MSA bezpečnostní řešení pro ropný, plynárenský a petrochemický průmysl

MSA bezpečnostní řešení pro ropný, plynárenský a petrochemický průmysl

Změna tváře ropného, plynárenského a petrochemického průmyslu Společnost MSA jako vedoucí světový výrobce v oboru bezpečnosti chápe, že bezpečnostní požadavky v ropném, plynárenském a petrochemickém průmyslu se neustále mění s tím, jak postupuje vývoj technologií, aby byl uspokojen energeticky hladový svět. Zvýšení počtu rozvojových projektů zahrnujících kyselé plyny, nebezpečí H2S a riskantních hlubinných vrtů podtrhují vzrůstající poptávku po spolehlivých dýchacích přístrojích a souvisejících bezpečnostních řešeních. V reakci na tyto konkrétní potřeby a rizika společnost MSA navrhuje a vyrábí kompletní řadu bezpečnostních produktů světové třídy, dobře přizpůsobených pro použití v ropném, plynárenském a petrochemickém průmyslu, chránících průmyslové dělníky a hasiče pracující v těchto oborech. Odborné kvality společnosti se projevují v široké nabídce celosvětově schválených produktů od ochrany dýchacích cest, ochrany hlavy, ochrany proti pádům z výšky a stacionárních detekčních přístrojů po kompletní řadu spolehlivých, snadno použitelných a robustních osobních detekčních přístrojů. Všechny produkty uvedené v této brožuře mají certifikát CE. Informace o dalších certifikacích získáte u místní pobočky společnosti MSA.

ATEX ATEX (odvozeno z francouzského výrazu Atmosphères Explosibles) je název rámce předpisů pro výbušná prostředí a norem pro vybavení a ochranné systémy, které se v těchto prostředích používají. Podle směrnice ATEX 94/9/EC a směrnice pro uživatele 99/92/EC musí být veškeré ochranné vybavení a systémy používané v prostředích s nebezpečím výbuchu označené značkou

a textem ATEX. Pokud je jako

bezpečnostní zařízení pro snížení rizika výbuchu použit detekční systém [detektory a řídicí jednotka] nebo osobní detekční přístroj pro detekci hořlavých plynů, musí být kromě označení ATEX schváleny jeho vlastnosti. Typový certifikát ATEX EC produktu musí prokazovat minimálně shodu s požadavky normy EN61779. Osobní a stacionární detekční přístroje MSA vyhovují požadavkům směrnice ATEX a požadavkům platných norem pro elektrická zařízení používaná v nebezpečném prostředí. Speciální testovací postupy zajišťují, že produkty MSA nemohou za žádných okolností způsobit výbuch. Podle směrnice ATEX Guideline [94/9/EC článek 1, odstavec 4] jsou neelektrické osobní ochranné prostředky vyjmuty z pokrytí směrnicí ATEX [ve shodě se směrnicí pro osobní ochranné prostředky 89/686/EEC článek 1, odstavce 2 a 3]. Ačkoli neexistují žádné zprávy o nehodách v souvislosti s použitím osobních ochranných prostředků, společnost MSA bere svou odpovědnost vůči zákazníkům vážně, a proto testuje a nechává certifikovat své osobní ochranné prostředky ve shodě se směrnicí ATEX. Společnost MSA je odhodlána podniknout veškerá opatření, aby nabídla svým zákazníkům tu nejvyšší možnou preventivní ochranu. Takováto opatření budou nadále zajišťovat, že pravděpodobnost vážné nehody bude udržována na absolutním minimu.

2

Vrtání a těžba

3

Aplikace

Rizika

Řešení MSA

n Geofyzikální, seismografický a geologický průzkum

Extrémní povětrnostní podmínky: vysoké a nízké teploty, písek, slaná voda

Ochrana hlavy, zraku, obličeje, sluchu (HEFH*), ochranné oděvy, dýchací přístroje

n Zkušební a výrobní vrtání

Nebezpečí související s vrtáním do skal, hlukem a chemikáliemi

Ochrana HEFH, dýchací přístroje

n Příprava staveniště

Padající objekty a nárazy, pády a uklouznutí

Ochrana HEFH, ochrana proti pádům z výšky

n Práce na vedení

Popáleniny, nebezpečí pro dýchací cesty způsobená požárem

Ochranné oděvy, ochrana HEFH, dýchací přístroje

n Sondování

Vystavení radiaci

Ochranné oděvy, ochrana zraku, osobní detekční přístroje

n Cementování

Vystavení nebezpečí vznícení a ohrožení dýchacích cest

Dýchací přístroje, osobní detekční přístroje

n Čerpání

Vystavení chemickým rizikům, vysokým úrovním hluku, riziku uklouznutí, podražení a pádu, hořlavé toxické plyny

