MÌSÍÈNÍK STATUTÁRNÍHO MÌSTA MLADÁ BOLESLAV ÈERVENEC a SRPEN 2007 ÈÍSLO 7 a 8

MÌSÍÈNÍK STATUTÁRNÍHO MÌSTA MLADÁ BOLESLAV • ÈERVENEC a SRPEN 2007 • ÈÍSLO 7 a 8

Boleslav uvidí znovu evropský fotbal Primátor: Výstavba akvaparku je prioritou èíslo jedna Zastupitelé napodruhé schválili smlouvu o úvìru na 75 milionù korun Hudebník Josef Novák pøevzal titul èestného obèana mìsta Jak bude vypadat Bondy centrum

2

krátce z mìsta i magistrátu DOPRAVA

❏ MLADÁ Boleslav dokončila výběr dobrovolníků pověřených dozorem u škol a zastavováním vozidel na přechodech pro bezpečné přecházení dětí. Druhé kolo výběru skončilo přijetím dalších 6 pracovníků, kteří posílili dosavadních šest již pracujících pomocníků. Stráž níci tak od června mohli zahájit kompletní režim ranního a odpoledního dozoru nejen u škol, ale i na dalších kritických místech ve městě.

❏ NADAČNÍ fond Nová Šance v Mladé Boleslavi, který shromažďuje finanční prostředky na protidrogovou prevenci a související činnosti, rozdělí letos na granty celkem 320.000 korun. Podpořené projekty jsou zaměřeny především na sportovní činnosti a na neregistrované děti a mládež a na děti z minoritních skupin. ❏ OBČANÉ Mladé Boleslavi se také aktivně zapojili do celorepublikové veřejné sbírky Nadačního fondu Rozum a Cit, která se uskutečnila v 70 městech České republiky. Studentům se v rámci akce Sluníčkový den pro opuštěné děti a pěstounské rodiny podařilo vybrat 4000 korun.

SPORT ❏ DO POHÁRU UEFA se probojovali fotbalisté Mladé Boleslavi závěrečným vítězstvím nad aktuálním mistrem ČR Slovanem Liberec v poměru 4:0. Utkání se hrálo na zcela vyprodaném stadionu, za účasti četných hostí nejen z fotbalového, ale i veřejného života, mezi kterými nechyběli ani členové nejužšího vedení Škoda Auto ❏ PO DVOUTÝDENNÍM soutěžním maratónu skončilo 2. června velkým úspěchem pro mladoboleslavské plachtaře 14. Plachtařské mistrovství ČR, pořádané Aeroklubem Šumperk pod záštitou Aeroklubu ČR. Dana Nováková vybojovala zlatou medaili a stala se ženskou mistryní republiky v klubové třídě, Ivan Novák získal také v klubové třídě v silné konkurenci bronz.

ZDRAVOTNICTVÍ ❏ PRVNÍ zákazníky přivítala v závěru května nová moderní kavárnička, kterou pro pacienty a jejich doprovod otevřela Klaudiánova nemocnice. Na útulné prostředí se proměnila bývalá prodejna oční optiky. Kavárnu zákazníci najdou přibližně uprostřed hlavní komunikační chodby, naproti stávajícímu bufetu.

Aktuální král ligových trávníků českého fotbalu a kapitán FK Ml. Boleslav Marek Matějovský se oženil 8. června přímo na hřišti a své ANO řekl spolu s jeho paní SIMONOU v pokutovém území, dalo by se říci na značce, odkud se střílí penalty. ❏ MĚSTO Mladá Boleslav připravuje projekt na omezení vjezdu nákladních vozů do města. Zvažuje se například v maximální možné míře omezit vjezd nákladních vozů s hmotností nad 9 tun. Chystaná opatření by měla co nejvíc vytěsnit z města na objízdné trasy nákladní vozy, které Mladou Boleslaví pouze projíždějí.

KULTURA ❏ V ZÁMKU ve Starých Hradech nedaleko Jičína se představilo deset umělců ze Skupiny mladoboleslavských výtvarníků a jejich hosté. Svá díla zde představili Zdeněk Gola, Hana Antošová, Jitka Blechová, Stanislav Kovář, Stanislava Králová, Vladislav Krédl, Jolana Nováková, Mirka Procházková, Eva Ševců a Marie Tomášová.

