MRP - CRLX REGISTRAČNÁ POKLADŇA PRÍRUČKA PRE POUŽÍVATEĽOV
MRP-Company, spol. s r.o. www.mrp.sk 048/611 1333; 0903/821 211; 0905/821 211; 0948/821 211
2
OBSAH 1
ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE.......................................................................................... 5 1.1 1.2 1.3
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE ............................................................................................ 5 TECHNICKÉ PARAMETRE ............................................................................................. 5 ZAPNUTIE/VYPNUTIE A ROZHRANIE ............................................................................ 6
2
CHARAKTERISTIKA.................................................................................................... 6
3
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA .................................................................................. 7
4
ZALOŽENIE PAPIERA ................................................................................................. 8
5
VÝMENA BATÉRIE....................................................................................................... 9
6
ROZVRHNUTIE KLÁVES .......................................................................................... 10
7
PRIHLÁSENIE POKLADNÍKA.................................................................................. 13
8
ZADÁVANIE ZNAKOV ............................................................................................... 13
9
REŽIMY POKLADNICE ............................................................................................. 14
10
FUNKCIE V P REŽIME........................................................................................... 15
10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9 10.10 10.11 10.12 10.13 10.14 10.15 10.16 10.17 10.18 10.19 11
NASTAVENIE ČASU .................................................................................................... 15 NASTAVENIE PLU..................................................................................................... 15 ZMAZAŤ PLU............................................................................................................ 16 NASTAVENIE ODDELENIA .......................................................................................... 16 NASTAVENIE X HESLA .............................................................................................. 16 NASTAVENIE Z HESLA ............................................................................................... 17 NASTAVENIE P HESLA ............................................................................................... 17 TLAČ SYSTÉMOVÝCH NASTAVENÍ .............................................................................. 17 ČIAROVÉ KÓDY ......................................................................................................... 17 NASTAVENIE POKLADNÍKA .................................................................................... 17 TLAČ PLU............................................................................................................. 18 NASTAVENIE SKLAD .............................................................................................. 18 PÄTA ÚČTENKY ..................................................................................................... 18 NASTAVENIE SYSTÉMOVÝCH VOLIEB .................................................................... 18 NASTAVENIE PRIRÁŽKY +% .................................................................................. 19 NASTAVENIE ZĽAVY -% ........................................................................................ 19 CUDZIA MENA ....................................................................................................... 19 NASTAV VÁHU ...................................................................................................... 20 VÝMENA EJ MODULU ............................................................................................ 20
PREDAJNÉ OPERÁCIE .......................................................................................... 21
11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9 11.10 11.11
ZOBRAZENIE DÁTUMU A ČASU ................................................................................. 21 PREDAJ CEZ JEDNOTLIVÉ ODDELENIA ........................................................................ 22 PREDAJ CEZ PLU....................................................................................................... 22 POUŽÍVANIE TLAČIDLA [-%]...................................................................................... 23 POUŽÍVANIE TLAČIDLA [-]......................................................................................... 23 POUŽÍVANIE TLAČIDLA [ZRUŠ RIADOK] ............................................................... 24 POUŽÍVANIE TLAČIDLA [STORNO RIADOK].......................................................... 24 POUŽÍVANIE TLAČIDLA [STORNO] .......................................................................... 24 VKLAD HOTOVOSTI ................................................................................................... 25 VÝBER HOTOVOSTI................................................................................................ 25 ZADANIE HOTOVOSTI ............................................................................................ 25 3
11.12 11.13 11.14 11.15 11.16 11.17 12 12.1 12.2 13 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 13.8 13.9
PLATBA KARTOU [KARTA].................................................................................. 25 PLATBA V CUDZEJ MENE ....................................................................................... 26 VRÁTENIE TOVARU ............................................................................................... 26 KALKULAČKA ....................................................................................................... 27 ÚHRADA FAKTÚRY ................................................................................................ 27 VRÁTENIE ÚHRADY FAKTÚRY ............................................................................... 27
OSTATNÉ FUNKCIE ............................................................................................... 28 VÝPIS PLU CENY ...................................................................................................... 28 SÝTOSŤ ..................................................................................................................... 28 MANAŽMENT SPRÁV Z REŽIMU X/Z................................................................ 29 DENNÁ SPRÁVA ......................................................................................................... 30 FIŠKÁLNA SPRÁVA (REŽIM X) ................................................................................... 31 SPRÁVA PLU............................................................................................................. 32 SPRÁVA ZÁSOB (X REŽIM)......................................................................................... 32 ZOZNAM SPRÁV (X REŽIM)........................................................................................ 32 EJ Z-INFO REPORT (X REŽIM)................................................................................... 33 EJ SUMMARY INFO REPORT (X REŽIM) ..................................................................... 33 EJ MODULE INFO REPORT (X REŽIM) ....................................................................... 35 EJ RECEIPT (X REŽIM) .............................................................................................. 35
14
INFORMÁCIE O CHYBE........................................................................................ 36
15
PRÍLOHA ................................................................................................................... 40
4
1
ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE
1.1
Všeobecné informácie
Oddelenie PLU Pokladník Správa
Displej Tlačiareň Šírka pásky
1.2
8 3000 4 Denná správa Fiškálna správa PLU správa Sklad správa Výpis hlásení EJ Z-Info správa EJ Summary Info správa EJ Module Info správa EJ Receipt Periodic PLU správa 14 znakov Thermal 57 mm
Technické parametre -
AC input: 110V~240V 0.8A DC output: 7.0V 2.0A Pracovná teplota: 0ºC ~40ºC Pracovná vlhkosť: 5%~85% R.H. Klávesnica: 36 tlačidiel Rýchlosť tlače: 65~70mm/s
5
1.3
Zapnutie/Vypnutie a rozhranie
Pripojenie skenera čiarových kódov
Zapnutie/Vypnutie
2
RS232 port prepojenie s PC
Pripojenie pokladničnej zásuvky
Napájací zdroj
CHARAKTERISTIKA 1) Systém úspory energie. Keď sa pokladňa nepoužíva viac ako 30 minút automaticky prejde do úsporného režimu. 2) Vstavaná nabíjateľná batéria pre používanie vonku. 3) Možnosť pripojiť skener čiarových kódov. 4) Vysoká kapacita PLU. 5) Vysoká kapacita RAM. 6) Podsvietená LCD obrazovka zobrazuje čas a napäťovú úroveň batérie. 7) Automatický alarm v prípade nízkeho stavu nabitia batérie upozorňujúci na potrebu jej okamžitého nabitia. 8) Podpora 37 typov čiarových kódov. 9) Podpora platby kreditnou kartou.
