Město Švihov Zastupitelstvo města Švihov Zápis ze zasedání Zastupitelstva města Švihov č. Z/30/12, konaného dne 30. 5. 2012 od 16.00 hod. na radnici, nám. Dr.E.Beneše 38, Švihov. Zasedání Zastupitelstva města Švihov (dále „zastupitelstvo“) bylo zahájeno v 16.00 hod. starostou města PaedDr. Václavem Petrusem (dále jen „předsedající“). Konstatoval, že zasedání bylo řádně svoláno v souladu s § 92 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění. Informace o termínu zasedání podle § 93 odst. 1 zákona o obcích byla na úřední desce zveřejněna v souladu se zákonem po dobu nejméně 7 dní, a to od 2.5.2012 do 9.5.2012 (příloha č. 1). Současně byla zveřejněna na „elektronické úřední desce“. Starosta dále z prezenční listiny přítomných členů zastupitelstva (příloha č. 2) konstatoval, že přítomno je 6 členů zastupitelstva (z celkového počtu 7 členů zastupitelstva), takže zastupitelstvo je usnášení schopné (§ 92 odst. 3 zákona o obcích). Omluveni: J. Unger Dále přítomni: Mgr. Jaroslava Suchá, ředitelka ZŠ a MŠ Švihov Určení ověřovatelů a zapisovatele Starosta určil ověřovatele zápisu Miroslavu Šlajsovou a Vladimíru Beštovou, zapisovatelem Z. Urbánka. Schválení programu Předsedající seznámil přítomné s návrhem programu v souladu s pozvánkou předanou členům zastupitelstva a v souladu s informací zveřejněnou na úřední desce. 1. Zahájení. 2. Ověření zápisu č. 29/2012. 3. Kontrola plnění usnesení. 4. Závěrečný účet města za rok 2011. 5. Rozbor hospodaření Základní školy a Mateřské školy Švihov za 1. čtvrtletí r. 2012. 6. Rozbor hospodaření města za 1. čtvrtletí r. 2012. 7. Pronájem části pozemku p.č. 812/79 v k.ú. Lhovice. 8. Výměna oken v mateřské škole. 9. Dodatek č. 1 k nájemní smlouvě o pronájmu pozemku pod benzinkou. 10. Žádost Diakonie ČCE. 11. Prodej dřeva z obecních lesů. 12. Různé. Před hlasováním dal předsedající možnost členům se vyjádřit. K návrhu programu nebyly vzneseny návrhy na doplnění. Předsedající dal hlasovat o návrhu programu zasedání. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schválilo předložený program zasedání. Výsledek hlasování: pro 6, proti 0, zdrželi se 0. Usnesení č. 257/Z30/12 bylo schváleno. Bod č. 2 – Ověření zápisu č. 29/2012. Ověření zápisu č. 29/2012 bylo provedeno a podepsáno. Přítomná M. Šlajsová potvrzuje, že zápis byl přečten a odpovídá projednávaným skutečnostem. Bod č. 3 – Kontrola plnění usnesení. Ke kontrole není žádný bod usnesení. Bod č. 4 – Závěrečný účet města za rok 2011 – písemný materiál Předsedající k tomuto bodu uvádí, že všichni členové zastupitelstva obdrželi materiál předem, po stanovenou dobu byl zveřejněn na úřední desce. Materiál má několik částí – samotný výsledek hospodaření města, výsledek hospodaření příspěvkové organizace ZŠ a MŠ Švihov, zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření a inventarizační zpráva za rok 2011. Vyzval ředitelku školy, aby stručně podala komentář k výsledkům hospodaření školy. Škola hospodařila s kladným výsledkem hospodaření ve výši 115.111,24 Kč. V této částce
jsou zahrnuty i účelové prostředky, a to – nespotřebované peněžní dary poskytnuté v r. 2011 ve výši 1.989,Kč a nevyčerpaná účelová dotace na projekt IBL ve výši 34.737,- Kč. Tyto nevyčerpané účelové prostředky se převádějí do rezervního fondu (v souladu s § 28 odst. 3 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ) s tím, že v následujícím roce mohou být použity pouze na stanovený účel a v rezervním fondu se sledují odděleně. Předsedající k hospodaření města uvedl, že celkové příjmy byly ve výši 26.723.093,73 Kč a celkové výdaje ve výši 24.173.639,42 Kč. Plusový výsledek byl zapojen do rozpočtu na rok 2012. Dále seznámil se stavem finančních prostředků na účtech k 31.12.2012. Ke zprávě o výsledku přezkoumání hospodaření uvedl, že přezkum provedl Krajský úřad Plzeňského kraje ve dvou termínech, a to dílčí přezkoumání v listopadu 2011 a závěrečné přezkoumání v dubnu 2012. Závěr z konečného přezkoumání je, že při hospodaření ÚSC Švihov nebyly zjištěny chyby a nedostatky. Přezkum osvědčuje, že hospodaření města bylo v roce 2011 v souladu se zákony. Předsedkyně Finančního výboru M.