Město připravuje výstavbu dalších 96 bytů

17. května 2002

Cena 5,80 Kč

Vážení občané, u příležitosti dokončení akce

„Dostavba a rekonstrukce nemocnice Sušice“ si vás dovolujeme pozvat ke slavnostnímu otevření rekonstruované nemocnice a odhalení pamětní desky dne 23. 5. 2002 v 1000 hodin, které se uskuteční před objektem monobloku nemocnice, Chmelenská ulice, Sušice. JUDr. Jiřina Rippelová, starostka města

Přečtěte si …

Ing. Martin Benírške, ředitel nemocnice

 Městská policie zasahuje  Volby 2002  dodávky pitné vody budou v červnu přerušeny

Pojďte si hrát Technické služby města Sušice dokončily v průběhu května úpravy na novém dětském hřišti v areálu za Sokolovnou, které je nyní připraveno přivítat své první návštěvníky. Ačkoliv je toto hřiště téměř v centru města, poskytuje příjemný, bezpečný a uzavřený prostor k dětským hrám. Hřiště je vybaveno prolézačkami, altánkem (nejen pro případ deštivého počasí, ale také pro nejrůznější příležitosti – např. kulturní vystoupení), pískovištěm, skluzavkami, lavičkami i stoly. Děti už tedy nemusí vysedávat na schodech v blízkých sídlištích a hledat vhodné místo ke svým hrám, ale mohou od jara do podzimu využívat veškeré vybavení právě v tomto areálu. Ke slavnostnímu otevření zveme

všechny v pátek 31. května od 1000 hodin. Znovu připomínáme, že dětské hřiště bude otevřeno denně od 900 do 1900 hodin (kromě zimních měsíců, kdy bude z bezpečnostních důvodů uzavřeno) a do jeho areálu je zakázán vstup se zvířaty. Nad dodržováním pořádku bude bdít Městská policie, která jej bude také otevírat a uzamykat. Poděkování patří všem zúčastněným firmám, které se na úpravách podílely: Kvaton, s. r. o., Kašperské Hory (dodavatel hracích sestav), Šperl, s. r. o., RENO p. Kůs a Klempířství Jiří Šíma (opravy obvodových zdí a omítek), Klempířství a zámečnictví Tomáš Hána (výroba vrat a branek). –zb, as–

 o čem jednala městská rada  vzpomínka na Josefa Holíka

Město připravuje výstavbu dalších 96 bytů V úterý 30. dubna byl oficiálně předán nájemníkům do užívání nový bytový dům o šesti bytech v Sadové ulici v Sušici. Investorem výstavby bylo Město Sušice, zhotovitelem firma Stavoplast K&L, s. r. o., Stachy a manažerem projektu společ-

nost Ingem, s. r. o., Plzeň. Nový bytový dům si přišli prohlédnout také zastupitelé města. Představitelé obou uvedených firem se tohoto slavnostního předání zúčastnili a v úvodu spolu se starostkou Sušice JUDr. Rippelovou krátce pohovořili o průběhu výstavby. Celkem si výstavba tohoto domu vyžádala šest miliónů korun, trvala osm měsíců včetně zpracování projektové dokumentace. Část nákladů na bytovou výstavbu hradili budoucí nájemníci prostřednictvím nově založeného Nájemního a bytového družstva Sadová ulice. Protože společnost Ingem bude i nadále s Městem Sušice spolupracovat, oslovili jsme jejího ředitele, p. Michálka, a zeptali jsme se ho na tento i další projekty, které v budoucnu pro Sušici připravují. Jakým způsobem se vaše firma podílela na výstavbě tohoto domu? „Jako manažeři projektu jsme připravili kompletní systém financování. Dále jsme zpracovali veškeré podklady nutné pro založení družstva nájemníků a veškeré smlouvy. Během výstavby

 přijďte do Pohádkového lesa  kulturní pozvánky  sport na dvou stranách (8 a 11)  přehled akcí na dalších čtrnáct dní

jsme dále vykonávali technický dozor investora včetně příslušné inženýrské činnosti.“ Jednou z výhod pro budoucí majitele bytů bylo, že se mohli spolupodílet na dotváření interiérů bytů. Jak probíhala tato spolupráce? „Na všech „našich“ akcích dovolujeme budoucím nájemníkům přizpůsobit si byt dle svých představ. Zejména se jedná o drobné posuny příček či dveřních otvorů a samozřejmě volný výběr obkladů, dlažeb, podlahových krytin, maleb apod. Velmi záleží na ochotě a spolupráci zhotovitele. V případě tohoto domu proběhlo vše bez jakýchkoliv problémů.“ Na jakých dalších projektech se v současnosti v Sušici podílíte? „Před nedávnem byla zahájena výstavba „Nízkoenergetického bytového domu“ o devíti bytových jednotkách v Sušici na Vojtěšce – Zahradní čtvrť. Dále se připravuje výstavba tří bytových domů o celkovém počtu 96 bytů v Kaštanové ulici. V současné době je vydáno územní rozhodnutí pro umístění stavby.“ –as– Sokolovna

Dressing v prodeji Jak vyplývá ze zprávy MUDr. Michaela Víta, hlavního hygienika ČR, odvolalo Ministerstvo zdravotnictví zákaz prodeje a používání Francouzského dressingu (výrobce SPAK – VSD Austria Sušice), vyrobeného dne 11. 11. 2001 a 13. 11. 2001. Jak dále zpráva říká, důvodem odvolání tohoto opatření je skutečnost, že při dalších laboratorních vyšetřeních, které provedl Státní zdr. ústav a Krajská hygienická stanice v Ostravě, nebyl v této potravině stafylokokový enterotoxin zjištěn.

Městské kulturní středisko v Sušici přijímá přihlášky do kurzu taneční a společenské výchovy (září – prosinec 2002)

Pouze chlapci!!!

Nenechte si ujít!

20. 5. v 1930 hod. Hair Profesionální koncertní verze jednoho z nejslavnějších muzikálů za účasti interpretů známých z pražské divadelní verze: D. Kollár, D. Uličník, M. Cerman, J. Horníček, P. Urbánek, J. Urbánek, P. Kapitánová, J. Chaloupková, I. Urbanová, I. Vozníčková, M. Glagoličová. Devadesátiminutová show s dobovými kostýmy a pódiovou dekorací vás zavede do 60. let – života amerických hippies 29. 5. v 1930 hod. Staropražští heligonkáři Vstupenky v MKS, tel. 0187/ 52 86 86

Aktuality

strana 2

V bytě nalezli mrtvou osobu V úterý 23. dubna se na střeše kotelny v ul. Kaštanová ocitl malý chlapec, kterému museli dolů pomoci hasiči. Ti ho po sundání ze střechy předali Policii. Na místě zásahu byla kromě jednotky sušických hasičů a policie přítomna i lékařská služba. Týž den před osmou hodinou večerní otevírali hasiči v ul. Kaštanová na žádost policie byt, v němž byla nalezena mrtvá osoba. Do třetice ul. Kaštanová – ve čtvrtek 25. dubna vyprošťovali hasiči matku s dítětem uvězněnou ve výtahu. Ke zranění nedošlo. V následujícím týdnu likvidovali hasiči HZS Sušice rozlitý

benzin v jednom z domů na sídlišti Vojtěška. Jednotka benzin rozlitý na ploše přibližně 2×3 m odstranila pomocí sorbentu a odvětrala dům. Požár motorového vozidla Š 120 způsobila technická závada na voze. U požáru v obci Makov zasahovali klatovští hasiči. Oheň způsobil škodu 5 000 korun. Jako planý poplach klasifikovali výjezd k požáru kotelny v Americké ul. sušičtí hasiči ve čtvrtek 2. května. Po příjezdu na místo zjistili, že se jedná o zakouření kotelny v důsledku špatné obsluhy kotle.

Požár plastových pytlů a pneumatik v Alžbětíně byl oznámen hasičům v Železné Rudě v sobotu 4. května krátce po poledni. Jednalo se o nepovolené pálení u tržnice vietnamských prodejců. Požár je v šetření Policie ČR. Starý vyřazený vagon u vlakového depa ČD hořel v sobotu v Klatovech. Po třetí hodině odpolední hasili oheň, jehož příčina je v šetření, klatovští hasiči. Požár si nevyžádal škody ani zranění. Pomocí trhacího háku lovili horažďovičtí hasiči lodní vak s doklady na splavu Otavy v neděli 5. května. Po vytažení vaku jej hasiči předali majiteli.

Město Sušice

OZNÁMENÍ o době a místě konání voleb Starostka města Sušice podle § 15 zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu ČR a o změně a doplnění některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů,

oznamuje: 1. Volby do PS Parlamentu ČR se uskuteční

v pátek dne 14. června 2002 od 1400 do 2200 hodin v sobotu dne 15. června 2002 od 800 do 1400 hodin

2. Místem konání voleb v městě Sušici jsou okrsky uvedené ve vyhlášce o stanovení vol. okrsků a místností. 3. Každému voliči budou dodány 3 dny předem hlasovací lístky. Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. 4. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a občanství ČR (platným občanským průkazem, cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem ČR anebo cestovním průkazem). 5. Každý volič se musí před hlasováním odebrat do prostoru určeného pro úpravu hlasovacích lístků, na místo zjistila, že se jedná jinak mu okrsková komise hlasování neumožní. o podnapilého muže z Hlavňovic, 6. K zajištění pořádku a důstojného průběhu hlasování ve volební místnosti je každý povinen uposlechkterý zde usnul. nout pokynů předsedy okrskové volební komise. I noční služby jsou „pestré“ – strážníci řeší rušení nočního V Sušici dne 9. května 2002 JUDr. JIŘINA RIPPELOVÁ, klidu jednotlivci či skupinami, starostka města Sušice výtržnosti (převracení odpadkových košů, rozbíjení skla na komunikacích…), v poslední době to bylo např. rušení nočního klidu bezdůvodným troubením vozidla na náměstí. Tento přestupek řidiče bude projednán na Okresním úřadě – referátu dopravy. Pro volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR konané dne 14. 6. a 15. 6. 2002 oznamuje starostka Městská policie znovu žádá města Sušice podle ust. § 15 zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu ČR a o změně a doplnění občany: pokud jste svědky ja- některých dalších zákonů, volební okrsky a volební místnosti na území města Sušice: kéhokoli rušení nočního klidu, ničení zařízení, dopravního č. volební místnost vymezení okrsku značení, veřejné zeleně a dalšího 1 klubovna OV Albrechtice osady Albrechtice, Záluží, Milčice, Humpolec porušování zákonů a vyhlášek, upozorněte prosím (i anonymně) 2 Penzion Volšovka Volšovy osady Červené Dvorce, Volšovy, Dolní Staňkov, Nuzerov, Stráž včas strážníky, aby tak v co nejklubovna bývalé školy kratší době mohli viníky těchto 3 osada Chmelná Chmelná nepravostí dopadnout. B. Němcové, K. Čapka, Kaškova, Na Hrázi, Na Tržišti, Na Výsluní, Upozornění: na stanici MP klubovna požární zbrojnice 4 Na Štěbetce, Pod Vodojemem, Sadová, Tichá, Tylova, U Papírny, se prodávají místa na stánkový Sušice Volšovská 856 – 861 prodej na Dny Sušice, které se konají ve dnech 24. – 25. května Americké armády, Bašta, Havlíčkova, Kostelní, Vodní, Klos2002, tel. 0187/52 32 50. malá zasedací síň MěÚ termannova, Mostní, nám. Svobody, Poštovní, T. G. Masaryka, 5 Sušice V Brance, Lerchova, Na Fufernách, Na Valše, Nerudova, Ostrovní, Příkopy, Zahradní

Neplatit se nevyplatí Při kontrolách dodržování dopravního značení se strážníci sušické Městské policie zaměřují na zákaz vjezdu do ulice Příkopy, zákaz zastavení v ul. Americké armády, zákaz stání v ul. Klostermannova, Havlíčkova a Mostní a zákaz vjezdu do ul. Klostermannova. Ve druhé polovině dubna zde zjistili 29 přestupků. 13 řidičů zaplatilo za nedodržení zákazů blokovou pokutu, ostatní případy řešila MP domluvou. Někteří řidiči tvrdošíjně nerespektují dopravní značení, zejména v problematických místech, která jsou zde uvedena, proto připomínáme přesný význam dopravních značek: Zákaz stání – označuje úsek, kde je zakázáno stání, zastavit je možné k naložení nebo vyložení nákladu nebo osob Zákaz zastavení – označuje úsek, kde je zastavení a stání zakázáno Žlutá plná čára – vyznačuje úsek, kde je zakázáno zastavení i stání

Reservé – mohou zde parkovat jen vozidla, pro které je reservé vyhrazeno, ostatní zde nesmějí zastavit ani stát. Také placení parkovného na náměstí Svobody je stále pro některé řidiče výzvou, zda se jim vyplatí poplatek nezaplatit. Riskují tak pokutu, která je samozřejmě mnohonásobně vyšší nežli stanovený poplatek. Tentokrát se risk nevyplatil deseti řidičům, kteří neměli viditelně umístěný lístek za sklem (8 z nich platilo pokutu). V jednadvaceti případech si řidiči sice lístek zakoupili, ale neumístili jej do vozidla. Vraky stojící v různých částech města jsou trvalým problémem – v týdnu do 21. dubna jich bylo pět odtaženo a několik dalších odtah čeká po vypršení zákonné lhůty. Ve středu 17. dubna v 1600 hodin bylo strážníkům oznámeno, že na trávníku vedle kontejneru v ulici Klostermannova naproti GO–GO baru leží muž a nehýbe se. Hlídka, která ihned dorazila

OZNÁMENÍ

volebních okrsků a volebních místností

Domov důchodců v Sušici V současné době probíhá dokončení přestavby bývalé interny a dětské nemocnice na Domov důchodců v Sušici. Kapacita tohoto domova důchodců je 95 lůžek. Z toho 72 obyvatel bude přestěhováno ze

stávajícího Domova důchodců v Kněžicích a 23 obyvatel bude vybráno ze 140 evidovaných žádostí. V novém domově bude 12 jednolůžkových pokojů, 25 dvoulůžkových pokojů, 8 třílůžkových pokojů a 2 pokoje pětilůžkové.

Většina pokojů bude nadstandardních. Nadstandardem se rozumí např. samostatné WC+koupelna, terasa na patře, kuchyňský kout na patře nebo vybavení pokoje lednicí a televizí.

Úhrady za pobyt podle stávající vyhlášky č. 82/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů a 83/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů činí: 1lůžkový pokoj – společné sociální zařízení 5 904 Kč 2lůžkový pokoj – společné sociální zařízení 5 436 Kč 3lůžkový pokoj – společné sociální zařízení 5 004 Kč 3lůžkový pokoj – společné sociální zařízení 5 148 Kč 2lůžkový pokoj – samostatné sociální zařízení 5 520 Kč 3lůžkový pokoj – samostatné sociální zařízení 5 148 Kč 5lůžkový pokoj – společné sociální zařízení 4 860 Kč 2lůžkový pokoj – společné soc. zařízení+kuchyňský kout 5 268 Kč 2lůžkový pokoj – průchodící a společné sociální zařízení 5 268 Kč Ceny pokojů jsou rozdílné z důvodu rozdílnosti nadstandardu. Domov důchodců zajišťuje nejen komplexní péči, ale stará se i o vyplnění volného času a o kulturní život svých obyvatel. V květnu letošního roku v pondělí po svátku matek přišly do domova děti ze základní školy v Petrovicích a potěšily babičky blahopřáním a dárečkem. Pro další dny připravujeme posezení s harmonikou a pásmem písniček skupiny Akordeon, zábavné odpoledne nazvané „Minikufr“, módní přehlídku, již tradiční (letos páté) Sportovní odpoledne Domova důchodců s pozvanými hosty a celodenní výlet Šumavou. Z pravidelných akcí mů-

6

budova gymnázia

Chelčického, Gabrielova, Husovo nám., Jeronýmova, Studentská, Villaniho, V Rybníčkách, Žižkova, Fr. Procházky, Sirkařská 981–986

7

jídelna ZOU Sušice

J. Jáši, J. Palacha, 5. května, Na Svahu, Pod Antonínem, Pod Svatoborem, U Kapličky, Smetanova, Pod Rozhlednou

8

ZŠ T. G. Masaryka

Alšova, Bezručova, Chmelenská, Hluboká, Dlouhoveská, Krátká, Hájkova, Dr. Ed. Beneše, K Vyhlídce, Mariánská, Mánesova, Na Burince, Na Kateřince, Na Stráni, Nad Lípou, Nuželická, nábř. Jana Seitze, Palackého, Pod Kalichem, Pod Kalovy, Pod Skálou, Pod Nebozízkem, Pod Nemocnicí, Pod Stráží, Trocnovská, Táborská, U Rocha; osady Vrabcov, Divišov, Rok

9

Mateřská škola Smetanova ul.