❏ SPECIÁLNÍ přenosné počítače, takzvané mobilní klinické asistenty pro zdravotnický personál, zavede Klaudiánova nemocnice v Mladé Boleslavi. Bude to znamenat důležitou etapu k přechodu na digitalizaci veškerých dat v nemocnici. Prvním pacientům začnou sloužit v posledním čtvrtletí tohoto roku. Do té doby se musí přístroj přizpůsobit českým podmínkám.

CENÍK REKLAMY ❏ Rozsah reklam v jednom čísle nemá přesáhnout dvě strany a je zde uveřejňována pouze reklama v podobě celostrany, půlstrany (na šířku), třetiny strany (na šířku i případně v podobě jednoho sloupce) a čtvrtiny strany. Reklamy a reklamní články budou uveřejněny v Boleslavanu pouze na základě smlouvy o reklamě mezi městem a zadavatelem. Ceník reklam v celobarevném provedení: Celostrana 25.000 Kč Půlstrana 12.500 Kč Třetina strany 8.333 Kč Čtvrtina strany 6.750 Kč

REKREACE ❏ MĚSTSKÉ koupaliště u Jičínské ulice v Mladé Boleslavi zahájilo v červnu novou sezónu. Ta bude poněkud kratší než v předešlých letech a skončí již 31. srpna. Je to v souvislosti se zahájením rekonstrukce a modernizace celého areálu. Koupaliště je otevřeno při pěkném počasí od 09:00 do 19:00. „Cena vstupného zůstala ve výši 30 korun za dospělé a 20 korun pro děti do 12 let a důchodce.

SLUŽBY ❏ DO NOVÉHO projektu třídění odpadů, který nabízí i finanční motivaci občanům, se již zapojilo zhruba dva tisíce lidí, což představuje již téměř pět procent obyvatel města. Magistrátní odbor služeb má nyní za úkol určit přesně lokality, ve kterých mají lidé o nový projekt největší zájem a zvážit, zda a v jakých místech případně rozšířit stávající počet sběrných míst.

SOCIÁLNÍ ❏ OBČANSKÉ sdružení Jekhetani Luma – Společný svět vyhlásilo soutěž pro mládež z Mladoboleslavska ve věku 15 až 20 let v rámci projektu „STOP sociálnímu vyloučení Romů na Mladoboleslavsku“. Smyslem soutěže je podpořit diskusi o tématu v rámci vyučování a umožnit mladým lidem aktivně přispět k integraci Romů v regionu do společnosti.

Jana Voláková přebírá z rukou tajemnice magistrátu Marie Zajíčkové stříbrnou medaili MUDr. Jana Janského za 20 bezpříspěvkových odběrů krve.

BOLESLAVAN – časopis Statutárního města Mladá Boleslav. Vychází měsíčně a je dodáván zdarma do schránek boleslavských domácností a firem. Odpovědný redaktor Pavel Šubrt. Redakce: Magistrát města Ml. Boleslav, Staroměstské nám. 70, 293 49 Ml. Boleslav (2. patro, dveře č. 54), telefon 326 716 260 (nejlépe dopoledne). E-mail: [email protected]. Pro město Mladá Boleslav zabezpečuje grafickou tvář a tisk Tiskárna a reklama Perfecta Print, s. r. o., Komenského náměstí 90, Mladá Boleslav. Distribuci zajišťuje společnost Mediaservis (kontaktní osoba: Milan Šimek, tel.: 266 021 524, email: [email protected]). Redakční uzávěrka je 22. června 2007. Termín dodání do domácností je od 9. července 2007. Boleslavan má též elektronickou podobu na www.mb-net.cz (PDF). Ev. č.: MK ČR E 16376. 11. ročník

NA TITULNÍ STRANĚ: Mladoboleslavští fotbalisté budou hrát znovu v Evropě, tentokrát Pohár UEFA. V závěru ligy s Libercem domácí vyprodaný stadion tleskal vítězství 4:0 nad

Slovanem Liberec, posledním vítězem ligy. Na snímku Kysela s pomocí Poláčka (oba v bílém) bojují s libereckým Matulou. Přihlíží zleva Kopic, zprava Palát. Foto: František Stýblo

rozhovor s ...