Dýchací přístroje, ochranné oděvy, ochrana sluchu, ochrana proti pádům z výšky, stacionární detekční systémy

n Používání lanoví

Vystavení nebezpečí vznícení a ohrožení dýchacích cest

Dýchací přístroje, ochranné oděvy

n Obnova místa vrtání po dokončení prací

Padající objekty a nárazy, pády a uklouznutí

Ochrana HEFH, ochrana proti pádům z výšky

* HEFH=head, eye, face, hearing

Rafinace a distribuce

Aplikace

Rizika

Řešení MSA

n Rafinace ropy a zemního plynu

Toxické plyny a nedostatek kyslíku

Dýchací přístroje, stacionární detekční systémy

n Přeměna ropy na naftu a plynné produkty

Chemická a toxická rizika, výbuchy, nebezpečí požáru

Ochranné oděvy, dýchací přístroje, stacionární detekční systémy

n Doprava potrubím nebo lodí

Výbuchy, nebezpečí požáru

Dýchací přístroje, osobní detekční přístroje

n Nakládka paliva

Výbuchy (únik plynu) nebezpečí požáru

Osobní detekční přístroje, dýchací přístroje

n Práce u potrubí, na ropných a plynových terminálech

Úniky hořlavých plynů

Dýchací přístroje, osobní detekční přístroje

n Skladování ropy a zemního plynu

Úniky a nebezpečí požáru

Osobní detekční přístroje a stacionární detekční systémy

n Údržbářské práce

Úrazy očí způsobené mechanickým poškozením, potřísnění kapalinou nebo UV zářením, chemická a toxická rizika

Ochrana zraku, dýchací přístroje, ochrana proti pádům z výšky, osobní detekční přístroje

n Čištění nádrží

Toxické plyny a nedostatek kyslíku

Ochranné oděvy, osobní detekční přístroje, dýchací přístroje

n Práce ve stísněném prostoru

Nedostatek kyslíku, chemická a toxická rizika

Dýchací přístroje, osobní detekční přístroje

n Únikové situace

Výbuchy

Dýchací přístroje

4

Petrochemický průmysl

Aplikace

Rizika

Řešení MSA

n Zpracování nafty a zemního plynu

Hořlavé plyny

Stacionární detekční systémy, osobní detekční přístroje

n Aromatické sloučeniny a maziva

Chemická rizika

Ochranné oděvy, dýchací přístroje

n Máčení a potahování

Chemická rizika, úrazy očí

Dýchací přístroje, ochrana zraku

n Odebírání vzorků nafty

Toxická a chemická rizika

Dýchací přístroje

n Údržba, servis a drobné opravy

Nebezpečí způsobená hlukem a kouřem, toxické látky, nedostatek kyslíku

Dýchací přístroje, ochrana sluchu, osobní detekční přístroje, ochrana proti pádům z výšky

n Nakládání s chemickým odpadem

Škodlivé výpary

Ochranné oděvy, dýchací přístroje, osobní detekční přístroje

n Únikové situace

Nedostatek kyslíku, výbuchy, nebezpečí požáru

Dýchací přístroje

5

Dýchací přístroje

Při dlouhodobé práci ve stísněném prostoru anebo v toxických a nebezpečných podmínkách je nezbytná maximální ochrana dýchacích cest. Společnost MSA nabízí kompletní řadu autonomních, izolačních dýchacích přístrojů, hadicových přístrojů, elektrických dýchacích přístrojů a příslušenství, které vyhovují těm nejvyšším bezpečnostním standardům ve výrobních závodech a při práci na pevnině nebo na moři.

BD mini Dýchací přístroj na stlačený vzduch pro krátkodobou práci v uzavřeném prostoru • Malý a lehký. • S kompozitní láhví 2 l/300 barů váží necelých 5 kg. • Různé způsoby nošení. • Zvláště vhodný pro použití ve stísněném prostoru. • Inovativní, špičkový, jednostupňový redukční ventil s novým, moderním designem. • Lze použít s normálním tlakem nebo s přetlakem.

ASV Automatický přepínací ventil je volitelné příslušenství, které umožňuje připojit dýchací přístroj (např. BD mini) k tlakovzdušnému vedení. • Trvalý přívod vzduchu v případě selhání externího zdroje vzduchu [např. rozvodu vzduchu v závodu]. • Automaticky přepíná na zdroj vzduchu s vyšším tlakem. • Láhev se stlačeným vzduchem zůstává otevřená.

6

AirGo pro Když hledáte výkonný dýchací přístroj pro široký rozsah hasičských zásahů, pohotovostní a záchranářské operace, AirGo pro je ten správný výběr. • Technologie SingleLine dodává pomocí jediné hadice vzduch se středním i vysokým tlakem. • Tlakovzdušný systém SingleLine v sobě integruje varovný signál, druhou přípojku a manometr na lehce dostupném rozdělovači na hrudníku. • Nosič AirGo je ergonomický udržuje zátěž v blízkosti těžiště těla. • Bederní pás pro vyvážené rozložení zátěže. • Volitelná alpha osobní datová síť nabízí rozšíření o elektronické a telemetrické monitorování a schopnost komunikace.

Vozíkový systém MASS Systém pro dodávku dýchatelného vzduchu, který není vázán na konkrétní místo. Je vybaven redukčním ventilem s manometrem vysokého a středního tlaku, pojistným ventilem, varovným signálem, přípojkou pro střední tlak j1a Y-kusem. • Zvláště vhodný pro dlouhodobé práce. • Uveze až dvě 50l láhve. • Pro 200 nebo 300 barů. • Až pro 4 uživatele. • Cívka s hadicí o délce 40 m (max. délka 100 m).