6
3
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Pokladňa zapípa v prípade ak nastane prevádzková chyba a zobrazí sa na displeji ERR X. Stlačte tlačidlo [CELKOM] na zobrazenie detailov chyby a stlačte tlačidlo [ZMAŽ] na zastavenie pípania. 1) Registračná pokladňa šetrí energiu. Po softvérovom vypnutí, ECR vstupuje do spiaceho režimu bez zvukov a vtedy nemá skoro žiadnu spotrebu energie. V ostatných režimoch, po nečinnosti viac ako 30 minút, ECR automaticky vstupuje do spiaceho režimu a tým šetrí energiu. Na ukončenie spiaceho režimu stlačte tlačidlo [PREDAVAČ]. 2) Vo všeobecnosti možno novú batériu používať niekoľko rokov. Keď zistíte, že čas použiteľnosti batérie sa značne skrátil, je potrebné ju vymeniť. Uložené dáta ostanú zachované ešte dlhý čas po vybratí batérie z ECR, odporúčame však vymeniť novú batériu čo najskôr. 3) Prosíme používajte tento stroj v čistom a suchom prostredí. (v prašnom prostredí sa zníži jeho životnosť). 4) V prípade používania skenera čiarových kódov, 9600 bps baud rate, je potrebný 1 stop bit ktorého kontrolná suma sa nekontroluje. 5) Táto registračná pokladňa má zabudovanú batériu. Môžete ju používať bez iného zdroja energie. Pre lepšie používanie odporúčame, používať nabíjačku ak je to možné. Nepoškodzuje to batériu z dôvodu zabudovanej ochrany obvodov. 6) Tento model registračnej pokladne má dva druhy upozornenia na stav batérie. Prvý druh upozornenia nastane, keď stav batérie klesne pod 6V, a na displeji sa zobrazí “low B” čo znamená nízky stav batérie. Registračná pokladňa zapípa každých 5 sekúnd, pokiaľ budete nečinní počas prvého druhu upozornenia. Druhý druh upozornenia nastane, keď stav batérie klesne pod 5,8V, a na displeji sa zobrazí “low B”. Registračná pokladňa sa vypne a je potrebné jej okamžité nabitie, inak sa životnosť batérie skráti a je vysoko pravdepodobné, že po dlhšej dobe stratíte údaje uložené v pamäti. 7) Batéria sa bude po kúsku vybíjať aj keď nebude v prevádzke. Aj keď pokladňu nepoužívate, nabite ju najmenej dvakrát ročne a to každý raz približne 6 hodín.
7
4
ZALOŽENIE PAPIERA 1) Uvoľnite a otvorte kryt zásobníka papiera. Odstráňte zvyšnú časť papiera, iné predmety alebo prach zo zásobníka na papier. 2) Vložte novú rolku papiera na pokladničné bloky do zásobníka papiera. Zasuňte papier do hlavy tlačiarne. Následne, ak je to potrebné, stlačte tlačidlo [POSUN] na vysunutie papiera. 3) Po tom ako bol vysunutý koniec rolky papiera cez otvor na kryte, kryt zásobníka na papier zatvorte.
Poznámka: 1) Je dôležité používať rolky papiera, ktoré majú farebný pásik na poslednej časti papiera indikujúci, že rolka papiera sa o chvíľu minie. 2) Používajte len taký papier ktorý je určený pre thermo tlačiarne.
8
5
VÝMENA BATÉRIE
V našich ECR používame netečúce olovnaté batérie. Vo všeobecnosti možno novú batériu používať niekoľko rokov. Ak sa výkon batérie po jej nabití značne znížil, je potrebné ju vymeniť za novú. UPOZORNENIE AK JE BATÉRIA NAHRADENÁ BATÉRIOU NESPRÁVNEHO TYPU HROZÍ RIZIKO EXPLÓZIE ODSTRÁŇTE POUŽITÉ BATÉRIE PODĽA NÁVODU
Pozor:
Prepnite vypínač pokladne do polohy vypnuté. Napriek tomu, že dáta môžu byť uchované dlhý čas po vybratí batérie, odporúčame vymeniť novú batériu hneď ako je to možné, aby sa predišlo strate uložených dát. Keď nebude batéria dlhší čas používaná, sama sa postupne vybije, preto ak aj pokladňu nepoužívate nabite batériu najmenej dvakrát ročne, každý raz približne 6 hodín.
Vypnite ECR, použite krížový skrutkovač na odskrutkovanie týchto štyroch skrutiek, odoberte kryt batérie.
Otvorte kryt a odskrutkujte tieto dve skrutky, vyberte ich spolu s úchytmi batérie.
Vložte novú batériu. Skontrolujte si správnosť polarity (červená pre anódu, čierna pre katódu). Zaskrutkujte skrutky a umiestnite naspäť kryt.
9
6
ROZVRHNUTIE KLÁVES
10
Základné funkčné klávesy
[SHIFT]
Zmena funkcie tlačidla.
[FUNC]
Tlačidlo pre skratku k niektorým iným funkciám.
[VRÁTIŤ] [+%]
[-]
[POSUN]
Posunutie papiera na pokladničné bloky/správy jednorázovo alebo nepretržite pokiaľ je tlačidlo stlačené.
[ULOŽ/OBNOV]
1. Dočasne udržiava predaj, ktorý bude dokončený neskôr. 2. Vrátenie sa k uloženému účtu.
[ZRUŠ RIADOK]
[ZMAŽ] [.] [
...
Tlačidlo na percentuálnu prirážku.
Tlačidlo na zľavu z hodnoty.
[-%]
...
Vrátenie tovaru.
]
[0]…[9]
Tlačidlo na percentuálnu zľavu. Ruší poslednú transakciu predtým ako bol predaj ukončený.
Ruší nesprávny úkon a ukončuje chybný stav. 1. 2.
Desatinné číslo. Zamknutie klávesnice.
Číselné tlačidlá.
[ODD.3]…[ODD.6] Tlačidlá jednotlivých oddelení. [ODD.1] [→0←]
1. 2.
Oddelenie. Vynulovanie externej váhy.
[ODD.2] [→T←]
1. 2.
Zmení zadané čísla na čiarový kód. Tlačidlo funkcie hmotnosti.
[ODD.] [ ]
1. 2.
Tlačidlo oddelenia. Kalkulačka.
11
[PLU]
Kombinuje číselné údaje na čiarový kód.
[POČET] [ ] [↑]
1. Predaj oddelenia alebo PLU podľa množstva. 2. Zobrazenie dátumu a času. 3. Posun v menu (smerom nahor).
[VÝBER]
Úhrada mimo predaja.
[CENA] [↓] [÷]
1. Zadanie ceny. 2. Posun v menu (smerom nadol). 3. Delenie.
[VKLAD]
Prijaté na účet mimo predaja.
[STORNO RIADOK] [←] [-]
1. Zrušenie jednej položky už vytlačenej na pokladni. 2. Zmazanie údajov po jednom. 3. Mínus.
[STORNO]
Zrušenie celého bločku.
[MS] [ZÁS.] [PREDAVAČ]
[ŠEK]
[×] [KARTA] [+]
1. Zobrazenie celkovej hodnoty. 2. Otvorenie zásuvky s hotovosťou. Prihlásenie pokladníka alebo zmena režimu pokladne.
1. Platba šekom. 2. Násobenie. 1. Platba kreditnou kartou. 2. Sčítanie
[INÁ MENA]
Platba v cudzej mene.