3

Primátor: Výstavba akvaparku je prioritou číslo jedna Bývalý ředitel nemocnice a současný primátor Raduan Nwelati patřil již v minulém volebním období, kdy ODS působila v Mladé Boleslavi v roli opozice, k nejpracovitějším zastupitelům. Ještě větší tempo nasadil ve funkci primátora. Nové vedení města má za sebou zhruba jen osm měsíců práce, ale změny je vidět doslova na každém kroku. Nastal tedy čas i na bilanční rozhovor.

který není jen krásný a účelný, ale také finančně únosný pro město. Chceme takový projekt, který by město zvládlo i ze svých vlastních prostředků. A v takové pozici můžeme podstatně lépe vyjednávat s případnými investory, kteří by se na tom chtěli podílet. Rozhodně ale nechceme opakovat chybu, kdy výstavba akvaparku záleží na finančních možnostech cizího investora a ten si pak diktuje pro město nepřijatelné podmínky. Akvapark v Mladé Boleslavi chybí, proto jeho výstavba je prioritou číslo jedna, na které se intenzivně pracuje. A já slovní obrat, že něco nejde, nemám rád. Vždy se musí najít řešení a u akvaparku to platí dvojnásob.“

Co považujete za největší dosavadní úspěchy svého působení na radnici? „Je potřeba zdůraznit, že od začátku nové vedení radnice v souladu s vládnoucí koalicí počítalo s tím, že splní své volební programy. A již nyní můžeme s radostí konstatovat, že některé cíle se podařilo splnit či přinejmenším rozjet.“

Co vám udělalo v poslední době největší radost?

Můžete to trochu upřesnit? „Před volbami jsme například slíbili, že chceme zprůhlednit prodej či přidělování městských bytů. A to se podařilo. Městské byty nebo byty v domech s pečovatelskou službou se nyní přidělují výhradně podle pořadníků. Výrazně jsme také změnili pravidla pro prodej městských bytů. Pro nájemníky, kteří v městském bytě bydlí dlouho, se podmínky prodeje nezměnily, ale zastavili jsme prodej těchto bytů za zvýhodněné ceny třetím osobám. Pokud třetí osoba chce nyní byt koupit, tak jedině s tím že uhradí tržní cenu, která je několikanásobně vyšší, a to se už spekulantům nevyplatí. Podařilo se také úspěšně rozjet nový projekt na třídění odpadů a zavést dozor dobrovolníků nad bezpečným přecházením dětí přes přechody u škol jako v prvním městě v republice. V dosud nebývalé míře budou letos také k dispozici půjčky na opravy a modernizace domů.“

Do nového projektu třídění odpadu se dosud zapojilo řádově pět procent obyvatel města? Jaké máte cíle do budoucna? „S tak vysokým počtem lidí jsme v úvodní fázi projektu ani nepočítali. Nyní musíme vybudovat další sběrná místa v místech, kde se zapojilo nejvíce lidí a tím jim usnadnit předávání vytříděného odpadu. Také se od podzimu rozjede třídění odpadu na školách. To může vést nejen k ekologické výchově dětí, ale zprostředkovaně i jejich rodičů a dalších příbuzných.“

Co se naopak splnit dosud nepodařilo? „Spíše bych uvedl příklady problémů, které sice přetrvávají, ale s jejich řešením počítáme. Často právem kritizovaná oblast bezpečnosti ve městě patří také k našim prioritám a zlepšení by mělo přinést plánované zásadní zvýšení počtu městských strážníků a rozšíření kamerového systému, ale i celková změna práce městské policie. Přetrvávají i citelné problémy v oblasti parkování, údržby zeleně a údržby komunikací a mnoha dalších problémů, které ještě budeme muset postupně řešit.“

Můžete upřesnit, jak se změní práce městské policie? „Změní se jak počet městských strážníků, tak i způsob hlídkování ve městě. Stávající počet umožňoval s ohledem na dodržování maximálních možných přesčasových hodin, aby bylo v každý okamžik dne cca osm strážníků v ulicích a tři na služebně, kde hlídají kamerový systém, vyřizují administrativu a obsluhují linku 156. Osm strážníků v terénu je absolutně nedostatečný počet pro to, aby mohla být zajištěna bezpečnost města velikosti Mladé Boleslavi. Nový projekt počítá s navýšením počtu strážníků, tak, aby bylo možné zřídit 16 okrsků. V každém bude jednočlenná hlídka, která bude muset okrsek obejít několikrát za den. Jednočlenné hlídky budou zálohovat tři dvoučlenné hlídky, které se připojí nebo spíše převezmou k řešení případy, na které si je přivolá jednočlenná hlídka. Aby to bylo možné uskutečnit, je zapotřebí 80 strážníků, dnes jich máme 60. Když jsme vedení radnice převzali, tak jich bylo 52.“

A jaká zlepšení chystáte ještě letos v oblasti parkování? „Tak především do podzimu bude hotov nový parkovací dům u Jaselské ulice. Hledá se nyní také investor, který by mohl vystavět parkovací dům na Komenského náměstí. Další podobné stavby se chystají i na severním sídlišti. Dále chceme vybudovat parkoviště u městského stadionu, u Pastelky, u Centrothermu a v dalších místech“.