OptimAir 3000 EX OptimAir 3000 EX je elektrický dýchací přístroj schválený podle směrnice ATEX pro ochranu proti nebezpečným částicím,. plynům a výparům. Tento kompaktní, úzký přístroj je určen pro prostředí s nebezpečím spalování plynů. • Mimořádný systém s možností vrstvení filtrů. • Snadno ovladatelné dmychadlo (jedním tlačítkem). • Výměna baterie naklapnutím. • Intuitivní design baterie a nabíječky (EX). • Automatická detekce hlavové části (celoobličejová maska, kukla). • Automatická kalibrace. • Široký výběr částí pro ochranu hlavy.

7

Dýchací přístroje

Vystavení působení škodlivých výparů, prachu a dlouhodobá práce v nezdravém, často toxickém prostředí, vyžadují ty nejkvalitnější přístroje pro ochranu dýchacích cest. Naše univerzální řada vzduch pročišťujících respirátorů včetně celoobličejových masek, polomasek a filtrů kombinuje účinnou ochranu s mimořádným komfortem a snadným použitím.

Advantage 3000 Vysoce kvalitní řada celoobličejových masek v různých verzích a velikostech • Měkká, odolná silikonová lícnice. • Nový, patentovaný, předem nastavitelný upínací popruh zajišťující pevné nasazení. • Široké, optické zorníky zabraňující zkreslení v zorném poli. • Hluboká prohlubeň pro bradu zajišťující lepší stabilitu a pohodlnější nošení. • Snadné nasazení a údržba. • Standardní závitové připojení EN 148 nebo dvojí bajonetové připojení pro filtry Advantage. • 3 velikosti (S, M, L).

Advantage 400 Příjemná, vysoce kvalitní polomaska s dlouhou životností. K dispozici jsou různé modely s mnoha možnostmi nastavení a kompletní řadou příslušenství. • Hlavový popruh z jediného dílu a jednodílná silikonová nosová část poskytují výjimečné pohodlí. • Možnost zavěšení a uzamčení. • Lícnice pro různé obličeje zajišťuje přesné nasazení a maximální bezpečnost. • Nastavitelný upínací popruh a 3 velikosti lícnice. • Jedno závitové připojení nebo dvojí bajonetové připojení pro filtry. • Pouze 3 hlavní komponenty pro cenovou úspornost. • Prošla náročnými testy odolnosti pro zajištění dlouhé životnosti v náročných pracovních podmínkách a při různém použití.

8

Úniková zařízení

Účinný nouzový únik z nebezpečných oblastí a stísněných prostor vyžaduje rychlost a přesnost. Řešení MSA kombinují intuitivní design produktů a těsnou integraci s pracovními a únikovými produkty, aby si mohli pracovníci nasadit prostředky bez přemýšlení či váhání – a co nejrychleji.

miniSCAPE Jednorázový únikový přístroj s dobou provozu 5 minut, který používá nejnovější technologii filtračních médií TabTec. • Rychlá ochrana proti nebezpečným plynům (typy A, B, E a K) a výparům. • Kompaktní design, vysoký výkon. • Rychlé a snadné nasazení. • Univerzální velikost (náústek a spona na nos). • Snadné nošení v kapse nebo za opaskem. • Certifikace: ABEK-5, podle normy DIN 58647-T7. • Vhodný i pro pracovníky v administrativě.

S-Cap Úniková kukla s dobou provozu 15 minut pro ochranu osob ohrožených dýmem a plyny, které vznikají při požárech. • Rychlá a snadná manipulace. • Bezpečná ochrana dýchacích cest, očí a hlavy. • Velké zorné pole. • Výkonný víceúčelový filtr (CO, plyny vznikající při požáru a částice P2) . • Nízký dýchací odpor. • Vhodná i pro osoby nosící brýle. • Zvýšení účinku při doplnění lehkým bavlněným nákrčníkem. • Čtyři možnosti balení.

9

Osobní detekční přístroje

Nedostatek kyslíku nebo přítomnost hořlavých plynů jsou charakteristické pro oblasti skladování plynu nebo při těžbě nafty nebo zpracování plynů. Společnost MSA nabízí kompletní řadu osobních detekčních přístrojů, které poskytují včasné varování v případě, že hrozí riziko výbuchu nebo vystavení působení toxického plynu.

ALTAIR® 5X Přístroj pro detekci až 6 plynů • Díky skupině senzorů MSA XCell® včetně zbrusu nových NH3, CL2, SO2 umožňuje rozšíření monitorovacích aplikací. Nejlepší přesnost, spolehlivost a doby odezvy v oboru. • Doba odezvy a doba návratu do 15 sekund. Funkční test pod 15 sekund. Kalibrační doba měřicího rozsahu 60 sekund pro většinu běžných konfigurací se senzory XCell LEL, O2, CO, H2S. • Předpokládaná 4letá životnost senzoru LEL, O2, CO, H2S, SO2, IČ a 3letá životnost senzoru NH3, Cl2. Úspora peněz a času na údržbu, delší využití přístrojů. • Upozornění na konec životnosti senzoru – unikát v oboru. Pomocí této funkce včasného varování ušetříte peníze zkrácením prostojů přístroje a skladováním senzorů. • Výměnné sloty senzorů, ve více jazycích, MSA Logo Express™. • 3letá na sebe navazující záruka na přístroj se senzorem LEL, O2, CO, H2S, SO2 a IČ; 2letá záruka se senzorem NH3 a Cl2; minimálně 12měsíční záruka na ostatní senzory.

