí, ale nelze vynechat důležitá fakta. Všechny smlouvy a zápisy včetně termínů jsou uloženy ve městě. Co dodat? Stačí poctivá a cílevědomá práce, aby bylo zabráněno nevratným škodám. za kontrolní výbor města František Homolka
dění ve městě / kultura
vybíráme z činnosti městské policie ... 17. 2. 2014 - během celého dne strážníci prováděli kontrolu dodržování povolené rychlosti na komunikacích v rámci území města. Zjištěno celkem 11 případů jejího překročení.
9. 2. 2014 - 15:00 hod. - z důvodu podezření ze spáchání přestupku (užití vozidla, které nesplňuje příslušné technické podmínky) bylo v Jungmannově ulici zastaveno osobní vozidlo, které řídil 24letý muž
z obce Rohatce. Zjištěný přestupek byl oznámen příslušnému správnímu orgánu. 3. 2. 2014 - 18:30 hod. - hlídka byla přivolána do jednoho z obchodů v Kratochvílově ulici, kde došlo k zadržení pachatele krádeže zboží (58letý muž z Roudnice nad Labem). Vzhledem k tomu, že dotyčný napadl pracovníka ostrahy, byla záležitost předána k dalším opatřením Policii ČR. 25. 1. 2014 - cca v 9:00 hod. byl na Karlově náměstí zjištěn jedoucí vůz Ford Mondeo, který byl řízen 50letým mužem z obce Kyškovice, o kterém bylo hlídce známo, že má uložen platný zákaz řízení motorových vozidel. Automobil byl z toho důvodu zastaven a výše uvedený byl pro důvodné podezření ze spáchání přečinu maření výkonu úředního roz-
hodnutí předán k dalším opatřením Policii ČR. Stejná situace se opakovala o cca 1,5 hodiny později, kdy byl tento muž při řízení vozidla opět přistižen v Aleji 17. listopadu. 23. 1. 2014 - během dne strážníci řešili tři krádeže zboží, ke kterým došlo v místních prodejnách. Ve všech případech byl přestupek proti majetku vyřešen uložením blokové pokuty. 22. 1. 2014 - 07:52 hod. - přijato telefonní oznámení o tom, že v ulici V Uličkách se na soukromém pozemku nachází cizí muž, který působí dezorientovaně. Na místě bylo hlídkou zjištěno, že se jedná o občana SRN. Vzhledem k jeho zdravotnímu stavu byla na místo přivolána lékařská služba. Martin Müller velitel městské policie
pozvání do galerie
R
ádi bychom pozvali všechny čtenáře, roudnické obyvatele a zájemce o kulturní dění ve městě na nejbližší doprovodné programy galerie. Letos slaví celá země Rok české hudby spojený s životními výročími Bedřicha Smetany, Antonína Dvořáka a Leoše Janáčka. Přispíváme proto do programu Roudnického hudebního jara pod patronací Kulturních zařízení Města Roudnice nad Labem třemi výjimečnými koncerty vážné hudby, které byste si neměli nechat ujít. V prostorách galerie zazní skladby Leoše Janáčka, Bedřicha Smetany a Miloslava Kabeláče v podání jednoho z nejvýraznějších představitelů mladé generace klavírních interpretů Jana Bartoše (20. 3. / 17.00). Mezinárodními úspěchy ověnčené Stamicovo kvarteto zahraje o měsíc později Smetanův kvartet Z mého života a Janáčkův Smyčcový kvartet (Z podnětu Tolstého "Kreutzerovy sonáty") (24. 4. / 17.00). Antonína Dvořáka pak připomene oratorium Stabat Mater v podání Pražských pěvců a Vycpálkova smíšeného sboru v kostele Narození Panny Marie (6. 4. / 17.00). Tento koncert pořádáme ve spolupráci s Římskokatolickou farností v Roudnici nad Labem. Budeme také pokračovat v cyklu filmových večerů zasvěcených uměleckému dokumentu i hraným filmům.V březnu uvedeme hned dva zajímavé dokumenty spojené s besedou. K aktuální výstavě Otto Placht / Brány vnímání z volného cyklu Jiné světy promítneme film Otto Placht – malíř džungle, který zachycuje život českého umělce v indiánské vesnici v Peru i jeho snahu založit ve spolupráci s místními obyvateli mezinárodní arteterapeutické centrum. Po promítání si o filmu i o životě v Amazonii budeme povídat s režisérkou Alicí Růžičkovou a s Otto Plachtem (úterý 4. 3. / 17.00). Ani v následujícím večeru neopustíme kontinent Jižní Ameriky. Tentokrát se podíváme za peruánské hranice do největšího tropického pralesa na světě. Film Maestra Ayahuasca o amazonských šamanech a ayahuasce nám přiblíží překvapující schopnosti místních přírodních léčitelů a zároveň poukáže na vážné ohrožení Amazonie a jejích
OTTO PLACHT / KALIgRAFIE DŽUNgLE 2008–2012
obyvatel. Po skončení filmu se znovu setkáme s režisérem Viliamem Poltikovičem (27. 3. / 17.00), který již v galerii uvedl vloni na podzim film o indické slavnosti na soutoku posvátných řek Gangy a Jamuny. I tentokrát vás jistě zaujmou pozoruhodné názory na „jiné světy“ a jiné kultury a inspirace pramenící z jejich poznání. Do programu pěstování kultury „tolerance k jinakosti“ jsme zahrnuli přednášku nejen pro studenty gymnázia: David Tišer / Romové v České republice (předsudky, sociální vyloučení, vztah k romské menšině, romské dějiny, jazyk a sociokulturní zázemí Romů). Přednáška mladého pedagoga, divadelního režiséra, dokumentaristy a romského aktivisty se uskuteční ve spolupráci s Gymnáziem v Roudnici nad Labem a bude přístupná široké veřejnosti (13. 3. / 17.00). Věříme, že vás galerijní program osloví a přijdete si zpříjemnit všední dny a obohatit se o nová poznání. Lucie Kabrlová galerie moderního umění
5
kultura
Jarní programy Podřipského muzea
P
