Motion iMotion is het magazine voor de Hyundai-rijder – najaar 2011 – www.hyundai.nl
Hyundai i40
De ideale zakenauto
Het geheim van Zuid-Korea?
Spectaculair nieuws op IAA
Aanpakken en nieuwe kansen creëren
Nieuwe generatie Hyundai i30 onthuld
WOORD VOORAF GREENIB CAR B.V.
Hyundai zit in de lift
W
at gaat het toch hard met Hyundai! We hebben nog maar net de nieuwe Hyundai i40 Crosswagon gelanceerd, gevolgd door de eigenwijze Hyundai Veloster, of de volgende nieuwe Hyundai is er alweer. De Hyundai i40 sedan
en de Hyundai Veloster met automatische DCT-transmissie staan binnenkort in de showroom. Ik kan me voorstellen dat u het tempo waarmee Hyundai zich manifesteert soms niet meer kunt bijhouden. De afgelopen jaren hebben veel nieuwe auto’s het levenslicht gezien. Van de Hyundai ix35 tot de Hyundai ix20 en van de Hyundai Veloster en Hyundai Genesis Coupé tot de Hyundai i10 en Hyundai i40. Stuk voor stuk auto’s die passen bij hun diverse doelgroepen. Allemaal auto’s die aangeven hoezeer Hyundai in de lift zit. Nog belangrijker dan groei is klanttevredenheid. Het feit dat steeds meer automobilisten Hyundai zeer goed weten te waarderen, is een positief teken. Het gaat daarbij niet zozeer om alleen de nieuwe producten, het design of de kwaliteit van de auto’s, maar vooral om het gevoel dat u krijgt wanneer u bij Hyundai bent of in een Hyundai rijdt.
06 08
Wie zich meldt voor een proefrit, voelt meteen waarom Hyundai een goede keuze is. Daarnaast is de garantie bij Hyundai zeer uitgebreid. Elke factuur voor bijvoorbeeld onderhoud is duidelijk en overzichtelijk. U weet als automobilist meteen waar u aan toe bent. Hyundai voelt veilig en vertrouwd en dat is een groot goed. Het magazine dat u nu in handen heeft is al net zo familiar. Veel leesplezier! Met vriendelijke groet, Greenib Car b.v. Hub van Doorneweg 14 Postbus 281 2170 AG Sassenheim Greenib Car b.v. Hans P.A. Kwaad
99999
Colofon:
2 | iMotion
iMotion is een uitgave van Greenib Car b.v., bestemd voor Hyundai-rijders. iMotion verschijnt twee keer per jaar in een oplage van 100.000 exemplaren. CORRESPONDENTIEADRES Greenib Car b.v., iMotion, Postbus 281, 2170 AG Sassenheim HOOFDREDACTIE Mike Belinfante, Public Relations Greenib Car b.v. Kijk voor overige informatie op www.hyundai.nl. ISSN: 1571-0971
Hyundai i40
Met de Hyundai i40 gaat Hyundai het helemaal maken in de zakelijke markt. Deze auto heeft namelijk alles in zich om aan de eisen van de zakelijk rijder te voldoen. lees het op pagina 08 >
Lifestyle
Travel
Leuke gadgets, de nieuwste mode, verrassende reistips. pagina 04 >
Ga mee op ontdekkingsreis in Schotland, het land van Loch Ness, doedelzakken en whisky. pagina 30 >
After sales Van elke Hyundai zijn diverse uitrustingsniveaus. U kunt ook zelf de uitrusting naar eigen voorkeur samenstellen. pagina 14 >
Reportage Het geheim van Zuid-Korea? Aanpakken en nieuwe kansen creëren. pagina 18 >
Realview Uw mening telt! Schrijf ook een realview over uw Hyundai! pagina 22 >
19 26
34 40
Betaal nu de helft en de rest begin 2014. Zonder rente!
Winterinspectie Is uw Hyundai klaar voor de winter? Neem geen risico’s en bezoek de Winterinspectie. pagina 26 >
Kijk voor de actievoorwaarden op pagina 24 en 25.
Blue Drive Hyundai’s zijn zuinig. De nieuwe generatie Blue-modellen met de efficiënte GDI-benzinemotoren bewijzen dat. pagina 36 >
People Linda Vreugdenhil runt haar eigen rijschool. Ze geeft les in een Hyundai ix35. pagina 40 >
IAA Frankfurt 2011 Hyundai blijft de wereld verbazen, ditmaal met de nieuwe Hyundai i30 die werd onthuld op de IAA in Frankfurt. pagina 46 >
My Hyundai Zowel Ronald Rietveld (47) als Wim Snippe (49) viel als een blok voor de Hyundai Genesis Coupé 3.8-liter V6. pagina 50 >
24 iMotion | 3
lifestyle
Leuke gadgets, de nieuwste mode, verrassende reistips, spannende boeken: om u helemaal op de hoogte te houden, maakte iMotion voor u een selectie van de leukste weetjes, hebbedingetjes en trends.
Bij de tijd Met dit sportieve Hyundai Veloster-horloge bent u altijd bij de tijd. Een eigentijdse vormgeving en een accurate tijdweergave zijn zijn kenmerken. Voor een aantrekkelijke prijs heeft u een leuk en origineel cadeau voor uzelf of voor iemand anders. Het Hyundai Veloster-horloge is te koop voor € 69,-.
Mysterieus & sensueel Mysterieus, sensueel en intens, dat is Aromatics Elixir, het legendarische parfum van Clinique. Deze geur behoort sinds de lancering ervan in 1971 tot de meest exclusieve en toonaangevende parfums ter wereld. Clinique viert het veertigjarige jubileum van Aromatics Elixir met een speciale editie van de geur, die aroma’s als Bulgaarse roos, jasmijn en citrus combineert. Perfect voor onder de kerstboom! De Aromatics Elixir Perfume Spray Floral Bottle is te koop voor € 97,90.
Het beste eiland van Azië Toonaangevende organisaties en reisbladen zijn het erover eens: Bali is het beste eiland van Azië. Dit paradijsje in de Indische Oceaan biedt de ideale combinatie van natuurlijke schatten, culturele bezienswaardigheden en een gastvrije bevolking. Als u komende winter nog wat zon wilt pakken, weet u dus waar u moet zijn! Mustsees tijdens een bezoek aan Bali zijn de tempel en rijstterrassen van Gunung Batukau, kunstenaarsdorp Ubud en surfhotspot Nusa Lembongan.
4 | iMotion
ENTERTAINMENT
Dop erop
Avontuurlijke ontdekkingsreis Handig om mee te nemen tijdens een lange autorit: een bidon met een kleine dop óp een grote dop. U kunt ’m snel vullen via de grote opening en uit de kleine opening kunt u drinken. De Wide Mouth Bottle van Sigg is te koop voor € 19,90. www.sigg.com >
Meer leer
Nova Zembla 3D draait vanaf 24 november in de bioscoop.
Dit seizoen kan alles qua kleding – van formeel en stylish tot lekker casual. Een materiaal dat we zowel in de mannen- als de vrouwenmode veel zien, is leder. De heren kunnen niet meer zonder een stoer lederen jack. Hetzelfde geldt voor hippe dames – hoewel die ook nog kunnen kiezen uit stijlvolle lederen jurkjes en broeken. www.esprit.com >
Voor de echte fans
Het grote boek van TopGear 3 is te koop voor € 19,95. ISBN: 978-90-22999-65
Jackpot! Leuk voor een saaie herfstavond: maak een fruitmachine van uw iPhone! Plaats uw telefoon in de houder, download de gratis app en trek aan de hendel met de rode bol. De iPhone Fruitmachine is te koop voor € 39,95. www.gadgethouse.nl >
Onze eigen Reinout Oerlemans heeft met Nova Zembla weer een productie afgeleverd waarop Nederland trots mag zijn. De film vertelt het legendarische, waargebeurde verhaal van de avontuurlijke ontdekkingstocht van Willem Barentsz (Derek de Lint) in de 16e eeuw. Gerrit de Veer (Robert de Hoog) gaat als bemanningslid aan boord van zijn schip om te bewijzen dat hij de liefde waard is van de mooie Catharina (Doutzen Kroes). Dat zal hij weten: onderweg moet hij natuurgeweld, wilde dieren, ruwe zeebonken, honger, vrieskou en andere ontberingen trotseren. Spannend!
Helemaal gek van TopGear? Dan mag Het grote boek van TopGear 3 niet in de boekenkast ontbreken! Ook op papier gaan presentatoren Jeremy Clarkson, Richard Hammond en James May helemaal los met auto’s. De mannen ontwerpen een presidentiële low-budgetlimo, May bereikt een snelheid van 5.000 km/u en Clarkson hangt de superheld uit in een Reliant. Dit komische boek is een must voor de fans!
Vampiers en weerwolven
The Twilight Saga, Breaking Dawn – Part 1 draait vanaf 16 november in de bioscoop.
Vampiers, weerwolven, spanning, actie en romantiek: de film Breaking Dawn staat er bol van. In het voorlaatste deel van de populaire Twilight Saga ontdekt Bella (Kristen Stewart) tot haar grote schrik dat ze zwanger is van vampier Edward (Robert Pattinson). Niemand weet wat te verwachten van deze onwaarschijnlijke zwangerschap, die er ook nog eens voor zorgt dat de spanning tussen vampiers en weerwolven verder toeneemt …
iMotion | 5
lifestyle
Leuke gadgets, de nieuwste mode, verrassende reistips, spannende boeken: om u helemaal op de hoogte te houden, maakte iMotion voor u een selectie van de leukste weetjes, hebbedingetjes en trends.
Stoer & vrouwelijk Schoenen zien we deze winter in alle soorten en maten. Heren kunnen voor de dag komen met lederen boots en stoere sneakers en dames gaan voor elegante enkellaarsjes of supervrouwelijke pumps. Peeptoe van Shick (€ 34,99) en sneaker van Pro (€ 69,99). www.shick-shoes.com > www.pro-shoes.nl >
Zet ’m op! Een wintersportvakantie in het vooruitzicht? Dan is een goede zonnebril essentieel. De innovatieve Terrex Fast beschermt de ogen tegen felle zon, vochtige of koude lucht, sneeuw en ijskristallen. Deze stoere zonnebril doet het goed op het terras, maar ook op de piste: klik de speciale schuimrubberen laag op het montuur en de bril blijft netjes zitten tijdens het skiën. De Terrex Fast van Adidas Eyewear is te koop voor € 205,-. www.ricewich.com >
Culinair theater Palazzo is weer in het land! Het culinaire theater strijkt dit seizoen zelfs met twee nostalgische spiegeltenten neer in Nederland: in Amsterdam en in Rotterdam. Palazzo is de ultieme combinatie van entertainment en dineren op topniveau. Terwijl u geniet van een overheerlijk viergangendiner wordt u getrakteerd op een keur aan verrassende, komische en spectaculaire acts. Niemand minder dan sterrenkoks Robert Kranenborg (Amsterdam) en Cees Helder (Rotterdam) staan in de keuken om uw gerechten te bereiden, dus dat zit wel goed. Palazzo Amsterdam is nog tot en met 28 februari 2012 te bezoeken; Palazzo Rotterdam opent op 3 november zijn deuren. Kaarten zijn te koop vanaf € 40,-. www.palazzo.nl >
Herken het logo Van koekjes tot chocola en van verf tot voetbal; overal zien we merken en logo’s. Maar wat blijft hiervan hangen? Dat wordt duidelijk met het Logo Bordspel. Geef op zoveel mogelijk logo-vragen het goede antwoord en versla je tegenstanders met dit gezellige familiespel! Het Logo Bordspel van Jumbo is te koop voor € 29,99.