[HOTOVOSŤ] [CELKOM] [=]
1. Celková suma predaja, ukončenie predaja a otvorenie zásuvky s hotovosťou. 2. Potvrdenie. 3. Rovná sa.
12
7
PRIHLÁSENIE POKLADNÍKA
Upozornenie: Ak nastane chyba, registračná pokladňa bude nepretržite pípať. Na zobrazenie detailov chyby môžete stlačiť tlačidlo [CELKOM] a tlačidlo [ZMAŽ] na zastavenie pípania. Pokiaľ sa pokladník neprihlási každá operácia predaja skončí chybou. Bez prihlásenia obsluhujúcej osoby nemôže registračná pokladňa vykonávať žiadne predajné činnosti. Každý pokladničný blok obsahuje identifikáciu obsluhujúcej osoby. Na zabezpečenie pravdivosti správ z predaja každá obsluhujúca osoba má vlastné heslo, ktorým sa do registračnej pokladnice prihlasuje. V tejto registračnej pokladni možno vytvoriť prístup pre štyri obsluhujúce osoby (A až D). Spôsob prihlásenia do pokladne: N [PREDAVAČ] NNN [CELKOM] Vloženie: N (číselný kód), stlačte [PREDAVAČ]. Vložte heslo NNN, potom stlačte tlačidlo [CELKOM]. Výrobcom predvolené heslo prvého pokladníka je 000. Príklad: prihlásenie pokladníka A (prihlasovacie heslo je 000) Zadajte: [1] [PREDAVAČ] [0][0][0] [CELKOM] Spôsob odhlásenia pokladníka: [0] [PREDAVAČ] Príklad: odhlásenie pokladníka A: Zadajte: [0] [PREDAVAČ] Poznámka: Na zmenu informácií o obsluhujúcej osobe môžete ísť do P režimu.
8
ZADÁVANIE ZNAKOV
Pri zadávaní názvu PLU, názvu cudzej meny, správy v hlavičke atď. sú vyžadované rôzne údaje. Spôsob vloženia údajov je nasledujúci: Každé číselné tlačidlo zároveň predstavuje aj písmená, napr. tlačidlo, „W“ je prvé písmeno, „X“ je druhé písmeno, „Y“ je tretie písmeno a „Z“ je štvrté písmeno. Ak chcete vložiť prvé písmeno pri zadávaní údaja, stlačte tlačidlo jeden raz, ak chcete vložiť druhé písmeno, stlačte tlačidlo dva razy a tak ďalej. Príklad: zadanie „aus7“, stlačte tlačidlo [2] raz, stlačte tlačidlo [8] dva razy, a stlačte tlačidlo [7] štyri razy, stlačte tlačidlo [7] päť razy. Poznámka: 1. Na dvojnásobné zväčšenie písmen: stlačte tlačidlo [POČET] a potom vložte písmeno, ktoré chcete zväčšiť. 2. Zmazanie písmen po jednom: ak ste údaj zadali nesprávne môžete použiť tlačidlo [←] a zmažete písmená po jednom.
13
9
REŽIMY POKLADNICE
Táto registračná pokladňa má šesť režimov: Režim Predaja, X Režim, Z Režim, P Režim, S režim a Vypnutie ECR. Tieto programy môžu byť menené za sebou. Stlačte tlačidlo [ZMAŽ] na presunutie sa do programu REG a stlačte tlačidlo [PREDAVAČ] na nastavenie X/Z/P/S/VYP programu. Bližšie informácie nájdete v príslušnej kapitole o funkciách každého programu.
POKLADNÍKA Režim predaja 0
X REŽIM Z REŽIM P REŽIM S REŽIM VYPNUTIE ECR
Režim predaja
Normálny režim predaja
X
Vytlačenie X správy
Z
Vytlačenie Z správy, vynulovanie predaja
P
Nastavenie pokladne
S
Servisný režim (prístupný len servisným technikom)
VYPNUTIE ECR
Vypnutie pokladnice
Všetky správy sa tlačia v X alebo Z režime. Rozdiel medzi nimi je: - X režim, sa po vytlačení správy celková suma predaja nenastaví na nulu, hodnota ďalšieho predaja sa ku nej pripočíta. - Z režim, sa po vytlačení správy celková suma predaja nastaví na nulu, hodnota ďalšieho predaja bude počítaná od nuly. Upozornenie: Ak bola transakcia vykonaná v Režime predaja, mali by ste vytlačiť dennú Z správu predtým ako vstúpite do P alebo S režimu.
14
10
FUNKCIE V P REŽIME
Upozornenie: Ak bola transakcia vykonaná v Režime predaja, mali by ste predtým ako zvolíte P režim vytlačiť „dennú správu Z“ v Z režime. V prípade výskytu chyby pokladňa začne dlho pípať a na displeji sa zobrazí ERR X. Na zastavenie pípania stlačte tlačidlo [ZMAŽ]. Stlačte tlačidlo [PREDAVAČ] na prepnutie do „P režimu“ a potvrďte stlačením klávesy [CELKOM]. Zadajte heslo 0000 (prednastavené heslo), a potvrďte tlačidlom [CELKOM]. V P režime možno nastaviť nasledujúce funkcie: - ČAS - PLU - ZMAZAŤ PLU - ODDELENIE - X HESLO - Z HESLO - P HESLO - TLAČ SYSTÉMOVÝCH NASTAVENÍ - ČIAROVÉ KÓDY - POKLADNÍK - TLAČ PLU - SKLAD - PÄTA ÚČTENKY - SYSTÉMOVÉ VOĽBY - +% - -% - CUDZIA MENA - NASTAV VÁHU - VÝMENA EJ MODULU
10.1
Nastavenie času
Postup: Na vybratie funkcie použite tlačidlo [↓] alebo [↑] a výber potvrďte stlačením tlačidla [CELKOM]. Systém ponúkne:
, na zadanie času. Formát času HHMM. HH je hodina, v rozpätí 00-23. MM reprezentuje minúty v rozpätí 00-59. Následne potvrďte stlačením tlačidla [CELKOM]. Príklad: Nastavenie času 10:54 Zadajte 1054 [CELKOM]
10.2
Nastavenie PLU
Poznámka: mali by ste vytlačiť „pravidelnú PLU správu“ v režime Z a následne môžete meniť všetky PLU informácie. PLU informáciu možno stiahnuť z počítača a možno ju taktiež nastaviť pomocou klávesnice. Na vybratie funkcie použite tlačidlá [↓] alebo [↑] a výber potvrďte tlačidlom [CELKOM]. Systém ponúkne: <ČÍSLO PLU >, vložte PLU číslo a stlačte tlačidlo [CELKOM]. Systém ponúkne: <ČIAROVÝ KÓD>, vložte pomocou klávesnice alebo skenera čiarových kódov (menej ako 13 čísel) a stlačte tlačidlo [CELKOM]. Systém ponúkne: <SKLAD>, vložte PLU množstvo. Stlačte tlačidlo [CELKOM]. Systém ponúkne: vložte PLU cenu. Maximálna možná hodnota je 999999.99. a stlačte tlačidlo [CELKOM].
15
Zadajte PLU názov potom ako systém ponúkne a stlačte tlačidlo [CELKOM]. (Informácie o spôsobe zadávania písmen sú uvedené v kapitole 8). Systém ponúkne: , vložte číslo oddelenia ktoré patrí PLU, následne stlačte tlačidlo [CELKOM] čím nastavenie uložíte. Na ukončenie stlačte [ZMAŽ].
10.3
Zmazať PLU
Poznámka: predtým ako vyberiete túto funkciu mali by ste vytlačiť „pravidelnú PLU správu“ v režime Z. Na vybratie funkcie „ZMAZAŤ PLU“ použite tlačidlá [↓] alebo [↑] a výber potvrďte tlačidlom [CELKOM]. Na výber možnosti „od ... do... „ alebo „VŠETKO“ použite tlačidlá [↓] alebo [↑] a potvrďte tlačidlom [CELKOM].
Napíšte PLU číslo (prvé štyri čísla sú začiatočné čísla a tie ďalšie sú čísla konečné) keď vás na to systém vyzve: . Škála PLU čísel je od 0001 do 3000. Na potvrdenie stlačte tlačidlo [CELKOM] Príklad: vymazanie od PLU 1 po PLU 9 Zadajte 00010009 [CELKOM] Toto je možné použiť v prípade ak chcete vymazať všetky PLU čísla, tento proces bude trvať určitý čas, prosíme počkajte niekoľko minút.