ALTAIR® 4X Přístroj na detekci 4 plynů • Využívá skupinu rychlých senzorů MSA XCell® pro LEL, O2, CO, H2S. Doba odezvy a doba návratu do 15 sekund. • Funkce MotionAlert™ – výstražný alarm – další možnost jak zavolat pomoc a vyslat varování. • Funkce InstantAlert™ – ruční alarm – Ideální ve stísněných prostorech bez přímé viditelnosti. • Teplotní rozsah: -40 až +60 °C. Vyšší stabilita a opakovatelnost signálu při měnících se nebo extrémních povětrnostních podmínek. • Odolá pádu z výšky 6 m, krytí IP 67. Můžete se spolehnout na kvalitu detekčního přístroje ALTAIR® 4X a přitom se nemusíte bát, že rozbijete „křehký“ přístroj. • Odolnost je potvrzena plnou 3letou zárukou na celý detekční přístroj včetně senzorů a baterie.

10

SIRIUS Přístroj na detekci 4 plynů s PID senzorem • Simultánní měření prchavých organických sloučenin s nízkým tlakem par a měření hořlavých, toxických plynů a nedostatku kyslíku v jednom přístroji. • Spolehlivé PID měření s vlastní konstrukcí senzoru snižuje náklady a nároky na údržbu. • Hlasitý systém alarmu přitahující pozornost. Detekční přístroj Sirius pro detekci více plynů poskytuje mimořádně kvalitní alarmy a upozorňuje uživatele na nebezpečné situace. • K dispozici jsou výměnné Li-Ion a alkalické akumulátory, takže přístroje mohou být v chodu nepřetržitě.

ALTAIR®/ALTAIR® PRO Jednoplynové detekční přístroje pro kyslík a toxické plyny • Jednoplynové bezúdržbové detekční přístroje s nejméně 2letou životností nebo s výměnným senzorem a baterií CR2 zajišťující dlouhou životnost (verze PRO). • Krytí IP67 a odolnost vůči pádu z výšky 3 m. Vydrží hrubé zacházení v nejnáročnějších podmínkách. • Informace o kontrole funkčnosti zůstávají zobrazeny po dobu 24 hodin. Uživatel tedy ví, že přístroj úspěšně absolvoval test. • Zaznamenávání událostí včetně alarmů. Umožňuje uživateli lepší vyhodnocení předchozích alarmů. • Výkonný trojitý alarm – zvukový, vizuální a vibrační. Poskytuje údaje o stavu alarmu. • Malý a lehký. Může být pohodlně nošen v různých polohách.

ALTAIR® QuickCheck Stanice pro test funkčnosti přístrojů ALTAIR® / ALTAIR® PRO • Pohodlný, automatizovaný testovací systém – zjednodušuje doporučené testování funkčnosti dokonce bez stisknutí tlačítka. • Zřetelné zobrazení výsledků testu – pomocí kontrolek na stanici a symbolu zobrazeného na přístroji 24 hodin. • Doba testování do 30 sekund. Minimální spotřeba zkušebního plynu. • Během kompletního testu se zkontrolují všechny tři alarmy a odezva senzorů. • K dispozici buď s automatizovaným systémem přívodu plynu, nebo s ručním regulátorem.

GALAXY Kalibrační a testovací systém pro osobní detekční přístroje (jednoplynové a multianalyzátory) • Multifunkční systém GALAXY umožňuje jednoduché, ale inteligentní testování a kalibraci osobních detekčních přístrojů od MSA. • Kalibrace proběhne bez stisknutí jediného tlačítka, takže stanice se ovládá snadno a je třeba jen minimálního zaškolení obsluhy. • Přístroj je možné nechat kalibrovat přes noc, a druhý den bude nabitý a připravený k použití. • Jedná se o samostatný systém, rozšiřitelný až na 10 modulů, k jehož provozu není potřeba počítač, šetří prostor a minimalizuje náklady. • K dispozici je volitelný akumulátor pro externí použití, při kterém může systém GALAXY provést až 100 kalibrací. • Ochranná dvířka systému fungují jako protiprachový kryt, který brání v proniknutí prachu a úlomků do stojanu testovací stanice.

11

Stacionární detekční přístroje

Společnost MSA nabízí kompletní řadu stacionárních detekčních přístrojů pro pečlivou detekci hořlavých plynů, toxických plynů a nedostatku kyslíku. Společnost MSA je jedním z mála dodavatelů technologie stacionárního monitorování plynů, která vyvíjí a dodává úplný sortiment senzorů, řídicích jednotek a monitorů a integruje je do individuálně konfigurovaných systémových řešení dle bezpečnostních požadavků zákazníků.

