měsíčník statutárního města Mladá Boleslav léto 2016 číslo 7 8 zdarma Letecký den plný zážitků

měsíčník statutárního města Mladá Boleslav • léto 2016 • číslo 7‒8 • zdarma

Letecký den plný zážitků

Filmový festival

str. 12

S nebožtíkem v patách

str. 16

Metalové sympozium

str. 17

2

Krátce z města i magistrátu Vážení spoluobčané,

doslova před pár dny začaly letní prázdniny. Doufám, že k letní rekreaci využijete městské koupaliště v Jičínské ulici nebo městský bazén, který i v letních měsících nabízí kvalitní vyžití. Již vloni v létě byl tento areál hojně využívaný nejen kvůli příjemné atmosféře na terase restaurace, která má díky blízkosti parku Štěpánka nezaměnitelné kouzlo. Prázdninové období pro většinu z nás také představuje vytouženou dovolenou. Pro nás na radnici ale v létě vrcholí práce. Právě pečlivá celoroční práce přináší pozitivní výsledky pro životy nás, kteří v Mladé Boleslavi bydlíme. Důkazem je například celoroční hospodaření a závěrečný účet statutárního města Mladá Boleslav za rok 2015. Již na začátku roku jsme do rozpočtu města na tento rok zapojili 60 milionů korun z přebytku z loňského roku. Nakonec se ale ukázalo, že přebytek byl ještě o osm milionů korun vyšší – tyto peníze jsme uložili do fondu rezerv města. Rezervy samozřejmě budou moci být použity pro další rozvoj města. Upravené příjmy rozpočtu v roce 2015 činily 883,579 mil. Kč, skutečné plnění příjmů 922,289 mil. Kč. Rozpočtované výdaje po úpravách činily 954,291 mil. Kč. Skutečné čerpání výdajů představuje částku 917,461 mil. Kč. Objem splátek jistin všech úvěrů a půjček činil 43,572 mil. Kč. Během roku 2015 obdrželo statutární město Mladá Boleslav celkem 132,262 mil. Kč finančních prostředků z jiných rozpočtů. Ukazatel dluhové služby držíme stále na velmi pěkném čísle – 6,53 procenta. Toto číslo oproti roku 2014 mírně stouplo, to jsme ale předpokládali. Nárůst tohoto ukazatele v roce 2015 je způsoben počátkem splácení posledního investičního úvěru ve výši 180 milionů korun v souvislosti se stavbou krytého bazénu. Závěrečný účet byl také přezkoumán Krajským úřadem Středočeského kraje, který v hospodaření nezjistil chyby a nedostatky. Jsem rád, že se nám daří držet tento trend, a věřím, že obyvatelé města vidí neustálý vývoj našeho města. Letos na podzim to bude přesně deset let, co jsem primátorem města Mladá Boleslav. Když se ohlédnu, vidím, jak se Mladá Boleslav neskutečně změnila. A já doufám, že i obyvatelé našeho města tuto změnu vnímají pozitivně jako já. MUDr. Raduan Nwelati primátor města Mladá Boleslav

BEZPEČNOST MĚSTSKÁ POLICIE MLADÁ BOLESLAV vyhlásila výběrové řízení na pozici strážník. Přihlášky je možno podávat do 30. 9. 2016. Přihlášky posílejte na adresu Městská policie Mladá Boleslav, Palackého 68, 293 01 Mladá Boleslav, označené jako Výběrové řízení 2016, nebo na e-mail: [email protected] v předmětu zprávy: Výběrové řízení 2016.

DOPRAVA ÚPLNÁ UZAVÍRKA provozu bude od 16. 7. od 7:00 hod. do 20. 7. do 22:00 v Ptácké ulici v místě železničního přejezdu Jaselská – Ptácká z důvodu opravy železničního svršku a přejezdu na trati Mladá Boleslav – Stará Paka. Objízdná trasa, kterou budou jezdit i autobusy, je nařízena ulicí Jaselská na třídu Václava Klementa (přes okružní křižovatku) do ulice Laurinova a Ptácká v obou směrech. KVŮLI RALLY BOHEMIA bude v sobotu 2. července od 12:30 do 17:00 úplná uzavírka provozu na Staroměstském náměstí. V neděli 3. července od 8:00 do 17:00 bude v době rychlostní zkoušky úplná uzavírka provozu na Staroměstském náměstí a dále v ulicích Regnerova, Bezděčínská, Vinecká, Pod Borkem, Štyrsova, Pražská, Na Šafranici, Viničná, Pražská brána, Staroměstské náměstí. Bude platit i zákaz zastavení v celém prostoru rychlostní zkoušky po obou stranách komunikace. Hrozí odtah vozidel. V termínu od 30. června do 3. července bude uzavřeno parkoviště u Domu kultury. V HAVLÍČKOVĚ ULICI před prázdninami vyvrcholily práce na opravě komunikace. Od 23. 6. je ulice opět uvolněna pro průjezd vozidel bez omezení. Na chodnících se dále pracovalo.

ENERGIE PLÁNOVANÉ PŘERUŠENÍ dodávky elektřiny bude ve dnech 7. a 8. 7. od 7:30 do 16:00 v ulici Na Celně (v horní části od Kliniky Dr. Pírka k dálnici D10). Bližší informace o lokalitách dotčených touto odstávkou jsou k dispozici na webové adrese: www.cezdistribuce.cz/cs/pro-obce/odstavky.

SPORT MLADOBOLESLAVSKÉ TANEČNICE se zúčastnily s úspěchem v neděli 12. června tanečního Mistrovství ČR v Jablonci. Přihlášeno bylo 1700 tanečníků v 2700 startech. Z Mladé Boleslavi zabodovalo 22 tanečnic z řad dětí i dospělých a zajistilo si tak účast na světové taneční soutěži, která se koná na podzim. Tam budou tanečnice obhajovat své pozice ve flamenku, orientálním tanci i v kabaretním flirt dance.

ZDRAVOTNICTVÍ PO DVOU LETECH se do Mladé Boleslavi vrátilo 27. května postupové krajské kolo Soutěže mladých zdravotníků, které pořádal Oblastní spolek Českého červeného kříže Mladá Boleslav v lesoparku Štěpánka. Zázemí soutěž našla poprvé v městském bazénu. Vítězi dvou věkových kategorií se staly týmy Základní škola Jungmannovy sady Mělník a Místní skupina ČČK Mladá Boleslav VI., které také postoupily do republikového kola v Olomouci na konci června.

OMLUVA REDAKCE Redakce Boleslavanu se omlouvá za chybu v popisku k fotografii z oslavy ke Dni matek v DPS Na Radouči (Boleslavan č. 6/2016, str. 3). Účinkovaly zde děti z MŠ Beruška, nikoliv z MŠ Sluníčko (jak bylo chybně uvedeno v červnovém vydání).

SENIORSKÉ DIVADLO HEČ uvedlo 22. 6. premiéru hry Tenkrát v boží vodě aneb snaha o tradici. Foto L. Růžková

NA TITULNÍ STRANĚ: Dobový letecký den na mladoboleslavském letišti přilákal 11. června tisíce lidí a potěšil výborným programem.

BOLESLAVAN – časopis statutárního města Mladá Boleslav (IČ 00238295, periodický tisk územního samosprávného celku). Adresa vydavatele: Magistrát města Mladá Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 01 Mladá Boleslav. Vychází měsíčně (11x ročně s výjimkou srpna) a je dodáván zdarma do schránek boleslavských domácností. Redakce: Magistrát města Ml. Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 01 Ml. Boleslav (1. patro, dveře č. 109). Tisk, DTP, adresnou distribuci a inzerci zajišťuje společnost Regionální vydavatelství, s. r. o. Neadresnou distribuci do domovních schránek zajišťuje přímo magistrát města. Boleslavan má též elektronickou podobu na www.mb-net.cz., zde jsou uvedeny také podrobnosti k možnostem inzerce v Boleslavanu. Ev. č.: MK ČR E 16376. 20. ročník. Případné problémy v distribuci Boleslavanu hlaste na sekretariát tajemnice magistrátu (tel. 326 715 171, e-mail: [email protected]). Uzávěrka redakčních materiálů pro záříjové číslo je 15. srpna 2016 (v srpnu Boleslavan nevychází). Důležité kontakty: Odpovědný redaktor: Pavel Šubrt, tel.: 326 715 266, 739 348 384, e-mail: [email protected]. Kontakt inzerce: Mobil: 736 404 651, 722 201 511 nebo 605 167 046, e-mail: [email protected], [email protected] nebo [email protected]. Zářijové číslo vyjde 2. září 2016.

Fotoaktuality

3

V HAVELSKÉM PARKU přímo v centru Mladé Boleslavi se konal v sobotu 4. června multižánrový festival pro rodiny s dětmi Havloděj. Tato akce se v Mladé Boleslavi konala podruhé a opět na ni přispělo finančně město ze svého rozpočtu. Na rodiny čekaly loutková i hudební představení, kolotoč, projížďky na vláčcích i kreativní dílny.

HASIČSKÝ ZÁCHRANNÝ SBOR 24. 5. zasahoval v městském bazéně při simulovaném úniku chlóru a zranění jedné osoby. Toto taktické cvičení, které se konalo v městském krytém bazénu poprvé od jeho otevření v roce 2015, proběhlo v součinnosti s Městskou společností sportovní a rekreační areály.

DO MLADÉ BOLESLAVI přijeli začátkem června žáci Goetheschule z partnerského města Dieburg. Tato škola má již několik let mezinárodní spolupráci s 2. základní školou (Komenského náměstí 91). Děti navštívily i magistrát, vyhlídkovou věž na staré radnici i automobilku Škoda Auto.

V ÚTERÝ 14. ČERVNA, který svět slaví jako den dárců krve, mladoboleslavský Český červený kříž ocenil desítky občanů za bezpříspěvkové dárcovství krve. Akce se konala tradičně ve Sboru českých bratří a dárcům přišel poděkovat i náměstek primátora Michal Kopal a senátor Jaromír Jermář.

VZDĚLÁVACÍ CENTRUM Na Karmeli v červnu zvalo do kostela sv. Bonaventury na unikátní promítání v mobilním planetáriu. Zájemci tak mohli vidět lety do vesmíru, projekci o původu života, o historii hvězdářství a mnoho dalších filmů.

PESTRÁ UKÁZKA činnosti kroužků domů dětí z celého Středočeského kraje byla připravena v sobotu 11. června v Pavilonu DDM a v přilehlém sportovním areálu. Ke zhlédnutí byly různé druhy tance, novinky ze sportu, divadlo, výrobky šikovných rukou modelářů, keramika i fotografie. Foto: V. Houštecký

Foto: Vzdělávací centrum Na Karmeli

4

Z jednání zastupitelstva 23. června

Pravidla pro výpočet daně z nemovitých věcí se změní od 1. 1. 2018 Z

astupitelé schválili vydání obecně závazné vyhlášky o stanovení koeficientů pro výpočet daně z nemo-

vitých věcí. Ta zároveň ruší vyhlášku č. 5/2015, kterou schválili zastupitelé loni v září a která stanovila s účinností od

Co vše se chystá ve spolupráci se Škodou Auto Z

astupitelé schválili na základě podnětu Výboru pro spolupráci se Škodou Auto a Okresní hospodářskou komorou přípravu a realizaci projektů v celkové předpokládané hodnotě 80 milionů korun. Jsou to projekty Lesní hřbitov, Rekultivace prostoru mezi D10a areálem Škody Auto

včetně cyklostezky spojující stezky u Průmyslové ulice a Severovýchodní tangenty, Rekonstrukce a modernizace bazénu v sokolovně, dále projektové dokumentace k dopravním řešením – výjezdy z parkovacího domu u 6. brány ŠA do ulice Štefánikova a úpravy ve Štefánikově ulici a na křižovatce s Duke-

1. 1. 2016 nové koeficienty pro výpočet daně z nemovitých věcí. Na základě dalších jednání a v souladu se závěry

lskou, dále křižovatky třídy V. Klementa se Severovýchodní tangentou, ulicí Laurinova a ulicí Husova, křižovatku Řepovské a vjezdu do Východní průmyslové zóny. Zastupitelé dále vzali na vědomí přípravu projektové dokumentace k dalším investičním akcím: revitalizace Ptácké ulice (střed), studie napojení areálů SD-Kovo, STPA a dalších na Severovýchodní tangentu (aby bylo možné zakázat vjezd nákladních vozů do Dukelské a Jilemnického), studie propojení SV tangenty a mostu U Měšťáků a dále řešení křižovatky Laurinovy a Ptácké ulice a rozšíření třídy V. Klementa až ke kruhovému objezdu V SOKOLOVNĚ dojde na rekonstrukci a modernizaci bazénu. na hranici s městem Kosmonosy.

Boží muka v Havlíčkově ulici se přemístí a opraví Z

astupitelé přijali dar z majetku společnosti Proliving, s. r. o., v podobě starého křížku – božích muk

Zastupitelé mimo jiné schválili: n Celoroční hospodaření a závěrečný účet města za rok 2015 bez výhrad, dále doplnění letošního rozpočtu města o 60 milionů korun z úspor rozpočtu za rok 2015, použití části úspor za rok 2015 ve výši 8,211 milionu Kč do fondu rezerv a rozvoje. n Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2016, kterou se zrušuje obecně závazná vyhláška č. 5/2010 o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení povolené MV. Jde o administrativní úkon v souladu s legislativou. n Zřízení Řídicího výboru Integrovaného plánu rozvoje území Mladá Boleslav. n Smlouvu o veřejných službách v přepravě cestujících podle nařízení Evropského parlamentu a Rady. Bez této smlouvy by nebylo možné nakoupit plánovaných 21 nových autobusů s pomocí evropských dotací. Zároveň na návrh R. Povšíka uložili kontrolnímu výboru provést v DP Mladá Boleslav do

v Havlíčkově ulici (proti bývalé dětské nemocnici) s tím, že darující zajistí svou péči a nákladem přemístění křížku 31. 8. kontrolu zaměřenou mimo jiné na pronajímání autobusů jiných dopravců či opravy nahlášených závad. n Navýšení rozpočtu o neinvestiční státní dotaci ve výši 2,226 mil. Kč na úhradu nákladů souvisejících s výkonem sociální práce. n Veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 25 000 Kč Diecézní organizaci Litoměřice na částečnou úhradu provozních nákladů spojených s poskytováním pečovatelské služby občanům města v roce 2016. n Neinvestiční dotaci ve výši 100 000 Kč Sportovnímu klubu HZS Středočeského kraje na výdaje s pořádáním mistrovství HZS ČR ve vyprošťování osob z havarovaných vozidel, která se bude konat v MB 14.15. 9. 2016. n Přijetí neinvestiční dotace z rozpočtu kraje a neinvestiční transfer Městskému divadlu Mladá Boleslav ve výši 563 176 Kč na uměleckou tvorbu. n Investiční transfer ve výši 518 400 Kč společnosti Kultura města MB na pokrytí výdajů spojených s nákupem

Výboru pro spolupráci se Škoda Auto, a. s., a Okresní hospodářskou komorou a následném projednání radou města bylo navrženo a zastupitelstvem nyní také schváleno snížení místního koeficientu z hodnoty 4 stanoveného touto OZV na hodnotu 3 s účinností od 1. 1. 2018. To by mělo za dva roky přinést snížení daně obyvatelům v porovnání s nově nastavenou daní v roce 2016 zhruba o 25 procent.

a jeho opětovné osazení na jiném vhodném místě. Torzo božích muk celá léta chátralo a bylo poničeno. V letošním

roce na tomto pozemku ale nastane výstavba nájemního domu a křížek musí stavbě ustoupit. Společnost Proliving jako investor výstavby domu má zájem o zachování křížku a je ochoten se podílet na jeho přemístění a nové instalaci. Město již také zajišťuje opravu pomníku u lesa a dětského hřiště na Radouči.

velkoplošné LCD obrazovky do velkého sálu Domu kultury.

formou bytového družstva pro cca 190 obyvatel.

n Uzavření dodatku č. 2 ke smlouvě o poskytnutí investiční dotace z rozpočtu města na pokrytí investičních nákladů spojených s výstavbou městského krytého bazénu se společností Městská společnost sportovní a rekreační areály.

n Již druhý dodatek ke smlouvě o budoucí kupní smlouvě na koupi pozemku na sídlišti s majiteli veterinární kliniky Salvus, kteří plánují její rozšíření o operační sály a veterinární lékárnu. Na žádost vlastníků se dodatkem posouvá termín dokončení výstavby nejpozději do 15. 12. 2016. Kupní smlouva bude uzavřena až po dokončení stavby.

n Uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí investiční dotace ve výši max. 11 mil. Kč se společností Městská společnost sportovní a rekreační areály na vybudování nového multifunkčního hřiště u sportovní haly u 5. ZŠ. n Směnu, při které vlastník parcel a domu čp. 54 v Ptácké ulici tyto nemovitosti vymění s městem za byt 3+1 č. 1176/12 v Zalužanské ulici. Soukromý vlastník tím řeší těžkou životní situaci a město naopak ziskem nemovitostí na Ptácké ulici postoupí v majetkoprávní přípravě rekonstrukce její střední části. n Záměr prodeje pozemků z majetku města o výměře cca 13 000 m2 v ulici Na Celně do vlastnictví společnosti EUcentrum za účelem výstavby projektu Seniorského bydlení Mladá Boleslav

Zastupitelé vzali na vědomí: n Protokol o kontrole hospodaření příspěvkové organizace Pečovatelská služba města Mladá Boleslav. n Založení Společenství vlastníků čp. 112 Pražská brána s tím, že město se stane jedním z členů. n Založení Společenství vlastníků jednotek pro dům čp. 494 S. K. Neumana. I zde bude město jedním z členů družstva.

Aktuality

5

Školní jídelny čeká rekonstrukce V Mladé Boleslavi budou během léta rekonstruovány dvě školní jídelny, což ovlivnilo i konec školního roku na příslušných školách. Na 6. ZŠ v Jilemnického ulici i v jídelně pro 7. a 8. ZŠ ve Václavkově ulici práce začaly již před koncem školního roku.

N

a 6. ZŠ má chystaná rekonstrukce a modernizace zajistit i zvýšení její kapacity. Jak řekl ředitel školy Tomáš Suchý, současnou denní kapacitu 700 jídel je cílem zvýšit na 900 jídel. Rekonstrukce se skládá ze dvou samostatných zakázek, jednu představují stavební práce v objemu 6,6 mil. Kč vč. DPH a druhou nové vybavení za 2,37 mil. Kč vč. DPH. Práce zahrnou i novou vzduchotechniku a veškeré instalace. Všechny práce je třeba stihnout tak, aby byly hotovy do začátku nového školního roku. Stavební práce začaly nejdříve v suterénu jídelny, kde bylo nutné dokonce vybourat ve stěně otvor, kudy se bude dopravovat objemné nové vybavení. Stravování žáků 6. ZŠ a také přidružené MŠ v době rekonstrukce zdejší jídelny pomáhá zajistit školní jídelna v Laurinově ulici. První etapa rekonstrukce začala také na konci června ve školní jídelně ve Václavkově ulici, která slouží potřebám 7. a 8. ZŠ. Zde kvůli chystané rekonstrukci dostali školáci vysvědčení předčasně již v pátek 24. června. I zde jsou práce rozděleny na dvě zakázky

– cca 6 mil. Kč bez DPH budou stát stavební práce a 2,33 mil. Kč bez DPH gastronomické vybavení. Letos se zde během prázdnin provede první část prací na

rekonstrukci jídelny včetně vzduchotechniky a výměny devíti oken, v roce 2017 bude na řadě celkové zateplení objektu a další zbývající práce.

NÁMĚSTEK PRIMÁTORA D. Marek v kuchyni 6. ZŠ před rekonstrukcí.

V SUTERÉNU JÍDELNY 6. ZŠ bylo nutné vybourat velký otvor pro dopravu nového vybavení.

Rekonstrukce Domu kultury zřejmě začne v polovině roku 2017

V

edení města již shromáždilo veškeré podněty k plánované rekonstrukci Domu kultury a zadalo vypracování finální studie, která by měla být hotova do konce září. Jednoznačně je již jisté, že definitivně padla jedna z navrhovaných variant v podobě přestěhování knihovny do Domu

kultury. Naopak výsledná varianta v sobě zahrnuje většinu zajímavých podnětů jak ze studentských prací, tak od veřejnosti. Měla by tak být výsledným kompromisem, který má vyhovět většině požadavků a zároveň zahrnout možnosti využití pro všechny generace. Po vypracování finální studie bude

Začíná oprava povrchů na atletickém stadionu NA ATLETICKÉM STADIONU začala na přelomu června a července rekonstrukce běžeckého oválu, doskočiště i dalších sportovních ploch na atletickém stadionu. V době uzávěrky Boleslavanu byl stanoven termín zahájení prací na 27. června a dokončení prací do 19. srpna. Práce, které by měly přinést lepší podmínky pro sportování mnoha dětí i dospělých, přijdou město na 2,7 milionu korun včetně DPH.

předložena vedení města a radě města a bude následovat zadání výběrového řízení na vypracování projektové dokumentace celé rekonstrukce. Jak řekl náměstek primátora Daniel Marek, zahájení vlastní rekonstrukce je reálné zhruba v polovině roku 2017. V rekonstruovaném Domě kultury se v současné době počítá s víceúčelovými klubovnami, zkušebnami, hudebním klubem, prostory pro nejmenší děti i vhodným zázemím pro maminky, ale i například klubem pro teenagery 15+, se zdokonalením technického vybavení

divadelního sálu i literární kavárnou. Vznikne zde výtah, nové možnosti občerstvení, vylepšení se dočká stávající zrcadlový sál, vzniknout by zde měl víceúčelový přednáškový sál s kapacitou cca 60 až 80 osob, zvažují se i výstavní prostory a potřebné zázemí pro tyto aktivity včetně sociálního zařízení. Obnova čeká i vnější plášť kulturního domu a jeho bezprostřední okolí. Počítá se i s vybudováním mobilního parkovacího domu nad stávajícím povrchovým parkovištěm, který jeho kapacitu zdvojnásobí.

Fotosoutěž na téma Bezdomovectví a domov v Mladé Boleslavi Fotíte rádi? Dokážete se na věci dívat jinýma očima? Naděje a spoluorganizátoři charitativní akce Noc venku 2016 vyhlašují veřejnou fotosoutěž na téma Bezdomovectví a domov v Mladé Boleslavi. Soutěž je rozdělena do dvou věkových kategorií: Junior (do 18 let včetně) a Senior (starší 18 let). Vaše fotografie zasílejte do 30. 9. 2016 na adresu [email protected]. V e-mailu uveďte jméno, bydliště, věkovou kategorii (podle vašeho věku k 30. 9. 2016) a stručný popisek. Fotografie budou posuzovány z hlediska dodržení tématu, originality a technické kvality snímku. Nejlepší fotografie vybere porota ze zástupců pořádajících organizací a sponzorů. Výherci budou kontak-

továni na uvedené e-mailové adresy. Vyhlášení výsledků a předání cen proběhne na charitativní akci Noc venku dne 24. 11. 2016 v Domě kultury v Mladé Boleslavi. Součástí akce bude výstava nejlepších zaslaných fotografií. Podle podmínek soutěže každý účastník může zaslat pouze jednu fotografii. Zasláním fotografie souhlasíte s jejím bezplatným využitím pro propagaci charitativní akce Noc venku na webových stránkách pořádajících organizací a sponzorů. Partnerem a sponzorem soutěže je Foto Staněk, s. r. o. Středisko Naděje sídlí ve Štyrsově ulici. Provozuje nízkoprahové denní centrum, noclehárnu, terénní i misijní program. Informace najdete na www.nadeje.cz/mlada_boleslav.

6

Aktuality

Koupaliště i bazén budou v létě k dispozici Městské koupaliště u Jičínské ulice i letní pláž s bazénem na severním sídlišti zahájily provoz ve čtvrtek 23. června díky prognóze série tropických dní.

K

oupaliště bude k dispozici návštěvníkům za stejné vstupné a se stejnou otevírací dobou jako loni. Se začátkem prázdnin také začne fungovat dětský klub, který umožňuje rodičům umístit sem své menší děti po dobu, co jsou v zaměstnání. Dětský klub zahajuje provoz 4. července a je určen pro děti ve věku 5–12 let. Cena je 130 korun/den. Strava 150 korun/den. Pro děti je připravený pestrý celodenní program, při kterém budou moci uplatnit svoji zručnost, pohybové nadání i smysl pro spolupráci v dětském kolektivu.

Krytý bazén V létě bude otevřen souběžně i městský krytý bazén u Štěpánky. Vzhledem k tomu, že minulé prázdniny byla návštěvnost stejná nebo vyšší než po zbytek roku, nebude provozovatel ani rušit pravidelné činnosti. To znamená, že každé pondělí (19:30–20:15) zde bude aqua aerobic, každou středu od 19:00 zumba, každou středu a pátek saunové ceremoniály. Pro návštěvníky bazénu i návštěvníky z parku bude k dispozici terasa bazénu s možností občerstvení. Od 7. července každý čtvrtek od 17 hodin začíná grilovací sezóna na terase

MĚSTSKÉ KOUPALIŠTĚ v polovině června čekalo stále na lepší počasí. bazénu a v tomto roce bude navíc včetně ochutnávky regionálních piv.