odřipské muzeum chystá v jarních měsících pro veřejnost hned několik novinek. Na měsíc duben je v plánu otevření dvou nových výstav. První, 2D výstava, umístěná na schodišti, bude věnována uměleckému ztvárnění motivu zahrad. Autorkou je roudnická rodačka a výtvarnice Vladimíra Drahozalová, která ve svých dílech dokáže zachytit momenty kouzlení denní a noční přírody. Další novinkou bude otevření geologicko – paleontologické 3D výstavy „Nechme mluvit kameny“, která přiblíží zkameněliny coby „otisky živé do neživé přírody“ a zároveň poskytne informace o geologickém uspořádání
našeho regionu. K výstavě je naplánována i doprovodná přednáška geologa Petra Mužáka z českolipského muzea, odkud budou zapůjčeny vystavené exponáty. Rozšíření se dočká během jarních měsíců také stálá muzejní expozice, jejíž nová část se bude nacházet ve 2. patře muzea. Celý nově otevřený prostor je zaplněn nově nainstalovanými replikami nástěnných reliéfů a soch znázorňujících významné momenty starověkých dějin a prvky antické mytologie. Přes veškerou snahu se již více informací ke starověkým dějinám na informační panely nepodařilo vtěsnat, proto jsou pro návštěvníky a školní mládež nachys-
tány komentované prohlídky s muzejním archeologem, které se osvědčily u výstavy antických váz během léta na Lobkowiczkém zámku. Tento výčet aktivit zahrnuje jen větší muzejní projekty, o kterých by měla být veřejnost včas informována. Ostatní programy týkající se například rukodělných aktivit či komentovaných prohlídek dalších výstav budou zveřejněny v kulturním přehledu a v plakátových vitrínách na Karlově náměstí. Pokud se rozhodnete k jarní vycházce, budeme potěšeni, když vaše kroky zamíří i do Podřipského muzea. Ilona Trefná Podřipské muzeum
v knihovně ukážou poklady z půdy
M
ěstská knihovna Ervína Špindlera v Roudnici nad Labem připravuje v květnu výstavu nazvanou „Poklady z půdy“, která má ukázat hlavně dětem a mladým lidem staré předměty, které se běžně v minulosti užívaly v domácnostech (předměty drobnějšího charakteru vhodné pro výstavu v interiéru). Na výstavě bychom chtěli představit nádobí a vybavení kuchyní (kafemlejnky, váhy, nádobí, formy, hmoždíře, odměrky, plechovky od kávy a čaje apod.). Dále bychom chtěli vystavit oděvy a jejich součásti a doplňky, vyšité nápisy do kuchyně, staré dečky, pomůcky k mytí a žehlení (žehličky, valchy), svítidla, hračky a další předměty (staré telefony, psací stroje, pracovní nářadí,
kolovrátky apod. U každého exponátu bude uvedeno jméno majitele. Zároveň prosíme o zapůjčení starých svatebních fotografií (počátek 20. století), po naskenování ihned vrátíme. Dovolte nám tímto, vážení Podřipané, abychom vás požádali o zapůjčení jakýchkoliv předmětů (do 1. sv. války), které s výstavou mohou souviset a kte-
ré by se mohly stát součástí expozice. Předměty budou řádně označeny a po ukončení výstavy navráceny zpět majitelům. Exponáty bude evidovat a shromažďovat paní Eva Čaňková Poláčková od 28. dubna v roudnické knihovně. Pokud budete chtít podrobnější informace, napište na info@mk-roudnice. cz nebo zavolejte na tel. číslo 416 837 304. Výstava bude slavnostně zahájena v pondělí 12. května a skončí v sobotu 17. května 2014. Představení starých věcí je součástí půlročního projektu „ Jak se kdysi žilo aneb Svět věcí a nástrojů za časů našich pra … a prababiček“. Lenka Ječná vedoucí knihovny
v galerii proběhne africké odpoledne
A
frické odpoledne bude mimořádnou událostí, která obohatí doprovodný program k výstavě Otto Placht / Brány vnímání. Z prostředí Jižní Ameriky a amazonského pralesa se však přesuneme do afrických deštných lesů, pouští a savany. Africké odpoledne bude nápadité, poučné i tvořivé. Program zahájí přednáška afrikanistky Marie Imbrové, jež nám přiblíží svět hraček z pohledu současných afrických dětí. Poté bude následovat výtvarná dílna, která návštěvníky naučí využívat recyklovaný materiál pro výrobu hraček a interaktivních her. Dílna je vhodná pro rodiče a děti, které při té příležitosti
zjistí, že hrát si můžeme s čímkoliv a že nezáleží na tom, jak hračka vypadá, ale s kým si hrajeme, a že nás to baví! Během Afrického odpoledne si návštěvníci budou moci navíc prohlédnout šperky z kolekce paní Marie Imbrové. Akce se uskuteční v roudnické galerii v sobotu 29. 3. / 14.00 – 17.00, poslední den před ukončením výstav Otto Placht / Brány vnímání a Lubomír Fuxa / Za světem III - Tušení přítomnosti, které můžete navštívit do neděle 30. 3. Lucie Kabrlová galerie moderního umění
Jarní burza knih v roudnické knihovně
V
rámci Března – měsíce čtenářů připravují knihovnice již tradiční burzu knih. Jako většina knihoven ve starých budovách se i my potýkáme s letitým nedostatkem místa ve skladech. Vzniklý problém, kam s knihami dlouhá léta nečtenými, musíme řešit vyřazením opotřebovaných a zastaralých knih. Za symbolickou pětikorunu si návštěvníci burzy mohou tuto literaturu vybrat a zakoupit. Burza je dále doplněna darovanými knihami, které nenašly místo v knižním fondu knihovny. V nabídce najdou zájemci převážně beletrii pro dospělé čtená-
6
ře, také knihy pro děti, naučné knihy a časopisy. Z naší zkušenosti víme, že největší zájem je o oddechové čtení pro ženy a dětskou literaturu. Peníze, které návštěvníci na burze utratí, poslouží dále na nákup nových knížek. Nabízené knihy budou uloženy v bednách na chodbě v přízemí knihovny. Burza proběhne v Městské knihovně Ervína Špindlera v Roudnici nad Labem ve dnech od 12. do 14. března, vždy od 8 do 16 hodin. Lenka Ječná vedoucí knihovny
kultura
Dědictví objevitelů, umělců ...