Akvapark je ještě hudbou budoucnosti. Je reálné, že na rozdíl od předchozích neúspěšných projektů jiných investorů bude město schopno akvapark postavit? „Modernizace městského koupaliště je připravena, v letošním rozpočtu jsme na ní vyčlenili 20 milionů korun a začne v závěru letošní sezóny. Na ni bude navazovat v příštím roce stavba kryté části s akvaparkem. Projektanti od nás dostali jasné zadání vytvořit projekt,

„Například to, že rekreační plochu v Podlázkách lidé vnímají převážně kladně a že je hojně využívána. Také mně dělá radost, že se daří postupně plnit předvolební program koalice i to, že koalice funguje velmi dobře. Jsme vždy schopni domluvit kompromisy tak, že je koalice téměř jednotná. V koalici platí i to, na čem jsme se dohodli na začátku - že to, co nebude pro koalici přijatelné většinově, tak prosazovat nikdo nebude. To ctím já, ale i všichni ostatní partneři.“

Jak hodnotíte práci zaměstnanců úřadu? „Mohl jsem se osobně přesvědčit, že většina zaměstnanců magistrátu nemá lehkou práci, ale pracuje kvalitně. Je pravda, že jsme zavedli nové směrnice, které například zpřísnily podmínky pro zadávání veřejných zakázek a to ztížilo práci úředníků. Přineslo to ale velké úspory. Díky tomu můžeme od července úředníkům zvýšit platy. Rozšířily se již úřední hodiny pro veřejnost a dále pracujeme na celkovém zdokonalení našich služeb. Chceme zlepšit jak pracovní podmínky zaměstnanců, tak i zlepšit jejich dovednosti při komunikaci s občany.“

Splní město všechny své závazky, které souvisejí s výstavbou vzdělávacího areálu Na Karmeli tak, aby bylo vše v době otevření areálu letos na podzim hotovo? „Právě kvůli splnění těchto závazků si město vezme úvěr ve výši 75 milionů korun, který je určený na investice v souvislosti s vysokoškolským areálem. K nim patří stavba parkovacího domu u Jaselské i opravy komunikací v této lokalitě. Zbývá dořešit otázky, které souvisejí s obnovou fasády konviktu, ale i o tomto tématu vedení města jedná, mimo jiné i s automobilkou Škoda Auto.“

Jak hodnotíte fakt, že bývalý primátor vystoupil z koalice? „Je to jeho osobní rozhodnutí. A je dle mého názoru správné, aby ten, který se opakovaně neztotožňuje s koaličními rozhodnutími, z koalice raději odešel. Těší mne, že tak to vnímají i ostatní koaliční partneři.“

4

ze zastupitelstva mìsta 28. èervna 2007

Zastupitelé souhlasili se sloučením kulturních zařízení do jedné společnosti Vybraná kulturní zařízení města se sloučí brzy do akciové společnosti Kultura města Mladá Boleslav. Rozhodli o tom zastupitelé. V nově vzniklé společnosti by měl být nejdříve Dům kultury, Kulturní středisko Svět a Infocentrum Mladá Boleslav. V této podobě by měla nová společnost vzniknout k 1. září 2007. Do budoucna se také zvažuje možnost připojení městské knihovny a městského divadla. Tato změna by měla podle vedení města přinést mimo jiné zásadní možnost úspor při investicích, protože společnost bude moci pracovat s odpočtem daně z přidané hodnoty.

Jediným akcionářem společnosti se základním kapitálem ve výši dvou milionů korun bude město Mladá Boleslav. Chystaná změna by měla z ekonomického hlediska pomoci především Domu kultury, který má v město v majetku od loňského roku a který je potřeba rekonstruovat. Právě možnost odpočtu DPH by u takové investice v řádech 70 až 80 milionů korun měla přinést výrazné úspory. Podle vedení města má ovšem sloučení jednotlivých kulturních zařízení do jedné společnosti přinést i lepší koordinaci při pořádání akcí.

