číslo 2, ročník 2010
Zpravodaj MÍSTNÍ AKČNÍ SKUPINY PODRALSKO
Slovo úvodem Od léta 2010 proběhla celá řada událostí, z nichž některé jsou velmi důležité pro další období působení místní akční skupiny LAG Podralsko v našem regionu. K lednu 2011 bude ukončena velká většina našich projektů, realizovaných v rámci tří předešlých výzev z let 2008 – 2010. Konkrétně bude nebo již bylo ukončeno a proplaceno 43 projektů, k podání žádosti o proplacení nám z těchto výzev zbývá jen 6 projektů. Všechny dosavadní kontroly ze strany RO SZIF proběhly prozatím ke spokojenosti žadatele i RO SZIF, i tato skutečnost nám pomohla k velmi dobrému výsledku při celostátním hodnocení MAS, které proběhlo začátkem měsíce srpna 2010. Kompletní výsledky hodnocení, doplněné o vyjádření Státního zemědělského intervenčního fondu, byly zveřejněny na začátku měsíce října. Na základě tohoto hodnocení byly MAS rozděleny do čtyř kategorií: A – nejlépe fungující, B – dobře fungující, C – průměrné a D – MAS, které by měly svůj přístup přehodnotit. S radostí vám mohu oznámit, že LAG Podralsko bylo na základě výsledků tohoto hodnocení zařazeno do kategorie A. Tím, že v kanceláři již pracujeme dvě a navíc s námi na DPČ na projektech spolupráce spolupracuje i náš bývalý předseda p. Šolc, máme skutečně větší možnost účastnit se více aktivit, což rovněž přispívá k našemu bodovému hodnocení. Koncem srpna jsme se aktivně zúčastnili výstavy „Země živitelka“. Byli jsme až překvapeni, s jakým ohlasem se pavilon, v němž vystavovaly místní akční skupiny, setkával. Pavilon navštívil i pan prezident Václav Klaus a asociace hejtmanů, řada zástupců tisku, ale i obyčejní lidé, které činnost místních akčních skupin velmi zajímala. Při této příležitosti si dovolím obrátit se s prosbou o pomoc na vás všechny – rádi bychom se alespoň vyrovnali jiným MAS, které kromě tiskovin s sebou přivezli i řadu regionálních produktů. Prosím proto všechny regionální výrobce – kontaktujte nás, nejen, že vám můžeme při podobných akcích pomoci propagovat vaše produkty a celý náš region, ale můžeme vám i poradit s možnostmi získání dotací pro rozvoj vašeho podnikání! V říjnu jsme veřejně prezentovali naše projekty, připravované v rámci osy IV., opatření IV.2.1. - Projekty spolupráce. Věděli jsme, že do projektů spolupráce je podáno 72 žádostí a objem finančních prostředků na tuto výzvu je velmi nízký, přesto jsme se pokusili využít i této možnosti k získání dalších finančních prostředků do našeho území. Výsledky byly zveřejněny v polovině listopadu a pro nás to bohužel tentokrát dobře nedopadlo. Úspěšných bylo jen 14 projektů, zbytek – mezi nimi i naše MAS – neuspěl. Hledáme ale jiné možnosti a další dotační tituly, jejichž prostřednictvím bychom do našeho regionu přinesli tolik potřebné finanční prostředky.
Na tomto místě se musím vrátit ještě k hodnocení MAS - přestože jsme se v tomto hodnocení umístili v kategorii A a získali jsme tím plný – nekrácený bonus za plnění SPL, naše alokace na letošní rok je menší, než v minulých dvou letech, kdy byla dočerpávána a do alokace dopočtena nevyčerpaná částka za rok 2007. Výpočet alokace vychází jednak z pevného základu, který je pro všechny MAS stejný, z bonusu za plnění strategie a bonusu za počet obyvatel, trvale žijících na našem území působnosti. Toto území je sice rozsáhlé, ale počet obyvatel a hustota osídlení je poměrně nízká. Dosud v každé výzvě máme – i přes naši snahu, aby se dostalo na každého žadatele, velký převis kvalitních žádostí o dotaci, proto nás skutečnost nižší alokace neuspokojuje. Úspěšně jsme dokončili oba naše projekty spolupráce, realizované s MAS Turnovsko pod názvem „U nás je taky hezky“ a „U nás je taky hezky – II. etapa“. U prvního projektu již proběhla i fyzická kontrola v místech realizace a partnerským obcím byly zpět vráceny jejich podíly na spolufinancování projektu. U druhého projektu byla podána žádost o proplacení a rovněž proběhly fyzické kontroly v místech realizace, následovat bude proplacení dotace, předpokládáme, že tomu tak bude v lednu 2011. Dále probíhá náš projekt spolupráce, který realizujeme s MAS Vyhlídky pod názvem „Z Kokořínska do Podralska“. Na leden 2011 plánujeme komunitní projednávání tohoto projektu. V průběhu měsíce listopadu jsme se účastnili vzdělávací exkurze do MAS Přemyslovské střední Čechy. I tato MAS patří do kategorie A. Potěšeni jsme byli skutečností, že tato MAS je velmi podobná té naší – obdobnými projekty, stejným pojetím fichí i zaměřením na poradenství ve všech oblastech získávání dotací. V současné době máme schválenou naší čtvrtou výzvu – v rámci této výzvy jsou vyhlášeny všechny fiche. Termín vyhlášení je od 3.12.2010, ukončení výzvy 12. 1. 2011, 14:00 hod. Samozřejmě jako při všech předešlých výzvách jsme připraveni konzultovat s vámi vaše projekty a společně vyhledávat nejvhodnější možnosti jejich financování. Příjem žádostí od 6. 12. 2010 do 12. 1. 2011, 14:00 hod po předchozí telefonické domluvě. Vyhlášení výzvy i všechny aktuální formuláře jsou zveřejněny na našich webových stránkách. Závěrem bych Vám všem chtěla jménem všech spolupracovníků LAG Podralsko popřát příjemné prožití vánočních svátků a úspěšný celý rok 2011! PhDr. Dagmar Strnadová manažerka LAG Podralsko Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova: Evropa investuje do venkovských oblastí
leader Z projektů vybraných ve 2. kole Výzvy probíhající v květnu až červnu 2009:
V současné době jsou fyzicky zkontrolovány a ukončeny projekty žadatelů: SRPŠ při ZŠ a MŠ Osečná
Zázemí pro volnočasové aktivity
Zlepšení zázemí pro volnočasové aktivity v areálu ZŠ a MŠ Osečná. Rekonstrukce dvojchatky na klubovnu a vybudování přístřešku pro kola a otevřeného altánu
Město Doksy
Obnova tradiční návsi obce Žďár
Revitalizace návsi obce v chráněné památkové zóně Kokořínsko a vesnické památkové rezervaci. Revitalizace a rozšíření vegetační části návsi, zpevnění cest, nový mobiliář aj.
