Návrh usnesení ZM 23.3.2015
Stránka] z2
Q.
Město Nové Město na Moravě NÁVRH
USNESENÍ
3. Zastupitelstva města konaného dne 23.3.2015 Dispozice s majetkem-věcné břemena v k.ú. Maršovice a NM, kabelové vedení VO C město oprávněn‘ z věcného břemene 19x) -
Investiční stavba Maršovice, rekonstrukce veřejného osvětlení je vyvolanou investicí vzniklou ze strany E.onu as., spočívající v odstranění stávajido nadzemnfl,o vedeni rozvodů nízkého napětí, včetně stávajících sloupů NN v rámci místní části území obce Maršovice.
I. Zastupitelstvo města schvaluje
uzavření Smluv o budoucí smlouvách o zřízení věcných břemen služebnosti inženýrských sítí spočívající v povinnosti budoucíh povinných z věcných břemen (fyzických a právnických subjektů dle smluv, jež jsou přílohou tohoto materiálu ) strpět na svých budoucích služebných pozemcích v k.ú.Maršovice u Nového Města na Moravě a kú. Nové Město na Moravě vedení inženýrské sítě kabelového vedení VO, vč. stožárů na budoucích služebných pozemcích pro budoucího oprávněného z věcného břemene města Nového Města na Moravě a jeho dodavatelů za účelem provozování a udržování umístěné inženýrské sítě, a to vše dle podmínek specifikovaných v návrhu smluv o smlouvách budoucích o zřízeni věcných břemen uvedených v příloze tohoto materiálu s tím, že věcná břemena jsou zřizována na dobu určitou na dobu životnosti stavby inženýrských sítí a s jednorázovou finanční úplatou ze strany města ve výši 500,-Kč za každé zřízené věcné břemeno a bezúplatně za zřízení věcného břemene 5 Krajem Vysočina, jakožto povinným z věcného břemene. -
-
-
Stanislav Marek místostarosta
Předkladatel:
Stanislav Marek
Schvalovatel:
Ing. Dana Wurzelová
Zpracovatel:
Ing. Taťána Vinklerová
Vyjádření:
httpsJ/ejednani.nmnm.cz‘wgj/service?actioncz.vera.web.server.action.tisk,novy.Tisk
16.3.2015
Návrh usnesení ZNI 23 .3.2015
Stránka 2 z 2
Odborem ISM je uzavření smluv o smlouvách budoucích o zřízení věcných břemen- dle příloh doporučováno. Na vědomí: Předpokládaná doba trváni:
00:05
Text důvodově zprávy:
V návaznosti na výše uvedenou vyvolanou investiční akci je město Nově Město na Moravě nuceno zajistit stavbu kompletní nové rozvodné sítě veřejného osvětlení, včetně nových stožárů veřejného osvětlení. V rámci této stavby je předjednáno společné uložení kabelů distribuční soustavy a kabelů veřejného osvětleni do jednoho výkopu. Každý ze subjektů si ale samostatně zajišťuje vyhotovení věcných břemen- služebností inženýrských síti pro zařízeni v jeho majetku, neboť v mnoha úsecích vedou tyto inženýrské sítě po pozemcích ve vlastnictví fyzických nebo právnických subjektů. Všichni vlastníci dotčených pozemků byli ze strany města osloveni a podpisem návrhů předmětných smluv vyslovili souhlas s umístěním těchto sítí na svých pozemcích. Finanční úhrada ze strany oprávněného (města) činí 500,-Kč za každé zřízené věcné břemeno pro fyzickou či právnickou osobu, vyjma Kraje Vysočina, který jakožto povinnný z věcného břemene zřizuje toto věcné břemeno ve prospěch oprávněného města) bezúplatně. Jednostranně podepsané návrhy všech smluv jsou nedílnou součástí tohoto materiálu, a to v přílohách.
Materiál obsahuje:
Příloha Příloha Příloha Příloha Příloha Příloha Přfloha Přfloha Příloha Příloha Příloha Příloha Příloha Příloha Příloha Příloha Příloha Příloha Příloha
Materiál projednán:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
VB Maršovice VB Maršovice-1 VB NM4 VB Maršt VB Maršovice VB Maršovice VB Maršovice VB NM-TR SWl (Veřeiná) VB Maršovice- Moreau Agri (Veřejná) VB Maršovice Kraj Vysočina (Veřejná) VB Mpršovice I VB Maršovice-TR Styl (Veřeinä) VB Maršoivce VB Maršovice VB Maršovice VB Maršovice VB Maršovice VB Maršovice VB Maršovice
se správcem VO RM Č. 5 dne 9.3.2015
Přizváni:
hUns://eiednani.nmnm.czlwEi/service?action=cz.vera.web.server.action.tisk.novv.Tisk
16.3.2015
Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti inženýrské sítě
-
uzavřená v souladu s ust. 1785 a násl aust. 1267 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákonĺk (dále jen ‚občanský zákonĺk“) di. 1 Smluvní strany
I
m: Ma;šovice 32 3lfl‘é ěšďabra na straně vlastníka a budoucího povinného z věcného břemene (dále Jen „budoucí povinný z věcného břemene“) a 2.
Město Nové Město na Moravě se sídlem Vratislavovo náměstĺ 103,59231 Nové Město na Moravě lČ: 00294900 DIČ: CZ00294900 zastoupeně Michalem Šmardou, starostou bankovní spojení: Komerční banka, a.s. na straně budoucího oprávněného z věcného břemene (dále Jen „budoucí oprávněný z věcného břepene‘9 4
Úvodní ustanovení; 4
I.
Budoucí povinný z věcného břemene prohlašyje, že je na základě Smlouvy o převodu nemovitosti Al 1774/1991 darovací ze dne 22.8. 1991, registrováno dne 30.8.1991, výlučným vlastníkem pozemků parc. Č. 13/2, 14 zapsaných v katastru nemovitosti vedeném Katastrálním úřadem pro Vysočinu, katastrálním pracovištěm Zďár nad Sázavou na LV Č. 547 pro katastrální území Maršovice u Nového Města na Moravě a obec Nové Město na Moravě (dále jen „budoucí služebný pozemek“).
2.
Budoucí oprávněný je budoucím vlastníkem a provozovátelem stavby kabelového vedeni veřejného osvěWeM, včelně 1 ks stožáru a všech součásti a příslušenství (dáte jen „inženýrská síť‘), která bude umístěna v budoucím služebném pozemku dle situačního zákresu, který tvoři přilohu č.1 této smlouvy a je její nedílnou součásti. -
I.
3.
Budoucí povinný z věcného břemene souhlasí uvedeném v článku 2. odst. I této smlouvy.
4.
Budoucí oprávněný z věcného břemene se výslvně zavazuje, že do 60 dnů od převzetí stavby do svého maletku nechá vyhotovit geometrický plán, kterým bude věcné břemeno zaměřeno. Smluvní strany se touto smlouvou zavazují, že neprodleně po předloženi geometrického plánu, přistoupí k uzavřeni smlouvy o zřízeni věcného břemene, ieiíž podstatné náležitosti jsou uvedeny v článku 3. této smlouvy
S
umístěním inženýrské sítě na pozemku
1/4
ČI.3 Předmět smlouvy Předmětem léto smlouvy je sjednáni závazku obou smluvních stran nejpozději do 12 měsíců od nabyti inženýrské sítě do majetku budoucím oprávněným z věcného břemene uzavřít smlouvu o zřízeni práva věcného břemene služebnosti inženýrské sítě, spočívající v právu vést přes budoucí služebný pozemek inženýrskou síť, provozovat ji a udržovat, a s tím souvisejícím právu vstupu a vjezdu budoucího oprávněného z věcného břemene či jeho dodavatelů na budoucí služebný pozemek za účelem provozu inženýrské sítě, její údržby, oprav a rekonstrukce (dále jen »věcné břemeno“). Věcné břemeno dle této smlouvy bude zahrnovat rovněž právo mit a udržovat na budoucím služebném pozemku také nezbytné obslužné zařízeni, jakož i právo provádět na inženýrské síti úpravy za účelem její modernizace nebo ztepšeni její výkonnosti. -
2.
Budoucí oprávněný z věcného břemene je v případě prováděni plánovaných oprav a udržovacích prací na veřejném osvětleni umístěném na pozemcích budoucího povinného z věcného břemene uvedených v Čl. 2. povinen o lakových pracích informovat budoucího povinného z věcného břemene i případné jím sděleného nájemce/pachtýře příslušných pozemků. Po realizaci uvedených prací je pak budoucí oprávněný z věcného břemene povinen na své náklady uvést pracemi dotčené pozemky do původního stavu.
3.
Rozsah věcného břemene bude stanoven geometrickým plánem, který na svůj náklad pořídí budoucĺ oprávněný z věcného břemene. Uvedený geometrický plán bude nedílnou součásti smlouvy o zřízeni věcného břemene.
