Ik wil een mooie toekomst.
Moderne elektro-installatietechniek in de woningbouw
www.Busch-Jaeger.com
En de toekomst wordt werkelijkheid.
Foto*: Wohnungsbaugesellschaft Gewofag, München
Uw partner voor elektro-installaties in de woningbouw. Moderne woningbouw moet verschillende eisen onder één dak brengen: met de tijd meegaan en dus zorgen voor een tijdloze installatie om de woning voor kopers of huurders extra aantrekkelijk te maken. Tevens is het nodig om de waarde van de woning te laten stijgen respectievelijk te behouden. In nieuwbouw, bij renovatie of restauratie zorgt Busch-Jaeger elektro-installatietechniek, bijvoorbeeld door de behoorlijke verlaging van de energiekosten, voor een doorslaggevende bijdrage. *Alle in deze brochure afgebeelde referentie-objecten zijn met de moderne elektro-installatietechniek van Busch-Jaeger uitgevoerd.
De vele functies en combinatiemogelijkheden van de componenten evenals het brede assortiment, brengen nieuwe oplossingen voor de woningbouw.
Al 125 jaar staat de naam Busch-Jaeger voor duurzame prestaties, kwaliteit en innovaties. Als marktleider op het gebied van de elektro-installatie verbeteren we onze producten continu en brengen steeds iets nieuws. Oplossingen van Busch-Jaeger, door de vakman professioneel geïnstalleerd, bieden een betrouwbare kwaliteit die voldoet aan de nieuwste stand van de techniek. Ontdek de mogelijkheden van de moderne elektro-installatie voor individueel vormgegeven en uitbreidbare toepassingen in de woningbouw. Meer comfort, veiligheid en rendement – nu en in de toekomst.
Stijl en comfort in de kamer. Accenten toepassen.
4–7
Veilig en beveiligd. Wonen en goed voelen.
8 –11
Innovatieve techniek. Economisch vervangen.
12–15
3
Foto: Busch-Jaeger
Stijl en comfort in de kamer. Accenten toepassen. Het zijn de details, die de totale indruk bepalen. Lichtschakelaars zijn decoratieve componenten van de binnenhuisinrichting en niet meer alleen een bedieningselement. Een tijdloze uitstraling draagt bij tot waardevermeerdering van de gehele woning. Het Busch-Jaeger schakelaarassortiment biedt u verschillende ontwerpseries voor iedere smaak en stijl. Daarbij kunt u bijvoorbeeld ook passende aansluitingen krijgen voor de communicatietechniek. Zo eenvoudig past u de moderne standaard toe in uw woning.
Schakelaars en wandcontactdozen uit de verschillende series zijn individueel te combineren. Optimale oplossingen voor iedere kamer en iedere situatie.
f u t u r e ® linear studiowit
ivoorwit
aluzilver
stone
antraciet
5
Oplossingen voor de hobbykamer.
Reflex SI telecommunicatie-aansluiting (ISDN/analoog). Deze telefoonen multimedia-aansluiting verzorgt de toegang tot internet. De linker aansluiting is een ISDN- of netwerkaansluiting voor de PC of voor een videorecorder met harde schijf. De rechter aansluiting is voor analoge apparaten alpinwit
en kan bijvoorbeeld voor telefoon, antwoordapparaat of fax worden gebruikt. Reflex SI Busch-Jalousiecontrol® II. Met dit bedieningselement kunt u de rolluiken en jaloezieën automatisch bedienen. De bewoner kan het bedieningselement zonder bouwkundige veranderingen vervangen door een ander bedieningselement met extra functies zoals een tijdschakelaar of IR-ontvan-
alpinwit
ger. Zelfs een helderheidssensor is achteraf gemakkelijk te installeren.
Reflex SI UAE-data sokkel. Deze ISDN- en DSL-geschikte multimediaaansluiting is zeer geschikt voor bijvoorbeeld het aansturen van een videoapparaat vanaf de PC. Hij dient als aansluiting voor het totale computernetwerk – in woon-, hobby- maar ook in de kinderkamer. alpinwit
Reflex SI service-wandcontactdoos. Haakse stekers in een wandcontactdoos, die vaak moeten worden verwijderd of erg vast zitten, laten zich gemakkelijk verwijderen door een lichte druk op de vin van de draairing.
*
Dat is handig bij het stofzuigen en een goede oplossing voor seniorenalpinwit
woningen. Verdere informatie vindt u in onze assortiments- en productbrochures of via ons centrale telefoonnummer 0318-669300.