Příměstský tábor s výukou plavání Městská společnost sportovní a rekreační areály také nabízí poslední volná místa ve sportovním příměstském táboru s výukou plavání. Zájemci mohou vyplnit přihlášku na www.bazenmb.

cz/sportovni-primestsky-tabor-svyukou-plavani nebo osobně v kanceláři plavecké školy, a to každý všední den od 8:00 do 16:30, o víkendu pak na recepci bazénu. Další informace a aktuální obsazení jednotlivých turnusů získáte na telefonním čísle 731 497 186 a na stránkách www.saramb.cz.

Atrium 8. ZŠ čeká nová podoba

V atriu DPS se už rýsují nové chodníky

NEPŘÍLIŠ UTĚŠENÝ A NUDNÝ vzhled atria v komplexu 8. základní školy ve Václavkově ulici bude zanedlouho minulostí. Již letos o prázdninách zde dojde k zahájení revitalizace tohoto prostoru, kde vzniknou nově upravené plochy zeleně i místo pro sezení, plánuje se zde i přírodní třída. V době uzávěrky bylo jisté, že přestavba začne během těchto prázdnin. Vedení města také v červnu rozhodlo, že se celá revitalizace stihne během letošních prázdnin a nebude se přetahovat do příštího roku. Náklady se odhadují kolem tří čtvrtin milionu korun. V roce 2017 se předběžně připravuje i rekonstrukce atria na sousední 7. ZŠ.

PRÁCE ÚSPĚŠNĚ POKRAČUJÍ v novém parčíku v atriu domu s pečovatelskou službou na Radouči. V polovině června se již rýsovaly nové cestičky, které již mají kvalitní základy. Začátkem července se začne betonovat. Následovat bude výstavba jezírka, posezení a především výsadba květin. V atriu se 14. června konal další kontrolní den, kterého se zúčastnil i náměstek primátora Michal Kopal a autorka projektu architektka Lucie Jonášová. V rámci projektu se vše řeší tak, aby byl park přizpůsoben nájemníkům domu – tedy seniorům se špatnou hybností.

Pod Kolonkou se obnovují schody do parku V těchto dnech probíhají stavební práce na obnově schodů, které vedou na dvou místech z Mahenovy ulice do svažitého parku pod čtvrtí Na Kolonii. Jak řekl náměstek primátora Jiří Bouška, který se přišel na stavbu podívat, tyto práce zajišťuje město po dohodě se zástupci místních obyvatel. Na začátku léta měla začít také oprava pobořených schodů z Viničné ulice do parku Štěpánka. V Mladé Boleslavi během jarních měsíců probíhají i další opravy komunikací a chodníků. Patří k nim již dokončené prodloužení chodníku v ulici Na Celně či

oprava úseku chodníku ve Václavkově ulici. V červnu pokračovala například rekonstrukce chodníku také v Zahradníkově ulici, v ulici Palackého u Kauflandu se budoval přechod pro chodce. V Havlíčkově ulici pokračovala v červnu oprava komunikace, kvůli které byl delší dobu neprůjezdný úsek mezi Husovou a Jaselskou ulicí. Od 27. června měla být ulice opět uvolněna pro průjezd vozidel bez omezení. Na chodnících se bude ještě dále pracovat. POD MAHENOVOU ULICÍ se obnovují dvoje schody vedoucí do parku pod Kolonkou.

Novinky / plány / informace

7

Oprava mostu v Debři začíná K

oncem června měly začít přípravné práce před rekonstrukcí mostu přes Jizeru v příměstské části Debř. Tato investice město přijde na necelých deset milionů korun, oprava potrvá 180 dnů a měla by tak v případě, že nenastanou nečekané problémy, skončit ještě letos do konce listopadu. Bude spojena nejdříve s částečnou, následně i s úplnou uzavírkou mostu pro dopravu. Detaily kolem uzavírek nebyly známy před uzávěrkou Boleslavanu. V každém případě platí, že jako objízdná trasa bude určena komunikace 1/38. Hodně této situaci pomůže fakt, že vznikl loni u Debře na 1/38 kruhový objezd. Díky němu mohou motoristé z Debře najet na 1/38 podstatně

MOST V DEBŘI před zahájením plánované rekonstrukce.

Nové klubovny stojí na svém místě V POLOVINĚ ČERVNA byly na své místo usazeny nové klubovny pro skauty a pionýry v Kollárově ulici v areálu městského koupaliště. Pro klubovny již dříve nechalo město vybudovat potřebné základy. Následovat bude kompletace jednotlivých dílů. Vše má být hotové tak, aby od září mohly klubovny naplno fungovat. Stávající budova, která zcela nevyhovuje požadavkům volnočasových aktivit pro děti a mládež, bude nadále sloužit jako sklad pro skauty a pionýry.

V Debři skončila rekonstrukce školního hřiště V AREÁLU ŠKOLY v příměstské části Debř v polovině června skončila rekonstrukce hřiště. Vzniklo zde víceúčelové hřiště s polyuretanovým povrchem. Tato investice stála zhruba milion korun s tím, že zhruba polovinu zaplatila škola ze svých zdrojů a polovinu město ze svého rozpočtu jako zřizovatel školy. Souběžně se připravuje i velká rekonstrukce či úplná proměna hřiště u 5. ZŠ, kde místo současné travnaté plochy vznikne zcela nový areál s více hracími plochami, běžeckým oválem i dalším zázemím pro sportující školáky i veřejnost. V době uzávěrky Boleslavanu probíhala soutěž na zhotovitele a stavba by měla začít v létě.

Začala rekonstrukce kasárenské budovy Po dlouhých letech nejistot a čekání, co se vlastně bude dít s budovou bývalých kasáren na Jičínské ulici, se v červnu daly věci do pohybu. Celá budova, která dnes patří firmě Rezidence Jičínská, je oplocena a dělníci již začali vyklízet nepořádek i stavební suť z budovy. Původní majitel budovy zde plánoval po odkoupení budovy od města vybudovat hotelový komplex, z toho ovšem sešlo. Následně došlo jen k úpravě vzhledu budovy ve směru do Jičínské

komfortněji, než tomu bylo dříve. Přemostění se skládá z vlastního mostu přes Jizeru tvořeného obloukovou konstrukcí a inundačním mostem. Výstavba mostu byla dokončena v roce 1922. Sanace mostu je rozdělena do dvou etap. V první etapě se provede rekonstrukce všech čtyř dilatací včetně provedení nové hydroizolace mostu, sanaci všech ložisek mostu, opraví se i podhled nosných konstrukcí inundačního mostu. Ve druhé etapě se provede sanace nosné konstrukce obloukového mostu, dále rekonstrukce mostního vršku, vozovky a chodníků i zábradlí a odvodnění mostu. Rekonstrukce mostu je navržena na stávající šířkové uspořádání.

ulice a z boků, zatímco směrem do vnitrobloku nabízela budova dlouhou dobu neutěšený pohled. Nyní se tedy začaly rekonstrukční práce, jejichž cílem je vytvořit zde nadstandardní byty. Průběh stavby zaznamenává na svém webu i firma TopDesign Stavby, která rekonstrukci zajišťuje. Nové byty mají být hotovy za rok. BÝVALOU KASÁRENSKOU budovu čeká rekonstrukce na byty.

8

Novinky / plány / informace

Replika letounu Morane Saulnier BB má křest za sebou Z

a účasti mnoha významných hostů byla v pátek 27. května na mladoboleslavském letišti slavnostně pokřtěna replika francouzského letounu Morane Saulnier BB z roku 1915. Mezi kmotry krásného letounu, který mohli přítomní sledovat vzápětí i při svém prvním veřejném letu, nechyběl primátor města Raduan Nwelati, členové představenstva Škody Auto Michael Oeljeklaus a Bohdan Wojnar, zástupci kraje, francouzské ambasády a vedoucí leteckého muzea a předseda správní rady Nadačního fondu letadla Metoda Vlacha Vladimír Handlík. Jedná se o jedenáctý projekt výstavby replik

Připravuje se cyklostezka na Řepov Rada města 2. června schválila zadání veřejné zakázky Cyklotrasa přes Klenici. Má jít o vůbec první projekt v rámci Integrovaného plánu rozvoje území (IPRÚ), který chce Mladá Boleslav vybudovat s výraznou pomocí evropských dotací. Součástí cyklostezky v délce 940 metrů bude i lávka přes říčku Klenice, kterou díky speciálnímu technickému řešení bude možné v případě povodní vyzvednout do výšky. Tato investice s odhadovanými náklady ve výši 6,2 mil. Kč bez DPH má sloužit přednostně pro místní i přespolní obyvatele v souvislosti s dojížďkou do zaměstnání. Cyklostezka naváže na postupně budovanou síť páteřních cyklotras v Mladé Boleslavi, tedy jednak na cyklotrasu podél Severovýchodní tangenty, jednak na připravovanou cyklostezku podél Jičínské ulice směrem do centra. Nová cyklostezka začne u kruhového objezdu na Jičínské ulici v blízkosti D 10, povede pod dálnicí, za ní přejde přes speciální lávku na druhý břeh Klenice a dále povede směrem na Řepov. Do budoucna by tato cyklotrasa měla ve spolupráci s dotčenými obcemi pokračovat i dále na Kolomuty a Březno. „V současné době čekáme na potvrzení zadávacího řízení ze strany Centra regionálního rozvoje. Usilujeme o to, aby se hlavní práce na této investici stihly během letošního roku s tím, že například výsadba zeleně se nechá na rok 2017,“ řekl náměstek primátora Jiří Bouška.

historických letounů Nadačního fondu Metoda Vlacha. Letoun je celodřevěné konstrukce, potažený plátnem a patří do kategorie ultralehkých letadel, stejně jako všechny další repliky postavené nadačním fondem. Jednomotorový dvouplošník, určený pro pozorovací lety, vznikl ve Francii během 1. světové války, v roce 1915. Celkem bylo postaveno 94 kusů. Exponát postavil pro nadační fond Petr Tax. Na stavbě se dále podíleli Petr Opěla a Josef Plotnárek a členové nadačního fondu Petr Handlík a Jiří Hybler. Letoun o rozpětí křídel 9 m a váze 305 kg je poháněn australským motorem Rotec. Replika letounu je postavena ve

SLAVNOSTNÍ KŘEST repliky francouzského letounu Morane Saulnier BB. skutečné velikosti originálu. Replika letounu Morane Saulnier BB je zatím největším projektem Historical Flying

Uměleckým šéfem divadla bude Petr Mikeska

U

měleckým šéfem Městského divadla Mladá Boleslav se od sezóny 2016/2017 stane režisér, herec a dramaturg Petr Mikeska. Ten vystřídá Pavla Kheka, který pozici vykonával čtyři roky a nyní se rozhodl přijmout nabídku z Městských divadel pražských, kam nastupuje jako kmenový režisér. Jeho působení v boleslavském divadle však není u konce, hned v září nazkouší se souborem vrcholnou shakespearovskou tragédii Král Lear a spolupráce bude pokračovat i nadále. „Po 17 inscenacích se chci vydat někam dál, ale rozhodně to neznamená přerušení mé vazby na MDMB. Je to jisté omezení, ale odchodem bych to nenazýval. A protože

to není loučení, nechci ani pateticky děkovat. MDMB je v opravdu dobré formě, produkuje 340 představení ročně, má úspěchy u odborné kritiky, vřelé vztahy se zřizovatelem (za což poděkovat chci – především náměstku Danieli Markovi) a to jsou úspěchy, které nám každý závidí. Doufám, že se tento trend nezmění, a o to se budu i nadále snažit,“ uvedl Pavel Khek, který zůstane členem uměleckého vedení, které bude tvořit společně s Petrem Mikeskou a dramaturgyní Lenkou Smrčkovou. V hlavních vedoucích pozicích je doplňuje ředitelka Janeta Benešová, ekonom Přemysl Tišer a šéf umělecko-technického provozu Jiří Rendvanský.

Clubu, který financoval značnou část konstrukce letounu a také hvězdicový motor Rotec.

Pavel Khek by měl i po odchodu z funkce uměleckého šéfa v každé sezóně režírovat alespoň jeden titul a navázat tak na svou úspěšnou práci s hereckým souborem. Dále bude spoluvytvářet dramaturgický plán divadla, vybírat hostující režiséry, konzultovat přijetí nových posil souboru a podobně. Náměstek primátora a předseda správní rady divadla Daniel Marek poděkoval Pavlu Khekovi za jeho práci a připomněl: „Jsou to dvě Thálie ze tří, které mladoboleslavské divadlo obdrželo, za nimiž je režisérská práce Pavla Kheka. Pod jeho uměleckým vedením se divadlo zařadilo mezi nejlepší v republice a návštěvnost vzrostla až na 95 procent kapacity divadla.“ Vedení divadla je přesvědčeno, že i přes formální změny se nastavený umělecký směr divadla nezmění a dané kroky jsou cestou k udržení kontinuity a současného úspěšného fungování divadla.

Nejlepší žáci a studenti se dočkali ocenění N

ejlepší žáci a studenti základních a středních škol v Mladé Boleslavi se 22. června na slavnostním aktu ve Sboru českých bratří dočkali ocenění za svoji píli i aktivitu. Žákovské a studentské ceny města Mladá Boleslav předával náměstek primátora Daniel Marek, vedoucí odboru školství, kultury a tělovýchovy Václav Kalát a vedoucí oddělení školství Hana Adášková. K oceněným promluvila také Jiřina Hančarová, předsedkyně komise rady pro výchovu a vzdělávání.

Ocenění: D. Melichárek (ZŠ, Komenského nám. 76), R. Štrobach a N. Hartychová (ZŠ, Komenského nám. 91), A. Hladíková a A. Buchnarová (ZŠ, Laurinova 905), A. Malá a K. Růžičková (ZŠ a MŠ, Svatovítská 574), M. Vítek a F. Amerighi (ZŠ, Dukelská 1112), E. Zachařová a J. Král (ZŠ a MŠ, Jilemnického 1152), K. Kulinová a T. Šulcová (ZŠ, Václavkova 1082), H. Frančíková a J. Fiala (ZŠ a MŠ, Václavkova 1040), L. Kerdová a Š. Janurová (ZŠ a MŠ, 17. listopadu

1325), E. Němcová a V. Žofčinová (ZŠ a MŠ Debř, Josefodolská 159), P. Zítka (SZŠ a VOŠZ), M. Bašová (SSŠ MAJA), T. Bajer a M. Herout (Gymnázium, Palackého 191/1), M. Procházka a M. Töpfer (Gymnázium Dr. J. Pekaře, Palackého 211), D. Fryč (SPŠ, Havlíčkova 456), O. Bechyně (SŠ gastronomie a hotelnictví, Václavkova 932), Cuong Manh Vu (SOU ŠA), E. Kameníková (ISŠ, Na Karmeli 206), P. Hermanová (SŠ HERMÉS, Jilemnického 1130), L. Myslíková (OA a VOŠE, T. G. M. 14).

Aktuality

9

Co je nového v dopravě? Rád bych informoval čtenáře Boleslavanu o vybraných dopravních problémech města a o trvající spolupráci mezi magistrátem města a Stavební fakultou ČVUT Praha.

N

ěkteří z vás si vzpomenou, že jsme tuto spolupráci hodnotili oboustranně kladně a věnovali jsme se primárně problematice „bezpečnosti silničního provozu“ v okrese Mladá Boleslav. V současné době se zpracovává revize základního plánovacího dokumentu, tj. územního plánu města, který bude zahrnovat i změny v dopravě. Při projednávání tohoto dokumentu se předpokládá aktivní spolupráce s občany města. Každý se může vyjádřit a přinést svůj impuls pro řešení. Výrazným faktorem přitom jsou současné i výhledové záměry rozvoje provozů a parkovišť Škody Auto.

Jaká je síť  taková je doprava O současné uliční síti města se zjednodušeně dá říci, že hlavní komunikační kostra je tvořena skeletem: dálnice D10 – silnice I/16 (ul. Jičínská) a I/38 (ul. Průmyslová) – třída Václava Klimenta – nedávno otevřená Severovýchodní tangenta – ev. Laurinova, Ptácká. Tato kostra je schematicky znázorněna v obrázku s barevným rozlišením důležitosti jednotlivých komunikací. Nejdůležitější je fialová D10, významné sběrné tepny jsou červené, ev. modré, a obslužné komunikace jsou žluté. Tento skelet by měl zajistit veškeré druhy dopravy, tj. od průjezdné, která městu příliš nepomáhá, až po obslužnou, bez které by byl dnes městský život nemyslitelný. Na druhou stranu, s vyšší kvalitou komunikace přichází do území i vyšší dopravní zátěž. A to zatím mluvíme pouze o automobilové dopravě (vynecháváme

pěší, cyklisty…). Řešení skeletu je záležitostí nalezení rozumného kompromisu tak, aby fungovala doprava a příliš neškodila obyvatelům a životnímu prostředí.

Dopravní modelování a příklady jeho využití v praxi Jedním z významných nástrojů pro návrh a posouzení funkčnosti skeletu je „dopravní modelování“, jehož výsledkem je zatížení sítě. Ukážeme si na úvod využití modelu při hodnocení potřebnosti a využití Severovýchodní tangenty (tj. od napojení okružní křižovatkou u D10 až po Bondy Centrum) a při zhodnocení vlivu zrušení dálničního poplatku na úseku D10. Podle dopravního modelu by po Severovýchodní tangentě mělo jezdit cca 15 000 vozidel obousměrně za den. To by mělo na jedné straně zatížit třídu V. Klementa navíc o 2400 vozidel denně, na straně druhé by se dopravní zátěž na Jičínské ulici měla snížit až o 7 900 vozů denně. Následně byly provedeny ověřovací dopravní průzkumy. Výsledkem týdenního průzkumu radarem je zjištění, že za den tudy projede ve skutečnosti zhruba 12 000 vozidel v obou směrech. Nižší skutečné hodnoty než modelové lze přičíst nevýraznému dopravnímu vyznačení na obou koncích tangenty. Co se týče dopadu zrušení dálničního poplatku, dopravní model ukazuje snížení dopravního zatížení na třídě TVK a Jičínské o cca 1000 vozidel denně. Prokázání tohoto přínosu dopravním průzkumem by

HLAVNÍ komunikační kostra v Mladé Boleslavi. bylo značně náročné, neboť se oba vlivy (Severovýchodní tangenty i zrušení poplatku) projevují současně. V dalších vydáních Boleslavanu (příp. v článcích na webu města) se budeme zabývat mimo jiné možností zlepšení dopravního provozu na silnici I/16 v úseku křižovatek u Olympie a Řepova, dále na okružní křižovatce Průmyslové (I/38) a třídy TVK a možnosti řešení křižovatky ulic Laurinova a Havlíčkova. Doc. Ing. Petr Slabý, CSc. Podrobnější informace k tomuto tématu najdete na webu města www.mb-net.cz v sekci Občan – Doprava – Spolupráce města a FsV ČVUT Praha.

Veřejnost určila desatero problémů na Fóru Zdravého města Mladá Boleslav

DESATERO PROBLÉMŮ MĚSTA 2016 P1–2 P1-2

Příležitost k zapojení do plánování rozvoje města dostala místní veřejnost na pravidelném plánovacím setkání s názvem Fórum Zdravého města MB aneb Desatero problémů 2016. Tato již dlouhá léta tradiční akce, realizovaná v rámci projektu Zdravé město Mladá Boleslav, proběhla 14. června ve Vzdělávacím centru Na Karmeli. Skupina 60 aktivních občanů věnovala dvě hodiny svého volného času a pod odborným

vedením zástupců Národní sítě Zdravých měst o obcí ČR vytvořila u celkem devíti pracovních stolů seznam celkem 18 problémů v tematických oblastech, např. doprava, životní prostředí, kultura, sport, volný čas atd.

NA FÓRU Zdravého města MB se definovaly největší problémy města.

Výsledné hlasování všech přítomných určilo výsledné Desatero problémů, které bude následně ověřeno anketou. Ta bude spuštěna na webu Zdravého města Mladá Boleslav (www.zmmb.cz) začátkem července a bude možné zde hlasovat až do poloviny října. Dana Diváková z NSZM ČR, která akci odborně moderovala a vedla, pochválila všechny za plodnou diskusi i práci v daných tématech a Zdravé město Mladou Boleslav za bezchybnou přípravu. Po celou dobu akci moderoval Luboš Dvořák a úvodní hodiny s prezentacemi se účastnil za vedení města náměstek primátora Michal Kopal. Velké poděkování patří všem, kdo na akci dorazili. S výsledky práce veřejnosti bude vedení města pracovat a výsledky budou představeny na Fóru Zdravého města v roce 2017.

P3

P4 P5–6 P5–6 P7–12

P7–12 P7–12 P7–12 P7–12 P7–12

Revitalizace náměstí Republiky Finanční podpora neziskových organizací v sociální oblasti a jejich preventivních programů Nedostatek zeleně, budování retenčních nádrží pro zadržení vody v krajině Taxi pro seniory Zvýšit počet venkovních cvičebních strojů Rekonstrukce sportoviště za Májem Posílení bezpečnosti občanů – prevence kriminality Vznik střediska výchovné péče Sdílený systém půjčovny kol Zelená vlna na semaforech v dopravní špičce Zvýšení hlídek městské policie Kamerový systém na sportovišti za Májem

10

Magistrát

Prázdninový provoz školek Během letních prázdnin nebudou tradičně po celé dva měsíce fungovat všechny městské školky v Mladé Boleslavi a okolí. Budou se ovšem střídat a poskytovat služby i během léta alespoň omezenou dobu. Na tyto letní pobyty bylo ovšem potřeba se předem přihlásit. název školky

v provozu

MŠ Kosmonosy

18.–22. 7., 25.–29. 7.

MŠ a ZŠ 17. listopadu (9. ZŠ)

1.–5. 8.

MŠ Sluníčko MŠ Pampeliška MŠ Čtyřlístek MŠ DUHA

Z Debře přijeli diskutovat čtyři lidé V budově magistrátu se 8. června konalo setkání s obyvateli příměstské části Debř.

P

ravděpodobně slunečné počasí bylo důvodem malého zájmu ze strany veřejnosti. Diskutovat se zástupci radnice přijeli pouze čtyři lidé. Přesto se dočkali odpovědí na všechny dotazy. Za vedení města odpovídal náměstek primá-

8.–12. 8. 15.–19. 8., 22.–26. 7. 1.7., 4.–8. 7., 11.–15. 7. 18.–22. 7., 25.–29. 7.

MŠ Laurinka

1.–5. 8., 8.–12. 8.

MŠ Štěpánka

15.–19. 8., 22.–26. 8.

MŠ a ZŠ Jilemnického (6. ZŠ)

1. 7., 4.–8. 7., 11.–15. 7.

MŠ a ZŠ Debř

–

MŠ a ZŠ Svatovítská (4. ZŠ)

–

MŠ a ZŠ Václavkova 1040 (8. ZŠ)

–

Poslední prázdninové dny (29.–31. 8.) budou fungovat všechny městské školky kromě Debře, MŠ při 8. základní škole a MŠ při 4. základní škole.

OBYVATELÉ DEBŘE o besedu na magistrátu velký zájem neměli.

tora Michal Kopal. Připraveni ale byli také pracovníci jednotlivých odborů magistrátu. Mluvilo se například o přípojkách plynu a dešťové kanalizaci. V současnosti o této investici jedná město se Středočeským krajem. Podle vedoucího odboru rozvoje měta Bohuslava Devátého se sice jedná o investiční akci města, ale dále by měla následovat rekonstrukce komunikace, která je právě v majetku kraje. Je tedy třeba dohodnout smlouvu o spolupráci s krajem o sdružené investici. Lidé také dostali informace k opravě místního mostu, kde měly stavební práce začít v dohledné době a v druhé polovině června měla začít dopravní omezení. Pro chodce a cyklisty bude na mostě vymezen prostor pro přecházení. Obyvatele dále zajímal stav cest pod místní školou a od školky k zahradnictví. Podle informací odboru dopravy a silničního hospodářství se zde výspravy provádí několikrát do roka, ale vzhledem k chybějícímu potřebnému podkladu jsou tyto výspravy pouze dočasné.

Cestovní pasy nejrychleji získáte ve lhůtě do šesti pracovních dnů O

bčanům, kteří potřebují urychleně vycestovat do zahraničí, se na žádost vydá ve lhůtě do 6 pracovních dnů cestovní pas s biometrickými údaji s platností na 10 let, občanům mladším 15 let s dobou platnosti na pět let. V tomto případě bude možné hotový doklad převzít pouze v místě podání žádosti. Správní poplatek za vydání

cestovního pasu s biometrickými údaji do 6 pracovních dnů činí 4000 Kč, pro občany mladší 15 let 2000 Kč. Zároveň se zrušuje vydávání cestovních pasů bez biometrických údajů ve zkrácené lhůtě do 15 dnů s dobou platnosti na 6 měsíců. Je tedy důležité si uvědomit, že cestovní pas nelze vydat dříve než

Městská policie: V prevenci se věnujeme všem! Oddělení prevence kriminality Městské policie Mladá Boleslav se v letošním roce setkalo již s více než pěti tisíci občany města. Přesto, že se strážníci nejintenzivněji věnují zejména dětem, a to již od předškolního věku, věnují se samozřejmě v preventivních programech i dalším skupinám obyvatel, pro které připravili na 27 různých preventivních programů. Mezi jednu z nejvíce zranitelných kategorií občanů města patří bezesporu senioři. Pro ně strážníci například realizovali preventivní program v DK Mladá Boleslav při příležitosti zasedání místní organizace Svazu tělesně postižených ČR a připravují další akce v letním období. Další velkou skupinou, která je potenciálně ohrožena, jsou studenti středních škol a učilišť. Strážníci pro ně připravili preventivní programy zabývající se zejména problematikou „bezpečného internetu“, protidrogové prevence, prevence šikany

a dalších… Akcí se například zúčastnili studenti střední průmyslové školy, střední zemědělské školy, SOU Škoda a mnohých dalších škol v Mladé Boleslavi i okolí. Samostatnou kapitolou preventivních programů je prevence u dětí mateřských škol, do kterých strážníci přicházejí během roku několikrát, a to celkem ve čtyřech na sebe navazujících samostatných programech. Děti se pod dohledem městské policie učí bezpečně chovat na ulici a v dopravě. Své nově získané zkušenosti si vyzkouší v praxi na dětském dopravním hřišti a setkají se i se služebním psem v rámci programu „bezpečně se zvířaty“. Prevence je vždy nejúčinnější v situaci, kdy je kombinována také s represí jednotlivců i skupin obyvatel, která protiprávní jednání páchá. Preventivní programy bezprostředně navazují na výkon služby a společně s ním pomáhají zlepšovat bezpečnostní situaci kom. Bc. Ondřej Kubala v našem městě.

ve lhůtě 6 pracovních dnů. Využívejte na magistrátě objednávkový systém (přes aplikaci na webu města), abyste se vyhnuli delším frontám. Úřední hodiny nejsou jen v pondělí a středu, ale po celý pracovní týden (v pondělí a středu od 8 do 17 hodin, v úterý od 8 do 15 hodin, ve čtvrtek od 8 do 15:30 a v pátek od 8 do 14 hodin).