CHORUS, pěvecké sdružení
Kostel sv. Víta – dokončení opravy venkovních omítek
Obec Tachov
Obnova a zpřístupnění kulturní památky obce Tachov
Rekonstrukce barokní kaple, jejíž součástí je instalace umělecky kovaných bezpečnostních mříží, což umožnilo otevření kaple veřejnosti. Současně došlo k revitalizaci okolí této kulturní památky.
Římskokatolická farnost Mimoň
Replika sochy sv. Nikodéma pro Boží hrob v Mimoni
Cílem projektu bylo uvést areál Božího hrobu, jež je kulturní památkou, do původního stavu. Kopie sochy, která se vysekala z přír. pískovce k tomu přispěla.
SK Podještědí Pardálové, o.s
Stavební úpravy objektu klubovny a soc. zázemí
Lutra o.s.
Obnova zázemí hřiště
Dokončení opravy venkovních omítek, částečná oprava klempířských prvků, vyhotovení a osazení dvou ochranných mříží na SZ okna u kostela sv. Víta na st.p.č.2 v k.ú. Osečná a propagace projektu
Došlo k úpravě a opravě budovy klubovny a sociálního zázemí areálu tenisových kurtů, změně dispozičního řešení WC a sprch a zvýšení komfortu zákazníků – hráčů, zlepšení vzhledu areálu a okolí. Výstavba klubovny včetně šaten na místě shořelé obdobné stavby. Součástí stavby je realizace elektr opřípojky,vodovodní a kanalizační přípojky.
Lutra - zázemí klubovny sv. nikodém
leader
Rozvoj obce Tachov díky podpoře LAG Podralsko Dva úspěšné projekty Navštívíte-li nedalekou obec Tachov, praští vás doslova do očí čistota a upravenost obce, omlazený a nově vysazený park na návsi, u rybníčku novotou se skvoucí pomník padlým za 1. světové války, stylová roubená chalupa a především zářivá žluť kapličky na vyvýšeném návrší. Tato barokní kaple postavená v letech 1793 – 1794 dlouhou dobu chátrala a zdálo se, že je jejím dnům odzvoněno. Naštěstí se doba změnila a lidé se začali zajímat o obnovu drobných církevních památek ve svém okolí. A tak došlo i na kapličku v Tachově, která je dnes kulturní památkou. S rekonstrukcí kapličky se začalo v roce 2009 na základě úspěšného projektu „Obnova a zpřístupnění kulturní památky obce Tachov“, díky němuž je oprava kapličky spolufinancována Evropskou unií Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova. Finanční prostředky ve výši 90 % uznatelných nákladů byly získány prostřednictvím MAS LAG Podralsko, opatření III. 2. 2. Ochrana a rozvoj kulturního dědictví venkova. Celkové náklady projektu činí 550 tisíc Kč. A tak kaplička dostala kvalitní střešní krytinu - modřínový šindel, měděné okapy, byl opraven portál nad vstupem, citlivě udělány větrací otvory. Také okolí kapličky získalo odpovídající vzhled. Alej z tújí lemující přístupovou cestu od silnice ke kapličce zůstala zachována, ale nevkusný betonový mostek byl vyměněn dřevěným. Dvě lavičky před kaplí zvou k příjemnému posezení a pokoukání do mírně kopcovité krajiny Dokeska. A večer se pak kaplička rozzáří, neboť součástí projektu je i její slavnostní nasvícení. Aby byl interiér kaple uchráněn před některými nenechavými návštěvníky a na druhou stranu přístupný každému, je vchod osazen umělecky kovanými bezpečnostními mřížemi. Přijedete-li do Tachova autobusem či na kole, zaujme vás na první pohled upravená náves v okolí autobusové zastávky. A není divu. Vždyť i dnes, kdy
mnoho lidí využívá k dopravě osobní automobily, platí, že autobusová zastávka stojící v centru malé obce se stává i střediskem společenského života místních občanů. Při čekání na autobus se probere všechno možné i nemožné. Proto by autobusová zastávka a prostranství kolem ní mělo být i vizitkou obce a příjemným místem, kde bude pro občany, musí-li již na autobus čekat, toto čekání příjemné. A tak obec Tachov svým druhým projektem „Čekání nás baví – revitalizace prostranství kolem autobusové zastávky“ plně vyšla vstříc současným trendům - zkvalitnit život ve venkovské oblasti a přitom zachovat tradiční venkovský styl. Celkové náklady projektu činily asi 300 tis. Kč. Dotaci ve výši 90 % způsobilých nákladů obec získala z evropských fondů z Programu rozvoje venkova prostřednictvím MAS LAG Podralsko. Celková plocha revitalizovaného území kolem autobusové zastávky v centru obce je cca 685 m2. Byla upravena a omlazena zeleň, obvod byl zčásti lemován živým plotem. Prostranství mezi zítkou a silnicí bylo vydlážděno čedičovou dlažbou, což vkusně zapadá do místní krajiny. Prostor je oživen dvěma parkovými lavicemi a stojanem na kola. Nová vývěska přináší občanů jak informace z obecního úřadu, tak i informace o kulturním a sportovním dění v Tachově a v okolí. A tak se díky této dotaci stala náves malé obce Tachov nejen příjemným a důstojným místem čekání na autobus, ale i místem setkávání a relaxace jak místních občanů, tak i turistů. Proto patří velké poděkování paní PhDr. Strnadové, manažerce MAS LAG Podralsko za výborné řízení společnosti, protože tím získává pro náš region značné finanční prostředky. PhDr. Renata Mauserová ředitelka MěKS Doksy
leader Když před pár lety Zastupitelstvo obce Kravaře v Čechách projednávalo vstup obce do LAG Podralsko, bylo celkem složité tento vstup v našem zastupitelstvu prosadit. Padalo mnoho dotazů a jeden z nejrozšířenějších byl ten: “… a k čemu je to dobré, co z toho budeme jako obec mít?“ Netrvalo ovšem dlouho a objevil se zásadní problém se střechou na naší Základní škole Kravaře v Čechách. Jako zřizovatelé jsme řešili rozhodnutí našich předchůdců stavitelů, kdy se tito rozhodli v našich zeměpisných šířkách být „nadčasoví“ a zvolili plochou střechu ( cca 5.000 m2 ). Procházeli jsme různé dotační programy a tituly a nemohli nic vhodného nalézt. Staré české přísloví praví, že „tonoucí se stébla chytá!“. Toto stéblo u nás v Kravařích znamenalo obrátit se na pracovníky Lag Podralsko a jednat s nimi o možnosti profinancování projektu – generální oprava ploché střechy Základní školy Kravaře. Po prvním telefonickém rozhovoru s pracovnicemi této instituce jsem, mírně řečeno, zíral. Tak kvalifikované informace jsem již dlouho neobdržel. Domluvili jsme si schůzku přímo u nás v Kravařích a pak již dostaly události neskutečný spád. Netrvalo dlouho a střecha byla s finanční podporou LAGu Podralsko zrekonstruována a já Vám všem nabízím pohled na tuto střechu, kterou jsme záhy osadili fotovoltaickými panely. Chtěl bych touto cestou všem pracovníkům LAGu Podralsko poděkovat za jejich profesionální a lidský přístup při řešení problémů malých obcí, kam jistě se svými 850 občany patří i Kravaře. Takže ještě jednou díky a vzhledem k tomu, že se blíží Nový rok 2O11 jménem Kravař v Čechách přeji i mnoho zdraví a pohody.