6 | iMotion
Kies een kleur Blauw, paars, groen, geel, roze, wit, rood: de horloges van Ice-Watch zijn er in alle kleuren van de regenboog. Welke u ook kiest, deze eyecatchers maken een outfit helemaal áf. De horloges van Ice-Watch zijn te koop voor prijzen vanaf € 59,-. www.ice-watch.com >
Goed zicht, allicht Maar goed gezien worden is net zo belangrijk. De ledverlichting van Hyundai zorgt daarvoor en die oogt ook nog eens heel hightech. Deze verlichting kost bovendien minder energie en dus minder brandstof dan de normale koplampen. led-verlichting is er vanaf € 249,-. Meer weten? informeer bij uw Hyundai-dealer!
Mega vocht- en vuilvanger
Ook schoon genoeg van vuile en natte bekleding in de bagageruimte? Dan is deze waterdichte en makkelijk te reinigen bak een perfecte oplossing. Ook ideaal dus voor modderige laarzen of snowboots. Prijzen bagagebak vanaf € 79,-.
Relaxte luxe Mannen mogen deze winter ‘wonen’ in hun dikke wollen vest. De herenmode draait komend seizoen namelijk om relaxte luxe. De broeken zijn wijder en ook de jasjes en blazers hebben een lossere snit. Materialen als wol en tweed maken de kleding bovendien extra comfortabel. Qua kleur is grijs nog steeds helemaal hot, maar ook neonkleuren en tinten als wijnrood doen het goed. www.mexx.nl >
Doucheradio Met de H2O powered doucheradio komt u de badkamer niet meer uit. Monteer deze radio eenvoudigweg tussen de kraan en de doucheslang en hij zet het stromende douchewater om in energie, zodat u muziek kunt luisteren tijdens het douchen. De H2O powered doucheradio is te koop voor € 39,95. www.gadgethouse.nl > iMotion | 7
Hyundai i40
8 | iMotion
De ideale schoonzoon, daar kan iedereen zich wel een voorstelling bij maken. Maar de ideale zakenauto … hoe ziet die er eigenlijk uit? Bestaat die wel? Het antwoord is ja! En hij is dichterbij dan u denkt. Zijn naam: Hyundai i40.
De ideale
zakenauto
iMotion | 9
Hyundai i40
W
e draaien er niet omheen: met de Hyundai i40 gaat Hyundai het helemaal maken in de zakelijke markt. Deze auto heeft namelijk alles in zich om aan de eisen van de zakelijk rijder te voldoen. Om te beginnen combineert de luxe stationwagon – dankzij de groene motoren – kracht met zuinigheid. Dat heeft geresulteerd in groene energielabels en uitvoeringen met 20 procent bijtelling. En mede door Hyundai’s unieke 5 jaar Driedubbele Garantie behoren de gebruikskosten van de Hyundai i40 tot de laagste in zijn klasse. Speciaal voor de zakelijk rijder is er de Hyundai i40 Business Edition. Deze is standaard voorzien van allerlei extra’s. Op elke Hyundai i40 Business Edition is standaard niet alleen dual zone climate control en cruise control aanwezig, maar ook een geavanceerd full mapnavigatiesysteem met achteruitrijcamera en stemher-
De Hyundai i40 behoort tot de grootste stationwagons in zijn klasse 10 | iMotion
kenning. Kortom: de Hyundai i40 is van alle markten thuis. Smaak Over smaak valt niet te twisten. Feit is wel dat het uiterlijk van de Hyundai i40 velen aanspreekt. Oorzaak: de Hyundai i40 maakt deel uit van een nieuwe generatie Hyundai’s die allemaal volgens hetzelfde succesvolle DNA zijn gebouwd. Dit Hyundai-DNA komt vooral tot uiting in Hyundai’s eigentijdse en onderscheidende designtaal Fluidic Sculpture – een combinatie van vloeiende vormen en krachtige lijnen die zorgt voor een elegant en sportief voorkomen. De hexagonale grille – het Hyundai-familiegezicht – is het dragende element van de Fluidic Sculpture-designtaal. Bij de Hyundai i40 lopen de sierlijke lijnen uit over de flanken van de carrosserie. Die lijnen lijken gevormd door luchtstromen die langs de auto vloeien. Dat geeft het uiterlijk van de Hyundai i40 een dynamisch karakter en een eigentijdse uitstraling. Flink Zakenauto’s zijn flinke auto’s. En de Hyundai i40 ís flink, zeg maar gerust indrukwekkend, zónder dat dat ten
koste gaat van zijn sportieve uiterlijk. Met zijn lengte van 4,77 m, breedte van 1,82 m, hoogte van 1,47 m en wielbasis van 2,77 m behoort hij tot de grootste stationwagons in zijn klasse. Binnenin is de Hyundai eveneens ruim bemeten. Zakelijk rijders brengen vaak veel uren door in de auto en daarom is extra veel aandacht besteed aan een goede zitpositie en voldoende bewegingsruimte. En omdat Europeanen bovengemiddeld lang zijn, zijn knieruimte, hoofdruimte en breedte op schouderhoogte in de Hyundai i40 ook bovengemiddeld. De achterbank biedt ruim plaats aan drie volwassenen en die profiteren eveneens van vele centimeters hoofd- en beenruimte. Tot slot de bagageruimte: deze is met 553 liter ronduit riant. Met de achterbank neergeklapt bedraagt het laadvolume zelfs 1.719 liter. Kracht Een mooi uiterlijk stelt niets voor zonder een goed innerlijk. Ook daarvoor heeft Hyundai gezorgd. De Hyundai i40 is leverbaar met keuze uit twee benzinemotoren en twee dieselmotoren. De motoren combineren kracht met zuinigheid en variëren in vermogen van 85 tot 130 kW (115 tot 177 pk).
Modern Premium Hyundai is een automerk met de topservice, topkwaliteit en topgarantie van een premium A-merk, maar dan bereikbaar voor een heel breed publiek. Niet premium dus, maar Modern Premium. De Hyundai i40 belichaamt de ‘modern premium’-uitstraling tot in detail en sluit haarfijn aan bij de filosofie achter de merk slogan van Hyundai, New Thinking. New Possibilities. Het is een kwalitatief hoogstaande auto met een luxe uitstraling voor een aantrekkelijke prijs. Met deze auto vestigt Hyundai zich definitief als een serieuze speler op de zakelijke markt.
Uitvoeringen De Hyundai i40 is leverbaar in de volgende uitvoeringen: i-Drive vanaf € 24.995,i-Motion vanaf € 26.995,i-Vision vanaf € 29.495,i-Catcher vanaf € 36.995,Business Edition vanaf € 27.995,-
iMotion | 11
HYUNDAI i40
12 | iMotion
Zowel diesel- als benzinemotor met 20 procent bijtelling
De Hyundai i40 1.6 GDI heeft het ‘groene’ A-milieulabel en valt tevens in de gunstige bijtellingscategorie van 20 procent. Hyundai levert de 1.6 GDI (99 kW/135 pk) en 1.7 CRDi (85 kW/116 pk) ook als Blue-versie met een geavanceerd start-/stopsysteem. De 1.7 CRDi-dieselmotor heeft in combinatie met het start-/stopsysteem een CO2-uitstoot van slechts 113 g/km. Het gemiddelde brandstofverbruik van deze versie is 4,3 l/100 km, waardoor de Hyundai i40 ook meteen het eco-vriendelijkste model in zijn klasse is met het 'groene' A-milieulabel en 20 procent bijtelling. Zeer rijk uitgerust De uitrusting van de Hyundai i40 is zeer compleet. Al vanaf de i-Motion is de Hyundai i40 voorzien van een elektrisch en traploos verstelbare bestuurdersstoel. Op de i-Catcher is het Lane Departure Warning System aanwezig. Dat waarschuwt de bestuurder als die zonder gebruikmaking van de richtingaanwijzer zijn rijstrook verlaat
en corrigeert hem met lichte stuurcorrecties. De i-Catcher-uitvoering is daarnaast voorzien van veel innovatieve voorzieningen die doorgaans alleen op auto’s in een hoger segment beschikbaar zijn. Dat zijn onder meer: • full map-navigatiesysteem met achteruitrijcamera; • railsysteem om bagage vast te zetten; • smart key met startknop; • elektrische handrem; • knie-airbag voor de bestuurder; • zij-airbags voor de achterpassagiers; • panoramisch zonnedak (schuifdak); • parkeersensoren voor en achter. • xenon-verlichting met automatische hoogteregeling
Business Edition: zakelijk voordeel
Veiligheid: de beste ter wereld
5 jaar Driedubbele Garantie
Bent u zakelijk rijder? Ook dan speelt de prijs van een auto een belangrijke rol. De bijtelling is immers gebaseerd op de consumentenprijs. Daarom is er de Hyundai i40 Business Edition. Deze zakelijke uitvoering is zeer rijk uitgerust en heeft – afgezet tegen het complete accessoirepakket en de zuinige motoren met de gunstige bijtelling – een zeer gunstige vanafprijs: € 27.995,-. Ten opzichte van vergelijkbare Business Editions van andere merken is de Hyundai i40 Business Edition maar liefst 10 tot 15 procent voordeliger. Standaard is de Hyundai i40 Business Edition voorzien van extra’s als een geavanceerd full map-navigatiesysteem met achteruitrijcamera en stemherkenning, Smart key met startknop, dual zone climate control en cruise control.
Hyundai wil de beste ter wereld zijn op het gebied van veiligheid en de resultaten van de Euro NCAP-tests dienen hierbij als standaard. De Hyundai i40 is ontwikkeld met als doel de maximale score van vijf sterren te behalen in de tests van de internationale veiligheidsorganisatie Euro NCAP. Daarom is de Hyundai i40 voorzien van de nieuwste actieve en passieve veiligheidssystemen die de inzittenden maximale veiligheid bieden, waaronder zeven tot negen airbags. Actieve veiligheidssystemen zijn onder meer ESP (Electronic Stability Program), ABS (antiblokkeer-remsysteem), Hill-start Assist Control (dat achteruitrollen bij wegrijden uit stilstand op een helling voorkomt), VSM (Vehicle Stability Management), Brake Assist System en een Emergency Stop Signaal.
Natuurlijk wordt de Hyundai i40, net als alle andere personenauto’s van Hyundai, geleverd met 5 jaar Driedubbele Garantie. Deze garantie is zeer uitgebreid en omvat: • 5 jaar garantie op product- en fabricagefouten; ook een accu die het heeft begeven en de autoradio vallen daaronder. • 5 jaar gratis uitgebreide hulp bij pech onderweg, ook als de accu leeg is geraakt doordat de bestuurder per ongeluk een lampje heeft laten branden of bij een lekke band. De service geldt in geheel Europa en natuurlijk is hulp in de woonplaats inbegrepen. • 5 jaar gratis preventieve inspecties door de Hyundai Erkend Reparateur, wat de eigenaar recht geeft op een gratis zomerof winterinspectie.
iMotion | 13
ACCESSOIRES
Mattenset
Alle mattensets beschermen de bekleding van uw auto tegen vuil en beschadigingen. De semi-velours matten bieden een goede bescherming voor een redelijke prijs. Net iets beter dan standaard? Of een luxe uitstraling? Kies dan voor een fraaie velours mattenset. Vaak met vuile schoenen in de auto na een wandeltocht? Wintersport? Dan zijn rubberen matten een uitkomst.
Mattenset semi-velours
Voor elke portemonnee Niemand schikt zich graag in een keurslijf. Daarom kunt u bij Hyundai kiezen, heel veel zelfs. Van elk model zijn diverse uitrustingsniveaus, maar u kunt ook zelf de uitrusting naar eigen voorkeur samenstellen. Moet het praktisch zijn, net een beetje extra of juist heel sportief of luxe? Het kan allemaal. Op deze pagina’s een selectie, de dealer kan u nog veel meer laten zien.