*Uitstekend, met het stempel voor wonen zonder obstakels.
Communicatietechniek flexibel toepassen.
Juist in de woonkamer is het belangrijk verschillende apparaten zoals televisie of Hi-Fi-installatie flexibel te kunnen gebruiken of naar behoefte extra componenten aan te kunnen sluiten. Deze 4-voudige combinatie bestaande uit een antenne- en luidsprekeraansluiting evenals twee wandcontactdozen geeft de bewoner ruimte voor individuele woninginrichting. De vele beschikbare componenen zijn bijna altijd vrij combineerbaar en in verschillende Busch-Jaeger schakelaarprogramma's verkrijgbaar.
Foto: Artur, Penthouse in Aachen
Reflex SI Linear Luidsprekeraansluiting, SAT-antennecontactdoos, kinderveilige wandcontactdoos met randaarde Kleur: alpinwit
7
Foto: Artur, Appartementen in Aachen
Veilig en beveiligd. Wonen en goed voelen. U kunt er veel aan doen om de bewoners zich in hun woning veilig te laten voelen. Beveilig de mensen en hun persoonlijke bezittingen en tevens het gebouw. Verschillende elkaar aanvullende maatregelen van de elektro-installatie voor buiten en binnen zorgen voor meer alledaagse veiligheid, dag en nacht.
Betrouwbare verlichting ieder moment van de dag. Producten naar behoefte combineren.
Busch-Wächter® AlarmLINE 220
Deze Busch-Wächter® met extra veiligheidszone en alarmlicht is zeer geschikt voor montage met een hoekadapter. Daardoor werkt zijn detectiebereik ook om de hoek van het huis. In combinatie met een radiomodule schakelt hij ook andere verlichting automatisch aan en uit. Een ideale oplossing om ongevallen te voorkomen en ongenode gasten 's nachts te weren.
studiowit
All-weather 44 Busch-Wächter® 180 UP met combilens
Reflex SI Linear Busch-Wächter®180inbouwsensor comfort II
*
alpinwit
alpinwit
Deze Busch-Wächter biedt vooral beveiliging in vochtige ruimtes en buiten. Kelders met trappen of garages worden in het donker indien nodig verlicht. De sensor is spatwaterdicht en tegen zowel tegen diefstal als het veranderen van de instellingen beveiligd. ®
Binnen in het gebouw, bijvoorbeeld in gangen, zorgt de Busch-Wächter® 180-inbouwsensor comfort II betrouwbaar voor licht. Deze inbouw bewegingsschakelaar heeft een reikwijdte van 12 m frontaal en 8 m naar beide zijden. Op grond van zijn grote detectiebereik is hij optimaal geschikt voor gebruik in lange gangen.
Zijn sensor is met verschillende sokkels te combineren, bijvoorbeeld met een dimmer, die het licht in een trappenhuis langzaam laat uitgaan. Het wordt niet plotseling donker, omdat de verlichting in een tijdsbestek van 60 s langzaam wordt gedimd. Zo staat niemand onverwachts in het donker.
*Uitstekend, met het stempel voor wonen zonder obstakels.
9
Met zekerheid de juiste oplossing.
blauwgroen/lichtgrijs
studiowit
Sensorband Busch-Infoline®
Afsluitbare wandcontactdoos met tekstvenster
Explosietekening van wandcontactdoos met randaarde en verhoogde aanraakbeveiliging (kinderveilig
Teleswitch aansluiting voor schakelen op afstand
Met zekerheid de juiste oplossing.
Twee met dezelfde sleutel afsluitbare wandcontactdozen zijn met de kWh-meter in de woning verbonden. Zo kan niemand op kosten van een andere bewoner elektriciteit verbruiken.
o c e a n ® afsluitbare wandcontactdoos met randaarde en klapdeksel. Het spatwaterdichte opbouwprogramma is overtuigend door veelzijdigheid, duurzaam materiaal, robuuste constructie en een modern design. In woningen uitermate geschikt voor vochtige ruimtes zoals een kelder blauwgroen/lichtgrjs
Deze wandcontactdoos bezit een geïntegreerde aanraakbeveiliging. Het insteken van voorwerpen wordt verhinderd, daar de automatische afsluiting van de contactopeningen alleen bij gelijktijdig drukken op beide zijden van het afsluitmechanisme worden de contactopeningen vrijgegeven.
en bijkeuken.
alpha nea ® kinderveilige wandcontactdoos met randaarde. Deze beschermt kinderen tegen de gevaren van de netspanning. In tegenstelling tot achteraf gemonteerde componenten heeft men hier de productgarantie van het KEMA-keurmerk. De wandcontactdoos is probleemloos te gebruiken en studiowit
het design makkelijk integreerbaar.