M
ěstská knihovna Ervína Špindlera vás zve na přednášku pana profesora Kanderta o historii sběratelství afrického umění v Evropě, Čechách a na Moravě. Přednáška proběhne v knihovně ve středu 26. března, v dopoledních hodinách pro střední školy, od 17 hodin je určena široké veřejnosti. Prof., PhDr. Josef Kandert, CSc. je absolventem Filosofické fakulty UK v Praze. V roce 1967 dosáhl titulu PhDr., v roce 1970 hodnosti CSc. a v roce 1996 byl na základě habilitačního řízení jmenován docentem pro obor politologie. Roku 2004 získal profesuru pro obor Dějiny a kultura zemí Asie a Afriky. V letech 1964 až 2009 pracoval jako kurátor afrických sbírek v Náprstkově muzeu v Praze, posléze i jako vedoucí oddělení a zástupce ředitelky muzea. Jeho základním pracovištěm je Fakulta sociálních věd, kde na částečný úvazek
pracoval od roku 1992 a na plný úvazek od roku 1998. Od roku 1998 až do roku 2004 byl vedoucím katedry sociologie na této fakultě. V letech 1991 až 1997 byl předsedou Národopisné společnosti. Od počátku své vědecké dráhy se soustřeďuje na výzkum společenských vztahů se zřetelem k příbuzenské a politické organizaci a na problematiku sociálních hierarchií; kromě toho se zabývá i otázkami kulturní a sociální změny a vzájemným ovlivňováním kultur. Svoji pozornost rozděluje mezi kultury a společnosti Afriky a kultury a společnosti střední Evropy; v obou těchto oblastech uskutečnil v minulosti celou řadu terénních výzkumů. V rámci obecnějšího zájmu o principy lidského chování publikoval i srovnávací studii o lidových hračkách z celého světa. Lenka Ječná vedoucí knihovny
Jaro klepe na dveře Pokračování z titulní strany Roudnice má pomalu za sebou úspěšné masopustní veselí a přiřadila se tak k městům, které ctí a dodržují tradice našich předků. V tomto ohledu jsem značný optimista, k tradicím veřejných průvodů se vrací řada měst, a v Roudnici máme silného partnera v pořadatelsky zdatném Centru Hláska, kterému tímto skutečně děkuji. Další tradicí, která Roudnici nejen sluší, ale více jak pět desetiletí obohacuje hudební život města, je Roudnické hudební jaro. Letošní je koncepčně trochu jiné, avšak mimořádně kvalitní. Přičinila se o to zejména Galerie moderního umění v Roudnici nad Labem,
která nejen připravila dva koncerty ve svých prostorách a další ve farním kostele, ale spolupodílí se i na jejich financování. Věřím, že Roudničtí si tedy z bohaté nabídky RHJ vyberou a potvrdí svůj zájem hojnou návštěvou. Roudnické hudební jaro bude zahájeno klavírním koncertem Jana Bartoše ve čtvrtek 20. března v 17:00 v Galerii moderního umění a do kulturního domu Říp zveme všechny příznivce, přátele a bývalé sboristy ZLATÉ STŘEDNÍ na koncert k jejímu 20. výročí následující týden, v úterý 25. března v 19.00. Další koncerty RHJ naleznete v přehledu akcí. Marie Imbrová ředitelka KZM
Březen je měsícem čtenářů
J
edním ze základních úkolů knihoven je podpora četby a čtenářství v nejširší veřejnosti. Proto Svaz knihovníků a informačních pracovníků (SKIP) startuje další ze svých projektů. Měsíc březen je věnován čtenářům v knihovnách, proto se i roudnická knihovna připojila k této celostátní podpoře čtenářství. Je v zájmu všech knihoven dětské čtenářství maximálně podporovat. Jednou z cest jsou návštěvy dětí v knihovně v rámci spolupráce se školami. Pro školy připravuje roudnická knihovna celou řadu programů – od seznámení s knihovnou, až po povídání na různá témata, předčítání, seznámení s knižními novinkami, hlasité čtení. Knihovnice zvou školáky na besedy se spisovateli, na zajímavé přednášky, na výstavy. A co jsme připravili na měsíc březen? Sledujte
výlepové plochy, hlášení městského rozhlasu. Články o akcích knihovny najdete v Roudnických novinách a na webu města a knihovny (www.mk-roudnice.cz). Velký dík patří všem paním učitelkám, pánům učitelům, kteří do knihoven děti vodí a ředitelům škol, kteří tyto návštěvy dětí v knihovně podporují. Lenka Ječná vedoucí knihovny
Veřejné bruslení BŘEZEN 2014 1. 3. 14:00-15:30 20:00-21:30 2. 3. 14:00-15:30 7. 3. 20:00-21:30 8. 3. 14:00-15:30 20:00-21:30 9. 3. 14:00-15:30 14. 3. 20:00-21:30 15. 3. 14:00-15:30 20:00-21:30 16. 3. 14:00-15:30 21. 3. 20:00-21:30 22. 3. 20:00-21:30 28. 3. 20:00-21:30 29. 3. 14:00-15:30 20:00-21:30 30. 3. 14:00-15:30
plavecký bazén pro veřejnost pondělí 16:00 - 21:00 úterý 16:00 - 21:00
17:00 - 18:00 dětský bazén uzavřen
středa 17:00 - 21:00 čtvrtek 16:00 - 21:00
15:00 - 16:00 senioři, 17:00 - 18:00 dětský bazén uzavřen
Pátek 16:00 - 21:00 Sobota 13:00 - 20:00 Neděle 13:00 - 20:00
pozvánka na výstavu
A
sociace malířek a malířů kraslic ČR v Libotenicích pořádá ve dnech 12. - 13. dubna 2014 v místním kulturním domě svou tradiční výstavu kraslic. Otevřeno od 10 hodin - do 16 hodin. První den v sobotu bude v 10 hodin slavnostní zahájení s kulturním programem. Návštěvníci uvidí 2.000 kusů kraslic z našich sbírek. Možnost nákupu kraslic i drobných suvenýrů. Je zajištěno předvádění ukázek od dospělých malířek i dětí, které chodí do kurzů malování kraslic, též ukázky paličkování. Bude vystavena sbírka krojovaných panenek od paní Garlíkové z Prahy a Kokešové z Litoměřic. Všechny srdečně zveme. Olga Hovorková
7
KULTURA
Pozvánka na besedu s Janem Malindou
R
oudnická knihovna zve zájemce o krimiseriály na besedu s Janem Malindou. Těm, kterým jeho jméno není známé, spisovatele, novináře a scénáristu krátce přiblížíme. Před šesti lety sháněl policistu, který by ho zasvětil do policejní práce. Tak narazil na Josefa Mareše z pražského oddělení vražd, se kterým společně od základu vymysleli krimiseriál Případy 1. oddělení a pak i napsali scénáře všech dílů. Přitom ani jeden z nich nemá filmařské vzdělání. Jan Malinda studium scenáristiky na FAMU ukončil po týdnu. Jedinou jeho zkušeností tak byla práce na dvou epizodách Kriminálky Anděl. Osmým rokem je členem redakce čtvrtečního Magazínu DNES, pro který píše reportáže a rozhovory. Jednatřiceti-