14 | iMotion
Mattenset luxe velours
Mattenset rubber
Wielen
Trekhaken
Bekleding
Wielen kunnen een auto een persoonlijk karakter geven. Maar dan moet er wel genoeg te kiezen zijn. Bij de Hyundai-dealer vindt u een veelvoud aan moderne, sportieve en elegante lichtmetalen wielen. Kijk welke bij u passen en uw Hyundai persoonlijk maken.
Een trekhaak is geen trekhaak. U kunt kiezen uit een voordelige vaste haak voor als u vaak een aanhanger trekt. Is dat maar een paar keer per jaar, dan is de afneembare variant wellicht een slimme keuze. Een nog mooiere optie is er voor de Hyundai ix35: een volledig wegklapbare trekhaak behoort voor dit model tot de mogelijkheden.
Stoffen bekleding is in de meeste modellen standaard, maar onafhankelijk van het uitrustingsniveau is de keuze voor half of zelfs geheel lederen bekleding als accessoire mogelijk. U kunt ook zelf de kleur van het leder en zelfs die van het garen, bepalen.
Lichtmetalen 16-inch wielen
Vaste trekhaak
Stof
Lichtmetalen 17-inch wielen
Afneembare trekhaak
Semi-leder
Lichtmetalen 18-inch wielen
Wegklapbare trekhaak
Color Pack Rood
iMotion | 15
news
Supercool: de Hyundai Veloster HD app Speciaal ter gelegenheid van de introductie van de Hyundai Veloster in Nederland heeft Hyundai een supercool racespel ontwikkeld voor de iPhone, iPad en iPod Touch. Je kunt deze applicatie gratis downloaden via de App Store in iTunes (zoek naar: Hyundai Veloster HD). De Hyundai Veloster HD spelapplicatie blinkt uit door de vele unieke details. Behalve uitgebreide informatie over de auto en de motor wordt veel aandacht besteed aan de talrijke gebruiksmogelijkheden van de Veloster. Dankzij briljante graphics en de ondersteuning van een realistische 3D physics engine, biedt de Hyundai Veloster HD app een hoger gameniveau dan bestaande racespellen. Wanneer een aparte HDMI-kabel wordt aangesloten, kan het spel ook gespeeld worden op een tv- of computerscherm. En wil je online tegen vrienden racen, dan kan dat ook. Multiplayer gaming (één-op-één) wordt namelijk ondersteund in een WiFi- of Bluetooth-omgeving.
Polen en Oekraïne, here we come!
Wie Hyundai zegt, zegt natuurlijk auto’s. Maar behalve het fabriceren van auto’s heeft Hyundai nog een grote passie: voetbal! Al sinds 1999 is Hyundai sponsor van de FIFA en vorig jaar verlengde Hyundai die overeenkomst tot en met 2022. Verder treedt Hyundai op als de exclusieve en officiële autosponsor van de UEFA en levert het – net als vorig jaar op het WK in ZuidAfrika – alle auto’s en bussen voor het EK 2012 in Polen en Oekraïne. Toeval of niet, uitgerekend in het jaar dat Oranje excelleerde en op een haar na de WK-titel greep, trok ook Hyundai alle regis16 | iMotion
ters open. Hyundai leverde maar liefst 609 personenauto’s en bestelbussen en 32 bussen voor het evenement. In twintig steden in Europa richtte Hyundai een Fan Park in waar publiek de wedstrijden op grote beeldschermen kon volgen. Ook in Eindhoven was een Hyundai Fan Park, waar per wedstrijd ruim 15.000 fans gezamenlijk de verrichtingen van Oranje hebben gevolgd. Overigens manifesteerde Hyundai zich op het WK voetbal in Zuid-Afrika niet alleen als sponsor. Op initiatief van de Nederlandse Hyundai-importeur Greenib Car zette Hyundai zich ook in voor het goede doel: Orange
Babies. Deze stichting zorgt er onder meer voor dat met hiv besmette moeders in ZuidAfrika, Namibië en Zambia ondersteuning krijgen om hun baby’s toch gezond ter wereld te brengen. Hyundai stelde zowel in Zuid-Afrika als in Nederland auto’s beschikbaar aan Orange Babies. Net als vorig jaar op het WK in Zuid-Afrika is het Nederlands elftal op het EK 2012 in Polen en Oekraïne een van de grote favorieten. Reden genoeg voor Hyundai om zich weer van zijn beste kant te laten zien. Niet alleen in Polen en de Oekraïne, ook in Nederland.
Gewoon aardig … Stel, u nadert een wat oudere heer of dame die met een lekke band langs de kant van de weg staat. Wat doet u? A. Doorrijden, er is vast wel iemand anders die te hulp schiet. B. Stoppen. Als het mij overkwam, zou ik ook blij zijn met hulp van anderen. Jack Meuris is zo iemand die in zo’n geval niet denkt, maar dóet. Toen de Limburger, werkzaam als monteur bij Hyundai-dealer Radrema in Maastricht, op weg naar huis een Hyundai i10 met een lekke band langs de weg zag staan, bedacht hij zich geen moment. Hij verwisselde de band waarna de dolblije bestuurder Henri Megens (72) zijn weg kon vervolgen. Die stak zijn dankbaarheid niet onder stoelen of banken: “De meesten zouden gewoon zijn doorgereden, maar deze jongeman stopte en hielp mij. Zónder dat hij daarvoor ook maar een cent vergoeding wilde hebben. Fantastisch!” De moraal van dit verhaal? Hyundai-monteurs zijn gewoon enorm aardige mensen.
De auto van Epke
Altijd al willen weten wat het lievelingseten van Epke Zonderland is? Of waar hij is geboren, wat zijn hobby’s zijn en hoe zijn broers heten? Check de website www. epkezonderland.com en u komt alles te weten over de beste turner die Nederland momenteel kent. Eén ding staat er echter niet vermeld: in welke auto de sympathieke Fries rijdt. En dat is toch iets wat een beetje fan wil weten, ja toch? Daarom vertellen wij het u: Epke is de trotse bestuurder van een 120 kW (163 pk) sterke Hyundai ix35. En niet zomaar een Hyundai ix35! Nee, de allercoolste, allercompleetste Hyundai ix35 die je maar kunt
bedenken. Zo is deze zwarte i-Catcher-uitvoering voorzien van grootbeeldnavigatie met achteruitrijcamera, volledig lederen bekleding met stoelverwarming, lichtmetalen 18-inch velgen, een panoramisch zonnedak, een startknop, keyless entry, climate control , cruise control, regensensoren en ga zo maar door. Overigens is de Hyundai ix35 van Epke beschikbaar gesteld door Hyundai-dealer Siton-Suzenaar in Heerenveen. ‘Omdat wij enorm trots zijn op onze provinciegenoot, die behalve een fantastische topsporter ook een bijzonder sympathiek mens is’, aldus directeur Arno Goettsch.
iMotion | 17
REPORTAGE
Het geheim van Zuid-Korea?
Aanpakken en nieuwe kansen creëren
18 | iMotion
Seoul is een soort mierenhoop. De hoofdstad is het kloppende hart van de Koreaanse economie: hier woont en werkt ongeveer de helft van de ruim 49 miljoen inwoners van Zuid-Korea. Met keihard werken zorgen zij ervoor dat de Koreaanse producten succesvol zijn op de wereldmarkt. De tomeloze inzet is het geheim achter de opmars van de grote Koreaanse ondernemingen. Hun motto: gewoon aanpakken en nieuwe kansen creëren.
P
resident Steve S. Yang van Hyundai Motor zegt het in één zin: ‘Kwaliteit is het enige wat telt.’ Daarop stemmen de Koreanen alles af: doe wat je moet doen goed en maak het beter. Dankzij die instelling is Hyundai in iets meer dan vijftig jaar uitgegroeid tot een van de toonaangevende autoproducenten. Het merk is succesvol in alle werelddelen; qua design, techniek en kwaliteit kunnen de auto’s zich meten met elke concurrent. Het is geen toeval, want ook andere Koreaanse fabrikanten hebben een plaats veroverd op de wereldmarkt. De gemeenschappelijke succesfactor: de constante wil om het beter te doen dan de concurrentie. Op het gebied van elektronica behoren bijvoorbeeld de producten van LG en Samsung tot de absolute top. Maar de bedrijven zijn ook in andere sectoren actief: LG is óók een internationale chemiereus. Met name Samsung is een zeer veelzijdige onderneming: de bedrijven die onder deze naam opereren dan wel eraan gelieerd zijn, komen we vrijwel letterlijk overal tegen: in de scheepsbouw, verzekeringen, reclame, investment banking, automatisering, de bouwsector en de exploitatie van hotels.