Ztráty a nálezy Městská policie Mladá Boleslav v zastoupení Magistrátu města Mladá Boleslav přebírá věci nalezené na území statutárního města Mladá Boleslav, zejména od občanů, Policie ČR a ubytovacích zařízení. Pokud nálezce odevzdá nalezenou věc, městská policie je povinna ji převzít a ponechat ve svém opatrování vždy, i když k nálezu nedošlo v územním obvodu statutárního města Mladá Boleslav. Na základě § 135 občanského zákoníku se obec stává vlastníkem movitých věcí nalezených a opuštěných, nepřihlásí-li se o ně vlastník do šesti měsíců od jejich odevzdání. Přihlásí-li se v zákonné lhůtě o věc její vlastník, je povinen před převzetím věci prokázat svou totožnost a vlastnické právo k věci. Ve ztrátách a nálezech spravovaných městskou policií přibylo do 14. 6. 2016: 2x náramkové hodinky, 1 starší obnošená peněženka.

Akce

Dobový letecký den nabídl tisícům lidí skvělou podívanou V

pořadí již jedenáctý Dobový letecký den přilákal v sobotu 11. června na mladoboleslavské letiště tisíce lidí z blízkého i širokého okolí a nabídl všem skvělou podívanou a unikátní zážitky. Diváci mohli vidět řadu zajímavých letadel z celé Evropy, výborné ukázky letecké akrobacie i výsadky parašutistů. Mezi čestnými hosty nechyběli primátor města Raduan Nwelati, hejtman Středočeského kraje Miloš Petera, předseda Parlamentu ČR Jan Hamáček i zástupci vedení Škody Auto. Návštěvníci měli možnost zhlédnout i historická letadla, oldtimery ze

Škoda Muzea a ze soukromých sbírek, dále historické traktory, hasičskou a vojenskou techniku. Díky výborné režii čtyřhodinová show nabízela jednu ukázku za druhou bez dlouhých průtahů. Armáda ČR zajistila průlety dvou toužebně očekávaných letounů Jas 39 Gripen a dopravního letounu Casa. Obdivovatelé starých historických letounů si přišli na své díky předvedení originálů letounů Polikarpov PO2, Bücker Jungmann, Beta Minor, ale také Aero 45 nebo Aero 145. Dětské návštěvníky potěšily rádiem řízené obří letecké modely, které

LETECKÉ DNY jsou vždy velkou podívanou.

předvedly bojovou scénu z první světové války, doprovázenou výbuchy, ale i rádiem řízenými tanky a vozidly. Mezi hvězdy programu patřily i letouny P50 Mustang, jedna z nejslavnějších stíhaček 2. světové války, a Jak 3, sovětská stíhačka z druhé světové války. Na své si rozhodně přišli i milovníci letecké akrobacie při sledování týmu The Flying Bulls a vrcholového akrobatického vystoupení pilota mezinárodní soutěže Red Bull Air race Martina Šonky. Součástí programu byly i ukázky ladných větroňů, letecké ukázky skupiny Zlínů Z-226, dále letouny Lockheed L.10-A

FIESELER FI-156 Storch (replika). Electra, skupina dvoumotoráků L-200, Aero 45/145, vrtulník R44, MIG 15, WWI Evropa Soptwith Pup, Nieuport 12, Pfalz E1, Morane BB a další zajímavé stroje. Jedním z hlavních partnerů leteckého dne byla Škoda Auto, finančně podporuje akci i město Mladá Boleslav a řada dalších partnerů. Hlavními pořadateli leteckého dne jsou Aeroklub Mladá Boleslav a Nadační fond letadlo Metoda Vlacha. Samozřejmě tato obří akce si vyžádala i příslušná dopravní opatření v okolí letiště, zajištění velkých parkovacích ploch, pomoc městské i státní policie.

UKÁZKY LETECKÉ AKROBACIE v podání týmu The Flying Bulls.

Na univerzitě 3. věku skončil třináctý akademický rok TRADIČNÍM SLAVNOSTNÍM ceremoniálem skončil 8. června již třináctý akademický rok na Mladoboleslavské univerzitě třetího věku a volného času seniorů. Letošní slavnostní program navíc obohatila i vernisáž prací studentů 3. ročníku oboru kreslení a malba v městském divadle. Posluchači se tradičně sešli nejdříve u pomníčku Latinské babičky, patronky studentů, v Havelském parku. Slavnostní ceremoniál, při němž posluchači univerzity převzali ocenění za své studium, následoval přímo v kostele. Podpisem do kroniky a převzetím diplomů a osvědčení tak skončil další akademický rok. Letošní ceremoniál ozvláštnila hudební pasáž v podání zpěváka Libora Nováka a varhaníka

Ondřeje Valenty. Jak na úvod řekl rektor univerzity a náměstek primátora Daniel Marek, o studium na této univerzitě je stále větší zájem, což potvrzuje i letošní rekordní počet 188 posluchačů. Snahou univerzity je nabízet nové studijní programy i průběžně zlepšovat podmínky pro studium. Kompletní nabídka programů je k dispozici v sídle společnosti SŠMB v ulici Václava Klementa 601 nebo na webových stránkách www.sskolemb.cz. Ideální bylo podat přihlášku do konce června. Vloni se stalo, že řada zájemců nechala přihlášení na poslední chvíli a už bohužel bylo plno. Pro více informací: Helena Bubnová, koordinátorka MBU3V, [email protected], tel.: 606 635 384.

11

12

Akce

Filmový festival navštívilo letos kolem čtyř tisíc lidí Pátý ročník Mladoboleslavského filmového festivalu, který se konal ve dnech 13. až 16. června, navštívily téměř čtyři tisícovky lidí.

D

rtivou většinu tvořily děti z mateřských a základních škol, pro které byly připraveny zdarma dopolední filmové projekce. O tyto projekce ze stran škol byl takový zájem, že nebylo možné letos ani všechny uspokojit. „Všechna dopolední představení byla úplně plná. Novinkou pro příští rok bude proto rozšíření festivalu o další den. Příští rok tak bude šestý ročník trvat od pondělí až do pátku hlavně proto, abychom uspokojili všechny školy a školky,“ řekl náměstek primátora Daniel Marek. Filmový festival byla slavnostně zahájen v pondělí 13. června ve Škoda Muzeu za účasti prezidentky festivalu Sabiny Laurinové, herečky Elišky Jansové, režiséra Jiřího Stracha a ředitelky festivalu Dagmar Zákoucké. Festival byl zahájen filmem Svatojánský věneček, na který se přišly podívat stovky dětí z mladoboleslavských základních škol. Ve stejný den byla odpolední projekce filmu i pro veřejnost. Po všechny čtyři dny byly připraveny dopolední výtvarné dílny a pásmo animovaných filmů

pro mateřské školy v divadelním sále Domu kultury. Během týdne byly také projekce pro školy v multikinu Cinestar, filmový maraton v podobě večera komiksových hrdinů v Domě kultury, kde se 15. června konal i AZ kvíz pro děti a odpolední dětský karneval. Ve stejný den večer se konal i ohňostroj. Letošní program festivalu měl obohatit ještě 16. 6. Mejdan na Putně spojený s koncertem Jakuba Ondry, akce byla ale kvůli špatnému počasí přemístěna do kulturního domu. Pro veřejnost byly během festivalu k dispozici i odpolední filmové projekce zdarma, mnoho lidí ale této šance nevyužilo. Každoročně festival přiláká do města řadu osobností, letos zde tak byli například Pavel Trávníček, Martin Zounar, Vanda Hybnerová, Michaela Kuklová či Halina Pawlovská. Podle náměstka Marka má organizační tým festivalu již připraveny nápady, jak vylepšit příští ročník. Od letoška se podařilo také navázat komunikaci s Českou televizí a avízo na festival se objevilo i ve zprávičkách ČT D.

FESTIVAL ZAHÁJILI ředitelka festivalu D. Zákoucká, herečka E. Jansová, režisér J. Strach a prezidentka festivalu S. Laurinová. Foto: Jana Pertáková

HLEDIŠTĚ ŠKODA MUZEA při projekci Svatojánského věnečku. Foto: Jana Pertáková

První sousedská slavnost V září budou v centru ve čtvrti Na Kolonii Mladé Boleslavi soutěžit ČTVRŤ NA KOLONII ožila v pátek 27. května první sousedskou slavností v zahradě hasiči ve vyprošťování Centra 83. Obyvatelé čtvrti všech věkových skupin se sešli na společném barbecue, aby utužili sousedského ducha, seznámili se a probrali novinky v činnosti spolku založeného na začátku tohoto roku. Slavnost uspořádal výbor spolku Na Kolonii, který má za cíl zlepšit podmínky života v této části Mladé Boleslavi, a proto také navázal spolupráci s městskými zastupiteli ohledně oprav kanalizace, komunikací, přilehlého parku a dalších záležitostí. Slavnost rozhodně nebyla poslední akcí. Přes 80 sousedů a přátel, kteří na zahradní grilování přišli, si přeje v soudržnosti a společném úsilí o zvelebení této části města pokračovat. Svým dílem k tomu přispěla i hudba kapely Starci po chmelu, kteří bez nároku na honorář zpestřili celou slavnost swingovými melodiemi i chansony. Poděkování patří všem organizátorům, partnerům i Centru 83, které laskavě propůjčilo svou krásnou zahradu.

V

e dnech 14. a 15. 9. 2016 se v Mladé Boleslavi uskuteční VIII. mistrovství Hasičského záchranného sboru České republiky ve vyprošťování zraněných osob z havarovaných vozidel. První den je na programu odborný seminář pro účastníky a rozhodčí, vlastní soutěž se odehraje ve čtvrtek 15. září na náměstí Republiky. Hlavními pořadateli šampionátu, který se koná v dvouletém cyklu a poprvé ve Středočeském kraji, jsou MV – gene-rální ředitelství HZS ČR a Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje. Jde o specifickou soutěž, které se zúčastní nejlepší výběry profesionálních hasičů z každého kraje, doplněné o zástupce podnikových a také dobrovolných hasičů. Celkem se tak mistrovství zúčastní 16 družstev. Ta budou soutěžit ve vyproštění osoby (figuranta) z vozidla. Pro potřeby této akce jsou připraveny různé scénáře, které imitují skutečné zásahy, se kterými se hasiči dnes a denně při své práci setkávají. Jejich výkony budou hodno-

tit rozhodčí. Mistrovství bude volně přístupné veřejnosti, vstupné se neplatí. Cílem akce je přiblížit těžkou hasičskou práci veřejnosti, a zejména tak i působit na zvýšení dopravní bezpečnosti. Vždyť nikomu není příjemné být účastníkem dopravní nehody. Zde si diváci budou moct uvědomit rizika spojená s dopravou a případně se i poučit. Součástí akce bude i doprovodný program. Na náměstí bude výstava nejmodernější hasičské techniky, ale i závodních speciálů z Dakaru, simulátor nárazu při dopravní nehodě od společnosti BESIP a pro děti velký hasičský skákací hrad. Český červený kříž se Zdravotnickou záchrannou službou Středočeského kraje se budou věnovat zasvěcení návštěvníků do zásad první pomoci a svoji techniku předvede také Policie České republiky. Podrobnější informace včetně dopravních omezení uvedeme v zářijovém Boleslavanu.

Akce

13

Úspěšné členky gymnastické školy přijal náměstek primátora Marek Ú

spěšné členky Gymnastické školy Martiny Wudyové, které nedávno vybojovaly bronz na mistrovství Evropy v aerobiku, přijal i s jejich trenérkou 20. června v obřadní síni na radnici náměstek primátora Daniel Marek. Poděkoval jim za výbornou reprezentaci Mladé Boleslavi, předal jménem vedení města dárkový koš a také pamětní listy. Při rozhovoru s členkami týmu i jejich trenérkou se mimo jiné dozvěděl, že největší konkurenty na evropském šampionátu pro ně představovaly další české týmy, oba se také umístily před nimi. Pro Gymnastickou školu M. Wudyové bylo proto již velkým úspěchem, když v jarních nominacích vybojovala účast v kategorii Aerobic Group Performance. Závodnice z tohoto oddílu se nominovaly na mezinárodní závod potřetí v historii – 2006 mistrovství světa juniorů (6. místo) a 2012 mistrovství Evropy (4. místo). Letošní výsledek v podobě bronzové medaile je největším úspěchem svěřenkyň Martiny Wudyové. Skladbu „Labutě" na ME cvičily P. Barthelová, E. Bílková, K. Burešová, , K. a T. Čermákovy, K. Doubravová, K. Drahotová, T. Kerdová, J. Knoblochová, K. Lánczová, S. Pařízková, I. Svárovská, Š. Šimáková. M. Tomanová, S. Vávrová a L. Wudyová. V Gymnastické škole M. Wudyové trénuje asi 150 děvčat.

NÁMĚSTEK primátora D. Marek a úspěšné členky GŠ M. Wudyové Letošní sezóna, ač je teprve v polovině, je historicky nejúspěšnější – závodnicím se daří jak ve společných skladbách, tak v soutěžích jednotlivců ve všech výkonnostních třídách. Mladé závodnice v kategoriích 8–10, 11–13 a 14–16 let vozí cenné kovy z republikových soutěží hlavně ve II.VT.

Bronzová medaile je pro všechna děvčata velkým povzbuzením do dalších náročných tréninků, které je po krátkém odpočinku zase čekají. „Labutě“ se totiž nominovaly na podzimní mistrovství světa, které se bude konat v říjnu ve Vídni. Bylo by krásné, kdyby k evropskému bronzu přibyla medaile z MS.

Výstava Karel IV. Jaký byl? O

d 2. září bude v zahradě Kliniky Dr. Pírka volně přístupná veřejnosti další venkovní výstava velkoformátových snímků, tentokrát o Karlu IV. Mimořádně zajímavá a informativní výstava ukazuje osobnost římského císaře a českého krále. Je vidět nejen rekonstrukce panovníkova obličeje, ale i mnoho textů a materiálů z jeho doby. Expozice je součástí oslav sedmistého výročí narození Karla IV. Autorem

výstavy je přední český historik Ondřej Šefců, ředitel Národního památkového ústavu v Praze. Výstava ukáže mimořádně poutavou formou vnitřní svět a dobu Karla IV. Většina uvedených textů a obrazových materiálů je autentických. Čtení v dokumentech vydaných Karlem IV. včetně trestního zákoníku se stává zábavným a poutavým. Můžeme vidět nejen zakládací listinu Karlovy Univerzity, ale

VÝSTAVA O KARLU IV. byla již na pražské Kampě. Foto: Soňa Fürstová

i mnoho překvapivých, doposud nepublikovaných materiálů. Lahůdkou výstavy je pátrání po skutečné podobě Karla IV. Jsou dokumentovány nálezy prof. MUDr. Vlčka z roku 1976 a konzultace našich současných předních expertů v oblasti kriminalistiky. Na základě těchto objevů je rekonstruována skutečná podoba Karla IV. Očekáváme, že výstava v zahradě Kliniky Dr. Pírka vzbudí velký zájem veřejnosti a díky názorné úpravě také získá zájem škol, a stane se tak příjemným zpestřením výuky historie. Expozice byla uvedena s velkým zájmem domácích i zahraničních turistů na Kampě v Praze. Pro mimořádnou hodnotu uváděných informací se opět koncem roku vrátí do Prahy k připomenutí data úmrtí Karla IV. Vernisáž výstavy a její zahájení proběhne v pátek 2. září v 16.00 hodin za účasti a komentované prohlídky autora výstavy architekta Ondřeje Šefců a paní Olgy Menzelové, spolupořadatele společnosti Medialogue. Součástí výstavy bude prodejní expozice mimořádných publikací nakladatelství Grada věnovaných rovněž době Karla IV. Výstavu pořádá Klinika Dr. Pírka , Kultura města Mladá Boleslav ve spolupráci se společností Medialogue.

Skauti nezahálejí ani před prázdninami V květnu začaly kurzy Bezpečně na vodě, které pro žáky základních škol již druhým rokem pořádá s podporou města a Nadace ČEZ 8. oddíl vodních skautů. Ten první se konal v Drhlenách v rámci sportovního dne. Účastnilo se ho 57 žáků devátých tříd ze 7. ZŠ ve Václavkově ulici. Další kursy proběhly v červnu, kluci a děvčata šestých tříd druhé a sedmé základky si tentokrát na Jizeře vyzkoušeli základy pádlování, seznámili se s nejrůznějšími loděmi a dozvěděli se třeba i to, jak Jizera přišla ke svému jménu. V těchto dnech už ale boleslavští skauti a skautky zúročují svou celoroční činnost na táborech. Děvčata z Trojky táboří u Holic, vodní skauti se vydali na své nové tábořiště, které je u obce Dolany na břehu řeky Berounky a kluci ze Sedmičky budou mít tábor v Libíči. Na tomto místě měla tábor pražská Dvojka, náš nejstarší skautský oddíl, tehdy vedený Jaroslavem Foglarem – Jestřábem v roce 1926. Tehdy zde tábořili spolu s 34. oddílem Praha a turnovskými skauty. Tábor dostal jméno Mohykánský a provázelo ho nepříznivé počasí. Dodnes ho připomíná dřevěná deska na místě tábora.

14

Akce

Městským slavnostem přálo počasí i zájem lidí S

obota 18. června patřila v Mladé Boleslavi po dvou letech Městským slavnostem, zaměřeným na představení mladoboleslavských spolků a organizací. Ačkoliv byl předešlý den nadmíru deštivý, sobota akci nečekaně přála. Slunečné a teplé počasí vylákalo na Staroměstské náměstí stovky

návštěvníků, na které čekal bohatý program. Celé městské slavnosti se nesly v duchu 700. výročí od narození Karla IV. Program tak byl doslova protkán historickou hudbou či rytířskými souboji a na pódiu program uváděli herci Divadýlka na dlani v dobových kostýmech. Mimo historické téma se v celodenním

SLAVNOSTI navštívil i Karel IV.

programu představili tanečníci, hudebníci a sportovci z Mladoboleslavska (například UR Dancers, Shareefa, mažoretky, Jazz Dance, Amnis a mnoho dalších). V odpoledních hodinách vystoupila kapela Kranz s písněmi Jiřího Schelingera a celý slavnostní program uzavřel Luboš Odháněl s kapelou.

V průběhu dne se mohli návštěvníci svézt ve vyhlídkovém vláčku, vyrazit pečeť v podobě mince, vyrobit si hezké dárky ve výtvarných dílnách a mnoho dalších činností. Na tržišti si lidé mohli zakoupit spoustu pěkných dárků, občerstvit se nebo se zapojit do řemeslných dílen.

NECHYBĚLO občerstvení a stánky všeho druhu.

Zájem o parkour stále roste V Mladé Boleslavi roste zájem mezi dětmi a mladými lidmi o tzv. parkour, tedy fyzickou disciplínu i metodu tréninku, která umožňuje překonávání překážek ve městě i přírodě a zároveň všeobecně posiluje fyzickou i psychickou zdatnost.

P

římo v Mladé Boleslavi působí také parkourový oddíl Obstacle movement a jeho trenéři již také od letošního února vedou pod TJ Sokol MB parkourové tréninky pro děti od osmi let. V této chvíli sem chodí již kolem 25 dětí a v září začne druhá fáze náboru pro tuto zajímavou a všestrannou činnost. Parkourové tréninky jsou každé úterý od 15 do 16 hodin a každý pátek od 16 do 17 hodin, navíc i v neděli jsou v sokolovně volné tréninky od 18 do 20 hodin. „Tréninky jsou specializované na základní techniky, trénujeme u dětí postupně fyzickou i psychickou zdatnost pro pozdější obtížnější cviky. Neděláme tedy rovnou žádná salta či skoky, ale učíme vše postupně,“ řekl trenér oddílu a propagátor parkouru v Mladé Boleslavi Daniel Kohout, který se také účastnil prezentací parkouru na základních školách a vysvětlování dětem, o co při takových trénincích vlastně jde.

Podle Kohouta roste zájem o parkour v Mladé Boleslavi všeobecně a podle jeho odhadu se v ulicích již pohybuje kolem 40 dětí či teenagerů, kteří sice do žádných kroužků nechodí, ale parkouru se věnují samostatně. Při parkouru se postupně zájemci učí nejen zlepšovat svoji fyzickou zdatnost, koordinaci a přesnost pohybů, ale i schopnosti koncentrace, správného PARKOURISTA Daniel Kohout.

rozhodování v krizových či rizikových momentech, jak se zachovat a jak co nejvíc omezit rizika případných úrazů. Podle Kohouta je parkour výborný i v tom, že k němu není potřeba žádná speciální výbava, spíš se hodí určitá fyzická zdatnost či šikovnost získaná například při jiných sportech. Na rozdíl od řady jiných sportů také nevadí, když zájemce nezačne s parkourem zrovna od první třídy. A důležité je i to, že sám se může průběžně zdokonalovat a pracovat na svém fyzickém i psychickém růstu. Získává tak všeobecný základ do dalších let, který mu může pomoci například v jiných sportech, případně ve snaze věnovat se parkouru naplno a dostat se mezi špičkové zástupce této disciplíny. Při trénování parkouru se učíte řadě dovedností, ať už je to například balancování, šplh, skoky, přeskakování, běhání a podobně. Parkour zahrnuje v sobě nejen fyzickou dovednost, obratnost

a odvahu, ale zároveň i nutnou schopnost disciplíny a koncentrace, výdrž, rovnováhu, kreativitu, plynulost, kontrolu, přesnost, prostorovou orientaci a rozvoj netradičního vnímání prostoru a objektů. Parkouristé mohou sice sami trénovat různé prvky v ulicích či parcích města, ale ne vždy to může vzbuzovat nadšení u kolemjdoucích. Ideální by podle Kohouta byl vznik parkourového parku přímo v Mladé Boleslavi, kde by mohli zájemci na různých speciálních konstrukcích či případně zídkách trénovat svoji zdatnost a schopnost překonávat co nejefektivněji překážky různého druhu. Parkourové parky, z nichž jeden vznikl nedávno například v Doksech, nemají pevně danou strukturu, ale mohou mít mnoho variant a kombinací cvičících prvků a konstrukcí. Je to tedy jedna z dalších možností, jak děti vytáhnout od počítačů ven.

Sport

Petr Mašek se vrátil z expedice na Denali M

ladoboleslavský horolezec Petr Mašek se 8. června vrátil domů z úspěšné expedice na Aljašku, kde spolu s Radkem Jarošem a Lukášem Krejčím vylezli na vrchol Denali, nejvyšší hory Severní Ameriky (6190 m n. m., původně Mount McKinley). Přepravu pod Denali i naplánování výstupu komlikovalo drsné počasí spojené s krutými mrazy a především vichřicemi. Ve stejné době zde byly kromě této dvojice i další dvě české skupiny lezců. Zatímco větší skupina lezců lezla klasickou cestou na Denali, Mašek s Jarošem plánovali, že zkusí tzv. východní cestu, West Rib. V sobotu 28. května se stali svědky nečekané tragédie, při které po několik set metrů dlouhém pádu z ledového svahu na místě zahynul český horolezec Pavel Michut. Tento zážitek spojený i s následným vyšetřováním celé události byl pro všechny svědky tragédie značně traumatizující. Jaroš s Maškem poté pokračovali v přípravách na zdolání vrcholu Denali s tím, že se k nim po delším váhání rozhodl připojit i Michutův kolega Lukáš Krejčí. Původní vize zdolat vrchol přes West Rib ale kvůli nepřízni počasí padla i za cenu, že horolezci museli nechat na místě věci, které si již na trase připravili. Nakonec tedy tato trojice vyrazila na vrchol Denali klasickou cestou. Rozhodli se, že se o závěrečný výstup na vrchol pokusí ze 4. výškového tábora ve výšce 4300 m n. m., i když to znamenalo v tvrdých podmínkách

Foto: archiv Petra Maška

RADEK JAROŠ, LUKÁŠ KREJČÍ A PETR MAŠEK na vrcholu hory Denali. zdolat na jeden zátah dva tisíce metrů převýšení. „Nakonec jsme ale za 12 hodin byli na vršku. V půl šesté ráno jsme vyrazili a v půl šesté odpoledne jsme byli nahoře. Za další tři hodiny jsme sestoupili do 5. výškového tábora, kde nám ta druhá česká skupina nechala jeden stan,“ líčil Mašek. Na vrcholu zažívali všichni nepříjemné momenty vyvolané výškou, ale při sestupu se jim síly rychle vracely a nikdo neutrpěl žádné omrzliny či jiné zdravotní újmy. Mašek zmínil náročnost celé expedice i v tom, že neměli k dispozici žádné nosiče, vše potřebné

nesli na zádech, sami si vařili a přežívali namačkaní v malém stanu bez jakéhokoliv soukromí. Pro Radka Jaroše, který již získal takzvanou Korunu Himálaje v podobě vrcholů 14 osmitisícovek, je tato expedice cesta k uskutečnění dalšího cíle – získat Korunu světa, tedy vylézt na nejvyšší vrcholy všech světadílů. Petr Mašek zatím další expedice s Jarošem neplánuje a soustředí se již na velkou podzimní expedici do Himalájí na osmitisícovku Čo Oju se skupinou lezců, kteří budou doprovázet slepého horolezce Honzu Říhu.

