ACCESSOIRES Voor gebruik samen met
LIFEPAK 20 ®
DEFIBRILLATOR/MONITOR
Authentieke accessoires van Physio-Control.
STROOMOPTIES voor de LIFEPAK 20 DEFIBRILLATOR/MONITOR
Bedankt dat u voor Physio-Control gekozen hebt om u te helpen levens te redden en de patiëntenzorg te verbeteren. U weet zeker al dat LIFEPAK de reputatie heeft kwaliteitsvolle en betrouwbare defibrillators en AED’s te leveren. We weten dan ook dat u op het vlak van LIFEPAK accessoires niets minder zou aanvaarden. In deze catalogus vindt u accessoires die speciaal ontworpen zijn om tegemoet te komen aan uw noden en betrouwbaarheidseisen. Alle accessoires en disposables in deze catalogus zijn ontworpen om samen te gebruiken met de LIFEPAK 20 Defibrillator/Monitor. Gelieve contact op te nemen met uw Physio-Control vertegenwoordiger als u vragen heeft over de accessoires of disposables.
Interne herlaadbare NiMH-batterij
Netsnoer voor wisselstroom
Herlaadbare nickel-metaalhybridebatterij van 12 Volt voor het gebruik als wisselstroom backup-voeding. (Gratis bijgeleverd per unit).......................................11141-000068
Geeft voeding aan de LIFEPAK 20 defibrillator/monitor en herlaadt de interne batterij. (Gratis bijgeleverd per unit ).............................................................11140-000019
2
ECG-BEELDACCESSOIRES voor de LIFEPAK 20 DEFIBRILLATOR/MONITOR
3-lead ECG-Kabel (Gratis bijgeleverd per unit)..............................................................11110-000030
LIFE•PATCH® ECG-Elektroden Volwassen, pregelled (pakje van 3 elektroden). Niet verkrijgbaar in Europa. 11100-000001
LIFE•PATCH ECG-Elektroden
5-lead ECG-Kabel 4-lead kabel voor ledematen plus 1 borstwandafleiding, "C" gelabeld op LIFEPAK 20 toestelrapporten ...........................................................................11110-000067
Volwassen, pregelled (pakje van 4 elektroden). Niet verkrijgbaar in Europa. 11100-000002
Doos met ECG-printpapier 50mm x 30m (3 rollen per doos). 11240-000013
België +32 70 222098
Nederland +31 45 5668350
www.physio-control.com
3
THERAPIEBEHANDELINGSACCESSOIRES voor de LIFEPAK 20 DEFIBRILLATOR/MONITOR
LIFEPAK 20 Defibrillator/Monitor Standaard Volwassen Afneembare Harde Paddles 1 paar, voor gebruik met de LIFEPAK 20 defibrillator/monitor. Volwassen paddleplaatjes zijn verwijderbaar om er pediatrische paddles van te maken .................11130-000045
Volwassen harde paddles Aanvullende bevestigingen voor de volwassen harde paddles-eenheid P/N 11130-000045 . .....................................................................21330-001024
Externe steriliseerbare paddles 1 paar, voor gebruik samen met de LIFEPAK 20 of LIFEPAK 12 defibrillator/monitors.............................................................. 11134-000003
SIGNAGEL Elektrodegel ®
Eén tube van 25 cl voor gebruik met de harde paddles. Uiterst geleidende, multifunctionele elektrolyt die alle eigenschappen bevat voor een ideale zouthoudende elektrodegel. Aangeraden voor ECG, defibrillatie, biofeedback en EMG. ..........................21300-005847
Interne paddlehendels met ontladingscontrole.
Interne paddles
Interne Paddles
1 inch (2,5 cm) (schachtlengte: 15,88 cm.), 1 paar, vereist interne paddlehendels. Standaard maat.
2 inch (5,08 cm) (schachtlengte: 22,23 cm.), 1 paar, vereist interne paddlehendels.
11131-000010
11131-000022
Interne paddles
Interne Paddles
1,5 inch (3,8 cm) (schachtlengte: 15,24 cm.), 1paar, vereist interne paddlehendels. Standaard maat.
2,5 inch (5,36 cm) (schachtlengte: 14cm.),1 paar, vereist interne paddlehendels. Standaard maat.