Projekt Rekonstrukce střešního pláště
Ing. Vít Vomáčka starosta obce Kravaře v Čechách
Obnova tradiční návsi obce Žďár Obec Žďár je vzdálena 7 km od města Doksy a je situována v mimořádně působivém krajinném reliéfu s dominantními vrchy Velkého a Malého Bezdězu v chráněném území CHKO Kokořínsko. Roubená stavení umístěná na návsi i v přilehlých ulicí obce Žďár tvoří od roku 1995 vesnickou památkovou rezervaci. Jedná se o jedinečnou ukázku lidové architektury 18. a 19. století. Dominantu návsi tvoří barokní kaple Nejsvětější Trojice postavená roku 1784. Aby tato náves byla důstojným centrem obce a aby se mu navrátila historická úprava byl vypracován projekt s názvem „Obnova tradiční návsi obce Žďár“. V roce 2009 byla podána žádost o dotaci na projekt do programu LEADER přes místní akční skupinu LAG Podralsko a následně byla tato žádost schválena. Projekt zahrnoval historizující úpravu zpevněných ploch. Cesty byly zadlážděny čedičovými odseky. Tyto odseky byly také použity u barokní kaple, aby zajistily odtok povrchové vody. Uprostřed návsi byly v minulosti základy již zbouraného vážního domku, který kdysi sloužil zemědělskému družstvu. Tyto zbytky váhy byly odstraněny a zadlážděny. Travnatá plocha je nyní částečně rozšířena a zregenerována. Vzrostlý cenný javor dominující návsi byl odborně arboristicky ošetřen. Nefunkční a neestetické lavičky a odpadkový koš byly nahrazeny novými. Byly využity stávající pískovcové kvádry pro umístění atypické lavičky. Litinový stojan pumpy umístěný v zadní části návsi byl odborně restaurován. Mobiliář doplňuje dřevěná informační tabule, která obsahuje detaily o takto významné památkové rezervaci. Zároveň je zde zobrazena mapa okolí zakreslující významné turistické cíle a cyklotrasy. Revitalizace návsi byla zajištěna firmou Ing. Milan Tichý - Inženýrské stavby VOKA, která jednotlivé kroky konzultovala s Mgr. Miloslavem Kolkou z Národního památkového ústavu v Liberci. Stavba probíhala od března do června roku 2010 a dne 21. června byla slavnostně náves předána občanům Žďáru.
Celkové výdaje projektu činily 1.134.064 Kč, z toho město Doksy získalo dotaci z Programu rozvoje venkova ČR ve výši 828.694 Kč. Ing. Lenka Mordychová euromanažerka MěÚ Doksy
leader Výzva k předkládání projektů Místní akční skupina LAG Podralsko v souladu se „Strategickým plánem místní akční skupiny LAG Podralsko pro program LEADER v plánovacím období 2007 – 2013“ vyhlašuje 4. kolo výzvy k předkládání žádostí o finanční pomoc na projekty z Osy IV. Leader, opatření IV. 1. 2. – Realizace místní rozvojové strategie, Programu rozvoje venkova ČR na období 2007 – 2013
1. Číslo kola výzvy: 04-01-11(12. kolo výzvy na SZIF) Název strategie: Strategický plán místní akční skupiny LAG Podralsko pro program LEADER v plánovacím období 2007 – 2013 Webové stránky: www.lagpodralsko.com 2. Termíny: Termín vyhlášení výzvy: 3. 12. 2010 Příjem žádostí: od 6. 12. 2010 do 12. 1. 2011, 14:00 hod po předchozí telefonické domluvě Ukončení výzvy: 12. 1. 2011, 14:00 hod 3. Místo podání žádostí: v kanceláři MAS na adrese LAG Podralsko:
LAG Podralsko Malá 168 471 24 Mimoň
Všechny žádosti doručené po tomto termínu budou automaticky vyřazeny. 4. Náležitosti žádosti o poskytnutí dotace, způsob podání Žádost musí být předložena na standardním formuláři „Žádost o dotaci z Programu rozvoje venkova“, který je k dispozici na internetových stránkách www.lagpodralsko.com, www.szif.cz a v sídle MAS. Povinné přílohy žádosti viz Pravidla IV.1.2. a příslušné fiche. Žadatel musí předložit žádost včetně všech povinných příloh ve dvou exemplářích (originál - SZIF a kopie - MAS) v pevné vazbě a v elektronické podobě na CD nosiči předkládá žádost a osnovu projektu. V případě poskytnutí Plné moci k podání žádosti musí být tato Plná moc časově a věcně omezená s podpisem statutárního zástupce, který musí být úředně ověřen. Instruktážní list k vyplnění žádosti je k dispozici na www.lagpodralsko.com, www.szif.cz nebo v sídle MAS. Pravidla IV.1.2. a Samostatná příloha 9 Pravidel IV.1.1. jsou k dispozici na www.lagpodralsko.com, www. szif.cz, nebo v sídle MAS. Závazná osnova projektu je uvedena v Samostatné příloze 9 Pravidel IV.1.1. – odkaz viz výše. 5. Fiche, cíle a možní příjemci dotace Fiche 1. Obnova a rozvoj vesnic Cíle: - zlepšení kvality života ve venkovských oblastech a diverzifikace ekonomických aktivit - zlepšení základních služeb a rozvoj investic zajistí vyšší atraktivitu venkovských oblastí Specifické cíle: - zlepšení celkové vizuální úrovně veřejných prostor především na malých vesnicích - podpora spolkové činnosti - rozvoj cestovního ruchu - podpora vzniku nových nezemědělských forem podnikání - diverzifikace zemědělských činností - zapojení co nejširších vrstev obyvatelstva do rozvoje regionu V rámci této fiche se jedná např. o obnovu a výstavbu místních komunikací, obnovu veřejných prostranství, údržbu veřejné zeleně, výstavbu chodníků atd. Příjemce dotace a) Obce podle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů.
