3. číslo | 2012 | zdarma
www.magazin-lekarna.cz
Přírodní cestou
proti kašli a nachlazení
Jak účinně
na vrásky Homeopatie
Aktuálně na téma Ochrana organismu
2
www.magazin-lekarna.cz
Editorial | LÉKÁRNA MILÍ ČTENÁŘI, v současné uspěchané a náročné době nás mnohdy ještě více než zdravotní problémy trápí stres, strach, rozbité vztahy a ztráta smyslu života. Uvědomujeme si, že můžeme udělat pro své zdraví mnoho, přesto však nemusíme být stoprocentně šťastní. Tělesné zdraví totiž není všechno. Úplné zdraví zahrnuje i zdravou duši a zdravého ducha. Věda dnes potvrzuje existenci tzv. psychosomatických onemocnění, která ukazují, že stav naší mysli do velké míry ovlivňuje zdraví našeho těla. Proto je dobré zamyslet se nad vlivem pozitivní životní orientace na naše tělo i psychiku.
Pozitivní životní orientace nás ovlivňuje tím více, čím více se projevuje i navenek. Prožíváme-li radost a vděčnost, dochází k posílení našeho imunitního systému a uzdravení se dostavuje dříve. L. H. Jones to vidí takto: „Studie ukazují, že když prožíváme pozitivní emocionální odezvu, jako je např. radostný smích, dochází k redukci negativních hormonů, které by jinak oslabovaly imunitní systém. Proto se po celých USA začínají zakládat tzv. pokoje humoru. Lékaři předepisují smích jako lék – výsledky této ‚terapie humorem‘ jsou povzbudivé.“
Je odzkoušenou pravdou, že nic neprospívá zdraví duše a těla více než postoj vděčnosti a chvály. Jak ale můžeme takového pozitivního myšlení dosáhnout? Vždyť mnohdy i jeden nevyřešený problém člověka pomalu ničí a oslabuje jeho životní síly. Ať už je to pocit viny, problémy v rodině, trvalé zadlužení či nedostatek odpuštění – to vše časem způsobí, že se náš život stane nešťastným. Musíme si také uvědomit, že naše interní problémy nemohou být vyřešeny spolknutím tabletky.
Naším velkým přáním je, aby vám i toto číslo časopisu Lékárna alespoň malým dílem přispělo na cestě k pozitivnímu myšlení.
Petr Burkert
Motto Lékárny
„Dovede-li se člověk zasmát sám sobě, nevyjde ze smíchu po celý život.“ Seneca
18
15
Test zákazníků Naši čtenáři testují za vás
2
2+1 s MUDr. Balandou Význam lidské kostry
3
Aktuální téma Profesionál v ochraně imunity
4
Příroda Zajímavé byliny elixírů
6
Pro chytré hlavičky 7
19
6
Poradna pro maminky Podzimní příroda vytváří barevné obrazy
8
Vitaminy a minerály Může být cukr zdravý?
10
Zadáno ženám I vaše pleť si zaslouží pozornost!
11
Novinky Pro přirozenou bělost vašeho úsměvu Přírodní cestou proti kašli a nachlazení
12 13
Co je... Moderní pohled na ústní hygienu
15
Kvalita z lékárny Bylinné elixíry kráčejí staletími
16
Alternativní medicína Homeopatie 18 Zdraví a krása Věčná studnice mládí
7
8
19
Zábava pro dospělé 20
www.magazin-lekarna.cz
1
LÉKÁRNA | Test zákazníků
Naši čtenáři testují za vás Klienti stomatologické ordinace MUDr. Kateřiny Mazuchové v Havířově testovali Lacalut extra sensitive – medicinálně vyvinutou zubní pastu, která obzvlášť jemně a šetrně pečuje o citlivé zuby a obnažené zubní krčky. Současně obsahuje protiparodontózní složku, která účinně zastavuje krvácení dásní a preventivně působí proti parodontóze.
www.lacalut.cz K dostání v lékárnách.
Leona N., 46 let, učitelka
Brigita K., 38 let, správce daní
Martin S., 37 let, technik
Renáta T., 41 let, zdravotní sestra
Účinek Cena Design obalu
Účinek Cena Design obalu
Účinek Cena Design obalu
Účinek Cena Design obalu
Pasta je výborná.
Jsem spokojen.
Dagmar R., 35 let, hygienička
Jiří J., 39 let, dělník
S pastou jsem spokojen.
Účinek Cena Design obalu
Účinek Cena Design obalu
Jana B., 26 let, studentka
Pasta působí v ústech příjemně, došlo také ke snížení citlivosti zubů.
Věra T., 71 let, důchodkyně
Účinek Cena Design obalu
Kateřina K., 29 let, mateřská dovolená
Účinek Cena Design obalu
S Lacalut pastou jsem spokojená.
Účinek Cena Design obalu
Richard W., 44 let, úředník
S pastou jsem spokojená.
Radim K., 36 let, důlní zámečník Účinek Cena Design obalu
Účinek Cena Design obalu
Michaela F., 23 let, sociální pracovnice Účinek Cena Design obalu
Anna O., 38 let, VŠ na mateřské dovolené Účinek Cena Design obalu Celkem dobrý účinek, zuby jsou po aplikaci méně citlivé.
Petr S., 54 let, technik Účinek Cena Design obalu Lacalut ústní hygienu používám dlouhodobě.
Hodnotící stupnice:
maximálně vyhovuje nevyhovuje
Co budeme testovat příště? Zdraví našich dětí je pro nás tím největším přáním. V kojeneckém věku je důležitá i kosmetická péče, proto jsme se rozhodli otestovat přípravek Bübchen Dětský krém na opruzeniny se včelím voskem, slunečnicovým olejem a bambuckým máslem. Krém pečuje o zvlášť podrážděnou pokožku v oblasti plen a podporuje přirozenou kožní bariéru. www.kosmetika-bubchen.cz K dostání v lékárnách.
2
www.magazin-lekarna.cz
2+1 s MUDr. Balandou | LÉKÁRNA
Význam
lidské kostry jako orgánového systému nutného pro přežití
byl dlouho přehlížen MUDr. Vladimír BALANDA, lékař a fyzioterapeut z Českého Těšína, se ve své praxi věnuje mimo jiné i léčebným masážím. Jak sám říká: „Nesmírně silné musí být naše svaly a kosti, když dokážou unést celou tíhu našeho života. Jak citlivě ale reagují na stres, zátěž, pracovní či sportovní aktivity, pociťují mnozí z nás opravdu bolestivě.“ Telefonicky jsme pana doktora oslovili, abychom se ho zeptali na jeho zkušenosti s klienty, kteří trpí pohybovými a svalovými problémy. 1. je známo, že jste vystudoval lékařskou fakultu, ale že se také zabýváte fyzioterapií a věnujete se masážím. Jak nahlíží současná medicína na systém svalů a kostí? Systém kostí a svalů, dlouhou dobu považovaný jako sloužící aparát pro cenné vnitřní orgány a odsouvaný do druhé ligy, se v posledních letech stává centrem pozornosti badatelů. Experti ve věcech pohybu znovu ustanovili ztracenou jednotu kostí, kloubů a svalů a zároveň upozornili na centrální úlohu svalů, jakožto výstavbového, hnacího a udržovacího orgánu pro celé lidské tělo. Jsou to právě svaly, které umožňují pohyb kostí. Ty podléhají jednoduchým zákonům. Rostou a zvětšují svou hmotu tam, kde jsou zatěžovány, stávají se tenčími, kde zátěž chybí. Stejná souvislost existuje mezi svalovou silou a ohebností našich kostí. Silné svaly nechávají růst kompaktní kostní hmotu. Ale v místech, kde se svalová síla neprojevuje, se naše tělo spokojí s tvorbou lehké, houbovité kostní hmoty. Ta je křehká a lomivá. 8 týdnů strávených
www.allgasan.cz
Exkluzivně v lékárně.
na lůžku nás pozbaví 20–30 % svalové síly. Ke škodě našeho zdraví se příliš málo pohybujeme. Přitom dobře dávkovaný sport preventivně působí proti mnoha nemocem a některé dokáže dokonce vyléčit. Bez vedlejších účinků a s minimálními náklady.