als ontwikkelingsfaciliteiten. Dankzij de slagkracht van deze bedrijven is Zuid-Korea uitgegroeid tot een economische grootmacht: het land is de vierde economie van Azië, na China, Japan en India. Het land is doorgedrongen tot de G20, de groep landen die gezamenlijk verantwoordelijk zijn voor 90 procent van het wereldwijde Bruto Nationaal Product. Volledig in puin De economische opmars is des te opmerkelijker omdat het land in de jaren vijftig eigenlijk volledig in puin lag als gevolg van de Koreaanse Oorlog. Na een jarenlange bezetting door Japan werd het Koreaanse schiereiland in 1945 in twee delen gesplitst. Het noorden was bezet door de Sovjet Unie, het zuiden door de Verenigde Staten. Zo ontstond het communistische Noord-Korea en de Republiek Korea, zoals Zuid-Korea officieel heet. In die tijd woedde de Koude Oorlog volop en dat voedde de vijandige gevoelens. In 1950 viel het noorden het zuiden binnen. Het Westen, inclusief Nederland, schoot de Zuid-Koreanen te hulp, de communistische bondgenoten ondersteunden hun geestverwanten in het noorden. Het front golfde heen en weer, grote delen van Zuid-Korea werden vernield, totdat de noorderlingen werden teruggedrongen tot achter de 38e breedtegraad, de oorspronkelijke grens. Pas in 1953 werd een wapenstilstand gesloten. Offici-
Zuid-Korea is de vierde economie van Azië
Economische grootmacht Koreaanse ondernemingen zijn zeer internationaal georiënteerd: ze hebben inmiddels hun vleugels uitgeslagen naar alle uithoeken van de wereld, met zowel productie-
iMotion | 19
Reportage
eel zijn de twee landen nog steeds in oorlog, aan beide zijden van de zwaarbewaakte grens liggen grote legers. De Amerikanen hebben bijvoorbeeld vele tienduizenden manschappen gelegerd in Zuid-Korea. Aarzelend worden pogingen ondernomen om de economische samenwerking op gang te brengen, maar de contacten tussen Noord- en Zuid-Korea verlopen zeer moeizaam. Regelmatig doen zich gewapende conflicten voor. Stimuleren Al snel besloten de politieke leiders van Zuid-Korea economische activiteiten gericht te stimuleren om uit de malaise te geraken. In de jaren zestig begon de industrialisatie, waarbij de nadruk lag op exportgerichte en arbeidsintensieve lichte industrie. In die tijd werd de binnenlandse markt nog afgeschermd met hoge tariefmuren. Door krachtige persoonlijkheden geleide families hadden de economische macht. Door de economische concentratie ontstonden de zogenoemde chaebols, conglomeraten met een keur aan economische activiteiten die elkaar versterken en aanvullen. Vanaf de jaren zeventig ontwikkelde de zware industrie zich, zoals scheepsbouw en staal. In de jaren tachtig en negentig volgde de hightechindustrie en de ontwikke20 | iMotion
ling van de dienstensector. En op al die terreinen bogen de Koreanen met ongelooflijke wilskracht hun achterstand om in een voorsprong. De economische ontwikkelingen werden geconcentreerd binnen grote, elkaar fel beconcurrerende conglomeraten. Daardoor kregen de bedrijven slagkracht om op de wereldmarkt hun vleugels uit te slaan. Ideale werknemers De Koreanen ontpopten zich als ideale werknemers. Ze willen hard werken en zich ontwikkelen. In de jaren zestig van de vorige eeuw lag de arbeidsproductiviteit 2,5 keer zo hoog als die in de Verenigde Staten. De Koreaanse salarissen bedroegen echter nog geen tien procent van de Amerikaanse. De inzet is inmiddels fors beloond: de leefomstandigheden zijn drastisch verbeterd, de salarissen zijn naar Westers niveau opgetrokken. De wil tot hard werken is gebleven. Lange werkdagen zijn volledig geaccepteerd. Wellicht vloeit dat voort uit het confucianisme: die leer paart een strenge werk ethiek aan loyaliteit en gehoorzaamheid. Bedrijven zijn gelijk aan ouders: die dien je te respecteren, hun gezag moet je erkennen. Omgekeerd dient het management ook te zorgen voor de werknemers, zoals ouders voor hun kinderen zorgen. Het streven naar harmonie geldt
als een van de succesfactoren van het Koreaanse succes. En de constante drang naar verbetering werkt ook positief uit. Zoals topman Yang van Hyundai zegt: ‘Wij hoeven niet de grootste autoproducent ter wereld te worden, we willen de meest gewaardeerde zijn. Wij richten alle aandacht op kwaliteit, dat is de basis voor succes.’ En zo kan het gebeuren dat Samsung inmiddels met Apple in fel gevecht is om de aantrekkelijkste mobiele telefoons te leveren. Zuid-Koreaanse bedrijven staan in de frontlinie bij de ontwikkeling van nieuwe technologieën als de brandstofcel en hybrideaandrijving van voertuigen. Kijk naar televisies met plasma- en lcdschermen, magnetrons, audioapparatuur; op al die gebieden speelt Zuid-Korea een toonaangevende rol bij de ontwikkeling en de productie. Dynamische metropool Seoul is anno 2011 een zinderende, dynamische metropool, gebouwd rondom de Han-rivier, die als een soort natuurlijke slagader dwars door de stad stroomt. Zover je kunt kijken staan woonflats. Architectonisch weinig indrukwekkend, maar vooral praktisch. Hier wonen de Koreaanse families die het economisch wonder hebben waargemaakt. In de opmars naar de 21e eeuw is niet altijd aandacht
Bedrijven zijn gelijk aan ouders: die dien je te respecteren, hun gezag moet je erkennen
besteed aan bijkomende factoren. Maar ook de hedendaagse Koreaan snakt naar vermaak. Cultuur krijgt veel aandacht, de uitgaanscentra groeien en bloeien. De stad blijft uitbreiden, maar daarover wordt steeds beter nagedacht. Nieuwe voorsteden kenmerken zich door de aanleg van veel groen, architectuur zorgt voor een afwisselend beeld. De structuur van de bedrijven is veranderd: er zijn nog wel stevige onderlinge banden, maar in toenemende mate opereren de divisies van de grote als zelfstandige ondernemingen. Families hebben officieel minder macht, de grote bedrijven zijn genoteerd aan de beurs. Maar de onderlinge samenwerking is gebleven en dat komt de groeikracht van het land zeer ten goede. Ook Zuid-Korea ondervindt hinder van de economische malaise wereldwijd, maar desondanks groeit de economie ook in 2011 fors. Met de focus op kwaliteit hebben ze een wapen in handen dat onverslaanbaar lijkt. iMotion | 21
realview
Zelf een realview schrijven over uw Hyundai? Dat kan sinds kort op de website www.hyundai.nl en op de Facebook-pagina van Hyundai: www.facebook.com/hyundainl. Realviews laten zien wat consumenten werkelijk van het merk Hyundai en zijn modellen vinden. Tot nu toe zijn de reacties zeer positief.
22 | iMotion
! t l e t g nin
w e i v l a e r n e e k o Schrijf o
e m Uw
F
acebook, Twitter, LinkedIn, YouTube, Flickr, Hyves … doet ú al iets met social media? Of toch maar niet? Misschien dat de volgende cijfers u op andere gedachten brengen: Nederland telt zo’n 9,6 miljoen Hyves-profielen, 4,6 miljoen Facebook-profielen, meer dan 2 miljoen LinkedIn-accounts en ruim 1 miljoen Twitter-accounts. Met andere woorden: social network-websites zijn niet meer weg te denken uit het dagelijkse leven.
bent u als eerste op de hoogte van al het nieuws rond Hyundai. Nog mooier is dat social media ú in de gelegenheid stellen te reageren op óns. Wat vindt u bijvoorbeeld van de allernieuwste Hyundai’s? En hoe bevalt uw éigen Hyundai? Voldoet hij aan uw verwachtingen? Tal van andere Hyundai-rijders zijn benieuwd naar uw ervaringen. Of zoals wij dat bij Hyundai noemen: realviews. Op basis daarvan overwegen anderen misschien wel de aanschaf van een (andere) Hyundai, m isschien wel úw model.
Realviews Consumenten willen precies weten waar ze aan toe zijn. Reclameboodschappen laten uitstekend zien wat een merk te bieden heeft. Realviews – een samentrekking van de woorden ‘real’ en ‘review’ – tonen aan wat men werkelijk van het merk Hyundai en zijn modellen vindt. De openheid van Hyundai wordt zeer gewaardeerd. Het wekt vertrouwen. Net zozeer als bijvoorbeeld de unieke 5 jaar Driedubbele Garantie van Hyundai. De realviews op de website www.hyundai.nl zijn echt en puur. Hyundai is vol vertrouwen over de kwaliteit van zijn auto’s. Als er kritisch over de modellen wordt geschreven, dan is dat een mening die Hyundai respecteert. Hyundai zal wel filteren op ongepast taalgebruik.
Proefrit Wie via de website van Hyundai een proefrit in een Hyundai aanvraagt, ontvangt binnen twee weken een mail waarin om een realview wordt verzocht. Op de website www.hyundai.nl is onder het tabblad realviews een verzamelpagina gemaakt waarop alle modellen in een oogopslag te zien zijn. Ook wordt getoond welke score een model in de recensies heeft gehaald. Vanaf deze pagina kan een bezoeker meteen naar de reviews van de afzonderlijke modellen gaan. Behalve het lezen van recensies kunnen bezoekers recensies ook van commentaar voorzien. De realviews van Hyundai zijn niet alleen toegankelijk op de website, maar worden ook geïntegreerd met de recensies op de Facebookpagina van Hyundai.
Ervaringen uitwisselen Vandaar dat ook Hyundai steeds nadrukkelijker inzet op social media. Platforms als Facebook en Twitter, maar ook onze website www.hyundai.nl, zijn namelijk uitermate geschikt om snel informatie uit te wisselen. Zo
Benieuwd geworden naar de social media-activiteiten van Hyundai? Neem dan gewoon eens een kijkje op onze sites. Alle realviews over onze modellen vindt u bijvoorbeeld op www.hyundai.nl. En meepraten of discussiëren doet u vooral op de Facebook-pagina van Hyundai: www.facebook.com/hyundainl.
iMotion | 23
50/50 actie
Betaal nu de helft en de rest begin 2014.
Zonder rente
Een Hyundai i10, Hyundai i20 of Hyundai i30 voor de helft van het aankoopbedrag? Hyundai maakt het mogelijk met de actie ‘De helft nu en de helft begin 2014 zonder rente’. Autorijden was nog nooit zo voordelig!
W
ie nu een nieuwe Hyundai i10, Hyundai i20 of Hyundai i30 koopt, betaalt slechts de helft van de aanschafprijs. En de andere helft? Die betaalt u pas begin 2014! Klinkt als muziek in de oren, nietwaar? Vooral als u bedenkt dat u in de tussentijd geen rente hoeft te betalen, maar wel onze 5 jaar Driedubbele Garantie ontvangt. Ongeacht het aantal kilometers dat u rijdt! Nog een fantastisch voordeel: wanneer u twee jaar lang de nieuwe Hyundai i10, Hyundai i20, Hyundai i30 of Hyundai i30 CW rijdt zonder rente, heeft u de gelegenheid om tot 2014 door te sparen. En
daar blijft het niet bij, want wanneer u reeds in het bezit bent van een auto, dan is de inruilprijs hiervan in veel gevallen voldoende om de eerste helft van de aanschafprijs te voldoen. Dat is nog eens voordelig autorijden! Realviews De aanbieding op de Hyundai i10, Hyundai i20 en Hyundai i30 is nog tot het einde van het jaar geldig. Doe er uw voordeel mee en maak een proefrit bij uw Hyundai-dealer. En lees de rijervaringen van Hyundai-rijders – realviews – op Hyundai.nl. Goede deal toch?
Genoemde prijzen zijn incl. BTW en BPM en excl. kosten rijklaar maken, laktoeslag en verwijderingsbijdrage. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaarduitvoering. Energielabel en wegenbelastingvrijstelling is afhankelijk van de verkrijgbare uitvoering. Actie is alleen geldig op de Hyundai i10, Hyundai i20, Hyundai i30 en Hyundai i30 CW en geldt op de consumentenprijs excl. opties, accessoires en overige kosten. Betaling 2e helft uiterlijk 27 maanden na registratiedatum. Geldt niet op actiemodellen. Voor de voorwaarden verwijzen wij naar de brochure. Druk- en zetfouten voorbehouden. Actie geldig met datum koopovereenkomst vanaf 1 oktober 2011 met een uiterste kentekenaanvraagdatum van 31 december 2011. Vraag uw dealer naar de voorwaarden.
Hyundai i10
Hyundai i20
Hyundai i30
Vijf portieren, vier cilinders, drie zitplaatsen op de achterbank, compleet uitgerust en ... vrij van BPM en wegenbelasting. Je kunt niet om de nieuwe Hyundai i10 heen. Bovendien rijdt de Hyundai i10 door het dynamische onderstel als een auto in een duurdere klasse. Tijdelijk is de Hyundai i10 verkrijgbaar voor € 3.999,-. De andere helft betaalt u pas begin 2014. Zonder rente. De zakelijk rijders profiteert van de laagste bijtellingscategorie van 14 procent.
Gunstige verbruikscijfers, groene energielabels, sterke motoren en aansprekende rijeigenschappen. De Hyundai i20 is de beste deal in zijn klasse. Vooral omdat de Hyundai i20 tijdelijk al voor € 5.500,- leverbaar is. De andere helft hoeft pas begin 2014 afgerekend te worden. Zonder rente. Bovendien valt de Hyundai i20 in de voor de leaserijder lagere bijtellingscategorie van 20 procent.
Een volwaardige gezinsauto voor nog net € 7.000,-? Wel als u voor de Hyundai i30 kiest. Want die is er tijdelijk voor prijzen die beginnen bij € 7.250,-. De andere helft betaalt u pas begin 2014. Zonder rente. De aanbieding geldt ook voor de Hyundai i30 CW. Naar welk model uw voorkeur ook uitgaat, u rijdt in een auto die volgens Europese normen is ontwikkeld. Dat betekent: een Europees design, een hoge kwaliteit en aansprekende rijeigenschappen.
Vanaf
Vanaf
Vanaf
€ 3.999,-
€ 5.500,-
... en betaal de rest begin 2014.