4.
Budoucí oprávněný z věcného břemene právo odpovídající věcnému břemeni přijme a budoucí povinný z věcného břemene bude povinen toto právo strpěl.
5.
Věcné břemeno bude zřízeno na dobu určitou, a to na dobu životnosti inženýrské sítě. V připadě, že budoucí oprávněný z věcného břemene převede inženýrskou síť na jiného vlastníka, je budoucí oprávněný z věcného břemene povinen do 30 dnů ode dne převodu oznámit budoucímu povinnému z věcného břemene nového vlastníka inženýrské sítě, přičemž věcné břemeno přecházĺ na nového vlastníka inženýrské sítě.
Či. 4 Úplata 1. Věcné břemeno se sjednává úplatně s jednorázovou finanční úplatou ve výši 500,- Kč. Finanční úplatu uhradí budoucí oprávněný z věcného břemene budoucímu povinnému z věcného břemene nejpozději ke dni podpisu řádné smlouvy o zřízeni věcného břemene.
Čl. 5 Vznik věcného břemene Věcné břemeno ve prospěch budoucího oprávněného z věcného břemena vznikne vkladem věcného břemene do katastru nemovitosti vedeného Katastrálním úřadem pro Vysočinu, katastrální pracoviště Zďár nad Sázavou, s právními účinky k okamžiku, kdy návrh na povoleni vkladu práva věcného břemene do katastru nemovitosti došel příslušnému katastrálnímu úřadu.
2/4
2.
Správní poplatek spojený s podáním návrhu na povoleni vkladu věcného břemene do katastru nemovitostí uhradí budoucí oprávněný z věcného břemene. Budoucí oprávněný z věcného břemene nese rovněž náklady na sepsání této smlouvy. Či. 6 Závěrečná ustanovení
1.
Tato smlouva byla projednána na Moravě konaným dne
zasedání Zastupitelstva města Nového Města na pod bodem č programu.
2.
Budoucí povinný z věcného břemene výslovně prohlašuje, že souhlasí se zpracováním svých údajů budoucím oprávněným z věcného břemene s ohledem na zákon Č. 106/1 999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve zněnĺ pozdějších předpisů, a rovněž se zveřejněním smluvních podmínek obsažených v této smlouvě v rozsahu a za podmínek vyplývajících z přislušných právních předpisů, zejména zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přistupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se zavazuji, že obchodní a technické informace, které jim byly svěřeny druhou stranou, nezpřístupní třetim osobám bez písemného souhlasu druhé strany a nepoužiji Mo informace k jiným účelům, než je k plněni podmínek smlouvy.
3.
Budoucí povinný z věcného břemene souhlasí se shromažďováním, uchovánim a zpracováním svých osobních údajů (jména a příjmení, adresy trvalého bydliště, rodného čísla) obsažených v této smlouvě oprávněným z věcného břemene (příp. jeho zaměstnanci), a to pouze pro účely vedení evidence a majetkoprávní agendy, projednáni v orgánech oprávněného a zveřejněni rozhodnuti těchto orgánů, uzavřeni smluv, apod., ve kterých jsou tyto údaje obsaženy, tj. všude tam, kde lze uvedením osobních údajů předejít záměně účastníků právního vztahu. Tento souhlas je poskytován na dobu neurčitou, nejdéle však do okamžiku, kdy pomine účel, pro který budou uvedené osobní údaje zpracovány, s výjimkami stanovenými zvláštními zákony. Budoucí povinný z věcného břemene si je zároveň vědom svých práv podle 12 a 21 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
4.
Budoucí povinný z věcného břemene dále souhlasí s tím, že ze strany budoucího oprávněného z věcného břemene bude, resp. může být, při dodrženi podmínek stanovených zákonem č. 101 /2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve zněni pozdějších předpisů, zveřejněna tato smlouva, její část nebo dílčí Informace týkající se této smlouvy a jejího plněni.
5.
Vztahy smluvních stran touto smlouvou výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
6.
Tuto smlouvu lze měnit pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky, podepsanými oběma smluvními stranami.
7.
Práva a povinnosti dle této smlouvy přecházejí na právní nástupce smluvních stran.
8.
Tato smlouva byla sepsána ve třech vyhotoveních s platností originálu, dvě vyhotoveni obdrží budoucí oprávněný z věcného břemene a jedno vyhotoveni obdrží budoucí povinný z věcného břemene.
9.
Smluvní strany prohlašuji, že si tuto smlouvu přečetly, že tato byla sepsána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikofl vtísni ani za nápadně nevýhodných podmínek, a na důkaz toho připojují své podpisy.
3/4
10. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvnĺmi stranami.
V Novém Městě na Moravě dne
Budoucí povinný z věcného břemene:
tar—rnpEs
V Novém Městě na Moravě dne
Budoucí oprávněný z věcného břemene:
Michal Šmarda starosta
4/4
U I
MťfO 5IAVBY • N. MEStO
INMARSOVICEj
KRAJ
‚
VYSOČINA
1AVNI‘I • MESTO NOVt MESTO NA MORAVE. VRATISLAVOVO NAN. 113,
Pse
512 31
MARSOVICE, REKONSTRUKCE VEŘEJNÉHO OSVĚTLENI O%AH VU
Ul 31 K.$ Iitt fl Nwafl VrtUmImvno Ü.. 115
$
KOORDINAČNÍ SITUACE STAVBY
25$i20
fl
235/ö
j93/3
1
Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti inženýrské sítě
-
uzavřená v souladu s ust. 1785 a násl. a ust. 1267 a násl. zákona Č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen »občanský zákonlW) Čl. 1 Smluvní strany
w1vr-J
.
-r—‘•
-
na straně vlastníka a budoucího povinného z věcného břemene (dále Jen „budoucípovinný z věcného břemene“) a 2.
Město Nové Město na Moravě se sídlem Vratislavovo náměstí 103, 59231 Nové Město na Moravě IČ: 00294900 DIČ: CZ00294900 zastoupené Michalem Šmardou, starostou bankovní spojení: Komerční banka, a.s. na straně budoucího oprávněného z věcného břemene (dále Jen „budoucí oprávněný z věcného břemene“) ČL2 Uvodní ustanovení Budoucí povinný z věcného břemene prohlašuje, že je na základě Smlouvy o převodu nemovitosti Rl 3353/1992 darovací ze dne 9.10. 1992, registrováno dne 12.11. 1992, výlučným vlastníkem pozemku parc. Č. 303/9 zapsaného v katastru nemovitosti vedeném Katastrálním úřadem pro Vysočinu, katastrálním pracovištěm Žďár nad Sázavou na LV Č. 656 pro katastrální území Maršovice u Nového Města na Moravě a obec Nové Město na Moravě (dále jen »budoucí služebný pozemek‘).
2.
Budoucí oprávněný je budoucím vlastníkem a provozovatelem stavby kabelového vedeni veřejného osvětlení, včetně 1 kusu stožáru a všech součástí a příslušenství (dále jen »inženýrská síť‘), která bude umístěna V budoucím služebném pozemku dle situačního zákresu, který tvoří přílohu Č.1 této smlouvy a je její nedanou součástí. -
3.
Budoucí povinný z věcného břemene souhlasí s umístěním inženýrské sítě na pozemku uvedeném v článku 2. odst. 1 této smlouvy.
4.