Rally Bohemia již brzy 43. ročník Rally Bohemia bude o víkendu 2. a 3. července. Již 30. června se ovšem za běžného provozu konaly v Mladé Boleslavi seznamovací jízdy.

J

ezdci i diváci se mohou těšit na tradiční náročné rychlostní zkoušky typické pro Rally Bohemia, ovšem v novém pojetí. Novinkou bude zařazení dvou divácky atraktivních polookruhových rychlostních zkoušek. První automobily odstartují ze Staroměstského náměstí v sobotu 2. července

ve 13:20. Do cíle se vrátí tamtéž o den později, v neděli 3. července. Posádky exhibiční Rally Legend budou v cíli již v 13:40, nejrychlejší posádky ostrého závodního pole potom v 15:00. Mezitím však budou muset úspěšně zdolat přes 153 kilometrů velmi náročných rychlostních zkoušek. Díky legislativním změnám má v letošním roce poprvé pořadatel právo zastavovat automobily diváků a nepouštět je do míst, která pro ně nejsou po dobu konání podniku určena. Pořadatel Rally Bohemia důrazně žádá diváky, aby se pohybovali pouze ve vymezených diváckých prostorech a v žádném případě nevstupovali do prostor označených jako zakázané. Jedná se zejména o místa blízko tratě RZ nebo pod její úrovní, místa na vnější i vnitřní straně zatáček. Zvýšenou pozornost své bezpečnosti a dění na trati musí diváci věnovat v místech, kde vozy dosahují vysokých rychlostí a zejména za horizonty. Tradičním generálním partnerem Rally Bohemia bude i letos automobilka Škoda Auto, akci finančně podporuje i město Mladá Boleslav. Další podrobnosti na www.rallybohemia.cz.

15

KRÁTCE ZE SPORTU n AEROBIK – Mladoboleslavská sportovní hala první červnový víkend hostila soutěž z celorepublikového seriálu FISAF Aerobic 2016. Ve všech věkových kategoriích druhé a třetí výkonnostní třídy se na závodní ploše vystřídalo na 700 závodnic a závodníků. Nedělní odpoledne bylo navíc zpestřeno otevřenou taneční soutěží v hip-hopu. Diváci na tribuně mohli po celé dva dny obdivovat výkony malých i velkých sportovců ve věku od 5 do 19 let. n FLORBAL – Tým Technology Florbal Mladá Boleslav posílil útočník Jakub Gruber (přestupuje z Tatranu Střešovice), útočník Radek Krajcigr (Boheminas, Pardubice, loni hostoval v Brně). Po dvou sezonách ve švýcarském Grünenmattu se do klubu vrací Lukáš Bauer, jenž už v mladoboleslavských barvách odchytal ročníky 2012/2013 a 2013/2014. V tom nadcházejícím utvoří dvojici s gólmanem Davidem Rytychem. Naopak tři hráči z loňské soupisky budou chybět – Petr Salát, Tomáš Kadlec a Jakub Koráb. n V soutěži Florbalista sezony 2015/2016 kanonýr Jiří Curney obhájil trofej pro nejužitečnějšího hráče Tipsport Superligy a v kategorii Florbalista sezony skončil třetí. David Rytych vyhrál pořadí brankářů. n FOTBAL – FK Mladá Boleslav posílí záložník David Houska (přichází na roční hostování z týmu SK Sigma Olomouc), brankář Luděk Vejmola (přestoupil z FC Vysočina Jihlava a boleslavskému klubu se upsal na tři roky) a obránce Miroslav Keresteš (přichází z FC Zbrojovka Brno). n HOKEJ – Hokejista Lukáš Žejdl přichází do BK Mladá Boleslav na roční hostování, nováčky jsou Pavel Kousal a Ondřej Najman z Dukly Jihlava. Naopak gólman David Rittich podepsal roční smlouvu s organizací kanadsko-americké NHL Calgary Flames. n Hokejisté BK Mladá Boleslav si díky výborným extraligovým výsledkům také vybojovali historicky poprvé účast v mezinárodní Lize mistrů. Ta začíná v srpnu a BK Mladá Boleslav byl společně se švédským týmem Växjö Lakers HC a bělorským Junosť Minsk nalosován do skupiny L. Rozpis zápasů: 16. srpna Junosť Minsk – BK Mladá Boleslav, 18. srpna Växjö Lakers – BK Mladá Boleslav, 21. srpna 17:00 BK Mladá Boleslav – Växjö Lakers a 6. září 18:00 BK Mladá Boleslav – Junosť Minsk. n PLAVÁNÍ – V Jindřichově Hradci se v druhém červnovém víkendu konaly první opravdu velké závody pro desetileté plavce – Letní pohár ČR. Z Mladé Boleslavi se do tohoto závodu kvalifikovalo 5 plavců (Radek Juhás, Jakub Mittner, Eliška Tancmanová, Jakub Turek a Kryštof Zouhar). Nejúspěšnějším plavcem byl Jakub Mittner, který dokázal vybojovat tři stříbrné a tři zlaté medaile.

16

Kultura

Novinka městského divadla S nebožtíkem v patách je plná humoru i překvapení P

oslední premiérou letošní sezóny v Městském divadle Mladá Boleslav byla v pátek 10. června inscenace S nebožtíkem v patách australského dramatika Aleca Coppela. Režie se ujal Zdeněk Bartoš, který s boleslavským souborem nazkoušel již muzikál Pane, vy jste vdova. Komedii plnou vtipných momentů i překvapivých zvratů odměnilo publikum zaslouženě velkým potleskem. Tato nová černá komedie posazená do období v polovině minulého století je plná drsného humoru, pestrobarevné podívané i řady překvapivých zvratů v ději. Koneckonců fakt, že autor televizních kriminálních scénářů Elliot Nash (Ivo Theimer) se snaží za každou cenu ukrýt mrtvolu mafinána, je žírnou půdou pro celou plejádu vtipných situací, překotných momentů i bláznivých scén. Ivo Theimer se ve své titulní roli doslova našel. Do plného výkonu se sice zpočátku trochu rozehříval, ale pak již rozehrál široké spektrum hereckých poloh a využil plně potenciálu této výborné hry. Zmatky, stres, neustálá překvapení, zápletky, chtěná i nechtěná rozuzlení, to vše rozehrává celá parta herců s velikou chutí, invencí a v uvěřitelných proporcích. Ivana Nováčková je výborná v roli intrikující realitní makléřky, Eva Reiterová s obřím účesem si vychutnává roli svérázné hospodyně, Martin Hrubý vyvolává salvy smíchu v roli stavbyvedoucího, který do jazyku vplétá brněnštinu i jiné národnostní příměsi. A tím vším po celou dobu proplouvá Ivo Theimer, v roli chybujícího, intrikujícího, na zhroucení vystresovaného a zoufalými nápady přeplněného chlapíka. Zdatně mu sekunduje

DIVADELNÍ NOVINKA S nebožtíkem v patách nabízí dobrý zážitek. Foto: Martina Venigerová Roman Teprt v roli přítele Harlowa Edisona a Lucie Matoušková coby Nashova žena a známá herečka Nell. V malých rolích se blýskl především Miroslav Babuský jako mafián Prďoch. Vše se odehrává na scéně a v kostýmové stylizaci 50. let minulého století a především tvůrci zvýraznili proti původní divadelní hře i vazbu autora hry na jednoho z nejznámějších režisérů Alfréda Hitchcocka. S krátkými glosami v době přestaveb scény se tak v roli tohoto slavného

LETNÍ VÝSTAVY V MĚSTSK ÝCH GALERIÍCH Kultura města Mladá Boleslav zve na prodejní výstavu grafik a obrazů autorů Waageho, Kodeta a Velčovského na emporách Sboru českých bratří, která potrvá do 27. listopadu. Zároveň ve Sboru probíhá do 3. 7. výstava dvou známých mladoboleslavských malířů pod názvem Toulky českou krajinou – Najman Jaroslav a Vlk

Vladimír. Na léto je připravena výstava skupiny umělců pod názvem Jaderná konference o barvě, která potrvá od 7. 7. do 4. 9. a má vernisáž 7. 7. v 18 hodin. O hudební doprovod se postará Felix Slováček a performance art představí Yit Kampak & Darina Alster. Svá díla zde vystaví Dušan Křivský, Yit Kampak, Štěpán Málek, Lucie Gelemová, Jolana Izbická a Josef Duchan. Galerie pod věží hostí do 3. 7. dílo výtvarníka a tiskaře Zdeňka Goly. Od 6. 7. do 28. 8. zde bude výstava obrazů Jiřího Pinky.

VE SBORU ČESKÝCH BRATŘÍ vystavují Vladimír Vlk a Jaroslav Najman.

V Galerii Templ do 3. 7. vystavuje keramiku Svatava Vytlačilová Khaouaj. V respiriu potrvá do 4. 9. výstava keramických soch Štefana Gúbera. Až do 2. října zde potrvá výstavka ve vitrině v podobě kolekce černé bižuterie Vladimíra Svatoně. Od 9. 7. do 28. 8. zde bude výstava Václava Houdka, který představí své obrazy, asambláže, dřevěné skulptury, kresby, kombinovanou techniku i autorský tisk. Setkání s autorem na výstavě bude možné 23. srpna od 16:00 do 20:00.

muže objevuje před oponou inspicient Pavel Nedvěd a především se v průběhu hry mohou diváci pokochat překvapivou groteskně komiksovou formou drsných scén z Hitchcockových filmů. Novinku si nenechali ujít předseda parlamentu Jan Hamáček, náměstek primátora Daniel Marek či člen představenstva Škody Auto Bohdan Wojnar. Dramaturgii měla na starosti K. Čepková, scénu P. Kodeda, kostýmy P. Krčmářová a hudbu M. Kroupa.

Divadlo uspořádalo Dětský den na Výstavišti Navzdory slibovaným průtržím, větru a bouřkám se 1. června kouzelnému dědečkovi podařilo dát dohromady pohádkové kolegy, ale zajistit také slunné počasí. A tak na Výstavišti u Městského divadla Mladá Boleslav začala cesta do pohádek. Petr Mikeska, režisér a herec, a Pavel Khek, umělecký šéf divadla, provázeli jako průvodci skupinky za pohádkovými postavami. Na děti tak čekala sudička, princ, Jeníček a Mařenka, Popelka, Sněhurka i Ježibaba, jež ztvárnili herci mladoboleslavského divadla Alena Bazalová, Sandra Černodrinská, Hana Marie Maroušková, Karolina Frydecká, Svatava Milková, Aleš Petráš, Libor Stach a Petr Bucháček. A jelikož herci již odrostli z časů pohádkových, vloudila se vždy do děje pohádky chybička, kterou měly děti odhalit. Podařilo se a za každou správnou odpověď se jim dostalo indicie v podobě pergamenu, který skrýval slovo. Na poslední zastávce čekala nejen truhla s pokladem, ale i kouzelný dědeček, který dětem pomohl z kouzelných slov složit písničku.

Kultura

17

Metalové sympozium se konalo již počtvrté V

prostorách Střední průmyslové školy Mladá Boleslav se ve dnech 6. až 10. června konalo již čtvrté Metalové sympozium. Od pondělí 13. června

jsou všechna díla vystavena až do 29. července v prostorách obchodního centra Olympia a před jeho vchodem. Poté se bude rozhodovat, na kterých

PROGRAM SYMPOZIA doplnil i koncert kapely Isara.

SRBSKÝ TVŮRCE Nedim Hadziahmetovic dokončuje svého kentaura.

veřejně přístupných místech najdou své trvalé umístění. Letošního sympozia se zúčastnili Ian Gill a Gavin Foskett (Anglie), Nedim Hadziahmetovic (Srbsko), Petr Vaněk (ČR), Risto Immonen (Finsko) a Tim Roosen (Belgie). Tuto pětici doplnila trojice dřevořezbářů Romana Krestýnová, Martin Kučera a Jan Švadlenka, kteří vytvořili dřevěné lavičky s divadelními motivy. „Moje idea je buď vytvořit hezký koutek, kam budou umístěny všechny tři lavičky, nebo budou jednotlivé lavičky u vybraných soch. Lidé by se tak mohli na vystavená díla v klidu dívat a mít přitom i příjemné sezení. Cílem je vytvořit co nejvíce hezkých koutků v Mladé Boleslavi,“ řekl vedoucí Infocentra Mladá Boleslav a hnací motor a hlavní organizátor celého projektu Metalového sympozia Gérard Keijsper. Letošní obohacení sympozia v podobě

práce dřevořezbářů by se podle něho mělo stát trvalou součástí této akce. „Chci, aby Boleslavák byl hrdý na své město a rád pozval lidi, aby se do Mladé Boleslavi přišli podívat. Pokud bude na ulicích dostatek soch i těch laviček, lidé také dostanou větší chuť se po městě procházet. A to je ten smysl sympozia,“ doplnil Keijsper. A tak na své trvalé umístění bude čekat velký kentaur srbského tvůrce, dílo anglických kovářů nazvané Mimo rovnováhu, zvláštní dvoubarevný oblouk finského tvůrce, hrad zahrnující tři stavební slohy v podání belgického umělce a netradičně pojatá socha Václava Laurina, kterou vytvořil Petr Vaněk. V rámci doprovodného programu se také konala v parčíku nad parkovacím domem na Staroměstském náměstí ve čtvrtek 9. června odpoledne „grilovačka“ Signál rádia a koncert kapely Isara.

NETRADIČNĚ POJATÁ SOCHA Václava Laurina v podání Petra Vaňka.

Program Letní scény bude i letos pestrý Pravidelný letní program na Letní scéně Michalovická putna bude zahájen v pátek 1. 7. filmem Jana Hřebejka – U mě dobrý. V sobotu 2. 7. bude Velký rodinný den. Malí i velcí návštěvníci se mohou těšit na písničky, tance i divadelní představení a bude se soutěžit o malé dárečky. První prázdni-

novou neděli je prohlídka Michalovické putny ozvláštněna o odborný výklad historika Karla Herčíka. A takto poběží program celé prázdniny. Pátky jsou určeny filmovým představením s podtitulem Hřebejkovo filmové léto. V sobotu budou probíhat koncerty, např. Green-

horns s Honzou Vyčítalem, zpěvačka Věra Martinová, Jakub Smolík. Divadelní představení Noc na Karlštejně si připravilo Divadýlko na dlani a poslední srpnový víkend přijal pozvání cestovatel Leoš Šimánek s velkoplošnou projekcí. V neděli od 15 hodin se budou hrát vždy

divadelní pohádky pro menší děti. Areál letní scény je otevřen vždy hodinu před začátkem akce. Pro návštěvníky je zajištěno velké parkoviště zdarma u horního vchodu v Michalovicích a občerstvit se mohou u kiosku v areálu. Více informací najdete na www.kulturamb.cz.

18

Kultura / historie

Zahrada Centra 83 ožila Isarafestem ISARA A SPOLEČNOST PRO PODPORU LIDÍ s mentálním postižením uspořádaly v neděli 5. června již posedmé Isarafest. Tento zahradní festival se opět konal v zahradě Centra 83 (areál bývalé dětské nemocnice). Návštěvníky akce přitom vůbec neodradila vydatná bouřka. A za to se jim pořadatelé odvděčili zajímavým programem. Kromě pohodové muziky čekal na děti bohatý program, vystoupení tanečních souborů Connemara a Centra 83, žongler Radim Lužek, prodej výrobků chráněných dílen a občerstvení (i pro ty, kdo nemusí maso). Programem provázel Míra Ošanec. Akce se konala za finančního příspěvku města Mladá Boleslav. Postupně zde vystoupily kapely Durmančiny bylinky, Rookery, Fork Road, Jana Šteflíčková, Slávek Janoušek a Luboš Vondrák, Stráníci & Míra Ošanec, Martina Trchová, Isara a Zhasni.

REGIONÁLNÍ VÝROČÍ O PRÁZDNINÁCH n KAREL JAN HEJDA (27. 7. 1876 – 19. 2. 1958). Spisovatel. Po vystudování gymnázia v Mladé Boleslavi vstoupil do armády, v níž působil po celém Balkáně, Bosně, Hercegovině, Dalmácii, Sarajevu i v Srbsku. Stal se členem Moravského kola spisovatelů. Jeho díla jsou komponována do krátkých próz, loveckých příběhů, případně črt. n JAROSLAV PLUHAŘ (27. 7. 1891 – datum úmrtí neznámé). Pedagog, člen redakce Boleslavanu, od r. 1934 okresní školní inspektor. Zasloužil se jako okresní školní inspektor o sociální zabezpečení dětí a osvětovou práci. n JOSEF EUGEN SLAVÍK (8. 7. 1848 – 22. 7. 1916). Studoval gymnázium v Litomyšli, doktorem práv se stal v r. 1874. V letech 1892–1896 byl starostou mladoboleslavského okresu, r. 1885 zvolen poslancem na řís. radu za venkovské obce chrudimské skupiny. V r. 1903 přesídlil do Prahy a byl zvolen místopředsedou ústřední banky českých spořitelen. n JIŘÍ HES (9. 10. 1908 – 4. 7. 1986). Zubní technik, po příchodu do MB se věnoval leteckému modelářství. Jako první v Ml. Boleslavi začal stavět modely, které připomínaly skutečná letadla. n VOJTĚCH SAPÍK (8. 4.1888 – 5. 7. 1916). Žák průmyslové školy u St. Suchardy. V roce 1913 se v Itálii na ostrově Capri setkal s T. G. Masarykem. Významně se podílel na úpravě prostředí pro Severočeskou průmyslovou a hospodářskou výstavu na Výstavišti roku 1912. Je autorem soch Tanečnic a medailí k výstavě v roce 1921.

ZAJÍMAVOSTI Z MUZEA MLADOBOLESLAVSK A

Stereoskop V

e sbírce optických přístrojů uchovává muzeum dva stereoskopy čili přístroje k prohlížení stereofotografií. Stereofotografie je známá zhruba od poloviny 19. století a v mnoha formách je užívaná i dnes. Vždy se jedná o dvojici snímků, které jsou zhotovené a upravené tak, aby při jejich prohlížení vznikal dojem hloubky a prostoru. Využívá se zde přitom principu, že každé naše oko vidí trochu jiný, posunutý obraz a prostorový vjem vzniká až složením těchto dvou obrazů. Zatímco v dnešní době je stereofotografie jen okrajovou, spíše technickou hříčkou, v době svého vzniku se významně zasadila o proměnu fotografie na důležitý komunikační prostředek. Prohlížení stereofotografií se záhy stalo oblíbenou zábavou, srovnatelnou s dnešním sledováním televize nebo videa. Nejčastěji byly pořizovány stereofotografie místopisné a jejich prostřednictvím mohl člověk, aniž by sám kamkoliv cestoval, zhlédnout prakticky všechna větší města domova i ciziny. Celé série stereofotografií bylo možné zakoupit ve speciali-

zovaných obchodech; pořízení několika desítek nebo až stovek snímků nebylo ale zrovna levnou záležitostí. Stereofotografie měly nejen naučnou, ale i zábavnou funkci, objevovaly se na nich i náročné komponované scény s různými výjevy z každodenního života. I když lze při určitém cviku hledět na stereofotografie a dosáhnout přitom prostorového vjemu i bez použití jakýchkoliv pomůcek, většinou se k jejich prohlížení používaly speciálně zhotovené přístroje, již výše zmíněné stereoskopy. V domácnostech byly nejběžnější stolní prohlížečky ve formě jednoduché dřevěné skříňky se dvěma kukátky a právě tuto podobu mají i stereoskopy uložené v muzeu. Uvnitř skříňky byl uložen posuvný mechanismus, do kterého bylo možné vložit a následně prohlížet celé série snímků. K prohlížení stereofotografií však sloužily i jednoduché skládací příruční prohlížečky z kartonu, dřeva nebo kovu. Vyráběly se ovšem i velké věžové prohlížečky, které měly zhruba výšku dospělého člověka a existovaly i ve variantě, kdy si stejné snímky mohl najednou prohlížet i větší počet osob. Často tyto stereoskopy fungovaly jako veřejná atrakce. Mgr. Sylva Městecká, Muzeum Mladoboleslavska

n FRANTIŠEK BAREŠ (20. 8. 1851 – 8. 6. 1924). Boleslavský historik. V roce 1885 založil Krajinský muzejní spolek. Významně přispěl k poznání dějin Mladé Boleslavi a jejího okolí dlouhou řadou statí nejen v regionálním tisku. Jeho vrcholnou prací jsou Paměti města Mladé Boleslavi. Podílel se i na založení mladoboleslavského muzea a na otevření první muzejní expozice v budově Templu. n ZDENĚK FOŘT (1. 8. 1921 – 6. 7. 1993). Strenický rodák založil v r. 1935 ve své obci první oddíl junáků a patřil k zakladatelům junáckého hnutí v regionu. Za svou odbojovou činnost byl vyznamenán junáckým křížem. Byl tady předsedou okresní rady Junáka od r. 1968. Patřil také k významným činovníkům boleslavského hokeje, po G. Lachmanovi byl ve slavné éře trenéra Jana Hanzl) předsedou oddílu. n MARIE MATESOVÁ (23. 8. 1901 – 1. 7. 1964). Členka spolku spisovatelů – beletristů Máj a Syndikátu čsl. spisovatelů a hudebních skladatelů v Praze. Ve 30. letech žila v Bělé p. B. a od konce čtyřicátých let až do své smrti v MB. Autorka románů Živé svědomí, Úsvit nad cestou, Skleněný chléb. n JAROSLAV POSPÍŠIL (29. 8. 1921 – 5. 6. 2000). Byl vedoucím výroby v AZNP, generální ředitel TOS Čelákovice, náměstek ministra průmyslu. Fotbalová veřejnost má Pospíšila ve vzpomínkách uloženého jako výborného hráče. Připraveno ve spolupráci s Knihovnou města Mladá Boleslav

PSALO SE V BOLESLAVANU PŘED 10 LETY: Boleslavan zveřejnil rozhovor s náměstkem primátora Adolfem Beznoskou o probíhající stavbě parkovacího domu na Staroměstském náměstí. Zpravodaj také informoval o skonu čestného občana města Jaroslava Šámala, o připravovaném projektu leteckého muzea, o středověkém jarmarku i řadě dalších aktuálních akcích.