Hyundai i10 Hyundai i20 Hyundai i30
Contante waarde van het goed € 7.995,00 € 10.995,00 € 14.495,00
Aanbetaling/ inruil (50%) € 3.997,50 € 5.497,50 € 7.247,50
€ 7.250,-
... en betaal de rest begin 2014.
Totale kredietbedrag € 3.997,50 € 5.497,50 € 7.247,50
Maandelijkse termijnbedrag € 79,95 € 109,95 € 144,95
Variabel debetrentevoet/ jaarlijks kostenpercentage 5,9% 5,9% 5,9%
... en betaal de rest begin 2014.
Duur van de overeenkomst 58 58 58
Totaal te betalen bedrag € 3.997,50 € 6.377,10 € 8.407,10
* U betaalt de eerste 27 maanden geen aflossing en rente en u kunt het totale kredietbedrag op ieder gewenst moment boetevrij terugbetalen. U kunt er ook voor kiezen om na de periode van uitgestelde betaling (27 maanden) gebruik te maken van het doorlopend krediet met een jaarlijks kostenpercentage van 5,9% (op basis van de huidige rentestand), dan gelden de kosten zoals benoemd in bovenstaande rekentabel. U heeft de mogelijkheid om tussentijds boetevrij af te lossen. Voor de voorwaarden verwijzen wij u naar het standaard informatieblad dat u kunt opvragen bij uw dealer. Dit aanbod betreft een uitgestelde betaling en doorlopend krediet van Hyundai Financial Services. Hyundai Financial Services bemiddelt in financieringen van Alpha Credit Nederland B.V. (Vergunningnummer 12012518). Toetsing en registratie te Tiel. Prijs- en rentewijzigingen voorbehouden.
WINTERINSPECTIE
Goed beslagen ten ijs! Een weekendje naar een welnesscenter of een gezellige kerstmarkt in december bezoeken. Het zijn de leuke kanten van de winter. Een geruststellende gedachte als dan uw Hyundai klaar is voor grillige weersomstandigheden.
26 | iMotion
En grillig zijn onze winters! Denk maar eens aan afgelopen jaar. Al vroeg in december werden we getrakteerd op wind, kou en veel sneeuw. Begin december is niet meer ver. Binnen zes weken is het zover en dan zouden de schaatsen dus al uit het vet kunnen zijn. Hoog tijd Het is dan ook hoog tijd voor een inspectie van uw Hyundai. Die helpt u om goed beslagen ten ijs te komen met uw auto. Op 4 en 5 november organiseert Hyundai wederom de Winterinspectie. Zonder afspraak kunt u dan uw Hyundai-dealer bezoeken voor een grondige check van alle vitale delen, maar ook met winterbanden en accessoires die in de winter van pas komen. Maar hij regelt ook mobiliteitsgarantie, verzekeringen en levert slimme hulpjes, zoals parkeersensoren, die schade helpen te voorkomen.
Naar de dealer gaat u voor - Zomerbanden omwisselen voor winterbanden - Afspraak maken voor de Winterinspectie (4 en 5 november) - Sterretje in de voorruit laten repareren (voorkomt doorscheuren) - Mobiliteitsgarantie regelen of verlengen - Reisverzekering met wintersportdekking
iMotion | 27
WINTERINSPECTIE
Wat u zelf kunt doen? - De banden op spanning houden (vermindert slijtage en brandstofverbruik) - Vochtwerende of rubberen matten in de auto leggen - Een waterdichte bagagebak aanschaffen voor laarzen en snowboots - Navulflacon ruitensproeierantivries meenemen - Handrem niet gebruiken bij vorst om vastvriezen te voorkomen - Karton of oud hoeslaken gebruiken om ruiten te bedekken en bevriezen tegen te gaan - Portierrubbers insmeren met vaseline. Dat voorkomt vastvriezen
Tips en adviezen voor onderweg
Duitsland Oostenrijk
Wintersport met de auto heeft vele voordelen. Behalve dat het veel goedkoper is dan een reis met het hele gezin per vliegtuig, bus of trein, geeft het ook veel extra mogelijkheden wanneer je op de wintersportlocatie bent. Let op: in sommige landen zijn winterbanden en sneeuwkettingen verplicht bij winterse omstandigheden. En soms moeten veiligheidshesjes permanent in de auto aanwezig zijn. Een overzicht:
Zwitserland
Sneeuwkettingen
Veiligheidshesjes
Reservelampjes
Verbanddoos
•
•
aanbevolen
-
•
aanbevolen
•
-
-
-
•
aanbevolen
-
-
•
• (alleen bestuurder)
-
-
-
-
•
-
aanbevolen
-
-
• (alle inzittenden)
-
-
aanbevolen
aanbevolen
-
aanbevolen
-
•
(1)
•
aanbevolen
aanbevolen
Italië
•
Frankrijk
- (2)
België Luxemburg Scandinavië
•
(alleen bestuurder)
(alleen bestuurder)
Minimaal 4 mm profiel Niet verplicht, wel afhankelijk van de omstandigheden op de weg
(1) (2)
Tip: vraag uw Hyundai-dealer naar het praktische Hyundai Calamiteitenpakket.
Doe de accucheck! Niets zo vervelend als een lege accu in de winter. Laat daarom tijdig de conditie van de accu bij de dealer testen. Deze accucheck kost maar enkele minuten en de dealer heeft altijd aantrekkelijk geprijsde vervangingsaccu’s op voorraad. De accucheck is tevens een vast onderdeel van de winterinspectie. Onverhoopt toch een lege accu? Met de mobiliteitsgarantie van Hyundai bent u van hulp verzekerd. U bent dan snel weer op weg. Waar u ook bent, in Nederland of in het buitenland, de hulp geldt 24 uur per dag en 7 dagen in de week. Meer weten over mobiliteitsgarantie? Vraag het de dealer of kijk op www.hyundai.nl bij services.
28 | iMotion
Winterbanden
Boem is ho! In de winter kan het zicht flink beperkt zijn door vorst en sneeuw. Het lukt immers nooit om de ruiten helemaal tot aan de randen vrij te krijgen van ijs- en sneeuwresten. Het vergroot de kans dat u achteruitrijdend een paaltje over het hoofd ziet. Gevolg: deuk in de auto en in uw ego. Parkeerhulp Aanrijdingen zijn te voorkomen met parkeersensoren. Ze zijn ook door de dealer te monteren in gebruikte auto’s. Vraag ernaar bij uw dealer; de kosten vallen echt mee. De prijs van parkeersensoren (vanaf € 369,-) is in elk geval lager dan de reparatie van een deuk.
Schadeherstel Natte wegen, gladheid en mist. De kans op schade is in de winter groot, ook al rijdt u nóg zo voorzichtig. De Hyundai-dealer regelt alle herstel, goed, voordelig en met originele onderdelen. Met de Hyundai Autoverzekering weet u bovendien dat u nooit te veel premie betaalt en dat de aankoopwaarde voor maar liefst drie jaar na aanschaf van de auto wordt gegarandeerd en dat u geen noclaimkorting verliest als de reparatie wordt uitgevoerd door de Hyundai-dealer.
Meer weten over de Hyundai Autoverzekering? Kijk op www.hyundai.nl bij services.
Doorlopende Reisverzekering De Hyundai Doorlopende Reisverzekering is speciaal ontwikkeld voor Hyundai-rijders en sluit perfect aan op de Hyundai Mobiliteitsgarantie. Daardoor bent u nooit dubbel verzekerd en betaalt u nooit teveel. Gratis autohulppakket! Als Hyundai-rijder krijgt u bij het afsluiten van deze doorlopende reisverzekering gratis het pakket ‘S.O.S. Autohulp’. Hiermee heeft u in het buitenland behalve op de pech- en ongevalhulp ook recht op een vervangende huurauto voor maximaal dertig dagen (i.p.v. vijf dagen). Verder biedt S.O.S. Autohulp u ook gelijkwaardig vervangend vervoer. Wel zo handig als u met uw gezin in een volgepakte auto op vakantie bent.
Complete dekking Met de Hyundai Doorlopende Reisverzekering bent u standaard verzekerd voor:· • SOS-hulpverlening (o.m. repatriëring, hulpverlening alarmcentrale) • Ongevallen • Bagagedekking (tot max. € 3.500,- p.p. per reis) • Medische kosten (kostprijs) • S.O.S. Autohulp (gratis voor Hyundai-rijders!) Uiteraard kunt u de dekking ook nog uitbreiden met bijvoorbeeld werelddekking, wintersport en bijzondere sporten, gelddekking en uitbreiding naar 180 dagen.
iMotion | 29
TRAVEL
Ontdek Schotland Nergens heerst zo’n gevoel van vrijheid als in Schotland. Het is alsof de tijd hier stilstaat. Al eeuwen. Maar Schotland biedt meer … schilderachtige stadjes, mysterieuze kastelen, imposante kliffen, verlaten hoogvlaktes en diepe meren, zoals het beroemde Loch Ness. En natuurlijk doedelzakken, whisky en prachtige legendes over vriendelijke elfen en gruwelijke monsters. Nieuwsgierig? Ga mee op ontdekkingsreis.
30 | iMotion
Reisaanbieding ≈ Scho
tland ≈
Exclus ief Hyund voor a rijders i-
D
e belangrijkste vraag voordat je besluit Schotland te gaan ontdekken: hoe? Per touringcar, per trein, liftend? Het kan allemaal, maar verreweg het aantrekkelijkst is toch wel de eigen auto. Dagelijks vertrekt vanuit de haven van IJmuiden een ferry naar Newcastle, zo’n honderd kilometer ten zuiden van de Schotse grens. Een retourtje boek je voor nog geen € 200,- per persoon, inclusief de auto. Wordt het een kampeervakantie? Op de ferry van DFDS Seaways mag de caravan op zondag, maandag en dinsdag gewoon mee. Gratis. De keuze is niet moeilijk; het wordt de auto. Gaan en staan waar je wilt. En vooral: wannéér je maar wilt. No limits! Op naar IJmuiden dus. De ferry vertrekt elke dag om 17.30 uur ’s avonds vanuit IJmuiden en je komt vóór het ontbijt aan in Newcastle. Een tochtje van pakweg vijftien uur. Lang? Welnee! De vakantie begint al zodra je de boot oprijdt. Aan boord zijn winkels, restaurants, cafés, livemuziek en activiteiten voor kinderen in de vakantieperioden. Slapen doe je in een van de vele hutten (al vanaf € 27,50 per persoon), waarvan ook de goedkoopste zijn voorzien van prima bedden en een badkamertje met douche en toilet. Vanaf Newcastle is het nog slechts anderhalf uur met de auto naar Schotland. Nog een uurtje doorrijden en je zit in Edinburgh, ook wel ‘het Athene van het Noorden’ genoemd. Dat doen we niet. Pas aan het einde van onze rondreis staat een bezoek aan de hoofdstad van
Newcastle
IJmuiden Dover Duinkerken
iMotion | 31
TRAVEL
➊
32 | iMotion
➋
➌
➍
➎
1. Op de ferry van DFDS Seaways mag uw auto gewoon mee. De boot vertrekt elke dag om 17.30 uur ’s avonds vanuit IJmuiden en arriveert vóór het ontbijt in Newcastle. 2. Urquhart Castle, een 13e-eeuws kasteel, gelegen aan Loch Ness nabij Drumnadrochit in de Schotse regio Highland. 3. Liefhebbers van ruige en ongerepte natuur kunnen in Schotland hun hart ophalen. 4. Haggis is een typisch Schots gerecht en werd al door de oude Kelten gegeten. Het is een heerlijk, kruidig gerecht dat wordt gemaakt van verschillende vleessoorten, kruiden en havermeel. 5. De kilt (met bijbehorende sokken) is typisch Schots. Vooral bij doedelzakspelers is deze rok voor mannen een onderdeel van de traditionele kleding.