2. s jakými potížemi či příznaky za Vámi pacienti přicházejí? Nejpočetnější skupinu pacientů tvoří mladí lidé do 40 let. Téměř vždy se jedná o páteřní problémy. Uvedu příklad: muž, 39 let, majitel firmy trávící 10–12 hodin u počítače ve strnulé poloze, která nadměrně zatěžuje oblast krční a bederní páteře. A pak přijde víkend a myšlenka: „Teď půjdu sportovat.“ Samozřejmě, že to nemůže dobře skončit a problém je na světě. Obecně se dá říci, že lidské tělo není stavěno na nároky, kterým je dnes vystavujeme.
3. Jaké přípravky používáte k masážím? Malý zázrak zvaný Allga San Kosodřevinový gel a Allga San Arnikový gel umí dělat velké věci. Dlouhá léta byl v zahraničí klinicky studován a nyní se zabydluje také u nás. Jedná se o pozoruhodné přípravky přírodního původu, kde vedle sebe spolupůsobí výtažky z kosodřeviny a arniky. Výtažek z kosodřeviny, éterický olej, obsahuje látku zvanou delta–3-caren. Prostřednictvím mazových žláz vstupuje do vnitřního prostředí organismu, krevním oběhem se dostává do kůry nadledvinek a stimuluje tyto k produkci kortizolu, tělu vlastní protizánětlivé, silně účinné látky. Ta se krevním oběhem dostává do celého těla. Likviduje zánět a s ním spojenou bolest, otok a sníženou funkci dané části těla. Rovněž arnika působí protizánětlivě, hojivě a antisepticky. Podporuje vstřebávání vnitřních krvácení a výpotků. Přítomný helenalin brzdí proces zánětu přímo v místě jeho vzniku. Má pozitivní účinky při kloubním revmatismu a povrchových zánětech žil. Oba výrobky jsou vhodné k ošetřování zhmožděnin, vyvrtnutí, úrazových a poúrazových stavů, kde nebyla porušena celistvost kůže. Přinesou úlevu při bolestech páteře, sportovních i pracovních aktivitách. rozhovor připravila Ing. Romana Bartschová
www.magazin-lekarna.cz
3
LÉKÁRNA | Aktuální téma
Profesionál v ochraně imunity Bylo by určitě skvělé, kdyby svět objevil univerzální lék na podporu imunity a stali jsme se tak odolnými proti všem nemocem světa. Než se tak ale stane, budeme si muset poradit a pomáhat sami. Podřídit se zdravému životnímu stylu – zdravě jíst, sportovat, nestresovat se a dopřát si dostatečný spánek, případně donorovat tělo vhodnými l á t k a m i , k t e ré n á m p o m o h o u imunitu zvyšovat. Poznatky moderní medicíny v tomto směru velmi pokročily…
Jak se účinněji bránit bakteriím a virům?
Co je to imunita?
Zjednodušeně řečeno schopnost lidského těla bránit se proti infekci. Nebo jinak schopnost organismu rozeznat „vlastní buňky“ od cizího choroboplodného zárodku (bakterie, virus) a pomocí buněk imunitního systému a protilátek tyto zárodky zneškodnit. Imunitní systém pak představuje ucelenou ochranu celého těla před cizorodými a infekčními látkami.
Zázračný beta-glukan
Beta-glukan je přírodní polysacharid, který se přirozeně nachází v kvasinkách nebo hlívě ústřičné. Umí aktivovat obranyschopné buňky, jakými jsou makrofágy nebo neutrofilní granulocyty. Makrofágy (buňky schopné pohlcovat tělu cizí látky) představují první linii v obranyschopnosti organismu. Jsou přítomné v důsledku krevního zásobení ve všech orgánech a jejich cílem je zničit všechno cizorodé. Beta-glukany dokážou vybudit makrofágy k maximální aktivitě. Vedle aktivačních účinků pak dokážou i zachycovat volné radikály. Tato vlastnost se příznivě projeví při prevenci vyšetření ultrazvukem, magnetickou rezonancí nebo rentgenem.
4
www.magazin-lekarna.cz
Dalším prokázaným efektem beta-glukanu je snižování hladiny cholesterolu v krvi a udržování optimální hladiny cukru v krvi.
Ještě něco navíc – Glukan plus Vhodně zvolená kombinace beta-glukanu s dalšími podpůrnými látkami z oblasti antioxidantů a adaptogenů přispívá ke stimulaci imunitního systému. Selen (antioxidant) je nezastupitelnou složkou řady klíčových enzymů. Preventivně chrání před oxidačním poškozením buněk. Leuzea saflorová (adaptogen) usnadňuje snášení stresových situací, jako jsou chlad, bolest a hlad. Leuzea navíc působí jako tonikum, snižuje hladinu cholesterolu v krvi (antihypercholesterolemikum), snižuje hladinu cukru v krvi (antidiabetikum), chrání játra (hepatoprotektivum) a chrání srdce (kardioprotektivum). Všechny tyto tři komponenty jsou přítomny v doplňku stravy Glukan plus z vaší lékárny. Přípravek se užívá 1 x denně večer, v případě potřeby je možné dávku zvýšit až na 3 tobolky denně. Ing. Radana Holišová
www.magazin-lekarna.cz
5
LÉKÁRNA | Příroda
Zajímavé
byliny elixírů Znovuobjeveným pokladem staré medicíny jsou tekuté alkoholické směsi rostlinných výtažků, které ve středověku dostaly název elixíry. Měly a mají rozmanité složení a historie dokladuje někdy opravdu kuriózní oblasti použití. Byly považovány za účinné protijedy, odstraňování nepohodlných osob jedem bylo v té době totiž hojně rozšířeno. Měly zabezpečit dlouhý život, ochranu před nemocemi a epidemiemi, zvyšovat sexuální výkonnost i odstranit neplodnost. Připravovali je alchymisté a lékárníci a jejich příprava byla obestřena tajemstvím a magií. Moderní pohledy farmakognozie, vědy o léčivých bylinách, dávají použití výtažků z léčivých rostlin význam a smysluplnost obzvláště v boji s chronickými obtížemi, jako je nechutenství, poruchy trávení spojené s nadýmáním, nespavost, časté bolesti hlavy a jiné. Dr. Theiss Schweden Bitter ve třech variantách se zaměřují svým účinkem na oblast poruch zažívání, ale výtažky specifických bylin, které ony tři varianty odlišují, postihují i další specifické problémy lidského zdraví.