leader b) Svazky obcí dle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. c) Nestátní neziskové organizace podle zákona č. 83/1990 Sb., o sdružování občanů, ve znění pozdějších předpisů (občanská sdružení), zákona č. 248/1995 Sb., o obecně prospěšných společnostech a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (obecně prospěšné společnosti), zákona č. 227/1997 Sb., o nadacích a nadačních fondech a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů (zákon o nadacích a nadačních fondech), ve znění pozdějších předpisů (nadace). d) Zájmová sdružení právnických osob podle §20f a následujících zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. e) Církve a jejich organizace dle zákona č. 3/2002 Sb., o svobodě náboženského vyznání a postavení církví a náboženských společností a o změně některých zákonů (zákon o církvích a náboženských společnostech. Fiche 2. Občanské vybavení a služby, podpora vzdělávání Cíle: - Zlepšení kvality života ve venkovských oblastech a diverzifikace ekonomických aktivit. - Zlepšení základních služeb a rozvoj investic zajistí vyšší atraktivitu venkovských oblastí. - Posílení lidského potenciálu jako základní podmínky pro místní ekonomiku a zajištění místních služeb. Specifické cíle: - rekonstrukce a modernizace budov v oblasti sociální a kulturní infrastruktury - podpora zázemí pro volnočasové aktivity (kultura, sport) - zlepšení dostupnosti dalšího vzdělávání ve venkovských oblastech V rámci této fiche se bude jednat hlavně o rekonstrukce, modernizace či případně o novou výstavbu budov v oblasti sociálních, kulturních, vzdělávacích, volnočasových a dalších aktivit. Svým charakterem projekty jednoznačně přispějí ke zlepšení kvality života ve venkovských oblastech, ke zvýšení atraktivity regionu a ke zlepšení služeb. Příjemce dotace a) Obce podle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů. b) Svazky obcí dle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. c) Nestátní neziskové organizace podle zákona č. 83/1990 Sb., o sdružování občanů, ve znění pozdějších předpisů (občanská sdružení), zákona č. 248/1995 Sb., o obecně prospěšných společnostech a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (obecně prospěšné společnosti), zákona č. 227/1997 Sb., o nadacích a nadačních fondech a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů (zákon o nadacích a nadačních fondech), ve znění pozdějších předpisů (nadace). d) Zájmová sdružení právnických osob podle §20f a následujících zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. e) Církve a jejich organizace dle zákona č. 3/2002 Sb., o svobodě náboženského vyznání a postavení církví a náboženských společností a o změně některých zákonů (zákon o církvích a náboženských společnostech. Fiche 3. Podpora cestovního ruchu/N Cíle - Zlepšení kvality života ve venkovských oblastech a diverzifikace ekonomických aktivit. Specifické cíle: - Zlepšení kvality života ve venkovských oblastech, diverzifikace ekonomických aktivit - podpora rozvoje cestovního ruchu v dané oblasti Projekty realizované v této fichi svým charakterem nezakládají veřejnou podporu, slouží všem občanům bez výjimky, nikoho nezvýhodňují. Jedná se např. o budování hipostezek a turistických tras. Tyto projekty podpoří rozvoj cestovního ruchu v regionu. Příjemce dotace a) Zemědělský podnikatel, tzn. fyzická nebo právnická osoba, který podniká v zemědělské výrobě v souladu se zákonem č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů. b) Nestátní neziskové organizace podle zákona č. 83/1990 Sb., o sdružování občanů, ve znění pozdějších předpisů (občanská sdružení), zákona č. 248/1995 Sb., o obecně prospěšných společnostech a o změně a doplnění někte-
leader rých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (obecně prospěšné společnosti), zákona č. 227/1997 Sb., o nadacích a nadačních fondech a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů (zákon o nadacích a nadačních fondech), ve znění pozdějších předpisů (nadace). c) Zájmová sdružení právnických osob podle §20f a následujících zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. d) Nezemědělské podnikatelské subjekty, pouze pokud činnost zahajují, nebo mají kratší než dvouletou historii v oblasti podnikání v cestovním ruchu ke dni podání Žádosti o dotaci. Fiche 4. Podpora cestovního ruchu/Z Cíle - různorodost venkovské ekonomiky - různorodost zemědělských aktivit ve směru nezemědělské produkce, rozvoj nezemědělské produkce a podpora zaměstnanosti - zlepšení kvality života ve venkovských oblastech a diverzifikace ekonomických aktivit. Specifické cíle: - projekční, informační a organizační podpora stávajícím i nově vzniklým subjektům cestovního ruchu - pomoc při uvedení nových služeb nebo při zkvalitnění stávajících služeb - propagace a uvedení území Podralska na trh cestovního ruchu se zdůrazněním specifik území - podpora nových produktů cestovního ruchu. Projekty realizované v této fichi zakládají veřejnou podporu, svým charakterem zvýhodňují určitého podnikatele nebo skupinu obyvatel. Jedná se především. o vybudování malokapacitních ubytovacích zařízení včetně doprovodné infrastruktury nebo o vybudování půjčovny kol. Tyto projekty umožní především zkvalitnit a rozšířit nabídku služeb cestovního ruchu v regionu. Příjemce dotace a) Zemědělský podnikatel, tzn. fyzická nebo právnická osoba, který podniká v zemědělské výrobě v souladu se zákonem č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů. b) Nezemědělské podnikatelské subjekty, pouze pokud mají kratší, než dvouletou historii podnikání v oblasti cestovního ruchu ke dni podání Žádosti o dotaci. Fiche 5. Ochrana a rozvoj kulturního dědictví venkova Cíle - rozvoj