Schotland gepland. Eerst gaan we westwaarts en zetten vervolgens koers richting Pitlochry, schitterend gelegen in het hart van de Schotse Hooglanden. Hier worden elk jaar de beroemde Highland Games gehouden en in de zomermaanden zijn er talloze concerten en toneelvoorstellingen. Blair Castle is niet ver en ook de whiskystokerij Blair Athol is open voor publiek. De kleinste whisky stokerij van Schotland, Edradour Whisky Distillery, bevindt zich eveneens in Pitlochry. Deze stad in het dal van de rivier de Tummel ligt precies in het midden van Schotland en wordt daarom ook wel het geografische centrum van Schotland genoemd. Pitlochry wordt omgeven door de met pijnbomen begroeide heuvels van de centrale Highlands en is daarom een populaire vakantiebestemming. Het gezellige toeristenstadje werd beroemd nadat koningin Victoria het één van de mooiste vakantieoorden in Europa noemde. Eigenlijk kun je Pitlochry het best omschrijven als een charmante, dynamische stad met een lange hoofdstraat waarlangs winkels en eettentjes elkaar afwisselen. Van Pitlochry rijden we via Balmoral Castle door de Cairngorm Mountains naar Beauly. In augustus
De moerassen van Culloden liggen er rustig en vredig bij; weinig herinnert nog aan de bloedige taferelen die zich hier hebben afgespeeld
Highland Games Volgens de overlevering werden de eerste Highland Games in de elfde eeuw gehouden. Het waren activiteiten tijdens de jaarlijkse clanbijeenkomsten. Na een Schotse opstand in 1745 werden de spelen tot 1781 door de Britse regering bij wet verboden. Het was de Schotten toen verboden de doedelzak te bespelen, een kilt of wapens te dragen en grote bijeenkomsten te houden. De moderne Highland Games zijn een 19e-eeuwse voortzetting van traditionele clanspelen uit de hooglanden van Schotland. Nog steeds worden ieder jaar de Highland Games gehouden, tegenwoordig ook buiten Schotland.
verblijft de koninklijke familie in Balmoral Castle, maar van mei tot en met juli zijn het kasteel en de grote tuin open voor publiek. Nu we toch in Beauly zijn, mag een bezoek aan het nabijgelegen Loch Ness natuurlijk niet ontbreken. Het 37 kilometer lange, 1,6 kilometer brede en 226 meter diepe meer is vooral bekend vanwege het monster dat hier zou huizen: Nessie. Hoewel er veel vage en onduidelijke foto’s van het Monster van Loch Ness in omloop zijn, is het bestaan van Nessie nooit aangetoond. De plaatselijke bevolking houdt echter stug vol dat er wel degelijk ‘iets’ rondzwemt in Loch Ness. Begrijpelijk, want de bussen met toeristen rijden hier af en aan. We verlaten Loch Ness en rijden naar Inverness, de hoofdstad van de Schotse Hooglanden. Het indrukwekkende Inverness Castle torent hoog uit boven de rivier Ness en de Moray Firth-baai. Op een steenworp afstand ligt het sombere slagveld Culloden Battlefield, waar Bonnie Prince Charlie in 1746 zij aan zij met de Jacobieten ten strijde trok tegen zijn verre neef, de hertog van Cumberland, die aan het hoofd stond van het regeringsleger. Nu liggen de moerassen van Culloden er echter rustig en vredig bij en weinig herinnert nog aan de bloedige taferelen die zich hier hebben afgespeeld. Next stop: Fort William, een alleraardigst plaatsje aan de voet van de Ben Nevis, de hoogste berg van Groot-Brittannië. De beklimming te voet van
Winterbanden Gaat u in de wintermaanden naar Schotland, dan is het gebruik van winterbanden zeer aan te raden. Schotland heeft namelijk de reputatie behoorlijk nat te zijn. In de Schotse Hooglanden valt gemiddeld ongeveer 250 dagen per jaar neerslag, waarvan ongeveer op honderd dagen in de vorm van sneeuw. Grote delen van de Schotse Hooglanden zijn dan ook een redelijk groot deel van de winter bedekt met een laag sneeuw. Ook het Zuid-Schotse Bergland, dat zich over vrijwel het hele zuiden van Schotland uitstrekt, is het vrij nat. Ook hier valt in de winter geregeld sneeuw.
iMotion | 33
TRAVEL
Beauly Portree
Fort William
Pitlochry
Edinburgh
Newcastle
Nessie De eerste die Nessie heeft gezien, was naar verluidt Sint-Columbus in de zesde eeuw. Meer recent werd het monster in mei 2007 door een Engelsman gespot. Nessie is dus niet zo cameraschuw als je wel zou denken: sinds zij in de jaren dertig van de vorige eeuw voor het eerst werd gefilmd, zijn er al meer dan vierduizend vermeende waarnemingen geweest! Met al die waarnemingen ging men speculeren of Nessie een totaal onbekende diersoort is of misschien de laatste nog overlevende Schotse dinosaurus. Wetenschappers waren zo geïntrigeerd door de legende, dat ze in de jaren zestig het Loch Ness Phenomena Investigation Bureau hebben opgericht. De wetenschappers hebben tien jaar lang het meer gesurveilleerd. Ook vandaag nog worden wetenschappelijke experimenten uitgevoerd op het meer door het Loch Ness and Morar Project, onder leiding van Adrian Shine, ’s werelds meest vooraanstaande Loch Nessexpert. Men hoopt dit fantastische raadsel ooit op te lossen.
34 | iMotion
deze ‘puist’ is redelijk te doen. Tenminste, onder goede weersomstandigheden. Bij slecht weer is het een ander verhaal; dan ontpopt ‘Ben’ zich toch tot een behoorlijke kuitenbijter en wordt de klim een serieuze onderneming. Tijdens de negen kilometer lange klim overwinnen we een hoogteverschil van 1.344 meter. Gemiddelde klimtijd naar de top: 3 à 3½ uur, zo vermeldt het bord bij het visitor centre. Het is de moeite waard, want het uitzicht op de top is fantastisch. Check voordat je gaat klimmen wel eerst de weersvooruitzichten: zelfs in juni, qua weer de beste maand in Schotland, is er slechts 50 procent kans op mooi weer op de top. Gelukkig zijn er genoeg alternatieven. Zo is het vanaf hier een slechts een klein stukje naar Oban, schitterend gelegen tegenover het eiland Mull. Aangezien het vanaf Fort William een relatief korte rit is, kun je het best de ferry naar Mull nemen voor een bezoek aan wat velen ‘het mooiste eiland van Schotland’ noemen. Oban zelf heeft een mooie boulevard en natuurlijk is er de befaamde Oban-whiskydistilleerderij, die in 1794 is opgericht.
Bij slecht weer ontpopt 'Ben' zich tot een behoorlijke kuitenbijter en wordt de klim een serieuze onderneming Terug naar het vasteland. We zetten koers naar Edinburgh, onze eindbestemming in Schotland. Wat een stad! Niet voor niets wordt dit een van de mooiste steden van Europa genoemd. Er zijn ontelbaar veel restaurants en bars in Edinburgh, er is een grote variatie aan winkels en warenhuizen en je kunt er fantastisch uitgaan. Edinburgh is ook een echte studentenstad en dat is te zien aan de talloze pubs, cafés en discotheken. Voor de liefhebbers van cultuur: de stad is rijk aan talloze bezienswaardigheden, zoals Edinburgh Castle, dat hoog boven alles uittorent, Holyrood Palace, the National Gallery of Scotland, the Royal Botanic Garden, diverse interessante musea en galerieën. Kortom: Schotland heeft voor elk wat wils.
reisaanbieding
Aanbieding voor Hyundai-rijders
5-daagse hotelvakantie Schotland (Windlestrae Hotel)
Speciaal voor lezers van iMotion heeft DFDS Seaways een bijzonder arrangement samengesteld. U vaart per luxe cruiseferry naar Newcastle, op een steenworp afstand van de Schotse grens. Aan boord vindt u talloze faciliteiten zoals diverse restaurants, winkels, een casino, nachtclub en bars. Na aankomst in Engeland rijdt u met uw eigen auto in drie uur naar Kinross, ten noorden van Edinburgh. Boek nu en ontvang 15 procent korting! Windlestrae Hotel U verblijft in het Windlestrae Hotel in de provincie Perth & Kinross, onder meer bekend van de wereldberoemde golfbaan St. Andrews. Het hotel ligt midden in een prachtig parklandschap nabij het meer Loch Leven. Het combineert een relaxte en vriendelijke sfeer met talloze faciliteiten, bijvoorbeeld de fantastische Leisure Club met zwembad. In de omgeving vindt u bijzondere bezienswaardigheden zoals het eilandje in Loch Leven met kasteelruïne, whiskydistilleerderijen en natuurlijk prachtige natuur. Ook steden als Edinburgh en Perth liggen binnen bereik.
15 % korting
r is dine er grat e k e e sief tw k aan √ Inclu f bezoe ie s y lu c √ In istiller rdine d g Tulliba in t % kor sief 15 lu c In √
Reisschema Vertrek IJmuiden 17.30 uur Aankomst Newcastle 09.00 uur Twee overnachtingen in het Windlestrae Hotel Vertrek Newcastle 17.00 uur Aankomst IJmuiden 09.30 uur Vertrek Dagelijks vertrek van 1 september t/m 31 maart 2012 Prijzen Zo-Do Vrij-Za 01-09-’11 – 31-03-’12 v.a. € 187,- v.a. € 195,Prijzen zijn inclusief 15 procent korting. Flexibele tarieven Voor deze aanbieding zijn flexibele tarieven van toepassing, gebaseerd op vraag en aanbod. Hoe eerder u boekt, hoe goedkoper u reist. Boek daarom vandaag nog! Inbegrepen - twee nachten aan boord in een tweepersoons binnenhut met douche en toilet - vervoer van personenauto (max. 1.85 m hoog) aan boord - avondentertainment aan boord - twee overnachtingen in een tweepersoonskamer met badkamer, inclusief Schots ontbijt en tweemaal diner - gratis toegang (t.w.v. 5 pond) tot de Tullibardine distillery - reisinformatie Info reserveringskosten € 15,- per boeking (vervallen bij online reservering) flexibel tarief, kan hoger zijn bij drukke afvaarten – hoe eerder u boekt, des te voordeliger u reist Reserveren Boek online via www.dfds.nl/hyundai Bel DFDS Seaways via (0255) 546 666 o.v.v. boekingscode HYU11
iMotion | 35
BLUE DRIVE
Geboren kampioenen Een tot vijftien procent lager verbruik. Zo hoog heeft Hyundai de lat gelegd voor een nieuwe generatie diesel- en benzinemotoren. Ze zijn recentelijk gepresenteerd en doen hun werk in onder meer de Hyundai i40, de Hyundai ix35 en de Hyundai Veloster. De beoogde besparing is gerealiseerd.