Zelfklevende sensorband voor het Busch-water-alarm. De sensorband
Deze sensorband kan worden aangesloten op een meldsysteem. Dit bevat verschillende vooraf ingesproken teksten. Bij een storing wordt direct de juiste melding via de telefoon doorgegeven.
dient voor het detecteren van geleidende vloeistoffen zoals bijvoorbeeld leidingwater in de kelder, in de garage of in de badkamer. Bij storingen aan de verwarming of overstromingen voorkomt hij schade aan de woning.
Sensorband Busch-Infoline®
Verdere informatie vindt u in onze assortimentsen productbrochures of via ons centrale telefoonnummer 0318-669300.
Veilig bij iedere situatie de gehele dag.
Als u een extra veilige badkamer wilt, is het tijd voor een FI-SCHUKOMAT wandcontactdoos met geïntegreerde aardlekbeveiliging en verhoogde aanraakbeveiliging. Deze schakelt in milliseconden de spanning uit als dat nodig is. Ook geschikt voor de keuken, hobbykamer of kelder. Is het niet mogelijk om de elektro-installatie in het huis te voorzien van een centrale aardlekschakelaar, dan is deze wandcontactdoos de ideale oplossing omdat de juiste veiligheidsmaatregelen kunnen worden genomen, zonder de hele installatie te vernieuwen.
Foto: Busch-Jaeger
Reflex SI Linear FI-SCHUKOMAT SCHUKO® wandcontactdoos Kleur: alpinwit
11
Foto: Wohnungsbaugesellschaft Gewofag, München-Riem
Innovatieve techniek. Economisch toegepast. Bij nieuwbouw of modernisering van een woning is het belangrijk een attractieve en waardevaste woning aan te bieden. Aan de andere kant moeten de kosten en toekomstige noodzakelijke investeringen binnen het budget blijven en te overzien zijn. Elektro-installaties van Busch-Jaeger helpen u de energiekosten te verlagen. Met de onderling combineerbare producten en de langlopende programmaseries bespaart u vanaf het begin op onnodige uitgaven.
Een omvangrijk assortiment met producten voor alle toepassingen in en rond het pand.
Busch-Duro 2000® SI/Reflex SI objectwandcontactdoos Nu kunt u de renovatierespectievelijk reparatiekosten, die door kapot getrokken wandcontactdozen ontstaan, duidelijk voorkomen. Door de meeverende zijkanten maakt deze wandcontactdoos het uittrekken van de steker gemakkelijk, ook als iemand over het snoer struikelt. De bewoner is beschermd tegen ongevallen, de wandcontactdoos blijft heel en de inbouwdoos blijft in de muur zitten. Dat bespaart reparatiekosten.
*
alpinwit
*Uitstekend, met het stempel voor wonen zonder obstakels.
Reflex SI Elektronische kamerthermostaat
Reflex SI Impulsdrukker met tekstvenster en belsymbool
alpinwit
alpinwit
Hij zorgt automatisch voor een aangename kamertemperatuur zoals u die wilt. Dit bediencomfort hebben wij ook in al onze andere schakelaarprogramma’s.
Deze impulsdrukker is in ieder Busch-Jaeger schakelaarprogramma verkrijgbaar, waardoor lichtschakelaar, wandcontactdoos en deurbel bij elkaar passen. Tevens vermindert het aantal te vervangen apparaten, daar de impulsdrukker met bijna alle programma’s compatibel is. Dat betekent voor u bij het onderhoud minder uitgaven en lagere kosten.
13
Ideeën met toekomstperspectief.
davos/studiowit
davos/studiowit
davos/studiowit
davos/studiowit
Inbouw-impulsdrukker
1,2 m - 2,5 m
5° 7°
5° 18°
5°
Reikwijdte en detectiehoek
Serieschakelaar/ dubbele wip
Voelbare symbolen
5°
Ideeën met toekomstperspectief.
Bij het omwisselen van oude naar nieuwe schakelaars, hoeven alleen de wippen en afdekramen vervangen te worden. De inbouwschakelaar is compatible met bijna alle Busch-Jaeger schakelaarprogramma’s.
s o l o ® lichtschakelaar. Oude Busch-Jaeger schakelaars kunnen bij renovatie eenvoudig en goedkoop worden omgewisseld door die van een nieuwe serie. Een attractieve woning kunt u tegen een stabiele en hogere prijs aanbieden.
davos/studiowit
Deze compacte BuschWächter® 180 UP heeft een frontale reikwijdte van 12 m en 8 m naar beide zijden en beschikt zo over een groot detectiebereik, vooral bij benadering vanaf de voorzijde.