Budoucí oprávněný z věcného břemene se výslovně zavazuje, že do 60 dnů od převzetí stavby do svého majetku nechá vyhotovit geometrický plán, kterým bude věcné břemeno zaměřeno. Smluvní strany se touto smlouvou zavazují, že neprodleně po předložení geometrického plánu, přistoupí k uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene, jejíž podstatné náležitosti jsou uvedeny v Článku 3. této smlouvy
1/4
Či. 3 Předmět smlouvy I. Předmětem této smlouvy je sjednáni závazku obou smluvních stran nejpozději do 12 měsíců od nabytí inženýrské sítě do majetku budoucím oprávn ěným z věcného břemene uzavřít smlouvu o zřízeni práva věcného břemene služebnosti inženýrské sítě, spočívající v právu vést přes budoucí služebný pozemek inženýrskou síť, provozovat ji a udržovat, a s tím souvisejícím právu vstupu a vjezdu budou z věcného břemene či jeho dodavatelů na budoucí služebný pozem cího oprávněného ek za účelem provozu inženýrské sítě, její údržby, oprav a rekonstwkce (dále Jen „věcné břemeno“). Věcné břemeno dle této smlouvy bude zahrnoval rovněž právo mít a udržovat na budoucím služebném pozemku také nezbytné obslužné zařízeni, jakož i právo provádět na inženýrské síti úpravy za účelem její modernizace nebo zlepš ení její výkonnosti. -
2. Bucucí oprávněný z věcného břemene je v případě provád ění udržovacích prací na veřejném osvětleni umístěném na pozemcích plánovaných oprav a budoucího povinného z věcného břemene uvedených v Čl. 2. povinen o takových pracích Inform ovat budoucího povinného z věcného břemene i případně jím sděleného nájemcelpachtýře příslušných pozemků. Po realizaci uvedených prací je pak budoucí oprávněný povinen na své náklady uvést pracemi dotčené pozemky do původ z věcného břernene ního stavu. 3. Rozsah věcného břemena bude stanoven geometrickým piánem , který na svůj náklad pořídí budoucí oprávněný z věcného břemene. Uvedený geome trický plán bude nedílnou součásti smlouvy o zřízení věcného bremene. 4. Budoucí oprávněný z věcného břemene právo odpovídající věcnému břemeni přijme a budoucí povinný z věcného břemene bude povinen toto právo strpět. 5. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu určitou, a to na dobu životnosti inženýrské sítě. V případě, že budoucí oprávněný z věcného břemena převede inženýrskou síť na jiného vlastníka, je budoucí oprávněný z věcného břemene povinen do 30 dnů ode dne převodu oznámit budoucímu povinnému z věcného břemene nového vlastníka inženýrské sítě, přičemž věcné břemeno přechází na nového vlastníka inženýrské sítě. Čl.4
Úplata I. Věcné břemeno se sjednává úplatně s jednorázovou finanční úplatou ve výši 500,- KČ. Finanční úplatu uhradí budoucí oprávněný z věcného břem ene budoucímu povinnému z věcného břemene nejpozději ke dni podpisu řádné smlouv y o zřízeni věcného břemene.
ČLs Vznik věcného břemene Věcné břemeno ve prospěch budoucího oprávněného z věcn ého bremene vznikne vkladem věcného břemene do katastru nemovitostí vedeného Katastrálním úřadem pro VysočInu, katastrální pracoviště Žďár nad Sázavou, právní s mi účinky k okamžiku, kdy návrh na povolení vkladu práva věcného břemene do katastru nemovitosti došel příslušnému katastrálnímu úradu.
214
( 2.
Správní poplatek spojený s podáním návrhu na povolení vkladu věcného břemene do katastru nemovitostí uhradí budoucí oprávněný z věcného břemen e. Budoucí oprávněný z věcného břemene nese rovněž náklady na sepsání této smlouvy. 61.6 Závěrečná ustanovení
I.
Tato smlouva byla projednána na Moravě konaným dne
2.
Budoucí povinný z věcného bremene výslovně prohlašuje, že souhlasí se zpracováním svých údajů budoucím oprávněným z věcného břemene s ohlede Č. 106/1999 Sb., O svobodném přístupu kinfornacím, ve znění pozděj m na zákon ších předpisů, a rovněž se zveřejněním smluvních podmínek obsažených v této smlouvě v rozsahu a za podmínek vyplývajících z příslušných právních předpisů, zejmén a zákona Č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se zavazují, že obchodní a technické informace, které jim byly svěřeny druhou stranou, nezpřístupni třetím osobám bez písemného souhlasu druhé strany a nepouží tyto informace k jiným účelům, než jek plnění podmínek smlouvy.
3.
Budoucí povinný z věcného břemene souhlasí se shroma žďováním, uchováním a zpracováním svých osobních údajů Uměna a příjmení, adresy trvalého bydliště, rodného čísla) obsažených v tělo smlouvě oprávněným z věcnéh o břemene (příp. jeho zaměstnanci), a to pouze pro účely vedení evidence a majetkoprávní agendy, projednání v orgánech oprávněného a zveřejnění rozhodnuti těchto orgánů, uzavření smluv, apod., ve kterých jsou tyto údaje obsaženy, tj. všude tam, kde lze uvedením osobních údajů předejít záměně účastníků právního vztahu . Tento souhlas je poskytován na dobu neurčitou, nejdéle však do okamžiku, kdy pomine účel, pro který budou uvedené osobní údaje zpracovány, s výjimkami stanovenými zvláštními zákony. Budoucí povinný z věcného břemene si je zároveň vědom svých práv podle 12 a 21 zákona Č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
4.
Budoucí povinný z věcného břemene dále souhlasí s tím, že ze strany budoucího oprávněného z věcného břemene bude, resp. může být, při dodrženi podmínek stanovených zákonem Č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů o zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zveřejněna tato smlouv a změně některých a, její část nebo dílčí informace týkající se této smlouvy a jejího plněni.
5.
Vztahy smluvních stran touto smlouvou výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
6.
Tuto smlouvu lze měnit pouze písemnými, vzestupné číslovanými dodatky, podepsanými oběma smluvními stranami.
7.
Práva a povinnosti dle této smlouvy přecházejí na právní nástupce smluvních stran. Tato smiouva byla sepsána ve třech vyhotoveních s platnosti originá lu, dvě vyhotovení obdrží budoucí oprávněný z věcného břemene a jedno vyhoto vení obdrží budoucí povinný z věcného bremene.
8.
9.
zasedání Zastupitelstva města Nového Města na pod bodem Č programu.
Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, že tato byla sepsána na základě jejich pravé a svobodné vile, nikolí v tísni ani za nápadně nevýho dných podmínek, a na důkaz toho připojují své podpisy.
3/4
10. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smiuvními stranami.
V Novém Městě na Moravě dne
g•;j QfC.
Budoucí povinný z věcného břemene:
I
V Novém Městě na Moravě dne
Budoucĺ oprávněný z věcného bremene:
MichaL Šmarda starosta
4/4
v-ř
SOJ 2
Sn
•13
rnJ19
C
e a
ZOOP.PKOJkfAN1‘ I ING. MACHÁČEK
MÍ5T0 6VAVY 5ÍAVeONI‘
‚
N. HESlO NIM, NARSOVICE
•
VYSOČINA
NESTO NOVE HÉSTO NA NORnÉ, VRATISLAVOVO NAN. 113 PSČ 592 31
NRZV bIA VÖY
MARSOVICE, REKONSTRUKCE VEŘEJNÉHO OSVTLEN1 QtSAH Výra6u
SITUACE PROJEKTOVANĚHO ZAŘ!ŽENI
fl2 Sl
Mk!. NI
VTIIIIInMS da. 116
Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti inženýrské sítě
-
uzavřená v souladu s ust. 1785 a násl. aust. * 1267 a násl. zákona Č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále Jen 0obČanský zákoník“) čl.1 Smluvní strany 1.
na straně vlastníka a bJdduciho povinného z věcného břemene (dále Jen „budoucípovinní z věcného bemene‘9 a 2.
Město Nové Město na Moravě se sídlem Vratislavovo náměstí 103, 59231 Nové Město na Moravě lč: 00294900 olč: CZ00294900 zastoupené Michalem Šmardou, starostou bankovní spojení: Komerční banka, a.s. na straně budoucího oprávněného z věcného břemene (dále Jen „budoucí oprávněný z věcného Wemene“) Čl.2 Úvodní ustanovení Budoucí povinní z věcného břemene prohlašují, že jsou na základě Smlouvy Vl 893/1944 kupní ze dne 9.6. 1994, právní účinky vkladu ke dni 29.6. 1994, výlučnými vlastníky pDzemku parc. Č. 3443/6 zapsaného v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Vysočinu, katastrálním pracovištěm Žďár nad Sázavou na LV Č. 2362 pro katastrální území Nové Město na Moravě a obec Nové Město na Moravě (dále jen budoucí služebný pozemek“).
2.
Budoucí oprávněný je budoucím vlastníkem a provozovatelem stavby kabelového vedeni veřejného osvětlení, včelně 1 kusu stožáru a všech součáslí a příslušenství (dále jen inženýrská sir), která bude umístěna v budoucím služebném pozemku dle situačního zákresu, který tvoři přflohu č.1 této smlouvy a je její nedílnou součástí. -
3.
Budoucí povinni z věcného břemene souhlasí s umístěním inženýrské sítě na pozemku uvedeném v článku 2. odst. 1 této smlouvy.
