Město Mnichovice: Intenzifikace ČOV Mnichovice Zadavatel: Město Mnichovice Sídlo: Masarykovo nám. 83, 251 64 Mnichovice IČ: 00240478 DIČ: CZ00240478 Zastoupené: starostou Ing. Petrem Schneiderem Název projektu: „Intenzifikace ČOV Mnichovice“ Identifikační číslo: 115D112001143 Číslo projektu: CZ.1.02/1.1.00/12.15591 ……………………………………………………………………………………………… Zakázka malého rozsahu: Koordinátor BOZP pro realizaci stavby “Intenzifikace ČOV Mnichovice“ č. 15/2014 Druh veřejné zakázky: Služby Druh výběrového řízení: Zakázka malého rozsahu Výběr koordinátora BOZP pro realizaci stavby: „Intenzifikace ČOV Mnichovice“ Předpokládaná hodnota v Kč bez DPH: do 100 000 Kč
Věc: Poptávka - výzva k podání nabídky dle Závazných pokynů pro žadatele a příjemce podpory - Operační program Životní prostředí, na zakázku malého rozsahu 1. kategorie: zakázku s předpokládanou hodnotou do 200 000,- Kč, mimo režim zákona č.137/2006 Sb. v platném znění - (včetně zadávacích podmínek) Při zadávání veřejné zakázky malého rozsahu není zadavatel povinen použít ustanovení zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon). Pokud se v textu výzvy vyskytne odkaz nebo jsou použity zákonné pojmy, jedná se pouze o podpůrný krok. Zadavatel Vás vyzývá k podání nabídky na zakázku „Koordinátor BOZP pro realizaci stavby “Intenzifikace ČOV Mnichovice“ dle Závazných pokynů pro žadatele a příjemce podpory - Operační program Životní prostředí, na zakázku malého rozsahu 1. kategorie: zakázku s předpokládanou hodnotou do 200 000,- Kč, mimo režim zákona č.137/2006 Sb. v platném znění.
Předmětem veřejné zakázky je činnost koordinátora BOZP pro realizaci stavby: „Intenzifikace ČOV Mnichovice“, a to v průběhu celé realizace této stavby, zajištění koordinace bezpečnosti a ochrany zdraví pracovníků pro zadavatele, skrze koordinátora BOZP, ve vazbě na zákon 309/2006 Sb. a NV 591/2006 Sb. Řídící dokumentací pro stavbu je projektová dokumentace na výše uvedenou stavbu projekt stavby : „Intenzifikace ČOV Mnichovice“, zhotovitel Sweco Hydroprojekt a.s., ústředí Praha, se sídlem Táborská 31, 140 16 Praha 4, IČ: 26475081; 12/2013. Přehled prováděných činností/položek vyplývá z projektové dokumentace a dle slepého výkazu výměr k projektu, resp. realizace stavby bude dle naceněného rozpočtu z nabídky zhotovitele stavby. 1
Město Mnichovice: Intenzifikace ČOV Mnichovice
Projektová dokumentace je dostupná na webových stránkách města Mnichovice, volně ke stažení. Profil zadavatele: http://www.e-zakazky.cz/Profil-Zadavatele/7e637e70-c1ae-4afd8a98-f9617214b664/Zakazka/P14V00000003 Zadavatel dále upozorňuje uchazeče o zakázku na skutečnost, že výzva je souhrnem požadavků zadavatele a nikoliv konečným souhrnem veškerých požadavků vyplývajících z obecně platných norem. Uchazeč se tak musí při zpracování své nabídky vždy řídit nejen požadavky obsaženými ve výzvě, ale též ustanoveními příslušných obecně závazných norem. Zajišťované služby musí být v souladu s pravidly pro projekt s dotací z OPŽP v r. 2012 – 39.výzva, PRIORITNÍ OSA 1 – Zlepšování vodohospodářské infrastruktury a snižování rizik povodní (FS), 1.1 – Snížení znečištění vod - 1.1.1. snížení znečištění z komunálních zdrojů, a musí respektovat všechny související návaznosti, včetně zpracovávání dokladů a archivace. Stavba řeší intenzifikaci stávající ČOV v Mnichovicích z 2700 EO na 6000 EO, které kapacitně (látkově i hydraulicky) neodpovídá dnešním potřebám, ani potřebám na plánovaný rozvoj města. Je navíc technologicky zastaralá. Stávající technologie čištění odpadních vod (dva oxidační příkopy) bude nahrazena novou technologií. S ohledem na potřebu odstraňování nutrietů bude řešena jako nitrifikace s předřazenou denitrifikací, regenerací kalu, pneumatickou aerací a aerobní stabilizací kalu. Předpokládané realizační náklady stavby jsou 80,109 mil. Kč bez DPH. Na stavbě se předpokládá aktivita 1 realizační firmy. Místo plnění: areál ČOV v Mnichovicích se nachází na adrese: K Hubačovu 709, 251 64 Mnichovice, na území Středočeského kraje. Předpokládaný termín plnění zakázky na stavbu : 1.9. 2014 - 30.09. 2015 Předpokládaný termín plnění zakázky na službu (koordinátor BOZP) : 1.9.2014 – 30.9.2015 Zahájení činnosti koordinátora BOZP se předpokládá v návaznosti na harmonogram dodavatele stavby, který bude upřesněn po podpisu smlouvy s vybraným uchazečem o veřejnou zakázku na stavební práce (předpoklad: srpen 2014). Počátek právního vztahu koordinátora BOZP - stavebník nastává od podpisu smlouvy.