Artyčok Nepochybně patří k nejdůležitějším léčivým rostlinám. Je to mohutná vytrvalá bylina podobná bodláku. Do Evropy se dostal ze severní Afriky a pěstuje se v oblasti Středozemního moře. Obsahuje cynarin, slizy, vlákninu, organické kyseliny, hořčiny a třísloviny. Zvyšuje vylučování žluči, snižuje hladinu krevního cukru a cholesterolu, brání rozvoji aterosklerózy a dokáže působit preventivně proti opakovanému vzniku žlučových kamenů. Doplněk stravy.
Kopřiva Často hanobená jako obtížný plevel je léčivou rostlinou s dlouhou tradicí. Patří do čeledi kopřivovitých, může dorůst až 1 m a roste na krajích cest a zahradách jako plevel. Je to domácí evropská rostlina. Vědecky uznávané je vnitřní použití při infekcích močových cest a při léčení ledvinových kamenů. Obsahuje přírodní antibiotika, fytoncidy, třísloviny, chlorofyl, kyselinu křemičitou a velké množství hořčíku. Podporuje činnost slinivky břišní a působí močopudně.
Voňatka
citronová
(Citronová
tráva )
Statná tropická tráva z čeledi lipnicovitých. Pochází z Jihovýchodní Asie a její mohutné trsy se pěstují v tropickém pásmu po celém světě. Vyznačuje se silnou citronovou vůní, silice obsahuje geraniol, nerol, citral, flavonoidy. Snižuje hladinu cholesterolu i krevní tlak, udržuje zdravé srdce, usnadňuje trávení. Rostlina je rozsáhle používána jako koření v kuchyni, při přípravě nápojů, ale také při výrobě parfémů.
Doplněk stravy.
RNDr. Eva Holubová
Novinky Dr. Theiss Schweden Bitter exkluzivně ve vaší lékárně.
6
www.magazin-lekarna.cz
www.dr-theiss.cz
Doplněk stravy.
Pro chytré hlavičky | LÉKÁRNA
Ahoj děti,
1. úkol Které houby na obrázku Natík neutrhne,
vítám vás všechny po prázdninách!Začíná nám nový školní rok a je tedy potřeba znovu nastartovat mozkové závity. Věřím, že to pro vás nebude žádný problém! Držím všem pěstičky při luštění dnešních úkolů a těším se na vaše odpovědi! váš Natík
2. úkol Kterou cestičkou se dostaneš k Natíkovi?
protože jsou prudce jedovaté?
Řešení úkolů: 1. 4 a 8 | 2. 5
Soutěž o 20 cen
Doplněk stravy.
Vyhrajte Dr. Theiss Mucoplant Jitrocelový sirup
Na dobrou noc s tymiánem, heřmánkem a meduňkou! Sirup zklidňuje kašel a zahlenění průdušek před spánkem a v průběhu noci. Sirup neobsahuje cukr, lze jej používat i po čištění zubů nebo během noci. Je vhodný pro děti od 1 roku a navíc i pro těhotné a kojící maminky!
Soutěžní otázka:
Který druh Dr. Theiss Mucoplant sirupu je vhodný i pro diabetiky?
Řešení zasílejte na korespondenčních lístcích do 30. 10. 2012 na adresu: Naturprodukt CZ spol. s r. o. SOUTĚŽ Mládežnická 9, 736 01 Havířov Nezapomínejte napsat vždy celou adresu! Výherci budou zveřejněni na internetových stránkách www.magazin-lekarna.cz.
Nápovědu nalezneš na webových stránkách www.dr-theiss.cz!
www.magazin-lekarna.cz
7
LÉKÁRNA | Poradna pro maminky
Podzimní příroda vytváří barevné obrazy, které v nás vzbuzují jiné nálady než laškovné léto Na podzim máme sklony se více zabývat sami sebou, provádět úklid apod. Sklízíme podzimní plody i v podobě rozmanitých emočních a tělesných příznaků. Děti o duševní očistu nejsou ochuzeny. Výchovou se snažíme v nich zasít to nejlepší. Nejsou deskou nepopsanou. Už při příchodu na svět si přinášejí nejrůznější informace a zátěže s sebou. Jsou pokračováním nás a my jim předáváme štafetu i našich rodičů. Při snaze o uzdravení a léčbu svých dětí nezapomínejme ani na sebe, rodiče. Složité emoční vztahy mezi členy rodiny mohou vyústit v nerovnováhu jak v oblasti psychické, tak tělesné. Dráždivý kašel či svědivý ekzém u dětí může být jen vrcholkem ledovce takové nerovnováhy a mnohdy pro nás také prvním varovným ukazatelem, že není vše úplně v pořádku.
Podzim vzbuzuje i nostalgické pocity a vyvolává
Neexistuje jeden lék na vše
smutné nálady
Přípravky Dr. Theisse z řady Mucoplant jsou bylinnými prostředky při kašli a nachlazení. Základem bylinných sirupů je nenápadná, ale velice účinná bylina jitrocel kopinatý. Do pokladnice léčiv evropských národů patří už po staletí. Staří Řekové pili šťávu z myšího ouška či volského jazyka, jak se též jitroceli přezdívá, právě při bolestech v krku. Jitrocel je ovšem všestrannější a dokáže si poradit nejen s léčbou kašle. Hojivě působí i na otevřená poranění či zastavuje krvácení. Účinné látky jitrocele rozpouštějí hleny, usnadňují vykašlávání, působí proti zánětům a jsou tedy vhodným pomocníkem při léčbě nejrůznějších druhů kašle, zahlenění, zánětů mandlí i astmatických potíží. Léčivý Dr. Theiss Mucoplant Sirup proti kašli s jitrocelem a medem může být vhodnou variantou pro léčbu kašle.
Podle nejstaršího uceleného systému lékařství, tradiční čínské medicíny, jsou v podzimním období nejvíce přetěžovanými orgány plíce a tlusté střevo. Patří mezi orgány vylučovací a zbavují nás nejrůznějších toxických zátěží. Tělesnou zátěží může být nahromaděný hlen v průduškách. Toxiny z domácího i životního prostředí mají na dechové potíže dětí nemalý vliv. Trpí-li dítě pocitem nespravedlnosti či smutku, může se později potýkat s vážnějšími dechovými problémy.
Mnoho
rodičů má období podzimu spojené se záněty dýchacích cest svých dětí
Nejčastějším příznakem nerovnováhy toku energie na drahách plic a tlustého střeva u dětí je právě kašel. Může být vlhký s hleny nejrůznějšího zbarvení, či suchý, dráždivý, spojený s teplotami anebo naopak bez jiných doprovodných příznaků. Při vyšetření malých pacientů a hledání příčin onemocnění a vhodné léčby lékaře celostní medicíny zajímá i stav jazyka dítěte. Jeho barva, velikost, povlak na jazyku a jiné drobné příznaky také ukazují směr vývoje nemoci dítěte. Zda se uzdravuje, nebo naopak zhoršuje jeho zdravotní stav. Podle toho se pak zvolí vhodná léčba. Bylinných výtažků na kašel a jiné projevy nachlazení a onemocnění plic a průdušek je celá řada. Možná máte již své osvědčené anebo naopak zjistíte, že co fungovalo minule, je nyní bez účinku.
Jitrocel
můžeme zkombinovat i s jinými bylinami a využít jejich společných ozdravných účinků…
Dr. Theiss Mucoplant Jitrocelový sirup Na dobrou noc s heřmánkem, tymiánem a meduňkou zklidní nejen sliznici dýchacího ústrojí. Dětem jej podáváme večer před spaním anebo v průběhu neklidného spánku. Dr. Theiss Mucoplant Jitrocelový sirup s echinaceou a vitaminem C jim nabídneme přes den v průběhu léčby chřipek a nachlazení.