H
et gaat om direct ingespoten diesel- (CRDI) en benzinemotoren (GDI). De brandstof wordt onder zeer hoge druk rechtstreeks in de cilinders gespoten, waardoor die veel efficiënter verbrandt. Dus is minder brandstof nodig, terwijl de prestaties beter zijn. Vooral de trekkracht bij lage toerentallen stijgt, waardoor de auto vlot optrekt zonder dat de motor hoog in toeren moet klimmen. Vermindering wrijving Hyundai heeft de wrijving van de draaiende delen in de motor verminderd. Onder meer door de toepassing van een distributieketting in plaats van een -riem. En zuigers en kleppen zijn voorzien van een zeer gladde Diamond Like Coating. Daaraan gaat dus ook minder energie verloren en tegelijk neemt slijtage af. Kortom: de toch al duurzame motoren zijn nog duurzamer geworden. Maar er is nog meer. Slimme techniek Weerstand kost energie, ook weerstand van lucht. Verbeter dus de stroming van de lucht langs de auto. Hyundai heeft bijvoorbeeld op de nieuwe Hyundai i40 de Active Airflap toegepast. Dat sluit de lamellen van de grille als geen maximale motorkoeling nodig is. Het draagt daarmee bij aan een vermindering van de luchtweerstand.
36 | iMotion
Acculaadsysteem De accu moet worden geladen, maar dat kan veel slimmer door bijvoorbeeld de energie te benutten als de auto afremt op de motor. Dat scheelt in het brandstofverbruik. Spaarverlichting Rijden met de verlichting aan kost extra energie. Hyundai lost dat op met led-verlichting. Alle modellen met het zogenoemde daytime running light zijn hiermee uitgerust. Met de verlichtingsschakelaar in de stand Auto, brandt overdag de spaarzame led-verlichting. Blue start & stop systeem ISG technology is een start-/stopsysteem dat in combinatie met alle nieuwe motoren wordt geleverd. Het schakelt de motor uit als de auto stilstaat, mits de versnellingsbak in zijn vrij staat en de voet van het koppelingspedaal is. Zodra het koppelingspedaal wordt ingetrapt, start de motor automatisch en kan probleemloos worden weggereden. Een eenvoudige oplossing die substantieel bijdraagt aan brandstofbesparing. Rolweerstand Banden met een lagere rolweerstand verminderen het brandstofverbruik. Daarom zijn alle modellen op dergelijke banden leverbaar – voor de Blue-versies zijn ze standaard.
Automaat die geen extra brandstof kost Automaat rijden en toch niet méér brandstof verbruiken dan met een gelijkwaardige handgeschakelde auto. Of zelfs nog zuiniger. Dat kan met de door Hyundai in eigen beheer ontwikkelde Double Clutch Transmissie (DCT). De DCT-versnellingsbak is qua opbouw en techniek vergelijkbaar met een handgeschakelde bak, maar bevat een automatisch bediende, dubbele koppeling. Het systeem zorgt ervoor dat telkens de volgende versnelling al is ingeschakeld. Daardoor wordt de aandrijving bijna niet onderbroken tijdens het schakelen. Geen verlies Traditionele automatische transmissies verliezen nog wel eens vermogen en veroorzaken een hoger brandstofverbruik. Maar dat is niet of nauwelijks het geval met de DCT. Ten opzichte van een conventionele automaat pakt met de DCT-versnellingsbak het brandstofverbruik tot wel 6 procent lager uit en is de acceleratie tot 7 procent beter! De dubbele koppeling in Hyundai’s DCT zijn elk verbonden met een eigen groep versnellingen. De ene bedient de versnellingen één, drie en vijf, de ander de versnellingen twee, vier en
zes en de achteruit. Dit resulteert in een snelle en geleidelijke schakeling zonder onderbreking van de aandrijfkracht. De techniek is afgekeken van de Formule 1-bolides, die een soortgelijke technologie gebruiken. Handbediening De DCT is bovendien handmatig te bedienen via de versnellingspook of de schakelpeddels aan het stuur. Deze zorgen er tevens voor dat de bestuurder de concentratie op de weg kan houden. De bestuurder kan ook bergafwaarts de remmende werking van de motor beter benutten als hij het gaspedaal heeft losgelaten. Deze DCT-transmissie komt beschikbaar voor de Hyundai Veloster. De sportieve eigenschappen van de auto gaan met deze transmissie niet verloren. De unieke en standaard luxe Hyundai Veloster is leverbaar voor prijzen vanaf € 23.995,-. De DCT-transmissie met schakelpeddels aan het stuurwiel kost € 1.995,- extra.
iMotion | 37
BLUE DRIVE
Meer met minder Hyundai maakt niet alleen leuke, betrouwbare en veilige auto’s voor een betaalbare prijs; Hyundai’s zijn ook zuinig. De nieuwe generatie Blue-modellen bewijzen dat. Zeker de versies met de uiterst efficiënte GDI-benzinemotoren springen er met hun spaarzaamheid uit.
I
n het bijzonder de 1.6 GDI-krachtbron blijkt koploper in zuinigheid. De krachtbron is leverbaar in de Hyundai ix35, de Hyundai i40 en de Hyundai Veloster. Met een gemiddeld verbruik van 5,9 liter benzine per 100 kilometer is de Hyundai Veloster 1.6 GDI de zuinigste benzineauto in zijn klasse. Het komt neer op een liter over vijftien kilometer en dat is echt weinig voor zo’n flitsende auto. De prestaties zijn immers pittig dankzij het maximale vermogen van 85 kW (116 pk). Zuinigheidsrit In de praktijk lukt het met de nieuwe Hyundai-modellen om zelfs nog zuiniger te rijden dan de fabriek opgeeft. Het bleek onlangs tijdens de Hyundai Blue Challenge, een zuinigheidsrit over ruim honderd kilometer met diverse Hyundai-modellen. Zeven mensen waren via de sociale mediasite Facebook uitgenodigd om van Lelystad naar Amsterdam te rijden. Dankzij de geavanceerde motoren, het start-/stopsysteem en tips en aanwijzingen van Prodrive Training lukte het een aantal deelnemers zuiniger te rijden dan de fabrieksopgave. Deelneemster Merel: ‘Ik kwam onder het opgegeven fabrieksverbruik van 5,1 liter over 100 kilometer. Het werd 4,7 liter.’ Danny zette een wel heel klinkend resultaat neer met een Hyundai ix35 Blue: ‘Opgegeven is 5,2 liter over 100 kilometer en wij kwamen uit op 4,4 liter.’ Volgens de meerijdende Prodrive-instructeur kwam dat door de combinatie van de zuinige techniek en een heel nette rijstijl. ‘Danny ging zeer netjes om met de cruise control en trapte het gas telkens heel beheerst in. Het is de kunst de auto zo veel mogelijk in beweging te houden. Elke keer optrekken vanuit stilstand kost in verhouding veel brandstof.’ Benieuwd naar de filmbeelden van de Hyundai Blue Challenge? Bekijk ze op ons Youtube-kanaal: www.youtube.nl/hyundainl
38 | iMotion
Verbruik bij Hyundai daalt scherp Hyundai heeft de afgelopen tien jaar de scherpste daling van de CO2-uitstoot van alle merken in Europa gerealiseerd. Bedroeg de gemiddelde CO2-uitstoot van Hyundai in 2000 nog 175 g/km. Dit jaar is dat teruggebracht tot 130 g/km. Volgend jaar duikt Hyundai met de gemiddelde uitstoot van 127 g/km onder de EU-richtlijn voor 2012. Wereldwijd staat Hyundai nu al op de vierde plaats in de lijst Best Global Green Brand, na Toyota, Honda en Volkswagen.
Mens belangrijkste schakel ‘Hyundai’s worden steeds zuiniger. De belangrijkste schakel is echter nog steeds de mens en dan vooral de dosering van zijn of haar rechtervoet’, aldus Hans Deen van Prodrive Trainingscenter. ‘Hyundai rust modellen uit met bijvoorbeeld cruise control en een start-/stopsysteem. Daarmee kun je een aanzienlijke besparing realiseren. Ons belangrijkste advies is altijd: rij een regelmatige snelheid. Schakel vlot op en niet te snel terug. Laat de auto uitrollen en “lees” het verkeer, zodat je kunt anticiperen. Wie zich aan deze regels houdt, bespaart brandstof. En dat is niet alleen goed voor het milieu, maar ook voor de portemonnee.’
In de praktijk lukt het met de nieuwe Hyundai-modellen nóg zuiniger te rijden dan de fabriek opgeeft
Wat beïnvloedt verbruik? - Airconditioning verhoogt het verbruik. Zet hem uit als het kan. - Verlichting. Gebruik die alleen als het nodig is of gebruik energiezuinige led-verlichting overdag. - Hard optrekken en remmen. Meer anticiperen in het verkeer scheelt brandstof. - Het toerental. Hoe meer toeren de motor maakt, des te hoger het verbruik. Schakel vlot op en niet te snel terug. - Dakkoffer. Haal die eraf als hij niet nodig is. - Gewicht. Laat geen zware spullen onnodig in de kofferbak liggen. - Bandenspanning. Hou de banden op de maximaal van fabriekswege voorgeschreven spanning. - Veel korte afstanden rijden. Pak eens wat vaker de fiets.
Het in de Hyundai-modelbrochures vermelde brandstofverbruik is het resultaat van een in Europa gestandaardiseerde meetmethode. Die wordt uitgevoerd onder laboratoriumomstandigheden. Het verbruik dat u realiseert kan hiervan dan ook afwijken. De gestandaardiseerde meetgegevens maken het echter wel mogelijk het verbruik van verschillende merken en modellen met elkaar te vergelijken. iMotion | 39
people
Lessen in luxe Je ziet ze steeds vaker: rijscholen die voor Hyundai hebben gekozen. Neem Linda Vreugdenhil. Sinds 2004 runt de 37-jarige inwoonster van Maassluis haar eigen – gelijknamige – rijschool. Twee jaar geleden koos ze voor een Hyundai ix35. Behalve zakelijk rijdt ze de auto ook privé. Tot grote tevredenheid. iMotion zocht haar op.
40 | iMotion
‘Twee jaar geleden ben ik van merk veranderd. Ik zocht een betrouwbare, veilige en mooie auto. Na wat speurwerk kwam ik uit bij deze Hyundai ix35. Hij is hartstikke luxe: lederen bekleding, climate control, verwarmbare stoelen, een navigatiesysteem, een achteruitrijcamera, elektrisch bedienbare en verwarmbare buitenspiegels. En ik kreeg ook nog eens 5 jaar Driedubbele Garantie op deze auto. Zonder beperkingen! Het mooiste aan deze auto? Het panoramische zonnedak! Mijn leerlingen zijn er weg van!’
iMotion | 41
people
‘Sandra is een van mijn iets oudere leerlingen. Jarenlang heeft ze het nemen van rijlessen voor zich uitgeschoven, totdat ze het papiertje echt nodig had. Ze zocht een rijinstructeur met veel ervaring en een hoop geduld. Via via kwam ze bij mij terecht. Ik ben in het bezit van alle rijbewijzen – voor motor, auto, bus, vrachtauto en aanhanger/oplegger – en sta inderdaad bekend als heel geduldig. Aard van het beestje!’
42 | iMotion
‘Dit zijn mijn mannen: Robert, mijn vriend, en Tino, onze zoon. Ruim een jaar nu wonen wij in Hof Zuid, een heerlijke nieuwbouwwijk in Maassluis. Hier hebben wij alles wat we nodig hebben: een winkelcentrum en school om de hoek, het oude centrum van Maassluis op fietsafstand en heel dichtbij het treinstation. Handig, want Robert is treinmachinist. Die zit, net als ik, zo op zijn werk.’
iMotion | 43
People
‘Mijn werk is mijn hobby. Autorijden vind ik fantastisch en ik ontmoet voortdurend andere mensen. Mijn andere passie is hardlopen. Gezond, gezellig en lekker ontspannend. Vandaag bestaat ons groepje uit Nelleke, Jolanda en onze trainer Cock. We beginnen met wat rek- en strekoefeningen en gaan dan lopen. Dat doen we op de atletiekbaan of we duiken het Westland in. Of Cock een strenge trainer is? Welnee! Hij kakelt net zoveel als wij!’