4. Budoucí oprávněný z věcného břemene se výslovně zavazuje, že do 60 dnů od převzetí stavby do svého majetku nechá vyhotovit geometrický plán, kterým bude věcné břemeno zaměřeno. Smluvní strany se touto smlouvou zavazují, že neprodleně po předložení geometrického plánu, přistoupí k uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene, jejíž podstatné náležitosti jsou uvedeny v článku 3. této smlouvy
1/4
Čl.3 Předmět smlDuvy 1. Předmětem této smlouvy je sjednání závazku obou smluvních stran nejpozději do 12 měsíců od nabytí inženýrské sítě do majetku budoucím oprávněným z věrného břemene uzavřít smlouvu o zřízení práva věcného břemena služebnosti inženýrské sítě, spočívající v právu vést přes budoucí služebný pozemek inženýrskou síť provoz ovat ji a udržovat, a s tím souvisejícím právu vstupu a vjezdu budoucího oprávněného z věcného břemena či jeho dodavatelů na budoucí služebný pozemek za účelem provozu inženýrské sítě, její údržby, oprav a rekonstrukce (dále jen věcné břemeno“). Věcné břemeno dle této smlĎuvy bude zahrnovat rovrěž‘právo mít a udržovat na budou cím služebném pozemku také nezbytně obslužné zařizeni,. jakož i právo provádět na Inženýrské síti úpravy za účelem její modernizace nebo zlepšeni její výkonnosti. -
2. Budoucí oprávněný z věcného břemena je v případě prováděni plánovaných oprav a udrž6vacích prací na veřejném osvětlení umístěném na pozemcích budoucích povinných z věcného břemene uvedených v či. 2. povinen o takových pracích informovat budou cí povinné z věcného břemene i případně jimi sděleného nájemce/pachtýře přísluš ných pozemků. Po realizaci uvedených prací je pak budoucí oprávněný z věcnéh o břemene povinen na své náklady uvést pracemi dotčené pozemky do původního stavu. 3. Rozsah věcného břemene bude stanoven geometrickým plánem, klen) na svCij náklad pořídí budoucí oprávněný z věcného břemene. Uvedený geometrický plán bude nedílnou součástí smlouvy o zřízení věcného břemene. 4. Budoucí oprávněný z věcného břemene právo odpovídající věcnému břemen i přme a budoucí povinní z věcného břemene budou povinni toto právo strpět. 5. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu určitou, a to na dobu životnosti inženýrské sítě. V případě, že budoucí oprávněný z věcného břemena převede Inženýrskou síť na jiného vlastníka, je budoucí oprávněný z věcného břemena povinen do 30 dnů ode dne převodu oznámit budoucím povinným z věcného břemene nového vlastníka inžený rské sítě, přičemž věcné břemeno přechází na nového vlastníka inženýrské sítě. ČI.4 Uplata I. Věcné břemeno se sjednává úplatně s jednorázovou finanční úplatou ve výši 500,-Kč. Finanční úplatu uhradí budoucí oprávněný z věcného břemena budoucím povinným z věcného břemene nejpozději ke dni podpisu řádné smlouvy o zřízení věcného břemene.
Či. 5 Vznik věcného břemene I.
Věcné břemeno ve prospěch budoucího oprávněného z věcného břemena vznikne vkladem věcného břemene do katastru nemovitostí vedeného Katastrálním úřadem pro Vysočinu, katastrální pracoviště Žďár nad Sázavou, s právními účinky k okamž iku, kdy návrh na povolení vkladu práva věcného břemene do katastru nemovitostí došel příslušnému katastrálnímu úřadu.
214
2.
Správní poplatek spojený s podáním návrhu na povolení vkladu věcného břemene do katastru nemovitostí uhradí budoucí oprávněný z věcného břemene. Budoucí oprávněný z věcného břemene nese rovněž náklady na sepsání této smlouvy. ČL6 Závěrečná ustanoveni
1.
Tato smlouva byla projednána na na Moravě konaným dne Č programu.
zasedáni Zastupitelstva města Nového Města a schválena usnesením přijatým pod bodem
2.
Budoucí povinní z věcného břemene výslovně prohlašuji, že souhlasí se zpracováním svých údajů budoucím oprávněným z věcného břemene s ohledem na zákon Č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a rovněž se zveřejněním smluvních podmínek obsažených v této smlouvě v rozsahu a za podmínek vyplývajících z příslušných právních předpisů, zejména zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k Informacím, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se zavazují, že obchodní a technické Informace, které jim byly svěřeny druhou stranou, nezpřístupní třetím osobám bez písemného souhlasu druhé strany a nepoužijí tyto informace k jiným účelům, než je k plnění podmínek smlouvy.
3.
Budoucí povinní z věcného břemene souhlasí se shromažďováním, uchováním a zpracováním svých osobních údajů Uměna a příjmení, adresy trvalého bydliště, rodného čísla) obsažených v této smlouvě oprávněným z věcného břemene (příp. jeho zaměstnanci), a to pouze pro účely vedení evidence a majetkoprávní agendy, projednání v orgánech oprávněného a zveřejnění rozhodnuti těchto orgánů, uzavření smluv, apod., ve kterých jsou tyto údaje obsaženy, tj. všude tam, kde lze uvedením osobních údajů předejít záměně účastníki právního vztahu. Tento souhlas je poskytován na dobu neurčitou, nejdéle však do okamžiku, kdy pomine účel, pro který budou uvedené osobní údaje zpracovány, s výjimkami stanovenými zvláštními zákony. Budoucí povinni z věcného břemene si jsou zároveň vědomi svých práv podle 12 a 21 zákona Č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
4.
Budoucí povinní z věcného břemene dále souhlasí s tím, že ze strany budoucího oprávněného z věcného břemene bude, resp. může být, při dodržení podmínek stanovených zákonem Č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zveřejněna tato smlouva, její Část nebo dílčí informace týkající se této smlouvy a jejího plnění.
5.
Vztahy smluvních stran touto smlouvou výslovně neupravené se řídl příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
6.
Tuto smlouvu lze měnit pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky, podepsanými oběma smluvními stranami.
7.
Práva a povinnosti dle této smlouvy přecházejí na právní nástupce smluvních stran.
8.
Tato smlouva byla sepsána ve třech vyhotoveních s platnosti originálu, dvě vyhotovení obdrží budoucí oprávněný z věcného břemene a jedno vyhotovení obdrží budoucí povinni z věcného břemene.
3/4
/ 9.
Smluvní strany prohlašuií, že si tuto smlouvu přečetly, že tato byla sepsána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni ani za nápadné nevýhodných podmínek, a na důkaz toho připojují své podpisy.
10. Tato smlouva nabývá plalnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. V Novém Městě na Moravě dne Budoucí povinní z věcného břemene:
3! I
V Novém Městě na Moravě dne Budoucí oprávněný z věcného břemene:
Michal Šmarda starosta města
4,4
t-ats‘ C -
t-•
—
fl -tD
aU‘
-a
— —
-
U17‘-4%
V Y.
fl Z
r
-I
O U, Cc fl
O
fl C
fl
Cc
fl fl
—
-
C
-c -
L.,
‚j.a
1t
g
Y.
fl
:Q
Ls‘
C‘
-c
C O
C
‚fl
N
Z
C
Z Yt N
O U, Z O U, Cc -f fl C fl
fl
t-“ t,t% 7070
Y.
O
D
W
-D
ty‘
fl
U,
-o
X
=
O
C
O
C
D
1
U,
0‘
—
S •4 04
m
Z
— O
fl
Z D
W O fl
-c
C
C
C
=
7‘
fl fl
-C
O
In
Z
= =
C
t-, U,
Y. C O -C
Lit
Ls‘
C fl
D
Z O
=
O
-I
U,
fl
O -C fl
=
C
U,
fl
=
C
Y.
-4%
I••I
fl fl ‚C
D fl =
Z
C,
Z
-4%
7‘ -4%
fl
O -t
N
fl fl
C
C
70 Y. fl
C -C
1
Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti inženýrské sítě
-
uzavřená v souladu s ust. 1785 a násl. aust. 1267 a násl. zákona Č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen ‚občanský zákoník‘)
Čti Smluvní strany
1.
rIJIj
m; r na straně vlastníka a budoucího pDvinného z věcného břemene (dáJe Jen „budoucípovinný z věcného bfemene‘9 a
2.
Město Nové Město na Moravě se sídlem Vratislavovo náměstí 103, 59231 Nové Město na Moravě iČ: 00294900 DIČ: CZ00294900 zastoupené Michalem Šmardou, starostou bankovní spojení: Komerční banka, a.s. na straně budoucího oprávněného z věcného břemene (dále Jen „budoucí oprávněný z věcného břemene“)
Čl.2 Úvodní ustanovení Budoucí povinný z věcného břemene prohlašuje, že je na základě Smlouvy darovací ze dne 27.8. 2003, právní účinky vkladu práva ke dni 29.8. 2003, výlučným vlastníkem pozemku parc. Č. 303/12 zapsaného v katastru nemovitosti vedeném Katastrálním úřadem pro Vysočinu, katastrálním pracovištěm Zďár nad Sázavou na LV Č. 23DB pro katastrální území Maršovice u Nového Města na Moravě a obec Nové Město na Moravě (dále Jen ‚budoucí služebný pozemek“). 2.
Budoucí oprávněný je budoucím vlastníkem a provozovatelem stavby kabelového vedení veřejného osvětleni a všech součástí a příslušenství (dále jen ‚inženýrská sít“), která bude umístěna v budoucím služebném pozemku dle situačního zákresu, který tvoři přílohu Či této smlouvy a Je její nedílnou součástí. -
3.