Družstevní, Mírová, Luční, Na Palouku, Osvobození, Pod Viničkami, Stupkova, ČSA, V Lukách, Scheinostova, Sirkařská 971 – 980

10

internát SOU zemědělské Volšovská ul.

Křičkova, Na Vojtěšce, U Rybníka, U Vodárny, U Koupaliště, Kaštanová, Volšovská mimo 856–861, Pod Lesem

11

Úřad práce – bývalá kasárna v Nádražní ul.

Hrádecká, Pravdova, Nádražní, Otavská, Nová, Pražská, V Drahelinkách, V Hrůbatech, Šumavská

žeme připomenout pravidelnou vycházky, pravidelné čtení V Sušici dne 9. 4. 2002 »Zámeckou kavárnu«, oslavy a kroužek ručních prací. jubilejí, odpolední skupinku MARIE PRANTLOVÁ, pod vedením ergoterapeutek, Bc. ZLATUŠE GERSDORFOVÁ

Už je tady zas, majálesu čas! Tak jako každý rok i letos se koná v řadě již 8. majáles studentů gymnázia, tentokrát ve znamení odvěkého boje mezi NEBEM a PEKLEM. (Z předchozích témat bychom mohli uvést např. Českou vesnici – Vidlákov, Nemocné a zraněné, Divoký západ či Halloween.) Akce vypukne v pátek 31. května v 1500 na náměstí Svobody, kde předvedou své vystoupení studenti VI. B. Poté následuje tradiční průvod na Santos, kde celý majáles vyvrcholí soubojem ĎÁBLŮ s ANDĚLI. Pro děti, ale i jejich dospělejší kamarády, popř. i pro rodiče, bude připraven program plný her. Také proběhne volba nejlepší masky andílka a ďáblíka. Mimo jiné vystoupí několik hudebních skupin – Brainworker, Jsme-li stí N.Y., Pomerančový džus… Všechny vás srdečně zveme a doufáme v hojnou účast a příznivé počasí! Studenti VI. A, VI. B a 2. A Gymnázia Sušice

Město Sušice přijme

informatika – správce sítě. Požadavky SŠ nebo VŠ vzdělání požadovaného směru, praxe v oboru, organizační a komunikační schopnosti, aktivita. Nástup možný ihned, pracovní poměr na dobu neurčitou,

JUDr. JIŘINA RIPPELOVÁ, starostka města Sušice

Dárcům krve Plánované odběry krve budou probíhat v době od 14 do 17 hodin. 27. 5. 28. 5.

Velhartice Sušice

plat. podmínky dle nař. vlády č. 253/1992 Sb.

Uzávěrka

Přihlášky možno zasílat do 31. 5. 2002 na adresu

příštího vydání

Město Sušice, nám. Svobody 138, 342 01.

Sušických novin bude

Bližší informace u tajemníka MěÚ na tel. 52 33 23.

23. května 2002 ve 1200 hod.

Aktuality

strana 3

Zasedání rady města Zpráva z 6. jednání rady města v Sušici dne 15. dubna 2002. Jednání řídila starostka města JUDr. Jiřina Rippelová. Přítomno 7 členů rady. • Rada města nesouhlasila s nabídkou společnosti Allegro publishing Plzeň, zaslanou dne 5. 4. 2002 formou e-mailu, týkající se prezentace města a akcí organizovaných městem. • Rada města schválila poskytnutí příspěvku ve výši 7 000 Kč pro Státní jazykovou školu v Sušici. • Rada města souhlasila s poskytnutím peněžitého daru ve výši 20 000 na nákup očního laseru pro oční oddělení nemocnice s poliklinikou Klatovy za předpokladu pořízení tohoto přístroje. • RM schválila v rámci výběrového řízení na pojištění majetku a odpovědnosti majetku města Sušice s účinností od 1. 7. 2002 oslovení těchto pojišťoven: Pojišťovna České spořitelny – pobočka Sušice; Kooperativa – pobočka Sušice; Česká pojišťovna – pobočka Sušice; Pojišťovna IPB – pobočka Sušice; Pojišťovna Generali; Pojišťovna Alianz. • Rada města Sušice nesouhlasila se zakoupením nového dopravního automobilu DA 8 dle nabídky, pro SDHO Sušice v hodnotě 1 250 000 Kč s tím, že město uhradí 50 % ceny, a to stejnými splátkami po dobu 5 let. • Rada města vyhověla žádosti o snížení nájemného ZUŠ a DDM Sušice s tím, že nájemné pro ZUŠ bude činit 20 000 Kč v roce 2002 a pro DDM 5 000 Kč. Nájemné bude hrazeno ve dvou splátkách k 30. 4. a k 30. 9. letošního roku. • Rada města doporučila zastupitelstvu schválit odprodej pozemku parc. č. st. 60/8 o výměře 32 m2 s objektem skladu, podle g. p. č. 1675–30/2002 firmy SORS, s. r. o., Sušice, kupujícímu Václavu Duškovi, za celkovou kupní cenu 64 000 Kč. Kupující uhradí náklady s prodejem spojené. • Rada města neschválila záměr prodeje restaurace Bistro čp. 244/II na st. p. č. 585, ul. Kaštanová do doby vyřešení celého území.

• Rada města rozhodla o pronájmu vyznačené části pozemku parc. č. 1357/1 v k. ú. Sušice nad Otavou o výměře 1 320 m2 za účelem zřízení zahrady, na dobu neurčitou s účinností od 1. 5. 2002, s výpovědní lhůtou 3 měsíce, za roční nájemné ve výši 3 960 Kč. • Rada města rozhodla o pronájmu části nám. Svobody p. p. č. 2256/1 v Sušici za účelem umístění předzahrádek pro sezónu 2002 za nájemné ve výši 4 Kč za 1 m2 a den těmto nájemcům: 1. Jan Seitz – předzahrádka před rest. Gloria; 2. Alena Patlejchová – předzahrádka před vinárnou U Branky; 3. Luboš Pitro – předzahrádka před bývalým hotelem Koruna; 4. Mgr. Eva Mazancová – předzahrádka před Pivnicí. Rada pověřila starostku podpisem příslušných smluv o nájmu na požadovanou dobu a výměru, nejdříve ode dne, následujícího po předložení povolení zvláštního užívání komunikace, vydaného kompetentním dopravním orgánem. Rada pověřila MP projednáním věci s dopravním orgánem a kontrolou dodržování stanovených podmínek. • RM rozhodla o pronájmu nebytových prostor v přízemí objektu Penzion čp. 56/II v Sušici o celkové výměře 86 m2, dle situačního plánku, firmě Západočeská energetika, a. s., Guldenerova 19, 303 28 Plzeň, na dobu neurčitou s účinností od 1. 5. 2002, s výpovědní lhůtou 6 měsíců, za roční nájemné ve výši 8 600 Kč (100 Kč za 1 m2 a rok) a s každoroční valorizací o míru inflace. • Rada města souhlasila s pozváním zástupců SK Kulečník s tím, že předloží podklady týkající se dosavadní údržby a záměr využití objektu kulečníku. • RM nesouhlasila s tím, aby se město podílelo na zaplacení částky 2 534 Kč za zaměření stavby kůlny manželům Koppovým. • Rada města rozhodla o přeložení bodu týkající se odprodeje nemovitosti v areálu ČOV na příští jednání rady města. • Rada města souhlasila s výběrem firmy Zemědělská a. s. Kolo-

Správní rada Nemocnice Sušice, o. p. s., Pod Nemocnicí 116, 342 01 Sušice vyhlašuje v souladu s vyhláškou č. 247/1993 Sb., výběrové řízení na funkci

ŘEDITELE NEMOCNICE Sušice, o. p. s. Požadované kvalifikační předpoklady: • VŠ vzdělání • řídící a organizační předpoklady • manažerské schopnosti a dovednosti Přihláška musí obsahovat: • název funkce a zařízení, v němž má být funkce vykonávána, datum a vlastnoruční podpis

več jako dodavatelem dopravních značek pro jejich obměnu ve městě a pověřuje starostku podpisem příslušné smlouvy o dílo. • Rada města souhlasila s pomocí při vyhledávání náhradních prostor pro DD K. Hory v Sušici. • Rada města schválila záměr pronájmu bytového domu čp. 856 a 857/II v Sušici za účelem umístění technologického zařízení a antén a souhlasí se zveřejněním na úřední desce. • Rada města souhlasila s podáním příslušných žalob na úhradu dlužných částek těchto bývalých nájemců nebytových prostor v objektech ve vlastnictví města Sušice: Milan Růžička–RICHI, Zárubova 489/16, 142 00 Praha 4 v souvislosti s pronájmem nebytových prostor v objektu kina, ELIMEX, v. o. s., se sídlem Praha 1, Opletalova 4 v souvislosti s pronájmem nebytových prostor v objektu čp. 873/II v Sušici, LIMAXX Bohemia, s. r. o., se sídlem Staňkov II, Nádražní 64 v souvislosti s pronájmem nebytových prostor v objektu čp. 255/II v Sušici. • Rada města souhlasila se záměrem prodeje 8 bytových jednotek v bytových domech č. p. 739/II a 740/II, ul. Stupkova, Sušice, s příslušným podílem společných prostor, společných částí domu a pozemku stpč. 1641 a 1642 v k. ú. Sušice nad Otavou, stávajícím nájemcům těchto bytů. Rada souhlasila se zveřejněním záměru na úřední desce a se zadáním zpracování Prohlášení vlastníka a znaleckého posudku. • Rada města nesouhlasila s provedením plánované investice v celkové výši 100 000 Kč za účelem nátěru oken v bytových domech č. p. 739/II a 740/II, ul. Stupkova, Sušice. • RM souhlasila s použitím uspořené finanční částky 300 000 Kč z rozpočtu Bytservisu, s. r. o., Sušice na provedení ležatých rozvodů v objektech č. p. 716–721/ II, Sušice – částka 200 000 Kč a na opravu městského bytu 2+1/II. kat., nám. Svobody č. 29, Sušice – částka 100 000 Kč. • Rada města souhlasila s provedením úpravy bytového jádra v bytě č. 16 v domě č. p. 1160 v Sušici, ul. Kaštanová, na náklady nájemce. Stavební úpravy budou provedeny v souladu s platnými stavebními předpisy.

Městské kulturní středisko v Sušici od května 2002 zajišťuje výlepovou a plakátovací službu ve městě na nových plochách (celkem na 11 tabulích).

K přihlášce se připojí: • vyplněný osobní dotazník (SEVT 301 029, k dispozici v sekretariátu ředitele) • ověřené fotokopie dokladů o dosaženém vzdělání • stručný profesní životopis • výpis z rejstříku trestů, ne starší tří měsíců

Všichni zájemci o tuto službu se mohou obracet přímo na MKS Sušice, nebo tel. 0187/52 86 86, 52 66 82, e-mail: [email protected].

Nástup možný od 1. 7. 2002.

Ceník výlepu plakátů

Písemné přihlášky s požadovanými doklady zasílejte do 31. května 2002 na adresu: Městský úřad Sušice, k rukám Mgr. Petra Nováka, Nám. Svobody 138/I, 342 01 Sušice. Za Správní radu Nemocnice Sušice, o. p. s., Mgr. Petr Novák, předseda

formát A4 formát A3 formát A2

1,00 Kč/den/ks 1,50 Kč/ den/ks

2,50 Kč/ den/ks ostatní formáty dle dohody

• Rada města souhlasila se záměrem prodeje 8 bytových jednotek v bytových domech č. p. 735/II a 736/II, ul. Villaniho, Sušice, s příslušným podílem společných prostor, společných částí domu a pozemku stpč. 1300 a 1301 v k. ú. Sušice nad Otavou, stávajícím nájemcům těchto bytů. Rada souhlasila se zveřejněním záměru na úřední desce a se zadáním zpracování Prohlášení vlastníka a znaleckého posudku. Rada města nesouhlasila s provedením plánované investice v celkové výši 95 000 Kč za účelem nátěru oken v bytových domech č. p. 735/II a 736/II, ul. Villaniho, Sušice. • Rada města souhlasila se záměrem prodeje 8 bytových jednotek v bytových domech č. p. 852/II a 853/II, ul. Stupkova, Sušice, s příslušným podílem společných prostor, společných částí domu a pozemku stpč. 1971 a 1972 v k. ú. Sušice nad Otavou, stávajícím nájemcům těchto bytů. Rada souhlasila se zveřejněním záměru na úřední desce a se zadáním zpracování Prohlášení vlastníka a znaleckého posudku.

Rada města nesouhlasila s provedením plánované investice v celkové výši 130 000 Kč za účelem nátěru oken v bytových domech č. p. 852/II a 853/II, ul. Stupkova, Sušice. • Rada města souhlasila s obesláním firem na provedení akce: „Sušice – ul. V Brance – stavební úpravy kanalizace, vodovodu, komunikace a veřejného osvětlení“. Jedná se firmy: Sušická stavební, s. r. o., Tichá 873, Sušice; Šperl, s. r. o., Pražská 57, Sušice; Šumavské vodovody a kanalizace, a. s., ČSLA 37, 339 01 Klatovy. • RM souhlasila s uskutečněním hydrogeologického posouzení ovlivnění stávajících studní ve Volšovech. V případě překročení uvažované rozpočtové částky 180 000 Kč by byla částka 23 000 Kč čerpána z rozpočtové položky rezerva na projekty. • Rada města byla seznámena s výsledky soutěže na akci ZŠ TGM Sušice – fasáda tělocvičny a oprava sgrafitového oplocení. Celkem byly vyzvány čtyři firmy. Výběrová komise vybrala nabídku firmy Mikeš Karel, Sta-

vební práce, Římov 207, 373 24 Římov s nabídkovou cenou 2 646 543 Kč včetně DPH. Rada města pověřila starostku podpisem smlouvy o dílo. • Rada města schválila smlouvu o využití systému města pro nakládání s komunálním odpadem s 1. JVS, a. s., Severní 8/2264, České Budějovice, 370 10, a pověřila starostku jejím podpisem. • RM schválila smlouvu o dílo mezi Městem Sušice a firmou MVC, spol. s r. o., Velfíkova 6, Praha 6, na dodávku a montáž atypických vestavěných stolů pro vybavení laboratoře v Nemocnici, o. p. s., Sušice, a to za celkovou cenu díla 92 431 Kč, vč. DPH. Rada města pověřila pí. starostku podpisem smlouvy o dílo. • RM vzala na vědomí informaci o zjištěném stavu stávající kotelny DD Sušice a souhlasí s navrženým řešením formou víceprací ke schválené akci DD Sušice – rekonstrukce. Realizací těchto prací bude pověřena stávající dodavatelská firma formou dodatku k SOD. Mgr. PETR NOVÁK, tajemník MěÚ Sušice

Přerušení dodávky vody Upozorňujeme občany města Sušice, že v měsíci červnu bude docházet v okolí náměstí k přerušení dodávky vody z důvodu výměny uzavíracích šoupat. Dne 10. června mezi 1400 hod. a 2200 hod. budou přerušeny dodávky vody v ulicích Americké armády, Havlíčkova, Kloster-

mannova (náměstí–Havlíčkova) a na náměstí (strana u Polikliniky). Dne 12. června mezi 1400 hod. a 2200 hod. bude opět přerušena dodávka vody v ul. Příkopy, Kostelní, Bašta, na náměstí (strana u Obuvi a Fialky), T. G. Masaryka (náměstí – hotel Sva-

Město Sušice

nabízí k pronajmutí tyto volné nebytové prostory: objekt čp. 298/II na st. p. č. 657 v Sušici (dosud nevyužitý objekt v areálu bývalého velitelství v sousedství Finančního úřadu) pět místností o výměře cca 16 m2 v objektu čp. 255/II v Sušici (býv. prodejna nábytku) – vhodné pro kancelář, učebny apod. dvě místnosti o výměře 38 a 46 m2 v objektu čp. 873/II v Sušici (sídlo Bytservisu, s. r. o.) nebytové prostory prodejny o výměře 23 m2 v objektu Penzion čp. 56/II v Sušici, volné od 1. 6. 2002, po dohodě i dříve.