10.4
Nastavenie oddelenia
Informácie o oddeleniach je možné stiahnuť z počítača a taktiež ich možno zadávať priamo z klávesnice. Na vybratie funkcie „ODDELENIE“ použite tlačidlá [↓] alebo [↑] a výber potvrďte tlačidlom [CELKOM]. Systém ponúkne: <ČÍSLO (1~8)>, zadajte číslo oddelenia a stlačte tlačidlo [CELKOM]. Systém ponúkne: , vložte cenový limit a stlačte tlačidlo [CELKOM]. Systém ponúkne: <JEDNA POLOŽKA(0=NIE, 1=ÁNO)>. Stlačením klávesy 1 predvolíte oddeleniu množstvo 1 kus. Ak vyberiete 0, systém bude robiť predaj podľa zadaného množstva. Potom ako systém vyzve: , vložte cenu oddelenia (nižšie viď cenový limit) a stlačte tlačidlo [CELKOM]. Po vyzvaní systému vložte názov a stlačte na potvrdenie tlačidlo [CELKOM]. (Informácie o spôsobe zadávania písmen sú uvedené v kapitole 8). Potom ako systém vyzve: , vložte číslo DPH a stlačte tlačidlo [CELKOM], na ukončenie nastavenia stlačte [ZMAŽ].
10.5
Nastavenie X hesla
Kroky na zmenu hesla režimu X sú nasledovné: 1. Na vybratie funkcie „X HESLO“ použite tlačidlo [↓] alebo [↑] a výber potvrďte stlačením tlačidla [CELKOM]. 2. Potom ako Vás systém vyzve: , vložte staré heslo a stlačte tlačidlo [CELKOM]. 3. Potom ako Vás systém vyzve: , vložte 4 čísla ako nové heslo a stlačte tlačidlo [CELKOM]. 4. Opätovne vložte nové heslo a stlačte tlačidlo [CELKOM], čím nové heslo potvrdíte a nastavenie ukončíte.
16
10.6
Nastavenie Z hesla
Kroky na zmenu hesla režimu Z sú nasledovné: 1. Na vybratie funkcie „Z HESLO“ použite tlačidlo [↓] alebo [↑] a výber potvrďte stlačením tlačidla [CELKOM]. 2. Potom ako Vás systém vyzve: , vložte staré heslo a stlačte tlačidlo [CELKOM]. 3. Potom ako Vás systém vyzve: , vložte 4 čísla ako nové heslo a stlačte tlačidlo [CELKOM]. 4. Opätovne vložte nové heslo a stlačte tlačidlo [CELKOM], čím nové heslo potvrdíte a nastavenie ukončíte.
10.7
Nastavenie P hesla
Kroky na zmenu hesla režimu P sú nasledovné: 1. Na vybratie funkcie „P HESLO“ použite tlačidlo [↓] alebo [↑] a výber potvrďte stlačením tlačidla [CELKOM]. 2. Potom ako Vás systém vyzve: , vložte staré heslo a stlačte tlačidlo [CELKOM]. 3. Potom ako Vás systém vyzve: , vložte 4 čísla ako nové heslo a stlačte tlačidlo [CELKOM]. 4. Opätovne vložte nové heslo a stlačte tlačidlo [CELKOM], čím nové heslo potvrdíte a nastavenie ukončíte.
10.8
Tlač systémových nastavení
Na vybratie funkcie „TLAČ SYSTÉMOVÝCH NASTAVENÍ“ použite tlačidlo [↓] alebo [↑] a výber potvrďte stlačením tlačidla [CELKOM]. Pokladňa začne tlačiť nastavenia, ktoré ste vykonali.
10.9
Čiarové kódy
Registračná pokladňa podporuje 13 miestny EAN-13 kód a 8 miestny EAN-8 kód. Pre EAN-13 kód prvá číslica kódu 2 je prednastavená ako interný číselný kód. Vo všeobecnosti platí, že posledné číslice predstavujú kontrolnú sumu. Desať typov interného kódu začínajúcich s 20 ~29 možno vybrať z 37 typov čiarových kódov. Použite tlačidlo [↓] alebo [↑] na vybratie „čiarového kódu“ v SET režime a výber potvrďte stlačením tlačidla [CELKOM]. Potom ako systém vyzve: <prosím vložte čiarový kód (2 začať)>, vložte 2 číselný štartovací kód a stlačte tlačidlo [CELKOM]. Potom ako systém vyzve: < vložte čiarový kód (0-36)>, vložte typ čiarového kódu a na uloženie nastavenia stlačte [CELKOM]. (pre viac informácií odkazujeme na prílohu)
10.10 Nastavenie pokladníka V pokladni možno uložiť 4-roch pokladníkov. 1. Na vybratie položky „obsluhujúca osoba“ použite tlačidlo [↓] alebo [↑] a výber potvrďte stlačením tlačidla [CELKOM]. 2. Potom ako systém vyzve: , vložte číslo obsluhujúcej osoby (v rozmedzí od 1 do 4), a stlačte tlačidlo [CELKOM].
17
3. 4.
Potom ako systém vyzve: , vložte heslo pokladníka (3 číselné), a stlačte tlačidlo [CELKOM] na potvrdenie. Potom ako systém vyzve: , vložte meno pokladníka a stlačte tlačidlo [CELKOM] na potvrdenie. (Informácie o spôsobe zadávania písmen sú uvedené v kapitole 8.)
10.11 Tlač PLU Táto funkcia slúži na tlač údajov PLU. Použite tlačidlo [↓] alebo [↑] na vybranie položky „TLAČ PLU“ a následne stlačte klávesu [CELKOM]. Systém vyzve: , vložte začiatočné a posledné PLU číslo a samotnú tlač spustíte stlačením tlačidla [CELKOM]. Príklad: - Ak chcete vytlačiť PLU 1 až PLU 8 Zadajte 00010008 [CELKOM] - Ak chcete vytlačiť všetky PLU Zadajte 1 [CELKOM]
10.12 Nastavenie sklad Použite tlačidlo [↓] alebo [↑] na vybranie položky „SKLAD“, a následne stlačte klávesu [CELKOM]. Pridanie PLU zásob 1. Použite tlačidlo [↓] alebo [↑] na vybranie položky „Pridanie PLU Sklad“, a následne stlačte klávesu [CELKOM]. 2. Systém vyzve: <ČIAROVÝ KÓD PLU>, vložte PLU čiarový kód, ktorý chcete pridať do zásob a stlačte tlačidlo [CELKOM]. 3. Systém vyzve: , vložte pridané množstvo zásob a na potvrdenie stlačte tlačidlo [CELKOM]. Odpočítanie PLU zásoby 1. Použite tlačidlo [↓] alebo [↑] na vybranie položky „Odpočítanie PLU Sklad“, a následne stlačte klávesu [CELKOM]. 2. Systém vyzve: < ČIAROVÝ KÓD PLU>, vložte PLU čiarový kód, ktorý chcete odpočítať od zásob a stlačte tlačidlo [CELKOM]. 3. Systém vyzve: , vložte odpočítavané množstvo zásob a na potvrdenie stlačte tlačidlo [CELKOM].
