240

Síťový kontrolér Fiery pro DocuColor 250/240 ŘEŠENÍ SERVER & KONTROLÉR

UTILITY

© 2005 Electronics for Imaging, Inc. Informace v této publikaci podléhají Právním ustanovením pro tento produkt. 45040903 10. května 2005

OBSAH

3

OBSAH ÚVOD

7

Terminologie a konvence

8

O této příručce

9

O nápovědě

9

Příprava instalace na počítačích Windows

10

Příprava instalace na počítačích Mac OS

11

Mac OS Runtime for Java

11

Fonty

12

ŘÍDÍCÍ STANICE, EDICE WINDOWS

14

Instalace Řídící stanice, edice Windows

14

Konfigurování spojení s Fiery

15

Použití Řídící stanice, edice Windows

18

Přídavné funkce

19

Align Trays

19

Tiskové skupiny

20

Smíšená media

21

Řešení potíží

25

Řídící stanice se nemůže připojit k Fiery

25

Řídící stanice neodpovídá

26

OBSAH

4

ŘÍDÍCÍ STANICE, EDICE MACINTOSH

27

Instalace Řídící stanice, edice Macintosh

27

Konfigurace připojení k Fiery

28

Použití Řídící stanice, edice Macintosh

31

Odstraňování potíží

32

Řídící stanice se nemůže připojit k Fiery

32

Řídící stanice neodpovídá

33

SPOOLER

34

Sledování průběhu a řízení úloh Spoolerem

35

Instalace a konfigurace Spooleru

36

Konfigurace připojení pro Spooler

36

Popis okna Spooler

39

Manipulace s možnostmi úlohy a s postupem úlohy

40

Přepsání nastavení možností úlohy

42

Ikony úloh

42

Oblast Spool

43

Oblast RIP

44

Oblast Print

44

Náhled, editování a spojování úloh

45

Prohlížení rastrových úloh

45

Prohlížení právě rastrované úlohy

45

Zobrazení celoobrazovkových náhledů

46

Editování a spojování rastrových souborů

47

Použití záznamu Job Log

50

Připojení k jinému Fiery ze Spooleru

52

OBSAH

5

SKENOVÁNÍ Instalace a konfigurace Remote Scan

53 54

Instalace Remote Scan

54

Konfigurace Remote Scan

54

Použití Remote Scan

55

Skenování z Řídícího panelu kopírky

55

Vyzvednutí skenů použitím WebScan

55

MANAŽER STAHOVÁNÍ – DOWNLOADER

56

Instalace Manažeru stahování – Downloader

57

Konfigurace připojení na Fiery

58

Použití Manažeru stahování

61

Prohlížení stavu tisku

61

Stahování souborů a tiskových fontů

63

Správa tiskových fontů

67

NÁSTROJE WEBTOOLS

70

Nastavení WebTools

71

Vstup na domovskou stránku WebTools

73

Použití WebTools

73

Status

73

WebLink

74

WebSetup

74

More Setup

74

WebDownloader

75

WebScan

76

Skenování k Řídícího panelu (Control Panel) kopírky

76

Použití utility Mailbox/Job Template

76

Installer

85

Aktualizace softwaru

85

INDEX

87

ÚVOD

7

ÚVOD Mediální balík síťového kontroléru Fiery pro DocuColor 250/240 obsahuje soubor programových utilit, které umožňují řídit Fiery Network Controller for DocuColor 250/240 a také tiskový pracovní proud a obsah tiskových úloh na Fiery Network Controller for DocuColor 250/240. Tato příručka poskytuje přehled jak instalovat, konfigurovat a používat následující utility Fiery: •

Řídící stanice, edice Windows

•

Řídící stanice, edice Macintosh

•

Spooler

•

Vzdálené skenování

•

Manažer stahování (Downloader)

•

Webové nástroje

ÚVOD

8

Terminologie a konvence Tato příručka používá následující terminologii a konvence. Výraz či konvence

Vztahuje se na

Aero

Fiery (v obrázcích a příkladech)

Kopírka

DocuColor 250/240

Fiery

Síťový kontrolér Fiery pro DocuColor 250/240

Operační systém Mac

Mac OS 9, Mac OS X

Názvy italikou

Další knihy v této dokumentační sadě

Windows

Microsoft Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 Tituly, pro které jsou k dispozici další informace spuštěním Helpu v softwaru Tipy a informace Důležité informace Důležité informace o problémech, které by mohly vyústit ve fyzický úraz vás nebo jiných osob

ÚVOD

9

O této příručce Tato příručka poskytuje přehled jak instalovat, konfigurovat a používat následující utility¨Fiery: •

Řídící stanice, edice Windows: Sledování a řízení pracovního proudu tiskových úloh na Fiery (pouze Windows).

•

Řídící stanice, edice Macintosh: Sledování a řízení pracovního

proudu tiskových úloh na Fiery (pouze Mac OS X). •

Spooler: Sledování a řízení pracovního proudu tiskových úloh na Fiery (pouze Mac OS 9).

•

Remote Scan: Přebírání skenů z kopírky pro vzdálené počítače na síti. Obsahuje zásuvný modul Scan TWAIN.

•

Manažer stahování – Downloader: Přenášení souborů úloh a fontů

z vašeho počítače do Fiery. •

Webové nástroje: Řízení vašeho Fiery na dálku z internetu nebo vašeho podnikového intranetu.

Informace o instalování, konfiguraci a použití ColorWise Pro Tools viz Barevný Tisk. O nápovědě Podrobné instrukce pro většinu Fiery utilit jsou v Nápovědě. Všude, kde je to vhodné, vás tato příručka odkazuje na Nápovědu pro další informace a vysvětluje, jak Nápovědu pro každou utilitu otevřít.

ÚVOD

10

Příprava instalace na počítačích Windows Před instalací softwaru Fiery na počítači Windows se ujistěte, že jste provedli následující kroky: •

Pro použití Řídící stanice, ColorWise Pro Tools nebo Webových nástrojů na počítači Windows je třeba instalovat soubor Sun Java, Pracovní prostředí Java (Java Runtime Environment – JRE), které jsou na CD User Software ve složce Common Utilities. Není-li soubor Sun Java instalován, jste k instalaci před pokračováním vyzváni. Více informací k instalování souboru najdete na straně 10.

•

Pro instalaci softwaru Fiery je třena instalovat na počítač Windows 2000 Service Pack 4 a na počítač Windows XP Service Pack 2. K instalaci Service Packů budete vyzváni zprávou, pokud instalovány nejsou. Úplné systémové požadavky jsou popsány v části Welcome.

INSTALACE SUN JAVA JRE NA VÁŠ POČÍTAČ 1

Otevřete složku Common Utilities na CD User Software (Utilities) a klikněte na ikonu instalátoru sj141_02.exe. Pokud byste zahájili instalaci Fiery bez předchozího instalování Sun Java, budete vyzvání k instalaci Sun Java JRE dialogovým oknem. Klikněte na OK pro pokračování v instalaci.

2

V dialogovém okně License Agreement klikněte na Yes.

3

Pro Setup Type zvolte Typical a klikněte na Next.

4

Když je instalace souboru JRE dokončena, klikněte na Finish a postupujte podle instrukcí na obrazovce při instalováni softwaru Fiery.

Po instalaci Java Sun JRE je na pracovní ploše počítače vytvořen zástupce Java Web Start. Ten není určen pro práci se softwarem Fiery. Můžete jej smazat.

ÚVOD

11

Příprava instalace na počítačích Mac OS Před instalováním utilit Fiery na počítač Mas OS 9 musíte instalovat modul Mac OS Runtime for Java (MRJ) a obrazovkové a tiskové fonty. Na počítačích Mac OS X musíte instalovat obrazovkové a tiskové fonty. Mac OS Runtime for Java Nemáte-li instalován správný MRJ, instalátor automaticky instaluje MRJ z CD User Software (Utilities). Při ručním spuštění instalátoru dodržujte následující postup. POZNÁMKA: MRJ 2.2.5 (doporučená verze) ne k dispozici na CD User

Software (Utilities). INSTALACE MAC OS RUNTIME FOR JAVA 1

Otevřete složku OS9: MRJ na CD User Software (Utilities) a dvojklikněte na Installer.

2

Přečtěte licenční smlouvu Apple Computer, Inc. a klikněte na Agree pro pokračování v instalaci softwaru.

3

Klikněte na Install.

Potř ebné soubory MRJ jsou instalovány. 4

Klikněte na Quit.

ODINSTALOVÁNÍ SOFTWARU MAC OS RUNTIME FOR JAVA 1

Nalezněte na pevném disku složku System Folder.

2

Uvnitř složky Extensions nalezněte soubor MRJ Libraries a odstraňte jej nebo přesuňte do jiné složky. POZNÁMKA: Naleznete-li ve složce Extensions soubor „MRJ Enabler“,

odstraňte jej nebo přesuňte do jiné složky. 3

Uvnitř složky Applications na pevném disku nalezněte složku Apple Extras.

4

Uvnitř složky Apple Extras nalezněte soubor Mac OS Runtime Java a odstraňte jej nebo přesuňte do jiné složky.

5

Restartujte počítač.

ÚVOD

12

Fonty Fonty, které jsou na CD User Software (Utilities) obsahují obrazovkové a tiskové fonty, které odpovídají 136 zabudovaným tiskovým fontům PostScript na Fiery. Aby byly k dispozici aplikacím, musí být obrazovkové fonty na počítačích Mac OS 9 a Mac OS X instalovány. POZNÁMKA: obrazovkové fonty ve složce System Folder:Fonts jsou-li

zobrazeny pomocí Kind se objeví jako typ „Font Suitcase“ a tiskové fonty PostScript jako typ „PostScript font“. INSTALACE OBRAZOVKOVÝCH A TISKOVÝCH FONTŮ NA MAC OS 9 1

Vložte CD User Software (Utilities) do jednotky CD-ROM počítače Mac OS.

2

Otevřete složku OS9.

3

Dvojklikněte na ikonu Fonts pro spuštění instalátoru fontů.

4

Postupujte podle instrukcí na obrazovce při instalaci fontů. Když je instalace ukončena, restartujte počítač.

Výchozí složka pro instalaci fontů na vašem počítači je složka System Folder:Fonts. Aby byly nové obrazovkové fonty k dispozici každé spuštěné aplikaci, je třeba každou takovou aplikaci ukončit a restartovat. INSTALACE OBRAZOVKOVÝCH A TISKOVÝCH FONTŮ NA MAC OS X V10.2 1

Vložte CD User Software (Utilities) do jednotky CD-ROM počítače Mac OS X.

2

Otevřete složku OSX.

3

Otevřete složku Fonts a zkopírujte fonty na následující umístění:

•

Pro osobní použití: Users/account name/Library/Fonts

•

Pro sdílené použití: Library/Fonts

ÚVOD

13

INSTALACE OBRAZOVKOVÝCH A TISKOVÝCH FONTŮ NA MAC OS X V10.3 1


2

Spusťte aplikaci Font Book ve složce Applications/Font Book.

3

Z menu File zvolte Add Fonts.

4

Zvolte User Software/OSX/Fonts/Albertus MT.

5

Z menu Edit zvolte Select All.

6

Z nabídky Install fonts zvolte jednu z následujících:

•

Pro osobní použití: for your use only

•

Pro sdílené použití: for all users of this computer

•

Pro Classic: for Mac OS X Classic

7

Klikněte na Open.

8

Uzavřete aplikaci Font Book.


14

ŘÍDÍCÍ STANICE, EDICE WINDOWS Řídící stanice, edice Windows umožňuje operátorům Fiery (nebo uživatelům s právy Operator nebo Administrator) sledovat a řídit tiskový pracovní proud úloh na Fiery. Řídící stanice, edice Windows umožňuje provádět následující úkony: •

Prohlížet stav tiskových úloh na Fiery.

•

Podržet, zpracovat a tisknout úlohy.

•

Přepsat nastavení tiskových možností přiřazených uživatelem.

•

Zobrazit náhled obsahu stránky tiskové úlohy.

•

Upravit pořadí stránek v úloze a kombinovat stránky z různých úloh.

•

Vytvářet a používat řídící soubory FreeForm pro tisk podle proměnných dat.

•

Archivovat soubory úloh.

•

Prohlížet záznamy Job Log o předešlé tiskové činnosti.

Instalace Řídící stanice, edice Windows Instalace Řídící stanice, edice Windows na počítač Microsoft Windows je poskytnuta na CD User Software. K softwaru Řídící stanice přidá instalátor požadované Java soubory pro použití Fiery Setup z Řídící stanice. Informace o použití Fiery Setup naleznete v Configuration and Setup. Než nainstalujete utilitu, určitě si přečtěte pokyny popsané v „Příprava instalace na počítačích Windows“ na straně 10. INSTALACE ŘÍDÍCÍ STANICE, EDICE WINDOWS 1

Vložte CD User Software (Utilities) do jednotky CD-ROM počítače Windows.

2

Otevřete složku EFI Command WorkStation.

3

Dvojklikněte na ikonu setup.exe.

4

Postupujte podle instrukcí na obrazovce pro dokončení instalace.


15

Konfigurování spojení s Fiery Když poprvé spustíte Řídící stanici, jste vyzváni ke zkonfigurování spojení s Fiery. Konfiguraci můžete také editovat kdykoli nastane nějaká změna na Fiery serveru nebo síti jako je třeba změna jména serveru nebo IP adresy. Pokud změníte informaci ve Fiery Setup, udělejte to před novou konfigurací spojení. NEŽ ZAČNETE •

Vytiskněte Konfigurační stránku Fiery (Configuration page).

Instrukce pro vytištění Konfigurační stránky najdete v Configuration and Setup. Tato stránka obsahuje informace, které potřebujete pro konfiguraci připojení, jako je IP adresa Fiery. Pro instalace TCP/IP můžete namísto IP adresy použít DNS jméno. Ujistěte se, že Fiery je již registrován v Domain Name Server (DNS) vaší sítě. Více informací naleznete v dokumentaci k vašemu síťovému systému. KONFIGURACE PŘIPOJENÍ PRO ŘÍDÍCÍ STANICI, EDICE WINDOWS 1

Pro spuštění utility zvolte Start > Programs > Fiery > Command WorkStation.

Objeví se dialogové okno Available Servers a ukáže všechny servery dostupné v lokální síti.


16

2

Nebyl-li nalezen žádný Fiery server, klikněte na záložku Manual pro hledání DNS jména nebo IP adresy. Napište DNS jméno nebo IP adresu a klikněte na Add pro přidání serveru do seznamu dostupných serverů.