Objednatel je oprávněn odstoupit od této poptávky a z ní vyplývající smlouvy nebo od její části, jestliže mu nebude poskytnuta či bude poskytovatelem omezena dotace, jejímž předmětem je spolufinancování ceny stavby. V případě nezahájení stavebních prací končí i závaznost smlouvy na koordinátora BOZP na stavbu. V případě takového odstoupení od smlouvy provedou strany finanční vypořádání dosud provedených prací, pokud tyto byly provedeny dle vzájemně odsouhlasené dohody a pokynů.
Předpokládaná cena zakázky: do 100 000 Kč – bez DPH.
Kvalifikační předpoklady a požadavky: Uchazeč je povinen řádně prokázat splnění kvalifikace ve lhůtě pro podání nabídky. Uchazeč předloží kopie (čitelné prosté kopie originálů listin dokladů prokazujících splnění kvalifikace). Uchazeč do nabídky vloží čestné prohlášení pro splnění základních kvalifikačních předpokladů (viz vzor v přílohách k výzvě). Uchazeč do nabídky vloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku (viz vzor v přílohách k výzvě). 2
Město Mnichovice: Intenzifikace ČOV Mnichovice Splnění profesních kvalifikačních předpokladů prokáže uchazeč předložením: Výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpisem z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, v kopii. (Výpis z obchodního rejstříku nesmí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů.) Dokladu o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci, v kopii. Dokladu vydaného profesní samosprávnou komorou či jinou profesní organizací prokazující jeho členství v této komoře či jiné organizaci, je-li takové členství nezbytné pro plnění veřejné zakázky na služby podle zvláštních právních předpisů Pro koordinátora BOZP je požadováno splnění požadavků dle § 10 zákona č. 309/2006 Sb. Tedy minimálně středoškolské vzdělání se 3 roky odborné praxe a doklad o úspěšně vykonané zkoušce pro koordinátora BOZP (dle přechodných ustanovení musí být až od roku 2012). Zadavatel nepřipouští plnění zakázky prostřednictvím subdodavatelů. Technické podmínky na služby: Rozsah činnosti Koordinátora BOZP při realizaci stavby: o Koordinace BOZP pro realizaci na stavbě, o zpracování Oznámení o zahájení stavby pro Oblastní inspektorát práce příslušný místu stavby o zpracovává Plán bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi, zajišťuje zpracování požadavků na BOZP, o úpravy Plánu BOZP na stavbě - na staveništi, o kontrola dodržování bezpečnostních požadavků a Plánu BOZP, o účast na kontrolních dnech, o informuje zadavatele a dodavatele o předpisech vztahujících se ke stavbě o pravomocí koordinátora na staveništi bude nad rámec zákona: dávání návrhů ke snížení fakturačního plnění při zjištění porušení bezpečnosti práce, vydání zákazu práce, vykázání ze staveniště, kontrola oprávněnosti vstupu na staveniště, o další činnosti mohou být doplněny v navazující smlouvě. Odpovědnost za škodu Zhotovitel převezme odpovědnost za škody způsobené jím v souvislosti s plněním veřejné zakázky.