letý novinář má k Roudnici nad Labem blízko: "Maturoval jsem na litoměřickém gymnáziu, na brigády jsem pár sezon jezdil do papírek ve Štětí a dodnes Roudnici aspoň jednou do měsíce křižuju, když jedu na víkend za babičkou do Oken," říká. To platí v případě, že v sobotu nehrají vršovičtí Bohemians, kterým fandí. Napsal i tři novely. "Ale pokud na ně přijde řeč, bavím se s lidmi jen o té třetí s názvem Ilegální vztahy," říká J. Malinda. Otázky spolutvůrci krimiseriálu, který v současné době běží na ČT 1, můžete pokládat v pondělí 24. března od 17 hodin v Městské knihovně Ervína Špindlera v Roudnici nad Labem. Lenka Ječná vedoucí knihovny
AKORDEON NA OLYMPIÁDĚ Pokračování z titulní strany Olympiády se odehrávají v dvouletých cyklech a střídá se jejich letní a zimní podoba. Ve dnech 19. – 24. 1. 2014 se v kraji Vysočina konaly zimní hry a kromě tradičních zimních disciplín se jako návrat k antickým kořenům her soutěžilo i v múzickém umění, a to konkrétně ve hře na akordeon. Hra na akordeon má na Vysočině velkou tradici, a tak se k vybraným sportovcům z celé republiky připojili i zástupci jednotlivých krajů, vybraní nejlepší účastníci z národních kol soutěže ZUŠ. Za Ústecký kraj byla jako reprezentantka vybrána žákyně
ZUŠ Roudnice n. L. Tereza Morávková ze třídy paní učitelky Mileny Salačové. Obě tak měly možnost zažít několik dní v atmosféře skutečného olympij-
ského dění. Organizace těchto her se podobala její světové formě od slavnostního zahájení s nástupem sportovců a bohatým programem, včetně zapálení olympijského ohně, bohaté pozornosti ve všech médiích, péčí o každého účastníka olympiády, až po závěrečné ceremoniály. Soutěž akordeonistů byla dvoukolová a probíhala ve Žďáru nad Sázavou. Tereza Morávková postoupila do 2. kola, ve kterém se umístila na 10. místě. Účast na této výjimečné a prestižní akci jí kromě nezapomenutelných zážitků jistě přinesly motivaci a chuť do další práce. EVA KOVAŘÍKOVÁ ZUŠ ROUDNICE NAD LABEM
Pozvánka na ples KZM a ZUŠ
D
ovolujeme si vás pozvat na 3. společenský ples KZM a ZUŠ Roudnice n. L., který se uskuteční dne 8. 3. 2014 v Hale BK Real Pod Lipou. Program zahájí již tradičně Taneční orchestr ZUŠ Roudnice n. L. od 19:00 hod., na který naváže ve 20:15 hod. Dechový orchestr mladých. Oba orchestry nabídnou hudbu k tanci. Od 21:30 do 3:00 bude pódium patřit hudební skupině Pepeto Josefa Kolorose. V průběhu večera vystoupí s předtančeními TK Rytmus a taneční pár Pavla Zajícová a Marek Lhotský. Chybět nebude ani slosování tomboly. Zbývá jen, abyste nechyběli vy! EVA KOVAŘÍKOVÁ, ZUŠ ROUDNICE NAD LABEM
Vlastivědný spolek Říp chystá aprílovou zábavu
D
ovolte, abych vás seznámil se spolkem Říp. Byl založen v září 2006 v restauraci U Faustů v Roudnici nad Labem. Cílem spolku je propagace regionu Podřipsko. Pořádáme turistické výlety po Podřipsku, označujeme zajímavá místa v regionu, na internetu informujeme o kulturních a sportovních akcích, pořádáme společenské akce a vydáváme tematické propagační materiály. V minulosti na území Roudnice existovala spousta spolků a zájmových sdružení. Mnoho z nich pořádalo pro občany Roudnicka plesy a různá společenská setkání. Naším cílem je tuto tradici obnovit. V sobotu 5. dubna nás čeká fantastický hudební zážitek. Pro velký
8
úspěch se zopakuje podzimní hudební nářez skupin Formát a Točílas. Zatímco Formáti jsou na Roudnicku jako doma a jejich hudba doprovází snad každou místní událost, skupina Točílas je určena hudebním fajnšmekrům. Říká se, že tím, čím je Reinhold Messner pro horolezce, je skupina Točílas pro hudebníky. Jejich hlavním motivem je překonávání nových výzev a cesta vpřed k novým objevům. Proslavila se zejména neortodoxním přístupem k jakémukoliv druhu hudby a snad až nadlidskými výkony při koncertech. Uskupení, ve kterém figuruje i amatérský štěpič atomu a profesionální krotitel želv, předvádí unikátní výkony a dokonalou orientaci ve všech hudebních žánrech. Zvukové vyjádření
tělesa je natolik dokonalé, že si hudebníci museli najmout profesionální „chybaře“, kteří se do skladeb snaží vpravit jemné nepřesnosti a falše. Bez jejich přičinění by se běžný posluchač zhroutil pod přívalem krásy a štěstí. Zřejmě proto se členové Točílasu oblékají jako podivíni a zlehčují tak přetlak geniality. Přijďte se sami přesvědčit! Konečně jejich výjimečné umění můžeme ocenit i v Roudnici! Začátek Aprílové zábavy je ve 20:00. Zajištěno je občerstvení v místní restauraci a těsně před půlnocí bude připravena bohatá tombola. Těšíme se na vaši účast. Přijďte pomoci obnovit tradici spolkových plesů v Roudnici. Pavel Mudra
Více na www.roudnicenl.cz/akce
program akcí středa 05.03.2014 | 10:00 | Městská knihovna, dětské oddělení | Vstupné: zdarma
ČTEME DĚTEM - HVĚZDA PLNÍ PŘÁNÍ
Pohádka o tom, jak padající hvězdy splnily Medvídkovi přání. Malým posluchačům bude předčítat paní Zdenka Eidkumová. K dipozici dětský koutek. sobota 08.03.2014 | 08:30 | DDM Trend | Vstupné: 100/150 Kč
EXKURZE DO SVÍČKÁRNY
Exkurze do svíčkárny v Šestajovicích a návštěva minifarmy. V ceně doprava autobusem, vstup a svačina. Kontakt a přihlášky na tel.: 724110718. sobota 08.03.2014 | 19:00 | Sportovní hala Pod Lipou | Vstupné: 250 Kč | Předprodej v infocentru a knihovně
3. SPOLEČENSKÝ PLES KZM A ZUŠ ROUDNICE NAD LABEM
K tanci a poslechu hraje Pepeto. Slosovatelné vstupenky o ceny. Účinkují: Dechový orchestr mladých Roudnice nad Labem, Taneční orchestr ZUŠ Roudnice n. L. Předtančení: TK Rytmus, taneční pár Pavla Zajícová a Marek Lhotský. pondělí 10. 3. 2014 | 17:00 | Kulturní dům Říp
Výměnná schůzka klubu filatelistů
Bezplatná poradenská služba pro filatelisty a sběratele pohlednic a sběratele platidel a mincí. úterý 11.03.2014 | 17:00 | Městská knihovna, sál | Vstupné: 30 Kč