Budoucí povinný z věcného břemene souhlasí s umístěním inženýrské sítě na pozemku uvedeném v Článku 2. odst. 1 této smlouvy.
4. Budoucí oprávněný z věcného břemene se výslovně zavazuje, že do 60 dnů od převzetí stavby do svého majetku nechá vyhotovit geometrický plán, kterým bude věcné břemeno zaměřeno. Smluvní strany se touto smlouvou zavazuji, že neprodleně po předložení geometrického plánu, přistoupí k uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene, jejíž podstatné náležitosti jsou uvedeny v článku 3. této smlouvy
1/4
Čl.3 Předmět smlouvy 1. Předmětem této smlouvy je sjednání závazku obou smluvních stran nejpozději do 12 měsíců od nabyti inženýrské sítě do majetku budoucím oprávněným z věcného břemene uzavřít smlouvu o zřízení práva věcného břemene služebnosti inženýrské sítě, spočívající v právu vést přes budoucí služebný pozemek inženýrskou síť, provozovat ji a udržovat, a s tím souvisejícím právu vstupu a vjezdu budoucího oprávněného z věcného břemene či jeho dodavatelů na budoucí služebný pozemek za účelem provozu inženýrské sítě, její údržby, oprav a rekonstrukce (dále jen věcné břemeno“). Věcné břemeno dle tělo smlouvy bude zahrnovat rovněž právo mít a udržovat na budoucím služebném pozemku také nezbytně obslužné zařízení, jakož i právo provádět na inženýrské síti úpravy za účelem její modernizace nebo zlepšení její výkonnosti. -
$4.
-
2. Budoucí oprávněný z věcného břemene je v případě provádění plánovaných oprav a udržovacích prací na veřejném osvětlení umístěném na pozemcích budoucího povinného z věcného břemeno uvedených v Čl. 2. povinen o takových pracích informovat budoucího povinného z věcného břemene i případně jím sděleného nájemce/pachtýře příslušných pozemků. Po realizaci uvedených prací je pak budoucí oprávněný z věcného břemene povinen na své náklady uvést pracemi dotčené pozemky do původního stavu. 3. Rozsah věcného břemene bude stanoven geometrickým plánem, který na svůj náklad pořídí budoucí oprávněný z věcného břemene. Uvedený geometrický plán bude nedílnou součástí smlouvy o zřízení věcného břemene. 4. Budoucí oprávněný z věcného břemeno právo odpovídající věcnému břemeni přijme a budoucí povinný z věcného břemene bude povinen toto právo strpět. 5. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu určitou, a to na dobu životnosti inženýrské sítě. V případě, že budoucí oprávněný z věcného břemene převede inženýrskou síť na jiného vlastníka, je budoucí oprávněný z věcného břemene povinen do 30 dnů ode dne převodu oznámit budoucímu povinnému z věcného břemeno nového vlastníka inženýrské sítě, přičemž věcné břemeno přechází na nového vlastníka inženýrské sítě. Čl.4 Úplata 1. Věcné břemeno se sjednává úplatně s jednorázovou finanční úplatou ve výši 500,- Kč. Finanční úplatu uhradí budoucí oprávněný z věcného břemene budoucímu povinnému z věcného břemene nejpozději ke dni podpisu řádné smlouvy o zřízeni věcného břemene. Čl. 5 Vznik věcného břemeno I.
Věcné břemeno ve prospěch budoucího oprávněného z věcného břemeno vznikne vkladem věcného břemene do katastru nemovitostí vedeného Katastrálním úřadem pro Vysočinu, katastrální pracoviště Žďár nad Sázavou, s právními účinky k okamžiku, kdy návrh na povolení vkladu práva věcného břemeno do katastru nemovitostí došel příslušnému katastrálnímu úřadu.
2/4
2.
Správní poplatek spojený s podáním návrhu na povolení vkladu věcného břemene do katastru nemovitostí uhradí budoucí oprávněný z věcného břemene. Budoucí oprávněný z věcného břemene nese rovněž náklady na sepsání této smlouvy.
Či. 6 Závěrečná ustanovení I.
Tato smlouva byla projednána na Moravě konaným dne
2.
Budoucí povinný z věcného bremene výslovně prohlašuje, že souhlasí se zpracováním svých údajů budoucím oprávněným z věcného bremene s ohledem na zákon Č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisCi, a rovněž se zveřejněním smluvních podmínek obsažených v tělo smlouvě v rozsahu a za podmínek vyplývajících z příslušných právních předpisů, zejména zákona Č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve mění pozdějších předpisů. Smluvní strany se zavazuji, že obchodní a technické informace, které jim byly svěřeny druhou stranou, nezpřístupní třetím osobám bez písemného souhlasu druhé strany a nepoužiji tyto hifornace k jiným účelům, než je k phiěiii podmínek smlouvy.
3.
Budoucí povinný z věcného bremene souhlasí se shromažďováním, uchováním a zpracováním svých osobních údajů Uměna a přijmení, adresy trvalého bydlišlě, rodného čísla) obsažených v této smlouvě oprávněným z věcného bremene (příp. jeho zaměstnanci), a to pouze pro účely vedeni evidence a majetkoprávní agendy, projednání v orgánech oprávněného a zveřejněni rozhodnuti těchto orgánů, uzavřeni smluv, apod., ve kterých jsou tyto údaje obsaženy, ti. všude tam, kde lze uvedením osobních údajů předejít záměně účastníků právního vztahu. Tento souhlas je poskytován na dobu neurčitou, nejdéle však do okamžiku, kdy pomine účel, pro který budou uvedené osobní údaje zpracovány, s výjimkami stanovenými zvláštními zákony. Budoucí povinný z věcného břemene si je zároveň vědom svých práv podle 12 a 21 zákona Č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve zněni pozdějších předpisů.
4.
Budoucí povinný z věcného břemene dále souhlasí s tím, že ze strany budoucího oprávněného z věcného břemene bude, resp. může být, při dodrženi podmínek stanovených zákonem Č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů ao změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zveřejněna tato smlouva, lejí Část nebo dílčí informace týkající se této smlouvy a jejího plnění.
5.
Vztahy smluvních stran touto smlouvou výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
6.
Tuto smlouvu lze měnit pouze písemnými, vzestupně Číslovanými dodatky, podepsanými oběma smluvními stranami.
7.
Práva a povinnosti dle této smlouvy přecházejí na právní nástupce smluvních stran.
8.
Tato smlouva byla sepsána ve třech vyhotoveních s platností originálu, dvě vyhotoveni obdrží budoucí oprávněný z věcného břemene a jedno vyhotoveni obdrží budoucí povinný z věcného břemene.
9.
Smluvní strany prohlašuji, že si tuto smlouvu přečetly, že tato byla sepsána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek, a na důkaz toho připojuji své podpisy.
zasedání Zastupitelstva města Nového Města na pod bodem Č programu.
3/4
:7 10. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. V Novém Městě na Moravě
äne:.?.Lf
Budoucí povinný z věcného břemene:
‚
V Novém Městě na Moravě dne
Budoucí oprávněný z věcného břemene:
Michal Šmarda starosta
(,‚Cl
0Á J
Iv
5fi
(‘,0./l
L4
•1
V‘)t Čj
pti/i,iiI4tti 6,“ fP7Ipi
k(o.1b/ť‘..
itItyŮ
/r
Ij /
»51
1,
šCr;
poJ
q
1-‘
4,4
JOS
ms S
ta;
C
O.
G6
Mť6fO
SlAveY .LHCS!fl
N/M,HARSOVICE
I
rgAj
VYSOČINA
MÉSTO NOVÉ MESTO NA NORAVt. VRAtISLAVOVO MAM. 113, PSČ 512 31 N%ZV ÍAV5Y
MAVĎN
MARSOVICE, REKONSTRUKCE VEŘEJNĹHO OSVErLEN! O5?}I VÝr-5U
SITUACE PROJEKTOVANĹHO ZAŘIŽENI
ľ-
512 31 Nné MMo n Mmivi VntIdsvMě Um. 115
Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti inženýrské sítě
-
uzavřená v souladu s ust.
1785 a násl. aust. 1267 a násl. zákona Č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen obČanský zákoníku)
Či. 1 Smluvní strany ucW!rLaaČ..S
Or
bytem; Maršovice 94, 592 31 Nové Město na Moravě na straně vlastníka a budoucího povinného z věcného břemene (dále Jen „budoucí povinný z věcného břemene“) a 2.