Nejčastějším příznakem nerovnováhy
u dětí je právě kašel Doplněk stravy. Zdravotnické prostředky.
8
www.magazin-lekarna.cz
Doplněk stravy.
Exkluzivně ve vaší lékárně.
Léčivo. Čtěte pozorně příbalový leták.
www.dr-theiss.cz
Poradna pro maminky | LÉKÁRNA
Na podzim dávejte DĚTEM BYLINNé čaje a jiné dobroty
Sirupy můžeme doplnit také bylinnými čaji Máta, mateřídouška či tymián posilují energii plic a usnadňují odchod zátěžových látek. Dětem připravujeme i čaj z nasušených jarních bylin. Petrklíč, podběl, divizna i černý bez léčí záněty dýchacích cest. Do čajů lze přidat Dr. Theiss Mucoplant Kapky při kašli s anýzem a tymiánem. Trvalka rudbeckie nachová neboli terčovka či třapatka vám možná krášlí záhony na zahradě. V léčitelských kruzích je známá jako echinacea a setkáváme se s ní v nejrůznějších preparátech na posílení imunitního systému. Podle vědeckých rozborů jsou účinnějšími při léčbě lihové výtažky než vodní (čajové) výluhy.
Období nachlazení a chřipek V období nachlazení, chřipek a zvýšeného rizika zatížení obranyschopnosti dětí zvolíme bylinné Dr. Theiss Echinacea kapky. Přidáváme je dětem do vody i do čaje. V průběhu dne je rovněž vhodné podávat dětem Dr. Theiss Echinacea bonbony. Preventivně i v průběhu zátěžového období onemocnění dýchacích cest je tato původně indiánská bylina vhodnou volbou. Účinků echinacey na podporu imunitních buněk a ničení choroboplodných zárodků můžeme využít i v přípravku Dr. Theiss Nosní sprej s mořskou vodou, echinaceou a eukalyptem.
Dětem
zpříjemníme dýchání uvolněním nosních průduchů
Dr. Theiss Mucoplant řada nabízí i přípravky na ochranu a ošetření okolí nosu. Neustálé smrkání a otírání hlenu kapesníkem zanechává bolestivé stopy a dětem dokáže dočasně otrávit život. Podráždění nosní sliznice a kůže ošetříme Dr. Theiss Mucoplant Nosní mastí s heřmánkem či mátou. Jemná a příjemná vůně masti působí zklidňujícím účinkem nejen na úrovni tělesných orgánů.
Máte-li
možnost, nechte děti inhalovat vonné bylinné silice nad hrncem s horkou vodou
Vyzkoušejte eukalyptus, mátu anebo šalvěj. Protizánětlivé účinky šalvěje alias babského ucha jsou dnes uznávány také ve vědeckých kruzích. Působí jako přírodní antibiotikum i antimykotikum. Potlačí tedy růst nejen bakterií, ale i plísní. Můžeme ji využít vnitřně jako kloktadlo při zánětech v krku, jako čaj při potížích se zažíváním anebo v obkladech na kůži i podrážděné sliznice. Kombinace s mořskou vodou v přípravku Dr. Theiss Mucoplant Nosní sprej se šalvějí je léčivým zpestřením pro nemocné dýchací cesty. Přípravků a možností léčby je opravdu hodně. Léčivé je ovšem i pěkné slovo, pomazlení, zastavení se v někdy až zběsilém tempu denního života a naslouchání drobným i větším trápením našich dětí. Pohodu a klid přenášíme i na ně. Přeji nám všem krásné podzimní dny! MUDr. Alexandra Fiedlerová, lékařka celostní medicíny
www.magazin-lekarna.cz
9
LÉKÁRNA | Vitaminy a minerály
Může být cukr zdravý? Stále slyšíme a čteme o neblahých následcích nadměrné konzumace rafinovaného cukru na náš organismus. Jako např.: „Cukr kazí zuby, přispívá k obezitě, překyseluje trávicí trakt, narušuje vstřebávání vápníku a hořčíku, může oslabit zrak atd.“ Platí to vždy? Lidské tělo, hlavně mozek, čerpá energii z cukrů, a tím nejlépe dostupným je pro ně dextróza (nebo též hroznový cukr). V krvi cirkulující molekuly dextrózy garantují každým okamžikem rychlé dodání energie všem buňkám těla. Náš nervový systém i svalstvo jsou řízeny na hroznový cukr. Doba, za kterou pronikne hroznový cukr z úst do krevního řečiště, je sotva 2 minuty. Tato skutečnost je důležitá zvláště v případě okamžité potřeby energie při snížení hodnoty cukru v krvi a s tím spojeného pocitu slabosti.
Co je hroznový cukr? Nejrozšířenější jednoduchý cukr (monosacharid), který se volně vyskytuje v mnoha ovocných plodech, zejména v hroznovém víně (odtud samotný název), dále např. v medu či složených cukrech. Z hlediska lidského organismu jde o základní cukr, který orgány využívají k získání energie.
Jak účinkuje hroznový cukr v těle? Sacharidy (cukry) přijímané potravou (např. chléb, brambory, těstoviny) se při trávení přeměňují mimo jiné na glukózu (krevní cukr). Ze střev prochází glukóza do krevního oběhu a zásobuje všechny orgány a svaly. Glukóza je tak nejdůležitější zdroj energie pro tělo.
Kdy potřebuje tělo hroznový cukr? Při zátěži v zaměstnání, ve škole a při sportovních aktivitách má organismus obzvláště vysokou spotřebu energie. Při jejím nedostatku klesá hladina cukru v krvi. Následkem je pokles výkonu a snížení koncentrace. Pokud konzumujete výrobky obsahující fruktózu v kombinaci s hroznovým cukrem, problémy se eliminují.
Intact hroznový cukr Intact hroznový cukr obsahuje čistou dextrózu, která prochází do krve a postará se o okamžitý přísun energie. Navíc je obohacen o vitamin C!
Žádejte pro sebe tu nejlepší kvalitu z lékárny!
Edita Kravčíková
Made in Germany
• • • •
10
Rychlý zdroj energie 20 let na českém trhu 20 výborných ovocných příchutí No. 1 v prodeji hroznového cukru*
www.magazin-lekarna.cz
Exkluzivn ě ve vaší lékárně.
Doplňky stravy.
* Celkový odhad společnosti Naturprodukt CZ spol. s r. o. vycházející částečně z reportovaných dat spol. Nielsen prostřednictvím její služby průzkumu lékárenského trhu pro TOP 20 výrobků v kategorii bonbony za rok 2011 v České republice na lékárnách a výdejnách zdravotnických potřeb (Copyright © 2012, The Nielsen Company.)
www.naturprodukt.cz
Zadáno ženám | LÉKÁRNA
I vaše pleť si zaslouží pozornost! Obličej je ozdobou každého člověka. Zračí se v něm naše aktuální nálada, radosti i smutek a stává se tak dokonalým prostředníkem pro neverbální komunikaci. Navíc je často první částí těla, na které se projevuje únava – kolem očí se tvoří otoky, pod nimi pak tmavé kruhy, vedle nich vějířky drobných vrásek, poté se začnou objevovat nosoretní vrásky a nakonec nevzhledné hluboké rýhy na čele. Možná známe recept, jak vyzrát na běh času! Péče o oční okolí Každá žena by měla od určitého věku při denní péči o pleť věnovat zvýšený zájem o oblast očí. Zachování si mladistvého vzhledu do co nejvyššího věku je dnes prakticky povinnost či módní diktát. Nadstandardní péče o sebe samu se vám v pozdějším věku totiž vrátí. Je snad větší lichotka pro ženu, než že jí okolí tipuje o 10 -15 let nižší věk? Speciálně vyvinuté oční krémy či séra účinně pomáhají redukovat stopy únavy a regenerovat oblast očního okolí. Seznamte se s přírodní anti-aging péčí.