Kalendář akcí / červenec‒srpen 2016 KINO

VÝSTAVY

• Pá 1. 7. 18.00 JAK TO BYLO S FERATEM? RETRO PREMIÉRA FILMU. Škoda Muzeum. Slavnostní večer k 35. výročí startu na Rally s obnovenou premiérou filmu Upír z Feratu. Slavnostní premiéra tematicky laděného závodního vozu Fabia R5 v předvečer letošní Rally Bohemia. • Pá 1. 7. 22.00 U MĚ DOBRÝ Letní scéna Michalovická putna. Letní kino. Vstupné 50 Kč. • Čt 7. 7. 21.30 PADESÁTKA – Letní kino Vzdělávací centrum Na Karmeli. Komedie, Česko, 2015. Co se stane na horách, zůstane na horách, a dole ať si dělaj, co chtěj. Vstupné 70 Kč. • Pá 8. 7. 22.00 MEDVÍDEK Letní scéna Michalovická putna. Letní kino. Vstupné 50 Kč. • Čt 14. 7. 21.30 LÍDA BAAROVÁ – Letní kino Vzdělávací centrum Na Karmeli. Drama/romantický, Česko, 2016. Česká herečka Lída Baarová je v roce 1934 pozvána do berlínských filmových ateliérů Babelsberg, považovaných za evropský Hollywood. Po počátečních potížích nakonec okouzlí i davy fanoušků v celém Německu. Vstupné 70 Kč. • Pá 15. 7. 22.00 KRÁSKA V NESNÁZÍCH Letní scéna Michalovická putna. Letní kino. Vstupné 50 Kč. • Čt 21. 7. 21.30 MÉĎA 2 – LETNÍ KINO Vzdělávací centrum Na Karmeli. Komedie, USA, 2015. Některým plyšovým medvědům nestačí, že umí chodit, mluvit, hulit a milovat se s prsatými blondýnami. Vstupné 70 Kč. • Pá 22. 7. 22.00 HOREM PÁDEM Letní scéna Michalovická putna. Letní kino. Vstupné 50 Kč. • Čt 28. 7. 21.30 VYKOLEJENÁ – Letní kino Vzdělávací centrum Na Karmeli. Romantický/komedie, USA, 2015. Život se s Amy docela mazlí. Má skvělou práci v časopise, báječné kamarádky, útulný byt a pěknou sestavu přítulných partnerů, kteří od ní kromě příležitostného sexu nic nechtějí... Vstupné 70 Kč. • Pá 29. 7. 22.00 ZLATEJ HŘEBEJK – 4 TELEVIZNÍ FILMY Letní scéna Michalovická putna. Letní kino. Vstupné 50 Kč. • Čt 4. 8., 21.00 AVE, CAESAR! – Letní kino Vzdělávací centrum Na Karmeli. Komedie/muzikál, USA, 2016. Někteří lidé mají úžasnou schopnost vyřešit i ten největší problém. Prototypem takového člověka je Eddie Mannix, jehož polem působnosti jsou hollywoodská filmová studia. Vstupné 70 Kč. • Čt 4. 8., 18.00 THE LEGEND OF KASPAR HAUSER Nádvoří mladoboleslavského hradu. Projekce filmu + koncert skupiny Vložte kočku. • Pá 5. 8. 21.00 PUPENDO Letní scéna Michalovická putna. Letní kino. Vstupné 50 Kč. • Čt 11. 8., 21.00 SPECTRE – Letní kino Vzdělávací centrum Na Karmeli. Akční/dobrodružný, Velká Británie / USA, 2015. James Bond dostane záhadný odkaz z minulosti, který ho přivede na stopu známé zločinecké organizace. Vstupné 70 Kč. • Pá 12. 8., 21.00 MUSÍME SI POMÁHAT Letní scéna Michalovická putna. Letní kino. Vstupné 50 Kč. • Čt 18. 8., 21.00 NIKDY NENÍ POZDĚ – Letní kino Vzdělávací centrum Na Karmeli. Komedie/hudební, USA, 2015. Snímek plný živých hudebních vystoupení. V hlavní roli kytaristky Ricki Rendazzové Meryl Streep, která se ve snaze splnit si své sny o rock'n'rollové slávě dopustila nepřeberného množství životních chyb. Vstupné 70 Kč. • Pá 19. 8., 21.00 PELÍŠKY Letní scéna Michalovická putna. Letní kino. Vstupné 50 Kč. • Čt 25. 8., 21.00 ANT-MAN – Letní kino Vzdělávací centrum Na Karmeli. Akční/sci-Fi, USA, 2015. Podvodník Scott Lang, vybavený pozoruhodnou schopnosti zmenšit své fyzické rozměry, ale současně znásobit svou sílu, se musí ujmout role hrdiny a pomoci svému mentorovi Hankovi Pymovi ochránit tajemství, skrývající se v jeho úžasném obleku Ant-Mana. Vstupné 70 Kč. • Pá 26. 8., 21.00 SVATÁ ČTVEŘICE Letní scéna Michalovická putna. Letní kino. Vstupné 50 Kč.

GALERIE POD VĚŽÍ, Staroměstské náměstí, Otvírací doba: Út–čt 13.00–17.00, pá–ne 10.00–17.00

DIVADLO • Pá 8. 7. 19.30 NOC NA KARLŠTEJNĚ Centrum 83, Ml. Boleslav. Premiéra Divadýlka na dlani. • So 6. 8. 19.00 NOC NA KARLŠTEJNĚ Letní scéna Michalovická putna. Hraje Divadýlko na dlani. Vstupné v předprodeji 100 Kč, v den akce 140 Kč. MĚSTSKÉ DIVADLO MLADÁ BOLESLAV – Představení na hradě Kost: • Pá 1., so 2. a ne 3. 7. 20.30 O. Wilde – JAK JE DŮLEŽITÉ MÍTI FILIPA

• Do ne 3. 7. ZDENĚK GOLA – BÝT SPOLU S NÁPADY A BARVAMI ZA PŮL STOLETÍ • St 6. 7. – čt 28. 8. JIŘÍ PINKA – OBRAZY KLINIKA DR. PÍRKA, galerie v parku v prostorách kliniky • Do 2. 9. VÝSTAVA ZROZENO V OHNI. Výstava dokumentuje na 16 velkoformátových panelech mimořádnost a krásu českého skla. Na výstavě uvidí návštěvníci černobílé snímky Jaroslava Brabce a barevné snímky Gabriela Urbánka, Miroslava Vojtěchovského a Milana Poláka. Snímky ukazují unikátní umělecká díla vzniklá při mezinárodních sympoziích ve sklárnách v Novém Boru a rovněž umožňují návštěvníkům vidět práci u sklářské huti. • Pá 2. 9. 16.00 Výstava Karel IV. Jaký byl? Výstava velkoformátových snímků ukazuje osobnost římského císaře a českého krále. Je vidět nejen rekonstrukce panovníkova obličeje, ale i mnoho textů a materiálů z jeho doby. Expozice je součástí oslav sedmistého výročí narození Karla IV. Součástí výstavy bude prodejní expozice mimořádných publikací nakladatelství Grada věnovaných rovněž době Karla IV. KNIHOVNA MĚSTA MLADÁ BOLESLAV V. Klementa 1229, Mladá Boleslav, www.kmmb.cz • Do st 14. 9. MANDALY LETECKÉ MUZEUM METODĚJE VLACHA Letiště Aeroklubu Mladá Boleslav Otvírací doba: po–ne 9.00–17.00, www.lmmv.cz Stálé expozice: • HISTORICKÁ LETADLA. Originály a věrné repliky letadel z období od počátků letectví do 50. let 20. století. • HISTORIE LETECTVÍ. Unikátní předměty dokumentující historii letectví od počátků do 2. světové války. MUZEUM MLADOBOLESLAVSKA Staroměstské náměstí – Hrad 1, Tel. 326 325 616, 326 322 542, www.muzeum-mb.cz Otvírací doba: Út–ne 9.00–12.00, 13.00–17.00 • PAMĚŤ MĚSTA – kapitoly z dějin Mladé Boleslav z období od 17. do počátku 20. století • VENKOV V PROMĚNÁCH ČASU • MUZEJNÍ HERNA MUZEION Dlouhodobá výstava: • BAROKNÍ DÍLNA RODU JELÍNKŮ – dřevěné plastiky z proslulé sochařské a řezbářské dílny z Kosmonos Krátkodobé výstavy: Výstavní sál v přízemí josefínského křídla hradu: • Do ne 2. 10. ČÍNA. Výtvarné umění a umělecké řemeslo ze sbírek Národní galerie, Náprstkova muzea v Praze a Severočeského muzea v Liberci. Galerie na arkádě: • Do so 2. 7. ÚHEL POHLEDU Práce žáků a absolventů výtvarného oboru Základní umělecké školy v Mladé Boleslavi. • Út 5. 7. – ne 4. 9. PŘÍBĚH BOURÁNÍ II. NÁMĚSTÍ MÍRU. Přeměna Nového Města v Mladé Boleslavi na historických fotografiích. Sbor českých bratří Českobratrské náměstí 123 tel: 326 109 406, [email protected] • Čt 9. 6. – ne 3. 7. J. NAJMAN, V. Vlk – TOULKY ČESKOU KRAJINOU • Čt 7. 7. – ne 4. 9. JADERNÁ KONFERENCE O BARVĚ. Vystavují: Lucie Gelemová, Yit Kampak, Štěpán Málek, Jolana Izbická, Dušan Křivský a Josef Duchan. Vernisáž čt 7. 7. v 18.00.

19

ŠKODA MUZEUM V. Klementa 294, Mladá Boleslav Tel. 326 831 134-5, 326 832 038 muzeum.skoda-auto.cz Otvírací doba: Po–ne 9.00–17.00 • Nově prezentovaná sbírka je rozdělena do třech tematických oblastí – TRADICE, EVOLUCE A PRECIZNOST – v nichž se návštěvníci ponoří do historie značky a do fascinace historickými vozy. Vedle statické prezentace sází koncept expozice na mnoha místech na interaktivní prvky a audiovizuální média, která umožňují emocionální interpretaci jednotlivých témat. Proces výroby současných vozů lze vidět v panoramatickém kině. Krátkodobé výstavy: • So 2. 7. – ne 10. 7. 35 LET OD STARTU. Mimořádná výstava k 35. výročí startu na Rally. Exkluzivně vystavujeme ikonický vůz Ferat a filmem inspirovaný závodní model Škoda Fabia R5. • Do út 30. 8. 25 LET SPOLEČNĚ: ŠKODA AUTO & VOLKSWAGEN GROUP. V úterý 16. dubna 1991 byla zahájena spolupráce Automobilového koncernu Škoda, a. s., se skupinou Volkswagen. Výstava provází vývojem uplynulého čtvrtstoletí. • Do ne 4. 9. PRŮKOPNÍK NOVÉ ÉRY: 70 LET LEGENDÁRNÍHO VOZU ŠKODA TUDOR. V květnu roku 1946 začaly z výrobní linky mladoboleslavské automobilky sjíždět první sériové vozy nové modelové řady Škoda 1101. Výstava připomíná 70. výročí zahájení výroby této řady. Sál Hieronimus III: • Do konce roku 2016 DAVID ČERNÝ: ČESKÝ BETLÉM. Ojedinělá výstava bronzových plastik výtvarníka Davida Černého představuje scénické obrazy českých dějin a kultury. Po předchozí rezervaci na tel. 326 831 135 nabízíme komentované prohlídky pro školy a veřejnost. TEMPL Krajířova 102 Tel. 326 725 381, www.kulturamb.eu/templ Otvírací doba: Út–ne 9.00–12.00, 13.00–16.00 • Červenec–srpen POZNÁVAT – TVOŘIT – HRÁT SI Prázdninový program pro rodiče s dětmi a příměstské a letní tábory. Výtvarné dílny, Hledačka, Skála bohů aj. Výstavy: • Do ne 3. 7. SVATAVA VYTLAČILOVÁ KHAOUAJ – TERRA BONA aneb HLÍNA JE NÁM VŽDYCKY DOBRÁ Výstava keramiky. • So 9. 7. – ne 28. 8. Václav Houdek – KOŘENY, NÁVRAT. Obrazy, asambláže, dřevěné skulptury, kresby, kombinovaná technika, autorský tisk. Setkání s autorem na výstavě: 23. 8. od 16.00 do 20.00. Tematické výstavky v respiriu: • Do ne 4. 9. Štefan Gúber – KERAMICKÉ SOCHY Výstava ve vitríně: • Do ne 2. 10. Vladimír Svatoň – ČERNÁ BIŽUTERIE VZDĚLÁVACÍ CENTRUM NA KARMELI Na Karmeli 1457, www.nakarmeli.cz Stálá expozice: • ČASOVÁ OSA. Na 20metrové časové ose se prolínají světové, české a boleslavské dějiny s historií Škoda Auto. Osa zachycuje období od 1000 př. n. l. až do současnosti.

HUDBA • St 6. 7., 20.00 PRÁZDNINOVÁ STŘEDA. Club Forum, 17. listopadu. 3 djs: Ludwig Von House / Nikky Vanilla / Medic. • Pá 8. 7. 20.00 HOUSE PARADISE. Club Forum, 17. listopadu. • So 9. 7. 19.00 GREENHORNS A JAN VYČÍTAL. Letní scéna Michalovická putna. Vstupné v předprodeji 200 Kč, v den akce 250 Kč. • Ne 10. 7. 18.00 FEHER FEKETE KEREK. Nádvoří mladoboleslavského hradu

20

Kalendář akcí / červenec‒srpen 2016

• Pá 15. 7. 20.00 HOUSE FEELINGS PRESENT JAVO (NL). Club Forum, 17. listopadu. • So 16. 7. 19.00 JAKUB SMOLÍK. Letní scéna Michalovická putna. Předkapela KTP. Vstupné v předprodeji 200 Kč, v den akce 250 Kč. • Čt 21. 7. 18.00 HENTAI CORPORATION a DEBUSTROL. Nádvoří mladoboleslavského hradu. • So 23. 7. 19.00 VLADIMÍR WALDA NERUŠIL A MALEVIL BAND. Letní scéna Michalovická putna. Vstupné v předprodeji 180 Kč, v den akce 220 Kč. • So 30. 7. 19.00 BRONTOSAUŘI REVIVAL. Letní scéna Michalovická putna. Vstupné v předprodeji 100 Kč, v den akce 140 Kč. • Čt 4. 8. 18.00 VLOŽTE KOČKU. Nádvoří mladoboleslavského hradu. Koncert + projekce filmu The Legend of Kaspar Hauser. • Ne 7. 8. 15.00-22.00 KOUPÁKFEST. Koupaliště Mladá Boleslav. Vystoupí kapely Durmančiny Bylinky (MB), Snap Call (Turnov), PayaNoia (Praha), ISUA (Plzeň), BiKiNi (MB) a boleslavská legenda kapela Švihadlo. Vstupné bude zachováno jako v normální běžný den. • Pá 12. 8. 21.00 DRUMMANDBASSTERROR. Club Forum, 17. listopadu. PIXIE / Houbass / Aphx / Sali. • So 13. 8. 19.00 VĚRA MARTINOVÁ. Letní scéna Michalovická putna. Vstupné v předprodeji 250 Kč, v den akce 290 Kč. • Ne 21. 8. 12.30 BECHY ft. FORCE MAYOR. Parkovací dům, Staroměstské náměstí. Koncert. • Ne 28. 8. 11.30 FESTIVAL NA KOPEČKU. Psychiatrická nemocnice, Kosmonosy. Hudebně-divadelní festival.

OSTATNÍ • Pá 1. 7. 18.00 JAK TO BYLO S FERATEM? SLAVNOSTNÍ VEČER K VÝROČÍ STARTU NA RALLY + RETRO PREMIÉRA FILMU. Škoda Muzeum. Slavnostní večer k 35. výročí startu na Rally s obnovenou premiérou filmu Upír z Feratu. Za účasti předních protagonistů filmu a filmového vozu proběhne slavnostní premiéra tematicky laděného závodního vozu Fabia R5 v předvečer letošní Rally Bohemia. • Pá 1. – ne 3. 7. LETNÍ PLENÉR. Zázemí služby škole Mladá Boleslav. Malování v přírodě. Lektor Ing. Petr Hošek, PhDr. Eva Ševců. • So 2. 7. 14.00 VELKÝ RODINNÝ DEN. Letní scéna Michalovická putna. Účinkují: Gábina a Katka, Nezávislé divadlo, Klaun Ferda. Vstup zdarma. • So 2. a ne 3. 7. RALLY BOHEMIA 2016. Mladá Boleslav. Letos již po třiačtyřicáté se bude konat prestižní Rally Bohemia. Servisní parkoviště bude nově umístěno u 13. brány Škody Auto. Na internetových stránkách www.rallybohemia.cz jsou již k dispozici základní informace k soutěži. • Ne 3. 7. 15.00 DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ. Letní scéna Michalovická putna. Od 15.00 přednáška historika PhDr. Karla Herčík. Vstup zdarma. • 13. 7. 16.00 BESEDA S ESPERANTISTOU BRUNO HENRYM. Klubovna esperantského kroužku, Erbenova 427/20. Beseda s Francouzem žijícím v Číně. Informace: tel. 720 652 320, e-mail: [email protected] • So 16. – ne 17. 7. ČESKÁ NÁRODNÍ VÝSTAVA PSŮ. Kynologický areál na Krásné louce. Psí krasavci nejrůznějších plemen, barev, velikostí i temperamentu se opět utkají o soutěžní ceny v rámci jedné z největších kynologických událostí roku. • So 6. 8. POSVIŤME SI NA MŮRY! Terénní pěší exkurze. Sraz v 20.00 hod. před hospodou Na Statku v Nepřevázce. S průvodcem, zoologem Antonínem Kůrkou, se vypravíme na lov nočních motýlů na stepní stráně nad Střelnicí na Chlumu. S sebou baterku. Pořádá Ekocentrum Klenice. • So 13. 8. 10.00 BLEŠÁK. Staroměstské náměstí. Bleší trhy. • So 13. – ne 14. 8. INTERDOG BOHEMIA – MEZINÁRODNÍ VÝSTAVA PSŮ. Kynologický areál na Krásné louce. Výstava psů s mezinárodní účastí. • So 20. 8. 19.00 KOMICI s. r. o. Letní scéna Michalovická putna. Účinkují: Miloš Knor, Iva Pazderková a Josef Polášek. Vstupné v předprodeji 180 Kč, v den akce 220 Kč. • Ne 21. 8. 11.00 RESTAURANT DAY. Parkovací dům, Staroměstské náměstí. Jednodenní festival jídla. • So 27. 8. 20.00 LEOŠ ŠIMÁNEK – ALJAŠKA – POBŘEŽÍ PACIFIKU. Letní scéna Michalovická putna. Beseda s velkoplošnou projekcí. Vstupné v předprodeji 160 Kč, v den akce 200 Kč.

PRO DĚTI • So 2. 7. 14.00 VELKÝ RODINNÝ DEN. Letní scéna Michalovická putna. Účinkují: Gábina a Katka, Nezávislé divadlo, Klaun Ferda. Vstup zdarma. • Ne 10. 7. 15.00 EVELÍNKO, NAUČ SE POZDRAVIT. Letní scéna Michalovická putna. Divadlo Pod čepicí. Vstup zdarma. • Ne 17. 7. 15.00 EVELÍNKO, NEMLASKEJ. Letní scéna Michalovická putna. Divadlo Pod čepicí. Vstup zdarma. • St 20. 7. 14.00 POHÁDKOHRANÍ. Knihovna města Mladá Boleslav. Akce je určena dětem od 5 let, pro které je připraveno scénické čtení pohádky a tvůrčí dílna. Na dílnu je potřeba se předem přihlásit v dětském oddělení knihovny nebo na tel. čísle 326 329 432. Vstup zdarma. • Ne 24. 7. 15.00 ČTYŘI POHÁDKY. Letní scéna Michalovická putna. Divadlo ŠUS. Vstup zdarma. • Ne 31. 7. 15.00 BARBUCHA. Letní scéna Michalovická putna. Divadlo ŠUS. Vstup zdarma. • Ne 7. 8. 15.00 EVELÍNKO, POJĎME SPOLU ZA „KULTŮROU“! Letní scéna Michalovická putna. Divadlo Pod čepicí. Vstup zdarma. • Ne 14. 8. 15.00 ULHANÁ PRINCEZNA. Letní scéna Michalovická putna. Divadlo ŠUS. Vstup zdarma. • Ne 21. 8. 15.00 EVELÍNKO, UMYJ SI RUCE. Letní scéna Michalovická putna. Divadlo Pod čepicí. Vstup zdarma. • St 24. 8. POHÁDKOČTENÍ. Knihovna města Mladá Boleslav. Akce je určena malým i větším dětem, ale i jejich rodičům. Na akci je nutné se předem přihlásit osobně v dětském oddělení knihovny nebo na tel. č. 326 329 432. Vstup zdarma. • Ne 28. 8. 15.00 EVELÍNKO, VZHŮRU NA KVOKNŠTEJN. Letní scéna Michalovická putna. Uvádí Divadlo Pod čepicí. Vstup zdarma. • Út 30. 8. 8.00 PRÁZDNINOVÝ DEN VE ŠKODA MUZEU. Škoda Muzeum. Na celodenní program zveme školní děti, které již dokončily první třídu. Začátek v 8 hod., děti si můžete vyzvednout mezi 15–16 hod. Oběd, doplňování pitného režimu a materiál je v ceně. Svačinu a lahev na pití si děti přinesou vlastní. Doporučujeme obuv na přezutí. Nutná rezervace na tel. 326 832 038. Vstupné 150 Kč. Nízkoprahový klub ČINŽÁK roh Čechovy a Havlíčkovy ul. (pro 12–19leté) Otevírací doba: Po–čt 14.00–19.00 • Po 4. – čt 7. 7. ZAVŘENO – dovolená • Po 11. 7. CYKLOVÝLET – přihlášky předem. • Čt 14. 7. ČINŽÁK NA KRÁSNÉ LOUCE Vol. 4. • Út 19. 7. ÚLOHA A PRÁCE SOCIÁLNÍCH PRACOVNÍKŮ V NZDM. Beseda a výměna rolí s klienty. • Po 25. – čt 29. 7. ZAVŘENO – dovolená • Po 8. 8. KERAMICKÁ DÍLNA • Po 15. – st 17. 8. VYRÁŽÍME NA BRANŽEŽ Vol. 5. • Čt 18. 8. PRÁZDNINOVÝ FILMOVÝ KLUB – film si vyberou klienti. • Po 22. 8. DROGY A ZÁVISLOSTI – preventivní beseda. • Po 29. 8. VÝROBA ZMRZLINY • St 31. 8. ROZLOUČENÍ S PRÁZDNINAMI – DISKOTÉKA V KLUBU ČINŽÁK • St 13. a 20. 7. a st 3., 10. a 24. 8. KLUBOVÁ RADA PRO JEJÍ ČLENY

TURISTIKA KLUB ČESKÝCH TURISTŮ Kontakt Marie Kleandrová Tel. 734 301 728, www.kctmb.com • So 2. – st 6. 7. BUS, TACHOVSKO A NĚMECKÉ PŘÍHRANIČÍ (CYKLO). Terén: mírně až středně náročný dle zvolených tras. Ubytování s polopenzí v internátu střední školy v Plané. Odjezd: DK, nakládání kol v 5.30, odjezd v 6.00 hod. Návrat: do 20.00 hod. Cena: 3 100 Kč, nečlen 3 600 Kč. Platný cestovní doklad a event. eura s sebou! Vede: K. Šulc, V. Cibulková. • St 3. – ne 7. 8. BUS, NEZNÁMÁ SEVERNÍ MORAVA (CYKLO). Terén: mírně až středně náročný dle zvolených tras. Trasy: Poodří, Odersko, Novojičínsko, VÚ Libavá. Ubytování: ubytovna Na Lesní, Nový Jičín. Odjezd: DK, nakládání kol v 5.30, odjezd v 6.00 hod. Návrat: kolem 19.00 hod. Cena:

3 100 Kč, nečlen 3 600 Kč bez večeře. Cena zahrnuje ubytování se snídaní, zájemci o společnou večeři se nahlásí zvlášť (cena bude oznámena později). Vede: V. Cibulková, K. Šulc. • St 24. – ne 28. 8. BUS, SLEZSKÉ BESKYDY II. Terén: středně náročný, 8–20 km. Trasy: Starý Jičín, Malý Javorový, Velký Polom, Kozubová, Loštice. Ubytování s polopenzí v penzionu Zátiší, Komorní Lhotka (venkovní bazén!). Odjezd: 6.00 hod. Návrat: do 20.00 hod. Cena: 2 800 Kč, nečlen 3 300 Kč. Platný cestovní doklad s sebou! Vedou: M. Kleandrová, J. Kverek. Podrobnosti v itineráři, ve skříňkách a na www.kctmb.com

PRO SENIORY • Čt 7. 14., 21., a 28. 7. 14.00–21.00. ZAHRADA PRO VÁS. S.E.N. klub, Blahoslavova 187/9. Zveme babičky a dědečky s jejich vnoučaty, rodiny s dětmi i všechny ostatní na příjemně strávené odpoledne na zahradě uprostřed města. Pro děti je připraven dětský koutek s trampolínou. Pro všechny žetonové hry z dílny Cool wood a drobné občerstvení. Vstup zdarma.

SPORT MĚSTSKÝ STADION Rozlosování fotbalových zápasů nebylo v době uzávěrky známé. Sledujte www.fkmb.cz. ZIMNÍ STADION – hokej Přátelská utkání • Pá 29. 7. 11:00 • Út 2. 8. 17:30 • Út 9. 8. 17:30 • Čt 11. 8. 17:30 • Út 30. 8. 17:30 • Pá 2. 9. 17:30 Liga mistrů • Ne 21. 8. • Út 6. 9.

BK MB – Kladno BK MB – Litoměřice BK MB – Slavia BK MB – Liberec BK MB – Plzeň BK MB – Č. Budějovice

17.00 BK MB – Växjö Lakers 18.00 BK MB ‒ Junosť Minsk

MĚSTSKÝ KRYTÝ BAZÉN U ŠTĚPÁNKY • So 17. 9. II. ROČNÍK SJÍŽDĚNÍ TOBOGÁNU NA ČAS.

DALŠÍ PROGRAMY • Atelier Fatima – škola orientálního tance a bubnování. Šafaříkova 277, www.atelierfatima.cz, tel. 774 616 848, [email protected] • Taneční škola Shareefa – kurzy a vystoupení flamenka, samby, flirt dance, orient. tanců, U Stadionu 1234, tel. 606 283 703, [email protected], www.shareefa.cz • Bondy Centrum – V. Klementa, www.bondy-centrum.eu • Ekocentrum Klenice – Zalužanská 1371, tel. 326 728 487, 605 000 577, www.csopklenice.cz, [email protected] • Esperantský kroužek – Erbenova 427/20, tel. 720 652 320, [email protected], www.mlboleslav.cz/esperanto • Klub Maxík – U Stadionu 1234, tel. 774 956 717 • Klub PMD – www.klub-pmd.cz • Mateřská centra Zalužanská 1371 – dotyk.mb-net.cz/ ovecka, [email protected] • Obchodní centrum Olympia – Jičínská 1350, tel. 326 338 900, www.olympia-.cz • Rodinné centrum Dům – Blahoslavova 9, tel. 606 607 204, [email protected] • Rodinné centrum Kulíšek – Václava Klementa 442, tel. 739 199 199. 603 744 432, www.rckulisek.cz, [email protected], FB: RC Kulíšek • Rodinné centrum a café Koupák – Kollárova 261, www.koupak-mb.cz, [email protected], tel. 730 161 206 • S.E.N. – setkávání pro seniory, Blahoslavova 9, [email protected], tel. 737 457 270 • Služby a školení MB – V. Klementa 601, tel. 326 334 547-9, [email protected], www.sskolemb.cz • Zita taneční škola – náměstí Míru 26, tel.: 326 327 328, 326 327 327, 776 886 776, 776 776 886, [email protected], www.zita.cz Redakce Boleslavanu přijímá do 15. srpna od pořadatelů stručné texty ke zveřejnění pro akce konané v září a prvním říjnovém týdnu. Podklady posílejte e-mailem na adresu: [email protected] a zároveň na: [email protected].