Město Nové Město na Moravě se sídlem Vratislavovo náměstí 103, 592 31 Nové Město na Moravě iČ: 00294900 DIČ: CZ002940O zastoupené Michalem Šmardou, starostou bankovní spojeni: Komerční banka, a.s. na straně budoucího oprávněného z věcného břemena (dále Jen „budoucí oprávněný z věcného břemena“) ČL2 Uvodní ustanovení ‚
Budoucí povinný z věcného břemene prohlašuje, že je na základě Kupní smlouvy Vil 387/1999 ze dne 27.5.1999, právní účinky vkladu ke dni 9.6. 1999 a Smlouvy kupní ze dne 6.10. 2001, právní účinky vkladu práva ke dni 31.10.2001, výlučným vlastníkem pozemku part. Č. 303/2 zapsaného V katastru nemovitosti vedeném Katastrálním úřadem pro Vysočinu, katastrálním pracovištěm Zďár nad Sázavou na LV č. 2294 pro katastrální území Maršovlce u Nového Města na Moravě a obec Nové Město na Moravě (dále jen budoucí služebný pozemeku). 2.
Budoucí oprávněný je budoucím vlastníkem a provozovatelem stavby kabelového vedení veřejného osvětlení, včetně 1 kusu stožáru a všech součásti a příslušenství (dále jen inženýrská sífl, která bude umístěna v budoucĺm služebném pozemku dle situačního zákresu, který tvoří přílohu Č.1 této smlouvy a je její nedanou součástí. -
3.
Budoucí povinný z věcného břemene souhlasí s umístěním inženýrské sítě na pozemku uvedeném v článku 2. odst. 1 této smlouvy.
4.
Budoucí oprávněný z věcného břemena se výslovně zavazuje, že do 60 dnů od převzati stavby do svého majetku nechá vyhotovit geometrický plán, kterým bude věcné břemeno zaměřeno. Smluvní strany se touto smlouvou zavazují, že neprodleně po předložení geometrického plánu, přistoupí k uzavřeni smlouvy o zřízení věcného břemena, jejíž podstatné náležitosti jsou uvedeny v článku 3. této smlouvy
1/4
ČL3 Předmět smlouvy I. Předmětem této smlouvy je sjednání závazku obou smluvních stran nejpozději do 12 měsíců od nabytí inženýrské sítě do majetku budoucím oprávněným z věcného břemene služebnosti inženýrské sítě, uzavřít smlouvu o zřízení práva věrného bremene síť, provozovat ji inženýrskou pozemek služebný spočívající v právu vést přes budoucí budoucího vjezdu oprávněného a vstupu právu a udržovat, a s tím souvisejícím účelem za pozemek provozu služebný budoucí z věcného bremene či jeho dodavatelů na Věcné břemeno“). rekonstrukce jen věcné (dále inženýrské sítě, její údržby, oprav a budoucím na udržovat břemeno dle této smlouvy bude zahmovat rovněž právo ít a služetiém pozemku také nezbytné obslužné zařízení, jakož i právo provádět na infenýrské síti úpravy za účelem její modernizace nebo zlepšení její výkonnostt -
2. Budoucí oprávněný z věcného břemene je v případě provádění plánovaných oprav a udržovacích prací na veřejném osvětlení umístěném na pozemcích budoucího povinného z věcného břemene uvedených v Čl. 2. povinen o takových pracích Informovat budoucího povinného z věcného břemene i případně jím sděleného nájemce/pachtýře příslušných pozemků. Po realizaci uvedených prací je pak budoucí oprávněný z věcného břemene povinen na své náklady uvést pracemi dotčené pozemky do původního stavu. 3. Rozsah věcného břemene bude stanoven geometrickým plánem, který na svůj náklad pořídí budoucí oprávněný z věcného břemene. Uvedený geometrický plán bude nedílnou součástí smlouvy o zřízení věcného břemene. 4. Budoucí oprávněný z věcného břemene právo odpovídající věcnému břemeni přijme a budoucí povinný z věcného břemene bude povinen toto právo stipět. 5. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu určitou, a to na dobu životnosti inženýrské sítě. V případě, že budoucí oprávněný z věcného břemene převede inženýrskou síť na jiného vlastníka, je budoucí oprávněný z věcného bremene povinen do 30 dnů ode dne převodu oznámit budoucímu povinnému z věcného břemene nového vlastníka inženýrské sítě, přičemž věcné břemeno přechází na nového vlastníka inženýrské sítě. Čl. 4 Úplata 1. Věcné břemeno se sjednává úplatně s jednorázovou finanční úplatou ve výši 500,- KČ. Finanční úplatu uhradí budoucí oprávněný z věcného břemene budoucímu povinnému z věcného břemene nejpozději ke dni podpisu řádné smlouvy o zřízeni věcného břemene. Čl.5 Vznik věcného břemene 1.
Věcné břemeno ve prospěch budoucího oprávněného z věcného břemene vznikne vkladem věcného břemene do katastru nemovitosti vedeného Katastrálním úřadem pro Vysočinu, katastrální pracoviště Žďár nad Sázavou, s právními účinky k okamžiku, kdy návrh na povolení vkladu práva věcného břemene do katastru nemovitostí došel příslušnému katastrálnímu úřadu.
2/4
2.
Správní poplatek spojený s podáním návrhu na povolení vkladu věcného břemene do katastru nemovitostí uhradí budoucí oprávněný z věcného břemene. Budoucí oprávněný z věcného břemene nese rovněž náklady na sepsáni této smlouvy. Čl.6 Závěrečná ustanoveni
1.
Tato smlouva byla projednána na Moravě konaným dne
2.
Budoucí povinný z věcného břemene výslovné prohlašuje, že souhlasí se zpracováním svých údajů budoucím oprávněným z věcného břemene s ohledem na zákon Č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a rovněž se zveřejněním smluvních podmiek obsažených v této smlouvě v rozsahu a za podmínek vyplývajících z příslušných právních předpisů, zejména zákona Č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se zavazuji, že obchodní a technické informace, které jim byty svěřeny druhou stranou, nezpřisttni třetím osobám bez písemného souhlasu druhé strany a nepoužijí tyto infomiace k jhým účelům, než je k plněni podmínek smlouvy.
3.
Budoucí povinný z věcného břemene souhlasí se shromažďováním, uchováním a zpracováním svých osobních údajů (jména a příjmení, adresy trvalého bydliště, rodného čísla) obsažených v této smtouvě oprávněným z věcného břemene (příp. jeho zaměstnanci), a to pouze pro účely vedení evidence a majetkoprávní agendy, projednáni v orgánech oprávněného a zveřejněni rozhodnutí těchto orgánCi, uzavření smluv, apod., ve kterých jsou tyto údaje obsaženy, tj. všude tam, kde lze uvedením osobních údajů předejít záměně účastniků právního vztahu. Tento souhlas je poskytován na dobu neurčitou, nejdéle však do okamžiku, kdy pomine účel, pro který budou uvedené osobní údaje zpracovány, s výjimkami stanovenými zvláštními zákony. Budoucí povinný z věcného břemene si je zároveň vědom svých práv podle 512 a 21 zákona Č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
4.
Budoucí povinný z věcného břemene dále souhlasí s tím, že ze strany budoucího oprávněného z věcného břemene bude, resp. může být, při dodržení podmínek stanovených zákonem Č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zveřejněna tato smlouva, její Část nebo dílčí informace týkající se této smlouvy a jejího plnění.
5.
Vztahy smluvních stran touto smlouvou výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
6.
Tuto smlouvu lze měnit pouze písemnými, vzestupně Číslovanými dodatky, podepsanými oběma smluvními stranami.
7.
Práva a povinnosti dle této smlouvy přecházejí na právní nástupce smluvních stran.
8.
Tato smlouva byla sepsána ve třech vyhotoveních s platností originálu, dvě vyhotovení obdrží budoucí oprávněný z věcného břemene a jedno vyhotoveni obdrží budoucí povinný z věcného břemene.
9.
Smluvní strany prohlašuji, že si tuto smlouvu přečetly, že tato byla sepsána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek, a na důkaz toho připojují své podpisy.
zasedání Zastupitelstva města Nového Města na pod bodem Č programu.
3/4
10. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
V Novém Městě na Moravě dne
..L/ 2o lir
Budoucí povinný z věcného bremene:
V Novém Městě na Moravě dne
Budoucí oprávněný z věcného bremene:
Michal Šmarda starosta
4,4
‚OJ/fl
»J‘9
C
0
a
65
Sa
Mť5V0 eVAVÓY 1N. HÉSTO NěM, H*RŠOVICE
KRAJ
t
VYSOCINA
MÉSTO NOVÉ MESTO NA MORAVE, VRATISLAVOVO HAM. 113, PSC 5q2 31 NAZV
erAvov
MARSOVICE, REKONSTRUKCE VEŘEJNÉHO OSVĹ TLENI Otwl
vttg6u
SITUACE PROJEKTOVANÉHO ZAŘIŽENI
512 31 IoĚ Uěeto wm Vrctlmlnoto ma. 115
Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti inženýrské sítě
-
uzavřená v souladu susi. 1785 a násl. aust. 1267 a násl. zákona Č. 80/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen občanský zákoník“) ČL 1 Smluvní strany
IM!t2! Dravci — na straně vlastníka a budoucího povinného z věcného bfěřene __
(dáte jen „budoucípovinný z věcného břemeno“) a 2.