Město Sušice

tobor) a na nábřeží (most – hotel Svatobor). Cisterna s náhradním zásobováním vodou bude umístěna dne 10. června na náměstí před Jednotou (ZKD) a dne 12. června na náměstí u Koruny. Děkujeme občanům za pochopení. 1. JVS, a. s.

Sbírka pro nemocnici Město Sušice a Nemocnice Sušice, o. p. s., děkují všem dosavadním i budoucím dárcům za jejich příspěvky do sbírky pro nemocnici, která je pořádána za účelem shromáždění finančních prostředků na dovybavení nemocnice.

nabízí odprodej posledního volného pozemku pro výstavbu rodinného domu v Sadové ulici v Sušici.

Stav účtu k 30. 4. 2002 je 500 646,09 Kč

V místě byla realizována investiční akce – výstavba infrastruktury. Informativní podklady jsou k dispozici na Městském úřadě v Sušici, hospodářsko-právním odboru, náměstí Svobody 138, 342 01 Sušice, tel. 0187/52 66 01.

Pozor, změna čísla účtu: 175 223 636/0300

Upozornění Na základě vyhlášky, která stanoví zásady pro vyřízení žádostí o vzniku nájmu bytů ve vlastnictví Města Sušice upozorňujeme žadatele, že od 2. května 2002 probíhá aktualizace žádostí o byt, které jsou evidovány na MÚ Sušice, hospodářsko-právním odboru. Aktualizace probíhá do 30. června 2002. Po tomto termínu budou neaktualizované žádosti o byt vyřazené z evidence. Aktualizace zmíněných žádostí se nedotýká žadatelů, kteří mají evidovanou žádost o byt v letošním roce. Své žádosti můžete aktualizovat i telefonicky na číslech: 0187/52 65 61, linka 168, nebo 52 66 01. Za MÚ Sušice Iveta Daňhová Studecká

Zasedání RM a ZM v roce 2002 Další zasedání RM, která se schází každých čtrnáct dní: 27. května 2002 Zasedání ZM: 5. června 2002

Vyčlenění ploch pro volební kampaň Městský úřad v Sušici, odbor správní, sděluje, že na základě ust. § 16 odst. 1 zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu ČR a o změně a doplnění některých dalších zákonů vyhradila starostka města Sušice pro volby do Poslanecké sněmovny jako plochu na umístění volebních plakátů v Sušici sloupy veřejného osvětlení v ulicích Volšovská a Nádražní. Na sloupech smí být umístěn poutač o velikosti max. 30×90 cm, přičemž tento nesmí bránit silničnímu provozu (zakrývat dopravní značení, atd.) a nesmí omezovat poutače ostatních politických stran a koalic. Osazené poutače je nutno ihned po skončení voleb odstranit. Další možností zveřejnění volebních plakátů za úplatu je v Sušických novinách a na plakátovacích plochách provozovaných MKS – tel. 0187/52 66 82.

Společenská kronika

strana 4

Vzpomínky

Zveme vás do POHÁDKOVÉHO LESA

Dne 14. května 2002 jsme vzpomněli 5. výročí, kdy nás opustil pan

Ondřej Netal ze Sušice. Všem, kteří vzpomněli s námi, děkuje rodina.

Dne 19. května uplyne rok, co nás navždy opustila naše maminka a babička, paní

Anna Müllerová ze Sušice.

S láskou vzpomíná syn s rodinou.

Dne 22. května 2002 uplyne pět let od úmrtí pana

Josefa Boltíka ze Sušice. Všem za tichou vzpomínku děkuje manželka a děti s rodinami.

Gratulace Dne 20. 5. 2002 se dožívá krásného životního jubilea 80 let naše bývalá milá spolupracovnice, paní

Helena Šímová ze Sušice. Paní Šímová je kuchařkou specialistkou, vařila téměř 20 let v Lidovém domě v Sušici a pod jejím vedením proslul „Liďák“ svou kuchyní. Byla nám vždy vzorem jak profesně, tak správným pohledem na život a věta: „Umění žít je vědět, jak vychutnat malé radosti a unést těžká břemena“ je pro ni přímo stvořena. Do dalších let přejeme naší Helence ze srdce dobré zdravíčko a samé pohodové dny v kruhu svých blízkých. Za krásné chvíle, prožité v pracovním kolektivu, děkují bývalé spolupracovnice. MM

V rámci Dnů Sušice 2002 pořádáme opět v Luhu Pohádkový les. Začínáme v sobotu 25. května ve 1330 hodin, zúčastnit se mů-

žete až do 1630 hodin. Jako vždy do Luhu a návštěvě Pohádkového nat následující sobotu 1. června je připraveno deset pohádkových lesa. Těšíme se na vás. V případě 2002. Sdružení Pionýr, stanovišť, z nichž je oproti loň- vytrvalého deště se akce bude koPS Otava Sušice skému roku pět nových – např. Dlouhý, Široký a Bystrozraký, Princezna ze mlejna nebo Pipi dlouhá punčocha. Po projití Pohádkového lesa čeká na každého dětského účastníka odměna. Startovné je deset korun, za pětikorunu pak můžete vyzkoušet kolo štěstí, kdy zaručeně každý vyhrává! Úkoly na jednotlivých pohádkových stanovištích jsou pro školáky i předškoláky. Na trase je připraveno odpočinkové posezení, kde si můžete levně zakoupit občerstvení. Věříme, že volného dne využijete k vycházce

Etika v lékařství a eutanázie V dubnu uspořádala Křesťanská akademie v Sušici ve spolupráci s některými členy Kolpingovy rodiny přednášku s diskusí na téma „Etika v lékařství a eutanázie“. Pozvání přijala a přednášku připravila bývalá ředitelka Církevní zdravotní školy v Praze PhDr. Eliška Hranáčová. Po zajímavé první části ochotně odpovídala na otázky přítomných a mohla se tak rozdělit o své bohaté zkušenosti ze zdravotnictví. Po roce 1990 funguje na Ministerstvu zdravotnictví etická komise a rovněž na lékařských fakultách se vyučuje etika. Po roce 1990 byl také zaveden etický kodex, který určuje práva

dětí a pacientů. Podle etického kodexu platí: I když jsem nemohoucí, jsem stále člověkem. Někdy se zapomíná, že pacienti mají také povinnosti. Do etiky je zahrnuto chování lékaře k pacientovi a pacienta k lékaři. Také v EU platí určité etické zásady. Často slyšíme, že to nebo ono nám předepisuje EU. Většinou jsou to výmluvy, poněvadž EU chce především, abychom dodržovali zákony schválené naším parlamentem. Eutanázie znamená – dobrá smrt. Každý by si přál klidně zemřít bez bolesti a ve spánku. V minulosti měla bolest určitou hodnotu, dnes se jí každý bojí. Eutanázie je ve skutečnosti asis-

Naše příjmení T

Bývalý kolektiv kuchařek Lidového domu nad svatební tabulí – zleva: Hejpetrová, Formánková, Malá, Šímová. Dne 27. května 2002 se dožívá náš bývalý kolega a dlouholetý předseda odborů, pan

Jindřich Potužák krásného životního jubilea 70 let. U této příležitosti bychom mu chtěli popřát hodně zdraví, štěstí a osobní pohody. Do dalších let pak dostatek sil a elánu v osobním i sportovním životě. Kolektiv pracovníků Základní odborové organizace Sušický holding, a. s.

Poděkování Děkuji panu Jakubovi Hrádkovi za květiny, které věnoval mým malým zpěváčkům. Dali jsme je maminkám společně s hezkou písničkou jako dárek k jejich svátku. D. HOLEČKOVÁ, ZŠ Lerchova

Namalujte logo a vyhrajte zájezd Zájmové sdružení obcí Sušicka ve spolupráci s Park Servisem Šumava, s. r. o., a Městským kulturním střediskem v Sušici vyhlašuje soutěž pro jednotlivce i kolektivy o tvorbu loga – obrázku nebo hesla, které by charakterizovalo region Sušice, Pošumaví, středního Pošumaví a centrální Šumavy. Soutěže se mohou zúčastnit nejen děti, ale všichni, kdo mají nápad a představivost. Obrázek či heslo (nebo obojí dohromady) můžete napsat nebo nakreslit jakýmkoliv způsobem na formát A4 a doručit jej nejpozději do 15. června 2002 do MKS Sušice, čitelně označený jménem a adresou autora. Délku hesla je nutné omezit na maximálně 3 – 5 slov. Vítězné logo bude používáno na informačních a propagačních materiálech této oblasti, na jeho autora pak čeká odměna v podobě jednodenního zájezdu z nabídky MKS. –as–

Tadeáš Táfl Tach Tai(j)č Tajbl

osobní jméno heb. původu = chytrý, rozumný, smělý z něm. tabule, stůl prostřený k hostině z něm. packa, tlapka počeštěné Deutsch = Němec buď z něm. Teufel = čert, nebo z něm. Täubel = holoubek, též zdrob. př. jm. taub = němý Taks z něm. dachs = jezevec Tala ze star. tál = zástava, rukojmí, díl, podíl Talafous z něm. nář. Tallafuss = talířová noha (s deformovaným chodidlem) Talpa z lat. talpa = krtek Tancibudek zkomolenina zdrob. tancivod = pořadatel při taneční zábavě Tandler z něm– Tnadler = vetešník Tanzer z něm. Tanzer = tanečník, provazochodec Taraba z východoč. tarabit = namáhavě nést, nešika Tarant druh vína, kapr lysec, srov. i tarantovat = chodit žebrotou Tašner z něm. zastar. Taschner = výrobce brašen, kabel Tauber, Taubr z něm. př. jm. taub = němý, z něm. Tauber = holubář Taufer něm. Taufer – příslušník náboženské sekty novokřtěnců Taussig česká zdrobnělina příjmení z německé podoby místního jména Taus = Domažlice Těhník patrně podle těhle = držadlo pluhu Techl snad podle těhel = kolík k uvazování vorů Teige z př. jm. teig = měkký, bavor. = líný Teichman z něm. někdo, kdo bydlel u rybníka (Teich) Tepper z podoby Töpfer = hrnčíř Terrich zkr. Theodoricus, latinská podoba os. jména Teoderich = mocný vládce Tesák lovecký nůž, velký zub –pokračování příště–

tovaná vražda. Jako když se někdo rozmýšlí skočit z mostu a požádá druhého, aby do něj strčil. Velmi důležitou otázkou je, jak a kdy říkal pacientovi pravdu. Zda pravdu zamlčet, říci po částech, nebo celou. Důležitá je empatie – vcítění do pocitů pacienta. Reakce pacienta, když se doví nepříjemnou pravdu, má několik fází. Nejprve nastává šok, potom popření a otázky typu: Proč zrovna já? Co jsem komu udělal? Dále dochází k uzavření do sebe a k projevům zloby. Takoví pacienti často napadají a obviňují zdravotníky, po čase si zvyknou a většinou upadají do apatie. Pak nastupuje naděje. Až 30 % onkologicky nemocných dětí se uzdraví. V minulosti byli lékař a pacient vedle sebe znázorňováni jako velký a malý člověk. To mělo charakterizovat moc lékaře a jeho vliv na pacienta. Starším pacientům chyběl v minulosti většinou v nemocnici rozhovor a mladším tisk. Nyní je tisku dost, ale nedostatek rozhovorů zůstává. Technika velmi pomáhá člověku i v medicíně, ale odlidšťuje. Medici raději studují a chodí na přednášky než k pacientům. Mladí lidé mají všeobecně problémy s komunikací, raději posílají e-maily nebo SMS než hovoří. Na otázku „Koho považujete za osobnost“? odpovídaly studentky Církevní zdravotní školy: Olgu Havlovou nebo kardinála Tomáška s odůvodněním, protože to jsou lidé nakteré nejde udělat vtip. Postoj k církvi – negativismus vůči církevním institucím a jejím

zástupcům je v naší společnosti stále silný. Když do nemocnice přijde kněz, budí větší pozornost a odmítavá stanoviska než například „pankáč“. Mezi lidmi jsou rozšířené předsudky a pověry, které se těžko odstraňují. Například někteří lidé si stále myslí, že když přijde kněz k nemocnému, jde v jeho patách smrt, ale opak je pravdou. V mnoha případech se nemocný rychle uzdravil po přijetí svátosti nemocných od kněze. Itálie – rodina je tam na prvním místě, v rodinách je velká úcta k matce, děti začnou jíst až po matce. Je tam také nízké procento rozvodů. Při nemocnicích tam mají zřízení kluby, jejichž členové se jako dobrovolníci ve volném čase starají o nemocné, kteří potřebují nějakou pomoc. Buď to jsou lidé bez blízkých osob, nebo je mají a ti se nemohou nebo nechtějí starat. Rakousko – charita tam má velké slovo u státních orgánů a jejích přestavitelů, protože její členové se starají o pacienty zdarma a tím ušetří státu velké finanční prostředky. Ekonomika hraje v západních zemích větší roli, než si myslíme. Pacienti volají lékaře raději k sobě domů, ženy rodí raději doma, poněvadž pobyt v nemocnici je mnohem dražší. V západní Evropě je běžná padiativní péče o těžce nemocné a umírající formou pobytu v hospicích. Je to důstojné prostředí, kde jsou k dispozici psycholog, psychiatr a kněz. Také u nás je již několik takových zařízení, např. v Červeném Kostelci, v Plzni atd. J. N.