CESTA NORSKEM ZA (NEJEN) POLÁRNÍMI ZÁŘEMI - PŘEDNÁŠKA
RNDr. Stanislav Daniš nás provede krásami Norska, jako bonus nabídne polární záře. čtvrtek 13.03.2014 | 17:00 | Galerie moderního umění
PŘEDNÁŠKA DAVIDA TIŠERA NEJEN PRO STUDENTY GYMNÁZIA
Romové v České republice (předsudky, tolerance k jinakosti, sociální vyloučení, vztah k romské menšině, romské dějiny, jazyk a sociokulturní zázemí Romů). Ve spolupráci s Gymnáziem v Roudnici nad Labem. pátek 14.03.2014 | 10:00 | Podřipské muzeum | Vstupné: 30 Kč
PROCHÁZKA PRAVĚKOU MINULOSTÍ PODŘIPSKA
Návštěva pravěku s archeologem Podřipského muzea a ukázky pravěkých nálezů z muzejního depozitáře. Vhodné pro veřejnost i školy. V ceně je prohlídka celého muzea. Objednání min. 2 dny předem. sobota 15.03.2014 | 14:00 | DDM Trend | Vstupné: 50 Kč
PLETENÍ Z PEDIGU
Sobotní tvořivá dílna pro veřejnost - pletení košíků s dřevěným dnem z pedigu. neděle 16.03.2014 | 14:00 | KD Říp, sál | Vstupné: 70 Kč | Předprodej v infocentru a knihovně
TANEČKY POD HLÁSKOU
Taneční, nedělní odpoledne. K tanci a poslechu hraje Blue Cafe. úterý 18.03.2014 | 14:00 | Městská knihovna, dětské oddělení | Vstupné: dobrovolné
JARNÍ VĚNEC - KNIHOVNICKÁ DÍLNA
Děti si z polystyrenového korpusu, akrylových barev, krepového papíru a stužek vyrobí originální jarní dekoraci(14 16 hodin). úterý 18.03.2014 | 16:45 | Podřipské muzeum
SRAZ KLUBU SBĚRATELŮ PLATIDEL
Pravidelný sraz Sběratelů platidel v prostorách Podřipského muzea. Vždy v době od 16.45 do 18 hod. Pro občany nabízíme možnost bezplatné konzultace v oblasti numismatiky a příbuzných oborů. úterý 18.03.2014 | 17:00 | Městská knihovna, sál | Vstupné: 80 Kč
JAK NASTARTOVAT IMUNITU - PŘEDNÁŠKA
Stres vypne imunitní systém a tělo pracuje v náhradním programu. Čím dříve zapneme znovu imunitní systém, tím rychleji se tělo uzdraví. středa 19.03.2014 | 10:00 | Městská knihovna, dětské oddělení | Vstupné: zdarma
ČTEME DĚTEM - POHÁDKA O KRTEČKOVI
Dnes už klasická postava malého krtečka baví děti už po desítky let a její obliba neklesá, ba právě naopak. Malým posluchačům bude předčítat paní Zdenka Eidkumová. K dispozici je i dětský koutek. čtvrtek 20.03.2014 | 17:00 | Galerie moderního umění
RHJ - KLAVÍRNÍ KONCERT JANA BARTOŠE
Program: John Cage: In a Landscape, Leoš Janáček: Sonata 1.X. 1905, Miloslav Kabeláč: Preludia op. 30, Bedřich Smetana: Sny (Zaniklé štěstí, Útěcha, V Čechách, V saloně, Před hradem, Slavnost českých sedláků).
9
Více na www.roudnicenl.cz/akce pátek 21.03.2014 | 09:00 | DDM Trend | Vstupné: 450,- Kč
FIMO - POLYMEROVÉ HMOTY
Akreditovaný kurz v rozsahu 5 hodin. Různé techniky - blendování, extrudování. pondělí 24.03.2014 | 17:00 | Městská knihovna, sál | Vstupné: 30 Kč
JAN MALINDA - BESEDA
Redaktor Magazínu MF Dnes, spisovatel a scénárista bude v knihovně vyprávět o tom, jak se mu psal scénář k televiznímu seriálu Případy 1. oddělení, který právě běží v televizi. úterý 25.03.2014 | 19:00 | KD Říp, sál | Vstupné: 50 Kč | Předprodej v infocentru a knihovně
RHJ - ZLATÁ STŘEDNÍ
Koncert pěveckého sboru roudnického gymnázia. středa 26.03.2014 | 10:15 | Městská knihovna, sál | Vstupné: 15 Kč/30 Kč
DĚDICTVÍ OBJEVITELŮ, UMĚLCŮ A SBĚRATELŮ - PŘEDNÁŠKA
Přednáška pana profesora Josefa Kanderta Dědictví objevitelů, umělců a sběratelů - historie sběratelství afrického umění v Evropě a v Česku je určena dopoledne studentům středních škol a v podvečer široké veřejnosti( v 17 hodin). čtvrtek 27.03.2014 | 17:00 | Galerie moderního umění
FILMOVÝ VEČER / MAESTRA AYAHUASCA
Film Viliama Poltikoviče o amazonských šamanech a ayahuasce. Amazonští šamani nás překvapují svými schopnostmi a svým poznáním. Po promítání bude následovat beseda s režisérem Viliamem Poltikovičem. pátek 28.03.2014 | 10:00 | Podřipské muzeum | Vstupné: 30 Kč
PROCHÁZKA PRAVĚKOU MINULOSTÍ PODŘIPSKA
Návštěva pravěku s archeologem Podřipského muzea a ukázky pravěkých nálezů z muzejního depozitáře. Vhodné pro veřejnost i školy. Objednání min. 2 dny předem. pátek 28.03.2014 | 19:00 | KD Říp, sál | Vstupné: 100 Kč | Předprodej v infocentru a knihovně
GEORGE AND BEATOVENS
George & Beatovens je pražská rocková skupina, jejíž činnost byla spojena především s osobností zpěváka a skladatele Petra Nováka. sobota 29.03.2014 | 15:00 | KD Říp, sál | Vstupné: 30 Kč, děti 20 Kč.
NÁRODNÍ PARKY JIHOZÁPADU
Hovoří, barevnými digitálními snímky doprovází doc. RNDr. Stanislav Daniš, Ph.D. Pořádá KZM Roudnice n. L., OVR ČSOP Litoměřice a ZO ČSOP Ciconia Roudnice n. L. sobota 29.03.2014 | 17:00 | Galerie moderního umění
AFRICKÉ ODPOLEDNE
Přednáška afrikanistky Marie Imbrové a výtvarná dílna Lucie Kabrlové na téma S čím si hrají děti v Africe. Přednáška přiblíží svět afrických hraček z pohledu současných afrických dětí. neděle 30.03.2014 | 10:00 | KD Říp, sál | Vstupné: 40 Kč | Předprodej v infocentru a knihovně
POVÍDANÍ OVČÍ BABIČKY
Tradiční nedělní pohádka pro nejmenší v podání oblíbeného Sváťova dividla. středa 02.04.2014 | 17:00 | Městská knihovna, sál | Vstupné: 30 Kč
POTĚMKINOVA BRUSNICE ANEB V BRUSELU JE VŠECHNO JINAK
Přednáška JUDr. Nicole Grmelové vám přiblíží všední i nevšední život v Bruselu. Autorka knihy Potěmkinova Brusnice aneb v Bruselu je všechno jinak pracovala v hlavním městě Belgie jako právnička - lingvistka pro Evropský parlament. sobota 05.04.2014 | 20:00 | KD Říp, sál | Vstupné: 120 Kč
TANEČNÍ ZÁBAVA VLASTIVĚDNÉHO SPOLKU ŘÍP
Obnovení tradice spolkových zábav v Roudnici nad Labem. Hrají skupiny FORMÁT a TOČÍLAS. Předprodej vstupenek v Trafice Sedláčková, Špindlerova 803 a v Městské Knihovně Ervína Špindlera. neděle 06.04.2014 | 17:00 | Kostel Narození Panny Marie
RHJ - ANTONÍN DVOŘÁK: STABAT MATER
Pražští pěvci a Vycpálkův smíšený sbor pod vedením Stanislava Mistra.