Granátové jablko Zpevňující oční krém Pro účinné ošetření náročných očních partií, které vyžadují specifickou a jemnou péči, byl vyvinut Zpevňující oční krém s přírodními hodnotnými látkami – extraktem ze semen granátového jablka, plamatky zelné, rozmarýnu lékařského
a olivového oleje. Krém znatelně vyhlazuje a omlazuje oblast kolem očí, zahlazuje stopy únavy, remodeluje kontury obličeje a navrací mu mladistvý vzhled.
Péče proti vráskám S věkem náš organismus nedokáže tvořit dostatečné množství kolagenu a elastinu a postupně se proto začínají na obličeji tvořit vrásky. Čas sice zastavit neumíme, ale můžeme se pokusit příznaky stárnutí ovlivnit a zpomalit. Volbou vhodných kosmetických přípravků dnes dokážeme téměř zázraky.
Granátové jablko Intenzivní sérum Toto oční sérum je určeno pro intenzivní výživu a zpevnění buněčné struktury víček a očního okolí. Inovativní ošetřující kombinace přírodních účinných látek s kyselinou hyaluronovou, extraktem z granátového jablka, plamatkou zelnou, rozmarýnem lékařským a olivovým olejem zpevňuje kontury pleti a vypíná pokožku, která je po aplikaci svěží a hladká. redakce
Novinka! Granátové jablko Zpevňující oční krém
Novinka! Granátové jablko Intenzivn í sérum
Exkluzivně ve vaší lékárně.
www.pharmatheiss.cz
www.magazin-lekarna.cz
11
LÉKÁRNA | Novinky
bělost Pro přirozenou
vašeho úsměvu Kdo by nechtěl mít zdravé, krásně bílé zářící zuby? Pro všechny z nás je ústní hygiena nezbytným rituálem, pokud chceme svým zubům vrátit jejich přirozenou bělost, hladkost a zároveň je preventivně chránit před tvorbou zubního kazu. Každý den totiž napadají zubní sklovinu (nejtvrdší tkáň lidského těla) různé škodlivé bakterie a působí na ni kyseliny, které poškozují její minerální strukturu.
Mějte bílé a zdravé zuby díky špičkovým expertům z Lacalut výzkumnému týmu!
Narušená zubní sklovina Strava bohatá na sladké či kyselé potraviny způsobí změnu pH v ústní dutině, a tím dochází k poškození skloviny. Sladké potraviny podporují tvorbu zubního kazu a kyselé potraviny erozi zubní skloviny. Oba problémy je třeba řešit preventivně, ať už pravidelnou návštěvou stomatologa, nebo vhodnou volbou dentálních pomůcek a přípravků.
Pro hladké, zdravé a bílé zuby Hlavní částí zubů je látka zvaná hydroxylapatit, která zubní sklovinu tvoří až z 97 %. Ta je společně s laktátem hlinitým, pyrofosfátem draselným a fluoridem sodným další účinnou látkou nové speciální bělicí zubní pasty Lacalut white & repair. Každodenním čištěním zubů se hydroxylapatit ukládá do a na povrch zubu, takže menší póry, trhliny, drsnosti a nerovnosti skloviny se zreparují a zubní sklovina se tím remineralizuje. Tak se vytváří ochranná vrstva bránící novému poškození zubní skloviny.
2v1 Nová speciální zubní pasta Lacalut white & repair představuje hned 2 účinky v jednom! Jednak zuby bezpečně bělí a podporuje obnovu povrchu zubní skloviny a zároveň chrání a remineralizuje zubní sklovinu. Obsažené účinné látky odstraní zabarvení zubů, způsobené například kávou, červeným vínem nebo čajem. Speciální čisticí tělíska pak odstraní z povrchu zubu plak a zubní kámen, aniž by poškodila zubní sklovinu.
www.lacalut.cz
• Bělí a podporuje obnovu povrchu zubní skloviny • Chrání a remineralizuje zubní sklovinu
Ing. Radana Holišová
K dostání ve vaší lékárně.
12
www.magazin-lekarna.cz
Dva účinky v jedné tubě!
Novinky | LÉKÁRNA
Přírodní cestou proti kašli a nachlazení Ať má kašel jakoukoliv příčinu či podobu, jedná se o obranný reflex, kterým se naše tělo snaží odstranit z dýchacích cest různé substance, ať jsou to cizí tělesa, či zvýšené množství hlenu, který se tvoří v průběhu zánětu. Během dne kašel zvládáme poměrně dobře, ale jak vypadají noci kašlajícího dítěte či dospělého? Všichni jsme je prožili sami se sebou či našimi dětmi.
S Dr. Theiss Mucoplant sirupem Na dobrou noc budou mít naše kašlavé noci jiný průběh Jedná se o tradičně používaný jemně účinný prostředek při kašli a zahlenění průdušek, zklidňuje před spánkem a v průběhu noci. A jak to dokáže? Vybrané léčivé byliny jako jitrocel, heřmánek, tymián a meduňka svou kombinací účinných látek umožňují tomuto sirupu jako jedinému na našem trhu plnit v průběhu noci hned několik úloh. • Výtažek z jitrocele působí protizánětlivě a antibakteriálně. Mírní suchý dráždivý kašel, ale zároveň podporuje vykašlávání a zkapalňuje hlen.
Použité léčivé byliny: • Jitrocel kopinatý je vytrvalá bylina s růžicí přízemních listů, je rozšířený v Evropě i Asii. Obsahuje slizové látky, glykosidy aukubin a akteosid, které mají protizánětlivé a antibakteriální účinky. Užívanou částí je list, který je velmi choulostivý na sušení. • Heřmánek pravý je příjemně vonící jednoletá bylina. Je rozšířen v celém mírném pásu, roste jako plevel volně v přírodě a pro lékařské použití se pěstuje na plantážích. Užívanou částí je květ. Účinnými látkami jsou chamazulén a bisabolony.
• Výtažek z tymiánu uvolňuje sevření průdušek, zkapalňuje hlen a ulehčuje vykašlávání.
• Meduňka lékařská je vytrvalou bylinou. Domovem je ve východním Středomoří.Užívanou částí je list, který obsahuje silici. Ta v malých dávkách vykazuje zklidňující účinky.
• Výtažek z heřmánku má antibakteriální, protizánětlivé účinky, navíc brzdí produkci bakteriálních toxinů. Brání stažení a křeči průdušek, které vedou k dýchacím obtížím.
• Tymián je vytrvalá bylina původem ze Středomoří. Sbíranou částí je nať, která obsahuje silici s hlavní obsahovou látkou thymolem.
• Výtažek z meduňky zklidňuje a ulehčuje navození spánku.
• Eukalyptus neboli blahovičník je strom pocházející z Austrálie. Listy obsahují vonný éterický olej, který vykazuje blahodárný efekt při kašli a nachlazení.