Archivace dokladů Uchazeč je povinen řádně uchovávat veškeré originály účetních dokladů a originály dalších dokumentů souvisejících s touto zakázkou (smlouvy atd.) a to po dobu 10 let od předání a převzetí díla zadavatelem. Účetní doklady budou uchovány způsobem uvedeným v zákoně č. 563/1991 Sb. o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů po dobu 10 let. Doba, po kterou musí být zadavateli veškeré originální dokumenty související s realizací zakázky uchovány, je stanovena v právním aktu o poskytnutí dotace nebo závazných předpisech upravujících oblast zadávání zakázek, nejméně však po dobu 10 let od finančního ukončení projektu, zároveň však alespoň po dobu 3 let od ukončení programu dle článku 90 a násl. Nařízení Rady (ES) č. 1083/2006. 3
Město Mnichovice: Intenzifikace ČOV Mnichovice
Finanční kontrola Uchazeč je povinen v souladu se zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 o obecných ustanoveních týkajících se Evropského fondu pro regionální rozvoj, Evropského sociálního fondu a Fondu soudržnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1260/1999 nařízení Komise (ES) č. 1828/2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 o obecných ustanoveních týkajících se Evropského fondu pro regionální rozvoj, Evropského sociálního fondu a Fondu soudržnosti a k nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1080/2006 o Evropském fondu pro regionální rozvoj a v souladu s právními předpisy ČR a právem ES vytvořit podmínky k provedení kontroly všech dokladů vztahujících se k předmětu této veřejné zakázky, umožnit průběžné ověřování souladu údajů uváděných v účetních dokladech se skutečným stavem v místě realizace projektu a poskytnout součinnost všem osobám oprávněným k provádění kontroly, příp. jejich zmocněncům. Podmínky a požadavky na zpracování nabídky: Obsahem nabídky bude identifikace zájemce o zakázku (jméno/název, sídlo podnikání, IČ/DIČ, telefon, e-mail,osoba oprávněná jednat),kvalifikační doklady, čestná prohlášení dle příloh výzvy (2), nabídková cena za předmět nabídky, termín plnění zakázky, návrh příkazní smlouvy, datum, podpis oprávněné osoby/razítko (autorizační). Požadavek na způsob zpracování nabídkové ceny: Nabídková cena bude stanovena jako nejvýše přípustná za splnění celého předmětu veřejné zakázky; je cenou nejvýše přípustnou, kterou zadavatel předpokládá za splnění veřejné zakázky. Při stanovení nabídkové ceny musí vzít uchazeč v úvahu veškeré náklady, jejichž vynaložení bude nezbytné ke splnění předmětu veřejné zakázky v jeho plném rozsahu. Uchazeč stanoví celkovou nabídkovou cenu za činnost v průběhu realizace stavby. Další požadavky: Požadovaný způsob zpracování ceny služby: cena nabídky musí pokrývat všechny náklady za celou dobu výkonu koordinátora BOZP, které budou v návrhu příkazní smlouvy. Nabídková cena bude uvedena v CZK. Nabídková cena bude uvedena v členění: nabídková cena bez daně z přidané hodnoty, samostatně DPH (uvést sazbu DPH) a nabídková cena včetně DPH. Obchodní podmínky: Následně bude s uchazečem uzavřena písemná příkazní smlouva. Příkazní smlouva bude na celý předmět plnění veřejné zakázky a musí respektovat veškeré zadávací podmínky; bude obsahovat minimálně smluvní strany, předmět plnění, dobu a místo plnění, cenu plnění, platební podmínky, ostatní podmínky. Platební podmínky: Zadavatel neposkytne zálohu. Úhrada za plnění veřejné zakázky bude prováděna bezhotovostně v české měně. Příslušné platby se uskuteční vždy na základě daňového dokladu (faktury) vystavené vybraným uchazečem. Splatnost účetních dokladů musí být nejméně 30 dnů od doručení faktury zadavateli. Uchazeč bude zadavateli fakturovat za provedené služby dle skutečně provedených prací, na základě zjišťovacího protokolu, max. však do výše nabídnuté ceny. Nedílnou přílohou každého daňového dokladu musí být soupis provedených činností schválený odpovědným pracovníkem zadavatele. Platby budou probíhat výhradně v Kč a rovněž veškeré cenové údaje budou v této měně. Podmínky překročení nabídkové ceny: 4
Město Mnichovice: Intenzifikace ČOV Mnichovice Nabídková cena může být měněna pouze: v souvislosti se změnou daňových předpisů majících prokazatelný vliv na cenu předmětu plnění, nebo - bude-li zadavatel písemně požadovat provedení služeb, které nejsou obsaženy ve výzvě a naopak, nebude-li zadavatel požadovat některé služby, které jsou ve výzvě obsaženy. Jedná se tedy vždy o pouze zadavatelem písemně požadované vícepráce nad rámec výzvy dle § 23 odst. 7 písm. a) zákona a méněpráce oproti výzvě. Z jakýchkoliv jiných důvodů nesmí být nabídková cena měněna. Požadavky na varianty nabídek: Zadavatel vylučuje možnost podání variantních nabídek. Nabídka včetně veškerých požadovaných dokladů musí být zpracována výhradně v českém jazyce. Veškeré doklady či prohlášení, u nichž je vyžadován podpis uchazeče, musí být podepsány statutárním orgánem uchazeče; v případě podpisu jinou osobou musí být originál nebo úředně ověřená kopie jejího zmocnění doložena v nabídce. Veškeré doklady musí být kvalitním způsobem vytištěny tak, aby byly dobře čitelné. Žádný