Vícedenní akce 03.03.2014 - 30.04.2014 | Podřipské muzeum | Vstupné: 30 Kč
POZORUHODNÁ PLATIDLA 19. A 20. STOLETÍ
Další z besed (workshopů) o numismatice. Zajímavá přednáška doplněná o ukázky zvláštních platidel. Součástí je i komentovaná prohlídka výstavy Peněžní památky regionu.
10
Více na www.roudnicenl.cz/akce 04.03.2014 - 28.03.2014 | Podřipské muzeum | Vstupné: 30/20 Kč
LIDOVÁ ARCHITEKTURA ŠTĚTSKA VE FOTOGRAFIÍCH
Výstava fotografií Kristýny Ansorgové znázorňující stavby lidové architektury Štětska. 04.03.2014 - 28.03.2014 | Podřipské muzeum | Vstupné: 30/20 Kč
100 LET SKAUTSKÉHO STŘEDISKA ŘÍP V ROUDNICI NAD LABEM
Výstava v Podřipském muzeu věnovaná průřezu 100 let činnosti skautské organizace. Veřejnosti poskytne přehled nejvýznamnějších zásluh, historických ohlédnutí a humanitárních aktivit v rámci služby ve prospěch společnosti. 04.03.2014 - 28.03.2014 | Podřipské muzeum | Vstupné: 30/20 Kč
PENĚŽNÍ PAMÁTKY REGIONU
Výstava mincí, bankovek, medailí a účelových známek vydaných na Roudnicku a Litoměřicku. . Tato platidla byla vydána za zvláštními účely, ke kterým vedly konkrétní historické události. 05.03.2014 - 04.04.2014 | Městská knihovna, sál | Vstupné: dobrovolné
ANNA PAVLASOVÁ - VÝSTAVA OBRAZŮ
Na výstavě v knihovně představí Anna Pavlasová svoji výtvarnou tvorbu. 12.03.2014 - 14.03.2014 | Městská knihovna, chodba v přízemí
BURZA KNIH V ROUDNICKÉ KNIHOVNĚ
Tradiční burza knih proběhne v městské knihovně od 12. do 14. března vždy od 9 do 16 hodin. V nabídce jsou starší knihy (5Kč) i časopisy (1 Kč). Žádané tituly a knihy v dobré kondici budou za 10 korun. 14.03.2014 - 16.03.2014 | DDM Trend | Vstupné: 2 Kč/ks
BURZA 2 V 1
Burza oblečení pro děti od 1 roku a dospělé. Příjem věcí 14.3. od 13 do 17 h, prodej 15.3. od 10 do 16 h, výdej 16.3. od 14 do 16 h. Bližší informace tel.:773 554 446, 605 706 025. 01.04.2014 - 30.04.2014 | Podřipské muzeum | Vstupné: 30/20 Kč
PENĚŽNÍ PAMÁTKY REGIONU
Výstava mincí, bankovek, medailí a účelových známek vydaných na Roudnicku a Litoměřicku. inzerce
Pojeďte s námi k moři Kupte nebo prodejte s námi byt, dům či pozemek v období 1. 3. - 31. 8. 2014. Zařadíme vás do slosování o zájezd k moři v hodnotě 15 000,- Kč.
Více informací na www.podripskarealitni.cz nebo v naší kanceláři Husovo nám. 42, Roudnice nad Labem. letak more2_final.indd 1
Bez názvu-3 1
13.2.2014 11:06:05
13.2.2014 11:27:16
11
NEZISKOVÉ ORGANIZACE / ŠKOLSTVÍ
Adoptujte si stánek na farmářském trhu!
A
doptovat stánek? Proč? Po dvou sezónách stavění stánků nám již dosloužily zelené plachty, které používáme na jejich zastřešení. Od počátku organizování Roudnických farmářských trhů se potýkáme s nedostatkem finančních prostředků. Plachty jsme proto pořizovali vlastními silami s co nejnižším rozpočtem, a tak se na jejich stavu podepsala častá manipulace s nimi. Jsou už značně děravé a při dešti protékají. I když jsme s jejich výměnou časem počítali, nepodařilo se nám získat za dva roky tolik financí, abychom je mohli pořídit již letos. Nové plachty jsou prioritou a bez nich se bude organizace trhů značně komplikovat.
Co za své peníze dostanete?
Dárci nabízíme reklamní prostor na boční plachtě far-
mářského stánku, kde bude umístěno logo firmy nebo jméno dárce s textem: „Plachtu na tento stánek pro Roudnické farmářské trhy sponzorským darem zaplatil …“, řádnou darovací smlouvu, zviditelnění na farmářském trhu, který navštěvují stovky lidí ze širokého okolí, propagaci a poděkování v médiích, regionální TV a na webu. Rádi navážeme trvalé partnerství.
Jak můžete adoptovat stánek?
S prosbou o finanční podporu se proto obracíme na firmy, které se ztotožňují s filosofií farmářských trhů a chtějí podpořit také kulturní dění a společenský život na Husově náměstí. Výzva je určená i pro jednotlivce nebo partu přátel, kteří si vyberou svého oblíbeného farmáře a společně se složí na pořízení jedné plachty. Částku 6 tisíc korun – váš sponzorský dar bude použitý pouze na tento účel. Plachty na stánky bude šít chráněná dílna BROUK servis z Ústí n. L. Jedním skutkem podpoříte dvě dobré věci najednou - koupíte novou plachtu na stánek a dáte práci tělesně postiženým klientům chráněné dílny.
Proč po vás chceme peníze a nekoupíme si plachty sami?
Jistě si řeknete: “Vždyť jste organizátoři a vybíráte pení-
ze od farmářů, proč po nás chcete peníze?” Organizace farmářských trhů v menším městě jako je Roudnice n. L. není zisková. Průměrný roční příjem z jednoho farmářského trhu je 8 690 Kč, průměrný roční výdaj z jednoho trhu je 7 080 Kč. A z čeho se tyto výdaje skládají? Jsou to mzdy brigádníků, ozvučení hudebních a kulturních vystoupení, odměny pro účinkující, platby za energii, odvoz odpadu RMS, za pronájem Husova náměstí, inzerce v RN, pojištění u ČP, telefony, účetní, propagace a reklama, opravy a údržba stánků, materiál potřebný pro zázemí trhu. Během roku máme i další výdaje na chod občanského sdružení: platby webových domén a prostor webových stránek, vedení bankovního účtu, režijní náklady – cestovné, poštovné, školení. V loňském roce jsme investovali do nákupu vlastních dopravních značek 5 300 Kč, abychom nemuseli stejně jako v roce 2012 platit za každý trh RMS více než 1800 Kč za dopravní označení. Zakoupili jsme také např. párty stan, pod kterým vystupují účinkující a skládací stolky vše za 15 949 Kč a reklamní poutače za 2 472 Kč. Mzdy ale v našich výdajích nenajdete. Farmářské trhy organizujeme ve svém volném čase jako dobrovolníci.
Proč byste nás měli podpořit?