Město Nové Město na Moravě se sídlem Vratislavovo náměstí 103, 59231 Nové Město na Moravě iČ: 00294900 DIČ: CZ0029490D zastoupené Michalem Šmardou, starostou bankovní spojení: Komerční banka, Es. na straně budoucího oprávněného z věcného břemena (dále Jen „budoucí oprávněný z věcného břemene“)
ČL2 Úvodní ustanovení 1.
Budoucí povinný z věcného bremene prohlašuje, že je na základě Smlouvy Vl 204411993 darovací ze dne 12.7. 1993, právní účinky vkladu ke dni 21.7.1993, výlučným vlastníkem pozemků parc. Č. 62,303/10 zapsaných v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Vysočinu, katastrálním pracovištěm Zďár nad Sázavou na LV Č. 504 pro katastrální území Maršovice u Nového Města na Moravě a obec Nové Město na Moravě (dále Jen budouci služebný pozemek“).
2.
Budoucí oprávněný je budoucím vlastníkem a provozovatelem stavby kabelového vedení veřejného osvětleni, včetně všech součástí a příslušenství (dále jen inženýrská siť), která bude umístěna v budoucím služebném pozemku dle situačního zákresu, který tvoří přílohu č.1 této smlouvy a je její nedUnou součástí. -
3.
Budoucí povinný z věcného břemene souhlasí s umístěním inženýrské sítě na pozemku uvedeném v Článku 2. odst. 1 této smlouvy.
4.
Budoucí oprávněný z věcného břemena se výslovně zavazuje, že do 60 dnů od převzetí stavby do svého majetku nechá vyhotovit geometrický plán, kterým bude věcné břemeno zaměřeno. Smluvní strany se touto smlouvou zavazují, že neprodleně po předložení geometrického plánu, přistoupí k uzavřeni smlouvy o zřízení věcného břemene, jejíž podstatné náležitosti jsou uvedeny v článku 3. této smlouvy
1/4
ČL3 Předmět smlouvy 1. Předmětem této smlouvy je sjednání závazku obou smluvních stran nejpozději do 12 měsíců od nabytí inženýrské sítě do majetku budoucím oprávněným z věcného bremene uzavřít smlouvu o zřízeni práva věcného břemene služebnosti inženýrské sítě, spočívající v právu vést přes budoucí služebný pozemek inženýrskou síť, provozovat ji a udržovat, a s tím souvisejícím právu vstupu a vjezdu budoucího oprávněného z věcného břemene či jeho dodavatelů na budoucí služebný pozemek za účelem provozu inženýrské sítě, její údržby, oprav a rekonstrukce (dále jen věcné břemenď). Věcné břemeno dle této smlouvy bude zahrnovat rovněž právo mít a udržovat na budoucím služóbném pozemku také nezbytné obslužné zařízení, jakož I právo provádět na iženýrské síti úpravy za účelem její modernizace nebo zlepšení její výkonnosti. -
2. Budoucí oprávněný z věcného břemena je v případě provádění plánovaných oprav a udržovacích prací na veřejném osvětleni umístěném na pozemcích budoucího povinného z věcného břemene uvedených v či. 2. povinen o takových pracích informovat budoucího povinného z věcného břemene i případně jím sděleného nájemce/pachtýře příslušných pozemků. Po realizaci uvedených prací je pak budoucí oprávněný z věcného břemene povinen na své náklady uvést pracemi dotčené pozemky do původního stavu. 3. Rozsah věcného břemene bude stanoven geometrickým plánem, který na svfij náklad pořídí budoucí oprávněný z věcného břemene. Uvedený geometrický plán bude nedílnou součástí smlouvy o zřízení věcného bremene. 4. Budoucí oprávněný z věcného břemene právo odpovídající věcnému břemeni přijme a budoucí povinný z věcného břemene bude povinen toto právo strpět. 5. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu určitou, a to na dobu životnosti inženýrské sítě. V
případě, že budoucí oprávněný z věcného břemeno převede inženýrskou síť na jiného vlastníka, je budoucí oprávněný z věcného břemene povinen do 30 dnů ode dne převodu oznámit budoucímu povinnému z věcného břemene nového vlastníka inženýrské sítě, přičemž věcné břemena přechází na nového vlastníka Inženýrské sítě. Čl.4 Úplata
1. Věcné břemeno se sjednává úplatně s jednorázovou finanční úplatou ve výši 500,- Kč. Finanční úplatu uhradí budoucí oprávněný z věcného břemene budoucímu povinnému z věcného břemene nejpozději ke dni podpisu řádné smlouvy o zřízení věcného břemene. Čl.5 věcného Vznik břemene 1.
Věcné břemeno ve prospěch budoucího oprávněného z věcného břenene vznikne vkladem věcného břemene do katastru nemovitostí vedeného Katastrálním úřadem pro Vysočinu, katastrální pracoviště Zďár nad Sázavou, s právními účinky k okamžiku, kdy návrh na povoleni vkladu práva věcného břemene do katastru nemovitosti došel příslušnému katastrálnímu úřadu.
2/4
W 2.
Správní poplatek spojený s podáním návrhu na povolení vkladu věcného břemene do katastru nemovitosti uhradí budoucí oprávněný z věcného břemene. Budoucí oprávněný z věcného bremene nese rovněž náklady na sepsáni této smlouvy. Čl.6 Závěrečná ustanovení Tato smlouva byla projednána na Moravě konaným dne
zasedání Zastupitelstva města Nového Města na pod bodem Č programu.
2.
Budoucí povinný z věcného břemene výslovně prohlašuje, že souhlasí se zpracováním svých údajů budoucím oprávněným z věcného břemene s ohledem na zákon Č. 106/1 999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve zněni pozdějších předpisů, a rovněž se zveřejněním smluvních podmínek obsažených v této smlouvě v rozsahu a za podmínek vyplývajících z příslušných právních předpisů, zejména zákona Č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisCs. Smluvní strany se zavazují, že obchodní a technické informace, které Jim byly svěřeny druhou stranou, nezpřístupní třetím osobám bez písemného souhlasu druhé strany a nepoužijí tyto informace kjh,ým účelům, nežie k phiění podmínek smloir‘y.
3,
Budoucí povinný z věcného břemene souhlasí se shromažďováním, uchováním a zpracováním svých osobních údajů ména a příjmení, adresy trvalého bydliště, rodného Čísla) obsažených v této smlouvě oprávněným z věcného břemene (příp. jeho zaměstnanci), a to pouze pro účely vedeni evidence a majetkoprávní agendy, projednání v orgánech oprávněného a zveřejnění rozhodnuti těchto orgánů, uzavřeni smluv, apod., ve kterých jsou tyto údaje obsaženy, tj. všude tam, kde lze uvedením osobních údajů předejít záměně účastníků právního vztahu. Tento souhlas je poskytován na dobu neurčitou, nejdéle však do okamžiku, kdy pomine účel, pro který budou uvedené osobní údaje zpracovány, s výjimkami stanovenými zvláštními zákony. Budoucí povinný z věcného břemene si je zároveň vědom svých práv podle 12 a 21 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve mění pozdějších předpisů.
4.
Budoucí povinný z věcného břemene dále souhlasí s tím, že ze strany budoucího oprávněného z věcného bremene bude, resp. může být, při dodržení podmínek stanovených zákonem Č. 10112000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve zněni pozdějších předpisů, zveřejněna tato smlouva, její Část nebo dilčí informace týkající se této smlouvy a jejího plněni.
5.
Vztahy smluvních stran touto smlouvou výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
6.
Tuto smlouvu lze měnit pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky, podepsanými oběma smluvními stranami.
7.
Práva a povinnosti dle těto smlouvy přecházejí na právní nástupce smluvních stran.
8.
Tato smlouva byla sepsána ve třech vyhotoveních s platností originálu, dvě vyhotovení obdrží budoucí oprávněný z věcného břemene a jedno vyhotoveni obdrží budoucí povinný z věcného břemene.
9.
Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, že lato byla sepsána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek, a na důkaz toho připojují své podpisy.
3/4
IQ. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
V Novém Městě na Moravě dne
4.t«?Ĺ
Budoucí povinný z věcného břemene:
V Novém Městě na Moravě dne
Budoucĺ oprávněný z věcného břemene:
Michal Šmarda starosta
4/4
T
I
Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti inženýrské sítě
-
uzavřená v souladu s ust. 1785 a násl. a ust. 1267 a násl. zákona Č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen »občanský zákoníka) Čl.1 Smluvní strany 1. na straně vlastníka a budoucího povinného z věcného břemene (dále Jen „budoucípovinný z věcného břemene“) a 2.