Z historie

Historická ohlédnutí

Josef Holík a rozvoj sušické měšťanské školy Sice až koncem roku dojde ke 110. výročí úmrtí odborného učitele Josefa Holíka (1840 – 1892), ale do té doby se budou ještě shánět doklady o jeho životě, aby mohla být po více jak padesáti letech otevřena expozice k významu jeho osobnosti pro Sušici. A protože existuje k jeho životu a působení v Sušici jen málo dokladů, stojí zato připomenout jeho výročí už dnes a možná, že se některý ze čtenářů rozpomene, že má něco, co by mohlo ukázat některou součást jeho zdejšího působení. Josef Holík je spíše znám jako zakladatel sušického tisku a sušického muzea, ale ve skutečnosti měl ještě širší zájmy. Zejména byl jedním z poctivých historiků města, který zkoumal a objevil mnoho zajímavostí o starých dobách Sušice. A také publikoval výsledky svých bádání ve více než 70 článcích. Byl aktivním členem několika spolků, např. pro podporu chudých, měšťanské besedy, okrašlovacího spolku. A v neposlední řadě byl dobrým učitelem, na kterého si vzpomínala hlavně generace prvorepublikových osobností Sušice. Učitel Holík se seznámil se Sušicí už za svého preceptorování v Hrádku, tedy v období 1869 a 1870. V Sušici tak poznal i její rozmach a úsilí o obrodu, které tu podněcoval JUDr. Gabriel, jenž tu jako purkmistr (od roku 1861) a starosta okresu (od roku 1865) také prosazoval vybudování měšťanské školy pro lepší vzdělání dětí ze Sušice a okolí. Obec už v roce 1863 vykoupila tzv. starou školu (stála na místě „starého“ děkanství naproti kostelu sv. Václava) a na jejím místě dala postavit novou budovu obecných škol, která v té době byla chloubou Sušice. Proto zde v roce 1871 byla chlapecká škola „povýšena“ na pětitřídní a při ní zřízena i trojtřídní měšťanská škola (ta odtud přesídlila až v roce 1894 do přestavěného bývalého hostince „Salonu“ a až prvorepublikoví představitelé Sušice a žáci Josefa Holíka se zasloužili o zřízení vlastní budovy – dnešní ZŠ T. G. Masaryka. Za svého „hrádeckého“ působení se Holík přátelsky stýkal s Jiřím Karlem a Karlem Uhlem, kteří ho zanedlouho vyzvali, aby přišel Sušice, kde se měl stát ředitelem připravované měšťanské školy. Ale v tu dobu byl Holík poután silně jak prací, tak i srdcem do Mladé Boleslavi a těžko se rozhodoval. Přišel do sušické měšťanské školy až v dubnu

1875, ale to ještě stále byla měšťanská škola ve fázi formování a velmi záleželo na iniciativě prvních učitelů. Je zajímavé si uvědomit, jak rychle se nově zřízená škola rozvíjela. Je to vidět z obrázku, sestaveného podle knížky pozdějšího ředitele měšťanských škol Josefa Hozmana. Při příchodu Holíka do Sušice měla měšťanská škola právě 50 žáků – chlapců. Počet chlapců po roce 1879 klesal až do roku 1883. Pak rychle rostl do roku 1888, po němž znovu klesal. Celkový počet žáků ale rostl od počátků školy až do roku 1887. Bylo to zásluhou otevření dívčí měšťanské školy v roce 1871 a růstu počtu dívek až do uvedeného roku 1887. Do tohoto roku se počet žáků školy od Holíkova příchodu zvýšil šestkrát. Holík tedy poznal velmi složité období růstu školy a díky tomu, že sám studoval dějiny Sušice, mohl v tomto období rozvoje velmi významně motivovat v duších školáků regionální hrdost a tím i zájem o znalosti. Jeho vyučování nebylo jen suchým vyprávěním obecných dějin, ale vyprávěním, v němž konfrontoval obecné dějiny české s dějinami Sušicka a vysvětloval tak souvislosti a příčiny vzniku místních událostí, což přispívalo k tomu, o čem dnes po stu letech hovoříme jako o potřebě vytváření integrovaného chápání světa. Když si uvědomíme, že zakládal sušický tisk v roce 1879 a muzeum v roce 1880, graf nám prozradí, že to bylo v době jeho velkého zatížení školními povinnostmi, ale že šlo také o šťastné souvislosti v tom, že mohl ovlivnit komplexnějšími znalostmi rychle rostoucí počty žáků. V 60. letech existoval kvas nejen v Sušici, ale v celé zemi. Patronát nad školami byl v roce 1864 znovu převeden z církve na obce a v lednu 1866 byla také v národních školách zavedena čeština (rovnoprávnost češtiny a němčiny), a to téměř po osmdesáti letech úřední němčiny. Není divu, že tu lidé s malým rozhledem spojovali takové novoty s osobou JUDr. Gabriela (zavedl české úřadování na radnici už v roce 1861) a že od něj odpadávali postupně klerikálové a lidé obávající se odklonu od úřadů. Když Josef Holík přišel do Sušice, narazil už na značně změněné poměry proti těm, které poznal ve svém „hrádeckém”období. V samotné Sušici se v té době ještě bojovalo o rozmach

Zajímavá nabídka MKS Sušice sobota 5. října – představení v 1500 hod. ROMEO A JULIE – muzikál cena vstupenky včetně dopravy 545 Kč

Změna termínu!

sobota 2. listopadu – představení v 1500 hod. BEATLES – muzikál cena vstupenky včetně dopravy 595 Kč

Nabízíme zajištění obou titulů a muzikálu Monte Christo kolektivům a školám v termínech podle přání. Možnost této zajímavé slevy platí po celý rok 2002.

postavení Sušice, který založil JUDr. Gabriel, ale současně už šlo o opětné prosazování centralistické zvůle. Projevila se jasně už v roce 1871, když císař JUDr. Gabriela nepotvrdil jako řádně zvoleného poslance zemského sněmu. Už v polovině 70. let pak byli rozděleni sušičtí měšťanostové na ty, kteří se sklonili před kroky úřadů a na ty, kteří dále usilovali o posílení občanské společnosti. K těm druhým se přidal i Holík, který měl možnost po krátké období 1875–1876 bezprostředně vnímat osobnost JUDr. Gabriela. Zdá se, že v té době Holík (i jako bývalý kapucín, který vystoupil z řádu) velmi rychle pochopil, jak důležitým prostředkem je v této situaci zlepšení vědomostí a vzdělání. Vždyť největší nové kroky, které učinil, spadají právě do druhé poloviny 80. let. Ostatně, i na vlastní kůži zažil změnu poměrů. Prakticky ve stejné době, kdy přišel do Sušice, vrátil se i učitel Šoltys a ačkoliv byl k ředitelování měšťanské školy vyzván dosavadní zastupující ředitel boleslavské dívčí měšťanské školy Holík, v Sušici byl novým ředitelem jmenován Josef Šoltys, dosavadní učitel obecné dívčí školy. O Holíkově životním optimismu svědčí to, že i v takové situaci se rozhodl ve zdejších poměrech pokračovat a naopak zrychlil a rozvinul svou práci pro Sušici. Z rodinné korespondence z doby před Holíkovým úmrtím sice víme, že ředitel Šoltys měl velký zájem o Holíkův zdravotní stav, ovšem mezi oběma muselo existovat dlouho napětí. Komentoval ho také později ve svých vzpomínkách mladší Holíkův přítel, Tomáš Přimda, také učitel a pozdější ředitel školy, který popsal i různé ústrky, kterých se Holíkovi dostávalo od Šoltyse ještě v době Holíkovy poslední nemoci. Ve vlastní Sušici žil Josef Holík jen 17 let (1875 – 1892), ale množství obětavé práce, kterou pro Sušici vykonal, je větší, než u mnoha lidí, kteří tu žili mnohem déle nebo i celý život. Přitom se tu dožil jen 52 let. A to vše je důvodem, proč bychom si měli jeho dílo připomínat. Ostatně, na jedinou a poměrně malou výstavku k jeho osobnosti, kterou uspořádal ředitel Rudolf Kůs už v roce 1950, si už dnes pamatuje opravdu jen malá hrstka dnešních Sušičanů. ZDENĚK PAPEŠ, Pražský Sušičan Jenom žena ví, čeho je žena schopna. W. S. MAUGHAM Muž a žena – jak by si ti dva mohli rozumět? Vždyť oba chtějí úplně něco jiného: muž ženu a žena muže. F. KARINTHY Ženy jsou k tomu abychom je milovali a ne abychom je chápali. O. WILDE Jeden dobrý manžel má hodnotu dvou dobrých manželů, neboť věci mají tím větší cenu, čím jsou vzácnější. B. FRANKLIN

strana 5

Stalo se před sto lety Zabavené maso. Dne 15. dubna zabavili městští policejní strážníci ráno maso z krávy, jejž ku prodeji do Sušice bylo převezeno, které však bylo lékařem uznáno za závadné a následkem toho zničeno. Kolují o tom různé na pravdě se nezakládající pověsti. Bližší přineseme, až věc bude úředně vysvětlena. Zdražují vejce. Delší dobu pozorujeme tři paničky a poznamenanou slečnu, že jak se objeví selka neb někdo s košíkem neb nůší jdoucí do trhu, hned proti němu běží a nese-li vejce. Tyto skupují, ale nikoli pro domácí potřebu, nýbrž na kšeft. Tyto dny poslaly tyto obchodní dámy několik beden s vejci do ciziny po dráze, protož měl by se vésti dohled na takový neoprávněný obchod a zameziti poškození tržního řádu s nakupováním vajec u kláštera, v Nádražní třídě a Volšovské třídě, kde na své oběti čekají a do města je na trh nepustí. Nepřestanou-li tento zlořád prováděti, budeme nuceni jmenovati veřejně tyto dámy a obchodnice s vejci v plném jménu a karakteru; míníme, že by to nesloužilo některé z nich – zvláště p. manželi ku cti. Málem neštěstí. Dne 14. dubna s večerem sesul se strop v pekárně obce israelitské, kde se pečou k velikonočním svátkům nekvašené chleby– tak zvané macky. Málem by byl zasáhl syna sklenáře Kubie. První kroupy. Ve čtvrtek 23. dubna snesla se nad krajinou naší bouře, spojená s krupobitím a hustým deštěm. Jelikož pro nepříznivé počasí osení nevzrostlo, nezpůsobily kroupy na polích škody skoro žádné. Prodloužení vodovodu. Od Protějška Bouchalky dolní jest dnes vodovod prodloužen ulicí Nádražní až k domu dědiců Mosrových. Cikáni. Dne 24. dubna byla propuštěna ze zdejšího vězení 15ti členná cikánská rodina Růžičků, která si zde trest pro potulkování odseděla – byla až na hranice okresu doprovázena dvěma četníky. Planý poplach. Dne 24. dubna o půl 12té hodině vzkřikl někdo před radnicí „hoří“. To počal strážník Hölzel zvoniti na poplašní zvonek, a v málo minutách bylo obyvatelstvo celého města vyrušeno a běželo k mostu na horní předměstí, kdež bylo slyšeti z ulic hasičské trubky a pískání, a když nejlépe byl dostižen cíl, nebylo o ohni již ani potuchy, neb byl udušen. Věc měla se takto: K jedenácté hodině rozdělala Barbora Sperlová oheň pod plotnou, započivši vaření oběda. Plotna byla bez dvířek. Touž dobou ubíral se pohřební průvod Františka Míčky na hřbitov – odešla též Sperlová průvod si prohlédnout. Nejdříve vypadl oheň na pod plotnou ležící otýpku chrastí které se vzňalo, tak že shořela poblíž kamen na posteli se nalézající peřina. Vedlejší sousedé oheň udusili než se Sperlová z pohřbu vrátila. Následky ohromné mohla tato nepozornost míti v zápětí, neb č. 23 III. jest jen šindelem kryto a na půdě se nalézající dříví a chrastí mohlo poskytnouti ohni potravy dostatečné. Mrtvicí raněn. Na staveništi domu p. Blažka ranila mrtvice dne 27. dubna nádeníka Ondřeje Kopelenta z Hvízdalky, kterýž dne 29. dubna v zdejší nemocnici v 54. roku věku svého zemřel. V týž den zemřel v téže nemocnici nejstarší muž v městě, p. Jakub Muller (Šrámek), měšťan a mistr obuvnický v stáří přes 90 roků sešlostí věkem.

Rok v pranostikách – květen 15. května – Žofie Žofie vína upije. Děšť svaté Žofie švestky ubije. Studená Žofie se někdy počítá k „ledovým mužům“. Vyplývá to nejen z jejího lidového označení kuchařky Pankráce, Serváce a Bonifáce, ale i z první pranostiky. Rčení naznačuje, že mráz v polovině května může ještě ohrozit vinnou révu a má analogii v slovenské průpovídce Žofia víno vypíja. Zamyslíme-li se nad tímto pořekadlem, připomíná z hlediska rýmu vlastně prosincové rčení Lucie noci upije. Nepodaří-li se však prokázat, které z nich je starší, nelze rozhodnout, které Divadelní soubor Tyl Hartmanice zve veřejnost bylo vzorem. na své představení pohádky Jana Drdy Žofie však může být i „mokrá“. Pranostiku druhou je možné hodnotit jako ukončení mrazového nebezpečí v souvislosti s přestavbou povětrnostní situace na v režii Václava Diviše převážně zonální proudění, tj. proudění podle rovnoběžek. ve čtvrtek 27. června v 1930 hodin v sušické Sokolovně (vstup dobrovolný). 25. května – Urbana Urban bývá studený pán. PoV pohádce uvidíte hoda na Urbana – pro sedláka vyMartin Kabát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Milan Vierer hraná. Urban krásný, vyjasněný Káča . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ivana Potužníková – hojným vínem nás odmění. Na princena Dišperanda . . . . Zuzana Navrátilová Baierlová Urbana pěkný, teplá den – bude poustevník Scholastikus . . . . . . . . . . . . . Michal Tesař suchý červenec i srpen. Vinná doktor Solfernus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Krutiš réva nedbá toho – bude míti vína loupežník Sarka farka . . . . . . . . . . . . . . M. Matoušek mnoho. Svítí-li slunce na svatého Lucius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Josef Lád Urbana, bude úroda hlavně na

Hrátky s čertem

víně. Pankrác a Urban bez deště – hojnost vína. Pršení na svatého Urbana znamená újmu vína; pak-li jest pěkný čas, dobré víno bude.