10.13 Päta účtenky Päta bude vytlačená na spodnej časti bloku. 1. Na vybratie tejto funkcie použite tlačidlo [↓] alebo [↑] a výber potvrďte stlačením tlačidla [CELKOM]. 2. Systém vyzve: <1~2>. Môžete vložiť 2 riadkovú správu, každý riadok môže mať najviac 32 písmen. Vložte číslo riadku, ktorý chcete zmeniť a stlačte tlačidlo [CELKOM]. 3. Systém vyzve: , vložte obsah správy a na potvrdenie stlačte [CELKOM]. (Bližšie informácie o písaní písmen nájdete v kapitole 8.)
10.14 Nastavenie systémových volieb Kroky pre nastavenie systému a ich vysvetlenie sú nasledovné: Na vybratie tejto funkcie použite tlačidlo [↓] alebo [↑] a výber potvrďte stlačením tlačidla [CELKOM].
18
Systém ponúkne: , vložte 2 čísla. Posledné číslo môže byť 0~1. Potom stlačte tlačidlo [CELKOM] na potvrdenie. Význam čísiel je nasledujúci: 1 0= po stlačení tlačidla [MS] vytlač medzisúčet 1= po stlačení tlačidla [MS] nevytlač medzisúčet 2 0= pri strate AC zapípaj 1= pri strate AC nezapípaj 3 0= pri tlači dennej správy preskoč nulový riadok 1= pri tlači dennej správy nepreskoč nulový riadok 4 0= povinné stlačenie medzisúčtu pri ukončení predaja 1= nestlačenie medzisúčtu pri ukončení predaja 5 0= funkcia „CUDZIA MENA“ neumožnená 1= funkcia „CUDZIA MENA“ umožnená Poznámka: prednastavené sú všetky 0. Príklad: po stlačení tlačidla [MS] počas transakcie vytlač medzisúčet vlož 10 [CELKOM]
10.15 Nastavenie prirážky +% Niekedy je potrebné predať tovar s prirážkou. 1. Na vybratie tejto funkcie použite tlačidlo [↓] alebo [↑] a výber potvrďte stlačením tlačidla [CELKOM]. 2. Potom ako systém vyzve: <0.00~99.99>, zadajte výšku prirážky a stlačte tlačidlo [CELKOM]. Príklad: 20.15% prirážka Zadajte 2015 [CELKOM]
10.16 Nastavenie zľavy -% Niekedy je potrebné predať tovar so zľavou. 1. Na vybratie tejto funkcie použite tlačidlo [↓] alebo [↑] a výber potvrďte stlačením tlačidla [CELKOM]. 2. Potom ako systém vyzve: <0.00~99.99>, zadajte výšku zľavy a stlačte tlačidlo [CELKOM]. Príklad: 10.00% zľava Zadajte 1000 [CELKOM]
10.17 Cudzia mena Poznámka: Musíte nastaviť možnosť systému ‘51’ a potom môžete vidieť túto položku v P režime (Bližšie informácie nájdete v kapitole 10.14). Systém vyzve: , vložte kód cudzej meny a stlačte tlačidlo [CELKOM]. Systém vyzve: , vložte názov cudzej meny a stlačte tlačidlo [CELKOM]. (Informácie o spôsobe zadávania písmen sú uvedené v kapitole 8.) Potom ako systém vyzve: , vložte výmenný kurz (výmenný kurz znamená koľko cudzej meny dostanete za lokálnu menu) a stlačte tlačidlo [CELKOM]. 0: bez desatinného miesta 1: s jedným desatinným miestom 2: s dvomi desatinnými miestami 3: s tromi desatinnými miestami 4: so štyrmi desatinnými miestami
19
Príklad: 1 USD = 9,09 Birr, kurz ktorý by ste mali vložiť je 909, desatinné miesto ktoré by ste mali vložiť je 2; 1 USD = 0,731€, kurz, ktorý by ste mali vložiť je 731, desatinné miesto ktoré by ste mali vložiť je 3. Systém vyzve: <Subsidiary (0. NIE 1. ÁNO)>, zadajte 0 alebo 1 a tým vyberiete či cudzia mena má desatinné miesta, výber potvrďte stlačením tlačidla [CELKOM]. 0: bez desatinných miest; 1: s desatinnými miestami.
Poznámka: 1.
V prípade ak cudzia mena nemá desatinné miesta (vyberte ‘Nie’ v tomto kroku), potom prvé desatinné miesto bude po premene automaticky zaokrúhlené (po 4 nadol, od 5 nahor). Príklad: 10,20 Birr = 107,716 Yen, po zaokrúhlení výsledok meny je 108. 2. V prípade ak cudzia mena má desatinné miesta (vyberte ‘Áno’ v tomto kroku), potom tretie desatinné miesto bude po premene automaticky zaokrúhlené (po 4 nadol, od 5 nahor). Príklad: 10.20 Birr = 107.716 Yen, po zaokrúhlení výsledok výmeny je 107.72.
10.18 Nastav váhu Táto funkcia slúži na nastavenie váhy. Na vybratie funkcie „Nastav Váhu“ v P režime použite tlačidlo [↓] alebo [↑] a výber potvrďte stlačením tlačidla [CELKOM]. Systém zadá: <0: FTP/9600 1: ANGEL 2: Embedded Scale>, Vložte číslo na nastavenie príslušného typu miery a na potvrdenie stlačte tlačidlo [CELKOM].
10.19 Výmena EJ modulu Táto funkcia slúži na začatie nového EJ modulu alebo na ukončenie starého. Na vybratie tejto funkcie použite tlačidlo [↓] alebo [↑] a výber potvrďte stlačením tlačidla [CELKOM]. V prípade prvého použitia registračnej pokladnice, musíte navoliť položku „Change EJ-journal Module“ na začatie nového EJ modulu po vstupe do fiškálneho režimu. Systém vyzve: , vložte predvolené heslo „1111“ a potvrďte tlačidlom [CELKOM]. Keď je EJ modul plný, potrebujete ho vymeniť za nový. Najskôr, prosím otvorte položku „Change EJournal Module“ na ukončenie starého EJ modulu, systém vás vyzve: <End Approve and Remove Old>, vložte heslo „2222“ a potvrdením tlačidla [CELKOM] ukončíte starý EJ Modul. Následne vymeňte nový EJ modul a opätovne otvorte túto funkciu na jej aktiváciu heslom „1111“. Poznámka: 1. Všetky aktivity E-Journalu vykonané predtým ako bol v pokladni nastavený fiškálny režim, sú neplatné, a systém bude signalizovať ERR 101. 2. V prípade používania pokladne po prvýkrát musíte začať nastavením EJ Modulu po fiškalizovaní, následne môžete vykonávať všetky predajné činnosti normálne, inak systém bude signalizovať ERR 104. 3. Ak je EJ modul skoro plný, pokladňa bude ukazovať správu o chybe a vyzve vás na výmenu za nový. Teraz by ste mali otvoriť túto funkciu na ukončenie starého EJ modulu, potom vymeniť EJ modul, a následne opäť otvoriť túto funkciu na začatie nového EJ Modulu.
20
11
PREDAJNÉ OPERÁCIE
Stlačte klávesu [ZMAŽ] pokiaľ sa nedostanete do nasledujúceho stavu. Teraz sa nachádzate v REG móde, v ktorom prebiehajú všetky predajné operácie.
POKLADNÍKA REG MÓD
0
Upozornenie: pokladňa pípa nepretržite a na displeji sa vám zobrazí znenie chyby. Stlačte klávesu [ZMAŽ] pre zastavenie pípania.