PrimaX Detektor plynů s katalytickým a elektrochemickým senzorem • Velký displej se třemi LED diodami poskytuje okamžité informace; inovativní pouzdro IP 66. • Široký rozsah 22 detekovatelných plynů (hořlavé plyny, toxické plyny, kyslík) s volitelnými rozsahy pro toxické plyny a kyslík. • Analogový výstupní signál 4-20 mA s volitelným modulem HART + relé • Snadná instalace na místě s integrovanou montážní deskou a dvojím vstupem kabelů (3/4” NPT nebo M25). • Integrovaná klávesnice pro snadný pohyb v menu včetně možnosti nastavení a kalibrace samotným uživatelem pro úsporu času. • Odolný senzor typu plug-and-play zjednodušuje údržbu.

PrimaX IR Infračervený detektor plynů • Široký rozsah detekovatelných plynů v rozsahu 0-100 % LEL s analogovým výstupním signálem 4-20 mA. • Patentovaná konstrukce se dvěma zdroji zajišťuje spolehlivý a nepřetržitý provoz. • Odolné pouzdro z nerezové oceli 316, krytí IP67, chrání přístroj před extrémními povětrnostními podmínkami. • Vyhřívaná optika brání tvorbě kondenzace. • Široký rozsah provozních teplot (-40 až +80 °C) • Komfortní nastavení, diagnostika kalibrace a údržba prostřednictvím digitální komunikace s modulem HART. • Snadná kalibrace pomocí kalibračního nástavce zkracuje dobu údržby. • Kalibrace při expedici z výroby umožňuje rychlé uvedení do provozu.

12

Řada 47 K Dálkový detektor hořlavých plynů • Řada senzorů pro detekci až 100% LEL koncentrací různých hořlavých plynů. • Aby bylo vyhověno požadavkům různých aplikací, k dispozici je verze standardní, odolná vůči jedovatým látkám a odolná vůči vysokým teplotám. • Nová pouzdra: ohnivzdorné [Ex d], zvýšená bezpečnost [Ex e] také s tlačítkem pro kalibraci samotným uživatelem. • Řada příslušenství včetně průtokových adaptérů a přírub pro montáž na vzduchovod umožňuje bezproblémovou detekci na obtížně přístupných místech s minimální údržbou. • Snadná instalace na místě díky univerzální montážní desce a šroubovým nebo pružinovým svorkám.

Řada ULTIMA X Detektory plynů • Špičkové detektory plynů pro nepřetržitou detekci a monitorování koncentrací kyslíku a široké řady hořlavých a toxických plynů, také k dispozici s modulem HART. • Výměnu senzorů usnadňuje společností MSA patentovaná konstrukce senzorů. díky níž je výměna senzorů v terénu rychlá a snadná, dokonce i v nebezpečném prostředí. • Výměnné, inteligentní, předem kalibrované moduly senzorů jsou připraveny pro okamžitou instalaci. • Univerzální LCD displej a volitelné kontrolky pro „rychlou kontrolu“ stavu. • Jednotný hardwarový design se třemi možnostmi typu senzorů: katalytické, elektrochemické a infračervené. • Verze ULTIMA X3 umožňuje také digitální komunikaci. Za sebe je možné pospojovat až 31 detektorů ULTIMA X3 přes ModBUS RTU, a jedno signální vedení může sdílet až 93 senzorů. Tím se minimalizují nároky na kabeláž.

SUPREMATouch Modulární řídicí jednotka • Zpracovává signál max. pro 256 vstupů, 512 reléových výstupů a 256 analogových výstupů. Jednotka SUPREMA je kompatibilní s mnoha různými detektory a garantuje, že uživatel bude upozorněn v případě výskytu nebezpečných plynů. • Díky kompaktnímu modulárnímu designu kombinovanému s nejmodernější bus technologií lze jednotku SUPREMA kompaktně a nenákladně přizpůsobit jakékoli aplikaci. • Decentralizovaná konfigurace minimalizuje nároky na kabeláž pomocí satelitní technologie a snadný výběr pomocí zaškrtávacího symbolu (checkbox) umožňuje propojení měřicího vstupu s libovolným výstupem. Není zapotřebí žádných programátorských dovedností. • Nová vylepšení nabízejí uživateli a instalačnímu pracovníkovi zdokonalené funkce, např.: - Upgradovaný procesor s vyšší rychlostí a výkonem systému - Velký, barevný dotykový displej s inovativním grafickým uživatelským rozhraním (GUI) - Kompatibilitu s moderními elektronickými požárními panely připojenými na adresovatelné detektory požáru - Rozhraní USB pro snadnou konfiguraci či parametrizaci pomocí softwaru SUPREMA Manager - Rozšiřitelné jazykové možnosti.

13

Stacionární detekční přístroje

Stacionární detekční přístroje MSA využívají technologie jako je otevřená dráha, zobrazení plynového mračna a ultrazvukové produkty pro detekci úniku plynu, které neustále zvyšují účinnost našich řešení. Konvenční detekce plynů je doplňována inovativními ekvivalenty smyslů, zraku, sluchu a čichu, aby bylo možné detekovat nebezpečné prostředí.