Krátce z jednání: Zastupitelé schválili bez výhrad závěrečný účet Statutárního města Mladá Boleslav za rok 2006, dále hospodářský výsledek ve výši 24,3 mil. Kč v hlavní činnosti a hospodářský výsledek z podnikatelské činnosti ve výši 9,5 mil. Kč a převody obou částek do fondu rozvoje a rezerv. Zastupitelé schválili rozdělení finančních prostředků na granty 2007. Příslušná komise obdržela celkem 74 žádostí o grant s celkovou požadovanou částkou 2,6 mil. Kč. V rozpočtu byla na letošní granty připravena dvakrát menší částka. Komise doporučila podpořit 59 žádostí s celkovou sumou 1,3 mil. Kč. Zastupitelé schválili vyhlášení společné iniciativy Greenways Jizera, jejímž cílem je vybudovat multifunkční koridor podél toku řeky Jizera s páteřní cyklostezkou a sítí bezpečných stezek pro bezmotorovou dopravu. Jedná se o společnou iniciativu Sdružení Český ráj, společnosti Zlatý pruh Polabí, měst Mladá Boleslav, Turnov, Semily a Železný Brod a Svazku obcí a měst Krkonoše. Zastupitelé rozhodli o uzavření výběrového řízení na využití nemovitostí na Komenského náměstí bez určení vítěze. Zároveň schválili vyhlášení nového výběrového řízení na využití této lokality, kde by měl vzniknout polyfunkční dům. Požadavkem města je v objektu umístit minimálně 180 veřejných parkovacích míst, ale vedení města předpokládá, že by jejich počet mohl být ještě vyšší. Zájemci mají nabídku doručit na magistrát do 10. října. Zastupitelé vzali na vědomí a schválili poskytnutí neinvestiční dotace na sportovní činnosti mládeže v roce 2007. Návrh připravila sportovní komise a schválila městská rada. Celková suma poskytnutých dotací je 4,222 mil. Kč.

Také věž bývalého piaristického kláštera prochází nyní kompletní rekonstrukcí v rámci výstavby vysokoškolského areálu Na Karmeli. Rozsáhlá stavba vrcholí v těchto měsících a provoz nového areálu má začít letos v říjnu.

Mladá Boleslav si vezme úvěr 75 milionů korun kvůli VŠ areálu Zastupitelé schválili uzavření smlouvy o úvěru ve výši 75 milionů korun s Komerční bankou, který je určen na zajištění financování investic souvisejících s projektem vysokoškolského areálu Na Karmeli. Stejný bod projednávali zastupitelé již podruhé, poprvé jej nepodpořili díky nesouhlasu opozice a nedostatečnému počtu zástupců vedoucí koalice na jednání. Nyní se tak podařilo zažehnat hrozbu, že by příslušné investice muselo město financovat ze svého na úkor jiných záměrů včetně modernizace koupaliště. Opět se na toto téma rozjela ostrá debata mezi čelným zástupcem opozice Robinem Povšíkem z ČSSD a primátorem Raduanem Nwelatim. Opozice s přijetím úvěru nesouhlasí proto, že nechce zadlužovat město v situaci, kdy podle Povšíka město rozprodává lukrativní nemovitosti. S tím primátor nesouhlasí. A také většina zastupitelů nakonec s přijetím úvěru souhlasila. Zastupitelé také schválili návrh rozpočtové změny, která umožní peníze z úvěru použít na jasně určené akce. Patří mezi ně především Jaselská shybka, na kterou je určeno téměř 16 mil. Kč, na rekonstrukci komunikací Na Karmeli a Komenského náměstí přes 10 mil. Kč, na opěry ve VŠ areálu téměř 7 mil. Kč, dále 1,4 mil. Kč na rekonstrukci horní části ulice Tovačovského, 6,5 mil. Kč na rekonstrukci kuchyně konvik-

tu a dále i 6,9 milionu korun na opravu jeho fasády. Dále se z úvěru vrací do rozpočtu 25 milionů korun, které byly rozpočtovým opatřením z letošního března převedeny na nově založenou společnost Městské parkovací domy. Zbývající suma do výše 75 milionů korun bude využita podle potřebnosti a vývoje dílčích investičních akcí případným dalším rozpočtovým opatřením.