11131-000011
11131-000013
Interne Paddles 1,5 inch (3,8 cm) (schachtlengte: 22,86 cm.), 1 paar, vereist interne paddlehendels.
1 paar, voor gebruik samen met de LIFEPAK 20 of LIFEPAK 12 defibrillator/monitors.
11131-000021
11131-000001
1,5 inch (3,8 cm) (schachtlengte: 36,2 cm.), 1 paar, vereist interne paddlehendels.
QUIK-COMBO® Therapiekabel
FAST-PATCH® Adapterkabel
Voor gebruik samen met de LIFEPAK 20 of LIFEPAK 12 defibrillator/monitors. (Gratis bijgeleverd per unit)
Voor gebruik met de QUIK-COMBO therapiekabel voor de LIFEPAK 20 of LIFEPAK 12 defibrillators.
11110-000040
11110-000053
Interne Paddles
11131-000024
Interne Paddles 2 inch (5,08 cm) (schachtlengte: 14,6 cm.), 1 paar, vereist interne paddlehendels. Standaard maat. 11131-000012
4
Interne Paddles 2,5 inch (5,36 cm) (schachtlengte: 21,59 cm.),1 paar, vereist interne paddlehendels. 11131-000019
Interne Paddles 3,5 inch (8,9cm) (schachtlengte: 12,7 cm.), 1 paar, vereist interne paddlehendels. Standaard maat. 11131-000014
Interne Paddles 3,5 inch (8,9 cm) (schachtlengte: 20,3 cm.), 1 paar, vereist interne paddlehendels. 11131-000023
THERAPIEBEHANDELINGSACCESSOIRES voor de LIFEPAK 20 DEFIBRILLATOR/MONITOR
EDGE SYSTEM™ ELEKTRODEN VOOR RITMEBEPALING/DEFIBRILLATIE/ECG MET QUIK-COMBO VERBINDINGEN 18 maanden houdbaar vanaf het moment van de verzending bij Physio-Control, tenzij anders weergegeven.
EDGE System Elektroden met QUIK-COMBO verbinding en REDI-PAK™ Voorverbindingssysteem 11996-000017
EDGE-Systeem met RTS (Radiotransparante) Elektroden met QUIK-COMBO verbinding 11996-000090
Pediatrisch EDGE-Systeem met RTS (Radiotransparante) Elektroden met QUIK-COMBO verbinding Enkel te gerbuiken bij manuele defibrillator/monitors, minimum 12 maanden houdbaar vanaf het moment van de verzending.
EDGE-Systeem van Elektroden met QUIK-COMBO verbinding
11996-000093
11996-000091
ANDERE EDGESYSTEEM ELEKTRODEN VOOR RITMEBEPALING/DEFIBRILLATIE/ECG Minimum 18 maanden houdbaar vanaf het moment van de verzending
EDGE-Systeem Elektroden met FAST-PATCH verbinding Dient samen te worden gebruikt met de kabel die de QUIK-COMBO met de FAST-PATCH verbindt. (11110-000053)....................................................... 11996-000092
België +32 70 222098
Nederland +31 45 5668350
www.physio-control.com
5
SpO2 MONITORACCESSOIRES voor de LIFEPAK 20 DEFIBRILLATOR/MONITOR
MASIMO® SET LNCS SENSORS EN KABELS
Masimo SET LNCS® DCIP Pediatrisch Herbruikbare Sensor, voor patiënten 10-50 kg. Herbruikbare Sensor voor patiënten 10-50 kg. 11171-000018
Masimo SET® LNC-4 LNCS Patiëntenkabel Herbruikbare verbindingskabel van 1,3 meter.....................................11171-000024
Masimo SET LNC-10 LNCS Patiëntenkabel Herbruikbare verbindingskabel van 3 meter .......................................11171-000016
Masimo SET LNC-14 LNCS Patiëntenkabel Herbruikbare verbindingskabel van 4,3 meter ....................................11171-000025
Masimo SET LNCS DCI Volwassene Sensor Masimo SET LNC-4-Ext LNCS verlengkabel Verlenging van 1,3 meter voor de patiëntenkabel (Kan gebruikt worden met toestellen die uitgerust zijn met Nellcor met conventionele SpO2) 11171-000027
Herbruikbare sensor voor patiënten >30 kg .......................................11171-000017
Masimo SET LNCS Adtx Volwassene Klevende Sensor Sensors voor eenmalig gebruik bij patiënten >30 kg (20/doos). 11171-000019
Masimo SET LNCS Pdtx Pediatrische Klevende Sensor Sensors voor eenmalig gebruik bij patiënten 10–50 kg (20/doos). 11171-000020
6
SpO2 MONITORACCESSOIRES voor de LIFEPAK 20 DEFIBRILLATOR/MONITOR
MASIMO SET LNCS SENSORS EN KABELS (vervolg)
Masimo SET LNCS Neo-L Neonataal Klevende sensor
Masimo SET LNCS NeoPt-L Neonatale Klevende Sensor
Sensors voor eenmalig gebruik bij patiënten <3 kg of >40 kg (20/doos).