11.1
Zobrazenie Dátumu a Času
Stlačte klávesu [
] pre zobrazenie dátumu a času pokiaľ pokladňa netlačí doklad.
21
11.2
Predaj cez jednotlivé oddelenia
Tovar môžete rozdeliť na niekoľko oddelení, ako sú domáce elektrospotrebiče, vodné produkty atď. Každé oddelenie má predvolenú cenu. Napríklad cena všetkých rýb v oddelení vodné produkty je 10 Eur/ks. Jednu rybu predáte, keď stlačíte klávesu oddelenia vodných produktov. Samozrejme môžete rybu predať jednu rybu aj za 25 Eur, alebo predať niekoľko rýb naraz, a to môžete predať v rozličných čiastkach a objemoch. (Stláčajte klávesy postupne podľa nasledujúceho príkladu.) Príklad: Predaj s cenou oddelenia Číslo oddelenia [ODD.3] [ODD.4] Zadanie inej ako predvolenej ceny Cena v oddelení [1][00][CENA][ODD.3] [2][00][CENA][ODD.4] Zadanie počtu Dvojité množstvo v oddelení [2][POČET][ODD.3] [3][POČET][ODD.4] Vyhotovenie účtenky Hotovosť [HOTOVOSŤ]
Upozornenie: Pokladnica si zapamätá cenu len dočasne, pred vyhotovením účtenky, ak zadáte cenu len pre jedno oddelenie, napríklad: predaj čísla 4 DEP a následne zmena ceny na 4.00 Eur, stlačte [4][00][CENA][ODD.4], potom sa táto cena zapamätá dočasne, následne môžete stlačiť klávesu [ODD.4] priamo na predaj čísla 4 DEP bez použitia zmeny ceny, a číslo 4 DEP bude predané s cenou 4.00 Eur pokiaľ neurobíte inú operáciu (napríklad predaj iného oddelenia).
11.3
Predaj cez PLU
PLU odkazujú na tovar. Každý tovar má svoju cenu a čiarových kódov. Zadajte čiarový kód pre predaj PLU, môžu byť predávané zadaním množstva a ceny.
Príklad: Predaj PLU Číslo PLU [3][PLU] [4][PLU] Zadanie inej ceny PLU [1][00][CENA][3][PLU] [2][00][CENA][4][PLU] Zadanie počtu [2][POČET][3][PLU] [3][POČET][4][PLU] Ukončenie predaja Hotovosť [HOTOVOSŤ]
22
11.4
Používanie tlačidla [-%]
Po tom ako vložíte PLU predajnú cenu zadajte výšku zľavy a stlačte [-%] na ukončenie PLU zľavy. V prípade zľavy na celé predané množstvo tovaru po vložení sumy celého nákupu stlačte [SBTL], zadajte výšku zľavy a stlačte tlačidlo [-%] na ukončenie. Rozsah zľavy je v rozmedzí od 0.01%~99.99%. Príklad 1: Predaj PLU Číslo PLU [1] [PLU] PLU zľava Hodnota zľavy -% [2][PLU][1][0][00][SHIFT][-%] Predaj PLU Čiarový kód PLU [3][PLU] PLU zľava Hodnota zľavy -% [4][PLU][1][5][00][SHIFT][-%] Ukončenie predaja Hotovosť [HOTOVOSŤ]
Príklad 2: Predaj PLU Číslo PLU
Celková zľava Hodnota zľavy -% Ukončenie predaja Hotovosť
[1][PLU] [3][PLU] [5][PLU] [6][PLU] [MS][1][0][00][SHIFT][-%] [HOTOVOSŤ]
Poznámka: Používanie tlačidla [+%] je veľmi podobné s používaním tlačidla [-%].
11.5
Používanie tlačidla [-]
Funkcia tohto tlačidla je podobná ako funkcia tlačidla [-%]. Avšak funkcia tlačidla mínus je zníženie určitej sumy množstva. Príklad: tlačidlo [-] Predaj PLU Číslo PLU
Stlačenie tlačidla [-] Hodnota zľavy Ukončenie predaja Hotovosť
[1][PLU] [3][PLU] [5][PLU] [6][PLU] [5][00][-] [HOTOVOSŤ]
23
11.6
Používanie tlačidla [ZRUŠ RIADOK]
Počas predaja môžete použiť tlačidlo [ZRUŠ RIADOK] na zrušenie poslednej položky. Príklad: zrušenie jednej položky Predaj PLU Číslo PLU [1][PLU] [3][PLU] [5][PLU] [6][PLU] Zrušenie poslednej položky [ZRUŠ RIADOK] Ukončenie predaja Hotovosť [HOTOVOSŤ]
11.7
Používanie tlačidla [STORNO RIADOK]
Ak je zadanie nesprávne alebo zákazník odstúpi od svojho nákupu možno počas transakcie použiť tlačidlo [STORNO RIADOK] na zrušenie konkrétnej položky. Príklad: zrušenie jednej predanej položky Predaj PLU Číslo PLU [1][PLU] [3][PLU] [5][PLU] [6][PLU] Zrušenie PLU 4 Zadajte vybrané PLU Ukončenie predaja Hotovosť
11.8
[STORNO RIADOK] [3][PLU] [HOTOVOSŤ]
Používanie tlačidla [STORNO]
Použite tlačidlo [STORNO] na zrušenie celého dokladu. Príklad: predaj oddelenia Odd. č.
[ODD.3] [ODD.4] [ODD.5]
Zrušenie celého dokladu [SHIFT][STORNO]
24
11.9
Vklad hotovosti
Vloženie hotovosti do pokladničnej zásuvky. Príklad: hodnota vkladu 200 EUR [2][00][00][SHIFT][VKLAD]
11.10 Výber hotovosti Vybratie hotovosti z pokladničnej zásuvky. Príklad: hodnota výberu 200 EUR [2][00][SHIFT][VÝBER]
11.11 Zadanie hotovosti Príklad: Predaj PLU Číslo PLU
Zobrazenie medzisúčtu Subtotal Ukončenie predaja
[3][PLU] [4][PLU] [5][PLU] [6][PLU] [MS] [2][00][00][HOTOVOSŤ]
Upozornenie: V prípade, ak nie je vložená žiadna hodnota, platba sa rovná platenej sume, nie je potrebné vyplatenie výdavku. V prípade, ak je vložená suma väčšia ako platená suma, systém upozorní na potrebu vyplatenia výdavku.
11.12 Platba kartou [KARTA] Pokladňa podporuje platbu kreditnou kartou. Príklad: Predaj PLU Číslo PLU [3][PLU] [4][PLU] [5][PLU] [6][PLU] Zobrazenie medzisúčtu Subtotal [MS] Platba Kartou [KARTA] Poznámka: Použitie tlačidla [ŠEK] je podobné ako použitie tlačidla [KARTA].