3

Klikněte na záložku Auto Search a pak klikněte na Advanced pro prohledání rozsahu IP adres nebo IP adresy a masky podsítě.

Všechny dostupné servery se zobrazí v seznamu Available Servers. 4

Zvolte Fiery server, který chcete použít, a klikněte na Add.

Zvolený Fiery je přidán do okna Login Server.

ŘÍDÍCÍ STANICE, EDICE WINDOWS 5

17

Klikněte na tlačítko vlevo od jména serveru.

Objeví se dialogové okno Login.

6

Klikněte na klíč u Administrator, Operator nebo Guest a napište správné heslo, pokud je vyžadováno.

7

Klikněte na Log In.

Informace o nastavení hesel a výchozím hesle Administrátora pro Fiery naleznete v Configuration and Setup. Řídící stanice je nyní připojena k Fiery. ZMĚNA KONFIGURACE PRO ŘÍDÍCÍ STANICI, EDICE WINDOWS 1

Spusťte Řídící stanici.

Objeví se dialogové okno Login. 2

Zvolte Fiery server, pro který chcete upravit konfiguraci a klikněte na Remove.

3

Opakujte „Konfigurace připojení pro Řídící stanici, edice Windows“ na straně 15.


18

Použití Řídící stanice, edice Windows Po instalování a konfiguraci Řídící stanice můžete ji začít používat pro monitorování a řízení úloh na Fiery. Úplné instrukce pro použití standardních funkcí Řídící stanice najdete v Nápovědě pro Řídící stanici. Přídavné funkce jsou popsány na straně 19. OTEVŘENÍ NÁPOVĚDY ŘÍDÍCÍ STANICE 1


Z dialogového okna Server List vyberte Fiery a přihlaste se k serveru. Informace o nastavení hesel a výchozím hesle Administrátora pro Fiery naleznete v Configuration and Setup.

2

V menu Help zvolte Help.


19

Přídavné funkce Následující sekce popisuje, jak používat přídavné funkce Řídící stanice, které nejsou probrány v Nápovědě k Řídící stanici. Align Trays Funkce Align Trays umožňuje nastavit umístění textu a obrázků na stránce tak, že jsou správně srovnány na listu papíru. To zajistí, že obě strany duplexně potištěného listu mají přesně stejné zarovnání. Pro provedení funkce Align Trays se musíte přihlásit na Fiery s právy Administrátora.. POZNÁMKA: Ujistěte se, že jste zapnuli Tray Alignment na záložce Paper Source tiskového driveru Fiery před provedením následujícího postupu. SROVNÁNÍ TEXTU A OBRÁZKŮ PRO TISK 1

V okně Active Jobs zvolte připojený Fiery, pro který chcete provést vyrovnání.

Je-li okno Active Jobs skryté, zvolte Active Jobs v menu Window a okno se zobrazí. 2

V menu Server zvolte Align Trays.

Objeví se dialogové okno obsahující možnost Tray Alignment.

3

Zvolte podavač, pro který chcete provést vyrovnání z menu Tray.

4

Zvolte velikost papíru vloženého v podavači z menu Media. POZNÁMKA: Vyrovnání je specifické pro kombinaci podavače a určené

velikosti papíru. Když vyrovnáte podavač se zadaným papírem Letter a pak vložíte do toho podavače papír Legal, je vyrovnání chybné. Pro každou kombinaci podavače a velikosti papíru musíte provést nové vyrovnání.


20

5

V oblasti Print Alignment Page zvolte možnost Print duplex pro tisk oboustranné stránky nebo možnost zrušte pro tisk jednostranné stránky.

6

Klikněte na Print.

7

Po vytištění Srovnávací stránky postupujte podle instrukcí na stránce.

Přeložte stránku horizontálně přesně v polovině, rozložte ji a přeložte napůl vertikálně. Když list rozložíte, vidíte, že linie překladu kříží tři stupnice na třech stranách stránky. Určete, které číslo na stupnici která linie překladu kříží. 8

V oblasti Enter alignment values zapište hodnoty, které jsou v místech křížení linií překladu se třemi stupnicemi označenými A, B a C pro stranu 1. Jestliže jste zvolili vyrovnání pro oboustranný tisk, zapište také hodnoty na třech stupnicích na straně 2. POZNÁMKA: Když vložíte různé hodnoty v A a v C, obraz rotuje, což vede k nestejným oblastem v tiskovém výstupu. Stane-li se to, vložte stejné hodnoty v A a v C.

9

Když jste zapsali vyrovnávací hodnoty, klikněte na Apply a pak klikněte na Check Alignment pro vytištění nové srovnávací stránky.

10 Pro odstranění vyrovnání zvolte podavač a klikněte na Defaults v oblasti Enter alignment values. 11 Klikněte na Done.

Tiskové skupiny Funkce Printing Groups umožňuje omezit tiskový vstup do Fiery. Když definujete tiskovou skupinu a heslo, musí uživatel vložit jméno skupiny a heslo, aby mohl tisknout úlohy na Fiery. Aby nastavení Tiskových skupin začalo fungovat, musí Administrátor Fiery nastavit možnost Enable Printing Groups na Yes v nastavení Setup. Více informací najdete v Configuration and Setup. Pro definování tiskových skupin se musíte přihlásit do Fiery s právy Administrátora. Možnost Printing Groups je dostupná pouze, používáte-li tiskový driver PostScript. DEFINOVÁNÍ TISKOVÉ SKUPINY 1

Zvolte Server > Printing Groups.

2

Klikněte na Create.

3

Napište jméno skupiny a heslo.

4

Klikněte na Add.

Pro změnu jména nebo hesla tiskové skupiny klikněte na Modify. Tiskovou skupinu odstraníte kliknutím na Remove.


21

Smíšená media Funkce Mixed Media umožňuje definovat hranice kapitol v úloze, tisk určitého rozsahu stránek na různé typy media, vkládání prázdného media mezi stránky a vkládání dělicího media obsahujícího textové popisky. Pro nastavení Mixed Media platí následující pokyny a omezení: •

Dialogové okno Mixed Media vám nedovolí nastavit určité hodnoty, které by byly v konfliktu s jakýmkoli mediem, velikostí stránky nebo s nastavením dokončovacích operací, jež byly určeny pro úlohu v dialogovém oknu Properties nebo v tiskovém driveru.

•

Jsou-li dvě nebo více nastavení Mixed Media vzájemně v konfliktu, zdůrazní dialogové okno tyto hodnoty červeně, čímž vás vyzve k vyřešení konfliktu.

•

Když určíte tiskové možnosti (v dialogovém okně Job Properties nebo tiskovém driveru) až po určení nastavení Mixed Media, mohou se některé tiskové možnosti dostat do konfliktu s nastavením stránek v Mixed Media. Konflikt musíte vyřešit zvolením jiných tiskových možností nebo odstraněním určitých specifikací v Mixed media.

•

Nastavení Mixed Media ovlivňuje použití výstupních barevných profilů, když je v ColorWise Pro Tools zvolena možnost Use media defined profile. Více informací naleznete v části Barevný tisk.

•

Jsou-li pro kopírku konfigurovány čítače, prázdná media vkládaná mezi stránky se nepočítají do vytištěných stránek.

DEFINOVÁNÍ PARAMETRŮ MIXED MEDIA 1

Vyberte úlohu spooled/held v okně Active Jobs a zvolte Mixed Media Setup z menu Actions.

Dialogové okno Mixed Media podává seznam všech doposud definovaných nastavení media a obsahuje tlačítka pro definování, změnu a zrušení nastavení.

POZNÁMKA: Za dialogovým oknem Mixed Media se otevře dialogové

okno Job Properties. Toto dialogové okno nezavírejte, dokud nedokončíte definici nastavení Mixed Media.

ŘÍDÍCÍ STANICE, EDICE WINDOWS 2

22

Pro Chapter Start Page(s) napište čísla stránek, na kterých chcete aby začínaly sekce kapitol.

Čísla stránek zapište ve formátu hodnot oddělených čárkou (například: 4,9,17), tím definujete začátek každé kapitoly. Tato funkce způsobí, že každá počáteční stránka bude na pravostranné stránce a podle potřeby doplní prázdnou předcházející levostrannou stránku. POZNÁMKA: Není nutné psát číslo první stránky. Napsaná čísla stránek

se vztahují k číslování původního dokumentu. Jestliže použijete funkci Chapter Start Page(s), všechna media určená v menu Paper pro jednotlivé kapitoly musí sdílet stejnou velikost (například all Letter, all Tabloid nebo all A4). 3

Pro použití dokončujících operací (např. sponkování nebo třídění) pro každou kapitolu vytvořenou funkcí Chapter Start zvolte možnost Define Each Chapter As A Separate Finishing Set. POZNÁMKA: Na kapitoly, které obsahují smíšené velikosti medií (např.

Letter a A4) nemohou být použity všechny druhy dokončujících operací. 4

Pro definování vlastností přední a zadní obálky klikněte na Define Cover.

Více informací naleznete v části „Definování nastavení media pro obálku“ na straně 23. 5

Pro definování vlastností jednotlivých stránek nebo rozsahu stránek klikněte na Define Page Range.

Více informací naleznete v části „Definování media pro určité stránky“ na straně 24. 6

Pro vložení prázdných stránek klikněte na Insert Blank.

Více informací naleznete v části „Vložení prázdných stránek“ na straně 24. 7

Aby jste změnili nebo zrušili aktuální definice, zvolte je v seznamu Mixed Media Definition a klikněte na Edit nebo Remove.

Když kliknete na Edit, napište nové nastavení definice a klikněte na Modify. 8

Po dokončení definice nastavení Mixed Media klikněte na OK, tím zavřete dialogové okno Mixed Media a klikněte znovu na OK, tím zavřete dialogové okno Job Properties.

Nastavení Mixed Media je použito na úlohu.


23

DEFINOVÁNÍ NASTAVENÍ MEDIA PRO OBÁLKU 1

V dialogovém okně Mixed Media klikněte na Define Cover.

Objeví se dialogové okno Cover media.

2

Pro definování shodného media pro přední i zadní obálku zvolte možnost Apply the same settings for both front and back cover. Pro definování rozdílného media pro přední a zadní obálku zvolte možnost Front Cover nebo Back Cover.

3

Definujte duplex, medium a nastavení zdroje papíru podle potřeby.

4

Pro režim Cover Page Mode definujte, jak chcete aby byl vytištěna obálka. Můžete určit tisk pouze na přední stranu, pouze na zadní stranu nebo na obě strany obálky.

Pro nastavení režimu Cover Page Mode platí následující omezení:

5

•

Když určíte Print on Front Only, musíte nastavit Duplex na Off.

•

Když určíte Print on Back Only nebo Print on Both Sides, musíte nastavit Duplex na Head to Head nebo na Head to Toe. Nastavení Duplexu určuje orientaci obsahu obálky.

Klikněte na OK a vrátíte se do dialogového okna Mixed Media.

Nastavení Cover Media má přednost před nastavením definovaným v dialogovém okně Page/Page Range Media.


24

DEFINOVÁNÍ MEDIA PRO URČITÉ STRÁNKY 1

V dialogovém okně Mixed Media klikněte na Define Page Range.

Objeví se dialogové okno Page/Page Range Media.

2

Zapište stránky a rozsah stránek jako hodnoty oddělené čárkou (např.: 3,9-14,18).

3

Definujte duplex medium a nastavení zdroje papíru podle potřeby.

Když přiřadíte k zadní straně oboustranného listu nový typ media, je vložena prázdná stránka, která přesune obsah přiřazené stránky na přední stranu následujícího listu. 4

Po každém nastavení definice media klikněte na Add Definition.

5

Klikněte na Close a vrátíte se do dialogového okna Mixed Media.

VLOŽENÍ PRÁZDNÝCH STRÁNEK 1

V dialogovém okně Mixed Media klikněte na Insert Blank.

Objeví se dialogové okno Insert Blank.

2

Určete, zda chcete vložit prázdnou stránku před nebo za cílovou stránku. Definujte cílovou stránku jako první nebo poslední stránku v dokumentu nebo jako konkrétní číslovanou stránku.

3

Definujte medium, zdroj papíru a velikost stránky pro prázdnou stránku.

4

Klikněte na Insert po každé definici prázdné stránky.

5

Klikněte na Close a vrátíte se do dialogového okna Mixed Media.


25

Řešení potíží Řešení základních problémů s připojením a softwarem u Řídící stanice naleznete v následující sekci. Další informace o řešení potíží naleznete v Nápovědě k Řídící stanici. Řídící stanice se nemůže připojit k Fiery Jestliže se nemůžete připojit k Fiery nebo jej z vašeho počítače nemůžete nalézt, kontaktujte síťového administrátora. Administrátor prověří síťové připojení a zkontroluje nastavení na serverech, které používáte pro tisk. Jestliže se nastavení změnila, bude zřejmě potřebné rekonfigurovat Fiery (viz Configuration and Setup). Například, jestliže ve vašem síťovém prostředí Novell byly odebrány nebo přejmenovány objekty nebo změněny účty či práva přístupu, bude potřebovat administrátor Print Serveru editovat nastavení nebo konfigurovat nová nastavení v IPX (Novell) Setup, aby zohlednil novou konfiguraci. Můžete-li se k Fiery připojit jinou utilitou, bude třeba rekonfigurovat připojení Řídící stanice k Fiery (viz strana 15). Jestliže jste konfigurovali Fiery a nastavili klientské počítače a síťové servery podle instrukcí v Configuration and Setup, vytiskněte z Řídící stanice Zkušební stránku (Test Page). Pracuje-li tisk zkušební stránky, ale stále nelze vytisknout dokument ze vzdáleného počítače, kontaktujte síťového administrátora, aby vyřešil potíž ve vašem připojení k síti. Nelze-li se připojit a vytisknout Zkušební stránku, zkontrolujte Řídící panel (Control Panel) kopírky.


26

Řídící stanice neodpovídá Jestliže Řídící stanice nedává odpověď, použijte následující pokyny k řešení problému. OKNO ŘÍDÍCÍ STANICE SE NEAKTUALIZUJE 1

Odhlaste se a zavřete Řídící stanici.

2

Restartujte Řídící stanici nebo restartujte počítač.