Protože bez nových plachet je ohrožena organizace
farmářských trhů ve vašem městě. Protože podpoříte vytvoření místa k setkávání občanů, alternativní způsob nákupu zdravých a místních produktů, budování vztahu k místu, oživení a vytváření příjemné atmosféry v centru města. Protože podpoříte dobrovolnickou činnost v našem městě.
Už jste se rozhodli? Kam se nyní obrátit? Pro osobní setkání a bližší informace kontaktujte před-
sedkyni občanského sdružení Trhni se S. Jirmusovou na tel.: 728 841 396 nebo e-mailem:
[email protected], www.roudnicketrhy.cz Děkujeme, že vám není lhostejný kulturní a společenský život v Roudnici nad Labem. Nepromarněte jedinečnou šanci, jak se v sezóně farmářských trhů každých 14 dní zviditelnit přímo na Roudnickém farmářském trhu! Svatka Jirmusová Trhni se, o.s.
Hry VI. zimní olympiády dětí a mládeže čr Pokračování z titulní strany Každý kraj naší republiky postavil své družstvo v různých disciplínách. Gábi reprezentovala Ústecký kraj v rychlobruslení. Asi z třiceti závodnic ve své kategorii mladší žákyně získala krásné 5. místo na krátké trati 111 m (o délce jednoho hokejového hřiště), 8. místo na trati 500 m, 9. místo
12
na trati 333 m. Společně s dalšími třemi závodnicemi za náš kraj vybojovala opět skvělé 5. místo ve štafetě o celkové délce 16 kol. Gábinka se této celorepublikové soutěže zúčastnila poprvé. Jelikož je z hokejové rodiny Horáků z Břízy, byla trenérem nominovaná na soutěž v rychlobruslení, které trénovala jen poslední měsíc před olympiádou.
Opravdu chybělo jen malé sportovní štěstí k získání medaile. K tomuto velkému úspěchu moc blahopřejeme a děkujeme za skvělou reprezentaci našeho kraje, města, ale i naší školy. Přejeme nejen stále výborné studijní výsledky, ale také skvělé sportovní výkony. Jitka Liscová, tř. uč. ZŠ a MŠ Školní
NEZISKOVÉ ORGANIZACE / ŠKOLSTVÍ
DDM Trend zve veřejnost na pohybové aktivity
N
ejen pro děti a mládež, ale také pro dospělé funguje roudnický Dům dětí a mládeže Trend. Kromě zájmových kroužků pro děti tady probíhají také akce, kurzy a zájmové útvary určené pro dospělé. „V této oblasti můžeme nabídnout zejména cvičení pro ženy. Na zdravotním cvičení děláme cviky pro zdraví, zaměřujeme se na posilování, protahování a uvolňování svalů. Cvičíme také s náčiním, k dispozici máme malé činky, balanční podložky, protahovací gumy a tyče, overbally a gymbally. Cvičení probíhá ve čtvrtek od 18:30 ho-
din,“ přiblížila první z nabízených cvičení ředitelka DDM Trend a zároveň cvičitelka Jarmila Vošahlíková. Další cvičení, Jógové cvičení pro dívky a ženy, probíhá v Trendu každé úterý od 18:30 hodin. „Jde o relaxační cvičení, vhodné také pro astmatiky a lidi postižené civilizačními chorobami. Naučí se zde správnému dýchání, psychickému uvolnění a při tom protáhnou své tělo,“ říká dále Jarmila Vošahlíková. Zdeňka Fillerová DDM Trend
„Tak žabáci do vody!“
M
ilý hlas naší nejoblíbenější trenérky Hanky Fetterové slýchávali předškoláci z Pastelky od prosince do února každý čtvrtek. Konečně jsme se dočkali a po delší přestávce, způsobené povodněmi, se otevřel plavecký bazén a my jsme začali opět jezdit s dětmi na předplavecký výcvik. Děti se účastnily s nadšením a ve velkém počtu a byly u nich vidět pokroky hodinu od hodiny. Někdo se přestal bát vody, jiný začal splývat a další dokonce přeplaval celý bazén. Každý úspěch
byl odměněn mokrým vysvědčením a velkou pochvalou od paní trenérky, která má na dobrých výsledcích největší podíl. Nyní už mají nejstarší děti předplavecký výcvik zdárně za sebou. V měsíci únoru jsme uspořádali také karneval plný soutěží, při kterém každá maska dostala sladkou odměnu a diplom. Následovala zimní olympiáda, kde děti poznávaly druhy zimních sportů, z nichž některé si i vyzkoušely. Domů odcházely se zlatými medailemi a diplomy s olympijskými kruhy, které
se v jejich očích vyrovnají těm, jež získávali sportovci z celého světa v Soči. V březnu žijeme především přípravou dnů otevřených dveří a zápisu dětí pro školní rok 2014 – 2015, který proběhne ve dnech 19. a 20. března. Všechny návštěvníky chceme přivítat výstavou nových plakátů na plotě a nápaditou výzdobou celé mateřské školy. Pro tuto příležitost také vyrábíme dárky pro nově příchozí děti. Dana Kasparová ředitelka MŠ Pastelka
sokolské okénko
J
e měsíc březen a Tělocvičná jednota Sokol Roudnice nad Labem upozorňuje na dvě své akce. První je Tradiční sokolský ples, který se bude konat v KZM Říp v pátek 21. března 2014 od 20:00 h. Vstupenky je možné si zajistit v kanceláři T.J. Sokol v Sokolské ulici. Hned po této akci oddíl volejbalu Tělocvičné jednoty Sokol pořádá v sobotu 22.3.2014 ve sportovní hale „Pod Lipou“ jarní volejbalový turnaj smíšených družstev 4+2. Turnaj bude probíhat od 9:00 h. Příznivci volejbalu, těšíme se na vás! M.Vanžura, T.J. Sokol Roudnice n.L.