25
11.13 Platba v cudzej mene Táto registračná pokladňa podporuje 6 druhov cudzej meny. Cudzia mena a domáca mena môžu byť používané súčasne. Je možné časť platiť v cudzej mene a časť v domácej mene. Príklad 1: platba v cudzej mene Predaj PLU Číslo PLU [3][PLU] [4][PLU] [5][PLU] [MS] Platenie v cudzej mene Zadanie hodnoty cudzej meny [1][SHIFT][INÁ MENA] Ukončenie predaja Hotovosť [HOTOVOSŤ]
Príklad 2: časť sumy v cudzej mene, časť v domácej mene Predaj cez oddelenie Odd. č. [3][PLU] [4][PLU] [5][PLU] [MS] Platenie sumy v cudzej mene a domácej mene Zadanie hodnoty [1][SHIFT][INÁ MENA][1][00][00][0][HOTOVOSŤ] Ukončenie predaja [HOTOVOSŤ]
11.14 Vrátenie tovaru Po ukončení predaja môžete vrátiť PLU alebo vrátiť celý doklad. Príklad: ak ste predali PLU2 a ukončili doklad a momentálne ho potrebujete vrátiť: Stlačte klávesu [VRÁTIŤ] pre vstup do režimu vrátenia. [VRÁTIŤ] Vrátenie PLU2 [2][PLU] Ukončenie predaja Hotovosť [HOTOVOSŤ]
26
11.15 Kalkulačka Pokladňa obsahuje aj kalkulačku. Stlačte tlačidlo
a pokladňa začne pracovať ako kalkulačka.
Displej: CALC
0
Príklad: 26×3 [2][6][x][3][=]
Poznámka: Stlačte tlačidlo
=
78
znovu na ukončenie kalkulačky.
11.16 Úhrada faktúry Úhrada faktúry číslo 123456 v hodnote 200 EUR. Vstup do režimu úhrady [7][ODD.] Zadajte hodnotu úhrady [2][0][0] Zadajte variabilný symbol [123456] Pre potvrdenie stlačte [HOTOVOSŤ]
11.17 Vrátenie úhrady faktúry Vrátenie úhrady za faktúru číslo 123456 v hodnote 200 EUR. Stlačte klávesu [VRÁTIŤ] pre vstup do režimu vrátenia. [VRÁTIŤ] Vstup do režimu úhrady [7][ODD.] Zadajte hodnotu úhrady [2][0][0] Zadajte variabilný symbol [123456] Pre potvrdenie stlačte [HOTOVOSŤ]
27
12
OSTATNÉ FUNKCIE
12.1
Výpis PLU ceny
Táto funkcia vypíše cenu PLU. Stlačte tlačidlo [FUNC], použite [↓] alebo [↑] na vybratie „Výpis PLU ceny“, potvrďte tlačidlom [CELKOM]. Systém zobrazí: <Čiarový kód>, zadajte čiarový kód PLU a potvrďte tlačidlom [CELKOM]. Na displeji sa vám zobrazí cena zadanej PLU. Príklad: zadajte čiarový kód [1][CELKOM] a displej zobrazí cenu PLU1:
Čiarový kód
Cena:
12.2
0.45
Sýtosť
Táto funkcia je taká istá ako v S režime. Táto registračná pokladňa podporuje hustotu triedy 1 až 9. „1“ je najsvetlejšia ale najrýchlejšia zo všetkých a „9“ je jej protikladom. Predvolená hodnota je 5. Na vybratie možnosti „SÝTOSŤ“ použite tlačidlo [↓] alebo [↑] a výber potvrďte stlačením tlačidla [CELKOM], vložte triedu hustoty a potom stlačte tlačidlo [CELKOM], čím potvrdíte a ukončíte nastavenie.
28
13
MANAŽMENT SPRÁV Z REŽIMU X/Z
Táto časť poskytuje inštrukcie na vytvorenie správ. Správy sú rozdelené do dvoch základných kategórií: - Správy X, ktoré po načítaní celkovej sumy stavy neresetujú. (v režime X) - Správy Z, ktoré po načítaní celkovej sumy stavy resetujú. (v režime Z) Načítanie finančnej správy je rovnaké či je vykonané v režime X alebo v režime Z, jediný rozdiel je v tom, že v prípade režimu Z sú následne vynulované stavy. - Použite tlačidlo [PREDAVAČ] na presun do režimu X, vložte heslo (prednastavená hodnota je 0000), a následne stlačte tlačidlo [CELKOM] čím vstúpite do režimu X. - Použite tlačidlo [PREDAVAČ] na presun do režimu Z, vložte heslo (prednastavená hodnota je 0000), a následne stlačte tlačidlo [CELKOM] čím vstúpite do režimu Z.
29
13.1
Denná správa
Každý deň po ukončení práce s registračnou pokladňou odporúčame vytlačiť dennú správu. Vstúpte do režimu X/Z, použite klávesy [↓] alebo [↑] na výber „X/Z Denná správa“, stlačením tlačidla [CELKOM] správu vytlačíte.
30
13.2
Fiškálna správa (režim X)
Správu možno vytlačiť len vo fiškálnom režime. Vstúpte do režimu X, použite klávesy [↓] alebo [↑] pre výber „Fiškálna správa“, stlačte [CELKOM] pre vstup. Od/do podľa dátumu Podrobná Od čísla po číslo Fiškálna správa Od/do podľa dátumu Súhrnná Od čísla po číslo Použite [↓] alebo [↑] na výber požadovanej správy a stlačte [CELKOM]. 1. Od dátumu po dátum: systém ponúkne: , formát dátumu je DDMMYYDDMMYY, následne stlačte tlačidlo [CELKOM]. Príklad: od 2010-03-15 do 2010-03-16 zadajte 150310160310 [CELKOM] 2. od Č. po Č.: systém ponúkne: , zadajte rozsah čísel uzávierok. Formát je SSSSEEEE, potom stlačte [CELKOM] klávesu. Príklad: od Č.1 po Č.3 zadajte 00010003 [CELKOM]
Fiškálna správa (intervalová správa):
Z denná správa:
Toto je číslo uzávierky, ktoré nájdete v Z dennej správe.
31
13.3
Správa PLU
PLU správa vytlačí všetky informácie o predaji PLU. Použite [↓] alebo [↑] na výber menu „Správa PLU“ v X režime alebo vyberte „Denná PLU správa“ v Z režime. Na vytlačenie správy stlačte [CELKOM].
13.4
Správa zásob (X režim)
Táto správa vytlačí informácie o stave zásob PLU. Spustite X režim, a použite [↓] alebo [↑] pre zadanie „Sklad“. Na vytlačenie správy stlačte [CELKOM].
13.5
Zoznam správ (X režim)
Pomocou tlačidla [↓] alebo [↑] vyberiete túto funkciu a stlačením tlačidla [CELKOM] začne tlač nastavených správ registračnej pokladne. Tlač zastavíte stlačením tlačidla [POSUN].
32
13.6
EJ Z-Info Report (X režim)
Spustite X režim, použite [↓] alebo [↑] na výber „EJ Z-Info Report“, stlačte [CELKOM] pre tlač správy. Táto správa zobrazí čas prvej a poslednej Z správy.
13.7
EJ Summary Info Report (X režim)
Spustite X režim, použite [↓] alebo [↑] pre výber „EJ Summary Info Report“, stlačte [CELKOM] pre vstup. Nachádzajú sa tu dve nasledovné podskupiny: Fiškálne správy od dátum čas po dátum čas
začiatočné (DDMMYYhhmm) -> Konečné (DDMMYYhhmm) Príklad: 23051009302405101600
od č.Z správy po č.Z správy
začiatočné (XXXX) -> konečné (YYYY) Príklad: 00010009
Nefiškálne dokumenty od dátum čas po dátum čas
začiatočné (DDMMYYhhmm) -> konečné (DDMMYYhhmm) Príklad: 23051009302405101600
od č.Z správy po č.Z správy
začiatočné (XXXX) -> konečné (YYYY) Príklad: 00010009
33
Príklad: Fiškálna správa
Nefiškálny dokument
34
13.8
EJ Module Info Report (X režim)
Spustite X režim, použite [↓] alebo [↑] pre zadanie „EJ Module Info Report“, stlačte [CELKOM] pre tlač správy. Táto správa vám vytlačí čas prvej a poslednej EJ správy.