Sensors voor eenmalig gebruik bij patiënten <1 kg (20/doos).
11171-000028
11171-000029
Masimo SET LNCS Inf-L kleuter Klevende sensor Sensors voor eenmalig gebruik bij patiënten 3–20 kg (20/doos). 11171-000031
MASIMO SET LNOP SENSORS EN KABELS Masimo SET LNOP DCI Volwassene Herbuikbare Sensor Voor patiënten >30 kg 11171-000007
Masimo SET LNOP DCI Herbruikbaar Pediatrische Sensor Voor patiënten 10-50 kg
Masimo SET PC-04 LNOP Patiëntenkabel Herbruikbare verbindingskabel van 1,22 meter....................................11171-000006
11171-000010
Masimo SET PC-08 LNOP Patiëntenkabel Herbruikbare verbindingskabel van 2,44 meter....................................11171-000008
Masimo SET PC-12 LNOP Patiëntenkabel Herbruikbare verbindingskabel van 3,6 meter.....................................11171-000009
België +32 70 222098
Nederland +31 45 5668350
www.physio-control.com
7
SpO2 MONITORACCESSOIRES voor de LIFEPAK 20 DEFIBRILLATOR/MONITOR
MASIMO SET LNOP® SENSORS EN KABELS (vervolg)
Masimo SET LNOP Adt Volwassene Klevende sensor
Masimo SET LNOP Pdt Pediatrisch Klevende sensor
Sensors voor eenmalig gebruik bij patiënten >30 kg (20/doos).
Sensors voor eenmalig gebruik bij patiënten 10–50 kg (20/doos).
11171-000011
11171-000012
Masimo SET LNOP Neo Neonataal Klevende sensor
Masimo SET LNOP Neo-Pt Neonataal Klevende sensor
Sensors voor eenmalig gebruik bij patiënten >10 kg (20/doos).
Sensors voor eenmalig gebruik bij patiënten <1 kg (20/doos).
11171-000013
11171-000014
Adapterkabels MNC-1 Adapterkabel (3 m)
MNC-1 Adapterkabel (1,2 m)
Kan LIFEPAK 12 of LIFEPAK 20 defibrillator/monitors met Masimo SpO2 met Nellcor sensors verbinden.
Kan LIFEPAK 12 of LIFEPAK 20 defibrillator/monitors met Masimo SpO2 met Nellcor sensors verbinden.