Pokud se okno Řídící stanice neaktualizuje nebo nejsou zobrazeny žádné úlohy a nepracuje myš (nemůžete zvolit úlohu nebo okno, použít povel pravým tlačítkem nebo vybrat prvek z menu), je Print Server odpojený ze sítě nebo selhalo síťové spojení. NÁSILNÉ UZAVŘENÍ ŘÍDÍCÍ STANICE 1

Stiskněte Ctrl-Alt-Delete a použijte Program Manager pro uzavření Řídící stanice.

2

U Fiery odpojte a znovu připojte síťový kabel a zkuste vytisknout Zkušební stránku.

3

Nepracuje-li tisk, restartujte Fiery.


27

ŘÍDÍCÍ STANICE, EDICE MACINTOSH Řídící stanice, edice Macintosh umožňuje operátorům Fiery nebo uživatelům s právy Operator nebo Administrator sledovat a řídit tiskový pracovní proud úloh na Fiery. Řídící stanice, edice Macintosh umožňuje provádět následující úkony: •

Prohlížet stav tiskových úloh na Fiery.

•

Podržet, zpracovat a tisknout úlohy.

•

Přepsat nastavení tiskových možností přiřazených uživatelem.

•

Zobrazit náhled obsahu stránky tiskové úlohy.

•

Upravit pořadí stránek v úloze a kombinovat stránky z různých úloh.

•

Vytvářet a používat řídící soubory FreeForm pro tisk podle proměnných dat.

•

Archivovat soubory úloh.

•

Prohlížet záznamy Job Log o předešlé tiskové činnosti.

Instalace Řídící stanice, edice Macintosh Instalujte Řídící stanici, edice Macintosh na počítač Mac OS X, který má síťové spojení na Fiery. Úplné systémové požadavky naleznete ve Welcome. Než nainstalujete utilitu, ujistěte se, že jste provedli předběžné postupy popsané v „Příprava instalace na počítačích Mac OS“ na straně 11. INSTALACE ŘÍDÍCÍ STANICE, EDICE MACINTOSH 1


2

Přejděte na CD User Software (Utilities) a otevřete složku OSX.

3

Dvojklikněte na ikonu CWS Macintosh Edition.

4



28

Konfigurace připojení k Fiery Když poprvé spustíte Řídící stanici, jste vyzváni ke zkonfigurování spojení s Fiery. Konfiguraci můžete také editovat kdykoli nastane nějaká změna na Fiery serveru nebo síti jako je třeba změna jména serveru nebo IP adresy. Pokud změníte informaci ve Fiery Setup, udělejte to před novou konfigurací spojení. NEŽ ZAČNETE •


Instrukce pro vytištění Konfigurační stránky najdete v Configuration and Setup. Tato stránka obsahuje informace, které potřebujete pro konfiguraci připojení, jako je IP adresa Fiery. Pro instalace TCP/IP můžete namísto IP adresy použít DNS jméno. Ujistěte se, že Fiery je již registrován v Domain Name Server (DNS) vaší sítě. Více informací naleznete v dokumentaci k vašemu síťovému systému. KONFIGURACE PŘIPOJENÍ PRO ŘÍDÍCÍ STANICI, EDICE MACINTOSH 1

Pro spuštění Řídící stanice edice Macintosh otevřete složku Go :Applications :CWS Macintosh Edition na pevném disku Mac OS X. Dvojklikněte na ikonu CWS Macintosh Edition.

Objeví se dialogové okno Available Servers a ukáže všechny servery dostupné v lokální síti.

ŘÍDÍCÍ STANICE, EDICE MACINTOSH 2

Nebyl-li nalezen žádní Fiery server, klikněte na záložku Manual pro hledání DNS jména nebo IP adresy. Napište DNS jméno nebo IP adresu a klikněte na Add pro přidání serveru do seznamu Available Servers.

3

Klikněte na záložku Auto Search a pak klikněte na Advanced pro hledání v rozsahu IP adres nebo podle IP adresy a masky podsítě.

Všechny dostupné servery se zobrazí v seznamu Available Servers. 4

Zvolte Fiery server, který chcete použít a pak klikněte na Add.

Zvolený Fiery server se zobrazí v seznamu Login Server.

29

ŘÍDÍCÍ STANICE, EDICE MACINTOSH 5

Klikněte na klíč vlevo od jména serveru.

Objeví se dialogové okno Login.

6

Zvolte administrator, operator nebo guest a vpravo od klíče vepište heslo, pokud je požadováno.

7

Klikněte na Login.

Váš počítač je připojen k serveru. Informace o nastavení hesel a výchozím hesle Administrátora pro Fiery naleznete v Configuration and Setup. K provedení změny připojení Řídící stanice k Fiery musíte odebrat server ze seznamu Login Server a postupovat podle pokynů ke konfiguraci připojení.

30

ŘÍDÍCÍ STANICE, EDICE MACINTOSH Použití Řídící stanice, edice Macintosh Když máte instalovánu a zkonfigurovánu Řídící stanici, můžete ji začít používat ke sledování a řízení úloh na Fiery. Úplné instrukce o používání funkcí Řídící stanice jsou v Nápovědě k Řídící stanici. OTEVŘENÍ NÁPOVĚDY K ŘÍDÍCÍ STANICI 1


Zvolte Fiery v seznamu serverů a přihlaste se k serveru. Informace o výchozím hesle Administrátora pro Fiery naleznete v Configuration and Setup.

2

Z menu CWS zvolte Help.

31


32

Odstraňování potíží Instrukce k odstraňování základních potíží s připojením a softwarem Řídící stanice najdete v následující sekci. Další informace k odstraňování potíží najdete v Nápovědě k Řídící stanici. Řídící stanice se nemůže připojit k Fiery Jestliže se nemůžete připojit k Fiery nebo jej z vašeho počítače nemůžete nalézt, síťový administrátor by měl prověřit síťové připojení a zkontrolovat nastavení na serverech, na kterých tisknete. Jestliže se nastavení změnila, bude zřejmě potřebné rekonfigurovat Fiery. Například, jestliže ve vašem síťovém prostředí Novell byly odebrány nebo přejmenovány objekty nebo změněny účty či práva přístupu, bude potřebovat administrátor Print Serveru editovat nastavení nebo konfigurovat nová nastavení v IPX (Novell) Setup, aby zohlednil novou konfiguraci. Můžete-li se k Fiery připojit jinou utilitou, bude třeba rekonfigurovat připojení Řídící stanice k Fiery (viz strana 28). Jestliže jste konfigurovali Fiery a nastavili klientské počítače a síťové servery podle instrukcí v Configuration and Setup, zkuste vytisknout z Řídící stanice Zkušební stránku (Test Page). Lze-li vytisknout zkušební stránku, ale stále nelze vytisknout dokument ze vzdáleného počítače, kontaktujte síťového administrátora, aby vyřešil potíž ve vašem připojení k síti. Nelze-li se připojit a vytisknout Zkušební stránku, zkontrolujte Řídící panel (Control Panel) kopírky.


33

Řídící stanice neodpovídá Jestliže Řídící stanice nedává odpověď, použijte následující pokyny k řešení problému. JESTLIŽE SE OKNO ŘÍDÍCÍ STANICE NEAKTUALIZUJE 1

Odhlaste se a zavřete Řídící stanici.

2

Restartujte Řídící stanici nebo restartujte počítač.

Pokud se okno Řídící stanice neaktualizuje nebo nejsou zobrazeny žádné úlohy a nepracuje myš (nemůžete zvolit úlohu nebo okno, použít povel pravým tlačítkem nebo vybrat prvek z menu), je Print Server odpojený ze sítě nebo selhalo síťové spojení. NÁSILNÉ UZAVŘENÍ ŘÍDÍCÍ STANICE 1

Stiskněte Command-Option-Escape a použijte dialogové okno Force Quit Applications pro uzavření Řídící stanice.

2

U Fiery odpojte a znovu připojte síťový kabel a zkuste vytisknout Zkušební stránku.

3

Nepracuje-li tisk, restartujte Fiery.

SPOOLER

34

SPOOLER Spooler zdvojuje mnoho funkcí a možností Řídící stanice. Poskytuje vyšší flexibilitu tím, že umožňuje sledování průběhu úloh a řízení z více platforem přes internet nebo intranet. Spooler se instaluje z CD User Software (Utilities) a je k dispozici pouze pro počítače Mac OS 9. Pro použití Spooleru potřebuje uživatel pouze síťové připojení k Fiery.

SPOOLER

35

Sledování průběhu a řízení úloh Spoolerem Spooler použijte pro provádění následujících funkcí z vaší Řídící stanice: •

Přepsat nastavení možností aktuální úlohy.

•

Vymazání úloh a zrušení zpracování.

•

Duplikování nebo přejmenování úloh.

•

RIPování úlohy a podržení rastrových dat.

•

Změna priority úloh.

•

Editace a spojování rastrových dat úloh.

•

Zobrazení, tisk, export nebo vymazání Záznamu o úloze (Job Log).

Většina těchto funkcí vyžaduje heslo Administrátora nebo Operátora. Avšak i bez hesla se můžete přihlásit ke Spooleru jako Host (Guest) s právy pouze pro prohlížení. POZNÁMKA: Většina povelů Spooleru je identická se stejnými povely

Řídící stanice. Více informací o jednotlivých povelech naleznete v “Řídící stanice, edice Windows” na straně 14 a „Řídící stanice, edice Macintosh“ na straně 27.

SPOOLER Instalace a konfigurace Spooleru Před započetím instalace si určete, kam na pevný disk chcete software instalovat. Výchozí umístění je následující: •

Spooler- do složky „Fiery“

INSTALACE SOFTWARU SPOOLER 1

Vložte CD User Software (Utilities) do jednotky CD-ROM, otevřete složku MacOS9, dvojklikněte na ikonu Fiery Spooler Installer a pak postupujte podle instrukcí na obrazovce.

2

Na výzvu klikněte na Quit, tím uzavřete instalátor softwaru.

Konfigurace připojení pro Spooler NEŽ ZAČNETE

•

Vytiskněte Konfigurační stránku z Řídícího panelu (Control Panel) a zjistěte IP adresu Fiery.

KONFIGURACE PŘIPOJENÍ PRO SPOOLER 1

Spusťte utilitu dvojklikem na její ikonu.

2

Objeví se dialogové okno Chooser.

3

Klikněte na Option.

4

Klikněte na Add.

36

SPOOLER

5

Napište odpovídající informace pro Fiery.

Name – Napište IP adresu (nebo DNS jméno) Fiery. New Device – Napište jméno zařízení, na které je Fiery připojen:

DC250. Toto jméno zařízení se objevuje v sekci Printer Setup na Konfigurační stránce. Napište DC250 přesně, jak je ukázáno; tento prvek je citlivý na velikost písmen. 6

Když jsou všechny informace zapsány, klikněte na Add.

7

Zvolte jméno zařízení a klikněte na OK.

Fiery se objeví v seznamu konfigurovaných serverů.

8

V dialogovém okně Configure klikněte na OK.

37

SPOOLER

38

Fiery se objeví v seznamu Available Servers.

SPUŠTĚNÍ SPOOLERU NA POČÍTAČI MAC OS 1

Dvojklikněte na ikonu Fiery Spooler.

2

V okně Chooser zvolte Fiery.

Informace o nastavení připojení k serveru naleznete v „Instalace a konfigurace Spooleru“ na straně 36. 3

Klikněte na OK.

4

Přihlaste se k Fiery.

•

Pro přihlášení jako Administrátor napište heslo Administrátora a klikněte na OK.

•

Pro přihlášení jako Operátor napište heslo Operátora a klikněte na OK.

•

Pro přihlášení jako Guest klikněte na OK bez psaní hesla.

Informace o nastavení hesel a o výchozím hesle Administrátora pro Fiery najdete v Configuration and Setup.

SPOOLER

39

Objeví se hlavní okno Spooleru.

Popis okna Spooler Podobně jako u Řídící stanice umožňuje Spooler používat funkce Fiery a kopírky a slouží jako rozhraní, ze kterého tyto funkce můžete ovládat. Okno Spooleru je rozděleno na tři oblasti stavovými lištami Spool, RIP a Print. Když Fiery dostane tiskovou úlohu, okno Spooleru se stane dynamickým displejem naplněným jmény a charakteristikami úloh. Oblasti Spool, RIP a Print okna Spooleru představují postupné stavy tiskové úlohy. Úlohy přicházejí na horní úroveň (Spool) a klesají dolů až na úroveň Print, pokud nejsou po cestě podrženy. Ikony úloh zobrazované v okně Spooleru jsou vysvětleny na straně 42. Stavová lišta RAM ukazuje množství paměti v použití. Stavová lišta Drive ukazuje používaný prostor na pevném disku. POZNÁMKA: V okně Spooleru je barva pozadí pro žlutou a bílou ikonu

tiskárny stejná. Spoolované úlohy: Úlohy vypsané v oblasti pod stavovou lištou

Spool jsou soubory PostScript uložené na pevném disku Fiery. Tyto úlohy byly odeslány buď do fronty Print (bílé ikony) nebo fronty Hold (žluté ikony). RIPované úlohy: Úlohy vypsané v oblasti pod stavovou lištou RIP jsou připraveny k tisku. Byly zrastrovány (RIPovány nebo zpracovány pro tisk) a čekají po řadě na vstup do tiskárny. Zrastrované úlohy mohou být také podrženy; podržené úlohy jsou vyznačeny žlutou ikonou.

SPOOLER

40

Vytištěné úlohy: Úlohy vypsané v oblasti pod stavovou lištou Print byly už vytištěny. Vytištěné úlohy mohou být uskladněny na pevném disku Fiery. Počet úloh, které můžete skladovat (od 1 do 99) je definován v Setup.

Jste-li přihlášeni jako Administrátor nebo Operátor, můžete komunikovat s úlohou jakmile se objeví v okně tím, že ji zvolíte a vyberete povel z menu Job, nebo dvojklikem na úlohu a nastavením možností pro přepsání.. Více informací najdete v „Manipulace s možnostmi úlohy a s postupem úlohy“ na straně 40. Chyby: Úlohy s chybou jsou vyznačeny červeně. Pro ukázání úlohy

dvojklikněte na úlohu. Povšimněte si, že nelze kontrolovat vlastnosti úlohy nebo podržet úlohu, která má chybu. POZNÁMKA: Jestli se vaše úloha neobjevila kdekoli v okně Spooleru,

může už být vytištěna; je-li tomu tak, objeví se v záznamu Job Log. Záznam Job Log můžete prohlížet volbou Show Log z menu Window. Více informací o Job Log najdete na straně 50. Pokud se úloha neobjevila v záznamu Job Log mohla být přemístěna do okna Archive operátorem. Okno Archive nelze Spoolerem prohlížet. Kontrolu archivovaných úloh vyžádejte od operátora nebo přejděte do Řídící stanice. Manipulace s možnostmi úlohy a s postupem úlohy Použitím povelů v menu Job můžete měnit cíle, priority a charakteristiky úlohy, která je vidět v okně Spooleru.