Kalendář akcí / červenec‒srpen 2016 HVĚZDÁRNA MĚSTA MB Základní škola, 17. listopadu 1325 web: www.hvezdarnamb.cz e-mail: [email protected]

Knihovna města MB V. Klementa 1229, tel.: 326 328 256, fax: 326 328 259 e-mail: [email protected], www.kmmb.cz

• V období 1. 7. – 4. 9. 2016 bude hvězdárna uzavřena (servis a úpravy dalekohledů o hlavních prázdninách). Znovu bude hvězdárna otevřena od pátku 9. 9. 2016, v září od 19 h. V polovině letních měsíců (14.–16. 7. a 11.–12. 8. 2016) lze na večerní obloze nad jihozápadem spatřit nápadné seskupení Měsíce, rudé planety Mars, načervenalé hvězdy Antares a planety Saturn. • 13. 8. Pozorování Slunce a Perseid z Českého ráje. V sobotu 13. srpna 2016 budou zájemci moci za jasného počasí sledovat z Novákova kopce v Malechovicích jevy na povrchu Slunce a potom za tmy padající hvězdy Perseidy i další objekty na obloze. Večerní doprovodný program JAZZ H FACTOR a sportovní aktivity pro mládež. Podrobnější informace, organizace a plakát na www.hvezdarnamb.cz. Vstupné dobrovolné.

PROVOZNÍ DOBA (červenec a srpen) • V centrální knihovně dospělí: Pondělí 9–15, úterý 12–17, středa zavřeno, čtvrtek 12–17, pátek 9–15 hod. • Děti: Pondělí 9–15, úterý 9–15, středa zavřeno, čtvrtek 9–15, pátek 9–15 hod. • Vestibul čítárna tisku: Pondělí 8–13, úterý 8–13, středa 8–14, čtvrtek 8–13, pátek 8–13 hod. • V pobočce Severní Město Úterý 9–12, 13–17, čtvrtek 9–12, 13–17 hod.

Sochy z Metalového sympozia v Olympii Až do 29. července můžete vidět v obchodním centru Olympia vystavené kovové sochy a dřevěné lavičky, které vznikly v červnu v rámci mezinárodního Metalového sympozia v SPŠ.

Pozvánka na školení rozhodčích 2. a 3. třídy B

aví tě hokej? Chceš být v centru dění? A ještě si vydělat peníze? Pokud jsi na všechny otázky odpověděl ano, tak si ten, koho hledáme, staň se hokejovým rozhodčím (pohlaví nehraje roli). Jménem komise rozhodčích Středočeského krajského svazu ledního hokeje jste zváni na školení rozhodčích 2. a 3. třídy, které se koná na zimním stadionu v Mladé Boleslav ve dnech 26. až 28. srpna. KSLH střední Čechy zajišťuje všem účastníkům školení, sportovní areál, lektory, učebnu a písemné materiály, ubytování a stravování. Cílem školení je detailně vás seznámit s kompletním zněním pravidel LH, pohybem rozhodčích a signalizací během utkání a s právy a povinnostmi rozhodčího. Během semináře budete prověřeni testem

z bruslařských dovedností, atletických schopností (Cooperův běh – vytrvalost, překážkový běh – rychlost, skok z místa – výbušnost ) a na závěr testu znalostí pravidel LH. Seminář začíná v pátek 26. srpna v 16:00 a končí v neděli 28. srpna ve 14:00 hodin. V ceně semináře (2 990 Kč) je zahrnuto ubytování, stravování, výukové materiály (pravidla, stanovy, rozpis soutěží, odznak rozhodčího, průkaz rozhodčích), pronájem ledové a atletické plochy. Účastníci si mají přinést brusle a oblečení na led, boty a oblečení na atletiku, plavky, papír a tužku a fotografii formátu na občanský průkaz. Přihlášky zasílejte na adresu [email protected] nejpozději do 29. července 2016.

21

Vybíráme z programu SIGNÁL RÁDIA (dříve Rádia Jizera) Zprávy, reportáže, rozhovory a české melodie, které máte rádi. • Rádiovarieté pro dobrou náladu každý večer po 19. hodině • Čtení na dobrou noc denně po 22. hodině • Dechparáda o víkendu od 6 do 8 hodin • Volejte primátora, diskusní pořad s Raduanem Nwelatim každou sudou sobotu od 11 do 12 hodin

Programy akcí na Mladoboleslavsku najdete také na www.mladoboleslavsko.eu nebo prostřednictvím tohoto QR kódu.

17. Mladoboleslavský pěvecký festival je za námi I letošní přehlídka dětských a smíšených sborů v Mladé Boleslavi měla svůj osvědčený průběh. Nejprve se sešli děti a jejich rodiče 9. května v aule Gymnázia dr. Josefa Pekaře, kde se konal první koncert festivalu. Za konání této první části festivalu vděčíme především Jiřičkám ZUŠ Mladá Boleslav, které toto setkání uspořádaly. Druhý koncert, situovaný do nádherného Sboru českých bratří, byl 27. května přehlídkou tří různých sborů. Nejprve vystoupil Boleslav, který zazpíval renesanční skladby a následně úpravy lidových písní. Po něm se na pódiu ukázal komorní ženský soubor Evergreen Česká Lípa, který v lidovém tónu pokračoval. Posledním účinkujícím byl Rosex z Liberce, který měl svůj repertoár velice pestrý.

Nabídka kroužků DDM na školní rok 2016/2017 Více než 80 kroužků nabídne zájemcům v novém školním roce Dům dětí a mládeže Na Výstavišti. Vedle těch tradičních, reprezentovaných celou řadou výtvarných kroužků, tanečními a divadelními kroužky nebo oblíbenými chovatelskými kroužky, budou moci rodiče vybírat i z celé řady novinek. V Pavilonu DDM (za Májem) zahájí nově svou činnost Hledači pokladů, Muzikálové zpívánky, Sporťáček nebo kroužek Vodní pólo. Ve Vile najdou své zázemí například členové zájmových útvarů Nerfliga a Tiffany. Další novinky se objeví i v nabídkách Ekocentra Zahrada, Klubu dětí a mládeže v Mnichově Hradišti a Klubu dětí a mládeže v Benátkách nad Jizerou. Podrobný přehled všech kroužků bude zveřejněn na webových stránkách DDM (www. ddm-mb.cz) v první polovině měsíce července. K prvnímu září pak bude spuštěn aktualizovaný online rezervační a objednávkový systém, díky kterému mohou rodiče vyřídit veškerou administrativu spojenou s vyplněním přihlášky v pohodlí svého domova. Ti uživatelé, kteří jsou již v systému registrováni, se do něj přihlásí svým jménem a heslem, noví uživatelé se musí nejdříve zaregistrovat.

22

Kultura

Hudební večery v kavárně Nejambicióznější leteckého muzea projekt Divadýlka: štace po hradech a zámcích K s Nocí na Karlštejně

„L

ásko má, já stůňu, svoji pýchu, já jen hrál. Kvůli vám se vzdávám trůnu, klenotů i katedrál,“ ozývají se v těchto dnech z divadelního sálu Domu kultury známá slova i geniální hudba Karla Svobody. Už brzy si budou moci známé písně i veselé situace zasazené do romantických kulis gotického hradu vychutnat všichni ti, kteří zavítají na některé z představení Noci na Karlštejně v podání Divadýlka na dlani. Amatérský soubor totiž mění koncepci svého letního festivalu a vyráží na štaci po hradech a zámcích s inscenací, která má potenciál být dalším diváckým hitem. „Změna fungování Léta na dlani byla nevyhnutelná. Byli jsme moc usazení, zpohodlnělí, návštěvnost klesala. Přemýšlel jsem, jak to malinko rozvířit, a napadlo mě vyjet za diváky,“ říká Petr Matoušek, principál souboru a zároveň režisér právě dokončované inscenace. Matoušek vsadil na titul, který jej k inscenování lákal už dávno. Nesáhl však po lákavé filmové předloze Zdeňka Podskalského, nýbrž po původním textu Jaroslava Vrchlického, do kterého se rozhodl decentně zasáhnout. Diváky čeká pestrá podívaná plná písní, kostýmů i akce – na spolupráci kývli například ostřílení dobrovičtí šermíři Fratres in Armis, kteří ztvární karlštejnské zbrojnoše. „Dlouho jsem všechny strašil, že jednou uděláme muzikál. Letos se

naskytla příležitost – Bylo nás pět mělo premiéru už v březnu, a na realizaci tak bylo dost času. Většina souboru dlouho nevěřila, že ten podnik myslím vážně. Dost se jich tedy podivilo, když skutečně dostali do ruky scénář,“ usmívá se režisér, kterému skutečnost, že Noc na Karlštejně nazkouší příhodně v roce, kdy si připomínáme 700. výročí narození císaře a krále Karla IV., došla až právě při práci na scénáři. Nyní už se zkoušení chýlí ke konci a není pochyb, že se jedná o jeden z největších a nejambicióznějších projektů Divadýlka na dlani. V Městských divadlech pražských se šijí velkolepé kostýmy pro šlechtu, probíhají korepetice i zkoušky soubojů a na prknech Divadýlka se objevují i hosté z dalších spřátelených souborů – z Benátek, Bakova či dobrovického Dobrovítu, který bude v roli vévody Štěpána reprezentovat sám starosta Tomáš Sedláček. Premiéra se uskuteční 8. července v zahradě Centra 83 (bývalé dětské nemocnice), která byla v posledních letech dějištěm Léta na dlani. Mladoboleslavští budou moci vidět představení ještě také 6. srpna od 19:00 na Michalovické putně. Následně se soubor rozjede po hradech a zámcích. Podrobnosti najdete na stránkách www.divadylko-nadlani.cz. Martin Weiss, Divadýlko na dlani

oncerty se konají v kavárně Air Café & Bar v Leteckém muzeu Metoděje Vlacha od 19 hodin. Můžete si zakoupit abonentní vstupenku za zvýhodněnou cenu, která zahrnuje vstupné na všechny čtyři koncerty a je přenosná. Prodej abonentek bude zahájen asi v polovině srpna. Upřesnění bude zveřejněno na www.mb-net.cz i na www.lmmv.cz. • Po. / 19. 9. / PŘELET M. S. Dámské trio s vlastními veselými písněmi v nápaditém swingujícím vokálním aranžmá. • Po. / 17. 10. / DANA VRCHOVSKÁ & VOJTĚCH ECKERT TRIO Výborná zpěvačka ze severní Moravy (jako Rottrová, Špinarová) s jazzovým feelingem. Klavírista Vojtěch Eckert doprovázel plejádu známých jazzových osobností, např.: Vlastu Průchovou, Evu Olmerovou, Evu Pilarovou aj. • Út. / 8. 11. / INGRID JAMES & LIBOR ŠMOLDAS TRIO Ingrid patří mezi nejlepší australské jazzové zpěvačky současnosti. Na českém turné ji doprovodí supertrio kytaristy Libora Šmoldase. • Po. / 12. 12. / PRIME TIME VOICE. Dámské vokální trio se širokým repertoárovým záběrem (od Andrews Sisters až po Chicka Coreu).

Kytaroví mistři

Š

koda Muzeum připravilo podzimní abonentní cyklus tří koncertů. Představí se špičkové kytarové osobnosti – dva kytaristé domácí scény a po jednom z Anglie a USA. Cena abonentky (je přenosná) na všechny tři koncerty je 600 Kč. Vstupné na jednotlivé koncerty 250 Kč. Začátky od 19 hodin. Abonentky jsou již v prodeji v pokladně Škoda Muzea. • Út. / 20. 9. / WILL JOHNS (Anglie) Will je synovcem Erica Claptona a George Harrisona. Oba ho vedli ke zdokonalování v kytarovém umění. Hudebním vzorem Willa je superskupina 60. let – Cream. • Po. / 24. 10. / LUBOŠ ANDRŠT & DANI ROBINSON (USA) Luboš je dlouholetou špičkovou kytarovou stálicí na naší scéně (Energit; trio s Michalem Prokopem a houslistou Janem Hrubým; Blues Band s Peterem Lipou či americkým kytaristou a zpěvákem Ramblin' Rexem). Vystoupí ve dvojici s americkým kytaristou hendrixovského ražení Dani Robinsonem. • Po. / 21. 11. / ROMAN POKORNÝ V 90. letech účinkoval s Romanem Dragounem a Michalem Pavlíčkem. Spolupracuje se známými osobnostmi naší i americké hudební scény.

Historie

23

Mladoboleslavské hlavní nádraží Staré budovy mladoboleslavského hlavního nádraží už léta čekají na důstojnou úpravu či přestavbu. Podíváme-li se do historie hlavní staniční budovy, zdá se, že různorodé potíže s ní měla Mladá Boleslav prakticky už od jejího postavení, a to ještě pomíjíme fakt, jaké nesnáze způsobovalo samotné umístění hlavního nádraží stranou města v Čejetičkách.

B

udova mladoboleslavského hlavního nádraží na tehdejší turnovsko – – kralupské dráze byla stavěna od října 1864 do srpna 1865. Tato první staniční budova byla pouze patrová, na rozích se dvěma vystupujícími čely. Ve východním byla dopravní kancelář, pokladna a kancelář přednosty stanice, v západním byla restaurace, kuchyně a čekárny a v poschodí byly byty přednosty stanice, dalších drážních úředníků a bydlel zde i restauratér. Nad peronem byla stříška a osvětlení zajišťovaly petrolejové svítilny, které v roce 1887 nahradily plynové lampy. K západní straně budovy přiléhala zahrádka a stály zde také dřevěné záchody. Čerstvá novostavba byla hned v listopadu 1865 zkritizována v místním Boleslavanu. Pisateli se zdála nádražní restaurace „miniaturní“, čekárna malá a chodba před pokladnou úzká. Těžko dnes ovšem soudit, nakolik byly tyto výtky oprávněné a co si stěžovatel nadsadil. V letech 1869–1870 byl zahájen provoz na tzv. severozápadní dráze a v těsném sousedství dosavadní nádražní budovy vyrostla další staniční budova. Severozápadní dráha zde měla vlastní pokladny, kanceláře i personál; později bylo toto dvojí obsazení obou těsně sousedících nádraží zrušeno.

značně nelichotivě a na podporu svého negativního postoje použila jeho redakce i vyjádření jakéhosi nejmenovaného znalce, který celou opravu nazval „znetvořením“ a „děsným chaosem“. Další rozšíření nádraží bylo provedeno v letech 1909–1910, kdy bylo k západní straně staré budovy přistavěno další jednopatrové křídlo. Byly také zbourány staré dřevěné záchody a nahrazeny zděnými. Úpravami prošla i sousední staniční budova severozápadní dráhy. Při posledně jmenované přestavbě získalo nádraží prakticky totožný vzhled, jaký má i dnes, kromě toho, že mu později přibyla ještě nástavba patra. Jeho stav byl ovšem nadále terčem ostré kritiky – v dalších místních novinách, Rodném kraji, se lze k roku 1924 například dočíst, že nádraží „jest v tak ubohém stavu, že to budí pozornost všech, kdož do Ml. Boleslavi přijede“. Samotné město ale ve věci nádraží mnoho dělat nemohlo a rozhodování zainteresovaných institucí bylo značně těžkopádné.

Přestavět, nebo postavit znovu jinde? Návrhů, jak s mladoboleslavským nádražím naložit, bylo přitom ve hře hned několik. Představitelé města například navrhovali, aby bylo nádraží

Úpravy a rozšiřování nádraží V roce 1893 byla celá staniční budova původní kralupské dráhy přestavěna. Byla rozšířena hala, přestavěny pokladny, přestěhovány a adaptovány mnohé kanceláře – ze staré budovy se například vystěhovala kancelář přednosty a dopravní kancelář, které byly nově umístěny v sousední staniční budově, která byla také adaptována, a upraveny byly také restaurace rozlišené na I. až III. třídu. Nad nástupištěm byla pořízena nová střecha, která byla vysunuta i před obě rohová čela budovy a peron byl vydlážděn a ohrazen železným plůtkem. Jizeran ale například o přestavbě referoval (16. 9. 1893) NÁDRAŽÍ v roce 1927.

NÁDRAŽÍ NA GRAFICKÉM LISTU z roku 1881. Vpravo je staniční budova kralupské dráhy, vlevo budova severozápadní dráhy. přeloženo na Slovanku nebo posunuto na místo zastávky, která byla v provozu od roku 1890 a nacházela se na druhé straně Jizery kousek za Pohlovým hostincem. Ministerstvo železnic a ředitelství státních drah se naopak přikláněly k přestavbě a rozšíření stávajícího nádraží v Čejetičkách. Na posledně jmenovaném řešení se dohodli zástupci ministerstva železnic, ministerstva obchodu, ředitelství státních drah v Hradci Králové, členové okresní a městské samosprávy a zástupci obchodního grémia, kteří se sešli v Mladé Boleslavi v březnu 1924. Problém se zdál být rozřešen a zástupci ministerstva železnic slíbili, že s úpravou nádraží bude započato v „dohledné době“. Celý projekt se ovšem záhy zadrhl. Vypracování plánu úpravy nádraží vázlo, později se dokonce změnilo i zadání, kdy se začalo pracovat

s ideou vybudování nového nádraží v místě zastávky a přeměně dosavadního nádraží na nákladní. V listopadu 1927 intervenoval ohledně projektu na úpravu nádraží u ředitelství státních drah mladoboleslavský Národohospodářský ústav, situaci to ale nijak nepomohlo. Na počátku roku 1929 se po stavu projektu dotazovala u ministerstva železnic mladoboleslavská městská rada zastoupená starostou Šerákem a zjistili pouze to, že hradecké ředitelství železnic vypracovalo tři návrhy, které se projednávají na ministerstvu. To ovšem v dubnu 1929 všechny návrhy vrátilo zpátky ředitelství železnic k doplnění a podle zprávy otištěné v květnu 1929 v místním tisku bylo patrné, že se celá situace opět změnila a nově je ve hře jen úprava stávajícího nádraží v Čejetičkách – „Nádraží v Čejetičkách bude rozšířeno a vhodně upraveno. Stane se tak postupně v nejbližších létech.“ V oněch nejbližších létech se ovšem stalo jen to, že se opět vrátil návrh na přemístění nádraží na zastávku, a když se v lednu 1937 na žádost městské rady informoval o stavu projektu poslanec Dubický, zjistil, že odborníci ministerstva železnic a ředitelství drah nově rozhodli, aby byl připraven projekt na nádraží menší a úpravu nádraží stávajícího. Mladoboleslavští i v dalších letech doufali ve zlepšení stavu nádraží, ale žádného řešení se nedočkali a nádraží je tu v onom výše citovaném „ubohém stavu“ bohužel ještě i dnes. Mgr. Sylva Městecká, Muzeum Mladoboleslavska

Inzerce

Oči jsou v létě zranitelné – chraňte si je! Léto je doba dovolených, slunce a zvýšených aktivit pod širým nebem. V tomto ohledu je důležité nezapomínat na péči o oči. Nejde jen o UV záření a tím pádem kvalitní sluneční brýle, ale také o koupání ve stojatých vodách- bazénech, rybnících a jezerech. Dokonce i slaná voda může být zdrojem infekce. Proto pokud nosíte kontaktní čočky a koupete se v nich, buďte obzvlášť opatrní a hlídejte kvalitu vody, do které vstupujete. Při pobytu venku - nejen na sluníčku, ale i pod mrakem, je důležité mít kvalitní sluneční brýle, které nejsou pouze dražší, než ty u stánku, ony jsou opravdu v důležitých ohledech lepší a proto je zde i rozdílná cena. UV filtr mají dnes i levné brýleovšem i UV filtr má svou intenzitu a stabilitu, která může být u levných brýlí nedostatečná. Pokud jde o materiály, ze kterých jsou brýle vyrobeny- kvalitní brýle mají delší životnost, jsou pevnější, masivnější, dobře sedí na obličej a už i při tom, když je vezmete do ruky, poznáte rozdíl v kvalitě, i když jste laik. Stejné principy platí i pro dioptrické brýle. Ovšem brýlemi péče o oči zdaleka nekončí. Zrovna teď v létě je vhodné si zajít např. k očnímu lékaři, jelikož v létě bývá obecně v ordinacích volněji a nemusíte čekat na objednání dlouhé měsíce. Očního lékaře můžete navštívit např. v centru estetické a oční medicíny TOP ESTHETIC, která má v Mladé Boleslavi oční optiky a oftalmologické ordinace v Erbenově ulici 791 a také v poliklinice Škoda v areálu Škoda auto, kam můžete přijít, i když nejste zaměstnanci Škoda auto. Navíc v TOP ESTHETIC provádíme operace očních víček tzv. blefaroplastiky a dále operace šedého zákalu. Máme bezkonkurenční přístrojové vybavení, zkušené oční lékaře, optometristy a oční optiky a pro pojištěnce ZPŠ velmi zajímavé bonusové programy. Pokud budete o svůj zrak pečovat, i léto pro vás bude jasnější, barevnější a bezpečnější. Veškeré kontakty-adresy, telefonní čísla a formuláře pro on-line objednání najdete na

www.topesthetic.cz Oční optiky TOP ESTHETIC jsou tu pro vás na adresách:

Poliklinika ŠKODA Třída Václava Klementa 869 Mladá Boleslav tel:326813588

Erbenova ul. 791 Mladá Boleslav tel: 326 210 318, Mob: 777 995 067

RV1500597/07

24

Inzerce

25

Klinika Dr. Pírka v Mladé Boleslavi zavádí nové moderní léčebné postupy na lůžkovém oddělení ortopedie a chirurgie a přijme  VŠEOBECNÁ SESTRA  SÁLOVÁ SESTRA / INSTRUMENTÁŘKA  NABÍZÍME:

POŽADUJEME:

 Práce v moderním akreditovaném pracovišti

 Odpovídající vzdělání a odborná způsobilost

 Nadstandardní platové podmínky a osobní hodnocení

 Uživatelská práce na PC  Spolehlivost, flexibilnost

 Příspěvek na penzijní připojištění  Příplatek za specializační vzdělání a podpora dalšího vzdělávání  Další zaměstnanecké bonusy  5 týdnů dovolené

V případě zájmu nás kontaktujte na tel. č.

 Náborový příspěvek až ve výši jednoho platu  Zajištění ubytování podle osobního jednání

Patříme mezi přední soukromé nemocnice v ČR, myslíme si, že to děláme dobře a budeme rádi, když se stanete součástí našeho týmu.