investic zajišťující vyšší atraktivitu venkovských oblastí - zlepšení kvality života ve venkovských oblastech a diverzifikace ekonomických aktivit - zlepšení kvality života ve venkovských oblastech. Specifické cíle: - záchrana méně známých památek - zvýšení přitažlivosti regionu pro návštěvníky i trvale žijící obyvatele - propagace péče o lidovou architekturu - přiblížení a zpřístupnění památek obyvatelům a turistickému ruchu V rámci této fiche se jedná např. o studie na využití a obnovu kulturního dědictví, revitalizace historických parků a zahrad, stavebně - historický průzkum, realizace výstavních expozic, restaurátorské práce. Příjemce dotace a) Obce podle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů. b) Svazky obcí dle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. c) Nestátní neziskové organizace podle zákona č. 83/1990 Sb., o sdružování občanů, ve znění pozdějších předpisů (občanská sdružení), zákona č. 248/1995 Sb., o obecně prospěšných společnostech a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (obecně prospěšné společnosti), zákona č. 227/1997 Sb., o nadacích a nadačních fondech a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů (zákon o nadacích a nadačních fondech), ve znění pozdějších předpisů (nadace). d) Zájmová sdružení právnických osob podle §20f a následujících zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. e) Církve a jejich organizace dle zákona č. 3/2002 Sb., o svobodě náboženského vyznání a postavení církví a ná-
leader boženských společností a o změně některých zákonů (zákon o církvích a náboženských společnostech. Popis jednotlivých Fichí je žadateli k dispozici na internetových stránkách www.lagpodralsko.com, menu Downloads, v tištěné podobě na kontaktní adrese MAS. Minimální výše podpory: 100.000,- Kč Maximální výše podpory: 2 000 000,- Kč v případě menšího objemu finančních prostředků je maximální výše podpory rovna objemu finančních prostředků pro danou Fichi. 6. Doba a místo pro realizaci projektu Způsobilé výdaje: Výše celkových výdajů projektu není omezena. Výdaje projektu se z hlediska poskytnutí dotace člení na způsobilé a nezpůsobilé. Podpora se poskytuje pouze na způsobilé výdaje projektu specifikované v Pravidlech IV.1.2., kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotace na projekty v rámci opatření IV.1.2. Programu rozvoje venkova ČR na období 2007 – 2013 a ve Strategickém plánu místní akční skupiny LAG Podralsko pro program LEADER v plánovacím období 2007 – 2013 – viz Fiche. Zahájení čerpání způsobilých výdajů (není-li v Příloze 9 Pravidel IV.1.1. uvedeno jinak): • výdaje nutné k přípravě projektu (podnikatelský plán, marketingová studie) od 1.1.2007 • výdaje spojené s nákupem nemovitosti od 1.1.2007 • ostatní výdaje (realizace projektu) od zaregistrování Žádosti na SZIF - (proběhne v únoru 2011) Předložení Žádosti o proplacení výdajů na MAS a následně na SZIF Žadatel předkládá Žádost o proplacení výdajů nejdříve na MAS do max. 23 měsíců, resp. 35 měsíců (v případě financování formou leasingu) od podpisu Dohody o poskytnutí dotace (není-li v příslušné fichi stanoveno méně). MAS žádost o proplacení konečného příjemce včetně příloh před předložením na RO SZIF zkontroluje dle kontrolního listu. Po provedení kontroly MAS potvrdí formulář Žádosti o proplacení a ten je pak předložen konečným příjemcem na RO SZIF. Nejzazší termín pro předložení Žádosti o proplacení výdajů na RO SZIF je do max. 24 měsíců, resp. 36 měsíců (v případě financování formou leasingu) od podpisu Dohody o poskytnutí dotace (není-li v příslušné fichi stanoveno méně). Doba realizace Způsobilé výdaje je možné realizovat maximálně po dobu 24 měsíců od data podpisu Dohody. Tato lhůta se prodlužuje na maximálně 36 měsíců od data podpisu Dohody, a to v případě financování formou leasingu a dále v případě, kde je to umožněno ve specifické části Pravidel. Minimální podíl žadatele se řídí typem projektů. Každý projekt, realizovaný v rámci Fiche musí čerpat více než polovinu všech způsobilých výdajů z hlavního opatření/podopatření. Pro každý schválený projekt se může použít pouze jeden zdroj financování Evropské unie a české národní spolufinancování; projekt není financován z jiných fondů EU, z rozpočtových kapitol státního rozpočtu, státních fondů nebo rozpočtů krajů a obcí. Každý žadatel může v rámci jedné Fiche podat v jedné výzvě pouze jeden projekt. Projekt musí být realizován v regionu LAG Podralsko. Žadatel musí mít bydliště nebo sídlo v regionu LAG Podralsko, tj. v katastru těchto obcí: Bělá pod Bezdězem, Bezděz, Blatce, Blíževedly, Bohatice, Brniště, Březovice, Čistá, Doksy, Dolní Krupá, Dubá, Dubnice, Hamr na Jezeře, Holany, Horní Police, Horní Libchava, Chlum, Jablonné v Podještědí, Jestřebí, Kozly, Kravaře, Kvítkov, Luka, Mařenice, Mimoň, Noviny pod Ralskem, Okna, Osečná, Pertoltice, Plužná, Provodín, Ralsko, Rokyta, Skalka u Doks, Sosnová, Stráž pod Ralskem, Stružnice, Stvolínky, Tachov, Tuhaň, Velenice, Velký Valtinov, Volfartice, Vrchovany, Zahrádky, Zákupy, Žandov a Ždírec. 7. Další informace Podrobné informace o poskytování finanční podpory jsou uvedeny spolu s touto výzvou na internetových stránkách
leader www.lagpodralsko.com., kompletní informace o Programu rozvoje venkova jsou uvedené na internetových stránkách Ministerstva zemědělství ČR www.mze.cz nebo Státního zemědělského intervenčního fondu www.szif.cz. Kontaktní adresa: LAG Podralsko, Malá 168, 471 24 Mimoň Kontaktní osoba: PhDr. Dagmar Strnadová, telefon +420 774 400 397 Kontaktní e-mail :
[email protected]
Konzultační dny:
po celou dobu příjmu žádostí 4. výzvy. Nezbytná předchozí telefonická domluva pro stano- vení přesného času konzultace.