Abyste porozuměli účinku, který má každý povel na úlohu, musíte rozumět tomu, jak Fiery nakládá s PostScript a rastrovými daty a jak je úloha aktivována či držena v různých krocích zpracování. Než budete manipulovat úlohami přes Spooler seznamte se s Nápovědou Řídící stanice pro toto téma. Vyberte tento povel z menu Job

Pro vykonání

Rastrová data jsou

Delete Job(s)

Smazat úlohu (úlohy) ze seznamu.

Smazána

Cancel Printing

Zrušení právě tištěné úlohy.

Smazána

Cancel RIPping

Zrušení právě zpracovávané úlohy

Smazána

SPOOLER

41

Vyberte tento povel z menu Job

Pro vykonání

Rastrová data jsou

Duplicate Job(s)

Duplikovat jedny nebo více PostScript dat v oblasti Spool nebo Print (vytvoří se odkaz na původní úlohu se stejným jménem).

nemá souvislost (Duplikování není dostupné pro rastrové úlohy.)

Rename

Přejmenování úlohy (soubor PostScript s rastrem nebo bez).

Neovlivněna, ale spojená s novým jménem

Hold

Podržení úlohy na současném místě (kromě vytištěné úlohy, který je přesunut do oblasti Spool nebo RIP).

Podržena v oblasti RIP bez omezení, pokud jsou obsaženy v úloze

RIP and Hold

RIPovat úlohu a podržet ji v oblasti RIP. Podržena v oblasti RIP bez omezení

Print

Vytištění úlohy v normálním pořadí (Nejprve je úloha RIPována, pokud nemá rastrová data). Vytištěná úloha zůstane v oblasti Print, dokud není dosažen limit počtu úloh.

Dočasně podržena na serveru, dokud není dokončen tisk.

Print and Hold Vytištění úlohy v normálním pořadí (jako možnost PPD Save Fast (Nejprve je úloha RIPována, pokud nemá rastrová data). Reprint) Po vytištění jsou data PostScript a rastr podržena v oblasti RIP.

Podržena v oblasti RIP bez omezení (uložena na disku)

Process Next

Přiřadit úloze nejvyšší prioritu. Vytisknout úlohu (nebo RIP a tisk) jakmile je procesor a kopírka volná před ostatními čekajícími úlohami.

Po tisku podržena v RAM (mohou být zvolena v oblasti Print, dokud tam jsou), nebo podržena v oblasti RIP (uložena na disku), jestliže cílem bylo RIP and Hold

Remove Raster

Odstranit rastrová data z úlohy, která je obsahuje; ponechat PostScript úlohu na místě.

Smazána

Override Print Settings

Změnit tiskové možnosti úlohy (viz strana 42).

Smazána a znovu vygenerována (pokud nově zvolené možnosti vyžadují nové RIPování) nebo znovu vytištěna s novým nastavením (jestliže není vyžadováno nové RIPování)

Thumbnail A

Otevřít zvolenou drženou rastrovou úlohu v okně Thumbnail A, kde můžete vidět náhled úlohy na celé obrazovce, editovat úlohu nebo ji spojit s rastrovými daty z jiných úloh.

Změněna, je-li úloha editována, neovlivněna, pokud je úloha pouze prohlížena.

Thumbnail B

Otevřít zvolenou drženou rastrovou úlohu (nemusí být držená) v okně Thumbnail B, kde může být prohlížena nebo ji spojit s úlohou v okně Thumbnail A.

Nezměněna

SPOOLER

42

Přepsání nastavení možností úlohy Pro změnu nastavení možností úlohy vyberte úlohu a zvolte Override Print Settings z menu Job. Klikněte na záložky v dialogovém okně Override Print Settings, tak jsou vidět všechny možnosti úlohy. POZNÁMKA: Ikona vlevo od jména možnosti ukazuje, že změna

nastavení možností vyžaduje opětné RIPování úlohy. Když změníte tyto typy možností, je úloha automaticky před tiskem znovu RIPována.

Možnosti zde nastavené jsou tytéž, které jste nastavujete v dialogovém okně Print, když tisknete z aplikace. Informace o jednotlivých tiskových možnostech naleznete v Tiskové možnosti. Ikony úloh Pro aktivní úlohy a držené úlohy jsou použity tři typy ikon. Ikona

Aktivní úlohy (bílé ikony a řádky) PostScriptová nebo rastrová data vstupující do tisku (vrchol) nebo po tisku (spodek)

Držené úlohy (žluté ikony a řádky) PostScriptová data určená pro Print and Hold nebo úloha v Hold po tisku (Držená)

PostScriptová a rastrová data po tisku připravená pro rychlý opětný tisk

PostScriptová data už zrastrovaná a držená

Ikony tiskárny

Ikony rastru

SPOOLER

43

Oblast Spool Ikony úloh v oblasti Spool jsou následující: Ikona v oblasti Spool

Co znamená

Jak dlouho je úloha viditelná

1

PostScript data uživatele na síti; není určen cíl

Až do určení cíle

2

PostScript data určená pro Print

Dokud není RIP k dispozici pro zpracování

3

PostScript data určená pro RIP and Hold

4

PostScript data určená pro Print and Hold

Oblast Spool je určena pro přijímání úloh od uživatelů na síti (fronta Hold) a oblast, kde úlohy čekají na RIPování. Úlohy ve frontě Hold: Když tisk vyžaduje operátora (protože fronta

Print a Direct connection jsou vypnuty), operátor musí přiřadit cíl všem úlohám, které obdržel od uživatelů na síti (Ikona 1). Jakmile je cíl přiřazen, přesunou se úlohy do fronty Spool ke zpracování (Ikony 2, 3 a 4). Všechny úlohy vytištěné do fronty Hold vyžadují směrování operátorem. Úlohy ve frontě Print: Když tisk nevyžaduje operátora, objeví se úlohy zaslané ze sítě do fronty Print v oblasti Spool, kde jsou zobrazeny s bílou ikonou tiskárny (Ikona 2). Když úlohy dosáhnou začátku fronty, jsou RIPovány a vytištěny bez zásahu operátora. Přímé spojení (Direct Connection): Úlohy tištěné do Direct connection

nejsou zobrazeny v seznamu úloh. Jsou zobrazeny zběžně ve stavové liště (kde nemohou být vybrány) a jsou uvedeny v záznamu Job Log.

SPOOLER

44

Oblast RIP Ikony úloh v oblasti RIP jsou následující: Ikona v oblasti RIP

Co znamená

1

Rastrová data, není určen cíl; možná, že již vytištěna a podržena

2

Rastrová data určená pro Print ve svém pořadí; není určeno podržení


Až do vymazání, přesunutí do okna Archive nebo odebrání rastrových dat a odeslání do oblasti Spool. Dokud není kopírka k dispozici pro tisk úlohy

Poté, co je úloha rastrována přesune se do oblasti RIP. Oblast RIP drží pouze úlohy s rastrovými daty. Úlohy v oblasti RIP buď čekají na volnou kopírku (fronta Print, Ikona 2), nebo jsou podrženy (Ikona 1). Podržené úlohy v oblasti RIP již byly zrastrovány (RIP and Hold) nebo byly vytištěny a jejich rastrová data byla přesměrována zpět do oblasti RIP (Print and Hold). POZNÁMKA: Rastrová data v oblasti RIP, která čekají na tisk (Ikona 2)

nepodléhají povelům pro úlohy. Oblast Print Ikony úloh v oblasti Print jsou následující: Ikona v oblasti Print 1

Co znamená


Pouze PostScript data rastrová data byla vymazána

Dokud není dosažen limit počtu úloh

Oblast Print, také nazývána fronta Print, obsahuje úlohy, které již byly vytištěny. Těmto úlohám byl přiřazen cíl Print (bílá ikona tiskárny v oblasti Spool nebo RIP) bez instrukce Hold; proto mají všechny bílou ikonu. POZNÁMKA: Řádka úlohy, která má světle červenou barvu znamená, že

při tisku úlohy se vyskytla chyba. Zobrazení chyby je možné dvojklikem kamkoli na řádku. Při tisku se úloha skládá z PostScriptových a rastrových dat. Rastrová data v RAM nejsou vymazána, dokud není paměť třeba pro rastrování další úlohy. Dokud jsou rastrová data nedotčena, lze úlohu znovu tisknout z fronty Print. Vytištěné úlohy jsou vyznačeny bílou ikonou PostScript (Ikona 1). Byla-li úloha tištěna z podržených rastrových dat (v oblasti RIP), zůstávají rastrová data v oblasti RIP a mohou být použita pro opakovaný tisk poté, co byla rastrová data v oblasti Print smazána.

SPOOLER

45

Náhled, editování a spojování úloh Spooler obsahuje dvě náhledová okna, která umožňují prohlížet a editovat rastrová data. Náhledové okno lze použít následovně: •

V okně Thumbnail A prohlížet právě tisknutou úlohu i když je v RIPování nebo prohlížet jakoukoli rastrovou úlohu.

•

Z okna Thumbnail A otevřít celoobrazovkový náhled rastrové úlohy.

•

S použitím oken Thumbnail A a Thumbnail B spojovat rastrová data z více než jednoho souboru i když byly soubory poslány k tisku z různých aplikací nebo z různých počítačových systémů.

Funkce spojování úloh odstraňuje omezení některých softwarových aplikací. Můžete spojovat rastrové stránky dokumentů rozdílných typů a z rozdílných počítačových systémů. Můžete spojovat barevné stránky z grafických aplikací s textovými stránkami z aplikací pro zpracování textu. Prohlížení rastrových úloh Okno Thumbnail A umožňuje prohlížet stránky právě se RIPujících úloh. Můžete také použít okna Thumbnail A a Thumbnail B k náhledu jakýchkoli rastrových dat v oblasti RIP. Náhledové okno také umožňuje otevřít náhled na jakoukoli podrženou rastrovou úlohu v oblasti RIP a provést elektronické snášení stránek nebo spojení dokumentů. Více informací o této funkci naleznete na straně 47. Prohlížení právě rastrované úlohy Ke sledování postupu úloh, které jsou RIPovány, ponechte okno Thumbnail A otevřené v režimu RIP Preview. PROHLÍŽENÍ NÁHLEDŮ PRÁVĚ RIPOVANÉHO SOBORU 1

Klikněte na záložku Thumbnail A vpravo v okně Spooler.

2

Klikněte na ikonu RIP preview vlevo v okně Thumbnail A.

V tomto režimu zobrazuje okno Thumbnail A každou stránku právě zpracovávané úlohy ihned po jejím RIPování. 1 Klikněte pro zobrazení právě rastrované úlohy 2 Klikněte pro uzavření náhledového okna

SPOOLER 3

46

Vyberte PostScriptový soubor v oblasti Print nebo Spool a zvolte RIP and Hold, Print nebo Print and Hold.

Jakmile jsou stránky RIPovány, zobrazí se v Thumbnail A. 4

Když jste ukončili prohlížení, klikněte na záložku Thumbnail A pro uzavření náhledového okna.

PROHLÍŽENÍ NÁHLEDŮ JAKÉHOKOLI RASTROVÉHO SOUBORU 1

V oblasti RIP zvolte kteroukoli úlohu s rastrovými daty.

2

Z menu Job zvolte Thumbnail A nebo Thumbnail B. POZNÁMKA: Před otevřením jakéhokoliv rastrového souboru

v Thumbnail A vyčkejte, až jsou zobrazeny všechny stránky. Obsahuje-li úloha mnoho stránek, může to trvat dost dlouhou dobu, než jsou všechny stránky zobrazeny. 1 Klikněte pro zobrazení celoobrazovkového náhledu 2 Klikněte pro uzavření náhledového okna

3

Když jste ukončili prohlížení, klikněte na záložku Thumbnail A nebo Thumbnail B pro uzavření náhledového okna.

Zobrazení celoobrazovkových náhledů V okně Thumbnail A můžete otevřít náhled na celou obrazovku kterékoli stránky. Celoobrazovkový náhled je zobrazení pouze pro čtení a potřebuje nějaký čas na přečtení zdrojových dat. OTEVŘENÍ CELOOBRAZOVKOVÉHO NÁHLEDU 1

V okně Thumbnail A zvolte stránku a klikněte na ikonu Full Preview v levé části okna.

Celoobrazovkový náhled můžete otevřít také dvojklikem na stránku v okně Thumbnail A. POZNÁMKA: Když editujete úlohu pomocí náhledových oken, musíte editovaný soubor napřed uložit na disk, než lze otevřít celoobrazovkové náhledy všech stránek.

SPOOLER 2

47

Pro uzavření celoobrazovkového náhledu klikněte na tlačítko „X“ nad náhledem.

1 Klikněte pro uzavření celoobrazovkového náhledu 2 Objeví-li se posuvník, klikněte na šipky nebo volné místo, nebo posuňte lištu pro posunutí nahoru nebo dolů 3 Objeví-li se posuvník, klikněte na šipky nebo volné místo, nebo posuňte lištu pro posunutí nahoru nebo dolů

Editování a spojování rastrových souborů Schopnost pracovat s rastrovými soubory vám dává novou možnost kombinovat dokumenty z různých zdrojů do jednoho souboru. Například můžete kombinovat obálky a úvodní stránky kapitol vytvořené v aplikacích pro rozložení stránek s textovými stránkami vytvořenými v aplikaci pro zpracování textu nebo přizpůsobit grafickou prezentaci vložením obrázků z odlišné grafické aplikace. Můžete zobrazit dva rastrové soubory naráz: zdrojový soubor a cílový soubor. Cílový soubor se objeví v okně Thumbnail A a zdrojový v Thumbnail B. POZNÁMKA: V tomto procesu nemůžete vytvořit nový PostScript

soubor; musíte vytisknout spojený soubor, který má odkazy do původních PostScriptových souborů. Před editováním nebo sloučením rastrových souborů přes náhledová okna se ujistěte, že zdrojové soubory byly RIPovány s tiskovými možnostmi nastavenými v souladu s konečným tiskovým výstupem.