326 375 433 nebo pošlete svůj životopis na RV1600644/01

jecelinova@ drpirek.cz

7. 7. 2016 OD 21.30 HODIN PADESÁTKA

4. 8. 2016 OD 21 HODIN ȗÖȗȗÚ

txvnmrnÖ'n|txÖėĕĖĚ

txvnmrnăv~ƒrt„uÖȗÖėĕĖě

x|n|}jwnwjqx{„lqÖƒË|}jwnwjqx{„lqÖjmxunjÀ|rm•ujsÖ lxlq}•sÕy{jmxÎvtxºnwžv {txwx½s|x~vž|}wžqx{ju”Ù ìĞĜvrwí|}~yw”ØĜĕ 

•t}nºž urm” vjsž ÄÑj|wx~ |lqxywx|} ‚ºn½r} r }nw wns•}½ž y{xku”vÕ{x}x}‚ynv}jtx”qxux•tjsnmmrnjwwrÖsnqxÑ yxunvyË|xkwx|}rs|x~qxuu‚€xxm|t„oruvx„|}~mrjÙ

letní kino červenec/srpen 2016

14. 7. 2016 OD 21.30 HODIN LÍDA BAAROVÁ

11. 8. 2016 OD 21 HODIN SPECTRE

m{jvjă{xvjw}rltÎÖ'n|txÖėĕĖě

jtwžămxk{xm{~ÑwÎÖnut„Ȗ{r}„wrnăȗÖėĕĖĚ

'n|t„ qn{ntj žmj Ȗjj{x„ sn  {xln ĖĞĘę yxƒ„wj mx kn{užw|tÎlq oruvxÎlq j}nur”{Ë Ȗjknu|kn{pÖ yxjÑxjwÎlq ƒj n{xy|tÎ xuu‚€xxmÕxyx„}nwžlqyx}žÑžlqwjtxwnlxtx~ƒuž rmj‚ojwx~½tËlnu”v•vnlt~Ù ìĖĖĕvrwí|}~yw”ØĜĕ 

Jamn|Ȗxwmmx|}jwnƒ„qjmwÎxmtjƒƒvrw~ux|}rÖt}n{Îqxyºrnmn wj |}xy~ ƒw„v” ƒuxrwnlt” x{pjwrƒjlnÕ x|}~yw• {xƒyu”}„ |uxÑr}x~yj~rw~uўÖjk‚wjtxwnlxmqjurum•|rx~y{jm~Ù ìĖĚĕvrwí|}~yw”ØĜĕ 

21. 7. 2016 OD 21.30 HODIN ,)ȗė

18. 8. 2016 OD 21 HODIN  6-

txvnmrnÖȗÖėĕĖĚ

txvnmrnăq~mnkwžÖȗÖėĕĖĚ

•t}n{Îvyu‚½xÎvvnm•mËvwn|}jžÖÑn~vžlqxmr}Övu~r}Ö q~ur} j vruxj} |n | y{|j}Îvr kuxwmÎwjvrÕ •t}nºž |r mxtxwln lq}•sžyxºžmr}uj|}wžmž}•Ú ìĖĖĚvrwí|}~yw”ØĜĕ 

Snžvnt yuwÎ ÑrÎlq q~mnkwžlq ‚|}x~ynwžÕ  qujwž {xur t‚}j{r|}t‚ rltr nwmjƒƒx” n{‚u }{nnyÖ t}n{„ |n n |wjƒn |yuwr}|r|”|w‚x{xltŃw{xuux”|u„•mxy~|}rujwnyºnkn{w”qx vwxÑ|}žÑrx}wžlqlq‚kÕ ìĖĕĖvrwí|}~yw”ØĜĕ 

28. 7. 2016 OD 21.30 HODIN VYKOLEJENÁ

ėĚÕĝÕėĕĖěėĖ   ANT-MAN

{xvjw}rltÎătxvnmrnÖȗÖėĕĖĚ

jtwžă|lrßorÖȗÖėĕĖĚ

hrx} |n | ȗv‚ mxlnuj vjƒužÕ „ |t•ux~ y{„lr  j|xyr|nÖ k„snw” tjvj{„mt‚Ö Ä}~uwÎ k‚} j y•twx~ |n|}j~ yºž}~uwÎlq yj{}wn{ËÖt}nºžxmwžt{xv•yºžunÑr}x|}w”qx|n~wrlwnlq}•sžÙ ìĖėĚvrwí|}~yw”ØĜĕ 

Pomxmwžt lx}} jwpÖ ‚kjnwÎ yxƒx{~qxmwx~ |lqxywx|}r ƒvnw½r} |” o‚ƒrlt” {xƒv•{‚Ö jun |x~j|w• ƒw„|xkr} |x~ |žu~Ö |n v~|ž~svx~}{xunq{mrw‚jyxvxlr|”v~vnw}x{xr jwtxr‚vxr xlq{„wr}}jsnv|}žÖ|t{Îjsžlž|nsnqxÄÑj|w”vxkunt~ȗw}ßjwjÕ ìĖĖĜvrwí|}~yw”ØĜĕ 

facebook.com/nakarmeli Aktuální info: www.nakarmeli.cz v•wjy{xp{jv~‚q{jƒnwjÚ

R ȗ 22. 9. xwln{}ȗ~|rlìsjtxqx|}‚|}x~yž í 27. 9.nxkx}x~ƒjUrvtnv샄kjwÎyxºjmí

RV1500596/06

ìĖĕěvrwí|}~yw”ØĜĕ 

Inzerce / reality a bydlení

KDYŽ LÁZNĚ, TAK LÁZNĚ LIBVERDA! KOMPLEXNÍ LÁZEŇSKÁ PÉČE BEZ DOPLATKU! LIBVERDSKÝ TOP! 3 220 Kč / 5 dní — 4 noci / 2 osoby wellness pobyt se snídaní, 1 uhličitá koupel / osoba RELAXAČNÍ DOVOLENÁ S WELLNESS PROCEDURAMI 8 600 Kč / 5 dní — 4 noci / 2 osoby wellness pobyt s polopenzí, 8 procedur/ osoba

CYKLOVÍKEND 1 900 Kč / 3 dny — 2 noci / 1 osoba wellness pobyt s polopenzí, 2 procedury + sauna

Láhev perlivého vína zdarma ke každému pobytu při předložení tohoto inzerátu. LÁZNĚ LIBVERDA, a. s. Lázně Libverda č. p. 82, Hejnice 463 62 tel.: 482 368 101—102, mobil: 731 957 326 e-mail: [email protected] www.lazne-libverda.cz MB7

RV1600725/01

ANTISTRESOVÝ POBYT 4 800 Kč / 4 dny — 3 noci / 1 osoba wellness pobyt s polopenzí, 8 procedur + DÁREK

RV1600095/05

26

Inzerce / reality a bydlení

vybavte se u nás

na tábor i dovolenou chatu nebo zahradu

DÍLNA STAVBA ZAHRADA

L ét o olá

více na www.ockvartet.cz .cz

Otevřeno: PO–PÁ 8–17 hod., SO 8–11 hod. ŽELEZÁŘSTVÍ tel. 326 731 167 ŋ DOMÁCÍ POTŘEBY tel. 326 731 168

Debřská 1000, Kosmonosy ŋ e-mail: [email protected]

RV1600671/01

ELEKTRO

27

PŘIJMEME na hlavní pracovní poměr vyučené

ŠVADLENY – ŠIČKY s praxí Požadujeme: Šití na průmyslovém stroji, dirkování, entlování. ZDEPE.CZ s.r.o.

Odměna: 10 000 Kč–14 000Kč/1 měsíc

VÝROBA PRACOVNÍCH ODĚVŮ

Provozovna: Mnichovo Hradiště - Jednosměnný provoz. Kontakt: Dagmar Janovcová mobil: 604 717 430

RV1600223/05

www.zdepe.cz

RV1500845/06

Mnichovo Hradiště

RV1600741/01

Přemyslova 712

Inzerce

Prodavač/ka – pokladní Kosmonosy nástupní mzda

po prvním roce

18 375 Kč

19 251 Kč

mzda po druhém roce

20 125 Kč 35hodinový úvazek Chcete se dozvědět více? Zastavte se u nás nebo nás navštivte na webu kariera.lidl.cz

www.lidl.cz

RV1600687/01

nástupní m zdy vyšší o 25 %

Hledáme nové kolegy a kolegyně

jÑrs}nyºžsnvw” un}wžln|}x„wž Milí zákazníci, sr|}•ž}nÖÑnyxt~msn„½˃y{jrmnuw•~m{Ñx„wÖ wnv~|ž}n|nxk„j}‚{jƒr}|wžvu”}•ƒjq{jwrln ½nmwžlqmwËÕjj½nln|}‚ƒju”}nvwnƒjyxvn­}n ‚kjr}qxmwÎvyºž|u~½nw|}žvÖt}n{”|r~w„|vËÑn}n wjyxÑjmxjwx~mxk~ƒjyxyuj}ntƒjyËsr}Õ ju½žƒjsžvj”mxyu­t‚wjunƒwn}nwj½žwjkžmln jvËÑn}nƒjtx~yr}yºžvxwjºžsv~ƒjt„ƒntÕ žlnrwox{vjlžtn½nv|u~Ñk„vÖwjunƒwn}nwjwj½rlq |}{„wt„lq€€€Õ|txmjß|n{rlnÕlƒÕ wxqx½Àj|}wÎlqun}wžlqtruxvn}{Ë „vyºnsnÎvn{r|wžqxlnw}{j U ȗn{r|wžlnw}{~v Ȗxun|uj|t„ĘěěÖėĞĘĕě x|vxwx|‚ nuÕØĘėěĝĖěĖęĜÖĘėěĝĖěĕěě €€€Õ|txmjß|n{rlnÕlƒ

RV1500595/06

28

29

Inzerce

www.armysurplus.cz [email protected] militar y fashion & outdoor & camping

military fashion & outdoor & camping

1P1»


Klaudiánova 135

Prodejna ARMYSURPLUS v Mladé Boleslavi nabízí široký sortiment: q
ǒFTL×DI
J
TWǙUPW×DI
BSN»EOÇDI
QȂFCZULȒ q
WZCBWFOÇ
QSP
PVUEPPS
BLUJWJUZ q
PCMFǒFOÇ
B
W×TUSPKF
QSP
BJSTPGU
QBJOUCBMM q
WZCBWFOÇ
QSP
TFCFPCSBOV
B
CF[QFǒOPTUOÇ
BHFOUVSZ q
NJMJUBSZ
GBTIJPO
B
PCMFǒFOÇ
QSP
WPMO×
ǒBT q
[BKÇNBWPTUJ
LVSJP[JUZ
EǙUTLÃ
PCMFǒFOÇ
BUE

U nás Vám poradíme a nabídneme velmi zajímavé ceny

RV1600713/01

5FM




Debřská 378, Kosmonosy 293 06 VOLNÉ PRACOVNÍ POZICE

ELEKTRIKÁŘ

mzda 120 - 180 Kč / hodina

ROBOTOVÝ PROGRAMÁTOR robotové programování, optimalizace chodu robotových zařízení

ELEKTRONIK SE ZNALOSTÍ PROGRAMOVÁNÍ

Tel.: 326 214 100, [email protected]

Bondy_letni slevy_Inz92x130_krivky.indd 1

RV1500670/07

Požadujeme: SŠ elektro Pracoviště: Mladá Boleslav, Kosmonosy Finanční ohodnocení dle zkušeností a potenciálu kandidáta

RV1600133/04

tvorba řídících a vizualizačních programových úloh

16.06.16 16:18

Inzerce OBJEDN

ÁVKY

po–n

10:00–2 e 3:00 70 2 000 98

7

PIZZA SUKORADY ROZŠIŘUJE SVŮJ TÝM Do provozoven Pizza Sukorady a Hospůdka pod Lípou (Dlouhá Lhota) hledáme: BRIGÁDNÍKY NA POZICE kuchař/kuchařka Ž číšník/ servírka Ž pomocná síla Požadujeme: časovou flexibilitu Ž bezúhonnost Ž spolehlivost, samostatnost a schopnost učit se novým věcem Nabízíme: zázemí silné firmy a personální slevy Ž možnost ubytování Ž stabilní zaměstnání

ČÍŠNÍKA/SERVÍRKU NA HPP vyučení a praxe není podmínkou, ale je výhodou Ž zájemce o tuto pozici rádi zaškolíme Ž věk není rozhodující Více informací na telefonu 723 702 877 Žádosti zasílejte na e-mail [email protected]

Sukorady č. p. 46 Ž 294 06 Sukorady tel.: 702 000 987, e-mail: [email protected]

RV1600708/03

www.pizzasukorady.cz

RV1600746/01

PIZZA SUKORADY

U Kvakoše

Havlíčkova 1307, Mladá Boleslav

HLEDÁ SERVÍRKU NEBO ČÍŠNÍKA

[email protected] • na provozovně

www.ukvakose.cz

RV1500783/07

Informace: • tel.: 326 997 550 • e-mail: RV1500696/06

30

Inzerce

31

Regnerova 1199 Mladá Boleslav

Telefon: 326 721 152 727 854 475

MYSLETE V KLIDU NA JINÉ VĚCI, AŤ JE S AUTEM COKOLI.

Máte přece ŠKODA Předplacený servis! O servisní náklady se dalších 5 let starat nemusíte, nezaplatíte totiž za servis ani korunu navíc! Nezáleží na tom jestli si pořizujete vůz na leasing nebo v hotovosti ani jestli jste fyzická nebo právnická osoba. Rozsvícené kontrolky vás tak vždycky nechají chladnými. Výhody Předplaceného servisu:

z poskytování celoroční pobytové služby seniorům, kteří potřebují pravidelnou podporu a pomoc odborného personálu

Kryté servisní úkony ve zvoleném rozsahu na 5 let nebo 60 / 100 / 150 tisíc km. Špičková péče o váš vůz po celou dobu trvání služby včetně bezplatné asistence na cestách.

z ubytování v jedno-, dvou- a třílůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením

RV1600710/01

AUTOZÍTKA, s.r.o. Martinovice 31 294 06 Březno u Ml. Boleslavi Tel.: 320 320 330 www.autozitka.cz

RV1600096/03

mob.: 608 783 500, 608 432 129

Přispět můžete: • jednorázově dárcovskou SMS ve tvaru DMS FODKLOKANEK na telefonní číslo 87 777, cena DMS je 30 Kč, • pravidelně měsíčně po dobu jednoho roku dárcovskou SMS ve tvaru DMS ROK FODKLOKANEK na telefonní číslo 87 777, cena DMS je 30 Kč měsíčně, • jednorázově nebo pravidelně libovolnou částkou na účet Fondu ohrožených dětí 3055103/0300. Za Vaši pomoc mnohokrát děkujeme! www.fod.cz

RV1500552/35

Více než 300 ohrožených dětí v Klokánkách potřebuje Vaši pomoc!

Mladá Boleslav, J. Palacha 1013 (naproti Triu) 9.00–17.00 hodin

EXPRESNÍ PŘEPRAVA ZÁSILEK MLADÁ BOLESLAV a okolí

800 422 222

Zásilku doručíme během několika desítek minut od objednání

Po–Pá 7–19 h

[email protected] www.kuryrmb.cz

RV1500746/08

RV1600076/07

PŘEPRAVÍME MALÉ I VELKÉ VĚCI

RV1600263/04

Zveme Vás do nově otevřené prodejny zboží z Německa. Nabízíme čerstvé i trvanlivé potraviny, nápoje, drogerii a mnohé další. Najdete nás na adrese Jana Palacha 1013, Mladá Boleslav po–pá 9–17 hod., sobota 9–12 hod. Facebook: Dovoz zboží z Německa-MŠ

Váš autorizovaný servisní partner ŠKODA:

RV1600180/05

e-mail: [email protected] • www.seniori-mb.cz

www.predplaceny-servis.cz

RV1600638/01

z registrované služby u MPSV D DOMOV PRO SENIORY D DOMOV SE ZVLÁŠTNÍM REŽIMEM

Zvýšení hodnoty vozidla při prodeji, díky prokazatelné servisní historii.

Inzerce

     

Dopravní podnik Mladá Boleslav, s.r.o. přijme řidiče autobusu nabízíme:

 

Nadstandardní platové podmínky Pět týdnů dovolené Příspěvek na důchodové pojištění a pojištění odpovědnosti

                          !"  # $%&    ' () $%&  #        ( * +! +! ! +!   +   ( ,        -.!/ 0# )      " 1  '     +  (


 
 

  


- kurzy angličtiny pro děti Helen Doron - angličtina pro dospělé podle Callanovy metody - miniškolička s angličtinou od 2 let - herna s hlídáním dětí

RV1600724/01

   

- dětské hřiště - příměstské tábory - ordinace dětského psychologa - pedagogické poradenství - pronájem prostor - kavárna

RECEPCE: tel.: +420 730 161 206, CAFÉ: tel.: +420 739 588 792 e-mail: [email protected], www.koupak-mb.cz, www.helendoron.cz

V případě zájmu volejte 602 278 195

RV1600745/01

Dále zaměstnavatel poskytuje služební ošacení, benefity ve formě stravenek a unišeků.

   

RV1600748/01

32

Inzerce

33

RA + spol., s. r. o.

CIVILNÍ BEZPEČNOSTNÍ SLUŽBA

Přijme pro region Mladá Boleslav

Vhodné pro OZP nebo starobní důchodce. Certifikát strážný a služební pes výhodou. Mzda cca 11 000 Kč.

VÝPRAVNÝ MUZIKÁL PRO VELKÉ I MALÉ V KONGRESOVÉM CENTRU PRAHA Hrají: J. Langmajer, Ch. Poullain, V. Kratina, D. Gránský, P. Vraspírová, R. Genzer, M. Suchánek, A. Gondíková, J. Korn, R. Vojtek, D. Batulková, V. Kopta, J. Dulava, H. Holišová, I. Korolová a další

w w w . AT Z I J I D U C H O V E M U Z I K A L . c z

ING. PETER KOVARČÍK ve spolupráci s mTI new york uvádí muzikál

pouze do konce roku 2016 slavnostní premiéry 30. a 31.12.2016 v kongresovém centru praha HH. VONDRÁČKOVÁ VONDRÁČ ÁČKOVÁ VÁ · a. a antalováá · l. l MACHÁLKOVÁ MACHÁ HÁLKOVÁÁ · d. d šinkorová ši á · j.j langmajer · R. R VOJTEK P. KOLÁŘ · j. KRETSCHMEROVÁ · h. KŘÍŽKOVÁ · J. ASTEROVá · m. nosková · A. GONDÍKOVÁ D. GRÁNSKÝ · h. holišová · p. vraspírová · i. korolová · r. fišarová · A DALŠÍ... DARK STYLE Agency Generální partner

HLAVNÍ partneŘI

www.mammamiamuzikal.cz

producenti

• 55 REGIONÁLNÍCH ZPRAVODAJŮ V CELÉ ZEMI • DISTRIBUCE DO SCHRÁNEK • UZÁVĚRKY TÉMĚŘ KAŽDÝ DEN • POKRYTÍ PŘIBLIŽNĚ 50 % VŠECH DOMÁCNOSTÍ V ČR Další číslo vyjde 2. září 2016, uzávěrka inzerce je 23. srpna 2016.

RV1600758/01

PRACOVNÍKY OSTRAHY

34

Inzerce

Gastrotip — Restaurace Rychta v Kosmonosech

na grilu a pizzu, která je připravovaná v klasické peci na dřevo. Čepuje se tankované pivo

Boleslavská 160 Kosmonosy tel.: 326 990 027

Město Doksy vypisuje výběrové řízení na obsazení pracovní pozice:

Město Doksy vypisuje výběrové řízení na obsazení pracovní pozice:

STRÁŽNÍK MĚSTSKÉ POLICIE

VEDOUCÍ VNITŘNÍHO A SPRÁVNÍHO ODBORU

Požadujeme:

Požadujeme:

středoškolské vzdělání s maturitou, psychickou odolnost, fyzickou zdatnost,

vysokoškolské nebo vyšší odborné vzdělání právního nebo veřejnosprávního směru

zájem o práci v oboru

orientaci v problematice správního řízení, ideálně v oblasti přestupků, rychlost, přesnost, rozhodnost

Nabízíme:

Nabízíme:

7. platovou třídu (po absolvování odborných zkoušek), osobní ohodnocení, příplatky, pracovní poměr na dobu neurčitou, nástup září 2016 nebo dle dohody

Lhůta pro podávání přihlášek s předepsanými náležitostmi: do 31. 8. 2016 do 12:00 hod

149

Kč

Pletivo plastované

12-ti dílný steakový set

Lhůta pro podávání přihlášek s předepsanými náležitostmi: do 31. 8. 2016 do 12:00 hod

Lehátko skládací

Prodej krmných směsí pro hospodářská zvířata. NÁDRAŽNÍ 342 ML. BOLESLAV – ČEJETIČKY (bývalý areál fy ZENA a.s.)

od 80 33,/bm Kč

Otevřeno: Po - Pá 7:30 – 17:00 Sobota 8:00 – 12:00

RV1600672/01

Gril RING'O'GRILL 2000 plynový přenosný na bombu i na kartuš

Podrobnosti k výběrovému řízení jsou uveřejněny na webových stránkách města www.doksy.com

PRODEJNA HOSPODÁŘSKÝCH, CHOVATELSKÝCH A HOBBY POTŘEB

Kč 499

Kč 890

10. platovou třídu, pracovní poměr na dobu neurčitou, nástup září 2016 nebo dle dohody RV1600700/01

Podrobnosti k výběrovému řízení jsou uveřejněny na webových stránkách města www.doksy.com

3

Restaurace je v době od 11 do 14 hod. nekuřácká. Samozřejmostí je příjemný personál. Tak neváhejte a přijeďte, budete vítáni.

RV1600694/01

Pilsner Urquel a nepasterizovaný Gambrinus 10. K dispozici Vám je též zahrádka s kapacitou cca 80 míst, pro děti pískoviště se skluzavkou a houpačkou. Zaměřuje se též na rozvoz obědů do firem a klasická polední menu. Můžete třeba přijít odpoledne sledovat sportovní přenos a dát si pár piv, nebo na klasický oběd.

RV1600700/02

Chceme Vás srdečně pozvat do restaurace Rychta, která se nachází v samém srdci Kosmonos, naproti proslulé Loretě. Restaurace má dvě části – Formanku a samotnou restauraci s malým a velkým salónkem, které jsou vhodné pro pořádání oslav, firemních večírků a svateb. Celkem disponuje 120 místy. Vaří českou kuchyni, speciality

www.agrohobbycentrum.cz Tel.: 727 849 034, 602 436 520

VELKOOBCHOD A MALOOBCHOD NÁPOJŮ Ptácká 47 (30 m od kolejí) • Mladá Boleslav

SUDOVÁ PIVA a PIVOVARSKÉ CENY

SLAVNOSTI

PODKOVÁŇSKÉHO PIVA

27. 8. 2016 od 13:00 hod. v areálu pivovaru Podkováň

Půjčovna píp a grilů

www.beershopmb.cz

Tel.: 776 33 55 88

Po: Út–Pá: So:

9.00–15.00 9.00–17.00 9.00–12.00

ROZVOZ ZDARMA • PIVNÍ POHOTOVOST

Jako vždy bude připraveno výborné pivo i jídlo a přátelská atmosféra.

RV1600670/01

Letní otevírací doba:

Za správnost informací na této stránce vedení města ani redakce neodpovídá.

Názory zastupitelů

35

Prezentace názorů členů zastupitelstva za ANO 2011 a Volbu pro Mladou Boleslav – koalice

Přes 100 milionů korun do obnovy autobusů MHD Ú

morné a nekonečné období příprav čerpání evropských prostředků se blíží do finále a pomalu začneme jednotlivé projekty realizovat. Jen pro shrnutí, po dlouhých jednáních se nám podařilo získat pro Mladou Boleslav a okolí přes 700 mil. Kč. Vymezená oblast o rozloze 121 km2,

ve které žije cca 58 tisíc obyvatel, se dotýká celkem 18 obcí. Konkrétně jde o Bradlec, Březno, Bukovno, Dalovice, Dolní Stakory, Hrdlořezy, Josefův Důl, Kolomuty, Kosmonosy, Krnsko, Mladou Boleslav, Nepřevázku, Pískovou Lhotu, Plazy, Rokytovec, Řepov, Vinec a Židněves. Peníze půjdou do třech

VOZOVÝ PARK Dopravního podniku MB čeká výrazná obnova.

Sportující mládež je důležitá pro celou společnost N

a okraji Mladé Boleslavi směrem na Českou Lípu vyrostla v nedávné době dvě fotbalová hřiště s přírodním travnatým povrchem. Tato hřiště jsou součástí fotbalové akademie, která v Mladé Boleslavi vznikla již v roce 2006 při 9. základní škole (zvané Pastelka). Investorem výstavby fotbalové akademie je FK Mladá Boleslav. Město Mladá Boleslav se na projektu podílelo spoluúčastí na získané dotaci a poskytnutím potřebných pozemků. Podstatná část finančních prostředků pochází ze státních dotací. Jsem přesvědčen, že projekty podporující sportování mládeže jsou velmi významné jak z hlediska možného profesionálního růstu mladých sportovců, tak především z dlouhodobého pohledu do budoucnosti naší společnosti. Přestože akademie již vychovala několik špičkových fotbalistů, je jasné, že zdaleka ne všichni se stanou profesionálními sportovci. Naprosté většině z nich ale sport od mládí nabízí aktivní a zdravé

základních oblastí – 330 mil. Kč na dopravu, 230 mil. Kč na sociální oblast a 170 mil. Kč na školství. Jedna z opravdu velkých investic, u které se chci dnes trochu zastavit, je obnova vozového parku Dopravního podniku Mladá Boleslav. Před lety proběhly poměrně výrazné investice do nákupu autobusů, ale čas nezastavíte. I když je většina autobusů v dobrém stavu, tak 7 z 29 je starší 10 let a je třeba sáhnout k obměně. Jsem rád, že se nám podařilo získat dotační prostředky na obměnu celkem 21 autobusů. V celkové sumě se bude jednat o investici okolo 130 mil. Kč, a proto je fajn, že 85 % nákladů bude hrazeno z dotací a „pouze“ zbývajících 15 % půjde za městem. Jak to tak při čerpání dotací chodí, musíme splnit řadu podmínek. V tomto případě je tou nejdůležitější to, že autobusy musí být nízkoemisní, konkrétně CNG. Nákup autobusů chceme rozložit do několika let, tak aby nám do budoucna stárly postupně. Snad se evropská mašinérie trochu

urychlí a budeme moci s obnovou 4–5 autobusů začít už příští rok. Nákupem vozů dojde k výraznému navýšení komfortu dopravy pro cestující. Tento krok je součástí mé obecné vize městské mobility, tj. systému s vyváženým podílem jednotlivých složek dopravy. Jednoduše řečeno, těm, co nechtějí jezdit po městě automobily, nabízíme kvalitní alternativu ve formě fungující MHD, bezpečných páteřních cyklostezek a dalších... Ing. Jiří Bouška, náměstek primátora

SPORTOVNÍ AREÁL čeká ještě třetí fáze výstavby.

využití volného času a pro jejich další život je vybaví také vlastnostmi, které se jim budou velmi často hodit. Jsem proto velmi rád, že jsme mohli díky důvěře vás občanů pomoci z pozice zastupitelů města při realizaci tohoto projektu. Výstavba sportovního zázemí je rozplánována do tří etap, z nichž dvě již byly realizovány a pro třetí je zažádáno o přidělení dotace. V první etapě jsme vybudovali víceúčelový sportovní areál a fotbalové hřiště s umělou trávou u základní školy Pastelka. Ve druhé etapě byla vybudována dvě travnatá hřiště včetně oplocení, záchytných sítí, příjezdové komunikace, závlahových systémů, terénních a sadových úprav, chodníků a dalšího potřebného vybavení. Ve třetí fázi by mělo vyrůst pro mladé fotbalisty nezbytné sociální zázemí odpovídající požadavkům Fotbalové asociace České republiky a Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy na fotbalové akademie.