8. Administrativní postup příjmu, hodnocení a výběru projektů Předložené projekty projdou na úrovni pracoviště LAG Podralsko administrativní kontrolou úplnosti v souladu se Strategickým plánem místní akční skupiny LAG Podralsko pro program LEADER v plánovacím období 2007 – 2013. V případě zjištění chyb jsou žadatelé do 7 dnů vyzváni k doplnění. Nevyřazené projekty jsou postoupeny výběrové komisi LAG Podralsko ke konečnému výběru. Podrobný postup a kritéria hodnocení viz Strategický plán místní akční skupiny LAG Podralsko pro program LEADER v plánovacím období 2007 – 2013 (www.lagpodralsko.com).
Výměna zkušeností – exkurze do MAS Přemyslovské střední Čechy Dne 19.11.2010 pořádal Liberecký kraj výjezd pro zaměstnance MAS – exkurzi do Třebíze a Vraného u Slaného za výměnou zkušeností u MAS Přemyslovské střední Čechy. Program exkurze byl rozložen na představení činnosti jednotlivých MAS, prezentaci realizovaných projektů LEADER, ROP. Součástí této exkurze byla i prohlídka Muzea U Cífků a rodný dům V.B Třebízského.
leader
Z projektů vybraných ve 3. výzvě probíhající v lednu a únoru 2010:
V současné době jsou fyzicky zkontrolovány a ukončeny projekty žadatelů: FICHE 1
Název projektu
Obec Chlum
Rekonstrukce a úprava místní komunikace, vybudování chodníku
Město Zákupy
Rekonstrukce MK Veselí
FICHE 2
Název projektu
Obec Okna
Herní prvky pro školní zahradu mateřské školy v Oknech
Herní prvky pro školní zahradu mateřské školy v Oknech.
Město Stráž pod Ralskem
Rekonstrukce podlahy tělovýchovného pavilonu
Předmětem projektu je rekonstrukce stávající podlahy ve velké tělocvičně v tělovýchovném pavilonu ve Stráži pod Ralskem.
Obec Sosnová
Rekonstrukce oplocení a hřiště - Sosnová
Město Osečná
Rekonstrukce školní kuchyně v ZŠ a MŠ Osečná
Sbor dobrovolných hasičů Osečná
Podpora činnosti mladých hasičů
Obec Hamr na Jezeře
Horizontální komunikace a foayer
Lutra o.s.
Šešule o.s.
Obec Kvítkov
Obnova hřiště
Volnočasový klub Šešule
Vybavení víceúčelového sálu v Kvítkově
Bude rekonstruována hlavní místní komunikace v centru obce a okolí této komunikace - chodník, obrubníky, zpomalovací práh. Rekonstrukce MK bude zahrnovat nejprve seříznutí krajnic, odstranění nánosů z krajnic a lokální odstranění křovin. Doplní se nerovnosti a výtluky a finálně bude položena vyrovnávací vrstva. Délka 1,260.
Cílem projektu je rekonstrukce a oplocení stávajícího sportoviště v Sosnové. Na tomto hřišti bude postavena nová cvičná zeď, nové oplocení a zachováno hřiště pro tenis a volejbal. Realizací projektu dojde k modernizace školní jídelny spočívající v celkové výměně nevyhovujícího odvětrání a v zakoupení nového konvektomatu, který nahradí zastaralé spotřebiče. Vybavení klubovny SDH Osečná pro činnost mládežnického oddílu, vzdělávání hasičů a propagaci spočívající v nákupu nábytku, magnetických tabulí a techniky(notebook, tiskárny, dataprojektor) Vyřešení adaptace nevhodného schodiště jako jediného přístupu do předsálí a sálu umístěného v II.N.P. Obecního úřadu Hamr na Jezeře a vybavení mobiliářem foayeru společenského sálu. Výstavba víceúčelového hřiště s umělým povrchem jako náhrada za hřiště antukové. Součástí projektu je i pořízení základního volejbalového a basketbalového zařízení hřiště Oprava 1. NP budovy pro účely provozu volnočasového klubu pro neorganizovanou mládež. Nákup základního vybavení souvisejícího s projektem. Obec má ve vlastnictví víceúčelový sál, který je třeba vybavit nábytkem t.j. stoly a žídle, aby mohl sloužit pro pořádání akcí, organizovaných obcí pro své občany a návštěvníky obce.
leader
Chlum komunikace. Rekonstrukce a úprava místní komunikace, vybudování chodníku
Podpora činnosti mladých hasičů Osečná
Rekonstrukce MK Veselí
Herní prvky pro školní zahradu mateřské školy v Oknech
Rekonstrukce oplocení a hřiště - Sosnová
LUTRA - Obnova hřiště
Volnočasový klub Šešule
Vybavení víceúčelového sálu v Kvítkově
leader V současné době prošly žádostí o proplacení další obce – Stružnice „Obnova hřbitovních zdí“ a Noviny pod Ralskem „Modernizace sportovního areálu v obci Noviny pod Ralskem“, se žádostí o proplacení na RO SZIF se v průběhu prosince připravuje Hamr na Jezeře „Horizontální komunikace a foyer“, Dubá „ Senioři a rodiny – sejdeme se v parku!“ a Jablonné v Podještědí – „ Obnova kaple sv. Antonína – Heřmanice v Podještědí“. V lednu bude podána ŽOP obce Tachov – „Čekání nás baví – revitalizace obecního prostoru s autobusovou zastávkou“.