SPOOLER

48

PROHLÍŽENÍ A EDITOVÁNÍ RASTROVÝCH ÚLOH 1

V oblasti RIP vyberte rastrovou úlohu a zvolte okno Thumbnail A z menu Job.

2

Otevřete menu Page a uvidíte dostupné povely pro stránky v okně Thumbnail A.

Většinu těchto povelů můžete spustit také kliknutím na ikony vlevo v okně Thumbnail A . Pro procházení stránkami úlohy použijte posuvník naspodu okna. 1 Klikněte pro otevření celoobrazovkového náhledu stránky 2 Klikněte pro zdvojení stránky 3 Klikněte pro smazání stránky

Delete: Smaže aktuálně zvolené stránky. Duplicate: Zdvojí aktuálně zvolené stránky. Preview: Otevře celoobrazovkový náhled aktuálně zvolené stránky (

viz „Zobrazení celoobrazovkových náhledů“ na straně 46). Undo: Vrátí zpět poslední provedenou akci stránkové editace. 3

Přesun stránek v okně Thumbnail A provedete kliknutím a podržením tlačítka myši a přetažením zvolených stránek na nové umístění.

Kliknutím se Shiftem zvolíte více po sobě jdoucích stránek. Kliknutím s Ctrl zvolíte více stránek v nesouvislém pořadí. Přesun stránek na novou pozici provedete přetažením až do objevení se modrého zvýraznění na nové pozici a pak teprve pusťte tlačítko myši. POZNÁMKA: Když přesunete stránky na vrchol existujících stránek,

existující stránky jsou přepsány. 4

Když skončíte editaci, klikněte na záložku Thumbnail A.

Jste vyzváni k uložení úlohy. 5

Napište nové jméno a klikněte na OK.

Nový soubor je nyní umístěn v oblasti RIP připraven k tisku. Jestliže jste uložili editovaný soubor s novým jménem, je původní soubor v oblasti RIP zachován.

SPOOLER

49

SLOUČENÍ DVOU RASTROVÝCH ÚLOH 1

Okno Thumbnail A zobrazuje úlohu, kterou chcete editovat.

Soubor musí být podržená rastrová úloha v oblasti RIP. 2

V okně Thumbnail B zobrazte jinou rastrovou úlohu z oblasti RIP.

Záložka Thumbnail B zobrazí druhý náhled, který nemůže být editován, ale může být použit jako zdroj stránek přidaných do dokumentu v Thumbnail A. POZNÁMKA: Pro možné sloučení dokumentů musí být velikosti stránky ve zdrojovém a cílovém dokumentu shodné. Před editováním nebo sloučením rastrových souborů přes náhledová okna se ujistěte, že zdrojové soubory byly RIPovány s tiskovými možnostmi nastavenými v souladu s konečným tiskovým výstupem. 3

V okně Thumbnail B zvolte kliknutím stránky a při stisknutém tlačítku myši je přetáhněte na nové umístění v Thumbnail A.

Kliknutím se Shiftem zvolíte více po sobě jdoucích stránek. Kliknutím s Ctrl zvolíte více stránek v nesouvislém pořadí. Procházení stránkami v oknech Thumbnail A a Thumbnail B provádějte táhnutím posuvníku naspodu okna, kliknutím na prázdnou oblast vlevo nebo vpravo od posuvníku nebo kliknutém na šipky. Záměnu stránek provedete přetažením stránek z Thumbnail B na vrchol stránek v Thumbnail A. Když jsou stránky připraveny k přidání, objeví se modré zvýraznění na nové pozici. 1 Okno Thumbnail B 2 Strana 1 zkopírovaná z dokumentu v Thumbnail B

Je k dispozici více úrovní vrácení editace. Funkce Undo může vrátit zpět všechny změny až k první editaci. Není k dispozici funkce Redo, kterou lze vrátit kroky funkce Undo.

SPOOLER

50

POZNÁMKA: Sloučenou úlohu uložte dřív, než smažete úlohy použité

k vytvořené sloučené úlohy. Stránky přesunuté z Thumbnail B do Thumbnail A přijmou některé specifické atributy úlohy v Thumbnail A, jako je jméno úlohy a uživatele. 5

Když jste skončili editaci v Thumbnail A, jste vyzváni k uložení úlohy.

6

Napište nové jméno a klikněte na OK.

Nový soubor je nyní umístěn v oblasti RIP připraven k tisku spolu s původním zdrojovým a cílovým souborem. POZNÁMKA: Když je k Fiery připojeno více uživatelů přes Řídící

stanici nebo Spooler a jeden uživatel provede změny v úloze v Thumbnail A, ne všichni uživatelé mohou vidět výsledek těchto změn. Když nevidíte změny v úloze nebo když zvolení náhledového okna vede ke zprávě s nulovým počtem úloh, uzavřete a restartujte Řídící stanici nebo Spooler. Použití záznamu Job Log Ze Spooleru můžete prohlížet a tisknout záznam o všech úlohách tisknutých ve Fiery včetně úloh stažených Manažerem stahování. POZNÁMKA: Jestliže jste přihlášeni jako Administrátor můžete Záznam

o úlohách ze Spooleru vymazat (viz strana 51). Záznam o úlohách není dostupný, pokud jste přihlášeni jako Guest. ZOBRAZENÍ, AKTUALIZACE, TISK, SMAZÁNÍ, EXPORT A ULOŽENÍ ZÁZNAMU JOB LOG 1

Z menu Spooler Window vyberte Show Job Log.

Zvolte All nebo určete rozmezí datumů.

2

Klikněte na OK.

Záznam Job Log se objeví v novém okně prohlížeče.

SPOOLER

51

POZNÁMKA: Tlačítko Delete se objeví jen v případě, že jste přihlášeni

jako Administrátor. 1 Aktualizovat 2 Tisknout 3 Smazat 4 Exportovat

Záznam Job Log ukazuje každou úlohu a informace o ní včetně stavu, jména dokumentu, jména uživatele, času startu, času ukončení, doby zpracování, jazyka popisu stránky, velikosti souboru, zařízení, velikosti papíru, media, počtu originálů, celkového počtu stránek a Poznámek. Sloupec Status poskytuje následující informace o úlohách: OK

Úloha vytištěna normálně.

ERROR

Chyba při zpracování nebo tisku.

CANCEL

Úloha byla zrušena před dokončením tisku.

3

Aktualizaci záznamu Job Log provedete kliknutím na tlačítko Update.

4

Pro vytištění záznamu Job Log zvolte Print Job Log z menu File nebo klikněte na tlačítko Print.

Informace zobrazená v okně Job Log se vytiskne do aktuálního Fiery. Když Job Log vytisknete, jsou doplněny všechny celkové součty v odpovídajících sloupcích. 5

Jestli jste se přihlásili jako Administrátor, můžete z menu File zvolit Delete Job Log nebo kliknout na tlačítko Delete, čímž vymažete záznam Job Log.

6

Pro uložení záznamu Job Log zvolte Export Job Log z menu File nebo klikněte na tlačítko Export.

7

V řádku File name napište jméno pro soubor Job Log.

8

Přejděte k místu, kam chcete Job Log uložit a klikněte na Save.

Záznam Job Log je uložen jako textový soubor a okno Job Log se znovu objeví. Informace můžete číst v jakékoli aplikaci, která může číst textový soubor. Prvky jsou odděleny tabulátory. Do seznamu úloh se vrátíte volbou Show Job List z menu Window.

SPOOLER

Připojení k jinému Fiery ze Spooleru Ve Spooleru se můžete připojit k jinému Fiery následujícím postupem. PŘIPOJIT SE K JINÉMU FIERY 1

Z menu File vyberte Open.

2

V okně Chooser zvolte Fiery.

Informace o nastavení spojení k serveru naleznete v „Instalace a konfigurace Spooleru“ na straně 36. 3

Klikněte na OK.

Objeví se hlavní okno Spooleru.

52

SKENOVÁNÍ

53

SKENOVÁNÍ Skenování (Scan) je soubor softwarových složek, které vám umožňují skenování dokumentů ze skla kopírky nebo z podavače dokumentů (ADF) a poslání skenovaných obrazů do určeného cíle. Skenování se skládá z následujících složek: •

Remote Scan – Vzdálené skenování - obsahuje zásuvný modul

TWAIN. Remote Scan umožňuje dálkově přijímat skeny z kopírky. •

Scan to E-mail umožňuje odeslat naskenovaný soubor e-mailem

buď jako přílohu nebo jako odkaz na URL. •

Scan to FTP umožňuje odeslat naskenovaný soubor na FTP

server. •

Scan to Internet Fax umožňuje odeslat naskenovaný soubor na emailovou adresu ve formě faxu.

•

Scan to Mailbox umožňuje odeslat naskenovaný soubor do

poštovní schránky ve Fiery, odkud může být vyzvednut. •

Scan to Hold queue umožňuje skenovat do fronty Hold na Fiery pro slučování a editování dokumentů.

•

WebScan umožňuje vytváření poštovních schránek a vyzvednutí skenovaných úloh z poštovních schránek na kopírce.

SKENOVÁNÍ

54

Instalace a konfigurace Remote Scan Následující sekce popisují jak instalovat a konfigurovat Remote Scan. Instalace Remote Scan Pro instalaci a použití aplikace pro vzdálené skenování a zásuvného modulu TWAIN musíte mít počítač Windows nebo MacOS se síťovým připojením. Podrobné požadavky na systém naleznete ve Welcome. Instalátor pro Remote Scan je umístěn na CD User Software (Utilities). INSTALACE REMOTE SCAN 1

Vložte CD User Software (Utilities) do jednotky CD-ROM počítače.

2

Na počítači Windows otevřete složku Fiery Remote Scan v adresáři CD. Na počítači Mac otevřete buď složku OS9 nebo OSX.

3

Na počítači Windows dvojklikněte na ikonu Setup.exe. Na počítači Mac klikněte na ikonu Fiery Remote Scan.

4


Konfigurace Remote Scan Při prvním spuštění Remote Scan musíte konfigurovat spojení na Fiery. Když otevřete Remote Scan objeví se dialogové okno Scan Configuration. Jestliže jste již konfigurovali připojení na Fiery předtím, objeví se hlavní okno Remote Scan a můžete okamžitě přejít na vzdálené skenování. Úplné instrukce o konfiguraci a úpravách spojení na Fiery naleznete v Nápovědě k Remote Scan. Platí následující požadavky a omezení: •

Remote Scan nemůže být použit přes paralelní port; vyžaduje síťové spojení. Informace o podporovaných síťových protokolech naleznete v Configuration and Setup.

•

Nastavení Photoshop RGB Setup by mělo použít údaje z EFIRGB.ICC. Informace o instalaci tohoto souboru naleznete v Fiery Color Reference.

OTEVŘENÍ NÁPOVĚDY PRO REMOTE SCAN 1

Spusťte Remote Scan nebo otevřete zásuvný modul Remote Scan.

2

Klikněte na tlačítko Help.

3

Použijte Obsah, Index nebo Vyhledávací (Search) panel pro pohyb po tématech Nápovědy Remote Scan.

SKENOVÁNÍ

55

Použití Remote Scan Pomocí Remote Scan a zásuvného modulu TWAIN můžete vyzvedávat naskenované soubory na dálku vstupem do poštovní schránky, která je zřízena na WebScan. Naskenovaný soubor můžete otevřít v hostitelské aplikaci, jako je Photoshop, a odeslat skenovaný soubor do poštovní schránky, fronty Hold nebo na e-mailovou adresu. Všechny skeny jsou uloženy na pevném disku Fiery a vyzvedávány přes síť. V některých aplikacích nejsou podporovány vícestránkové skenované soubory. Více informací o podporovaných souborových formátech pro Fiery naleznete na straně 84. POZNÁMKA: Pro vyzvednutí skenu z jedné z výchozích poštovních

schránek na kopírce napište „0“ v poli Mailbox v Remote Scan. Není třeba žádné heslo. Nechte pole pro heslo prázdné. Zobrazí se všechny sklenované soubory ve výchozích poštovních schránkách na kopírce. Úplné instrukce o použití Remote Scan a zásuvného modulu TWAIN jsou v Nápovědě k Remote Scan. Ačkoli jsou v nápovědě i instrukce pro spuštění skenování z Remote Scan, není tato funkce podporována pro Fiery. Skenování se spouští z Řídícího panelu kopírky (Control Panel). Více informací naleznete v následující sekci. Skenování z Řídícího panelu kopírky Skenovací úlohy mohou být spouštěny pouze z Řídícího panelu kopírky. Skeny jsou odeslány do výchozí pošt. schránky / Šablony úloh nebo do zákaznické pošt. schránky / Šablony úloh. Použitím Remote Scan nebo WebScan můžete úlohy vyzvednout a odeslat na různá umístění. Informace o spuštění skenování z Řídícího panelu kopírky naleznete v dokumentaci ke kopírce. Výchozí pošt. schránky / Šablony úlohy jsou voleny a upravovány z Řídícího panelu kopírky. Není třeba žádné heslo pro úpravu Výchozí pošt. schránky / Šablony úlohy. Pro vyzvednutí skenované úlohy z výchozí pošt. schránky / Šablony úlohy můžete použít WebScan nebo Remote Scan. Vyzvednutí skenů použitím WebScan Použitím WebScan můžete nastavovat zákaznické pošt. schránky a vyzvedávat skenované úlohy z pošt. schránky do vaší vzdálené pracovní stanice. Instrukce o použití WebScan naleznete na straně 75.

DOWNLOADER

56

MANAŽER STAHOVÁNÍ – DOWNLOADER Downloader vám umožňuje přesouvat soubory úloh a fontů z vašeho počítače do Fiery. S Downloaderem můžete provádět následující: •

Kontrolovat tiskový stav na Fiery.

•

Řídit fonty na pevném disku Fiery.

•

Odesílat následující typy souborů přímo do Fiery pro tisk bez otevírání aplikace, ve které byly vytvořeny: -

PostScript (PS)

-

Encapsulated PostScript (EPS)

-

Creo Variable Print Specification (VPS)

-

Tagged Image File Format (TIFF)

-

Portable Document Format (PDF)

DOWNLOADER

57

Instalace Manažeru stahování – Downloader K instalaci a použití Downloader musíte mít počítač Windows nebo MacOS se síťovým připojením. Podrobné požadavky na systém naleznete ve Welcome. POZNÁMKA: Downloader není podporován na Mac OS X.