doklad nesmí obsahovat opravy a přepisy, které by zadavatele mohly uvést v omyl. Základní hodnotící kritérium: nejnižší nabídková cena. Způsob hodnocení nabídek: Nabídka bude hodnocena podle výše nabídkové ceny. Zadavatel si dále vyhrazuje níže uvedená práva a podmínky: - uchazeč sám ponese veškeré své náklady spojené s účastí v zadávacím řízení, - zrušit zadávací řízení, pokud ve lhůtě pro podání nabídky neobdrží žádnou nabídku, - uchazeč je povinnen zdržet se jakýchkoli jednání, která by mohla narušit transparentní a nediskriminační průběh zadávacího řízení, - zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení, min. dle § 84 zákona či Závazných pokynů z OPŽP, až do doby uzavření smlouvy, odmítnout všechny nabídky a nevybrat žádného uchazeče. - výběrem nejvhodnější nabídky uchazeče nevzniká právní vztah, zadavatel si vyhrazuje právo jednat o konečném znění objednávky/smlouvy o dílo s výjimkou ustanovení, která byla součástí hodnocení nabídky, Lhůta pro podání nabídek: je od vyhlášení této výzvy do 26.8.2014 do 12:00. Nabídka bude podána vždy písemně v jedné uzavřené obálce označené názvem veřejné zakázky: „VEŘEJNÁ ZAKÁZKA„BOZP – Intenzifikace ČOV Mnichovice NEOTVÍRAT“, na které musí být uvedena adresa dodavatele. Nabídka dodavatele bude podána v jednom vyhotovení. Nabídku je možno podávat osobně na adresu: Město Mnichovice, MěÚ, Masarykovo nám. 83, 251 64 Mnichovice, do podatelny v budově A, a to v Po a St od 8:00 do 12:00 h a od 13:00 do 17:00 hodin, v Út a Čt od 8:00 do 12:00 h a od 13:00 do 16:00 hodin a v Pá od 8:00 do 12:00 hod., v poslední den podání nabídky do 12:00 hod. Kontaktní osobou jsou pracovnice podatelny MěÚ Mnichovice, Dagmar Šrámková či Marta Davídková, tel. 323 666 303, e-mail:
[email protected]. Uchazeč může podat nabídku rovněž doporučeně poštou na tutéž adresu a to tak, aby byla do konce lhůty pro podání nabídky doručena, tj. do 26.8.2014. Zadavatel doporučuje uchazeči preferovat osobní podání nabídky. Zadavatel stanoví, že je za okamžik doručení považováno dodání nabídky na podatelnu zadavatele.
5
Město Mnichovice: Intenzifikace ČOV Mnichovice Kontaktní osoby: Ing. Petr Schneider – starosta Tel. 323 666 377 e-mail:
[email protected] Mgr. Petra Pecková - místostarostka města Tel. 323 666 310 e-mail:
[email protected] Ing. Miroslava Vojtíšková - tajemnice MěÚ Mnichovice, Tel. 323 666 388, e-mail:
[email protected] V Mnichovicích 30.7.2014
Petr Schneider
Digitálně podepsal Petr Schneider DN: c=CZ, o=MĚSTO MNICHOVICE [IČ 00240478], ou=Město Mnichovice, ou=58, cn=Petr Schneider, serialNumber=P172394, title=starosta Datum: 2014.08.01 14:12:41 +02'00'
…………………………………… Ing. Petr Schneider starosta města
Přílohy: I. Prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů II. Prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku
6
Město Mnichovice: Intenzifikace ČOV Mnichovice I.
Prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů
(Základní kvalifikační předpoklady podle § 53 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách) Prohlašuji tímto, že jsem uchazeč: a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijetí úplatku, podplacení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, b) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat jak tato právnická osoba, ta její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, c) který v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu 40), d) vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující 41) nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů, e) který není v likvidaci, f) který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, g) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, h) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, i) který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li podle § 54 písm. d) požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby, j) který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek a k) kterému nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zvláštního právního předpisu. Funkce: …………………………………………………… (Čestné prohlášení musí podepsat všichni členové statutárního orgánu) V ………………… dne ……………… ………………………………………………………. podpis titul, jméno, příjmení, razítko
7
Město Mnichovice: Intenzifikace ČOV Mnichovice II. Prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku
(Rozsah kvalifikace podle § 50 odst. 1 písm. c) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách)
Prohlašuji tímto, že jsem uchazeč: který je v souladu s § 50 odst. 1 písm. c) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ekonomicky a finančně způsobilý splnit veřejnou zakázku, a který splňuje požadavek zadavatele.
Funkce: …………………………………………………… (Podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. Pokud za uchazeče jedná osoba odlišná od osoby oprávněné jednat jménem či za uchazeče, musí být v nabídce předložena plná moc v originále nebo v úředně ověřené kopii. Čestné prohlášení musí podepsat všichni členové statutárního orgánu)
V ………………… dne ………………
………………………………………………………. podpis titul, jméno, příjmení, razítko
8
