MODULYS Green Power
20-tól 240 kVA-ig
Energia hatékony moduláris megoldás adatközpontokhoz
Háromfázisú UPS rendszer
MODULYS Green Power 20-tól 240 kVA-ig
!
Az információs technológia egy láthatatlan réteg, amely egyre inkább meghatározza mindennapi "#! " # $ % & ' !" " "#( " ( " !
"!#( !) & napjainkban az információs technológiától és az !' !' & '#$ * # !( ! ( $ +"!(
! !" '!(" $ * ./ !' ! ( ! ! "!( " ! ) $ (! !! ( dilemma: hogyan lehet többet termelni ) !(
" !( környezetbarát gyakorlatot az ügyfeleknek és az "!$ Az energiatakarékos dinamikus infrastruktúra ) ! 1" "
( "!( ! " ' ! " 1" $ 5
! " " !! ! "!( ! " !( ( ! 67687 MODULYS Green Power-t, egy ) '!
generációs adatközpont-infrastruktúrákhoz és a '!
$
A legmagasabb teljesítény hatásfok a piacon
Italia MODULYS Green Power hatásfokát TÜV SÜD vizsgálta
GREEN 039 A
MODULYS Green Power hitelesítése a NEMKO által a biztonságra (EN 62040-1)
védelem
2
> Virtuális adatközpontokhoz > IT Hálózatokhoz/Infrastruktúrákhoz > Kritikus fontosságú alkalmazásokhoz
Háromfázisú UPS rendszer
MODULYS Green Power 20-tól 240 kVA-ig
Az adatközpontok igényei megváltoztak Az energiagazdálkodási stratégiák és az adatközpont bonyolultsága új megoldásokat ? !"
'
" ) !(
/76@ =/ 7 ' 6B! >$
* ! ) '( ! C konszolidációs folyamatok, az infrastruktúra ) & "!( ( !"
!(! ""1 ! '( " " !" $ A folyamatos
Az adaközpontok arculata folyamatosan
Az energiaszükséglet '( ! !
6 "!( !
Változások kezelése " " ! !) hatással
Csökken
TCO + !
8! és fokozatos beruházás
Folyamatos változáshoz tervezve
Optimalizált teljesítmény változás közben
; * ! "!( !' " !
! ! !! . ! # "" =( ! >$ ; / ! '"" "!( " $ ; <"
"
! " 1" ! ) " $
; / "!( ! ! "" ( !! '( & # " $ ; * " 1 " "!( # " " "
! ! !&$ ; <
?
' !& " "! !(! ) !( //F =! / / F >$
!"!# hatással
Energia megtakarítás és fokozatos beruházás
; * ) !"# ! "!( " ) $ ; " " ! 1" "! ! !! " '#! !! !$ ; 5!!" " ! !! ! " & ! ' ( 1" " " ' (" '
" # " $
; A modularitás és az energiahatékonyság tökéletesen megfelel az új F6. =F! 6' .! !> "!(! ( /76@ "# és magában foglalja a beruházás kezdeti költségeit, az infrastruktúra " " "!( ") $ ; * ! "!( ) ! ! " '1" 1" # " " 1" "C ! " "!($ ; * ! " " C ! !
'! " )
" ! !) ! " ' " !$
techinfo
Virtualizáció * ./ !' ! "!( ! '& " "!( ( magában foglalja az energia menedzsmentet, ) & ./@ " ! ) !
" & $ * ) & " ( !! ' ! '(! ! ' rugalmassága és rendelkezésreállás architektúrája
" " '( ! $ * ) & " ' "!( ! "
' " ! "!($
* ) & ! ! ! " ! ! !( !" is tartogatnak: ; A teljes energia fogyasztás kisebb, de nagy "" ! &D ; <
! # " ( !(
D ; Az alkalmazásokat dinamikusabban el lehet osztani, de a fenntartó infrastruktúra nem (! $
8
!! ! " 1" !' ( ! "!(! ( ! ! ! "!( "!( ! $ 7 !"
" " )!& '! ! ! " ' & " ! '($
3
Háromfázisú UPS rendszer
MODULYS Green Power 20-tól 240 kVA-ig
A teljesen modulá 1
...moduláris UPS rendszer
2
3
Rendelkezésre állás ; N+1 redundáns '"" & & amelyek egy modul meghibásodása esetén is teljes energiaellátást
! " $ ; Nincs gyenge pontja a rendszernek !! '"" ! !!C !! "!( ' & $ ; Alacsony MTTR: a rendszer akkor is on-line módban marad, ha az ( "!( ) "! ( " # mindez néhány mozdulat és pár perc, a terhelések tápellátása ekkor
!) "( !$ ; H( !!' ) & " maximális rendelkezésre állás ! = '( & ! !) !! (@
) >$ ; I" !