Kasárenskou budovu město prodá za 12,5 mil. Kč Zastupitelé schválili záměr prodeje objektu bývalých kasáren na Jičínské ulici do vlastnictví podnikatele Michalise Dzikose za 12,5 milionu korun. Budoucí vlastník byl jediný, kdo se přihlásil do letos vyhlášeného výběrového řízení. Z kasáren plánuje vybudovat kvalitní hotel a město od něho vyžaduje také vyřešit špatnou dopravní situaci v dané lokalitě a zajistit i dostatek parkovacích míst. Robin Povšík se snažil zpochybnit průběh soutěže, ale jeho návrh soutěž zrušit koalice nepodpořila a prosadila schválení původního návrhu. Vlastní prodej objektu budou ovšem zastupitelé schvalovat ještě na některém z dalších jednání.

Zastupitelé schválili rozpočtovou změnu, která uvolněním 8,6 milionu korun z investiční rezervy města umožní financovat potřebné investice do rekonstrukce sportovního areálu 6. ZŠ v Jilemnického ulici a dále inženýrské činnosti a projektové dokumentace v souvislosti .s opravou Zimního stadionu a oprav komunikací v Debři.

Co zastupitelé neschválili: Zastupitelé nepodpořili návrh nové obecně závazné vyhlášky, která chtěla omezit místa a čas, ve kterých mohou být provozovány výherní hrací přístroje. Cílem bylo získat další právní nástroj, který by měl přispět alespoň částečně k omezení rušení nočního klidu, které souvisí s provozem heren, barů a dalších pohostinských zařízení. Zvítězil nakonec návrh vytvořit pracovní tým za účasti zástupců vedení města, magistrátu, městské i státní policie i zástupců asociace zastupující provozovatele výherních automatů. Je totiž naděje, že by jednání s provozovateli mohla přinést ještě větší efekt než plánovaná vyhláška. Jednou ze zvažovaných možností je omezení podávání alkoholu v těchto zařízeních například po 22:00. Vše ale bude předmětem dalších jednání. Zastupitelé po delší diskusi neschválili návrh schválený městskou radou na prodej dvou větších pozemků firmám T. Land a Dektrade v průmyslové zóně u Bezděčína, a to přesto, že by město tímto prodejem získalo přes 58 milionů korun a ještě by firmy na své náklady dokončily zasíťování pozemků a vybudovali přístupové komunikace. Především opoziční zastupitelé, ale i někteří členové koalice dávali přednost vyhlášení transparentního výběrového řízení a prohlašovali tento záměr za příliš ukvapený.

novinky, plány, události

5

Hudebník Josef Novák převzal titul čestného občana Mladé Boleslavi Významný hudebník a hudební pedagog Josef Novák, zakladatel a dlouholetý umělecký vedoucí Mladoboleslavského komorního orchestru, převzal 13. června večer z rukou primátora Raduana Nwelatiho titul čestného občana města Mladá Boleslav. Stalo se tak při zahájení slavnostního koncertu Mladoboleslavského komorního orchestru konaného k této příležitosti ve Sboru českých bratří. Zcela zaplněný sál dokazoval, že mimořádnou hudební i společenskou událost si nenechali ujít zástupci vedení města, kulturních institucí, umělci i ctitelé dobré hudby. Předávání ocenění čestného občanství i dalších darů primátorem Josefu Novákovi vyústilo v bouřlivý aplaus celého sálu již osmdesátiletému hudebníkovi. A pak se již posluchači mohli ponořit do tklivých i bouřlivých tónů hudby Mladoboleslavského komorního orchestru a jejich dojem umocnila i výborná akustika sálu Sboru českých bratří. Slavnostní koncert obsáhl skladby G. F. Händela, J. Rejchy a L. Janáčka, které dirigoval hostující skladatel, dirigent a houslista Ondřej Kukal i umělecký vedoucí souboru a syn oceněného umělce Jiří Novák. Dalším hostem a sólistou byl teprve patnáctiletý violoncellista Eduard Šístek, který ovšem již pořádá samostatné recitály za doprovodu našich předních klavíristů. Dnes již 80letý hudebník se narodil 9. ledna 1927 v Němčicích. Studoval hru na housle u J. Hofmana, prof. J. Felda a dr. A. Plocka, profesora AMU v Praze. Byl primáriem Mladoboleslavského kvarteta a klavírního tria a často vystupoval jako sólista. V letech 1969 – 1989 byl ředitelem LŠU v Mladé Boleslavi. Byl silnou osobností, která svou důsledností, nadšením, nesmlouvavostí a osobním příkladem dokázala strh-