Instalátory pro Downloader jsou umístěny na CD User Software (Utilities). Před instalací utility se ujistěte, že jste provedli předběžné procedury popsané na straně 10 a 11. INSTALACE DOWNLOADER NA POČÍTAČI WINDOWS 1


2

Otevřete složku Fiery Downloader.

3

Dvojklikněte na ikonu setup.exe.

4


INSTALACE DOWNLOADER NA POČÍTAČI MAC OS 1


2

Otevřete složku OS9.

3

Dvojklikněte na ikonu Fiery Downloader.

4


DOWNLOADER

58

Konfigurace připojení na Fiery Když poprvé spustíte Downloader, musíte zkonfigurovat spojení na Fiery. NEŽ ZAČNETE •


Instrukce pro vytištění Konfigurační stránky najdete v Configuration and Setup. Tato stránka obsahuje informace, které potřebujete pro konfiguraci připojení, jako je IP adresa Fiery. Pro instalace TCP/IP můžete namísto IP adresy použít DNS jméno. Ujistěte se, že Fiery je již registrován v Domain Name Server (DNS) vaší sítě. Více informací naleznete v dokumentaci k vašemu síťovému systému. KONFIGURACE PŘIPOJENÍ PRO DOWNLOADER 1

Spusťte Downloader.

2

Objeví-li se dialogové okno No Fierys Configured, klikněte na OK. Objeví-li se dialogové okno Choose Printer Device, klikněte na Add.

3

Napište odpovídající informace pro Fiery. Nickname: Napište jméno pro Fiery. Toto jméno se nesmí shodovat s aktuálním serverovým jménem pro Fiery. POZNÁMKA: Nickname nesmí obsahovat následující znaky:

[]_“ ’ <mezera> Protokol: Vyberte z menu typ síťového protokolu, který používáte. Server name: Napište IP adresu (nebo DNS jméno) pro Fiery. New Device: Napište jméno zařízení, na které je Fiery připojen:

DC250.

DOWNLOADER

59

POZNÁMKA: Napište DC250 přesně, jak je ukázáno; tento prvek je

citlivý na velikost písmen.

4

Když jste vložili všechny informace, klikněte na Add.

5

Zvolte v seznamu Device jméno zařízení (DC250) a klikněte na OK.

Fiery se objeví v seznamu Available Servers. První řádka záznamu ukazuje jméno nickname, které jste serveru dali, následované protokolem, který jste vybrali. Druhá řádka ukazuje jméno zařízení. 1 Jméno zařízení Fiery (DC250)

6

Zvolte v seznamu Available Servers jméno zařízení a klikněte na OK, pak můžete začít s používáním utility.

DOWNLOADER

60

Konfiguraci upravte, kdykoli nastane nějaká změna na serveru Fiery nebo síti, jako třeba jméno serveru nebo IP adresa. Když změníte informace ve Fiery Setup, proveďte to před rekonfigurací spojení. ÚPRAVA KONFIGURACE 1

K editování informací pro Fiery v seznamu dostupných serverů zvolte Fiery podle jeho jména nickname a klikněte na Modify.

2

Proveďte potřebné změny v dialogovém okně Modify Server Settings a klikněte na OK.

3

Pro přidání nového Fiery do seznamu dostupných serverů klikněte na Add. Konfigurujte dialogové okno Add New Server jak je popsáno v krocích 3 až 5 v předešlém postupu.

4

Pro odebrání Fiery zvolte Fiery podle jeho jména nickname a klikněte na Remove. POZNÁMKA: Jméno nickname nelze změnit.

DOWNLOADER

61

Použití Manažeru stahování POZNÁMKA: Verze Downloaderu pro Windows a Mac OS jsou

v podstatě stejné; na rozdíly je v této sekci poukázáno. Tam, kde jsou obrázky v obou verzích, je uvedena verze Windows první a za ní verze Mac OS. Prohlížení stavu tisku Použitím následujícího postupu zkontrolujete tiskový stav Fiery. PROHLÍŽENÍ TISKOVÉHO STAVU PŘES DOWNLOADER 1

Dvojklikněte na ikonu Fiery Downloader nebo zvolte Fiery Downloader z menu Start > Programs >Fiery.

2

Zvolte Fiery v okně Chooser a klikněte na OK (Windows) nebo na Connect (Mac OS).

Objeví se stavové okno Fiery Downloader s nástrojovou lištou, menu a stavovou lištou. 1 Ukazuje stav serveru a jméno uživatele a dokumentu, který se právě tiskne 2 Ukazuje stav serveru a jméno uživatele a dokumentu, který se právě zpracovává 3 Dynamicky zobrazuje postup úlohy 4 Ukazuje velikost volného diskového prostoru

DOWNLOADER

62

1 Ukazuje stav serveru a jméno uživatele a dokumentu, který se právě tiskne 2 Ukazuje stav serveru a jméno uživatele a dokumentu, který se právě zpracovává 3 Dynamicky zobrazuje postup úlohy 4 Ukazuje velikost volného diskového prostoru

V nástrojové liště v horní části okna se pro některé funkce menu zobrazují tlačítka. Open

Klikněte pro připojení k jinému Fiery.

Download

Klikněte pro stažení souboru nebo fontu do Fiery.

Status

Když prohlížíte seznam fontů, klikněte pro otevření stavového okna aktuálního Fiery.

Font List

Když prohlížíte stavové okno, klikněte pro zobrazení seznamu tiskových fontů na pevném disku Fiery.

About Fiery Downloader (pouze Windows)

Klikněte pro zobrazení informace o verzi Downloaderu.

3

Pro zobrazení informací o fontu v okně klikněte na tlačítko Font List nebo vyberte Font List z menu File.

4

Pro zvolení jiného Fiery zvolte Open v menu File nebo klikněte na tlačítko Open.

5

V dialogovém okně zvolte Fiery a klikněte na OK (Windows) nebo Connect (Mac OS).

6

K zavření stavového okna zvolte Close z menu File. Pro uzavření Downloaderu vyberte Exit (Windows) nebo Quit (Mac OS) z menu File.

DOWNLOADER

63

Stahování souborů a tiskových fontů Do Fiery můžete stahovat mnoho různých typů souborů včetně fontů. Pro soubory, které stahujete, můžete určit omezený počet nastavení tiskových možností. STAŽENÍ SOUBORU NEBO FONTU PŘES DOWNLOADER 1

Vytvořte soubor.

Soubor PostScript nebo PDF můžete uložit volbou vhodné možnosti v dialogovém okně Print použité aplikace. Některé aplikace umožňují ukládat též soubory EPS a TIFF. Zjistíte-li potíže při tisku souborů EPS přes Downloader, tiskněte soubor přímo z aplikace, ve které jste jej vytvořili.

Windows

Mac OS

2


3

Z menu File zvolte Download nebo klikněte na tlačítko Download.

DOWNLOADER 4

64

Zvolte typ souboru z menu Files of type (Windows) nebo Show (Mac OS).

Okno All Known Formats zobrazí seznam všech souborů ve formátech podporovaných Fiery Downloaderem. POZNÁMKA: Pro soubory TIFF zvolte All Files.

Soubory a fonty můžete stahovat ve stejné dávce. Jsou-li fonty použity v souborech ve stejné dávce, stahují se fonty napřed. 5

Zvolte typ spojení Connection Type (Windows) nebo Queue (Mac OS), do kterého stahujete soubory.

Možnosti, které máte v tomto menu k dispozici, závisí od nastavení vašeho pracoviště. Možné volby jsou Print queue (Windows) nebo Print (Mac OS), Hold queue (Windows) nebo Hold (Mac OS) a Direct Connection (Windows) nebo Direct (Mac OS). Jestliže váš administrátor neaktivoval jedno nebo více těchto spojení, nemůžete je zvolit. Se spojením Direct Connection nelze tisknout soubory PDF nebo TIFF. Zvolíte-li Direct Connection, je úloha zařazena do fronty Print a pak tisknuta. Není-li fronta Print aktivována, je úloha zařazena do fronty Hold a musí být uvolněna pro tisk operátorem. POZNÁMKA: Pro stažení fontů musíte použít spojení Direct (ujistěte se,

že spojení Direct je na Fiery zveřejněno). Nemáte-li přístup do spojení Direct, musíte jakékoli speciální fonty použité v souboru do něj zahrnout při jeho vytváření. 6

Zvolte jméno souboru a klikněte na Add File(s) (Windows) nebo Add (Mac OS).

Pole File name (Windows) zobrazuje jméno zvoleného souboru před tím, než klikněte na Add. Můžete přecházet na různé disky a adresáře pro volbu souborů ke stažení. Klikněte na Add All (Mac OS) pro přidání všech souborů ve složce. Pro vybrání více po sobě jdoucích souborů (Windows) zvolte první z nich a pak klikněte se Shift na poslední. Kliknutí s Control zvolí více souborů v nesouvislé řadě. Pokud změníte názor na volbu souboru, zvolte jméno souboru v seznamu Files to Download a klikněte na Remove File(s) (Windows) nebo na Remove (Mac OS). Pro vynětí všech souborů ze seznamu Files to Download klikněte na Remove All (Mac OS).

DOWNLOADER 7

65

Pro změnu atributů stahovaného souboru jej zvolte a klikněte na Options.

Mac OS 1 Dialogové okno PostScript Options 2 Dialogové okno PDF Options

Windows 1 Dialogové okno PostScript Options 2 Dialogové okno PDF Options

8

Specifikujte následující informace v dialogovém okně a klikněte na OK.

Možnosti, které zvolíte, platí jen pro vybrané soubory. Můžete nastavit různé možnosti nebo je ponechat na výchozích hodnotách. Copies: Napište počet kopií. Brightness: (Pouze soubory PostScript a EPS): Změňte nastavení

jasu, pokud se soubor jeví příliš tmavý nebo světlý. Zvolte 85% pro podstatně světlejší obraz, 115% pro podstatně tmavší obraz nebo některou hodnotu mezi tím. POZNÁMKA: Některé aplikace včetně Photoshop poskytují převodové

funkce, které umožňují určit nastavení denzity pro obraz. Jestli soubor, který tisknete, obsahuje převodové funkce, nemá funkce Fiery Downloaderu Brightness žádný účinek. Více informací o použití převodových funkcí naleznete v dokumentaci k aplikaci. ‘showpage’ after EPS files (Windows) nebo ‘showpage’ (Mac OS)

(Pouze soubory PostScript a EPS): Ve většině případů tuto možnost nepotřebujete použít. Možnost ‘showpage’ použijte pouze v případě, že soubor EPS bez ní při tisku selže. Tato možnost přidává povel ‘showpage’ v jazyku PostScript na konec tiskové úlohy. Některé aplikace tento nezbytný povel PostScript při generování souboru EPS vynechávají. Tuto možnost zvolte při tisku souboru EPS vytvořeného v těchto aplikacích. Když tuto možnost zvolíte přebytečně, může se vytisknout prázdná stránka navíc. Zjistíte-li potíže při tisku souborů EPS přes Downloader, tiskněte soubor přímo z aplikace, ve které jste jej vytvořili. Page range (pouze soubory PDF): Určete rozsah stránek, který chcete

tisknout. 9

Klikněte na Download File(s) (Windows) nebo Download (Mac OS).

10 Pro zrušení stahování stiskněte Escape (Windows) nebo Command-. (Mac OS).

DOWNLOADER

66

VYTVOŘENÍ ZÁLOHY FONTU 1


2

Z menu File zvolte Back up Fonts.

3

Napište heslo Administrátora pro Fiery.

4

Přesuňte se do umístění, kam chcete zálohovat fonty.

5

Vytvořte nový adresář kliknutím na Create (Windows) nebo New Folder (Mac).

6

Klikněte na OK.

Windows

Mac OS

Záložní soubor fontů je uložen. OBNOVENÍ FONTŮ ZE ZÁLOHY 1


2

Z menu File zvolte Restore Fonts.

3

Otevřete záložní soubor fontu v místě, kde byl uložen a klikněte na OK (Windows) nebo Select this Folder (Mac OS).

Tím jsou nahrazeny všechny uživatelské fonty na Fiery.

DOWNLOADER

67

Správa tiskových fontů Fiery obsahuje 136 PostScript fontů. Navíc jsou obsaženy také dva Adobe Multiple Master fonty a použity pro náhradu fontů v souborech PDF. Kompletní seznam fontů lze zobrazit ve Font List (na straně 69). Před stažením souboru, který používá fonty, jež nejsou obsaženy ve Fiery, musíte stáhnout fonty (pokud nejsou zahrnuty v souboru). Aby jste viděli, které fonty jsou ve Fiery obsaženy, zvolte z menu File položku Font List nebo klikněte na tlačítko Font List (na straně 62). Fonty lze stáhnout pouze přes spojení Direct . Nemáte-li do spojení Direct přístup, musíte všechny speciální fonty zahrnout do souboru při jeho vytváření. Obrazovkové fonty, které odpovídají tiskovým fontům instalovaným na Fiery nejsou ve Windows systému automaticky instalovány. Downloader nemůže stahovat fonty TrueType. Když používáte fonty TrueType ve Windows, konvertujte je do Adobe Type 1 před tiskem. Pro Windows 2000/XP/Server 2003 klikněte na záložku PostScript dialogového okna Fiery Printing Preferences a zvolte TrueType Font Setting>Download as Softfont. Můžete změnit nastavení fontů v tiskovém driveru, aby vyhovovaly vašim tiskovým potřebám. Více informací naleznete v menu Help tiskového driveru.