Město Nové Město na Moravě se sídlem Vratislavovo náměstí 103, 592 31 Nové Město na Moravě iČ: 00294900 DIČ: CZ00294900 zastoupené Michalem Šmardou, starostou bankovní spojení: Komerční banka, a.s. na straně budoucího oprávněného z věcného břemene (dále Jen „budoucí oprávněný z věcného břemene“) Čl.2 Úvodní ustanovení
1.
Budoucí povinný z věcného břemene prohlašuje, že je na základě Kupní smlouvy Vil 105/ 2000 ze dne 1.3.2000, právní účinky vkladu ke dni 1.3. 2000, výlučným vlastníkem pozemku parc. Č. 220/3 zapsaného v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Vysočinu, katastrálním pracovištěm Žďár nad Sázavou na LV Č. 2296 pro katastrální území Maršovice ti Nového Města na Moravě a obec Nové Město na Moravě (dále jen budoucí služebný pozemek“).
2.
Budoucí oprávněný je budoucím vlastníkem a provozovatelem stavby kabelového vedení veřejného osvětlení, včetně všech součástí a příslušenství (dále Jen inženýrská sir), která bude umístěna v budoucím služebném pozemku dle situačního zákresu, který tvoří přilohu č.1 tělo smlouvy a je její nedanou součásti. -
3.
Budoucí povinný z věcného břemene souhlasí s umístěním inženýrské sítě na pozemku uvedeném v Článku 2. odst. 1 této smlouvy.
4. Budoucí oprávněný z věcného břemene se výslovně zavazuje, že do 60 dnů od převzetí stavby do svého majetku nechá vyhotovit geometrický plán, kterým bude věcné břemeno zaměřeno. Smluvní strany se touto smlouvou zavazují, že neprodleně po předložení geometrického plánu, přistoupí k uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene, jejíž podstatně náležitosti jsou uvedeny v článku 3. této smlouvy
1/4
ČL3 Předmět smlouvy 1. Předmětem této smlouvy je sjednáni závazku obou smluvních stran nejpozději do 12 měsíců od nabyti inženýrské sítě do majetku budoucím oprávněným z věcného břemene služebnosti inženýrské sítě, uzavřít smlouvu o zřízení práva věcného břemene spočívající v právu vést přes budoucí služebný pozemek inženýrskou síť, provozovat Ii a udržovat, a s tím souvisejícím právu vstupu a vjezdu budoucího oprávněného z věcného břemene Či jeho dodavatelů na budoucĺ služebný pozemek za účelem provozu inženýrské sítě, její údržby, oprav a rekonstrukce (dále jen věcné břemeno“). Věcné břemeno dle této smlouvy bude zahrnovat rovněž právo mít a udržovat na budoucím služebném pozemku také nezbytné obslužné zařízeni, jakož i právo provádět nalnženýrské síti úpravy za účelem její modernizace nebo zlepšení její výkonnosti. -
2. Budoucí oprávněný z věcného břemene je v případě prováděni plánovaných oprav a udržovacích prací na veřejném osvětlení umístěném na pozemcích budoucího povinného z věcného břemene uvedených v Čl. 2. povinen o takových pracích informovat budoucího povinného z věcného břemene i případně jím sděleného nájemce/pachtýře příslušných pozemků, Po realizaci uvedených prací je pak budoucí oprávněný z věcného břemene povinen na své náklady uvést pracemi dotčené pozemky do původního stavu. 3. Rozsah věcného břemene bude stanoven geometrickým plánem, který na svůj náklad pořídí budoucí oprávněný z věcného bremene. Uvedený geometrický plán bude nedflnou součástí smlouvy o zřízení věcného břemene. 4. Budoucí oprávněný z věcného bremene právo odpovídající věcnému břemeni přijme a budoucí povinný z věcného břemene bude povinen toto právo strpět. 5. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu určitou, a to na dobu životnosti inženýrské sítě. V případě, že budoucĺ oprávněný z věcného břemene převede inženýrskou síť na jiného vlastníka, je budoucí oprávněný z věcného břemene povinen do 30 dnů ode dne převodu oznámit budoucĺmu povinnému z věcného břemene nového vlastníka inženýrské sítě, přičemž věcné břemeno přechází na nového vlastníka inženýrské sítě.
Č14 Úplata 1. Věcné břemeno se sjednává úplatně s jednorázovou finanční úplatou ve výši 500,- KČ. Finanční úplatu uhradí budoucí oprávněný z věcného břemene budoucímu povinnému z věcného břemene nejpozději ke dni podpisu řádné smlouvy o zřízeni věcného břemene. Čl.5 Vznik věcného břemene Věcné břemeno ve prospěch budoucího oprávněného z věcného břemene vznikne vkladem věcného břemene do katastru nemovitosti vedeného Katastrálním úřadem pro Vysočinu, katastrální pracoviště Žďár nad Sázavou, s právními účinky k okamžiku, kdy návrh na povolení vkladu práva věcného břemene do katastru nemovitosti došel příslušnému katastrálnímu úřadu.
214
2.
Správní poplatek spojený s podáním návrhu na povolení vkladu věcného břemene do katastru nemovitostí uhradí budoucí oprávněný z věcného břemene. Budoucí oprávněný z věcného břemene nese rovněž náklady na sepsáni této smlouvy.
Či. 6 Závěrečná ustanovení zasedáni Zastupitelstva města Nového Města na programu. pod bodem Č
1.
Tato smlouva byla projednána na Moravě konaným dne
2,
Budoucí povinný z věcného břemene výslovně prohlašuje, že souhlasí se zpracováním svých údajů budoucím oprávněným z věcného břemene s ohledem na zákon Č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a rovněž se zveřejněním smluvních podmínek obsažených v této smlouvě v rozsahu a za podmínek vyplývajících z příslušných právních předpisů, zejména zákona Č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se zavazují, že obchodní a technické informace, které jim byly svěřeny dwhcu stranou, nezpřístupní třetím osobám bez písemného souhlasu druhé strany a nepoužijí tyto informace k jiným účelům, než jek phění podmínek smlouvy.
3.
Budoucí povinný z věcného břemene souhlasí se shromažďováním, uchováním a zpracováním svých osobních údajů ména a příjmení, adresy trvalého bydliště, rodného čísla) obsažených v této smlouvě oprávněným z věcného břemene (příp. jeho zaměstnanci), a to pouze pro účely vedeni evidence a majetkoprávní agendy, projednání v orgánech oprávněného a zveřejněni rozhodnutí těchto orgánů, uzavřeni smluv, apod., ve kterých jsou tyto údaje obsaženy, tj. všude tam, kde lze uvedením osobních údajů předejít záměně účastníků právního vztahu. Tento souhlas je poskytován na dobu neurčitou, nejdéle však do okamžiku, kdy pomine účel, pro který budou uvedené osobní údaje zpracovány, s výjimkami stanovenými zvláštními zákony. Budoucí povinný z věcného břemene si je zároveň vědom svých práv podle 12 a 21 zákona Č. 10112000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
4.
Budoucí povinný z věcného břemene dále souhlasí s tím, že ze strany budoucího oprávněného z věcného břemene bude, resp. může být, při dodržení podmínek stanovených zákonem Č. 10112000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve zněni pozdějších předpisů, zveřejněna tato smlouva, její Část nebo dílčí informace týkající se této smlouvy a jejího plnění.
5.
Vztahy smluvních stran touto smlouvou výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
6.
Tuto smlouvu lze měnit pouze písemnými, vzestupně Číslovanými dodatky, podepsanými oběma smluvními stranami. 7. Práva a povinnosti dle této smlouvy přecházejí na právní nástupce smluvních stran.
8.
Tato smlouva byla sepsána ve třech vyhotoveních s plalností originálu, dvě vyhotovení obdrží budoucí oprávněný z věcného břemene a jedno vyhotovení obdrží budoucí povinný z věcného břemene.
9.
Smluvní strany prohlašuji, že si tuto smlouvu přečetly, že tato byla sepsána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek, a na důkaz toho připojuji svá podpisy. 3/4
10. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
V Novém Městě na Moravě dne
Budoucĺ povinný z věcného břemene;
V Novém Městě na Moravě dne
Budoucí oprávněný z věcného břemene:
Michal Šmarda sta rosta
4,4
‘J
fl 2131v
ti!:
Mť6fO 51AVY afAWNI
‚
L MĚStO NIM, MARŠŮVIEE
AJ
‘
VYSOČINA
HÉSTO NOVĚ MĚSTO NA MORAVĚ. VRATISLAVOVO NAN. 113, PSČ 592 31
fltflV ZÝAV5Y
MARŠOVICE, REKONSTRUKCE VEŘEJNÉHO OSVETLEN! O%M vtrsw
SITUACE PROJEKTOVANÉHO ZAŘIŽENI
51281 Kod kieto se M«ed Vretlslevon sáM, I5