Dr. Theiss Mucoplant Sirup Na dobrou noc mohou užívat děti od jednoho roku stejně jako dospělí, neobsahuje cukr, mohou jej používat i těhotné a kojící ženy. Užívá se před spánkem, ale také v průběhu noci.
RNDr. Eva Holubová
Dr. Theiss Mucoplant Eukalyptový balzám Na dobrou noc
Exkluzivně ve vaší lékárně.
Slouží k vnější aplikaci na hrudník a záda u dětí od dvou let, mladistvých a dospělých. Po nanesení na povrch těla se vrstvička balzámu zahřeje a do ovzduší se uvolňují molekuly éterických olejů. Se vdechovaným vzduchem se dostávají do dýchacích cest, kde dezinfikují, rozšiřují dýchací cesty, snižují dráždění ke kašli a zkapalňují hleny. • Výtažek z eukalyptu ulehčuje dýchání, dezinfikuje dýchací cesty. • Výtažek z tymiánu uvolňuje sevření průdušek, zkapalňuje hlen a ulehčuje vykašlávání. • Výtažek z heřmánku má antibakteriální, protizánětlivé účinky, navíc brzdí produkci bakteriálních toxinů. Brání stažení a křeči průdušek, které vedou k dýchacím obtížím.
www.dr-theiss.cz
Doplněk stravy.
www.magazin-lekarna.cz
13
14
www.magazin-lekarna.cz
Co je... | LÉKÁRNA
Moderní ústní hygiena Nové poznatky v medicíně posunují možnosti léčby i prevence různých onemocnění daleko za pomyslnou hranici možností, o které má naše generace všeobecné povědomí. Mílovými kroky se v poslední době posouvá i výzkum a vývoj v oblasti ústní hygieny. V zubním lékařství hraje ústní hygiena významnou roli – zejména při prevenci vzniku chorob zubních tkání a onemocnění parodontu (závěsného aparátu zubu). Má to svůj význam – těchto onemocnění dutiny ústní přibývá, a proto – není nad prevenci!
Mikrobiální biofilm (zubní plak)
Glucadent+
Ústní dutina je osídlena přirozenou mikroflórou tvořenou několika stovkami druhů baktérií, ale přežívají zde i mikroorganismy, které tvoří již nebezpečný zubní plak. Ten, pokud není dokonale odstraňován, může způsobit vznik zubního kamene, zubního kazu až onemocnění dásní (gingivitidu nebo parodontitidu). Zubní plak je proto nutné pravidelně odstraňovat, ať už mechanickým čištěním zubním kartáčkem s použitím vhodné zubní pasty či gelu, používáním ústní vody, nebo ideálně kombinací mechanického čištění zubů (zubními a mezizubními kartáčky, zubní nití) s výplachy úst ústní vodou.
Nová kombinace účinných látek zabudovaných do klinicky ověřené zubní pasty Glucadent+ byla sestavena s cílem nepoškodit zubní sklovinu, omezit počet mikrobů v ústech a zabránit zánětu v dutině ústní.
Parodontóza /Ginginvitida Je zánět dásně, který je způsoben mimo jiné nedokonalým čištěním zubů, případně podmíněn i genetickou zátěží. Objeví se nenápadné krvácení z dásní, postupně se začínají obnažovat zubní krčky, ustupovat dásně a zuby se začínají „viklat“, dásně bolí a otékají. V počáteční fázi, kdy je zánětem postižen pouze okraj dásní u krčku zubu, může efektivní ústní hygiena (s vhodnou podporou zubní pasty či gelu se speciálním složením proti krvácení dásní a zánětu) vést až k úplnému uzdravení a vymizení zánětu (gingivitidy).
Laktát hliníku (sůl kyseliny mléčné) vykazuje stahující účinek na dásně a okamžitě zastavuje jejich krvácení, beta-glukan stimuluje imunitní buňky a makrofágy na sliznici dutiny ústní, xylitol omezuje přilnutí (adhezi) mikrobů v dutině ústní, šalvějový olej chrání dásně před škodlivými bakteriemi a jeho třísloviny rovněž vykazují stahující účinek, olej z anýzu hvězdicového působí antisepticky i dezinfekčně a jeho silice působí proti halitóze (zápachu z úst), fluorid sodný zlepšuje mineralizaci zubní skloviny a vykazuje mírný antibakteriální účinek. Ing. Radana Holišová
www.magazin-lekarna.cz
15
LÉKÁRNA | Kvalita z lékárny
Bylinné elixíry kráčejí staletími Příroda vybavila člověka schopností ro z e z n á v a t č ty ř i c h u t ě : sl a dk o u , slanou, kyselou a hořkou. Toto se děje prostřednictvím chuťových papil na špičce jazyka, přičemž hořkou chuť vnímáme na kořeni jazyka. Čich je spojen s vnímáním chuti. Jíme příliš málo hořkého a příliš mnoho sladkého. Pokud budeme analyzovat naši stravu, zjistíme, že sice denně přijímáme sladké, slané, kyselé, ale hořké zcela chybí. Zřejmě jsme eliminovali hořkou chuť z naší stravy a nahradili ji sladkou. Dlouhodobý nedostatek hořkých chuťových podnětů ale vyvolává nerovnováhu naší látkové výměny.
železa a dalších stopových prvků pro krvetvorbu, tvorba nových buněk a odbourávání jedů z okolního prostředí všeho druhu, těžkých kovů, chemických látek a pesticidů ze stravy a pitné vody, syntetických léčiv – se všemi těmito cizími látkami se naše játra musí vypořádat. Přípravek Dr. Theiss Schweden Bitter získal znovu na aktuálnosti, protože harmonickým způsobem aktivuje játra a jednotlivé části trávicího systému. Charakteristickým prvkem tohoto přípravku jsou prozkoumané kombinace různých bylin a substancí. Směs různých léčivých bylin byla rodinným vlastnictvím, ale upadla v zapomnění. Teprve v 18. století byla receptura inovována dvěma švédskými lékaři, rektorem medicíny Dr. Clausem Samstem a Dr. Urbanem Hjarnem. Dr. Samst celý život užíval toto tonikum a dožil se údajně věku 104 let, kdy nešťastnou náhodou spadl z koně. Elixír podával také svým klientům jako posilující prostředek.
Hořčiny účinkují na játra Játra jsou důležitým orgánem pro naše zdraví. Produkují enormně hořkou tekutinu – žluč a tato se přivádí do žlučníku, kde se shromažďuje a dle potřeby se v určitém rytmu odvádí do tenkého střeva. Tam žluč štěpí tuky z naší stravy a emulguje je. Ke komplikovaným a různorodým jaterním funkcím náleží rovněž uchovávání zásob glykogenu, uvolňování glykogenu do krve jakožto zdroje energie, odbourávání bílkovin, hromadění mědi,
16
www.magazin-lekarna.cz
Švédské kapky nyní v dárkovém balení se dvěma skleničkami Dr. Theiss zdarma.
Kvalita z lékárny | LÉKÁRNA
Tři nové varianty dobře známých švédských kapek Bylinné složení každého druhu působí vždy pozitivně na trávicí trakt člověka, ale každý druh je obohacen bylinami jiného druhu, které jsou nositeli specifického účinku.