Výsledky Hodnocení místních akčních skupin 2010 V letošním roce proběhlo ve spolupráci Ministerstva zemědělství, Státního zemědělského intervenčního fondu a Národní sítě MAS první celkové hodnocení místních akčních skupin podpořených v rámci opatření IV.1.1 Místní akční skupina Programu rozvoje venkova ČR 2007-2013. V červenci a srpnu se uskutečnily návštěvy krajských hodnotících komisí u jednotlivých místních akčních skupin (dále jen MAS) a 10.8.2010 proběhlo společné závěrečné jednání všech třinácti hodnotících komisí. Návazně Ministerstvo zemědělství posoudilo výsledky návštěv u MAS spolu s dalšími kriterii hodnocení – administrativní chybovostí jednotlivých MAS, naplňováním finančního plánu a spoluprací při hodnocení (zejména včasností předání podkladů k hodnocení). Na základě těchto ukazatelů pak MZe zařadilo MAS do jednotlivých kategorií. Vzhledem k rozdílnému množství finančních prostředků i k různě dlouhé době realizace Strategických plánů Leader (dále jen SPL) místních akčních skupin schválených v 1. a 2. kole příjmu žádostí o realizaci SPL byla posuzována každá ze tří skupin MAS zvlášť . 1.Skupina 48 MAS schválených v r. 2008 v rámci 1. kola příjmu žádostí o realizaci SPL U této skupiny MAS se dle Pravidel, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotace na projekty Programu rozvoje venkova ČR 2007-2013, bude při výpočtu alokace pro rok 2011 započítávat i bonus za naplňování SPL. Při stanovení tohoto bonusu se bude vycházet ze čtyř kategorií. Pro zařazení jednotlivých MAS do těchto kategorií byly zohledněny tyto faktory: výsledky hodnocení MAS 2010, administrativní chybovost MAS, množství žadatelů neuspokojených místní akční skupinou z důvodu nedostatku finančních prostředků (tzv. převis projektů) a také včasnost zaslání podkladů pro hodnocení (vyplněného dotazníku). Největší váhu měly výsledky hodnocení MAS 2010 a administrativní chybovost, nejmenší váhu včasnost zaslání podkladů. A: Nejlépe fungující MAS - příklady dobré praxe (dle abecedy): Český Západ - Místní partnerství, o.s. Místní akční skupina Mikroregionu Frýdlantsko Kyjovské Slovácko v pohybu
LAG Podralsko o. s.
Místní akční skupina Podhostýnska, o.s. Místní akční skupina Regionu Poodří, o.s. Místní akční skupina Sdružení Růže, občanské sdružení Místní akční skupina svatého Jana z Nepomuku Moravská cesta (Litovelsko-Pomoraví), o.s. Občanské sdružení Aktivios Občanské sdružení CHANCE IN NATURE - LOCAL ACTION GROUP Občanské sdružení MAS KRAJINA SRDCE Posázaví o.p.s.
Přemyslovské střední Čechy, z.s.p.o. Region HANÁ, o.s. Rozvojové partnerství Regionu Hranicko B: Dobře fungující MAS (dle abecedy): „Strážnicko“ Místní Akční Skupina Havlíčkův kraj o.p.s. Lípa pro venkov o.s. MAS „Přiďte pobejt!“o.s. MAS Boskovicko PLUS MAS Český les, o. s. MAS Lužnice, o.s. MAS Říčansko o.p.s. MAS Vladař o.p.s. Místní akční skupina Blanský les - Netolicko o.p.s. Místní akční skupina Hornolidečska o.s. Místní akční skupina Pobeskydí - zájmové sdružení právnických osob Místní akční skupina POHODA venkova Místní akční skupina Třeboňsko o.p.s. Společná CIDLINA, o.s. Vyhlídky, o.s. Živé pomezí Krumlovsko - Jevišovicko C: Průměrné MAS (dle abecedy): BYSTŘIČKA, o.p.s. MAS VLTAVA, o.s. Místní akční skupina Horňácko a Ostrožsko Místní akční skupina Podještědí o.s. Místní akční skupina Pošumaví, zájmové sdružení právnických osob Sdružení SPLAV, o.s. D: MAS, které by měly svůj přístup přehodnotit (dle abecedy): Místní akční skupina Hlubocko - Lišovsko o.p.s. Místní akční skupina Jemnicko, o.p.s. Místní akční skupina Mikulovsko o.p.s. Místní akční skupina Nízký Jeseník, občanské sdružení Místní akční skupina Třešťsko Podhůří Železných hor o.p.s. RÝMAŘOVSKO, o.p.s. Uničovsko, o.p.s. Znojemské vinařství, o.s. Hodnocení MAS 2010 vzbudilo velký zájem a má velký význam pro všechny zúčastněné strany. Proto MZe bude ve spolupráci se SZIF a NS MAS pokračovat v hodnocení i v příštím roce.
projekty spolupráce
Projekty spolupráce „ U nás je taky hezky!“ (I. etapa) Projekty spolupráce – I. Etapa prošly úspěšně ŽOP. Všem obcím, na jejichž území se realizovala výstavní zastavení, byly předfinancované prostředky vráceny na účet.
Projekty spolupráce: „U nás je taky hezky! – II.etapa“ jsou též v současné době zkontrolované RO SZIF Hradec Králové a prošly úspěšně ŽOP. Realizovaná výstavní zastavení na našem území naleznete v obcích: Bělá pod Bezdězem, Mimoň, Jablonné v Podještědí, Stráž pod Ralskem, Kravaře. Celkem 3 výstavní zastavení se nachází na území MAS Turnovsko v obcích: Obec Radostná pod Kozákovem ,Obec Malá Skála , Obec Kobyly
w w na
.c ky ez na yh ce k ví jeta s
.u w
z
Město Mimoň
Město Bělá pod Bezdězem
Město Jablonné v Podještědí foto Jablonné v P.