Busch-Wächter ® 180-inbouwsensor comfort II. Deze bewegingsschakelaar schakelt de verlichting naar behoefte aan en uit. Zijn combilens zorgt voor een perfecte detectie ook in een trappenhuis. Zijn schuine detectiehoek maakt een hoge montage mogelijk, zo is het apparaat bijvoorbeeld in gangen
davos/studiowit
beveiligd tegen vandalisme.
s o l o ® inbouwwisselschakelaar/dimmer. Met deze dimmer is het mogelijk,
De gebruikelijke schakelaars maken bediening van twee onafhankelijke lichtpunten mogelijk, maar dan kan de verlichting niet worden gedimd.
één lichtpunt of gebruiker te schakelen en één lichtpunt te dimmen. Voor het dimmen kan de draaiknop naar rechts of links worden gedraaid. Door het indrukken van de knop wordt het andere lichtpunt in- en uitgeschakeld. In de
davos/studiowit
woon- of slaapkamer wordt zo het stroomverbruik gereduceerd en het comfort verhoogd.
s o l o ® schakelaar met symbool. Het voelbare symbool biedt slechtzienden
De zelfklevende en transparante symbolen voor bel, licht, sleutel en wandcontactdoos zijn achteraf op de bedieningswippen of op wandcontactdozen met klapdeksel te plakken.
en blinden een goede oriënteringshulp. Zo kunt u bij de woninginrichting flexibel inspelen op de speciale wensen van de bewoner, zonder meerkosten voor nieuwe schakelaars en verbouwingen. davos/studiowit Verdere informatie vindt u in onze assortimentsen productbrochures of via ons centrale telefoonnummer 0318-669300.
Economisch en comfortabel.
Als u de woningen economisch plant, wil dat niet zeggen dat de bewoners comfort moeten missen. Deze intercom, die in de verschillende inbouwcombinaties van het BuschJaeger schakelaarprogramma is te integreren, heeft een goede functionaliteit en een geavanceerd design. De verschillende afdekramen zijn in de kleuren van de schakelaarprogramma’s s o l o ® / f u t u r e ® verkrijgbaar. Met hetzelfde schakelaarprogramma in alle woningen reduceert u de aanschafprijs voor vervangingscomponenten en tevens bespaart u op kosten bij onderhoud en reparatie.
Foto*: Wohnungsbaugesellschaft WGH, Hameln
solo® 2-voudige combinatie schakelaar-intercom/deuropener Kleur: davos/studiowit
15
Deze keuze uit onze assortiments- en productbrochures geeft u een omvangrijk overzicht van het productassortiment met alle verkrijgbare varianten.
Assortiments- /productbrochures
Brochure Lichtschakelaars 9999-9-5067
Op- en inbouwprogramma voor vochtige ruimtes 9999-9-5054
Brochure Busch-Wächter® 9999-9-5069
Brochure Lichtregie (Duitstalig) 0001-0-0230
Brochure EIBSensoren 0001-0-0883
Brochure Jaloeziemanagement 0001-0-0915
Busch-Audio-
Brochure communicatiesystemen 0001-0-1043
Busch-Dimmer 0001-0-0981
®
®
World 9999-9-5060
Antwoordkaart invullen en naar ABB Busch-Jaeger sturen!
Ja, ik wil meer weten.
Naam
Adres
Postcode/plaats
ABB b.v.
Voldoende frankeren
Automation Products Busch-Jaeger schakelmateriaal Postbus 104
6710 BC Ede
Foto*: Schultheiß Wohnbau, Nürnberg
Busch-Jaeger Elektro GmbH
BJE 5076/09.06/0502, dpi 411984
Oplossingenbrochure
Een onderneming van de ABB-groep De Busch-Jaeger producten zijn verkrijgbaar bij de elektro-vakhandel. ABB b.v. Automation Products Busch-Jaeger schakelmateriaal Frankeneng 15, 6716 AA Ede
Telefoon (centrale): (0318) 66 93 00 Telefoon direct voor technische vragen (groepsnummer): (0318) 66 92 25
Postbus 104, 6710 BC Ede Telefax: (0318) 64 24 42
Internet: www.Busch-Jaeger.com www.abbconnect.nl
www.elux.nl Compleet aansluitgemak in je hele huis!