Čtenáři nám píší

strana 6

Veterinář radí Odpovídá MVDr. Radek Švejd z Veterinárního centra MVDr. Jiřího Zeleného v Sušici. Mnoho lidí začíná v této době trpět různými alergiemi, bohužel se toto onemocnění začíná ve větší míře objevovat i u psů. Jsou některé plemena náhlejší, náchylnější a jak vůbec poznáme psa alergika? „Skutečně ano. Alergická onemocnění se se stále stoupající domestikací zvířat stávají hlavně častějšími u psů. Příčin je hned několik. Dříve byl pes hlavně hlídačem lidského obydlí. Celoročně pobýval venku, spal v boudě, byl i otužilejší. Dnes již většina psů žije s lidmi v bytech, na kobercích, má pohodlný pelíšek a tím i větší možnost setkávat se s alergeny, tedy látkami vyvolávajícími alergické reakce. Veterinární medicína je dnes již schopna zdiagnostikovat alergii u psa. Provádí se kožní alergický test. Je také dokázáno, že některá plemena psů jsou predisponovaná pro alergická onemocnění (teriéři, zlatý retrívr, boxer…). Hlavním a nepřehlédnutelným příznakem tohoto onemocnění je svědění. Z toho pramenící pora-

nění kůže v důsledku neustálého škrábání může vyústit v hnisavou infekci kůže. Asi u dvaceti procent alergiků se vyskytuje recidivující zánět zevního zvukovodu. Svědění nejčastěji postihuje obličejovou část hlavy, uši, břicho a tlapky. Onemocnění mívá často sezónní charakter. Alergici na pyly tedy nejvíc trpí na jaře a v létě, v období květu. Většina pacientů je však přecitlivělá na více alergenů a příznaky se projevují po celý rok. První příznaky se objevují u psů mezi prvním a třetím rokem života a feny jsou více postiženy než psi. Obdobně jako u lidí, mezi nejčastější alergeny patří pyly a roztoči vyskytující se v domácnosti. V základním testu, který používáme na našem pracovišti, jsou kombinace nejčastějších pylů, roztočů, ale také alergeny psích a kočičích epitelií.“ Jaká je léčba alergie? „Co se týče terapie jde bohužel o doživotní problém. Alergii nelze vyléčit, ale díky vhodné terapii lze zmírnit její nepříjemné příznaky. Terapií volby je desenzibilizace, kdy se po zjištění o které alergeny jde, aplikují podle určitého schématu desenzibilizační vakcíny

Učni tentokráte v muzeu obsahující alergeny namíchané speciálně pro konkrétního pacienta. Tyto vakcíny se aplikují dlouhodobě, v některých případech doživotně. Druhou volbou je tlumení alergických reakcí podáváním kortikoidů v nízkých dávkách. Bohužel, antihistaminika používaná u lidí, u psů nepřinášejí žádoucí efekt. Samostatnou kapitolou je hypersenzivita na bleší kousnutí. To je přecitlivělost na látky obsažené v bleších slinách. Vyskytuje se velice často společně s atopií (výše zmíněné alergie, od níž ji můžeme odlišit), na zadní ploše stehen, ve slabinách a na krku. Další častou formou hypersenzivity je přecitlivělost na krmivo. Nejčastějšími alergeny jsou kravské mléko, vepřové a hovězí maso, kuře, bílkoviny, sója a brambory. Určení tohoto typu alergie vyžaduje dodržovat přísnou dietu, která určí potravinu vyvolávající alergii. Ta by pak měla být vyřazena z jídelníčku. Dnes jsou již na trhu speciální diety, složené z hypoalergenních komponent, které zaručují příjemnější život alergickým jedincům. ZO ČSOP Zelená Šumava

Netradiční výstavu můžeme zhlédnout v Muzeu Šumavy v Sušici. Kromě historie nás také osloví současnost. Žáci III. ročníku SOUz Sušice oboru kuchař – číšník (na foto) zde prezentují své umění. Slavnostně prostřený stůl přímo vybízí k zasednutí. Zpracované menu charakterizuje přírodní bohatství Šumavy. Nám návštěvníkům nezbývá než doufat, že takové krásné stoly a příjemné prostředí nás očekává i v místních restauracích. Vždyť právě tito žáci brzy nastoupí do svého prvního zaměstnání. Popřejme jim hodně štěstí při nadcházejících závěrečných zkouškách a úspěšné vykročení do pracovního procesu. M. Králová

Procházka jarní přírodou Jak mile potěší naše oko procházka jarní přírodou, pokud ještě nějakou nalezneme. Na protější stráni kvetou prázdné plechovky od coca coly. Je to pestré květenství. Bílé, žluté, modré, červené. Hraje všemi barvami, až oči přecházejí. Je jich jak nastláno. Hned vedle oživují jarní přírodu průsvitná okvětí igelitových sáčků. Některé vlají ve větru

přichycení na úponcích keřů co symboly probuzeného jara. A hle: o kousek dál zalahodí oku vřesoviště obalových materiálů a napěchovaných igelitových pytlů. A opodál opět přísně chráněná rostlinná lokalita plastových láhví a papírových a textilních suvenýrů. Hle, kvítí našeho věku. Na větvi zavěšené pánské sako jako vhodný doplněk lesního porostu.

Barevný svět

I odložená lednička za vzrostlým dubem na nás mile jukne. Ojeté pneumatiky v trávě navozují představu exotických orchidejí, zatímco drobnou květenu reprezentují prázdné krabičky od cigaret, skleněné láhve a drobná veteš. Jak vidno, flóra naší jarní přírody je přebohatá. Stačí se jen projít a porozhlédnout. JIŘÍ KOLÁŘ

Ani v závěru školního roku nepolevujeme Koncem měsíce dubna jsme v naší mateřské škole zorganizovali postupně po jednotlivých třídách výlet do Informačního střediska v Kašperských Horách. Zde nám byl nabídnut výukový program pro děti s názvem „Jarní probuzení“. Dětem se věnovala velice příjemná pracovnice střediska Ivana Krpatová, která měla připravené povídání a zajímavé hry s námětem probouzejícího se jara, zaměřené na rostliny, ptactvo a hmyz. Děti byly velice pozorné a aktivní. Tento výlet v nich jistě zanechal hluboký dojem. Další zajímavou činností, kterou organizujeme, je pla-

Sedm let Penzionu V rámci oslav sedmého výročí provozu Penzionu – Domu pro důchodce nebude chybět ani vystoupení sboru

Nimbostratus pod vedením Dana Čámského, který zpěvem potěší

v sobotu 18. května od 1500 hodin (sál). Všichni jsou srdečně zváni!

vecký výcvik dětí předškolního věku. Byl zahájen 23. dubna a bude probíhat každé úterý až do 25. června 2002 v plaveckém bazénu v Horažďovicích. S pra-

covnicemi tohoto bazénu máme dobré zkušenosti a věříme, že se některé děti naučí plavat, i když to není hlavním cílem tohoto výcviku. Nejdůležitější je, aby děti překonaly strach z vody a zjistily, že plavání je vlastně příjemná záležitost, prospěšná jejich zdraví. Další důležitou událostí, kterou jsme v posledních dnech žili, byla příprava na veřejné vystouDalší, neméně zajímavou výstavou, kterou uvidíte při své návštěvě sušického muzea, je již tradiční „Bapení věnované všem maminkám revný svět“. Práce dětí ze Základní umělecké školy Fr. Stupky v Sušici nemohou nikoho nechat na pochybách, k jejich svátku, které má tradicí že jejich fantazie je nekonečná a dovednost záviděníhodná. Na výstavu se můžete přijít podívat až do konce již od roku 1995. –Pl– května a máte-li pocit, že právě vaše dítě oplývá výtvarným talentem a šikovnýma rukama, může se mezi mladé výtvarníky přihlásit také – podrobné informace u paní Dany Bouchalové v ZUŠ. –as–

Orientální a africký tanec s bubny a chřestidly každou středu v Gymnáziu od 2000 do 2130 hodin. Informace: Jana Adamcová, tel. 0605/12 82 07.

SALVE CARITAS Slova úcta, solidarita a charita se mezi žáky a učiteli ZŠ Komenského skloňovala ve všech podobách v pátek 26. dubna 2002. A proč? Zúčastnili jsme se hudebního pořadu Salve Caritas, jenž nám měl dokázat, že i různě tělesně a duševně handicapovaných se nemusíme stranit, naopak, tito lidé nás v lecčem svou upřímností a láskou předčí. Festivalu se zúčastnili nejen čeští zástupci – hosté z Rakouska nás okouzlili žonglováním; skupina sourozenců ze Slovenska potěšila zpěvem a temperament-

ním tancem. Každý z nás, kteří jsme se dobrovolně zúčastnili, se téměř po dvou hodinách zamyslel nad sebou a představil si sám sebe v jejich rolích. Ačkoliv jsme nejmenší „základka“ v Sušici, vybrali jsme na dobrovolném vstupném 3 200 korun a věřte, že jsme ty peníze dali rádi. Alespoň penězi jsme mohli pomoci a vyjádřit tak úctu lidem, kteří s postiženými pracují – protože to není práce, ale poslání. Za 9. třídu ZŠ Komenského VERONIKA RADOVÁ

Proč Bůh dopouští neštěstí? V březnu zorganizovala místní pobočka České křesťanské akademie v Sušici přednášku s diskusí na téma „Proč Bůh dopouští neštěstí?“, kterou připravil katolický kněz P. Jan Wirth. Velké množství posluchačů naznačilo, že téma je velmi aktuální a mnoho lidí hledá odpověď na tuto otázku. Utrpení je neoddělitelná součást života, někdy je obohacením a klíčem do určitých oblastí. Dnešní doba se snaží utrpení a bolest vytěsňovat. Je snaha neštěstí zakrývat a dělat že neexistuje, přesto je trápení a bolest součástí života. Když nás něco takového potká, jsme většinou bezradní, ale trpět je potřeba umět. Kdo to neumí, neumí vlastně ani žít a milovat.

Mezi lidmi jsou značně rozšířená rčení: „Pán Bůh peče oplatky“, „Boží mlýny melou pomalu a jistě“. Jméno boží se tam vyskytuje, ale s opravdovou vírou to nemá nic společného. Křesťanství má zkušenost s Bohem, ale není to všem dost srozumitelné. Každý člověk má dostatečný prostor pro osobní prožitek. Bůh respektuje člověka jako partnera, do ničeho ho nenutí, nic mu nepředepisuje. Reklama se snaží lidi přesvědčit, že život je krásný a bezproblémový. Tvůrci obelhávají sami sebe i okolí. Každý člověk musí sám v sobě problémy řešit a neexistuje universální recept. Starší člověk má výhodu, protože má mnoho životních zkušeností. Někdy pomůže v tíživé situaci ob-

rátit se přímo na Boha s otázkou nebo prosbou. Západní náboženská vlažnost a poživačnost je pro arabský muslimský svět pohoršením. Muslimové se dívají na západní křesťany jako na nevěřící, snaží se čelit jejich vlivu a muslimští extrémisté bojují proti západní civilizaci záludnými teroristickými útoky. I když převážná část muslimů takové způsoby odsuzuje, veřejné mínění křesťanské části světa je zaměřeno proti muslimům jako celku. Vykořenit zlo z lidského srdce je stejně obtížné jako pochytat všechny teroristy na celém světě. Bůh nás všechny miluje a chce na sebe vzít naše utrpení. Záleží na každém jedinci, zda tuto nabídku přijme. J. N.

Kultura Program kina Sušice

Filmy, které musíte vidět…

Začátky představení, není-li uvedeno jinak, vždy ve 2000 hod. Filmy Vanilkové nebe 18. – 19. května označené * uvádíme premiérově. Informace a předprodej vstupenek Milostné drama s kriminálními a fantastickými prvky natočil od 1830 hod. v pokladně kina nebo na tel. 0187/52 33 60. podle vlastního scénáře režisér Cameron Crowe, známý zejména díky autobiograficky laděnému hudebnímu snímku Na pokraji 16. – 17. května (čtvrtek – pátek) slávy. Příběh mladého lehkomyslného boháče Davida se odehrává Moulin Rouge v současném New Yorku a pohybuje se na zvláštním pomezí fikce Paříž 1900, známý noční podnik. Hrdinou je mladý básník, který se- a živého snu. Hlavní hrdina se v den svých třiatřicátých narozenin stoupil do podsvětí, aby našel ideální lásku. Hrají Nicole Kidmanová, zamiluje do španělské tanečnice Sofie. Jeho dosavadní přítelkyně, Evan McGregor aj., hudba David Bowie, Elton John a další, režie Baz modelka Julie, se nedokáže vyrovnat se zklamáním a záměrně havaLuhrman. USA, titulky, 105 min., od 12 let. Nenechte si ujít! ruje autem. Zatímco ona zahyne, David přežije s těžkým zraněním obličeje. Mimo souvislost s tímto případem se stává podezřelým 18. – 19. května (sobota – neděle) z vraždy a dostává se do vězení. Tady se svěřuje se svou minulostí Vanilkové nebe/Vanilla Sky * psychoterapeutovi a později pochopí, že se stal obětí podivné spoMilostné drama s kriminálními a fantastickými prvky odehrávající se lečnosti Životní existence… v současném New Yorku. Hrají Tom Cruise, Cameron Diazová, Kurt Film byl oceněn Zlatým glóbem za nejlepší herečku ve vedlejší Russell, Pénelope Cruzová aj., režie Cameron Crowe. USA, titulky, roli (Cameron Diazová) a nejlepší původní píseň. V hlavních rolích 134 min., od 15 let. Nenechte si ujít! Penélope Cruzová a Tom Cruise. Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. 20. – 21. května (pondělí – úterý) Formule!/Driven * Formule! 20. – 21. května Akční drama z prostředí automobilových závodů. Hrají Sylvestr StalAkční drama odehrávající se v prostředí automobilových závodů lone, Burt Reynolds aj., režie Renny Harlin, scénář Sylvestr Stallone. vzniklo podle scénáře Sylvestera Stalloneho. Ten původně zamýšlel USA, titulky, 117 min., přístupný. natočit autobiografický snímek o legendárním brazislkém závodníkovi Ayrtonu Sennovi, který tragicky zahynul v roce 1994. Nakonec 22. května (středa) však vznikl fiktivní příběh o fiktivní automobilové formuli. Stallone si Rok ďábla napsal na tělo roli, odpovídající jeho zralému věku – představuje býJarek Nohavica, Karel Plíhal a skupina Čechomor v nové české černé valého šampiona Joea Tanta, který se na žádost svého přítele vrací na komedii. Režie Petr Zelenka. ČR, 88 min., přístupný. Nenechte si závodní okruhy, aby zkušenostmi pomáhal mladému talentovanému ujít! jezdci. Jejich společným soupeřem je špičkový německý pilot obhajující mistrovský titul. 23. května (čtvrtek) Filmový klub Stallone pojal motiv automobilových závodů jako metaforu Kandahár/Safar e Ghandehar * vnitřního boje hrdinů – každý ze tří zúčastněných svým způsobem Realistický film o Afgánistánu a Afgáncích přispěje k pochopení vyhrává, stupně vítězů symbolizují tato vnitřní vítězství. mentality země i lidí, jejichž jména slyšíme denně ve zprávách. Hrají Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. Niloufar Paziraová, Hassan Tantai aj., režie Mohsen Makhmalbaf. Írán/Francie, titulky, 85 min., od 12 let. Za nepřátelskou linií 24. – 25. května Příběh válečného filmu režiséra Johna Moorea se sice odehrává 24. – 25. května (pátek – sobota) v Bosně, ale svým námětem úzce koresponduje se současnou situací Za nepřátelskou linií/Behind Enemy Lines * amerických vojáků, bojujících v Afgánistánu. Navíc způsobem ztvárVálečný film odehrávající se v Bosně, ale zároveň svým námětem nění podtrhuje americké vlastenectví a hrdost na americké vojenské úzce související se současnou situací amerických vojáků bojujících síly. Samotný příběh je fiktivní, právě tak jako situace. Inspiroval se v Afgánistánu. Podtrhuje americké vlastenectví a hrdost na americké však osudem amerického pilota, který byl zachráněn v nepřátelském vojenské síly. Hrají Owen Wilson, Gene Hackman aj., režie John Mo- území v době balkánského konfliktu v roce 1995. Snímek se natáčel ore. USA, titulky, 101 min., od 12 let. na Slovensku s účastí slovenského štábu. V roli velitele admirála Reigarta uvidíte nestárnoucího Gene Hackmana. 26. – 27. května (neděle – pondělí) Časopis Cinema hodnotí – 80 % – super. Únos domů * Napínavé vyprávění o dospívajícím chlapci, který se z prostředí bo- Únos domů 26. – 27. května haté společenské vrstvy dostává do situace, kdy musí bojovat o holý Podnětem k napsání příběhu o nelehkém dospívání byla rozhlasová život. Hrají Radek Holub, Barbora Hrzánová, Hana Maciuchová, zpráva o pátrání po třináctiletém chlapci. Spisovatelka a scenáristka Marek Vašut aj., scénář Iva Procházková, režie Ivan Pokorný. ČR, 103 Iva Procházková zpracovala téma nejprve do knižní podoby a později min., přístupný. Nenechte si ujít! i jako scénář k celovečernímu filmu. Realizace se ujal televizní režisér Ivan Pokorný, který má zkušenosti s dětskými a rodinnými náměty. 28. – 29. května (úterý – středa) Ve vyprávění o problematickém dětství osiřelého Libora nescházejí Babí léto akční a dramatické momenty, okořeněné špetkou humoru. Film je Tragikomický příběh mladého pětasedmdesátníka, věčného snílka určen nejen mládeži, ale i dospělým a potvrzuje základní pravdu, že a recesisty. V hlavní roli Vlastimil Brodský, dále Stella Zázvorková, svět materiálních hodnot nemůže nahradit cit a vřelé lidské vztahy. Stanislav Zindulka aj., režie Vladimír Michálek. Film oceněn Českým Sirotek Libor bojuje se svým osudem a nalézá novou rodinu, zatímco lvem za rok 2001. ČR, 95 min., přístupný. Naposledy v našem kině, jeho vrstevník Gustav, kterého ovšem ve filmu nespatříme, podlehl nenechte si ujít! depresi v dětském domově a spáchal sebevraždu. Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. 30. – 31. května (čtvrtek – pátek) Z pekla/From Hell * Babí léto 28. – 29. května Temná legenda londýnského podsvětí Jack Rozparovač znovu ožívá. Režisér Vladimír Michálek natočil smutnou komedii podle Hrají Johnny Depp, Heather Grahamová aj., režie Allen a Albert Hu- námětu a scénáře Jiřího Hubače. Jejími hrdiny jsou důchodci na ghesovi. USA, titulky, 122 min., od 18 let! sklonku života. Scénář se opírá o přesně vystavěné komické situace zcela v tradici autorových nejlepších inscenací s tématem stáří – Nezralé maliny, Tažní ptáci. Role hlavního hrdiny – Františka Hány – vznikla na tělo Vlastimilu Brodskému, dokonale mu nahrává Stella Zázvorková v roli manželky a Stanislav Zindulka jako kamaPřijďte i vy oslavit DEN DĚTÍ rád na život a na smrt. Oba kamarádi tráví čas tím, že podnikají pod záštitou MO ČSSD Sušice různé recesistické akce, vitální staříci odmítají připustit si blížící se smrt, přesto však musí pod tlakem událostí poněkud přehodnotit svůj dosavadní způsob života. V dalších rolích uvidíte vynikající 1. června 2002 na Santos (Luh) české herce například Ondřeje Vetchého, Jiřího Lábuse, Lubomíra od 1300 do 1800 hodin Kostelku aj. Zajištěno občerstvení: vuřty k opékaní a nápoje (zdarma). ProFilm uvádíme jako vzpomínku na vynikajícího českého herce gram oslav Dne dětí připravuje skupina historického šermu Vlastimila Brodského – snímek je jeho posledním filmovým dílem. LORIKA Plzeň. Časopis Cinema hodnotí – 100 % – extra třída.