Dr. Theiss Schweden Bitter S výtažkem z citronové trávy a rozchodnice růžové pomáhá udržovat zdravé srdce Účinky citronové trávy jsou velice rozmanité. Pomáhá udržet a kontrolovat tělesnou hmotnost a přispívá k redukci tělesného tuku. V kombinaci s tělesnou aktivitou pomáhá redukovat krevní tlak, zlepšuje cirkulaci krve. Tak pomáhá udržet zdravé srdce a kardiovaskulární systém. Pomáhá brzdit procesy stárnutí. Tonizující účinky rozchodnice růžové jsou známy na Altaji více než 400 let. Pro místní obyvatele je rostlinným stimulátorem, který podporuje duševní čilost.
Dr. Theiss Schweden Bitter
Doplněk stravy.
S výtažkem z kopřivy a opuncie pomáhá udržovat zdraví vylučovacího systému a ledvin Vylučovací systém člověka odstraňuje z lidského těla odpadní produkty výměny látkové buněk, reguluje obsah vody a solí v těle. Hlavním orgánem tohoto systému jsou ledviny. Kopřiva podporuje metabolické procesy lidského těla a vykazuje tak pročišťující účinek. Podporuje vylučovací funkci ledvin a pomáhá tak udržet normální funkci vylučovacího systému. Květy i plody nopálu obecného neboli opuncie obsahují flavonoidy. Následníci Kryštofa Kolumba ji rozšířili ve Středomoří.
Tři novinkyss i Dr. Theden Schwe r Bitte
Dr. Theiss Schweden Bitter S výtažkem z artyčoku a olivových listů udržuje zdraví střev a jater a napomáhá regulaci krevního tlaku Vysoká hladina cholesterolu patří mezi civilizační choroby a její vznik souvisí také se změnou tradičních evropských stravovacích návyků. Cholesterol přijímáme potravou, ale také jej vytváříme v játrech. Konzumujeme dnes příliš málo hořčinů, které podporují činnost trávicího systému, zvyšují sekreci trávicích šťáv i žluče a přispívají k dobrému stavu zažívacího traktu. Artyčok udržuje zdravý stav jater a střev, tyto orgány hrají důležitou roli při tvorbě, uvolňování a zpětném vychytávání cholesterolu.
Doplněk stravy.
Exkluzivně ve vaší lékárně. www.dr-theiss.cz
Rovněž vysoký krevní tlak se řadí k civilizačním chorobám moderního člověka. Je rizikovým faktorem pro vznik onemocnění srdce a cév. Výtažek z olivových listů napomáhá regulaci krevního tlaku. RNDr. Eva Holubová
Předností všech tří nových druhů Dr. Theiss Schweden Bitter je nízký obsah alkoholu, příjemná chuť a dobrá snášenlivost.
Doplněk stravy.
www.magazin-lekarna.cz
17
LÉKÁRNA | Alternativní medicína
homeopatie Homeopatie představuje v současné době ve světě nejrozšířenější obor „alternativní“ léčby. Má dvě stě let starou historii, která začala objevy německého lékaře Samuela Hahnemanna. Samuel Hahnemann žil na přelomu 18. a 19. století a nesouhlasil s metodami, kterými se v té době běžně léčilo. Říkal: „Je proti mému svědomí léčit neznámé chorobné stavy mých pacientů neznámými léky, které jako velmi aktivní substance mohou vést od života k smrti, nebo vyvolat nové afekty a chronická onemocnění, jejichž odstranění je pak obtížnější než vyléčení primární nemoci.“
Zákon podobnosti Začal proto hledat mezi přírodními produkty méně drastickou metodu léčení a objevil zákon podobnosti. Podle tohoto principu se nemoc dá léčit velmi naředěnou substancí látky, která by při požití většího množství vyvolala symptomy, jimiž se daná nemoc projevuje. Používají se rozmanité druhy přírodnin: rostliny, minerály i živočišné produkty, které se vybírají nejen podle konkrétní choroby, ale hlavně podle pacienta. Každý totiž reaguje na určité látky nebo situace jinak. Tak se běžně stává, že stejná nemoc se u různých pacientů léčí rozdílnými léky.
Homeopatické
léky jsou typické velkým zředěním účinné látky Připravují se tzv. „hahnemannovou metodou“, což je způsob postupného několikanásobného ředění. Díky tak velkému zředění neobsahují homeopatika žádné škodlivé látky a působí na organismus tím nejjemnějším způsobem. Jsou tedy zcela neškodná. Mohou je používat jak děti, tak i dospělí a dokonce i kojící a těhotné matky. Homeopatický lék nikdy není toxický, a proto se nic nestane ani při náhodném požití léku dětmi.
Na akutní i chronické potíže Pokud jsou homeopatické léky správně zvoleny, způsobují nenásilné a přirozené zlepšení či vyléčení akutních i chronických potíží. U akutních onemocnění působí správně indikovaný lék většinou stejně rychle, nebo dokonce rychleji než léky klasické. U chronických nemocí je situace složitější. Zatímco klasické léky hlavně zmírňují příznaky nemoci, homeopatie hledá její skrytou podstatu. Takováto léčba jde mnohem více do hloubky a obnovuje ztracenou rovnováhu organismu, což může trvat i déle.
Jak homeopatika užívat? Nejčastější podobou homeopatik jsou cukrové kuličky s danou látkou nebo kapky či cucavé tablety. Vstřebávají se ústy, a proto je důležité je cumlat nebo nechat v ústech rozpustit, každopádně nepolykat. Jejich účinnost může ovlivnit jakákoli jiná chuť, kterou v ústech máme. Nedoporučuje se tedy užívat tyto léky ihned po jídle či čištění zubů. Stejně tak po užívání se doporučuje dvacet minut nejíst. Homeopatické léky jsou trochu náročnější na skladování, není dobré je skladovat společně se silně
18
www.magazin-lekarna.cz
aromatickými látkami, jako jsou například parfémy. Vliv může mít i elektromagnetické vlnění. Není tedy vhodné je nechávat dlouho např. u mobilního telefonu. Takovouto kontaminací mohou léky ztratit svoji účinnost, v žádném případě však nebudou nebezpečné.
Pokud byste měli zájem o konzultaci ohledně homeopatie nebo jiných přírodních přípravků, neváhejte a obraťte se na nás. Objednat si je můžete prostřednictvím našeho e-shopu www.naturlekarna.cz. Mgr. Ivona Menšíková, vedoucí lékárnice Naturlékárny www.naturlekarna.cz
Homeopatika působí na organismus tím nejjemnějším způsobem
Zdraví a krása | LÉKÁRNA
Věčná studnice mládí Olivovník patří k nejstarším kulturním plodinám národů Středozemního moře. Byl již před tisíciletími pěstován v západní Asii, kde jako planý roste dodnes. Oliva byla již ve starověku považována za nejužitečnější ze všech plodů, protože pro obyvatelstvo představovala nejen přísun jídla, ale současně skýtala mnohá další využití, mezi kterými dominovaly kosmetické přípravky a léky. Už jen samotné vtírání olivového oleje do pokožky bylo v Římě považováno za studnici mládí. V historii je známo mnoho krásek, které si jeho používáním udržovaly svou pleť mladou a krásnou.