11996-000183
11996-000198
8
TASSEN EN OPSTELLING voor de LIFEPAK 20 DEFIBRILLATOR/MONITOR
Basis tas Twee tassen, links en rechts voor het opbergen van accessoires en kabelmanagement. 11260-000018
Toptas
LIFEPAK 20 Defibrillator/Monitor Docking Station
Extra opbergruimte: op de plaats van de standaard paddles inbrengen.....11260-000020
Wordt aan de crash car bevestigd om de LIFEPAK 20 defibrillator/monitor veilig op zijn plaats te houden ..........................................................................21330-000996
Schouderriem voor de basis tas Bevat vergrendelingen....................................................................11260-000019
Enkele rechter zijtas voor de LIFEPAK 20 Defibrillator/Monitor Wordt aan de LIFEPAK 20 defibrillator/monitor bevestigd en bevat onderdelen zoals de QUIK-COMBO therapiekabel, Elektroden en SIGNAGEL elektrodegel 11260-000016
België +32 70 222098
Nederland +31 45 5668350
www.physio-control.com
9
LITERATUUR EN OEFENMATERIAAL voor de LIFEPAK 20 DEFIBRILLATOR/MONITOR
LIFEPAK 20 Defibrillator/Monitor Gebruiksaanwijzing ............26500-002441 LIFEPAK 20 Defibrillator/Monitor Inservice Video AED defibrillatie; VHS formaat .........................................................26500-001216
LIFEPAK 20 Defibrillator/Monitor Inservice Video Manuele defibrillatie; VHS formaat ...................................................26500-001217
LIFEPAK 20 Defibrillator/Monitor Service Handleiding op CD-ROM 26500-001212
LIFEPAK 20 Defibrillator/Monitor Inservice Video (Papieren versie)...........................................................................26500-001213
Voor al literatuur en oefenmateriaal raadpleeg uw lokale vertegenwoordiger
COMMUNICATIEACCESSOIRES Seriële poortkabel- 1.80 m LIFEPAK 20 defibrillator/monitor bij PC ..............................................11230-000018
Transport Configuratiekabel—1.80 m LIFEPAK 20 defibrillator/monitor bij LIFEPAK 20 defibrillator ..................11230-000019
10
simulator en testers voor de LIFEPAK 20 DEFIBRILLATOR/MONITOR
QUIK-COMBO 12-Lead similator Simuleert het hartritme van de patiënt. De gebruiker kan oefenen en demonstreren om met de 12 hoofd- of 5-lead ECG-kabel in beeld te brengen en defibrillatie met de QUIK-COMBO therapiekabel. Het volgende wordt gesimuleerd: asystolie, bradycardie, normal sinusritme, ventriculaire fibrillatie (VF), ventriculaire tachycardie en acute myocard infarct. Het simuleert ook de bewegingen van de patiënt. Bevat QUIK-COMBO kabel, batterijen en operatie-instructies.............................................11996-000311
QUIK-COMBO 3-Lead similator Simuleert het hartritme van de patiënt. De gebruiker kan oefenen en demonstreren om met de 3 lead ECG kabel hartritmes in beeld te brengen en defibrillatie met de QUIK-COMBO therapiekabel te siumuleren. Het volgende wordt gesimuleerd: asystolie, bradycardie, normal sinusritme, ventriculaire fibrillatie (VF) en ventriculaire tachycardie. Simuleert ook de bewegingen van de patiënt. Bevat QUIK-COMBO kabel, batterijen en operatie-instructies........................................................................11996-000310
Replacement Trainingselektroden.
Defibrillatortester
Voor gebruik samen met de QUIK-COMBO patiëntsimulators. De gebruiker kan oefenen om defibrillatie-elektroden te plaatsen. Bevat gebruiksaanwijzingen en vijf (5) paar herbruikbare oefenelektroden.
Controleert of de energietoevoer door de harde standaardpaddles. Neonlicht toont aan dat er energietoevoer is. 11998-000060
11250-000052
Aanvullende AED-Oefenelektroden
QUIK-COMBO Teststekker
Bevat vijf (5) paar hebruikbare oefenelektroden. Enkel kleefmiddel voor elektroden.
Teststeker die verbonden is met de QUIK-COMBO therapiekabel om te controleren of de kabel goed functioneert.
11101-000003
11113-000002
België +32 70 222098
Nederland +31 45 5668350
www.physio-control.com
11
For further information please contact your local Physio-Control representative or visit www.physio-control.com
HEADQUARTERS / Manufacturing
SALES OFFICES
Physio-Control, Inc. 11811 Willows Road NE P. O. Box 97006 Redmond, WA 98073-9706 USA Tel. 425 867 4000 Fax. 425 867 4121 www.physio-control.com
Physio-Control Europe c/o Medtronic International Trading Sàrl Case postale 84 Route du Molliau 31 CH-1131 Tolochenaz www.medtronic.com Tél +41 (0)21 802 70 00 Fax +41 (0)21 802 79 00
Benelux Medtronic Physio-Control BENELUX Valkenhuizerlaan 16A 6466 ND KERKRADE Nederland www.medtronic.nl Tel +31 (0)45 5668350 Fax +31 (0)45 5668351
©2009 Physio-Control, Inc. All rights reserved. All names herein are trademarks or registered trademarks of their respective owners. Specifications subject to change without notice. Not all products available worldwide. Please contact your local sales representative or consult your Declaration of Conformity for a list of approved products in your region. GDR 3300962_A