V obci Kravaře proběhlo slavnostní otevření „Výstavního zastavení“ za účasti ředitele RO SZIF v Hradci Králové Ing. Aleše Sobela. Fota po realizaci:
Město Stráž pod Ralskem. Fotografie z první akce, která se uskutečnila na malém sále v KD. Zúčastnilo se 70 dětí ze ZŠ. Vyučující byli rekonstrukcí sálu překvapeni a my jsme velice ocenili zařízení a techniku získanou spoluúčastí v projektu U nás je taky hezky!II.etapa. Opravdu bylo radostí akci v nových prostorech uspořádat. ( M. Humpoláková)
Z Kokořínska do Podralska. V současné době stále probíhá náš společný projekt s MAS Vyhlídky „Z Kokořínska do Podralska“ . . V rámci tohoto projektu bude zpracována studie, mapující území LAG Podralsko a MAS Vyhlídky – sakrální, přírodní, technické i vojenské památky. Vzniknou rovněž 4 odpočinková místa s mobiliářem a infopanelem, informující o dané oblasti. Komunitní projednání tohoto projektu se starosty obcí na úzení LAG Podralsko se uskutečnilo v měsíci lednu 2011. Více na www.zkokorinskadopodralska.webnode.cz
lag podralsko Hlavní aktivity:
- - - -
Červenec 2010: Úspěšně podaná Žádost o proplacení a ukončení Projektu spolupráce LAG Podralsko x MAS Tur novsko „U nás je taky hezky“ realizovaná síť 8 výstavních zastavení v malých obcích s navazujícími kulturními akcemi Studie dobré praxe SPOV Libereckého kraje – příprava studie, jednání v Liberci Zelená úsporám – žádost o proplacení 1. etapy Fyzické kontroly projektů – opatření IV.1.2. – realizace strategie
- - -
Srpen 2010: Návštěva hodnotící komise činnosti MAS se zástupci NS MAS, CP SZIF a Mze Aktivní účast na výstavě „Země živitelka“ v Českých Budějovicích Fyzické kontroly projektů - opatření IV.1.2. – realizace strategie
- - - -
Září 2010: jednání s MAS Vyhlídky a Středočeským krajem Fyzické kontroly projektů – opatření IV.1.2. – realizace strategie Kravaře – otevření výstavního zastavení z 2. etapy Projektů spolupráce, opatření IV.2.1 Studie dobré praxe SPOV Libereckého kraje – příprava studie, jednání v Liberci
- -
Říjen 2010: Fyzické kontroly projektů – opatření IV.1.2. – realizace strategie Veřejná prezentace projektů spolupráce, opatření IV.2.1., připravované projekty „U nás je taky hezky – rozhlédněte se !“ a „U nás je taky hezky – sportujte s námi!“
- - -
Jednání Svazku obcí Peklo Liberecký kraj – schůzka MAS Libereckého kraje Pracovní konference pořádaná MAS Podještědí
- - - -
Listopad 2010: Fyzické kontroly projektů – opatření IV.1.2. – realizace strategie Podání Žádosti o proplacení projektu spolupráce „U nás je taky hezky – II.etapa“ Exkurze do MAS Přemyslovské Střední Čechy, pořádaná Libereckým krajem Příprava 4. výzvy - opatření IV.1.2. – Realizace strategie
- - - -
Prosinec 2010: Fyzické kontroly projektu spolupráce „U nás je taky hezky! - II. etapa“ Příprava a jednání Valné hromady LAG Podralsko 4. výzva - opatření IV.1.2. – Realizace strategie Jednání Svazku obcí Peklo
lag podralsko Výstava „Země živitelka“ v Českých Budějovicích V termínu 26.8. – 28.8.2010 jsme se zúčastnili jako vystavovatelé Země živitelky v Českých Budějovicích. Liberecký kraj zastupovaly pouze tři místní akční skupiny - LAG Podralsko, MAS Turnovsko – náš partner v Projektech spolupráce a MASIF Frýdlantsko. Pavilon, v němž vystavovaly místní akční skupiny, navštívila asociace hejtmanů i pan prezident V. Klaus. Pro nás byla tato akce velkým přínosem, zdrojem informací a kontaktů, navázání nových přátelství s jinými MAS a výměnou zkušeností. Na programu byl i slavnostní večer pod názvem „Večer venkova“ včetně vyhlášení Hodnocení MAS 2010. Po naší první zkušenosti s touto výstavou bychom rádi oslovili regionální výrobce k prezentaci svých výrobků včetně možnosti jejich prodeje, abychom ukázali na tradice a řemesla našeho kraje. Zelená úsporám !!! Od konce října 2010 do 31.1.2011 je přerušen příjem žádostí v programu Zelená úsporám !!! Hlavním důvodem je výrazný růst počtu žádostí v posledních měsících a s tím související nutnost překontrolovat správnost všech dosud podaných žádostí a zjistit sumu disponibilních prostředků. Státní fond životního prostředí ČR (SFŽP) a Ministerstvo životního prostředí (MŽP) rozhodly, že od konce října přerušují přijímání žádostí o dotace v rámci programu Zelená úsporám pro rok 2010. Poradenské místo na LAG Podralsko v Mimoni nepřerušilo svou činnost, v případě dotazů se nadále můžete obracet na našeho poradce a informace k programu naleznete pravidelně aktualizované na našich webových stránkách www.lagpodralsko.com.
Mimoň
0CMBTUQƉTPCOPTUJ."4-"(1PESBMTLP Zpravodaj Podralska. > Číslo 2 – Ročník 2010 < Tento informační materiál vydává LAG Podralsko jako zpravodaj pro infor;QSBWPEBK1PESBMTLB ėÓTMPo3PŘOÓL 5FOUPJOGPSNBŘOÓNBUFSJÈMWZEÈWÈ-"(1PESBMTLPKBLP[QSBWPEBKQSPJOGPSNPWÈOÓWÝFDITVCKFLUƉ[BQPKFOâDI mování všech subjektů zapojených do rozvoje regionu Podralska. Za informace uvedené v článcích jsou odpovědní jejich autoři. EPSP[WPKFSFHJPOV1PESBMTLB;BJOGPSNBDFVWFEFOÏWŘMÈODÓDIKTPVPEQPWŞEOÓKFKJDIBVUPżJ7FEPVDÓWZEÈOÓ1I%S%BHNBS4USOBEPWÈ NBOBäFSLB.ÓTUOÓBLŘOÓ TLVQJOZ-"(1PESBMTLPPT UFM FNBJMNBOBHFS!MBHQPESBMTLPDPN-"(1PESBMTLPPToTÓEMPBLBODFMÈż,VżÓWPEZ .JNPŵ4WÏEPUB[Z Vedoucí vydání PhDr. Dagmar Strnadová, manažerka Místní akční skupiny LAG Podralsko o.s., tel.: 774 400 397, e-mail: manaQżJQPNÓOLZBQżÓTQŞWLZNƉäFUF[BTÓMBUOBFNBJMNBOBHFS!MBHQPESBMTLPDPN.,ė3&
[email protected]. LAG Podralsko o.s. – sídlo a kancelář Malá 168, 471 24 Mimoň. Své dotazy, připomínky a příspěvky můžete zasílat na e-mail:
[email protected]. MK ČR E 19158 7ÓDFOBKEFUFOBXXXMBHQPESBMTLPDPN