13.9
EJ Receipt (X režim)
Spustite X režim, použite [↓] alebo [↑] pre zadanie „EJ Receipt“, stlačte [CELKOM] pre vstup. Táto funkcia vám vytlačí detaily EJ správy, podobne ako funkcia „EJ Summary Info Report“.
35
14
INFORMÁCIE O CHYBE
Formát známych chýb je ERR X. Kódy chýb a ich popis Číslo chyby Popis 1 2
Nepovolená funkcia Neprihlásený pokladník
3
Chyba vloženého čísla
4
Neexistujúci pokladník
5
Množstvo neplatné
6
Oprava nepovolená
7
Zľava nepovolená
8
+% nepovolená
9
-% nepovolená
10
Nedovolené storno
11
Cena chybne stlačená klávesa
12
Mena chybne stlačená klávesa
13
Porucha komunikácie FTP
14
Hotovosť zakázaná
15
Kredit zakázaný
16
Šek zakázaný
17
Vymaž hodnotu
18
Chybné heslo
19
Chyba nastavenia času
20
Chyba čiarového kódu
21
Chyba nastavenia dátumu
22
Chyba zápisu na flash
23
Zakázaná tlač dennej uzávierky
24
Maximálne 100 PLU na jednu účtenku
25
Nebol HW reset
26
Čiarový kód nie je načítaný
27
Dnes už bola vytlačená uzávierka!
28
Počas predaja nie je možné vrátiť tovar!
29
Chyba hesla
30
Nevytlačená denná uzávierka
31
PLU priestor zaplnený
32
Chyba vložených dát
33
Neexistujúci pokladník
34
Pamäť pokladníka plná
35
Chyba hmotnosti
36
Pokladňa je v režime predaja
37
Preplnená hotovosť v pokladničnej zásuvke
36
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83
Chyba hesla Nedostatočná hotovosť v zásuvke Vklad limit prekročený Výber prekročený PLU nenájdené Nesprávna cena Chybná cena Správa PLU prekročená DKP musí byť minimálne 2 znaky DKP musí byť nastavené DKP chybné Chybný typ platby Vytlač PLU uzávierku Chyba IČDPH/DIČ Chyba zápisu fiškálnej pamäte Nesprávna sadzba dane Oddelenie nenájdené Priestor pre sadzbu dane je plný Chyba DKP Fiškálna pamäť je plná Chyba zápisu do fiškálnej pamäte (v Z správe) Pokladnica nie je vo fiškálnom režime PLU nemôže byť vrátené Zaplnená fiškálna pamäť! V tlačiarni nie je páska Chýba papier – účtenka Chýba papier – žurnál Nemožno nastaviť DPH pre neplátcu! Hlavička už je nastavená! Chyba kreditnej platby Chyba HW reset Chyba obnovy PLU Nenastavené IČ DPH/DIČ Nie je možná zmena režimu počas predaja PLU! Chyba pri vratnom obale Nenastavené DKP ECR nemôže načítať program Nenastavená sadzba dane Fiškálna pamäť bola vymenená Hlavička nemôže byť nastavená viac ako 20x Hlavička nie je nastavená správne Nie je FM, adresa, alebo dátová zbernica má skrat Chyba kontrolnej sumy Rezervované Rezervované IČO už je nastavené!
37
84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139
Chyba kontrolnej sumy RAMN ECR Chyba FM dát DKP bolo zmenené FM nepripojená Tax id error Pred fiškalizáciou je možný len skušobný režim! Slabá zálohová batéria, alebo skrat ram Toto PLU môže byť iba záporné Táto funkcia nefunguje v tréningovom režim! Iba jedna denná Z uzávierka za deň Kurz SK/EUR nenastavený Tréningový režim je plný Tréningový režim je plný Tréningový režim je plný UPS communication error IP addr conflict Rezervované Pokladňa nie je fiškalizovaná Elektronický žurnál je plný Large NAND FLASH bad Nie je možné začať žurnál Nie je možné zmeniť žurnál Rezervované Nie je možné nájsť žurnál Žurnál je možné len čítať Žurnál je chybný Žurnál má už len 1000 riadkov do zaplnenia Žurnál je poškodený Rezervované Chybný dátum Prosím nastavte dátum a čas EJ ID chyba, vymeňte EJ kartu EJournal bol schválený Iná pokladňa alebo EJ, vložte správnu EJ nie je ukončený a je prvý Rezervované Rezervované Rezervované Rezervované Vytlačte Z uzávierku pred ukončením EJ Čistý EJ modul, žiadne záznamy Chyba pri čítaní verzie EJournal nebol zmazaný EJournal nebol načítaný Iba denná, periodická uzávierka môže tlačiť Chyba dátumu alebo času Flash karta plná Tento recept neexistuje Chyba zápisu na Flash Flash neexistuje alebo je vadná Chyba pri ukladaní Chybné číslo tabuľky Prihláste sa do P režimu Prihláste sa do S režimu Je možné len po fiškalizácii Chybná dĺžka dát
38
Kódy chýb a ich popis Kód chyby
Popis chyby
01FE 02FE
PRINTER ERROR FM ERROR
03FE
LCD ERROR
04FE
KEY ERROR
05FE
VFD ERROR
Poznámka: ak sa vyskytne ‘ERR XXFE’, najskôr prosím skontrolujte spojovacie káble na hlavnej doske, v prípade ak sa niektoré z nich uvoľnili, znovu ich zapojte.
39
15
PRÍLOHA
Možnosti typov čiarového kódu Táto registračná pokladnica podporuje13 číselný EN-13 kód. Ak je prvé číslo 2, tento čiarový kód je považovaný za interný kód. Vo všeobecnosti platí, že posledné písmeno (S) je používané ako kontrolná suma. Táto registračná pokladňa môže zvoliť 10 vlastných/vnútorných čiarových kódov, ktoré sa začínajú s 2X (20~29), z 37 typov kódov. Nižšie je uvedený interný čiarový kód, kde C reprezentuje kód, W zodpovedá váhe alebo množstvu, P je cena. Užívateľ môže nastaviť typ čiarového kódu v režime SET. Typ čiarového kódu 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Začiatok kódu 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X
Kód C C C C CC CC CC CC CCC CCC CCC CCC CCCC CCCC CCCC CCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCC CCCCCC CCCCCC CCCCCC CCCCCC CCCCCCC CCCCCCC CCCCCCC CCCCCCC CCCCCCCC CCCCCCCC CCCCCCCC CCCCCCCC CCCCCCCCC CCCCCCCCC CCCCCCCCC CCCCCCCCC CCCCCCCCCC
Váha alebo množstvo WWWWWWWWW WWWWWWWW.W WWWWWWW.WW WWWWWW.WWW WWWWWWWW WWWWWWW.W WWWWWW.WW WWWWW.WWW WWWWWWW WWWWWW.W WWWWW.WW WWWW.WWW WWWWWW WWWWW.W WWWW.WW WWW.WWW WWWWW WWWW.W WWW.WW WW.WWW WWWW WWW.W WW.WW W.WWW WWW WW.W W.WW W.WWW WW W.W W.WW W.WWW W W.W W.WW W.WWW
40
Kontr. suma S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