Den plný her a zábavy

A ještě navíc překvapení! Nezapomeňte si v příštím vydání Sušických novin přečíst podrobný program dětského dne!

V létě na tábor Poslední volná místa nabízí letní tábor pro děti v Podmoklech, který pořádá Dům dětí a mládeže v Sušici v době od 11. do 24. srpna letošního roku. Tábor je zaměřen sportovně – turisticky, pro chlapce jsou připraveny bojové sporty, pro děvčata aerobic. V průběhu pobytu budou mít děti možnost zúčastnit se celotáborové hry, noční hry apod. Poplatek za pobyt činí 2 400 korun, přihlášky a bližší informace obdržíte v DDM, tel. 0187/52 87 06.

strana 7

Z pekla 30. – 31. května Další dílo z dlouhé řady variací na téma Jacka Rozparovače vzniklo podle úspěšného stejnojmenného obrázkového románu. Tvůrci se přiklánějí k verzím, jež hledají nikdy neodhaleného vraha sedmi prostitutek ve vysokých společenských kruzích. Zatímco režisérka TV snímku z roku 1997 označila za pachatele přímo následníka trůnu Edwarda, autoři dnes uváděného filmu tvrdí, že sadistickým zabijákem byl dvorní lékař, sir William Gull a kolem případu navíc konstruují zednářské spiknutí. Vrah prostitutek řádil v chudinské londýnské čtvrti Whitechapel od podzimu 1888 a autoři se soustřeďují na drsné prostředí chudinského ghetta a na napětí, spojené s vraždami a s pátráním po rafinovaném zločinci. Snímek se natáček v českých exteriérech (například nedaleko Barrandova) s účastí českého štábu. V hlavní roli uvidíte Johnnyho Deppa. Časopis Cinema hodnotí – 80 % – super.

Filmový klub Kandahár čtvrtek 23. května Stěží bychom našli snímek tak sugestivně a pravdivě vypovídající o situaci v Afgánistánu (jenž se po 11. září 2001 opět ocitl v centru světového zájmu) jako je uváděný polodokumentární film známého íránského filmaře Mohsena Makhmalbafa. Film vznikl před vypuknutím dnešního válečného konfliktu v této těžce zkoušené zemi, nicméně s naléhavostí líčí tragický úděl prostých lidí, kteří jsou oběťmi krutého režimu i dlouholetých bojů. Příběh afgánské emigrantky, která se pokusí proniknout do Kandaháru za svou invalidní sestrou a cestou se setkává se všemi útrapami země. Snímek má reálný podklad. Na režiséra filmu se obrátila žena, která se potřebovala dostat do Afgánistánu za svou přítelkyní, která chtěla spáchat sebevraždu. Režisér nejprve odmítl, pak ale s touto ženou v hlavní roli natočil film, který vznikal za obtížných podmínek v místech, kde živoří tisíce utečenců. Každodenní tragédie Afgánců je sdělována prostřednictvím působivých obrazů bez zjevných krutostí, ale přesto velmi naléhavě. Vzhledem k tomu, že Afgánistán je pro nás zemí vzdálenou, o které přesto denně slyšíme ve sdělovacích prostředcích, jistě i našim divákům přinese mnoho zajímavých informací a prožitků. Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K.

Příjemný hudební zážitek Koncert barokní hudby 23. května 2002 ve 2000 hod. v kostele sv. Václava Účinkují: studenti plzeňské konzervatoře Veronika Manová (housle) a Jan Doležel (varhany) Zazní skladby: J. S. Bacha, G. F. Händla, G. Tartiniho a dalších.

Muzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě Západočeské muzeum v Plzni Město Hartmanice si vás dovolují pozvat na závěrečnou přednášku

Ing. MICHAELA BALÍKA CSc., z cyklu o Egyptě, doplněnou promítáním diapozitivů.

„STŘÍPKY Z EGYPTA“

a zároveň na křest nové knihy M. Balíka „MASTABA – objevování a rekonstrukce staroegyptské hrobky“ Večerem vás provede publicista Jiří Tomáš Blažek.

středa 15. května 2002 v 1800 hodin přednáškový sál muzea Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě

Předplatné klubových večerů Stálá divadelní scéna Klatovy připravila také pro sezónu 2002/03 abonentní cyklus pořadů. Informace o předplatném a jednotlivých pořadech můžete získat v Městském kulturním středisku v Sušici, zde jej také můžete uhradit, nejpozději do 31. října. (Informace také v SDS Klatovy na tel. 0186/31 12 61). Uzávěrka přihlášek předplatného je 15. června 2002! Cena za 10 titulů je 600 Kč.

Na co se můžete těšit? září říjen

Radovan Lukavský „Má setkání s krásou poezie“ Libuše Teubnerová jako paní Rushamová v monodramatu „Další vyhlídky“ listopad Milan Klásek – zábavný pořad „Geronto šou“ (…jako by to bylo včera!) prosinec Jana Dolanská a Jitka Foltýnová v dramatu „Causa Rudolf“ leden Ludmila Bednářová „Perly z bláta“ poezie francouzského bídníka Jehana Rictuse únor Josef Nechutný a Ivo Pavelka „Koncert“ L. Smoček březen Anna Franková a Kateřina Petrová „Hanes a Katarina“ duben Herecké hrátky s Karlem Urbánkem květen Alfréd Strejček a Štěpán Rak „O věrných očích, moři a cirkusu“ (J. Wolker) červen Ivo Pavelka, Antonín Kaška, Miroslav Krejsa, Josef Nechutný „Šumavská setkání“ – malý šumavský horský kabaret. Přihlášky a iformace v MKS Sušice do 15. června 2002, tel. 0187/ 52 86 86.

Máte tip na MINIMISS? Dům dětí a mládeže v Sušici pořádá také letos soutěž o nejkrásnější dívku MINIMISS SUŠICE 2002. Tato soutěž je určena dívkám ze základních škol, které se v různých disciplínách utkají o lákavý titul MINIMISS a hezké ceny. Chcete-li se přijít podívat a držet palce svým favoritkám, zveme vás v sobotu 18. května do DDM, kde se od 1400 hodin soutěž uskuteční.

Sport

strana 8

staří páni získali OTAVA CUP 2002 Sušičtí 2. místo na Mezinárodním hokejovém turnaji 8. ročník mezinárodního mládežnického turnaje Program turnaje 17. 5. 2002 (pátek): • od 1300 do 1800 hod – uvítání a prezentace účastníků turnaje • ve 2030 hod. – uvítání zástupců každého mužstva starostkou města JUDr. J. Rippelovou na sušické radnici 18. 5. 2002 (sobota): • v ranních hodinách budou zahájena utkání ve skupinách ve všech kategoriích • v 1900 hod. od ZŠ Lerchova průvod účastníků s doprovodem mažoretek (sk. BONBON)a dechové hudby Solovačka po trase: náměstí Svobody – stadion TJ Sušice. Oficiální přivítání účastníků zástupci města a sponzory, zakončené kulturním programem– 19. 5. 2002 (neděle): • v dopoledních hodinách jsou na programu semifinálová utkání, následují utkání o umístění a finálové duely všech kategorií budou sehrány na stadionu TJ Sušice • 1800 hod. – vyvrcholení turnaje – předávání cen nejlepším mužstvům, hráčům a nejslušnějšímu mužstvu – cena Fair play s kulturním programem

Jednotlivé zápasy a místo jejich konání: Kategorie A – starší dorost sk. A sk. B 1. F. C. St. Legier (Švýcarsko) 1. SV Westhoven/Ensen (Německo 2. RSV Eintracht Teltow (Německo) 2. TSV Winsen/Luhe (Německo) 3. SC Woerden (Nizozemsko) 3. FC Střížkov Praha 4. TJ Sušice 4. vv Jan van Arkel (Nizozemsko) 5. S. W. Altenessen (Německo) 5. SK Dekora Ždírec nad Doubravou Hrací dny: sobota 18. května – hřiště Hrádek 900 – 1700 hodin neděle 19. května – hřiště Kašperské Hory o 3. – 10. místo v době 930 – 1500 hodin. Kategorie B – mladší dorost sk. A sk. B 1. TJ Sušice 1. Slavis Třebíč 2. AFK Podolí Praha 2. FC Střížkov Praga 3. SL Salos Splot (Polsko) 3. SuS Haarzopf 24 – Essen (Německo) 4. SV Westhoven/Ensen (Německo) 4. FC Obersulm (Německo) sk. C 1. Borusia Lindenthal (Německo) 2. TJ Přeštice 3. S. W. Altenessen (Německo) 4. Stormvogels Haasrode (Belgie) Hrací dny: sobota 18. května – hřiště Sušice a Kolinec 930 – 1700 hodin neděle 19. května – hřiště Dlouhá Ves o 3. – 12. místo v době 930 – 1500 hodin. Kategorie C – starší žáci sk. A sk. B 1. Post SV Gera (Německo) 1. FC Palatia Limbach „B“ (Německo) 2. FC Palatia Limbach „A“ (Německo) 2. ZD Oud Heverlee (Belgie) 3. FC Střížkov Praha 3. AFK Podolí Praha 4. MFK Lokomotiva Zvolen (Slovensko) 4. TJ Osek Hrací dny: sobota 18. května – hřiště Žihobce 930 – 1700 hodin. sk. C sk. D 1. SV Niederschopfheim (Německo) 1. ESV Rostock (Německo) 2. FO Sokol Panenský Týnec 2. JAK Eschwege (Německo) 3. TJ Sušice 3. SK Aritma Praha 4. MFK Bradlan Brezová 4. FŠ Most Hrací dny: sobota 18. května – hřiště Dlouhá Ves 930 – 1700 hodin sk. E sk. F 5. RSV Eintracht Teltow (Německo) 1. VfB Pössneck (Německo) 6. SK Čtyři Dvory Č. Budějovice 2. FC Marila Příbram 7. FC Háje Praha 3. ABC Baník Praha 8. vv Amsvorde (Nizozemsko) 4. SC Woerden (Nizozemsko) Hrací dny: sobota 18. května – hřiště Žichovice – 930 – 1700 hodin. neděle 19. května – hřiště Hrádek o 3. – 12. místo v době 900 – 1500 hodin – hřiště Žihobce o 13. – 24. místo v době 930 – 1500 hodin Kategorie D – mladší žáci sk. A sk. B 1. SV Merseburg 99 (Německo) 1. VFL Mainhardt (Německo) 2. SG Neuenmarkt – Wirsberg (Německo) 2. FŠD Most 3. TJ Sušice „A“ 3. FC Střížkov Praha „A“ 4. AFK Podolí Praha 4. MFK Lokomotiva Zvolen (Slovensko) sk. C sk. D 1. KAJ Eschwege (Německo) 1. TSV Winsen/Luhe (Německo) 2. FC Střížkov Praha „B“ 2. FC Háje Praha 3. MFK Bradlan Brezová (Slovensko) 3. TJ Sušice „B“ Hrací dny skupiny A + D: sobota 18. května – hřiště Hartmanice 1000 – 1600 hodin. skupiny B + C: sobota 18. května – hřiště Kašperské Hory 1000 – 1600 hodin. neděle 19. května – hřiště Sušice o 1. – 4. místo v době 930 – 1400 hodin – hřiště Žichovice o 5. – 14. místo v době 930 – 1600 hodin.