Olivový olej p ro k rá s n é vlasy
Tajemství
zdroje
–
není olej jako olej
Slovutnost olivového oleje se postupem času rozšířila do celého světa. Dnes je dostupná spousta druhů olivových olejů odlišné kvality z různých oblastí. Jednou z bohatých oblastí kvalitního olivového oleje je italské Toskánsko, konkrétně stará lisovna v obci Buti, pyšnící se dvěma zlatými medailemi ze světové výstavy v Paříži. Tato lisovna s 350letou tradicí si dodnes zachovala svou výrobní filozofii, která se předává z generace na generaci. Na čerstvě nasbíraných olivách byste si asi moc nepochutnali – jsou prakticky nepoživatelné. Jejich hořkost se ztrácí až s dlouhodobým namáčením v mnohokrát vyměňované vodě nebo po několikaměsíčním naložení do slaného nálevu.
Účinky
olivového oleje na pokožku
Olivový olej obsahuje až 80 % jednoduchých nenasycených mastných kyselin a patří k nejzdravějším olejům vůbec. Díky obsahu vitaminů E a fenolických látek, jako jsou jednoduché fenoly oleuropein a flavonoidy, má i značné antioxidační účinky. Tuto „nesmrtelnou studnici mládí“ využívá ve svých přípravcích luxusní pečující kosmetická řada Doliva. Jednotlivé produkty obsahují olivový olej s certifikátem Extra Virgine (extra panenský zastudena lisovaný) nakupovaný přímo u výrobců v Buti.
Olivová
péče o vlasy
Každé roční období má vliv nejen na naši psychiku, ale i na celý organismus. Nejinak tomu je u vlasů. Teplé počasí i sluneční paprsky ovlivňují jejich strukturu i hydrataci, snižují jejich elasticitu a vlasy tak ztrácí svůj přirozený lesk a bledne jejich barva. Šampony odstraňují z vlasů i pokožky hlavy nečistoty, mastnotu i soli. Dopřejte i jim kvalitní přírodní péči a regenerujte je před nadcházejícím zimním obdobím. Doliva Olivový ošetřující šampon na vlasy – olivový olej dodá suchým a poškozeným vlasům potřebnou péči a dopřeje jim dlouhodobou jemnost a lehkost. Doliva Olivový regenerační šampon na vlasy – účinná kombinace olivového oleje, výtažku ze šípku, fíku, urey, květů růže galské, aloe a květů pomeranče intenzivně pečuje o barvené a melírované vlasy. Doliva Olivový posilující šampon na vlasy – blahodárné účinky olivového oleje, bazalky, květů heřmánku, chmele, žebříčku a květů měsíčku jemně a šetrně dodají suchým a poškozeným vlasům lesk a vitalitu. Doliva Olivový šampon pro zvětšení objemu vlasů – olivový olej, urea, panthenol, výtažek z meduňkových listů a mandlových květů podporuje růst vlasů, zabraňuje jejich vypadávání a tvorbě lupů. Eva Malyšková
Exkluzivně ve vaší lékárně.
www.doliva.cz
www.magazin-lekarna.cz
19
LÉKÁRNA | Zábava pro dospělé
Pomůcka: Druh air, nona uhlovodíku
1.díl tajenky
Árie
Iniciály fotbalisty Druláka
Polské město
4. díl tajenky
Povel pro psa
Prostor
2.díl tajenky
Horská skupina v Himáláji
časopis pro pacienta, lékaře i lékárníka
Pasák ovcí
Ostravskokarvinské doly
Chlapec na Valašsku
Pomůcka: Neboť Arin, Klint (ostravsky)
Náklad: 200 000 výtisků
Chem. zn. prométhea
Malý prapor Pokoj
Distribuce: zdarma na adresy lékáren a vybraných ordinací
Spavá nemoc Novinka
Býk
Vysoké karty
Čirá tekutina
Atletický club (zkr.)
Lov
Kanýr
Skoba
Druh poloopice
Potom
Dobývat ze země
Šéfredaktor: RNDr. Eva Holubová
Evropan Úplně vzadu
Šachová prohra
Druh lososa
Nemoc kloubů
Otec (knižně)
Redakční rada: Ing. Radana Holišová, Ing. Romana Bartschová, Jiří Veřmiřovský, Eva Malyšková
Západoč. univerzita Sídlo v Turecku
Mužské jméno Jsoucí ze zlata
Umělecký směr Někdo (básn.) Erb
Zámezí
Hrubí
Ve větru povívat
Prodlévat
Strom
Mnoho
Strnutí svalu
Sídlo krále
Sídlo v Německu
Tyč
Mzda
Marketing: Ing. Romana Bartschová, Michaela Němcová, Ing. Radana Holišová
Neslušná očekávání (2 slova) Pomůcka: BUO, rejno,O-O
Chem. prvek Slet na ledě (2 slova) Cizí tisk. agent.
Dětský pozdrav Část věty Proč
Neposední
Obyvatel Saska
Pravosl. duchovní
Ovoce
Vyčiněné kůže
Z toho důvodu
Popravčí
Pomůcka: moa, tar
Primáti
Skupina lidí
Pláštěnka
Plout
Vlajka
Dát za peníze Madridské muzeum
Nezužitkovaný zbytek
Houba
Zbabělec
Foto: archiv redakce, Jiří Veřmiřovský, Junker Homburg, SRN, www.pixmac.cz, www.fotolia.com
Bodce
Notový zápis
Rovy
Kus (zkr.)
Prsknutí
Slavnostní šat
3. díl tajenky Citoslovce bolesti
Ženské jméno
Citoslovce syčení
365 dnů As. hud. nástroj
5.díl tajenky Pedagog. institut
Velké množství
Tmel
Pouze v lékárnách.
www.naturprodukt.cz
Tisk: Moraviapress a. s., U Póny 3061, 690 02 Břeclav
Sibiřská lihovina
Křížovka o 50 cen Vyluštěte tajenku a vyhrajte Glucadent+ – zubní pastu s účinnou kombinací látek proti problémům s krvácivosti dásní a začínající parodontóze!
www.magazin-lekarna.cz
Kontakt: Redakce časopisu Lékárna, Mládežnická 9, 736 01 Havířov-Podlesí
Vaše dotazy zprostředkovává: Michaela Němcová e-mail:
[email protected]
Zimní oděv
Anglický šlechtický titul
20
Odborní konzultanti: MUDr. Norbert Semenďák, MUDr. Silvie Rafčíková, MUDr. Kamil Mazuch, MUDr. Alexandra Fiedlerová, Mgr. Petra Mičkalová – fyzioterapeut
Grafická úprava: Leemon Concept, s. r. o., náměstí Svobody 1, Frýdek-Místek
Nečas
Druh pštrosa
Zápis šachové rošády
Inzerce: Petr Burkert e-mail:
[email protected]
Jazyková úprava: Mgr. Renata Indrová
Technické rouno Malá slabina
Přijímat tekutinu Včelí produkt
Požadavky na objednávky časopisu zasílejte na adresu:
[email protected]
Tajenku křížovky zasílejte na korespondenčních lístcích do 30. 10. 2012 na adresu: Naturprodukt CZ spol. s r. o. KŘÍŽOVKA Mládežnická 9, 736 01 Havířov nebo na e-mail:
[email protected] Nezapomínejte napsat vždy celou adresu! Výherci budou zveřejněni na internetových stránkách www.magazin-lekarna.cz.
šumivé tablety, tobolky, granulát
• účinná kombinace
Doplňky stravy. Exkluzivně ve vaší lékárně.
hořčíku a vitaminu B6 • přispívá ke zmírnění únavy
a vyčerpání
• přispívá k normální funkci
nervového systému a svalů • přispívá k normální
psychické funkci
Zdroj vitaminů, vitality a rovnováhy
www.magazin-lekarna.cz
21