Dojatý hudebník a pedagog Josef Novák před koncertem Mladoboleslavského komorního orchestru přebírá z rukou primátora Raduana Nwelatiho titul čestného občana města Mladá Boleslav. nout desítky dětí, mládeže a rodičů k zájmu o muziku. Za úspěšnou pedagogickou činnost a záslužnou práci v oblasti kultury byl ministrem školství oceněn titulem „Vzorný učitel“ (1974) a v roce 1975 získal „Čestné uznání“. Vedle profesionálních hudebníků, které pomohl vychovat a stál na počátku jejich kariéry, získal pro lásku k hudbě nespočet nadšenců, kteří v různých amatérských souborech působí po celé republice

Symbol mìsta byl zachránìn Velká nádražní plastika s motivem okřídleného auta a Zeměkoule - jako symbolu města automobilů Mladé Boleslavi - je zachráněna. Parta železničních nadšenců za pomoci lidí z firmy H-Intes i vedení Uzlové železniční stanice Mladá Boleslav dílo bez poškození sejmuli. Plastika byla umístěna na stěně vestibulu stanice Mladá Boleslav město, kterou čeká v blízké době smutný osud - celková demolice. Dílo, které je výrazem své doby (1959) a socialistického realismu, vytvořil v propagaci automobilky Josef Petera s pomocníkem Františkem Ludikarem. „Chodili jsme se radit a zkoušet jak celou plastiku ze stěny bezpečně sundat,“ naznačil Martin Bárta, vedoucí Mladoboleslavského železničního spolku. Několik dnů před hlavní akcí sem chodili členové spolku a postupně sejmuli ze stěny nápisy a také okopávali okolí zeměkoule, aby vlastně zjistili, jak je rozměrná plastika na zdi uchycená. S kladivem se na lešení objevil třeba Pavel Kainráth a Láďa Doškář. „Půjčili jsme jim trubkové lešení a také naše lidi, aby okolí plastiky uvolňovali,“ přidává se stavbyvedoucí Tomáš Hrdina z H-Intesu. Žijící osmdesátiletý autor díla Josef Petera z Mladé Boleslavi si už uchycení moc nepamatuje. A potom přišel den D. Na lešení a kolem něj se rozestavělo několik lidí a pomocí lan plastiku nejdříve nadzvedli z úchytů na stěně a potom opatrně spouštěli na zem. Demontáž sledovala i přepravní náměstkyně Uzlové železniční stanice Mladá Boleslav Zdeňka Veškrnová. „Možná se to nezdá, ale ta plastika, která je poplatná době, má hodně co do sebe. Automobilka stále vyváží z Mladé Boleslavi pomocí

železnice 80 % své produkce vozů. Odvážíme hotové výrobky, rozložené vozy, provádíme logistický návoz komponentů na výrobu. Pro názornost měsíčně takto zmanipulujeme kolem 4500 vagonů. Zdeňka Veškrnová, která je také radní města, naznačila, že po restaurování bude plastika umístěna na stěnu ve výpravní budově hlavního nádraží Mladá Boleslav. Symbol města okřídlené auto a zeměkoule bude dál připomínat vzájemnou symbiózu města, automobilky a železnice. (moh)

Pracovníci firmy H-Intes a další dobrovolníci pomáhají sundávat ze stěny nádraží plastiku, která najde nové umístění v prostorách hlavního železničního nádraží.

a dokonce i v zahraničí. Zvláštní pozornost zaslouží Mladoboleslavský komorní orchestr, který v roce 1964 založil a do roku 2004 vedl. Čtyřicet let dokazoval, že i s amatérskými hudebníky lze koncertovat na profesionální úrovni. Mnoho jejích žáků působí ve významných uměleckých souborech a hudebních tělesech. Také jeho děti a dnes i vnuk Josefa Nováka dosáhli ve hře na housle velkých úspěchů.