DOWNLOADER

68

Tiskové fonty a obrazovkové fonty Mac OS

Podobně jako PostScript fonty mají fonty obsažené ve Fiery dvě formy: tiskové fonty a obrazovkové fonty. Instalujte obrazovkové fonty obsažené v uživatelském softwaru Fiery na váš Mac OS počítač. Pokud tyto fonty používáte v dokumentech, které tisknete na LaserWriter, jsou již pravděpodobně instalovány. Pokud ne, musíte je instalovat podle popisu ve „Fonts“ na straně 12. Občas můžete potřebovat použít fonty Adobe Type 1 (Windows) nebo PostScript (Mac OS), které nejsou ve Fiery obsaženy. V tom případě musíte na počítač nainstalovat jak obrazovkové tak tiskové fonty. K tomu použijte instrukce poskytnuté výrobcem fontu. Stažení tiskových fontů do Fiery

Všeobecně řečeno, kdykoliv tisknete z aplikace Mac OS, aplikace automaticky stáhne kterýkoliv font použitý v dokumentu a který není již instalován na Fiery a to tehdy, pokud jsou tiskové fonty instalovány ve složce Systém Folder. Tyto fonty zůstanou ve Fiery pouze po dobu tisku dokumentu. Při opakovaném tisku musí aplikace stáhnout fonty znovu. Jestliže opakovaně používáte jeden nebo více fontů z aplikace Windows nebo Mac OS, které nejsou instalovány na Fiery, můžete ušetřit čas jejich stažením do pevného disku Fiery pomocí Downloaderu. Fonty, které stáhnete na pevný disk Fiery, zůstanou instalovány, dokud je neodeberete pomocí Downloaderu bez ohledu na to, kolikrát Fiery spustíte. Uvažujte o stažení fontů, které pravidelně používáte, na pevný disk Fiery. Než stáhnete soubory PostScript, TIFF nebo EPS Downloaderem ujistěte se, že všechny fonty obsažené ve vašem souboru jsou buď instalovány ve Fiery nebo zahrnuty v souboru; v opačném případě text v těchto fontech nebude vytištěn správně nebo možná vůbec. Pro soubory PDF nastává záměna fontů automaticky u fontů neinstalovaných na Fiery. Dva vícenásobné hlavní fonty (serif a sans serif) uložené na Fiery jsou použity výlučně pro záměnu u souborů PDF.

DOWNLOADER

69

ZOBRAZENÍ INFORMACÍ O FONTU, AKTUALIZACE, TISK A SMAZÁNÍ FONTŮ •

Z menu File zvolte Font List nebo klikněte na tlačítko Font List.

Není-li publikováno spojení Direct, nemůžete prohlížet Font List ani jakoukoli úlohu popsanou v tomto postupu. Informace o publikování spojení Direct naleznete v Configuration and Setup nebo konzultujte vašeho administrátora. Okno seznamu Font List obsahuje tlačítka Update, Print a Delete. Tiskové fonty obsažené ve Fiery (rezidentní) jsou uzamčeny. Uzamčené fonty se objevují s ikonou Lock za jménem a nemohou být smazány. 1 Klikněte pro aktualizaci informací v okně Font List 2 Klikněte pro vytištění seznamu Font List do fronty Print 3 Zvolte font a klikněte sem pro smazání 4 Ikona zámku Lock

WEBTOOLS

70

NÁSTROJE WEBTOOLS WebTools umožňují řídit Fiery na dálku z Internetu nebo z firemního intranetu. Fiery má svoji vlastní domovskou stránku, kde můžete volit následující nástroje WebTools: •

Status poskytuje aktuální informaci o zpracování úloh a tisku na

Fiery. •

WebLink poskytuje pro všechny vzdálené uživatele stejný odkaz na předem definovaný cíl WebLink.

•

WebSetup umožňuje Administrátorovi Fiery prohlížet a upravovat

možnosti Setup dálkově. •

More Setup umožňuje Administrátorovi Fiery prohlížet a nastavovat další možnosti nad ty, co jsou ve WebSetup.

•

WebDownloader umožňuje vzdáleným uživatelům stahovat

soubory PostScript, EPS, PDF a ASCII přímo do Fiery. •

WebScan umožňuje vzdáleným uživatelům zřizovat schránky Mailbox/Job Templates a přijímat skenované soubory z kopírky.

•

Installer umožňuje vzdáleným uživatelům stahovat instalátory (pro drivery, soubory PPD a ostatní soubory tiskáren) přímo z Fiery.

•

Software Updates umožňuje vzdáleným uživatelům stahovat aktualizace systémového softwaru a softwarové opravy pro Fiery.

WEBTOOLS

71

Nastavení WebTools WebTools je uložen na pevném disku Fiery a nevyžaduje zvláštní instalaci. Avšak WebTools vyžaduje úvodní nastavení Administrátorem Fiery. Aby Administrátor umožnil síťovým uživatelům přístup do WebTools, musí specifikovat možnosti v Network Setup a Printer Setup. Informace o těchto specifických možnostech Setup naleznete v Configuration and Setup. Administrátor také musí připravit počítač každého uživatele pro komunikaci s Fiery přes Internet nebo intranet. NASTAVENÍ KLIENTSKÝCH POČÍTAČŮ PRO PRÁCI S WEBTOOLS 1

Zapněte použití síťového protokolu TCP/IP.

2

Ujistěte se, že pracovní stanice má platnou, jedinečnou IP adresu.

3

Ujistěte se, že na počítači je instalován podporovaný internetový prohlížeč.

Více informací o podporovaných prohlížečích naleznete ve Welcome. 4

Ujistěte se, že vašem internetovém prohlížeči je spuštěn jazyk Java.

Také se ujistěte, že jste provedli předběžné postupy popsané na straně 10. POZNÁMKA: Jestliže klientský počítač běží na Windows XP

s nainstalovaným Service Pack 2 (SP2), je jako výchozí nastavení spuštěn blokovač Pop-up Blocker. S touto funkcí zapnutou se při vstupu do WebTools objeví varovná hláška a přístup do WebTools je zamezen. Pro získání přístupu je třeba udělat jednu z následujících věcí: •

Změnit nastavení Pop-up Blocker.

•

Vypnout Pop-up Blocker.

WEBTOOLS

72

ZMĚNIT NASTAVENÍ POP-UP BLOCKER PRO WEBTOOLS

Je-li Pop-up Blocker zapnut, objeví se varovná hláška při vstupu do WebTools. •

Klikněte na hlášku a vyberte jedno z následujícího:

•

Temporarily Allow Pop-us: Povolte jednorázový přístup do vyskakovacího okna

•

Always Allow Pop-ups for This Site: Trvale povolte vstup do vyskakovacího okna

POZNÁMKA: Varovná zpráva se objeví při každém vyskakovacím okně.

Musíte změnit nastavení Pop-up Blocker pro každé vyskakovací okno, které chcete povolit. Pop-up Blocker můžete úplně vypnout v prohlížeči Internet Explorer v menu Tools nebo v Možnostech Internetu. VYPNUTÍ POP-UP BLOCKER V MENU TOOLS - NÁSTROJE 1

V menu Tools vyberte Pop-up Blocker.

2

Klikněte na Turn Off Pop-up Blocker.

VYPNUTÍ POP-UP BLOCKER V INTERNET OPTIONS 1

V menu Tools vyberte Internet Options.

2

Klikněte na záložku Privacy.

3

Zrušte možnost Block Pop-ups.

4

Klikněte na Apply a pak na OK.

WEBTOOLS

73

Vstup na domovskou stránku WebTools Pro vstup do WebTools použijte internetový prohlížeč. Kompletní informace o prohlížeči a požadavcích na systém naleznete ve Welcome. VSTUP NA DOMOVSKOU STRÁNKU WEBTOOLS 1

Spusťte váš internetový prohlížeč.

2

Napište IP adresu nebo DNS jméno pro Fiery.

Objeví se domovská stránka Fiery WebTools. 3

Zvolte úroveň přihlášení, napište heslo, je-li třeba, a klikněte na OK.

Při přihlášení jako Guest není třeba heslo. 4

Klikněte na odkaz na webový nástroj, který chcete použít.

5

Pro vstup na odkaz aktualizace Software Updates klikněte na Configure a zapněte možnost Software Updates.

Pro vypnutí či zapnutí jednotlivých webových nástrojů musíte být přihlášen jako Administrátor. Použití WebTools Následující sekce popisuje, jak používat WebTools. Status Nástroj Status umožňuje vidět úlohy, které jsou právě zpracovávány a tištěny na Fiery. Informace o zpracování a tisku je aktualizována každých 30 sekund. Okno Status se automaticky uzavře, když přejdete prohlížečem na jiný cíl. Použijte možnost Float, když chcete okno Status ponechat otevřené a nepřetržitě sledovat stav Fiery. Dokud je okno Status otevřené, je dynamicky aktualizováno každých 30 sekund. POUŽITÍ STATUS •

Klikněte na Status na domovské stránce WebTools.

Okno Status používejte pro monitorování RIPování (zpracování) a stavu tisku na Fiery. OTEVŘENÍ NOVÉHO OKNA PROHLÍŽEČE PRO STATUS 1

Klikněte na Status na domovské stránce WebTools.

2

Klikněte na Float.

WEBTOOLS

74

WebLink Nástroj WebLink poskytuje propojení na jinou webovou stránku, která obsahuje další informace o Fiery nebo kopírce. Administrátor Fiery může změnit výchozí cíl pro WebLink. ZMĚNA CÍLE PRO WEBLINK POZNÁMKA: Tento postup vyžaduje heslo Administrátora, pokud bylo

nastaveno. 1

Spusťte internetový prohlížeč.

2

Napište IP adresu nebo DNS jméno pro Print Server.

3

Napište heslo Administrátora a klikněte na OK.

4

Při kliknutí na WebLink držte klávesu Control (Mac OS) nebo Ctrl (Windows).

Objeví se dialogové okno WebLink. 5

Napište novou adresu (URL) pro WebLink a klikněte na OK.

WebSetup Nástroj WebSetup umožňuje Administrátorovi Fiery prohlížet a měnit možnosti Setup dálkově z počítače Windows. Kompletní informace o použití WebSetup naleznete ve Configuration and Setup. Před použitím WebSetup se ujistěte, že jste provedli přípravný postup pro WebSetup popsaný na straně 10. More Setup Nástroj More Setup umožňuje Administrátorovi Fiery prohlížet a měnit možnosti Setup dálkově z počítače Windows. Tyto možnosti Setup jsou dodatečné k těm, které jsou ve WebSetup. Kompletní informace o použití More Setup naleznete ve Configuration and Setup.

WEBTOOLS

75

WebDownloader Nástroj WebDownloader umožňuje odesílat soubory PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS), Tagged Image File Format (TIFF), a Portable Document Format (PDF) přímo do Fiery bez použití aplikace, ve které byly vytvořeny. STAHOVÁNÍ SOUBORŮ POMOCÍ WEBDOWNLOADER 1

Klikněte na WebDownloader na domovské stránce WebTools.

2

Zvolte tiskové spojení.

Stahované soubory mohou být posílány do front Print a Hold nebo spojení Direct na Fiery. 3

Zvolte Append showpage after EPS file pro přidání povelu ‘showpage’ jazyka PostScript na konec tiskové úlohy. POZNÁMKA: Některé aplikace tento nezbytný povel PostScript při generování souboru EPS vynechávají. Tuto možnost zvolte při tisku souboru EPS vytvořeného v těchto aplikacích. Když tuto možnost zvolíte přebytečně, může se vytisknout prázdná stránka navíc.

4

Klikněte na Browse nebo napište umístění souboru na pevném disku ke stahování.

Váš soubor by už měl mít příslušné tiskové možnosti a měl by obsahovat (zahrnovat) všechny fonty, které nejsou rezidentní na vašem tiskovém zařízení. 5

Klikněte na Download.

WEBTOOLS

76

WebScan Nástroj WebScan vám umožňuje nastavovat poštovní schránky a přenášet skenované soubory ze schránek kopírky do vašeho počítače. Než si můžete vyzvednout skenovaný soubor, musíte nejprve naskenovat obraz do schránky použitím okna displeje kopírky. Skenování k Řídícího panelu (Control Panel) kopírky U Řídícího panelu kopírky spusťte skenovací úlohu. Skenované úlohy jsou odesílány do jedné z výchozích schránek Mailbox/Job Templates nebo zákaznických schránek Mailbox/Job Templates. Použitím Remote Scan nebo WebScan můžete skenované úlohy vyzvednout a poslat je na různá umístění. Informace o spuštění skenů z Řídícího panelu kopírky naleznete v dokumentaci k vaší kopírce. Výchozí schránky Mailbox/Job Templates jsou voleny a upravovány z Řídícího panelu kopírky. Pro úpravu výchozí schránky Mailbox/Job Templates není třeba žádného hesla. Pro vyzvednutí skenované úlohy z výchozí schránky Mailbox/Job Templates použijte Remote Scan nebo WebScan. Více informací naleznete v „Použití WebScan pro vyzvednutí skenovaného souboru ze schránky“ na straně 83. Zákaznické schránky Mailbox/Job Templates jsou vytvářeny ve WebScan. Více informací o vytváření schránek Mailbox/Job Templates naleznete v následující sekci. Použití utility Mailbox/Job Template Utilita Mailbox umožňuje vytvářet schránky Mailbox/Job Templates, které jsou použity při spuštění skenů z Řídícího panelu kopírky. Pro každou schránku Mailbox/Job Templates můžete přiřadit jedinečné nastavení skenu. Schránky Mailbox/Job Templates můžete také zálohovat tím, že je stáhnete do vzdálené pracovní stanice. Tato možnost je výhodná, když je třeba reinstalovat systémový software. Informace o zálohování schránek Mailbox/Job Templates naleznete na straně 80. Utilitu Mailbox/Job Template spustíte kliknutím na Mailbox Setup ve WebScan.

WEBTOOLS

NASTAVENÍ SCHRÁNKY MAILBOX/JOB TEMPLATE 1


2


3

Když se objeví domovská stránka Fiery WebTools, klikněte na WebScan.

Objeví se utilita WebScan.

4

Pro otevření utility Mailbox/Job Template klikněte na Mailbox Setup.

77

WEBTOOLS 5

78

Pro vaši schránku Mailbox/Job Template určete vhodná nastavení skenu.

Informace o úpravě výchozích nastavení naleznete v dokumentaci k vaší kopírce. Základní skenování Mailbox/Job Template: Napište jméno pro vaši šablonu použitím

nanejvýš 20 alfanumerických znaků. POZNÁMKA: Jména schránek jsou citlivá na malá/velká písmena a mají

být velkými písmeny. Password: Napište heslo pro vstup do vaší šablony, pokud je třeba. Verify Password: Napište znovu zvolené heslo. Color Mode: Určete, zda chcete Barva, Šedá, Černobílá (Text, Text a

foto nebo Foto). Two-sided Originals: Určete počet stran, které musí kopírka

oskenovat. Template Description: Napište informace nebo popis šablony

s použitím až 256 znaků. Možnosti skenování Scan Resolution: Vyberte hodnotu rozlišení od 200 dpi do 600 dpi. Změna rozlišení rovněž změní velikost souboru. Scan Size: Zvolte rozměr skenu z Auto Size Detect, Mixed Size

Originals nebo seznamu podporovaných medií. Také můžete stanovit rozměr stránky v milimetrech (mm) nebo palcích (inches). Reduce/Enlarge: Zvolte Variable, Preset nebo Auto.