Šlajsová uvedla, že výbor průběžně během roku sledoval hospodaření města i příspěvkové organizace a neshledal závady. Proto doporučuje, aby zastupitelstvo schválilo závěrečný účet. Součástí předloženého materiálu je i návrh rozpočtu příspěvkové organizace ZŠ a MŠ Švihov na rok 2012 a odpisový plán na rok 2012. K tomu ředitelka školy podala komentář k jednotlivým položkám odpisového plánu a k hlavním položkám rozpočtu. K předloženým návrhům nebyly vzneseny žádné dotazy ani připomínky. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje hospodaření města, závěrečný inventarizační protokol a závěrečný účet města za rok 2011 včetně zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření města za rok 2011 provedeným Krajským úřadem Plzeňského kraje, a to bez výhrad. Zlepšený výsledek hospodaření příspěvkové organizace ZŠ a MŠ Švihov ve výši 115.111,24 Kč se převádí do rezervního fondu s tím, že částka 1.989,- Kč jsou nespotřebované peněžní dary z r. 2011 a částka 34.737,- Kč nespotřebovaná účelová dotace IBL z r. 2011. Výsledek hlasování: pro 6, proti 0, zdržel se 0. Usnesení č. 258/Z30/12 bylo schváleno. (Příloha č. 3 – Závěrečný účet města včetně zprávy auditora) Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje rozpočet a odpisový plán příspěvkové organizace ZŠ a MŠ Švihov na rok 2012. Výsledek hlasování: pro 6, proti 0, zdrželi se 0. Usnesení č. 259/Z30/12 bylo schváleno. (Příloha č. 4 – Rozpočet a odpisový plán příspěvkové organizace ZŠ a MŠ Švihov na rok 2012) Bod č. 5 Rozbor hospodaření ZŠ a MŠ Švihov za 1. čtvrtletí r. 2012. – písemný materiál K předloženému materiálu podala ředitelka školy komentář. Příspěvek města je rozložen k čerpání rovnoměrně na celý rok. Příjmy jsou naplňovány o něco více, především z důvodu nerozpočtovaných příjmů (úhrada od žáků za vstupenky, výcvik..) Předsedající k dotaci na projekt IBL uvádí, že letošní poslední část dotace město převede škole v plné výši. V roce 2011 město dalo škole mimořádně 170 tis. na dofinancování tohoto projektu, v průběhu letošního roku bude tato částka zohledněna změnou rozpočtu – snížením příspěvku města. Ředitelka školy dále pokračuje v komentáři k výdajům na I. čtvrtletí. Výdaje jsou čerpány na 22 %. Některé položky jsou nad 25 %, k tomu podala vysvětlení – většinou se jedná o položky, kde je plnění již za větší část roku nebo položky, které ještě budou přeúčtovány – vstupenky, trička, knihy. K hospodářské činnosti uvedla, že náklady na energii zatím nejsou rozúčtovány, platí se zálohy, vykázaný vyšší zisk je zatím zkreslující. Předsedající se vyjádřil k výdajům, které mají být hrazeny ze státních prostředky. Stát nedává prostředky v dostatečné výši, aby mohly být pokryty všechny potřebné výdaje z ONIV – náklady na obědy zaměstnanců, náhrady mzdy při pracovní neschopnosti, školení, učebnice apod. Na úhradu těchto nákladů musí být použity prostředky z příspěvku zřizovatele. V příštím roce zřejmě dojde ke změně financování škol – k horšímu, na druhé straně se připravuje změna rozdělování daňových výnosů pro obce (materiál schválen ve vládě), ještě ale musí být schváleno v Parlamentu. Navrhovaná změna by pro Švihov znamenala navýšení o cca 5,5 mil. Kč, ale již nebudou samostatně zasílány prostředky na školství – cca 0,5 mil. Kč a nebude se již vyžadovat od ostatních obcí úhrada poměrné části neinvestičních nákladů – cca 1 mil. Kč. Změna se předpokládá od 1.1.2013.