FINÁLOVÁ UTKÁNÍ Mladší žáci: 1300 hodin Mladší dorost: 1500 hodin 00 Starší žáci: 14 hodin Starší dorost: 1600 hodin Všechna finálová utkání se hrají v neděli 19. května na stadionu v Sušici! Čestné předsednictvo turnaje: JUDR. Jiřina Rippelová – starostka města Sušice a členka zastupitelstva Plzeňského kraje, Karel Brückner – trenér reprezentačního týmu ČR, Jozef Chovanec – trenér roku 1998 a 1999, Miroslav Beránek – trenér SK Slavia Praha, asistent trenéra reprezentace ČR, trenér reprezentace ČR „21“, Jan Říčka – sportovní ředitel SK Slavia Praha

Mediální partneři a sponzoři turnaje: Rádio Šumava, Rádio FM Plus, Sušické noviny, Foto Fišer, Würth, Pekařství Rendl, LION Horažďovice, Městský úřad Sušice, Gambrinus, Coca cola, Sklárny Rückl Crystal, a. s. stranu připravil: –ED–

Sušičtí staří páni se zúčastnili ve dnech 23. – 24. března letošního roku 5. Mezinárodního hokejového turnaje v německém Straubingu za účasti mužstev z Německa, Anglie, Itálie, Francie, Rakouska, Švýcarska, Finska a České republiky. Sušičtí hokejisté hráli ve skupině s mužstvy: Staří páni – CUS Milano Jockey (Itálie) 5:0 branky: Švec 2, Pitel Václav, Kalný, Otto. Staří páni – EC Totalvital Wels (Rakousko) 3:0 branky: Švec 2, Pitel Vl. Staří páni – HC Kuplet Boilers Zürich (Šv.) 3:0 branky: Švec, Jankovský, Končal Kapitán týmu Jaroslav Vrhel k průběhu turnaje uvedl: „O postup do finále jsme se střetli s týmem HC Great Jämsä (Finsko), který jsme porazili 5:0 (branky Švec 2, Pitel Vl. 2, Kalný) a postoupili tak do nedělního finále. Před finálovým utkáním, kdy jsme hráli proti HC Meudon Veterans (Francie), za které nastoupili také 4 Kanaďané a jeden Rus, zazněly státní hymny. Zvláště při té naší, české, nám bylo velmi dobře. V samotném utkání to tak slavné nebylo. Hned v prvních minutách jsme inkasovali a prohrávali 1:0. Podařilo se nám vyrovnat, ale pak se do nás soupeř zakousl a brzy vedl 5:1. V závěru se nám podařilo snížit na 5:3, ale to bylo vše. Sušičtí staří páni získali velice pěkné 2. místo. Ve finálovém utkání vstřelili branky Urbánek, Brabec a Niebauer. Při závěrečném vyhlášení byl jako nejlepší brankář vyhodnocen Jiří Svoboda. Pochvalu si ale zaslouží celý tým za vzornou reprezentaci nejen českého hokeje, ale i našeho města.“ Staří páni odehráli turnaj v sestavě: brankáři Jiří Svoboda, Karel Rendl (pravidelně se střídali v polovině utkání, nejlépe se jim dařilo v sobotu, kdy „vychytali“ nuly); obránci: Jaroslav Vrhel, Petr Kalný, Libor Končal, Rosťa Haška; útočníci: Jiří Švec, Luboš Urbánek, Jiří Niebauer, Vláďa Pitel, Václav Pitel, Jiří Jankovský, Ondra Brabec, Bedřich Otto. Trenér: Miroslav Aschenbrenner. –JV–

BUDVAR CUP v televizi Sestřih z každého závodu Českého poháru horských kol v XC (cross country) Budvar Cup 2002 přináší Česká televize na 2. programu. V druhém díle tohoto seriálu, který se konal ve Slavkově u Brna, mohli všichni příznivci horských kol sledovat i jediného sušického zástupce v tomto podniku juniora T. Řehoře (JIKO Čácha). V konkurenci šedesáti většinou starších závodníků obsadil slibné 20. místo. Dalšími dvěma závody ve stejné disciplíně pokračovala také Jihočeská liga. Ve Strakonicích dokončili mezi juniory P. Hosnedl na 5. místě a A. Blahouš na 6. místě. V kategorii 30 – 40 let si dojel E. Lískovec mezi 36 startujícími pro 17. místo (všichni tým JIKO Čácha). 1. máj patřil již tradičně Táboru, avšak místní pořadatelé zvolili novou velmi náročnou trať, se kterou si ze sušických opět nejlépe poradil T. Řehoř, který i přes technické problémy dojel na 4. místě. A. Blahouš byl šestý z 10 přihlášených a ve veteránech J. Žluťák Ryneš jedenáctý (Sport Bečvář). E. Lískovec dojel čtrnáctý z 28 startujících.

Junior A. Blahouš na trati ve Strakonicích.

DH na Berounce Sjezdovou sezónu na horských kolech (downhill) otvírají každoročně závody ve Všenorech u Prahy. I letos se na zalesněný svah na břehu řeky Berounky vypravila asi stovka odvážlivců změřit svoje síly po zimním spánku. Z početné výpravy týmu JIKO Čácha Sušice si nejlépe vedl K. Rejšek s V. Pokorným v těsném závěsu, kteří v kategorii juniorů obsadili 6. resp. 7. místo z 38 startujících. Vítězem se stal exmistr Evropy M. Mároši. Závěrečný dvojskok přilákal množství diváků, kteří si přišli na své zejména při závěrečné exhibici, kdy především „Gaspi“ nezůstal své pověsti nic dlužen (no hand). Dalším závodem v Čechách, který spadá do tohoto času i údolí, je sjezd přímo v kopcích nad Berounem. I zde měl sušický tým své zastoupení. Do pořadí výrazně promluvil především M. Hrabý, který v kategorii do 30 let P. Havrda dojel ve Všenorech uprostřed startovního pole obsadil 2. místo a junior K. Rejšek, který jen na 22. místě. díky pádu skončil těsně pod stupni vítězů.

Sport

Kdo je nejlepší v kolektivním sportu? Těžká je odpověď na tuto otázku, protože každý má v týmu svoji nezaměnitelnou roli. Přesto se sušičtí volejbalisté pokusili nalézt řešení a určit tak asi nejvšestrannějšího hráče. Uspořádali totiž turnaj, kdy si účastníci pro každý set vybírali své spoluhráče losem. Vyhrál ten, kdo měl na svém kontě nejvíce vítězných setů. Mezi dvanáctkou přihlášených získala nakonec prvenství R. Kladívková o bod před F. Pekhartem. Jako celek měli muži i ženy TJ Sušice možnost poprvé změřit svoje síly na prvním turnají venku na antuce v sobotu 27. dubna. Ve dvou dnech květnového víkendu (18. a 19. 5.2002) pořádá jako každoročně sušický Oddíl vodního slalomu soutěž ve vodním slalomu a sjezdu. V letošním roce bude soutěž rozšířena právě o sjezdový závod, jehož start je plánován mezi 14 – 15 hodinou u bývalého PDA v Sušici. Cílem je vodácké tábořiště nádraží. Zveme všechny diváky!

Ženy s jemnými prstíky prokřehlými zimou a v nestandardní sestavě poprvé venku skončily na 4. místě za týmy Klatov, Vimperka a Kašperských Hor, když ve složení M. Křížová, J. Havránková, G. Hanžlová, R. Kladívková. M. Podlipská, J. Dolejšová, M. Bartošová porazily Pocinovice. Mužům stáli v cestě za vítězstvím pouze Donaldi z Klatov hrající krajský přebor I. třídy. Sušické družstvo se tedy rychle srovnalo s venkovními podmínkami – především větrem a zimou a ve složení F. Pekhart, Č. Kříž, V. Herman, P. Kahle, M. Kyrál, P. Blažek, T. Michalík a J. Blažek porazilo celky Prachatic, Kašperských Hor, Hartmanic a Klatov B a získalo tak 2. místo. Povzbuzeni prvním jarním úspěchem odjeli muži sehrát zápas okresního přeboru se zmiňovaným týmem Klatov B. Z předpokládané jasné záležitosti se ovšem vyvinulo drama se špatným koncem, ve kterém sušický tým téměř ve stejném složení jako na turnaji prohrál 3:1. Dalším soupeřem Sušice budou 18. 5. Janovice.

strana 11

Chanovice odjely s prázdnou Přestože je Chanovický Chanos ve fotbalovém oblastním přeboru těsně za Sušicí na 4. místě, bylo utkání na domácím trávníků pro Sušici jednoznačnou záležitostí. Po opatrném začátku měli sice první šanci hosté, ale pak se domácí dostali do tempa a gólem Hubáčka a Votavy stanovili skóre pro první poločas. Po přestávce měli hosté ještě možnost vstřelit kontaktní gól z pokutového kopu,

ale jak se proměňují penalty ukázal až pět minut před koncem utkání Hubáček a upravil tak konečný výsledek na 3:0. Naproti tomu ještě před tímto zápasem se Sušice nechala zaskočit posledním celkem tabulky Nýrskou Okulou a přestože dvakrát vedla, odvezla si pouze jeden bod za remízu 2:2 (Cihlář, Staněk). Dalším utkáním na domácí půdě bude 9. června v 1700 hodin zápas s Blovicemi.

Výsledky dalších sušických mužstev: Sušice B – Strážov Velké Hydčice – Sušice B Chlumčany – starší dorost mladší dorost starší dorost – ZČE Plzeň mladší dorost žáci A – Bělá nad Radbuzou žáci B – Dlouhá Ves minižáci B – Horažďovice

4:0 (1:0) 2:2 (1:2) 4:2 (1:1) 4:1 (2:0) 2:3 2:2 6:0 (3:0) 4:0 (2:0) 2:1 (1:0)

branky Chmátal 3, Kremlík branky Chmátal 2 Potužák, Lerch Nekola Kejla, Marek Jelínek, Hupka Pytel 3, Pekhart 2, Mirvald Pohořal 2, Tuček 2 Chudý, Králík

BRAMBOROVÝ ŠUAC

Takovým se staly pro sušické hoto klání byl Kramolín a účastcyklisty první dva závody tra- níci II. divize absolvovali 56 km dičního šumavského seriálu sil- s hromadným startem. V divizi ničních kol. Úvodní akcí tohoto I. (do 40 let) vybojoval po 84 km seriálu byla časovka jednotlivců a dramatickém spurtu sušický Švihov – Klatovy a zpět, ve které J. Martinec (Sparta Praha) také R. Dolejš (JIKO Čácha Sušice) bramborovou medaili. obsadil v kategorii nad 40 let 4. Jedním z dalších závodů této místo. Stejně tak v dalším závodě soutěže budou v sobotu 8. června žáky umístila na 3. místě. V Plánici zůstal tento ostřílený borec těsně Šumavské okruhy, který pořádá se na závěr sezóny uskutečnil tra- pod stupni vítězů. Dějištěm to- sušický oddíl JIKO Čácha. diční turnaj mužů. Vůně pečeného  TIP NA VÝLET  TIP NA VÝLET  prasete (které bylo jako návnada stanoveno za 1. cenu) přilákala Městské kulturní středisko Strakonice řadu hráčů ze vzdálených končin pořádá za podpory sponzorských firem západočeské i jihočeské divize. největší bluegrass a country festival ve střední Evropě Prezentovalo se 40 stolních tenistů a oddíl KOC Sušice tradičně zastupovali především dorostenci. Ze skupin do hlavní soutěže Strakonice 31. května – 1. června 2002 postoupili P. Holý ml. a J. Jarab. v Letním kině a na hradním nádvoří P. Lariš se probojoval až do 2. kola a V. Sommer ještě o kolo dál, když pak sehrál vyrovnané utkání s hrá- Program čem 2. ligy, ale ani vedení 2:0 na pátek 31. května – Letní kino – 1930 hod. sety nakonec nestačilo k vítězství. CARABINA – Plzeň, BLACK JACK – Praha, RELIEF – Praha, Míša Podle slov tohoto zkušeného LEICHT – Plzeň, BLUE GROUND – Praha, ROMAN HORKÝ hráče a trenéra především trénink A KAMELOT, DRUHÁ MÍZA Vojty ZÍCHY – Č. Budějovice, MONOuvádí: Rosťa Čapek a Míša Leicht a bojovnost může udržet mladé GRAM – Praha sušické hráče mezi těmito ostřílenými stolními tenisty v příštím „KOŘENY“ sobota 1. června – II. hradní nádvoří – 1000 hod. ročníku krajské soutěže. Jan Bican & KŘUPANI – Č. Budějovice, Martin ŽÁK a Stará almara, Jan KLOCPERK s kapelou, Marko ČERMÁK a PABĚRKY – Praha uvádí: Jiří Holoubek

Turnaje na konci sezóny Velice úspěšnou sezónu korunovanou postupem A i B týmu do vyšších soutěží zakončili stolní tenisté oddílu KOC Sušice dvěma turnaji. Nejprve se v Žichovicích uskutečnil žákovský turnaj, nově byla vypsána i kategorie minižáků pro 1. a 2. třídy ZŠ. Především díky oddílům TJ Klatovy, SrK Železná Ruda TJ Žichovice, Svrčovec, ZŠ Kašperské Hory a KOC Sušice se na turnaji sešla kvalitní konkurence 41 hráčů a hráček. Sušický celek dobře reprezentovali J. Dlouhý, J. Vichr a D. Sommer. J. Baierl obsadil v mladších žácích 3. místo nejlepšími hráči tohoto žákovského celku byli opět K. Aschenbrenner (1. místo v mladších a 3. místo ve starších žácích) a I. Zippererová, která vyhrála v kategorii starších žákyň a mimo soutěž se mezi staršími

Městské informační středisko Sušice Náměstí Svobody 138, budova radnice, 342 01 Sušice Tel. 0187/52 05 37 Internet: www.sumava.net/icsusice e-mail: [email protected], [email protected] Otevírací doba od 1. května do 30. září Po–Pá 900–1200, 1230–1800 So 900–1200, 1230–1500

Nabídka služeb: • informace o městě Sušice a přilehlém regionu Šumava (historie, pamětihodnosti, všeobecná infrastruktura, objekty CR) • přehledy kulturních, společenských a sportovních akcí • informace o ubytování, stravování • zajištění ubytování v hotelech, penzionech, soukromí, ubytovnách • tipy na výlety, vycházky • informace o autobusovém a vlakovém spojení • prodej Sušických novin, suvenýrů, samolepek, pexesa, pohlednic, map, telefonních karet, kalendářů, filmů… • prodej na téma Sušické sirkařství– dárkové kazety zápalek, balíčky zápalek, brožurky, skládačky • prodej zájezdů Cestovní agentury MKS • zprostředkovaně zajistíme půjčení lyží pro zimní sezónu, lodí včetně dopravy na léto, pro milovníky koňských sedel vyjížďky na koních v okolí Sušice • zajistíme prohlídku Sklárny Rückl Crystal v nedalekém Anníně • aktuální informace o počasí a o přírodních podmínkách pro turisty • průvodcovské služby v češtině a v němčině

JAMBOREE 2002

sobota 1. června – Letní kino – 1330 hod. Robert Křesťan a MALINABAND, Tomáš Linka a PŘÍMÁ LINKA sobota 1. června – letní kino – 1700 hod. NOVÁ SEKCE – Praha, BG COLLECTION – Plzeň, ZTUHA – Netolice, COP – Plzeň, 50 FINGERS – Náchod, BLUE GATE – Plzeň, VABANK UNIT – Praha, POUTNÍCI – Brno, PERGAMEN – Č. Budějovice, Petr Brandejs Band, Petr Kůs a FÁMY – Praha, Happy to Meet – Šumperk, MODROTISK – Jablonec n. Nisou, BG CWRKOT – Nové Město nad Metují, BLUE LAND, FRAGMENT – SK uvádí: Míša Leicht a Rosťa Čapek

Chata u Jakuba – Prášily váz zve na semináře a kurzy

Diagnostika karmy s Bohumilou Truhlářovou – prožitkové – meditační, taneční setkání s výukou automatické kresby a aut. psaní pro pomoc sobě a druhým, 20. – 24. 7., cena 1 600 Kč Hudba, zpěv a tanec jako Cesta – Vlastimil a Tamara Markovi v termínech: 16. – 20. 8. a 21. – 25. 8. 2002, cena semináře 1 150 Kč Volný cyklus praktických seminářů Workshop Jana Čambala – špičkový bubeník na rituální – šamanské bubny – intuitivní tanec, hra na bubny a chřestidla, termíny seminářů: 5. – 8. 9. (Strašín), 11. – 13. 10., 8. – 10. 11., 6. – 8. 12., cena za seminář cca 900 Kč J. A. Zentrich na Šumavě – Byliny v léčbě a prevenci a duchovní příčiny nemocí – přední bylinář, autor řady knih o lidovém léčitelství, termín kurzu 7. – 9. 6. 2002, cena kurzu 1 170 Kč

Bližší informace a přihlášky na tel. 0187/52 61 47.

Zájezdový program

MKS Sušice pro rok 2002 sobota 15. června 2002 Salzburg Čtvrté největší město Rakouska s četnými kulturními památkami - zámek Mirabell, arcibiskupský palác, klášter sv. Petra, katedrála sv. Ruperta, rodiště hudebního skladatel W. A. Mozarta

sobota 17. srpna 2002 Dvůr Králové nad Labem – ZOO Safari Výlet do Podkrkonoší do původně věnného města českých královen; v roce 1946 zde byla založena Zoologická zahrada, od roku 1976 se specializuje na africkou zvěř ve volných výbězích

sobota 14. září 2002 Drážďany sobota 20. července 2002 Návštěva hlavního města spolHrádek u Nechanic kové země Sachsen, prohlídka – Dobrošov nejcennější galerie evropského Prohlídka romantického zámku malířství do 18. století Obrazárny u pevnosti Dobrošov budované starých mistrů – Zwinger v letech 1936 – 38 (národní kulturní památka) sobota 23. listopadu 2002 Předvánoční Zwiesel sobota 3. srpna 2002 Návštěva blízkého německého Slatiňany – Žleby města s možností předvánočních Zámek Slatiňany s expozicí hipo- nákupů logického muzea a zámku Žleby s romantickými interiéry, sbír- sobota 7. prosince kami zbraní, nábytku a skla Vánoční Vídeň Prohlídka hlavního města Rakouska, vánoční trhy a výzdoba Katalogy zájezdů obdržíte v kanceláři MKS, v Městském informačním středisku a v CK Tempo Tours – na těchto místech se můžete na vámi vybrané zájezdy ihned přihlásit!