•

Zvolte Variable pro zadání procentní hodnoty v rozsahu 25 – 400%

•

Zvolte Preset pro výběr procentní hodnoty podle poměru normalizovaných stránek.

•

Zvolte Auto pro určení výstupní velikosti skenu volbou rozměru papíru ze seznamu.

WEBTOOLS

79

Kvalita obrazu / výstupní formát Auto Exposure: Zvolte Off nebo Auto. Zvolte Auto, chcete-li detekci

potlačeného pozadí. Contrast: Zvyšte nebo snižte kontrast pro barevné nebo šedé skeny

volbou nastavení. Sharpness: Nastavte zaostření barevného nebo šedého skenu. Image Compression: Zvolte úroveň komprese podle požadované velikosti souboru a kvality skenované úlohy. Zvolíte-li vyšší kompresní poměr, je velikost souboru menší a kvalita obrazu nižší. Pro větší soubor a lepší kvalitu obrazu zvolte nižší kompresní poměr. Černobílé skeny nemohou být komprimovány. Lighter/Darker: Zvyšte nebo snižte denzitu černobílých skenů a

světlost barevných nebo šedých skenů. 6

Klikněte na Create a pak na OK.

Na Řídícím panelu kopírky se objeví nově vytvořená šablona. Více informací o spuštění skenování použitím Řídícího panelu naleznete v dokumentaci k vaší kopírce. ZRUŠENÍ SCHRÁNKY MAILBOX/JOB TEMPLATE 1

Klikněte na záložku Modify Mailbox.

Objeví se dialogové okno Login pro schránku Mailbox/Job Template. 2

Zvolte schránku, kterou chcete upravovat, ze seznamu, napište heslo, pokud je třeba, a klikněte na Login.

3

Naspodu záložky Modify Mailbox klikněte na Delete.

Schránka Mailbox/Job Template je odebrána z Řídícího panelu kopírky. POZNÁMKA: Všechny skenované úlohy ve schránce jsou rovněž

vymazány. Zpráva potvrdí, že schránka Mailbox/Job Template byla odebrána úspěšně. 4

Klikněte na OK. POZNÁMKA: Schránku Mailbox/Job Template můžete zrušit také ze

záložky Admin Setup.

WEBTOOLS

80

ZRUŠENÍ SCHRÁNKY MAILBOX/JOB TEMPLATE Z ADMIN SETUP 1

Klikněte na záložku Admin Setup.

2

Napište heslo Administrátora Fiery a klikněte na Login.

3

Zvolte schránku Mailbox/Job Template, kterou chcete zrušit a klikněte na Delete.

Schránka Mailbox/Job Template je odebrána z Řídícího panelu kopírky. POZNÁMKA: Všechny skenované úlohy ve schránce jsou rovněž vymazány.

Zpráva potvrdí, že schránka Mailbox/Job Template byla odebrána úspěšně. 4

Klikněte na OK.

ÚPRAVA SCHRÁNKY MAILBOX/JOB TEMPLATE 1

Klikněte na záložku Modify Mailbox.

Objeví se dialogové okno Login pro schránku Mailbox/Job Template. 2

Zvolte schránku, kterou chcete upravovat, ze seznamu, napište heslo, pokud je třeba, a klikněte na Login.

3

Napište nové hodnoty do odpovídajících polí.

4

Klikněte na Update a pak na OK.

Schránka Mailbox/Job Template je aktualizována novým nastavením. Zálohování schránek Mailbox/Job Template

Vaše zákaznické schránky Mailbox/Job Template můžete také zálohovat a obnovovat pomocí WebScan. Tuto možnost použijte podle následujícího popisu při reinstalaci systémového software. Při reinstalaci systémového software jsou všechny schránky Mailbox/Job Template zrušeny. POZNÁMKA: Když zálohujete zákaznické schránky Mailbox/Job

Template, skenované úlohy, které jsou v nich uloženy, zálohovány nejsou. Ujistěte se, že jste všechny skenované úlohy rozeslali na určená místa použitím Remote Scan. Více informací o Remote Scan naleznete v „Použití Remote Scan“ na straně 55 a v Nápovědě pro Remote Scan. ZÁLOHOVÁNÍ SCHRÁNEK MAILBOX/JOB TEMPLATE 1


2


WEBTOOLS

3

81

Když se objeví domovská stránka Fiery WebTools, klikněte na WebScan.

Objeví se utilita WebScan.

4

Klikněte na Mailbox Setup pro přístup do utility Mailbox/Job Template.

WEBTOOLS 5

Klikněte na záložku Admin Setup.

Jste vyzvání k napsání uživatelského jména a hesla Administrátora nastaveného ve Fiery Setup.

6

Klikněte na Export.

7

Uložte soubor na disk a zvolte umístění, kam uložit schránky Mailbox/Job Template.

8

Klikněte na Save a pak na OK.

Všechny schránky Mailbox/Job Template jsou uloženy jako soubor .csv. OBNOVENÍ SCHRÁNEK MAILBOX/JOB TEMPLATE 1

Proveďte kroky 1 až 5 v předešlém postupu.

2

Na záložce Admin Setup v Import/Export Mailbox/Job Template klikněte na Browse pro otevření souboru se zálohou schránek Mailbox/Job Template.

3

Klikněte na Import a pak na OK. POZNÁMKA: Tento úkon nahradí všechny schránky Mailbox/Job Template na Fiery.

82

WEBTOOLS

83

POUŽITÍ WEBSCAN PRO VYZVEDNUTÍ SKENOVANÝCH SOUBORŮ ZE SCHRÁNKY 1

Klikněte na WebScan na domovské stránce WebTools.

2

Objeví se okno WebScan.

3

Do pole Mailbox napište jméno schránky. Pro vyzvednutí skenu z jedné z výchozích schránek na kopírce napište „0“ do pole Mailbox. Není třeba žádné heslo.

4

Klikněte na Refresh.

Zobrazí se všechny skeny ve schránce. Jestliže jste napsali „0“ pro výchozí schránku na kopírce, zobrazí se skenované soubory ve všech výchozích schránkách kopírky. 5

Zvolte soubor, který chcete otevřít.

6

Z menu File Format zvolte PDF, TIFF nebo JPEG.

Skenované soubory TIFF jsou ve formátu TIFF 6. Otevřete-li soubor formátu TIFF 6.0, použijte aplikaci, která tento formát podporuje. POZNÁMKA: V některých aplikacích nejsou podporovány vícestránkové

skenované soubory. Více informací o podporovaných souborových formátech naleznete na straně 84. 7

Pro otevření všech stránek skenovaného souboru zvolte All. Pro otevření určité stránky napište číslo stránky.

8

Klikněte na Save As. POZNÁMKA: Můžete být požádáni, abyste vyznačili, zda chcete otevřít soubor v jeho aktuálním umístění nebo zda jej chcete uložit na disk.

WEBTOOLS

84

VYMAZÁNÍ SKENOVANÝCH SOUBORŮ ZE SCHRÁNKY 1

Klikněte na WebScan na domovské stránce WebTools.

2

Napište jméno schránky do pole Mailbox.

Schránka může být chráněna heslem. Poraďte se s vaším administrátorem, vyžaduje-li schránka heslo. 3

Klikněte na Refresh.

Zobrazí se všechny skenované soubory ve schránce. 4

Zvolte skenovaný soubor, který chcete vymazat.

5

Klikněte na Delete.

Soubor je odebrán z pevného disku kopírky. Podporované souborové formáty pro skenování

Následující tabulka ukazuje možné souborové formáty, které mohou být vyzvedávány z Fiery. Formát úlohy

Barevný sken

Šedý sken

Černobílý sken

JPEG jedna stránka

Ano

Ano

Ne

JPEG celá úloha

Není podporován ve WebScan. V Remote Scan je generováno více souborů, v každém jedna stránka.

Ne

TIFF jedna stránka

Ano. Soubory mohou být otevřeny v Microsoft Office 2003 a v Photoshop v6.x nebo pozdějším.

Ano

TIFF celá úloha

Ano. Soubory mohou být otevřeny v Microsoft Office 2003 a v Photoshop v6.x nebo pozdějším. Photoshop zobrazí pouze jednu stránku úlohy.

Ano. Je vytvořen jeden vícestránkový soubor.

PDF jedna stránka

Ano

Ano

PDF celá úloha

Ano. Je vytvořen jeden vícestránkový soubor PDF.

Ano

WEBTOOLS

85

Installer Nástroj WebTools Installer umožňuje stahovat instalátory (pro drivery, PPD a další soubory tiskárny) přímo z Fiery. STAHOVÁNÍ TISKOVÝCH DRIVERŮ NEBO SOUBORŮ DOKUMENTACE NÁSTROJEM WEBTOOLS INSTALLER 1

Klikněte na Installer na domovské stránce WebTools.

2

Pod jménem vašeho operačního systému klikněte na prvek, který chcete instalovat.

3

Postupujte podle instrukcí na obrazovce při instalaci uživatelského softwaru nebo dokumentace.

4

Při instalaci tiskových driverů pokračujte následujícími instrukcemi.

Objeví se dialogové okno s výzvou uložit soubor na vybrané místo. U počítačů Windows se objeví se dialogové okno, které nabídne výběr ke spuštění aplikace na Internetu nebo intranetu nebo uložení na disk. U počítačů Mac OS je na pracovní plochu stažena složka se jménem Printer Driver v komprimovaném formátu BinHex. Jestliže je váš prohlížeč vybaven dekomprimační utilitou, jako je StuffIt Expander, složka se dekóduje a dekomprimuje automaticky. 5

U počítačů Windows přejděte do umístění, kam bude uložen soubor Prntdrve.exe a klikněte na Save. U počítačů Mac OS, jestliže se složka Printer Driver automaticky nedekódovala a nedekomprimovala, spusťte utilitu, která tuto funkci provede.

6

U počítačů Windows dvojklikněte na Prntdrve.exe, přejděte do umístění, kam bude složka instalována a klikněte na Next.

Složka je instalována do umístění, které jste určili. 7

Instalujte příslušný tiskový driver pro váš operační systém.

Více informací naleznete v Printing from Windows nebo Printing from Mac OS. Aktualizace softwaru Odkaz Software Updates vede na jinou webovou stránku, která umožňuje Administrátorovi stahovat aktualizace a opravy softwarového systému pro Fiery. Více informací naleznete v Configuration and Setup.

INDEX

87

INDEX A Add New Server, 60 Admin Setup, 80

Adobe Type 1 font, 68 Aero, 8 Aktualizace softwaru, 85 Align Trays, 19 Auto Exposure, 79 Available Servers, 15, 59 C CD User Software, 13

Control Panel, 76 Creo Variable, 56 CWS, 31 D DC250, 58 Define

cover, 22 Page Range, 22 Separate finishing, 22 Dialogové okno Mixed Media, 21 Direct Connection, 43, 64 DNS, 15 Downloader, 56 instalace, 57 konfigurace, 58 použití, 61 E EDITOVÁNÍ

rastrových úloh, 48 Editování rastrových souborů, 47 EFI, 14 Encapsulated PostScript, 56 EPS, 56 F Fiery Konfigurační stránka, 15 utility, 11

Fiery server, 16

Fiery Setup, 14 Font Book, 13 Font List, 69 fonty tiskové, 12 Fonty obrazovkové, 12 fronta Hold, 43 Ch Chapter Start Page, 22 Chooser, 61

I Image Compression, 79 INFORMACE

o fontech, 69 instalace Downloader, 57 fontů, 12 Spooler, 34 Instalace Remote Scan, 54 řídící stanice, 14 Spooler, 36 IP adresa Fiery, 15 J Job menu, 40 Job Log, 40, 50 export, 51 save, 51 vytisknout, 51 Job Properties, 21 JRE, 10 K komprese, 79 KONFIGURACE

úprava, 60 Konfigurace Downloader, 58 Remote Scan, 54

INDEX spojení, 15 Konfigurační stránka, 58 Fiery, 15 Kvalita obrazu, 79 L LaserWriter, 68 Login, 17 M Mac OS Runtime, 11 Mailbox Delete, 79 Job Templates, 76 Modify, 79 nastavení, 77 použití, 76 skenování, 78 vymazání souborů, 84 zálohování, 80 Mixed Media, 21 N Nelze se připojit, 25 Nickname, 58 O Override Print Settings, 42 P PDF, 56 Pop-up Blocker, 72 Portable Document Format, 56 PostScript, 56 font, 68 showpage, 65 Potíže řešení, 25 Použití Downloader, 61 Print, 39 Print Alignment Page, 20 Printing Groups, 20 enable, 20 PROHLÍŽENÍ NÁHLEDŮ, 45 PŘIPOJENÍ

konfigurace, 28 PS, 56

88 R Redo, 49 Remote Scan Mailbox, 55 použití, 55 RIP, 39 Ř Řídící panel kopírky, 55, 76 Řídící stanice instalace, 14 Macintosh, 27 Macintosh instalace, 27 Macintosh konfigurace, 28 Macintosh nelze připojit, 32 Macintosh neodpovídá, 33 Macintosh použití, 31 nedává odpověď, 26 nelze připojit, 25 Windows, 14 S Scan, 53 Remote, 53

Resolution, 78 Size, 78 to E-mail, 53 to FTP, 53 to Hold, 53 to Internet, 53 to Mailbox, 53 Server List, 18 showpage, 65 skenování souborové formáty, 84 Skenování, 53 SLOUČENÍ

rastrových úloh, 49 Smíšená media, 21 Software Updates, 85 Spool, 39 Spooler, 34 okno, 39 spuštění, 38 Srovnávací stránka, 20 Stažení fontů, 68

INDEX Sun Java, 10 instalace, 10 T Tagged Image File, 56 TCP/IP, 15 Thumbnail A, 41, 49 Thumbnail B, 41, 49 TIFF, 56 tiskové fonty správa, 67 stahování, 63 Tiskové fonty Mac OS, 68 Tiskové skupiny, 20 Troubleshooting, 25 TWAIN, 55 U úlohy prohlížení, 45 spojení, 45 Undo, 49

89 V Vyzvednutí skenů, 55 W WebDownloader, 75 WebScan, 53 WebTools, 70 Installer, 85 More Setup, 74 nastavení, 71 Status, 73 WebDownloader, 75 WebLink, 74 WebScan, 76 WebSetup, 74 Z Zobrazení náhledů, 46 ZRUŠENÍ

Mailbox, 40, 79, 80

240

Recommend Documents