Jak proti monilióze meruněk
T
ento článek je odpovědí na četné dotazy roudnických zahrádkářů. Už několik let pozorujeme silný výskyt moniliového usychání květů a výhonků meruněk. Onemocnění způsobuje houba Monilia laxa, kterou zahrádkáři znají především jako původce známé hniloby ovoce všech druhů peckovin. K infekci květů a výhonků dochází během květu stromů, když převládá deštivé počasí. Silnější výskyt moniliózy v posledních letech souvisí s deštivým počasím v době květu, ale je i důsledkem nedodržování základních hygienických opatření v zahrádce. Postižené ovoce často zůstává na stromech v podobě vyschlých mumií, které jsou významným zdrojem infekce v následujícím vegetačním období. Protože podhoubí často prorůstá ze zničeného ovoce i do dřeva, doporučuje se mumifikované plody odřezat i s kousky přilehlých větviček a co nejdříve je spálit. Do ovoce proniká houba přes různá poranění. Může to být krupobití, ale
i vydatný déšť po déle trvajícím suchém období. Nejčastěji však plody meruněk poškozuje hmyz, zejména vosy. Když uchráníme ovoce před poraněním, bude méně moniliové hniloby i mumifikovaných plodů a zmenší se tím také zdroj infekce pro následující období. Kromě těchto opatření doporučujeme na základě loňských zkušeností také zvýšenou chemickou ochranu meruněk. Ošetření proti moniliovému úžehu (usychání květů a výhonků) se provádí na počátku kvetení a při dokvétání. K provedení postřiků se doporučuje použít přípravek Horizon 250 EW v koncentraci 0,1 % (10 ml na 10 l vody) nebo přípravek Rovral FLO v koncentraci 0,3 – 0,4 % (30 – 40 ml do 10 l vody). Další postřik proti hnilobě plodů bude nutný před jejich zráním. Při použití Rovralu je to 4 až 2 týdny před sklizní a u Horizonu jen týden. Dále je třeba po opadu listů na podzim provést postřik stromů měďnatý-
mi přípravky Champion 50 WP nebo Kuprikolem 50 v koncentraci 0,5 – 0,6 %. Postřik působí proti klejotokovému odumírání větví. Toto podzimní ošetření je částečně účinné také proti monilióze a zejména proti kadeřavosti broskvoní. Postřikujeme za suchého, bezmrazého počasí s teplotami nad 7°C. Na podzim bychom také neměli zapomenout na hnojení meruněk, zejména draslíkem, neboť jsou plodinou náročnou na tuto živinu. Meruňky mají významně větší nárok na draslík než jabloně. Na hnojení draslíkem reagují meruňky značným zesílením růstu, lepším kvetením a podstatně vyššími výnosy. Na 100 m2 lze doporučit 2 kg draselné soli, kterou zapravíme rytím do půdy. V zatravněné zahrádce se doporučuje 2 – 5% roztok zapravit do hloubky 30 cm a vzdálenost mezi jednotlivými vpichy má být 40 cm. Miroslav Kalina Český zahrádkářský svaz, ZO č.1.
13
inzerce
Odpadvoda.cz Komenského 970, Roudnice n. L.
novinka v kloubn� v��iv� Ochucené rozkousatelné tablety Proenzi comfort pro podporu v�ech kloub� p�i zv��ené z�t��i.
Fair Credit | FAJN půjčka půjčte si od 4 000 do 50 000 Kč • Rychlost v pohodlí Vašeho domova • Profesionální jednání • Férovost
800 888 120
www.faircredit.cz
• On-line přehled nad svým účtem • Transparentnost
Odvoz odpadních vod ze �ump a septik� do �OV
pro oblast Roudnice n. L. �udyn� n. O. a okolí
�ana �i�ková, tel.: 602 624 753 �í�ebohy 78 413 01 Roudnice n.L.
www.odpadvoda.cz
[email protected] Dobré ceny, vstřícné jednání
���n� cena � 7�9,�K� ���� ���� � ��9,�K� Akce platí do 31.3.2014
w
14
inzerce
VODA | PLYN | TOPENÍ
Husovo náměstí 63, Roudnice nad Labem
C
M
Akční nabídka od 5. 3. do 31. 3. 2014 nebo do vyprodání zásob:
Y
CM
MY
CY
PRODEJ A MONTÁŽE
• kotlů ÚT • radiátorů • plynových spotřebičů • rozvodů topení • vody • kanalizace • dalšího instalatérského materiálu
CMY
K
Drogérie na Husáku
3D GRAFICKÉ NÁVRHY KOUPELEN PRODEJ A MONTÁŽE KOUPELNOVÉHO NÁBYTKU • van • umyvadel • vodovodních baterií
PRODEJ OBKLADŮ A DLAŽEB Stadická 1291 Roudnice n. L. 416 830 063 | www.SBCH.cz
Adidas voda po holení 100ml , 3 druhy 99,- Kč Colgate Junior dětská zubní pasta do 6 let, 50ml 19,- Kč Elmex dětská zubní pasta do 6 let, 50ml 49,- Kč Jar Platinum kapsle do myčky 24ks 99,- Kč L´oreal Derma Genesis, odličovací pleťové mléko 89,- Kč L´oreal Derma Genesis, osvěžující pleťová voda 89,- Kč Woolite Color tekutý prací prostředek 4,5l 199,- Kč Woolite Complete tekutý prací prostředek 4,5l 199,- Kč Woolite Dark tekutý prací prostředek 4,5l 199,- Kč
Nabídka nízkých cen drogérie a parfémů ! Více informací vám rádi poskytneme na tel. čísle 416 813 840
Komenského 970, Roudnice n. L.
�a�e lékárna se za�adila do projektu Alphega lékárny sdru�ující nezávislé lékárníky. ��ipravili jsme pro Vás nový formát letáku se slevami. V lékárn� od 10. ��ezna 2014.
15
inzerce
SLEVOVÝ KUPÓN
nebankovní financování
30 K�
na ce�ou �adu výro�k� STERIMAR®
Vám nabízí Řešení finančních problémů
Komenského 970, Roudnice n. L.
Krátkodobé půjčky od 10.000,- Kč Najdete nás: Husovo náměstí 52, Roudnice nad Labem Tel.: +420 720 743 177 | E-mail:
[email protected] Otvírací doba: 8.30 - 17.00 hodin www.jaknakrizi.cz
Dlouhodobé půjčky od 100.000,- Kč
Bez názvu-3 1
20.2.2014 12:37:09
BIOREZONANCE
®
STERIMAR POSKYTUJE KOMPLEXNÍ �E�ENÍ V KA��O�ENNÍ P��I O NOS PRO ��TI I �OSP�L�, P�I RE�ENERACI NOSNÍ SLIZNICE, PO NEMOCI A JAKO �OPLN�K L���Y ���N� RÝMY.
Odvykání kouření, pití alkoholu a omezení chuti na sladké Úspěšnost až 80% tel.: 725 692 007
Akce do 31. 3. 2014
www.retemobile.cz
AKČNÍ NABÍDKA
NABÍDKA MOBILNÍHO VOLÁNÍ HLASOVÝ TARIF reteMOBILE
3.0 MPx
8.0 MPx
Hovorné mimo reteMOBILE/min.
C
1,98 Kč
Hovorné do reteMOBILE/min.
M
1,19 Kč
Y
CM
MY
SMS mimo reteMOBILE/SMS
CY
1,21 Kč
CMY
K
SMS do reteMOBILE/SMS
0,85 Kč
PAP4055
50,-
VÝHODNÉ BALÍČKY K TARIFU reteMOBILE
Neomezené volání v síti reteMOBILE
145,Kč/měsíc
Kč s DPH
PRESTIGIO MultiPhone Displej 4" (800x480 b) | Dvoujádrový procesor 1,2 GHz RAM 512 MB | Interní paměť 4 GB
reteMOBILE internet v mobilu
150 MB
(Možnost přikoupení dat v průběhu měsíce)
Kč/měsíc
Nejedná se o předplacenou kartu, vyúčtování dostáváte každý měsíc Všechny uvedené ceny včetně DPH.
Husovo náměstí 41, 413 01 Roudnice n. L. |
[email protected] | 412 871 871
16
2 090,-
Kč s DPH
Kč/měsíc
ZDARMA pro zákazníky RETE
PAP3400
3 290,-
89,-
300 MB
159,Kč/měsíc