Na závěr chci poděkovat městu Mladá Boleslav za vstřícný postoj při budování tohoto areálu a říci, že bez spolupráce s automobilkou Škoda Auto, tamními odbory a také firmou Ško-Energo by projekty související s mládežnickým fotbalem nebyly zabezpečeny na potřebné úrovni. Náš dík patří také všem dalším zainteresovaným subjektům, včetně rodičů malých sportovců. Věřím, že takovéto projekty opravdu mají smysl. František Petrtýl, zastupitel a radní města Mladá Boleslav, krajský předseda ANO

36

Názory zastupitelů

Za správnost informací na této stránce vedení města ani redakce neodpovídá.

Prezentace názorů členů zastupitelstva za KSČM opozice

Hospodaření města v roce 2015

N

a jednání zastupitelstva města 23. června 2016 byly předloženy celkové výsledky hospodaření statutárního města Mladé Boleslavi. I když byla vydána a předána do rodin Ročenka 2015, chtěl bych některé výsledky vyjádřit podrobněji. Celkové skutečné příjmy dosáhly objemu 922 289 tisíc Kč a byly vyšší o 144 512 tisíc Kč, tj. o 18,8 % v porovnání se schváleným rozpočtem. Plánované daňové příjmy 619 423 tisíc Kč byly vyšší o 84 369 tisíc Kč, tj. o 13,6 %. Nedaňové příjmy ve skutečnosti překročily schválený rozpočet 15 545 tisíc Kč o 16 083 tisíc Kč, tj. o 103,3 %. Dotace známé při schvalování rozpočtu ve výši 82 809 ti-

síc Kč ve skutečnosti byly překročeny o 55 926 tisíc Kč, tj. o 67,5 %. Nesplněné zůstaly kapitálové příjmy za prodej nemovitostí plánované ve výši 60 000 tisíc Kč o 11 845 tisíc Kč, tj. plnění na 80,2 %. Celkové příjmy byly doplněny o přebytek z rozpočtu roku 2014 v objemu 61 311 tisíc Kč a na spolufinancování dotací na plánované investice byl čerpán nevyužitý úvěr celkem 44 760 tisíc Kč, a tak výše příjmů byla celkem 883 348 tisíc Kč. Z podnikatelské činnosti města za rok 2015 byl dosažen zisk 10 198 tisíc Kč. Plánované výdaje ve schváleném rozpočtu byly 840 276 tisíc Kč, ale ve skutečnosti bylo čerpáno 917 641 tisíc Kč a k překročení došlo o 77 365 tisíc Kč, tj. 9,2 %. Splátky úvěrů byly uhrazeny ve výši 43 572 tisíc Kč na 100 %. Celkové výdaje ve skutečnosti dosáhly celkem 961 033 tisíc Kč. Schválené plánované běžné provozní výdaje ve výši 646 035 tisíc Kč byly překročeny o 64 002 tisíc Kč, tj. + 9,9 % a kapitálové – investiční výdaje plánované 194 241 tisíc Kč dosáhly ve skutečnosti čerpání 207 425 tisíc Kč, tj. překročení o 13 184 tisíc Kč, tj. + 6,8 %. V porovnání s rokem 2014 byly skutečné běžné výdaje vyšší o 70 721 tisíc Kč a kapitálové výdaje menší o 110 643 tisíc Kč a splátky úvěrů nižší o 9 000 tisíc Kč. Celkový rozdíl

ve výdajích byl proti roku 2015 menší o 48 922 tisíc Kč. Celková úspora rozpočtu města za rok 2015 byla vykázána 75 139 tisíc Kč. Částka 60 000 tisíc Kč byla převedena do příjmů roku 2016, bylo provedeno vypořádání se státním rozpočtem ve finančním objemu 6 928 tisíc Kč a rozdíl ve výši 8 211 tisíc Kč byl převeden do fondu rezerv a rozvoje. Majetek města k 31. 12. 2015 byl ve výši 5 317 199 053 Kč, z toho nedokončené investice celkem 117 538 tisíc Kč. Město metodicky řídí 20 příspěvkových organizací, které hospodařily s celkovým přebytkem 2 744 293 Kč. Základní školy s mateřskou školkou + 1 241 589 Kč Samostatné mateřské školky + 978 281 Kč Samostatné školní jídelny + 142 499 Kč Městská knihovna + 86 387 Kč Městské divadlo výsledek 0 Pečovatelská služba + 295 537 Kč Lepší výsledky hospodaření byly převedeny do rezervních fondů a posílení fondu investic.

BK Ml. Boleslav, a. s. + 4 533 tisíc Kč Centrotherm, a. s. + 2 573 tisíc Kč Lesy města, s. r. o. + 2 078 tisíc Kč Pět organizací hospodařilo se ztrátou: celkem 22 812 tisíc Kč Městská společnost sport. a rekreační areály, s. r. o. – 13 513 tisíc Kč Dopravní podnik MB, s. r. o. – 2 000 tisíc Kč FK Ml. Boleslav, a. s. – 4 996 tisíc Kč Kultura města MB, a. s. – 2 049 tisíc Kč Dům kultury, s. r. o. – 254 tisíc Kč V porovnání s rokem 2014, kdy byla celková ztráta 23 839 tisíc Kč, došlo v roce 2015 ke snížení na 12 429 tisíc Kč.

Zadlužení města v roce 2015 Na pět úvěrových smluv uzavřených v celkové výši 551 000 tisíc Kč, byla k 31.12. 2015 nesplacená výše úvěrů ve výši 360 008 tisíc Kč se splatností do konce roku 2025. Ukazatel dluhové služby – zadlužení rozpočtu města výší splátek jistiny úvěru a úroku z úvěru se od roku 2012, kdy byl 14,63 %, snížil k 31. 12. 2015 na 6,53 %. Audit – Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření statutárního města Mladá Boleslav za rok 2015 po provedené kontrole zpracoval Středočeský kraj – odbor kontroly se závěrem: Nebyly zjištěny chyby a nedostatky.

Výsledky hospodaření organizací založených městem před zdaněním:

Přejeme všem krásnou dovolenou, hezké počasí a dětem veselé prázdninové zážitky s načerpáním nových sil na druhou polovinu roku. Čtyři organizace hospodařily se Karel Skála, ziskem: celkem 10 383 tisíc Kč zastupitel města Parkovací domy města MB, s. r. o. + 1 199 tisíc Kč

Nákup LED obrazovky Kulturou města MB

uvádí, že se jednalo o lidské pochybení jejich zaměstnankyně (účetní). Nechce se mi však věřit, že by účetní sama rozhodovala o takovýchto nákupech a sama bez vědomí vedení Kultury města MB objednala LED obrazovku za 518 400 Kč? Na zasedání Finančního výboru Zastupitelstva města Mladá Boleslav dne 25. května 2016 A pokud vás zajímá, jak o prominutí byla dána k projednání žádost Kultury města MB o prominutí penále ve výši 73 095 Kč penále rozhodl finanční výbor ZM, pak za porušení rozpočtové kázně. vám mohu prozradit, že nerozhodl nijak. V den projednání byla žádost Kultury města MB narychlo stažena z programu zakoupila narychlo LED obrazovku za židlí, stolů a dalšího příslušenství pro o se tedy vlastně stalo, že byla 518 400 Kč, bez příslušného výběrového jednání Finančního výboru Zastupitelvelký sál Domu kultury. Kultuře města MB Ekonomickým stva města Mladá Boleslav. řízení. Podle Kultury města MB Kultura města MB měla provést odborem Magistrátu města Mladá Uvedený problém je řešen bylo rychlé pořízení LED obrazovky vyúčtování všech výdajů hrazených Boleslav stanoveno toto penále za z této dotace nejpozději do 15. 12. 2015 nutné s ohledem na začínající plesovou předložením nového materiálu na jedporušení rozpočtové kázně? sezónu. Termín zahájení plesové sezóny nání finančního výboru 22. června 2016 Město Mladá Boleslav poskytlo Kultuře a případné nepoužité finanční a zastupitelstva města 23. června 2016. však byl jistě znám v dostatečném prostředky vrátit na účet statutárního města MB dotaci z kapitoly 06 ze JUDr. Zdeněk Karger, předstihu. Je však s podivem, že ve své města Mladá Boleslav nejpozději do svého rozpočtu na rok 2015 ve výši zastupitel za KSČM žádosti o prominutí penále za porušení 20. 12. 2015. Kultura města MB však 1 950 000 Kč jako neinvestiční dotaci rozpočtové kázně Kultura města MB na pokrytí výdajů spojených s nákupem za ušetřené peníze dne 12. 12. 2015

C  

Za správnost informací na této stránce vedení města ani redakce neodpovídá.

Názory zastupitelů

37

Prezentace názorů členů zastupitelstva za TOP 09 koalice

Milí Boleslaváci, až budete držet v ruce toto vydání Boleslavanu, bude právě začínat jedno z nejkrásnějších období v roce. Léto, letní prázdniny a dovolené. Ať už míříte na dovolenou za hranice, nebo budete volné dny trávit doma, přeji vám, ať si zasloužené volno krásně užijete. Léto by mělo

být ve znamení odpočinku a nabírání sil a já věřím, že vám i v našem městě bude v tomto období příjemně. Navštivte určitě koupaliště na Jičínské ulici, které jsme pro vás zase o trochu vylepšili a udělali jsme všechno proto, abyste si tu v horkých letních dnech užili

příjemné chvíle. V provozu zůstává i krytý bazén, jehož terasu s restaurací mohu také doporučit jako příjemný cíl večerních procházek, stejně tak jako přilehlou Štěpánku, kde se můžete ve stínu stromů schovat před slunečními paprsky. I ve městě se dá prožít krásné léto a věřím, že takové pro vás bude. Mgr. Daniel Marek, náměstek primátora

Mladá Boleslav si nový zimní stadion zaslouží

J

istě jste už zaznamenali, že se začaly vést diskuze o stavbě nového zimního stadionu v Mladé Boleslavi. Byl jsem u zrodu této myšlenky a pořád ji podporuju, protože jsem přesvědčen, že naše město a jeho obyvatelé si to zaslouží. I já mám citový vztah ke stávající aréně, ta atmosféra tam je opravdu úžasná, na hokej chodím pravidelně a chápu, proč k nám lidé na zápasy rádi jezdí i z okolních měst. Nicméně doba už je někde jinde a boleslavský stadion, ať se nám to líbí, či ne, má dobu své největší slávy za sebou. Navíc bychom určitě nepostavili nějaký obrovský hangár, na to nemáme ani prostory, ani prostředky. Stojíme nohama na zemi, takže kapacita by měla být větší jen o tolik, abychom splňovali normy pro extraligu, tedy 5 000 míst. Variant, kde by mohla nová multifunkční hala stát, je stále ještě několik, jsme totiž na úplném počátku. O tomto záměru diskutujeme na všech

úrovních vedení města a snažíme se najít nejvhodnější řešení. První možností, o níž informovala i média, je vznik zimního stadionu na místě ústředního stadionu v sídlišti, tedy v blízkosti fotbalového stadionu a městské haly, což by dávalo smysl. Logika věci ale říká, že musí být dvě ledové plochy vedle sebe, tréninková hala a hlavní hala. V tuto chvíli zaměřujeme, zda se to sem prostorově vůbec vejde. Pokud ne, bylo by nesmyslné mít tréninkovou halu na stávajícím místě a novou na ústředním stadionu, tedy čtyři kilometry od sebe. V úvahu připadá i lokalita na Hejtmánce, případně by se dalo přemýšlet i o místě, kde stojí nyní malá neboli tréninková hala. Tam by ale bylo nutné vyřešit to i pozemkově, stojí tam nějaký dům a ten by bylo nutné vykoupit. Je to skutečně ve stádiu debat a hledání nápadů. Co se týká otázky peněz, stavba by to byla samozřejmě velice drahá a město

ji v žádném případě nemůže financovat celou. Dovedu si představit, že podíl města by mohl být maximálně třetina z celkové částky, která se podle hodně předběžných odhadů může pohybovat kolem 400 až 500 milionů korun. Na třetinu by bylo dobré sehnat dotace a v ideálním případě by se částí peněz podílel i strategický partner, kterého by-

chom uvítali. Samozřejmě si ale musíme dopředu všechno dobře propočítat, tedy kromě jiného i roční náklady nového zimního stadionu. Neradi bychom dopadli jako v jiných městech, kde si postavili velké arény a město to musí dotovat obřími částkami, což určitě nechceme a nebudeme. Mgr. Daniel Marek, náměstek primátora

38

Názory zastupitelů

Za správnost informací na této stránce vedení města ani redakce neodpovídá.

Prezentace názorů členů zastupitelstva za ČSSD

Vzhůru na prázdniny V

ážení čtenáři, v rukou držíte prázdninové číslo Boleslavanu a před sebou máte vidinu léta a dovolené. A určitě i bilancujete, co se stalo v uplynulém půlroce, co se povedlo, či nepovedlo. V tom my, sociálně demokratičtí zastupitelé, nejsme jiní. I my se ohlížíme za uplynulým půlrokem a také bilancujeme. Když se ohlédneme zpět, nebyl to jednoduchý půlrok, nicméně můžeme být spokojeni, že se nám podařilo několik pozitivních kroků

pro Mladou Boleslav. Připomenout si podíl sociálních demokratů na uklidnění vyhroceného konfliktu s největším boleslavským zaměstnavatelem je určitě třeba, bylo a je to extrémně důležité pro další rozvoj a stabilitu našeho města. A i zpětná úprava daňové hladiny je jednoznačným úspěchem. Postavili jsme se také na stranu občanů a s jejich podporou jsme snad navždy zažehnali plán přesunu městské knihovny do Domu kultury. V případě úprav cest na

Radouči se také již blýská na lepší časy. Další problematické kauzy vedení města nenecháváme spát a usilovně tlačíme na primátora Nwelatiho, aby zveřejnil smlouvu o outsourcingu městských lesů včetně všech dodatků. A ani prapodivná a předražená rekonstrukce kanceláře– –bytu připravovaná pro primátora Nwelatiho nezůstane bez vysvětlení. A rozhodně i v případě plánované výstavby „bahňáku“ na Štěpánce zůstaneme na straně občanů, a jak

pevně věřím, podaří se nám za podpory veřejnosti donutit vedení města od toho plánu upustit. Jak je vidět, byl uplynulý rok pro nás opoziční zastupitele náročný, ale i v případech hájení zájmu občanů úspěšný. Nicméně, jak z mého bilančního textu vyplývá, zdaleka není vše vybojováno, rozhodně ani druhé pololetí nebude jednoduché. Ale podpora veřejnosti nás stále ujišťuje, že děláme správně a dodává nám výrazně síly. Za to všem občanům Mladé Boleslavi, kterým jejich město není lhostejné, děkujeme. Karel Horčička, zastupitel města za ČSSD, náměstek hejtmana

Boleslaváky vozí šroty! Proč? M

ladoboleslavský dopravní podnik i přes velké dotace vykázal za loňský rok dvoumilionovou ztrátu. A přesto, že část spojů jezdí nevyužitá, kapacita vlastních vozidel dopravního podniku je nedostatečná a firmy si musí část autobusů pronajímat od soukromé firmy. Pozitivní ekonomickou změnou mělo být nedávné rozhodnutí radních, kteří nejen zdražili jízdné o korunu na nekomfortních 16 Kč, ale zároveň schválili optimalizaci jízdního řádu tak, že měly být zrušeny drahé externí služby. Jak ukazují tyto dny, nestalo se tak a po městě nadále jezdí voz-

idla soukromé firmy, která se moc ani nedají nazývat autobusy, ale spíše šroty. Můj osobní nedávný zážitek z jízdy v jednom z nich, jehož interiér byl „provoněn“ naftou, sedadla měla rezavé držáky, motor hlučel a vibroval tak, že nebylo slyšet vlastního slova, byl otřesný. Další autobus byl již lepší, jen mne překvapilo textové hlášení o zastávkách v němčině... Na jednání zastupitelstva jsem vyzval vedení města, ať neprodleně koná, a pokud i nadále potřebuje pronajímat autobusy, vypoví smlouvu spřátelené firmě a najme vozidla odpovídající dnešním trendům. Nepřeji si,

aby obyvatelé a návštěvníci Boleslavi museli jezdit autobusy, s kterými se potkávám na Ukrajině nebo v Rusku. A mám pocit, že v tomto nejsem sám. Na jednání zastupitelstva vystoupil radní za TOP 09 Pavel Nechanický, který sdělil, že by se vedení města mělo zamyslet nad výší jízdného. Podle jeho vlastní zkušenosti z trojnásobně velké Olomouce tamní autobusy a tramvaje stojí o dvě koruny méně než jízdné v naší nerozlehlé obci. Stále opakuji, jsme úspěšné město s úspěšnými lidmi, proto odmítám, aby nás vozily šroty. Robin Povšík, zastupitel ČSSD

Z činnosti kontrolního výboru P

odle plánu kontrol schváleného zastupitelstvem provedl Kontrolní výbor ZM Mladá Boleslav prošetření účelného a efektivního hospodaření s finančními prostředky, které příspěvkové organizaci Základní a Mateřská škola Mladá Boleslav, 17. listopadu 1325, poskytuje zřizovatel statutární město Mladá Boleslav. V hospodaření školy byla zkontrolována namátkově řada faktur, dokladů, dohod a smluv. Kontrolní skupina věnovala pozornost i využívání tělocvičen na škole, a zda je naplňován metodický pokyn zřizovatele k podpoře volnočasových aktivit mládežnickým družstvům, sportovním organizacím s pravidelnou činností z Mladé Boleslavi v pronájmu tělocvičen. V rámci kontroly účetnictví nebyla zjištěna závažná pochybení a kontrol-

ní skupina pouze doporučila napravit drobné chyby. Dále kontrolní skupina poukázala na to, že je třeba přistoupit k zateplení budovy školy, neboť v současné době škola vykazuje vysoké náklady na topení. Zateplení celého objektu školy by podstatně snížilo současné vysoké provozní náklady. V květnu dokončil kontrolní výbor kontrolu v Pečovatelské službě města Mladá Boleslav a připravuje kontrolu ve společnosti Lesy města Mladá Boleslav, s. r. o. Přemysl Sezemský, zastupitel za ČSSD a předseda kontrolního výboru

Za správnost informací na této stránce vedení města ani redakce neodpovídá.

Názory zastupitelů

39

Prezentace názorů členů zastupitelstva za ODS koalice

U Bondy centra se konal Den bezpečí M

ěsto Mladá Boleslav ve spolupráci s Policií České republiky a s Bondy Centrem ve čtvrtek 16. června uspořádalo historicky první Den bezpečí. Byl součástí projektu Bezpečné město Mladá Boleslav, který je společným projektem Policie ČR, města Mladá Boleslav, potažmo jeho organizační složky, městské policie a dalších subjektů z oblasti bezpečnosti a sociální oblasti. Celá akce probíhala na betonovém přemostění železniční trati u Bondy Centra. Program Dne bezpečí byl rozdělen do dvou bloků – dopoledne bylo určeno především pro mateřské a základní školy, odpolední část byla volně přístupná pro veřejnost. Na návštěvníky čekala vystavená technika a výstroj Policie ČR, městské policie, záchranné služby a hasičského záchranného sboru.

Připraveny byly simulace zásahů – ukázka zásahové jednotky Policie České republiky při zadržení pachatele, ukázka výcviku služebního psa městské policie včetně zadržení pachatele a ukázka činnosti hasičského záchranného sboru při vyprošťování zraněných osob z havarovaného automobilu. Tyto ukázky předvedly situaci co nejvíce podobné realitě skutečných zásahů a upoutaly velký zájem přítomných diváků. Všechny praktické ukázky byly odborně komentovány zástupci jednotlivých bezpečnostních sborů. Zároveň přítomní představitelé všech zúčastněných složek představili základní myšlenky spolupráce jednotlivých bezpečnostních sborů. Na programu Dne bezpečí se podílel také Český červený kříž. Díky přítomným zdravotníkům se děti dozvěděly, na jaká nebezpečí si mají dát

pozor během letních prázdnin, a mohly si nechat nalíčit zranění. Nechyběla ani praktická ukázka první pomoci, včetně možnosti vyzkoušení si masáže srdce při zástavě. Pozornost poutal také stánek Týmu pro silniční bezpečnost, který prezentoval svůj projekt Na kole s přilbou a pomocí speciálních brýlí umožnil vidět realitu očima opilého člověka. Předškolní děti v hojné míře využily mobilní dopravní hřiště městské policie, na kterém vyzkoušely své dovednosti a znalost dopravních značek. Na Dni bezpečí bylo také možné se dozvědět, jaké aktivity zahrnuje projekt Bezpečné město Mladá Boleslav a jakou činnost budou vykonávat asistenti prevence kriminality, kteří v rámci tohoto projektu budou působit v ulicích města. Cestu na Den bezpečí si podle odhadu našlo více než tisíc lidí, což je při

MOBILNÍ dopravní hřiště městské policie. premiéře této akce úspěch. Poděkování patří všem zúčastněným subjektům a také firmě Škoda Auto, která pro realizaci ukázek zásahů bezplatně poskytla automobil Škoda Yeti. V dalších programech a aktivitách zaměřených na problematiku bezpečnosti ve městě a na prevenci kriminality bude město Mladá Boleslav pokračovat i v budoucnu. Mgr. Michal Kopal, náměstek primátora

SLUŽEBNÍ PES městské policie v akci.

UKÁZKA zadržení pachatele zásahovou jednotkou Policie ČR.

NA DNI BEZPEČÍ nechyběl ani náměstek primátora Michal Kopal.

SVOJI TECHNIKU také představili hasiči.

Inzerce

Užijte si prázdniny Začínají prázdniny. Máme pro Vás několik námětů jak je strávit. Přicházejí od našich dlouholetých partnerů, které podporujeme. Jsou to Ochránci přírody Klenice, Kultura města Mladá Boleslav a Dům dětí a mládeže. A letos o prázdninách můžete poprvé navštívit hokejovou Ligu mistrů s BK Mladá Boleslav. hat koncerty např. Greenhorns s Honzou Vyčítalem, vystoupí zpěvačka Věra Martinová nebo Jakub Smolík, divadelní představení Noc na Karlštejně si připravilo Divadýlko na dlani a poslední víkend přijal pozvání cestovatel Leoš Šimánek s velkoplošnou projekcí. V neděli od 15.00 hodin se budou hrát divadelní pohádky pro menší děti.

Dům kultury pro Vás připravil pestrou Letní scénu na Michalovické putně Už 1. 7. začínají pravidelná páteční filmová představení s podtitulem Hřebejkovo filmové léto. V sobotu 2. 7. mohou malí i velcí zahájit prázdniny Velkým rodinným dnem plným písniček, tanců a soutěží. Zájemci o historii mohou první prázdninovou neděli při prohlídce Michalovické putny vyslechnout odborný výklad historika pana PhDr. Karla Herčíka. A takto poběží program dál celé prázdniny. V sobotu budou probíSko-energo - Boleslavan 062016 188x264 v10.indd 1

Hurá na tábor! Připravil je pro Vás Dům dětí a mládeže V letošním roce pořádá mladoboleslavský Dům dětí a mládeže „Na Výstavišti“ celkem 21 letních táborů, z toho 9 příměstských. Na turistické základně v Bezdědicích a v několika dalších lokalitách se během prázdnin vystřídá bezmála 700 dětí.

Prošli jste si už Metalovou cestu? Zve Vás na ni Informační centrum města MB Metalová cesta Mladou Boleslaví Vás zavede do historických zákoutí města a upozorní na pamětihodnosti, které zůstávají oku turisty zcela neprávem skryty. Trasa má i zkrácenou variantu pro dětské výletníky. Dětského průvodce si můžete zdarma vyzvednout ve Škoda Muzeu nebo v turistickém infocentru.

Už o prázdninách přijďte fandit do ŠKO-ENERGO Arény Hokejisté BK Mladá Boleslav si svými výkony zajistili účast v Lize mistrů. První zápas proběhne již 16. 8. v běloruském Minsku a 21. 8. přivítají bruslaři doma švédský Växjö Lakers! V průběhu srpna můžete navštívit i přípravné zápasy s Kladnem, Slavií, Libercem a Plzní.

ODSTÁVKA TEPLÉ VODY ve dnech 10.–17. 7. 2016 Každoročně probíhají letní revize teplárny ŠKO-ENERGO. Ve stejné době provádí údržbu i společnost Centrotherm. Dobu, kdy z těchto důvodů nepoteče teplá voda, se snažíme minimalizovat a provádět ji o celozávodní dovolené ŠKODA AUTO, kdy mnozí z Vás opouštějí město a jsou na dovolené.

26. 6. 2016 23:13:53

RV1500598/07

OchráncI přírody Klenice Vás zvou na lov nočních motýlů a za netopýry na hrad Zvířetice Zveme vás na dvě akce pro malé i velké. Při první se v sobotu 6. srpna od 20 hod. vypravíme na lov nočních motýlů na stepní stráně nad střelnicí na Chlumu. Doporučujeme si vzít baterku s sebou. Druhá akce s názvem Noc netopýrů na Zvířeticích se koná v pátek 9. září od 18.30 hod. Můžete se těšit kromě jiného na ukázky odchytu netopýrů do sítí a sledování netopýrů pomocí ultrazvukového detektoru. Na ohni si zájemci mohou opéct „vrápencový steak“.