Ředitelka školy dále uvádí, že z ONIV by měly být hrazeny učebnice pro žáky, ale nemají na ně ani korunu. Pro letošní rok došlo k pokrácení ONIV o 36 %. Ve škole budou realizovat projekt „Šablony“, kde předpokládají pořízení i některých učebních pomůcek a učebnic. Fr.Vaněček – dotazuje se, zda je pravda, že vydavatelství snižují náklady učebnic x ředitelka školy reaguje, že je velká nabídka učebnic od různých nakladatelství. Ředitelka školy dále uvádí příklad snižování prostředků. Dlouhodobě na žáka 1. třídy dostávaly částku 200,Kč, v posledním roce to bylo 800,- Kč, pro rok 2012 ale nedostaly nic. Vl. Beštová – doplňuje, že nejsou prostředky na vzdělávání pedagogů, když z mateřské školy chtějí na školení, pak si je učitelky zaplatí ze svého. Předsedkyně Finančního výboru M. Šlajsová sdělila, že výbor rozbor hospodaření školy za I. čtvrtletí projednal bez připomínek. K předloženému návrhu nebyly žádné dotazy či připomínky. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města bere na vědomí rozbor hospodaření ZŠ a MŠ Švihov za 1. čtvrtletí r. 2012. Výsledek hlasování: pro 6, proti 0, zdrželi se 0. Usnesení č. 260/Z30/12 bylo schváleno. Bod č. 6 – Rozbor hospodaření města za 1. čtvrtletí r. 2012 – písemný materiál K předloženému materiálu předsedající podal komentář jak k příjmům, tak i k výdajům. V průběhu 1. čtvrtletí byla část volných prostředků převedena na spořící účet, což ovlivnilo čerpání. Zdůvodnil čerpání u položek, které se výrazněji odlišují od časového plánu. Předsedkyně Finančního výboru M. Šlajsová sdělila, že výbor rozbor hospodaření města za I. čtvrtletí projednal bez připomínek. K předloženému návrhu nebyly žádné dotazy či připomínky. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města bere na vědomí rozbor hospodaření města Švihov za 1. čtvrtletí r. 2012. Výsledek hlasování: pro 6, proti 0, zdrželi se 0. Usnesení č. 261/Z30/12 bylo schváleno. Bod č. 7 – Pronájem části pozemku p.č. 812/79 v k.ú. Lhovice Předsedají k tomuto bodu uvedl, že na základě schválení na minulém zasedání zastupitelstva byla 10.5.2012 zveřejněna nabídka na pronájem části pozemku p.č. 812/79 v k.ú. Lhovice o výměře 500 m2 za cenu 1.000,Kč za 1 ha a rok. Jedná se o pozemek kolem „váhy“. O pronájem je pouze jedna žádost, a to paní Jiřina Herczegová, Lhovice 32, která uvedený pozemek žádá pronajmout za účelem chovu ovcí. Navrhuje pronájem schválit. K předloženému návrhu nebyly žádné dotazy či připomínky. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje pronájem části zemědělského pozemku p.č. 812/79 v k.ú. Lhovice – o výměře 500 m2 v okolí bývalé váhy paní Jiřině Herczegové, Lhovice 32 od 1. 6. 2012 za částku 0,10 Kč za 1 m2 ročně. Výsledek hlasování: pro 6, proti 0, zdrželi se 0. Usnesení č. 262/Z30/12 bylo schváleno. Bod č. 8 – Výměna oken v mateřské škole Předsedající k tomuto bodu uvádí, že na základě přípisu ředitelky ZŠ a MŠ Švihov bylo na minulém zasedání dohodnuto, že bude-li nabídka firmy UNIWIN Velim taková, aby se vešla do ceny uvedené v projektu, pak nebudou osloveny jiné firmy. Firma podala nabídku za částku 381.089,02 Kč bez DPH (v projektu je cena vyšší o 8,5 tis. Kč). Nic nebrání tomu, aby se zakázka firmě zadala. Jedná se o 32 ks oken, stávající okna zůstanou již jen ve školní kuchyni a v šatnách. Součástí zakázky je i úprav u vchodu do školní jídelny za 28 tis. Kč. Realizace bude dle smlouvy v rozmezí 4 – 6 týdnů od podpisu smlouvy – bude dojednáno, aby práce proběhly během července, kdy bude školka uzavřena. Dotace na tuto akci je 50%, zbytek uhradí škola z vlastních prostředků. K předloženému návrhu nebyly žádné dotazy či připomínky. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města souhlasí s tím, aby výměnu oken v budově MŠ Švihov provedla firma UNIWIN Velim za cenu 457.307,- Kč vč. DPH. Výsledek hlasování: pro 6, proti 0, zdrželi se 0. Usnesení č. 263/Z30/12 bylo schváleno. Bod č.9 – Dodatek č. 1 k nájemní smlouvě o pronájmu pozemku pod benzinkou