" "" " "!( !" $ ;
=& " (
> ? !"
$
6 5 4
7
Rugalmasság
"$ - S8T@ "!( $ .Fiókok a hot plug-in ) " "!( !$
/ <.8+8/. ) &$ / 0IW* ) &$ 5 I! ) &$ 6<" IW@* ) &$
GREEN 035 A
,/
!(1 S7T ' '
; A MODULYS Green Power " ! '"" ( ! " !!(! " ; * " " !( '"" valódi hot ; !" modularitás "! JKL %*@ !" ( 1! "!( $ ; # modularitás "! KML %* " " ! $ ; * ! KL %*@ "" ! $
240kVA-ig $% "!(
Költségmegtakarítás (TCO)
MODULYS Green Power " ! ! ( ! ' " ( "
""
! ! !!$
B P
B JK
B ]
B JJ
!7))89:):; <=>9(?@BC; B M
B JL
!7))89:):; <=>9(?@BC;
J$ ! B \ 20-tól 120 kVA-ig B K
B O
K$ ! JML@ KML %*@
B J
B ^
; * " "" !"! " " hogy $ % &
&' & % "
( 1!
!
! ! "!(" " '!) & $ ; (
? ! =& !@ ! ! &> ! OPQ@ '$ ; * '# kicsi a helyigénye "!( !$ ; ) * '# '"" ! !!$ ; * !( ' ! '1" " * " % redukálja "! ) ! '" " ) ! ! $
B _
J$ ! [ K$ !
4
GREEN 061 A
#DE;E@FB:;<=>9(?@BC;
Three-phase UPS system
MODULYS Green Power from 20 to 240 kVA
áris a legjobb... ...moduláris
STANDARD BATTERIES
LONG LIFE
akkumulátorok
Rendelkezésre állás
1
2
; Az akkumulátor rendszer " áll párhuzamosan ) ? !" "" !$ ; * ( " "
! #" " " ! " folyamatos védelmet ; Hosszú élettartamú akkumulátorok ""
! !(
! "
! " "" !$ ; * '" " 1" ! karbantarthatók, ezzel csökkentve MTTR ""$ ; Hot swap akkumulátor egységek " !" " "!( "!(! '!
"!( ) !"#$
3
GREEN 054 A
; J& * =" ! P@ > "!( !" "! !! $ ; : ( ! * &* az elektromos rendszer !"#$ ; * " ( akkumulátor egységekkel =" ! KM@ >$ ; I" !! "!( "
= JKL )>$
,+"( B ( " !! !$
Költségmegtakarítás (TCO) ; A hosszú élettartamú akkumulátor )!& ! ! & ? "#" " " ) ! ! "$ ; * " " " "" " " !( "" ! '! növeli az akkumulátorok élettartamát és csökkenti a költségeket ; * ! !! kicsi az akkumulátor szekrény helyigénye "
( # " !"# ! $ ; A közös akkumulátor architektúra minimalizálja az akkumulátorok
'" " !" '( !"#$
2` ' &$ 3* " !! $
I rendszer #:?B@ C9@;<=>9(?@BC; * " ! !)
'( 1" $ q C JL@ PL )
\ "!( modul
3 akkumulátor modul
] "!( modul
5 akkumulátor modul
#@E;E@FB:;<=>9(?@BC; +(! ! !$ q C " ! JKL )
\ "!( 1 akkumulátor szekrény modul
] "!( modul
2 akkumulátor szekrény
GREEN 055 A - GREEN 056 A
Rugalmasság
5
Háromfázisú UPS rendszer
MODULYS Green Power 20-tól 240 kVA-ig
Kommunikáció és csatlakozók
&'"* !&+ #!""&
MODULYS Green Power ! " & ) & (! "" !!(! & '#( S*+@!$
MODULOK SZÁMA 1 TELEPÍTÉS [kVA] 20 REDUNDÁNS KONFIGURÁCIÓ ELEKTROMOS SPECIFIKÁCIÓ - BEMENET Névleges feszültség [V] Bemeneti frekvencia [Hz] (1) ELEKTROMOS SPECIFIKÁCIÓ - KIMENET Kimeneti feszültség [V] Kimeneti frekvencia [Hz]
; (
;FL "" ' ( &! ! ( $ * # hibáiról, amelyek egy Hálózati Menedzsment ' ( !" ! "$ * x+7 ! "" &!
" !