Řada FlameGard 5 Detektory plamene • Využívá moderní multispektrální IR nebo duální UV/IR senzory – poskytuje nejširší možné zorné pole. • Nepřetržité monitorování optické dráhy – kontroluje integritu optické dráhy a elektronický obvod detektoru. • Protokolování událostí – zaznamenává údaje o údržbě, chybách, výstrahách a alarmech. • Možnosti komunikace přes HART nebo Modbus – poskytuje kompletní informace o stavu a řízení v kontrolní místnosti. • Další verze: pro hoření vodíku a se speciálním pouzdrem odolným vůči výbuchu.

Testovací svítilna FlameGard 5 Testovací svítilna poskytuje zdroj vysoce energetického, širokopásmového záření, který vydává dostatečnou energii v ultrafialovém i infračerveném spektru, aby došlo k aktivaci UV nebo IR detektorů plamene. • Dobíjecí/výměnná baterie poskytuje prodlouženou životnost produktu. • Pohodlná rukojeť integrovaná do pouzdra usnadňuje použití. • Indikátor stavu nabití baterie zjednodušuje údržbu. • Pouzdro z litého hliníku odolné vůči výbuchu. • Veškeré operace monitoruje mikroprocesor.

14

ULTIMA MOS-5 a ULTIMA MOS-5E Detektory plynů pro H2S • Robustní detektor sirovodíku s vysoce selektivním senzorem pro náročná prostředí s provozním teplotním rozsahem – 40 až 75 °C a rozsahem vlhkosti 0 až 100 % RV. • Snadné použití zajišťuje jednobodová kalibrace samotným uživatelem. Nen potřeba žádné nastavení, žádné nástroje ani deklasifikace. • Výrazné úspory nákladů se docílí pomocí komunikace přes HART, čímž se miminalizuje kabeláž. • Zdokonalené sledování kalibrací, výstrah a alarmů.

ULTIMA OPIR-5 Infračervený detektor s otevřenou dráhou • Nepřetržité monitorování koncentrací metanu a propanu. Dvojí detekční rozsah pro malé (měřič ppm) a velké (měřič LEL) úniky. • Jediný detekční paprsek zvyšuje přesnost a snižuje posun. • Trvalá vlastní kontrola zajišťuje odolnost vůči poruchám. • Více komunikačních výstupů (HART, Modbus, AMS Support) poskytuje kompletní informace o stavu a řízení v kontrolní místnosti.. • Automatický systém řízení zesílení kompenzuje vliv znečištěné optiky, deště a mlhy.

UltraSonic IS-5 a UltraSonic EX-5 Ultrazvukové detektory úniku plynu • Detekují úniky z vysokotlakých systémů zachycováním ultrazvuku šířícího se vzduchem, generovaného emisemi plynů v otevřených a dobře větraných prostorech. • Jsou imunní vůči většině falešných signálů a lze je nakonfigurovat tak, aby filtrovaly krátkodobý ultrazvukový šum, který by mohl produkovat mylné alarmy. Frekvence nižší než 25 kHz jsou odstraňovány hornopropustným filtrem. • Detektory jsou vybaveny moderním mikrofonem z nerezové oceli, který okamžitě detekuje vysokotlaké úniky plynu s dosahem až 20 metrů. • Spolehlivé pouzdro, celé z nerezové oceli AISI 316L, odolávající korozi v náročných prostředích. • Kontrola zvuku a kalibrace jednou osobou s přenosnou testovací jednotkou zajišťují kompletní spolehlivost a bezproblémovou údržbu.

15

Ochrana hlavy, zraku, obličeje, sluchu

Ochrana hlavy Padající předměty, nárazy, roztavený kov a potřísnění chemikáliemi nebo práce v nebezpečných výškách jsou hlavními riziky, se kterými se setkáváte v prostředí ropného, plynárenského a petrochemického průmyslu. Pro optimalizaci vaší bezpečnosti, nabízí společnost MSA sofistikovaná řešení ochrany hlavy včetně průmyslových přileb se štíty, chrániči sluchu a dalším příslušenstvím.

Přilby V-Gard Ochranné přilby s unikátním designem • Lisovány z HDPE nebo ABS. • 2 možnosti textilních, 4bodových upínacích popruhů: Fas-Trac a Staz-On. • Pro teploty –50 až +90 °C. • Poskytují ochranu proti příčné deformaci. • S větráním nebo bez. • Široká paleta barevných provedení (9 barev).

• Model V-Gard 500 je vybaven žlábkem pro odvod deště a na ochranu před kapalinami. • Ideální poloha upínacích popruhů díky nastavení výšky a délky; přilba se díky tomu dokonale hodí pro použití s celoobličejovými maskami.

Systém příslušenství V-Gard Řada kompatibilního příslušenství • Obličejové štíty a chrániče brady. • Zimní kukly. • Reflexní nálepky. • Podbradní řemínky. • Držáky svítilen. • Chrániče sluchu. • Svítilny ATEX.