Dovolená u moře… Navštivte Dalmácii MKS ve spolupráci s cestovní kanceláří MH travel Praha vám nabízí zajímavou dovolenou v jižním Chorvatsku – střední Dalmácii. Zveme vás na romantický ostrov Vis, který byl zahraničním turistům otevřen až od roku 1990, je proto turistickým rájem v ekologické čisté lokalitě. Se svým nenarušeným životním prostředím je naprosto ideální pro poklidnou rodinnou dovolenou i s malými dětmi. Krásné koupání, možnost sportovního vyžití, potápění, řada historických památek. 22. – 29. června (odjezd 21. 6. v podvečer, návrat 30. 6. dopoledne) Zařízené apartmány pro 2 – 8 osob, vybavená kuchyně, sociální zařízení, povlečení, ručníky. Cena na osobu ve dvoulůžkovém apartmánu 6 995 Kč zahrnuje ubytování, dopravu autokarem i lodí, pobytový poplatek. Možnost zajištění polopenze v hotelu za příplatek 450 Kč na osobu a den. Hotelové pokoje s polopenzí. Cena za osobu ve dvoulůžkovém pokoji 9 000 Kč zahrnuje ubytování, polopenze, dopravu autokarem i lodí, pobytový poplatek. Děti do 12 let – 5 800 Kč

Itálie Turistické středisko Rosolina Mare – 60 km jižně od Benátek. Vhodné pro klidnější dovolenou s možností společenského vyžití, ideální pro rodiny s malými dětmi i pro neplavce (!). Můžete si vybrat také pobyty pro seniory a pobyty s léčebnými masážemi, seancemi u moře (pod odborným dohledem lékaře a terapeutky).

Chorvatsko MEDULIN – rybářské a turisticky zajímavé městečko leží v nejjižnější části Istrijského poloostrova, 10 km od Puly. Možnost sportovního vyžití – půjčovna lodí, surfů, vodních lyží. kol, kuželková dráha, tenisové kurty atd. Možnost rekreačně léčebného pobytu pro děti s častým onemocněním horních cest dýchacích, alergiemi, ekzémy (pod odborným dohledem lékaře, vhodný doprovod rodičů). Katalogy, přihlášky a bližší informace ihned v kanceláři MKS, tel. 0187/52 86 86.

Na všechny tyto pobyty odjezd přímo ze Sušice!!!

Kultura

strana 12

Oblastní kulturní přehled od 17. do 31. května 2002 Sušice Program kina

Podrobný program kina na straně 7.

Společenská zábava

20. května v 1930 hod. – Sokolovna HAIR – profesionální koncertní verze jednoho z nejznámějších muzikálů za účasti deseti interpretů známých z pražského divadelního provedení 29. 5. v 1930 hod. – Sokolovna Staropražští heligonkáři

Semináře

Hana Šebestová, Aranžování květin, Hrádek u Sušice 95, 342 01 Sušice, tel. 0187/50 85 11, 0777/55 85 11. 10. srpna (Sušické náměstí) Květinový den IV

Muzeum Sušice

Tel., fax 0187/52 88 50 e-mail: [email protected] Stálá expozice: sušické sirkařství, dějiny regionu, Karel Klostermann, sušický cínový poklad, kapucínská knihovna. květen – červen Výstavy výtvarných prací dětí z místních škol. červenec – srpen Karel Polata – Motivy ze Šumavy (výstava obrazů) Kde se pivo pije – historie pivovarů na Sušicku, historie konzumace piva i jeho výroby

Tělovýchova, sport, relaxace

Fitness centrum – Valérie Mičková sportovní hala – sídliště Vojtěška pondělí – pátek 900 – 1200 a 1300 – 2000 hod. sobota 900 – 1300 hod. Šipky Každý čtvrtek od 1900 hodin v restauraci Lidový dům se hraje: otevřené turnaje jednotlivců „Sušický šipkový Open Cup“.

Informace

Městská knihovna, Na Vršku 60, tel. 52 65 31 e-mail: [email protected] Půjčovna pro dospělé, čítárna, studovna, internet, kopírování: pondělí, středa, pátek 800 – 1200 a 1300 – 1700 hod. Půjčovna pro děti: pondělí, středa, pátek 1300 – 1700 hod. Prázdniny: pondělí, středa, pátek 800 –1200 a 1300 – 1700 hod. Městské kulturní středisko – Sokolovna Předprodej vstupenek na kulturní akce, tel. 52 86 86. pondělí – čtvrtek 830 – 1200 a 1300 – 1500 hod. redakce SN – tel. 52 66 82, fax 0187/52 16 80 e-mail: [email protected] Kino – pokladna otevřena od 1830 hod., tel. 52 33 60. Městské informační středisko – nám. Svobody – radnice, tel. 0187/52 05 37, e-mail: [email protected], nebo [email protected] provozní doba 1. května – 30. září pondělí – pátek 900 – 1200 a 1230 – 1800 hod. sobota 900 – 1200 a 1230 – 1500 hod. Propagační materiály Sušice a Šumava, vlakové a autobusové jízdní řády, možnosti ubytování a stravování, kulturní, sportovní a společenské akce, známky, pohlednice, mapy, průvodce, filmy, telefonní karty, samolepky… NOVĚ: zde si můžete zakoupit kulturní přehled akcí plzeňského a karlovarského kraje na celý měsíc!

Hartmanice Muzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě Stálá expozice věnovaná kultuře a tradicím židovské menšiny v Čechách. Tel. 0187/59 34 12.

Kašperské Hory 19. května 2002 – start v 1000 hod. od Základní školy Kašperské Hory Cyklistický závod Krajem Karla Klostermanna trať závodu: K. Hory – Nezdice – Lazna – Javorník – Šebestov – Nicov – K. Hory 23. května 2002 – odjezd v 700 hod. z Kašper. Hor Zájezd do Českých Budějovic na výstavu HOBBY cena 200 Kč za dopravu včetně vstupného, při-

Dobrovského, Expozice Jaroslava Kvapila (autora libreta k opeře Rusalka), regionální muzeum Chudenicka Připravujeme květen, září, říjen 5. června 2002 v 930 hod. – kinosál K. Hory sobota – neděle 900 – 1200 a 1300 – 1700 hod. Pověsti české – dětský muzikál, divadelní předčerven, červenec, srpen stavení v kombinaci loutek a živých herců v podání Krytý plavecký bazén denně mimo pondělí 900 – 1200 a 1300 – 1800 hod. Divadla Evy Hruškové z České Skalice Tel. 0187/51 14 81 00 00 pondělí – středa 13 – 22 hod. Návštěvu je možné dohodnout i mimo stanovenou Muzea, výstavy čtvrtek– neděle 900 – 2200 hod. dobu. Muzeum historických motocyklů Veškeré informace na internetových stránkách: Tel. 0187/58 22 55, 019/798 25 70 www. bazen.horazdovice.cz denně 900 – 1200 a 1230 – 1730 hod. Expozice České hračky Informační centrum Prácheň Hrad Rabí Horažďovice, tel. 0187/51 14 50 Tel., fax: 0187/596235, e-mail: [email protected] Muzeum Šumavy [email protected] květen (poslední prohlídka v 1600 hod.) Tel. 0187/58 25 05 (historické pracoviště), 58 22 26 denně mimo pondělí 900 – 1200 a 1300 – 1600 hod. (přírodovědné pracoviště) Městské muzeum Horažďovice Hrad Velhartice květen – říjen Tel. 0187/51 22 71 Tel. 0187/58 33 15 úterý – sobota 900 – 1700 hod. červen – září neděle 930 – 1200 hod. denně mimo pondělí 900 – 1600 hod. květen (poslední prohlídka v 1600 hod.) denně mimo pondělí 900 – 1200 a 1300 – 1700 hod. pondělí zavřeno Hrad Kašperk Poslové nebes – andělé ve výtvarném umění od Tel. 0187/58 23 24 středověku do 20. století květen (poslední prohlídka v 1600 hod.) Šumavské betlémy – výstava ze sbírek Muzea Šudenně mimo pondělí 900 – 1700 hod. mavy doplněná exponáty, které připomínají další Galerie U bílého jednorožce Kristovy osudy – ukřižování,vzkříšení úterý – neděle 900 – 1200 a 1300 – 1700 hod. 17. května v 1900 hod. Pavouci a pavoukovci – přírodovědná výstava s řa- Tel. 0186/31 20 49, e-mail: klatovy@galerie–kla- Vystoupení skupiny SHANNON interpretující tradiční irskou hudbu dou živých exponátů (pavouci, štíři, stonožky atd.) tovy.cz Hrad Švihov Prodej katalogů, pohledů a plakátů Tel. 0186/69 33 78 Galerie Kašperské Hory Výstavy květen (poslední prohlídka v 1600 hod.) Otevřena pouze prodejna v prostoru Galerie DIVOČINA/příroda, duše, jazyk denně mimo pondělí 930 – 1600 hod. úterý – sobota 930 – 1600 hod. Kořeny a paměť (do 26. května 2002) neděle 930 – 1200 hod. pondělí zavřeno Galerie Klenová Janovice n. Úhlavou, tel. 0186/69 22 08 Muzeum Šumavy Železná Ruda e-mail: [email protected] pro vyřizování vašich záležitostí Tel. 0186/69 73 19, celoroční provoz Městský úřad Sušice – tel. 52 65 61 úterý – sobota 900 – 1700 hod. Zámek Klenová pondělí a středa 800 – 1200 a 1230 – 1700 hod. neděle 900 – 1200hod. DIVOČINA/příroda, duše, jazyk pátek 800 – 1100 a 1200 – 1400 hod. Stálá expozice: dekorativní sklo, památky sklář- Hledání celostnosti (do 23. června 2002) úterý a čtvrtek nejsou úřední dny ského rodu Abele, historický nábytek, šumavské VZP ČR Sušice hamernictví. Sýpka Klenová pondělí, středa 730 – 1100 a 1200 – 1600 hod. DIVOČINA/příroda, duše, jazyk 730 – 1100 a 1200 – 1430 hod. Informace Melancholie cest do vzdálených krajů (do 30. úterý, čtvrtek, pátek Úřad práce – tel. 54 63 11, fax 52 89 83 Městská knihovna, tel. 0187/50 34 14 června 2002) 800 – 1700 hod. pondělí, středa 1600 – 1800 hod. DIVOČINA – je rozsáhlý autorský projekt Jiřího pondělí, středa 00 00 800 – 1300 hod. pátek 13 – 15 hod. Zemánka, zahrnující výstavu, mezinárodní konfe- úterý, pátek čtvrtek (pouze pro prvotní evidenci!) 800 – 1300 hod. Městské kulturní a informační středisko, tel. kul- renci a hudební a divadelní festival… Referát státní sociální podpory OÚ tura 0187/50 34 12, informace 0187/50 34 11. pondělí, středa 800 – 1700 hod. Informace pro turisty o možnostech ubytování, Okresní muzeum Klatovy pátek 800 – 1100 hod. stravování, turistických trasách, pořádaných ak- Stálá expozice Historie Klatovska Notář (radnice 2. patro) cích, prodej map, propagačních materiálů, regio- (2. nadzemní podlaží) pondělí 830 – 1200 hod. nálních publikací a pohledů, předprodej vstupenek, květen 00 00 00 00 veřejná internetová stanice. úterý – pátek 9 – 12 a 13 – 17 hod. Katastrální úřad – tel. 52 87 39 pondělí 730 – 1700 hod. červen – září 800 – 1700 hod. denně kromě pondělí 900 – 1200 a 1300 – 1700 hod. středa Finanční úřad – tel. 53 33 11, 53 33 03 (ústředna) (mimo uvedenou dobu po předchozím objednání) pondělí, středa 800 – 1700 hod. Kino Otava Knihovna, archiv, studovna Tel. 0187/51 22 37 září – červen 17. – 18. května (oba dny ve 2000 hod.) každé pondělí a středu 730 – 1200 a 1300 – 1800 hod. Vanilkové nebe která bychom měli znát: Láska, nenávist, sny, život, hra, sex. Milostné Informace záchranná služba 155 drama, hrají Tom Cruise, Pénelope Cruzová, Kurt Stálá divadelní scéna Klatovy – 0186/3112 61 lékařská pohotovost (poliklinika) 52 64 31 Russel a další. USA, titulky, od 15 let. požární ochrana 150 22. – 23. května (oba dny ve 2000 hod.) městská policie 52 32 50 Spy Game Policie ČR 158, 0187/ 52 33 41 I velký hráč musí dávat pozor, aby si protihráči nezahrávali s ním. Hrají Robert Redford, Brad Pitt Expozice lidové architektury a další. USA, titulky, od 12 let. Záchranný projekt pro ohrožené objekty lidového 24. – 25. května (oba dny ve 2000 hod.) stavitelství v terénu jihozápadních Čech. ExteriéBanditi rová, volně přístupná expozice přenesených staveb Kam zákon nemůže, nastrčí ženskou. Kriminální lidové architektury, pro hromadné výpravy možnost komedie s B. Willisem. USA, titulky, od 12 let. objednávky prohlídky s průvodcem. 29. – 30. května (oba dny ve 2000 hod.) Kontakt tel. 0186/31 60 11, 0603/26 76 00, 0604/ Za nepřátelskou linií 55 06 91, fax 0186/31 60 11. Meze, které nelze překročit. Akční thriller. USA, titulky, od 12 let. 31. května – 1. června (oba dny ve 2000 hod.) To je mé tělo Setkání muže a ženy. Objevte svoji sexualitu. FranČernínský zámek cie, titulky, od 15 let. Muzeum Josefa Dobrovského Tel. 0186/69 81 00, tel. + fax 01876/ 69 82 45 Společenská zábava Černínská zámecká expozice, Expozice Josefa Kulturní dům, tel. 0187/51 24 36 sobota 18. května ve 2100 hod. jako pravidelný čtrnáctideník vydává MěstZnouzecnost – rocková zábava ské kulturní středisko v Sušici. Redakce si pondělí 20. května v 1930 hod. – divadlo vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky Mandarinkový pokoj pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky předV hlavních rolích Jana Šulcová a Libor Hruška 00 stavují názory a postoje pisatelů. Adresa sobota 25. května ve 21 hod. redakce: MKS, T. G. M. 120/I, 342 01 Sušice, tel. 52 66 82. Internet www.susicenet.cz/ Děda Mládek Ilegal Band mkssu, e-mail: [email protected]. Odpovědná redaktorka PhDr. Ludmila Szvitková. Zábava s předkapelou LSD neděle 26. května v 1500 hod. Grafická úprava – Milena Hálková, Karel Viták, tiskne Typos Klatovy. Cena 5,80 Kč. PoPosezení s písničkou voleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92. Příjemné odpoledne s harmonikářem Honzou hlášky v MěKIS K. Hory

Vondráškem sobota 1. června ve 2100 hod. Anča band Rocková zábava

Kulturní památky

Klatovy

Úřední hodiny

Horažďovice

Telefonní čísla,

Chanovice

Chudenice