Předsedající k tomuto bodu uvedl, že firma UNI OIL CZ, s.r.o. Praha připravuje otevření benzinky ve Švihově. Stavbu kupují, ale na katastru jim nebyla přepsána z důvodu, že jsou tam evidovány ještě exekuce. Předpokládají, že tento problém vyřeší do konce roku a žádají o umožnění pronájmu pozemku pod benzinkou i za tohoto stavu. V připravené smlouvě o pronájmu pozemku je podmínka, že pronajimatel musí stavbu benzinky vlastnit. Po konzultaci s právníkem je připraven dodatek smlouvy č. 1, který by se uzavíral současně se smlouvou, ve kterém se umožňuje, aby pronájem pozemku se mohl realizovat i v případě, že nájemce není vlastníkem objektu benzinky. Stanovuje se však podmínka, že pronajimatel musí do 31.12.2012 doložit doklad o tom, že se stal vlastníkem objektu benzinky. Pokud tento doklad nepředloží, zaniká sjednaný nájem dne 31.12.2012. K předloženému návrhu nebyly žádné dotazy či připomínky. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města souhlasí s uzavřením dodatku smlouvy č. 1 s firmou UNI OIL CZ, s.r.o. Praha. Výsledek hlasování: pro 6, proti 0, zdrželi se 0. Usnesení č. 264/Z30/12 bylo schváleno. Bod č. 10 – Žádost Diakonie ČCE Předsedající k tomuto bodu uvedl, že Diakonie ČCE – středisko Západní Čechy, žádá o poskytnutí finančního příspěvku na podporu sociální služby „Denní stacionář v Klatovech“. Denní stacionář využívá jeden občan města, dále středisko zajišťuje dopravu a stravování 2 žákům Speciální školy Diakonie v Merklíně. Navrhuje poskytnout dotaci ve výši 10 tis. Kč, tak jako v minulých letech. K předloženému návrhu nebyly žádné dotazy či připomínky. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města souhlasí s poskytnutím dotace ve výši 10 tis. Kč Diakonii ČCE – středisko Západní Čechy. Výsledek hlasování: pro 6, proti 0, zdrželi se 0. Usnesení č. 265/Z30/12 bylo schváleno Bod č. 11 – Prodej dřeva z obecních lesů Předsedající k tomuto bodu uvedl, že na prodej dřeva ve II. čtvrtletí byly osloveny 4 firmy, zájem projevili 3 firmy. Ocenily sortimentační list předpokládaného prodeje dřeva. Nejvyšší nabídku podala firma FORWEST a.s. Plzeň, a to ve výši 351.262,- Kč. Navrhuje odprodat dřevo vítězné firmě. K předloženému návrhu nebyly žádné dotazy či připomínky. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města souhlasí s prodejem stanoveného množství dřeva ve II. čtvrtletí 2012 firmě FORWEST, a.s. Plzeň za částku 351.262,- Kč. Výsledek hlasování: pro 6, proti 0, zdrželi se 0. Usnesení č. 266/Z30/12 bylo schváleno Bod č. 12 – Různé. Pozemkové úpravy Předsedající uvedl, že proběhlo jednání Sborů zástupců s Pozemkovým úřadem Klatovy ve věci vybudování polní cesty PCV 6 v lokalitě, kde proběhla pozemková úprava v k.ú. Švihov u Klatov. Pozemkové úpravy jsou dokončeny, zatím ale nejsou zapsány do KN. Sbor zástupců dal při jednání najevo, že vybudování cesty PCV 6 je prioritou č. 1, zároveň je i prioritou města. Městem je již zpracovaná projektová dokumentace, celá trasa cesty však neleží na pozemcích, kde probíhala pozemková úprava. Stavba by proto byla rozdělena na tři úseky. První úsek od křížku v délce cca 50 m je mimo prováděné pozemkové úpravy a stavbu by realizovalo město. Druhý úsek v délce cca 500 m je v místě prováděné pozemkové úpravy a stavbu by realizoval Pozemkový úřad Klatovy. Třetí úsek k hranicím katastrálního území – napojení na stávající cyklostezku v délce cca 100 m by realizovalo město. V letošním roce Pozemkový úřad podal žádost o dotaci, předpoklad realizace je v příštím roce. Zastupitelstvo potvrzuje, že je vybudování cesty PCV 6 je prioritou. K předloženému návrhu nebyly žádné dotazy či připomínky. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města souhlasí s tím, že polní cesta PCV 6 je prioritou jako společné zařízení. Výsledek hlasování: pro 6, proti 0, zdrželi se 0. Usnesení č. 267/Z30/12 bylo schváleno Prvky na dětská hřiště Předsedající seznámil se záměrem zakoupit do obcí Kokšín, Kaliště, Lhovice a Stropčice další herní prvky na dětská hřiště. Zástupci obcí si vybrali z katalogu firmy PROLEMAX s.r.o. Plzeň po jednom prvku. Celková cena za tyto prvky je 106.235,- Kč bez DPH. Tato firma dodávala již instalované herní prvky i
provádí jejich pravidelnou revizi. Předkládá zastupitelstvu ke zvážení, zda tuto zakázku firmě rovnou schválit nebo zda podle vnitřních zásad oslovit celkem 3 dodavatele. Vl.Vochová – vzhledem k již realizovaným prvkům a prováděným revizím navrhuje stávající firmu. Jiné návrhy nebyly podány. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města souhlasí s tím, aby dodání 4 ks herních prvků do obcí Kokšín, Lhovice, Kaliště a Stropčice bylo zadáno firmě PROLEMAX s.r.o. Plzeň za částku 106.235 Kč + DPH. Výsledek hlasování: pro 6, proti 0, zdrželi se 0. Usnesení č. 268/Z30/12 bylo schváleno Dotace spolkům Předsedající seznámil se žádostmi o dotaci, které jednotlivé spolky podaly: SDH Stropčice – žádají o dotaci 2 tis. Kč na organizaci dětského dne 2.6.2012 ČZS Švihov – žádá o dotaci ve výši 2 tis. Kč na uskutečněný zahrádkářský ples FC Švihov – žádá o dotaci na podporu mládeže, a to pro 71 členů do 18 let po 200,- Kč a dále pro 2 dětská družstva o 17 členech po 200,- Kč, což je celkem 21.000,- Kč Dále FC Švihov žádá o mimořádnou dotaci na úhradu nákladů oslav 80. výročí založení FC Švihov. Při oslavách se uskuteční utkání mládežnického družstva, utkání staré gardy a utkání mužů, večer bude zábava ve stanu s hudbou Metronom. K uvedeným žádostem nebyly dotazy či připomínky. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje poskytnutí dotace z Programu podpory akcí spolků a Podpory mládežnických složek spolků: SDH Stropčice ve výši 2.000,- Kč na organizaci dětského dne ČZS Švihov ve výši 2.000,- Kč na uskutečněný zahrádkářský ples FC Švihov ve výši 21.000,- Kč na 71 členů do 18 let a 2 mládežnická družstva FC Švihov ve výši 20.000,- Kč na úhradu nákladů oslav 80. výročí založení FC Švihov. Výsledek hlasování: pro 6, proti 0, zdrželi se 0. Usnesení č. 269/Z30/12 bylo schváleno Pozvání na akce Předsedající pozval členy zastupitelstva na následující akce: 6.6. – středa od 17.00 hod. na veřejné jednání na řešení úpravy okolí KD Švihov – pozváni zástupci spolků a občané ze sousedství KD. 2.6.-3.6. – Švihovské hudební léto 16.6. od 14.30 hod. Hrad - Krasoduch –odpolední a večerní program s divadlem, hudbou a tancem. Probíhá fotografická soutěž – zasílat fotografie, termín do 31.5.2012 – bude prodloužen ještě na příští týden. Plánovaná akce 30.6.2012 v Loiflingu se nebude konat, německý partner ji zrušil. Zasedání ukončeno v 18.00 hod. Přílohy zápisu: 1) Zveřejněná informace o konání zasedání podle § 93 odst. 1 zákona o obcích 2) Prezenční listina 3) Závěrečný účet města včetně zprávy auditora 4) Rozpočet a odpisový plán příspěvkové organizace ZŠ a MŠ Švihov na rok 2012 Zápis byl vyhotoven dne: 31.05.2012
Zapisovatel: Zdeněk Urbánek
Ověřovatelé:
Miroslava Šlajsová…..……………………… dne ………………………………….. Vladimíra Beštová ……………….…………. dne …………………………………..
PaedDr. Václav Petrus, starosta města……
…………… dne ………………………………….