Přizpůsobení přileb Profesionální potisk pro všechny přilby V-Gard • Kvalitní potisk, trvanlivý a odolný vůči povětrnostním vlivům. • Až 4 loga na přilbu (vepředu, vzadu, vlevo, vpravo). • Vysoká viditelnost vytištěného loga. • Velká oblast pro potisk až 6 x 9 cm na pozici nebo logo. • Potisk lze provést ve všech dostupných barvách. • Snadno použitelný proces MSA Logo Express. 16

Ochrana zraku Při práci v reaktoru, čištění nádrže nebo při manipulaci s kyselinami hrozí riziko zasažení očí kapalinou, kyselinou nebo vzduchem přenášenými částicemi. Společnost MSA vyvinula stylové a pohodlné ochranné brýle, aby zajistila nositeli přijatelnou ochranu proti těkavým látkám.

Alternator Brýle • Stylové dvoubarevné bočnice. • Výměnná skla zajišťují vysokou úroveň bezpečnosti a flexibility. • Větrané bočnice s dobrou boční ochranou poskytují vysokou úroveň ochrany a pohodlí pro nositele. • Větrané a nevětrané prachové vložky (k dispozici jako příslušenství) zamezují pronikání prachu a zvyšují ochranu proti nárazům. • Povrchová vrstva Sightgard chránící proti zamlžení a odolná proti poškrábání. • Volitelný doplněk: OptiRock 4x, kvalitní povrchová vrstva zabraňující zamlžení a odolná proti poškrábání podle normy EN 166.

ChemPro Ochranné brýle • Úplná ochrana očí v moderním designu. • Snadno vyměnitelná skla jsou dostupná jako náhradní díly. • Pohodlný hlavový pásek s nastavitelnou délkou se přizpůsobí individuální velikosti hlavy, takže dokonale dosedne a umožňuje univerzální použití. • Měkký materiál dokonale dosedne na obličej. • Nepřímé větrání umožňuje proudění vzduchu a současně zajistí spolehlivou ochranu. • Odolnost vůči kapkám, velkým prachovým částicím, prudkému nárazu rychlostí 120 m/s, extrémním teplotám a ochrana proti postříkání roztaveným kovem. • Povrchová vrstva Sightgard chránící proti zamlžení a odolná proti poškrábání. • Volitelný doplněk: OptiRock 4x, kvalitní povrchová vrstva zabraňující zamlžení a odolná proti poškrábání podle normy EN 166. • Lze nosit přes většinu dioptrických brýlí. • Volitelný doplněk: držáky pro připevnění ochranných brýlí na přilby V-Gard 500.

17

Ochrana hlavy, zraku, obličeje, sluchu

Ochrana sluchu Při práci v hlučném prostředí, ať na pár minut, nebo na několik hodin, je vždy potřeba ochrana sluchu. Společnost MSA vytvořila širokou řadu pohodlných chráničů sluchu, které vás mají ochránit před pocitem izolace tak, abyste je rádi nosili a chránili si tak sluch po zbytek života.

Pasivní chrániče sluchu left/RIGHT Unikátní chrániče sluchu, které berou v úvahu anatomickou jedinečnost uživatele • Individuální pravý a levý chránič. • Modely pro připevnění na přilbu a s hlavovým páskem. • 3 odlišné polohy nošení u modelů s připevněním na přilbu. • Široká řada příslušenství.

Elektronické chrániče sluchu left/RIGHT Chrániče poskytují současně ochranu a možnost poslouchat rádio • Všechny výhody zmiňované u pasivních chráničů sluchu. • Snadné použití – ovládání třemi tlačítky. • Funkce šetření baterie. • Upozornění na vybitou baterii. • Verze s ovládacím knoflíkem pro AM/FM nebo FM. • Profesionální řada: CutOff Pro, Dual Pro, FM Radio Pro.

Ucpávky do uší RIGHT Kompletní řada ucpávek do uší pro veškeré potřeby • Měkké a pohodlné díky malému tlaku na ušní kanálek. • Dlouhá doba návratnosti do původního tvaru. • Hexagonální dutina umožňující snadné uchopení. • Rovnoměrný útlum. • S provázkem nebo bez, 2 velikosti. 18

Ochranné oděvy

Při zásazích u nehod, kde hrozí nebezpečí kontaktu s neznámou látkou, je zapotřebí použít kompletní ochranný oblek. Aby byla maximálně zajištěna volnost pohybu pracovníků ve stísněných prostorách, často se používá řešení s externí jednotkou dodávky vzduchu nebo s autonomním dýchacím přístrojem.

Vautex Elite ET Protichemický ochranný oblek pro týmy záchranářů chránící proti chemikáliím, pevným látkám, kapalinám, a plynům či výparům. • Materiál je kombinací látky potažené vrstvou elastomeru a několikavrstvé speciální fólie s vysokou odolností vůči chemikáliím, dobrou mechanickou stabilitou, zvýšenou odolností vůči působení plamenů. • Velké integrované průzory umožňují redukci hmotnosti v hlavové části. • Druky na krytu zipu umožňují snadnou a účinnou dekontaminaci. • Integrovaný transpondér poskytuje rychlou elektronickou identifikaci vybavení. • Dýchací přístroj na stlačený vzduch se nosí uvnitř oděvu. • Odnímatelná zádová vycpávka. • Vyměnitelné rukavice a holínky zajišťují vysokou bezpečnost a flexibilitu. • Volitelné šle zvyšují pohodlí nositele a ulehčují od tíhy obleku. • Pohodlná integrovaná kapsa na vysílačku (volitelný doplněk).