B! !) & $
1
Automatikus bypass (2) Feszültség torzítás MODUL (3) [kW] !! #$& #* Hatásfok (on-line mód) Hatásfok (eco mód) ; = KÖRNYEZET >?&@ C #$ # C Relatív páratartalom [%] =T *=*#=L*UR Zaj [dB] ;X =? 3/h] \#G L*UR^ \#G L*UR_ MÉRETEK ÉS SÚLY - EGY SZEKRÉNY > L; U> U>*R ; LX R= SZABVÁNYOK Biztonság \! EMC * # Védelem
HF88+ L]_ *
2
3
4
5
,+ 2 ! ) & kártyának
3 86 ! 4 0I" !
; J
" ' (" "$ ; =) &> ! "" ' ( ./ "!( " "" " ! $ ; MODBUS interfész ) &"! " ( ! I@ ={# |#( F! >$
2 40
3 60
4 5 6 7 8 9 10 11 12 80 100 120 140 160 180 200 220 240 N+x
(3ph + N) 400 V -25% + 20% (egészen -50% 70% Pn) 50/60 Hz ± 10% 0.99 / < 3% (3ph + N) 400 V ± 1% (380/415 konfigurálható) 50/60 Hz Névleges kimeneti feszültség ±15% (konfigurálható 8%-tól 15%-ig) Névleges kimeneti frekvencia ±1 Hz (konfigurálható 0,5-tól 5 Hz-ig) 125% 10'-ig, 150% 60"-ig 3:1 < 1% 20 18 1.2 - 5 96%-ig 98%-ig 30 DEG IJDE=LMOE QOE=@# **!! #$$*R EOE IJOE=LMOE QOE=@# **!! #$$*R 0-tól 95-ig lecsapódás nélkül MDDDE= & X LYDDD*UR 60 - 66 440 - 5980 1000 - 12000 3400 - 41250 OQDU`qOUMw`O 200
OQDU`qOUMw`O 200
x{wQDJDEML{x>|}* $R~x{wD`ODEM x{wQDJDEYE;;EMMM EN 62040-2 CE QD
HF88+ L\_ *
%NQQĐR3'#5ĠRMĠUKDFDRSDQGDKĠR (MUDQSDQQŇK §"
/
!(1 ' S7T ! ! &
( ! ' 1" "$
Akkumulátor szekrények - Technikai adatok MODULÁRIS AKKUMULÁTOR SZEKRÉNYEK MÉRETEK ÉS SÚLY > L; U> U>*R wDDU`DDUMw`O ; LX R= 161 ; L*!! #$&R= 121
NAGY KAPACITÁSÚ AKKUMULÁTOR SZEKRÉNY MÉRETEK ÉS SÚLY > L; U> U>*R wDDU`DDUMw`O ; = 599
1
6
2
3
4
HF88+ LM] @ LM^ @ LM_ @ L]J *
Modul telepítés
76F6 \\J *
A SOCOMEC Csoport: gyártó az ön szolgálatában
Egy jól ismert gyártó
| !@ 67687 ! " 1! ( !( KLLO@ I ) ) *B 8! 8!( B ( ) S ! ( $ * ! " ! "
"" ( " " ! amellyel teljes mértékben " #(' "!( $
1"%2/ KLLM@ ! < & ('" " KLLP@ ! /" !!) &
GAMME 046 B
H*8 LL_
* JOKK@ ! 67687 KKLL '& ) $ |#! "#! " ! (
"#! (! ( '" #!
'( & !!( !" ! #! !
!$ * " #!& & C 67687 7 ) &" " " " 67687 '!
! ! ) $
* ' # !( " " !& ' (! ! $ * # "!( " ( '! " ) &
! !C (! amelyek garantálják a nyereségességet, s amelyek új piacok megszerzésére irányulnak új !( " " "$
67687 ]]L}%*@ ]MLL}%*@
67687 7 <) & " " !