44 | iMotion
‘Het mooiste aan Maassluis? We wonen op een steenworp afstand van de Nieuwe Waterweg. De grootste boten ter wereld komen hier langs, van mega-containerschepen en bulkcarriers tot de langste en hoogste cruiseschepen die je maar kunt bedenken. Tino kijkt soms zijn ogen uit. Langs de Nieuwe Waterweg ligt een fietspad tot aan Hoek van Holland. In een half uurtje zitten we aan het strand. Wat wil je nog meer?’
iMotion | 45
IAA FRANKFURT 2011
46 | iMotion
Hyundai blijft zich constant verbeteren. En daarmee de wereld verbazen. Op de onlangs gehouden autotentoonstelling IAA in Frankfurt werd voor het eerst de nieuwste generatie van de Hyundai i30 getoond, die begin volgend jaar in de showrooms in Nederland arriveert. De auto combineert de kernwaarden van Hyundai: een aantrekkelijk design, topkwaliteit en efficiënte motoren. Dat is zowel aantrekkelijk voor gezinnen die op zoek zijn naar een ruime, efficiënte auto als voor de zakelijk rijder. Vier jaar na de introductie van de eerste generatie verlegt Hyundai met de Hyundai i30 opnieuw alle grenzen. iMotion | 47
IAA FRANKFURT 2011
D
ankzij de toenemende belangstelling van de autokopers is Hyundai in 2011 met een verkoopstijging van 9 procent de grootste groeier op de Europese automarkt. In Nederland is dat maar liefst 32,6 procent. Dat succes trekt natuurlijk volop de aandacht. Dat bleek maar weer eens tijdens de officiële onthulling van de nieuwe Hyundai i30 tijdens de autotentoonstelling IAA in Frankfurt: vele honderden journalisten uit heel de wereld volgden deze gebeurtenis van dichtbij. Tientallen televisiecamera’s regis treerden het moment dat het doek van de auto werd getrokken, talloze fotografen legden dit vast in beelden die deze maanden in kranten en magazines in heel de wereld zullen worden afgedrukt. Ook op internet is de nieuwe Hyundai i30 een hit. Het is daarmee zonneklaar dat de nieuwe producten van Hyundai interessant zijn voor een groot publiek. De autofabrikant uit Zuid-Korea heeft een positie verworven tussen de vooraanstaande producenten uit de rest van de wereld. Het merk telt in alle opzichten mee! Groeiende familie De nieuwe Hyundai i30 speelt in op de hooggespannen verwachtingen. De karaktervolle auto straalt kracht en souplesse uit dankzij een oogstrelend design, en is toch meteen herkenbaar als lid van de groeiende familie. Fluidic Sculpture, heet de designtaal waarvan Hyundai zich bedient om dat familiegezicht te nadrukken. Volgens Chief Designer Thomas Bürkle is deze geïnspireerd op de vloeiende lijnen uit de natuur en de moderne architectuur. Hij zegt: ‘Bij het ontwerpen van de nieuwe generatie Hyundai i30 zijn we uitgegaan van sterke, vloeiende lijnen die ervoor zorgen dat de auto er atletisch uitziet en een gevoel van constante beweging uitstraalt, zelfs als hij stilstaat.’ In de praktijk is de Hyundai i30 een opvallende verschijning, met een sterke persoonlijkheid en een luxueuze uitstraling. Een belangrijk stijlelement is de hexagonale (zeshoekige) grille die de hedendaagse producten van Hyundai een zeer herkenbaar eigen gezicht geeft. De scherp gestileerde lijnen in de flanken zorgen voor een sportieve uitstraling. De fraaie koplampunits zijn gewoon mooi om te zien en de vormgeving van de achterlichten maakt de achterzijde lekker eigenzinnig. Belangrijk is ook dat de nieuwe generatie Hyundai i30 uitgekiende afmetingen heeft: 4,3 meter lang, 1,78 meter breed en 1,47 meter hoog. Dat maakt van de Hyundai i30 een auto met veel karakter. Motorenpalet De nieuwe Hyundai i30 is leverbaar met keuze uit drie benzine- en drie dieselmotoren, met vermogens variërend van 66 kW (90 pk) tot 99 kW (135 pk). De motoren zijn efficiënt en schoon, met een uitstekende balans tussen prestaties en zuinigheid. Hyundai levert de Hyundai i30 bijvoorbeeld met de 1.6-liter Gamma GDI; een benzinemotor met 99 kW (135 pk) en een trekkracht van 164 Nm. Wat dieselmotoren betreft gooit de Hyundai i30 hoge ogen met de 1.6-liter U-II VGT, goed voor een vermogen van 94 kW (128 pk) bij 4.000 toeren per minuut. De acceleratie van 0 naar 100 km/u bedraagt
48 | iMotion
10,9 seconden, de topsnelheid komt uit op 197 km/u. Wie voor zeer zuinig kiest, kan ook zijn hart ophalen: uitgerust met Hyundai’s eigen Blue-technologie blijft de CO2-uitstoot van de nieuwe 1.6-liter dieselmotor beneden de 100 g/km. Het vermogen bedraagt 94 kW (128 pk), waarmee deze Hyundai i30 Blue tot de efficiëntste in zijn klasse behoort! De Hyundai Blue-technologie omvat een geavanceerd en energiebesparend start-stopsysteem, banden met lage rolweerstand en een effectief dynamomanagementsysteem. Uiteraard is de nieuwe Hyundai i30 straks als automaat en als handgeschakelde versie (beide met zes versnellingen) te koop. Groei De auto valt in de middenklasse van de automarkt. Elke fabrikant is hierin actief met zeer populaire modellen. Analisten verwachten dat het segment de komende drie jaar met zo’n 7 procent zal groeien tot 2,4 miljoen auto’s. Hyundai mikt erop per jaar 120.000 exemplaren van de in de fabriek in het Tsjechische Nošovice gebouwde Hyundai i30 te verkopen. Dat komt neer op 5 procent van de markt. Sinds zijn debuut in 2007 zijn in Europa al meer dan 360.000 exemplaren verkocht, waarvan 115.000 in 2010. Dat is het hoogste aantal dat ooit van één Hyundai-model in Europa is verkocht! De uitrusting van de Hyundai i30 is van het hoge niveau dat de kopers van Hyundai gewend zijn. Sterker, het gaat weer verder: kopers van de Hyundai i30 kunnen bijvoorbeeld kiezen voor de nieuwe optie FlexSteer. Dat systeem kent drie standen: Comfort, Normal en Sport. De bestuurder bepaalt zo zelf de mate van bekrachtiging en feedback van de besturing. Die kun je dus aanpassen aan de omstandigheden, wat het rijplezier zeer ten goede komt. De nieuweling is ook verkrijgbaar met een groot geïntegreerd TFT-kleurenscherm, waarop de meest uiteenlopende informatie gemakkelijk afleesbaar is. Het navigatiesysteem, met een 7-inch touchscreen, is geïntegreerd in de middenconsole. Veiligheid Op het gebied van veiligheid heeft Hyundai een reputatie hoog te houden en dat weerspiegelt zich in de Hyundai i30: de nieuwkomer voldoet aan alle veiligheidseisen en zal naar verwachting de maximale score van vijf sterren bereiken bij de botsproeven van Euro NCAP. Actieve veiligheidssystemen zijn ESP, ABS, VSM (Vehicle Stability Management) en noodstopsignalering. Zes airbags dragen bij aan de passieve veiligheid, een knie-airbag is als extra verkrijgbaar. De inmiddels bekende Hyundai 5 jaar Driedubbele Garantie zonder kilometerbeperking gedurende vijf jaar (!) onderstreept dat ook aan de betrouwbaarheid van de nieuwe Hyundai i30 geen moment getwijfeld hoeft te worden.
Hyundai blijft zich constant verbeteren. En daarmee de wereld verbazen
➊
➌
➋
Nog een publiekslieveling: de Hyundai i40 sedan Behalve de nieuwe Hyundai i30 trok ook de Hyundai i40 sedan veel aandacht op de IAA in Frankfurt. De volledig in Europa ontwikkelde auto staat binnenkort naast de eerder dit jaar verschenen stationwagonversie bij de Hyundai-dealers. De Hyundai i40 sedan heeft dezelfde kwaliteiten als de stationwagon, inclusief veel comfort, een hoge kwaliteit en een laag brandstofverbruik. Bovendien heeft de 4,74 meter lange zakenauto een wielbasis van 2,77 meter, waardoor de interieurafmetingen best-in-class zijn. Hyundai levert de sedanversie van de Hyundai i40 met keuze uit twee benzine- en twee dieselmotoren. De 1.7-liter diesel is verkrijgbaar met 85 kW (115 pk) of 100 kW (136 pk). De kleinste diesel heeft in combinatie met het start-stopsysteem ISG een opvallend lage CO2-uitstoot van 113 g/km. De bijtelling voor de leaserijder bedraagt 20 procent. De schoonste benzi-
nemotor is de 1.6 GDI met 99 kW (135 pk). Deze versie draagt het energielabel A en valt eveneens in de bijtellingscategorie van 20 procent. De nieuwe direct ingespoten 2.0 GDI-benzinemotor (130 kW/177 pk) maakt het motorenaanbod compleet.
iMotion | 49
MY HYUNDAI
Twee zielen, één gedachte Ronald (47) en Wim (49) Wonen in Barendrecht Rijden in een Hyundai Genesis Coupé
50 | iMotion
Tot voor dit jaar hadden ze elkaar nog nooit ontmoet. Dat veranderde ergens in februari, toen de twee inwoners van Barendrecht op dezelfde dag bij de plaatselijke Hyundai-dealer Noteboom op bezoek gingen voor een nieuwe auto. Zowel Ronald Rietveld (47) als Wim Snippe (49) viel als een blok voor de Hyundai Genesis Coupé 3.8-liter V6 (221 kW/300 pk). En zodoende rijden in Barendrecht niet één maar twee witte Hyundai’s Genesis Coupé. Enig verschil: Wim Snippe (links op de foto) heeft een handgeschakelde transmissie, Ronald Rietveld en zijn vrouw Cynthia een automatische.
HYUNDAI
DENKT AAN
IEDEREEN Niets zo veranderlijk als de wereld waar we in leven. Daarom is een garantie wel zo handig. De 5 jaar standaard garantie van Hyundai is kilometervrij, biedt
vervangend vervoer bij pech en beperkt zich natuurlijk niet tot de Nederlandse grens. Wie dus een nieuwe Hyundai koopt, koopt standaard zorgeloos rijplezier. 5 jaar lang. Gegarandeerd.
Om scheve ogen te voorkomen, bieden we iedere Hyundai-rijder die op dit moment 3 jaar garantie bezit, 10% extra korting op een garantie-verlenging naar 5 jaar. Neem deze advertentie of magazine mee naar de dealer en u kunt weer jaren zorgeloos rijden. Dit aanbod is geldig tot 31 december 2011.
WAS ALLES IN HET LEVEN MAAR ZO
ZWART/ WIT De mens houdt van duidelijkheid. Het is of
goed of niet goed. Daar zit niets tussenin. Een beetje betrouwbaar …zeg nu zelf.. daar houden we niet van. De Hyundai i40 hier in beeld is Total white. Geen speld tussen te krijgen. Net zoals het design, de kwaliteit, duurzaamheid, en betrouwbaarheid. New Premium noemen we deze keuze. Het allerbeste verenigd. Voor een uiterst aantrekkelijke prijs. Dat is onze ambitie. En dan is dit het logische resultaat.
NEW THINKING. NEW POSSIBILITIES.