19

Ochranné prostředky proti pádům z výšky

Jelikož má společnost MSA velké výrobní závody po celém světě, může vás podporovat kdekoli potřebujete. Naše rozsáhlá produktová řada zahrnuje také inovativní řadu produktů ArcSafe a MSA Workman. Další informace o naší kompletní řadě textilních, mechanických a záchranářských produktů získáte u společnosti MSA.

MSA Workman Premier • Pohodlný postroj typu vesta se zadním D kroužkem a s dalším připojovacím bodem vpředu, s dalším nastavením na trupu umožňujícím ještě snadnější nastavení. • Lehké komponenty a odolné popruhy. • Barevně kontrastní řemínky kolem stehen a trupu usnadňují oblékání.

MSA Workman Utility • Víceúčelový postroj pro ochranu proti pádům z výšky, který nabízí přední a zadní připojovací body pro zachycovač pádu, polohovací pás a zadní polstrování jakož i ramenní smyčky pro záchranu.

20

Postroj ArcSafe • Postroj ArcSafe má certifikát SEI podle požadavků normy ASTM F887-05 pro ochranu proti el. oblouku až do 40 cal/cm2. • Nylonové smyčky – připojovací body. • Integrovaný indikátor zatížení. • Polstrování na zádech se smyčkami popruhů ve tvaru Y zvyšuje pohodlí tím, že umožňuje posouvání popruhů pryč od krku nositele. • Barevně rozlišené nožní řemínky a řemínky na trupu usnadňují oblékání. • Dolní nastavovací řemínky na trupu. • Nožní řemínky Qwik-Fit. • V provedení typu vesta i přes hrudník.

Lana tlumicí nárazy MSA Workman • Lana tlumicí nárazy MSA Workman jsou lehká lana kernmantle a mají nízký profil. • Tlumič nárazů je vybaven čirým, odolným ochranným krytem kryjícím označení, aby byla prodloužena životnost a usnadněna kontrola. • K dispozici v délce 1,5 nebo 2 m. • Odtrhávací design udržující síly při zachycení pádu pod hodnotou 6 kN. • Jednodílná nebo dvoudílná konfigurace. • K dispozici řada konektorů.

Lana ArcSafe • Certifikována SEI podle požadavků normy ASTM F887 pro ochranu proti elektrickému oblouku. • Odtrhávací design udržující síly při zachycení pádu pod hodnotou 4 kN. • Vyrobena z 25mm nylonových šňůr. • Jsou vybavena našitou smyčkou na konci tlumiče nárazů a 19mm karabinkou na konci lana. • Nastavitelná délka (1,8 m až 1,2 m). • Ochranný kryt tlumiče nárazů.

Kotevní závěs MSA Workman • 25mm lanko. • Délka 1,5 m nebo 2 m. • Minimální pevnost je 22,24 kN.

21

Profesionální, spolehliví a vnímaví n Osobní ochranné prostředky a

osobní detekční přístroje Údržba Společnost MSA nabízí údržbu pro osobní ochranné prostředky a osobní detekční přístroje podle stanovených předpisů a pravidel.

Opravy a servis Podle typu smlouvy mohou být opravy prováděny ve vašich prostorách během krátké doby.

Školení Můžete využít možnosti individuálních, na míru připravených školení týkající se správné péče, použití a údržby našich produktů, buď ve vašich prostorách nebo v jedné z poboček MSA.

n Stacionární detekční systémy Projektové plánování a rozvoj Služby společnosti MSA začínají od zahájení plánování a končí až kompletním řízením projektu.

Instalace a uvedení do provozu Společnost MSA poskytuje podporu také během fáze instalace. Tato etapa zahrnuje kalibraci senzorů, programování logických systémů nebo certifikaci celého zařízení.

Údržba Po úspěšném uvedení zařízení do provozu nabízí společnost MSA v případě zájmu kompletní spektrum údržby.

Úprava systému Kompletní renovace nebo úpravy systému se provádějí pomocí původních inženýrských a konstrukčních dat, specifikací materiálů, výrobního know-how a schválených dílů.

Váš přímý kontakt

Změny vyhrazeny ID 00-110.2 CZ/00/02.12

MSA Safety Czech, s.r.o. Branická 171/1878 140 00 Praha 4 Česká republika Phone +420 241440 537 Fax +420 241440 537 E-mail [email protected]

MSA Europe Thiemannstrasse 1 12059 Berlin Germany Phone +49 (0)30 68 86-0 Fax +49 (0)30 68 86-1558 E-mail [email protected]

www.MSAsafety.com

MSA International 1000 Cranberry Woods Drive Cranberry Township, PA16066 USA Phone +1 412 967 33 54 Fax +1 412 967 34 51 E-mail [email protected]