,./," megelégedettséget állítja a középpontba I!" ! ( # ( '! .6 OLLJCKLLL@
!(!$ * 67687 ! " & " ( !(!$
7*F/8 LM\ *
$"0! * ( 67687
! ^L ! ! ! J^ ! ! !( berendezések piacának meghatározó " $
7
+W H * / 8 F
*
<8S8/ 8F
* <5{ <8S8/ *|F.<*
BELGIUM Schaatsstraat, 30 rue du Patinage B - 1190 Bruxelles Tel. +32 (0)2 340 02 34
[email protected]
LENGYELORSZÁG ul. Mickiewicza 63 01-625 Warszawa Tel. +48 22 825 73 60
[email protected]
FRANCIAORSZÁG 95, rue Pierre Grange F - 94132 Fontenay-sous-Bois Cedex Tel. +33 (0)1 45 14 63 90
[email protected]
ROMÁNIA Heliade Intre Vii Street no.8, 2 District 023383 Bucharest Tel. +40 21 319 36 88 ( 89, 81, 82)
[email protected]
NÉMETORSZÁG Heppenheimer Straße 57 D - 68309 Mannheim Tel. +49 (0) 621 71 68 40
[email protected]
OROSZORSZÁG 4th Street 8 Marta, 6A, 405 125167 - Moscow Tel. +7 495 775 19 85
[email protected]
OLASZORSZÁG Via Leone Tolstoi, 73 - Zivido 20098 San Giuliano Milanese (MI) Tel. +39 02 98 242 942
[email protected]
SLOVÉNIA Savlje 89 SI - 1000 Ljubljana Tel. +386 1 5807 860
[email protected]
PORTUGÁLIA Núcleo Empresarial de Mafra II Av. Dr. Francisco Sá Carneiro, Fracção N 2640-486 Mafra Tel. +351 261 812 599
[email protected]
MÁS ORSZÁGOK Tel. +39 0444 598 611
[email protected]
q .*
* 8 F .<*
AUSZTRÁLIA Level 9, Avaya House 123 Epping Road North Ryde, NSW 2113 Tel. +61 2 8985 7365
[email protected]
DÉL AMERIKAI ORSZÁGOK Tel. +34 935 407 575
[email protected]
KÍNA Universal Business Park B33, 3rd Fl, 10 Jiuxianqiao Rd., Chaoyang, Beijing 100016 P.R., China Tel. +86 10 59756108
[email protected] INDIA B1, IInd Floor, Thiru-Vi-Ka-Industrial Estate Guindy Chennai – 600 032 Tel. +91 44 3921 5400
[email protected] MALAJZIA 31 Jalan SS 25/41- Mayang Industrial Park 47301 Petaling Jaya.- Selangor, Malaysia Tel. +603 7804 1153
[email protected] SZINGAPÚR 31 Ubi Road 1, Aztech Building # 01-00 (Annex) - SG - Singapore 408694 Tel. +65 6745 7555
[email protected]
SPANYOLORSZÁG - IBÉRIA C/Nord, 22 Pol. Ind. Buvisa E - 08329 Teià (Barcelona) Tel. +34 935 407 575
[email protected]
THAIFÖLD No.9 Soi Vibhavadirangsit 42 Vibhavadirangsit Rd, Ladyao Chatujak Bangkok 10900 Tel. +66 2 941-1644-7
[email protected]
HOLLANDIA Bergveste 2F NL - 3992DE Houten Tel. +31 (0)30 63 71 504
[email protected]
VIETNÁM 539/23 Luy Ban Bich St., Phu Thanh Ward, Tan Phu Dist Ho Chi Minh City Tel. +84-839734.990
[email protected]
EGYESÜLT KIRÁLYSÁG Units 7-9 Lakeside Business Park Broadway Lane - South Cerney Cirencester - GL7 5XL Tel. +44 (0)1285 863300
[email protected]
ÁZSIAI SZÉKHELY Tel. +65 6507 9770
[email protected]
EGYÉB ORSZÁGOK Tel. +34 935 407 575
[email protected]
F"'$ T67 JM_LK\ @ JJJL @ C ! I! @ F" ! C 67687 ) 7! ) ! @ / ) ! !! )! ! ! ! 8|7 = ' 8! ! ' | 7 ' ) !> @ 76% J_\ *
Socomec UPS világszerte
< 5 6 + / . . F 6 T *
<8 F 8 <8 T 8 S 8 * F <8 / .+ H { 6 S Hq S /* /q 6<
SOCOMEC CSOPORT S.A. SOCOMEC capital 11 303 400 € - R.C.S. Strasbourg B 548 500 149 B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse - F-67235 Benfeld Cedex
SOCOMEC UPS Párizs 95, rue Pierre Grange F-94132 Fontenay-sous-Bois Cedex - FRANCE Tel. +33 (0)1 45 14 63 90 - Fax +33 (0)1 48 77 31 12
[email protected]
SOCOMEC UPS Strasbourg 11, route de Strasbourg - B.P. 10050 - F-67235 Huttenheim Cedex- FRANCE Tel. +33 (0)3 88 57 45 45 - Fax +33 (0)3 88 74 07 90
[email protected] SOCOMEC UPS Isola Vicentina Via Sila, 1/3 - I - 36033 Isola Vicentina (VI) - ITALY Tel. +39 0444 598611 - Fax +39 0444 598622
[email protected]
www.socomec.com Non contractual document. © 2010, Socomec SA. All rights reserved. VALID FOR FRANCE
VALID FOR ITALY
ISO 9001 FM 28237
ISO14001 EMS 553476
* 5+ *F/+8F8