Vavøíny k poctì stopìtileté fotbalové historie Vloni byli fotbalisté FK Ml. Boleslav největším překvapením domácí ligy a představili se rovněž v evropských soutěžích. Letos vstoupili znovu do Evropy jako třetí nejlepší český tým vybojováním účasti v poháru UEFA. Je to rovněž úspěch trenéra Dušana Uhrína, který ovšem po soutěži z Boleslavi odešel, aby si zkusil zahraniční ligu. Vyplývá z toho i řada individuálních úspěchů. Boleslavský brankář Miroslav Miller, který zde chytá již 7 let, se stal hvězdou Gambrinus ligy, když spolu se spartským Stejskalem nedostal v 15 utkáních ani branku. V anketě Sportu o Cenu Vlasty Buriána byl Miller již vloni nejsympatičtějším gólmanem, letos skončil na druhém místě za mladým Daňkem z Plzně. Nejlepším střelcem domácí ligy byl boleslavský Luboš Pecka se 16 góly. Deník Sport jej vyhlásil rovněž nejaktivnějším hráčem soutěže, za což obdržel cenu Josefa Masopusta. Králem fotbalových trávníků se stal boleslavský kapitán Marek Matějovský ve stejné anketě Sportu a na dalších dvou medailových místech jej doplnili jeho spoluhráči Miller a parťák ze zálohy Martin Abrahám. V desítce nejlepších je ještě boleslavský Jan Kysela. Mladoboleslavští fotbalisté dali v domácí lize nejvíce gólů – 48, a byli nejméně napomínaným mužstvem soutěže. Podle mezinárodní federace fotbalových historiků a statistiků je aktuálně nejlepším klubem na světě španělský Sevilla FC, pražská Sparta je 65., a druhým nejúspěšnějším českým klubem je FK Ml. Boleslavi – na 84. místě světa, Liberec je 94., Slavia Praha 197... Zdá se, že boleslavský fotbal má za sebou svůj nejúspěšnější rok své stopětileté historie (1902 – 2007). Dodejme, že generálním reklamním partnerem klubu je Škoda Auto, hlavním reklamním partnerem je Čedok a hlavním partnerem je již pět let Město Mladá Boleslav. Josef Donát

6

novinky, plány, události

Boleslav bude mít pomník Metodìje Vlacha V Mladé Boleslavi se chystá stavba pomníku významné osobnosti české aviatiky Metoději Vlachovi. Podle prvních návrhů a předběžného souhlasu architekta města by měl vzniknout na městském pozemku na křižovatce ulic Havlíčkova a Bezručova v místě, kde v roce 1912 poprvé vzlétl se svým strojem. Odhalení pomníku, jehož výstavbu připravuje Nadační fond Letadlo Metoděje Vlacha, se plánuje na termín blízký datu 08.11.2007, kdy právě před 95 lety Metoděj Vlach poprvé veřejně vzlétl. Odhalení pomníku by měl dokonce provést prezident České republiky Václav Klaus společně s primátorem města Mladá Boleslav a zástupcem představenstva Škoda Auto. Stavební náklady by měly dosáhnout 800.000 korun. Po dokončení bude pomník předán magistrátu města Mladá Boleslav. Návrhy provedl Michal Hlaváček a sochař profesor Moravec. Na ploše budou umístěny kamenné kvádry, které budou symbolizovat město Mladá Boleslav v roce 1912, a to včetně firmy Laurin & Klement. Na místě, kde Metoděj Vlach poprvé vzlétl, bude umístěna kamenná postava aviatika v nadživotní velikosti. Nad

celým prostorem bude kovový oblouk symbolizující první let a křídlo letadla s dobovým profilem. Prostor bude funkční, to znamená, že na jednotlivé kvádry si bude možné sednout. Návrhy budou předloženy nejprve hlavním partnerům projektu, a to magistrátu města Mladá Boleslav a Škodě Auto. Poté bude vypsána sbírka mezi podnikateli i veřejností v regionu. Jména těch osob nebo firem, které přispějí dohodnutou částkou, budou vytesána do kamenných kvádrů v prostoru pomníku.

Èervencové strojní èištìní parkovišť Harmonogram firmy Compag na ulicích ve vlastnictví města: 2. července - ulice a parkování u „libereckých domů“ (od cukrárny k č. p. 1331), průjezd – parkování mezi ulicemi Krátká a Erbenova (před č. p. 878) a nové parkoviště ve vnitrobloku za č.p.1212-14, část u panelových domů. 3. července - parkoviště v Havlíčkově ulici u č. p. 993 - 989, parkoviště v ulici J. Palacha na úrovni č. p. 1104, průjezd - parkování mezi ulicemi Krátká a Erbenová u č. p. 873-4. 4. července - propojovací ulice a parkování v ulici 17. listopadu od č. p. 1281-85 (vnitroblok), parkoviště v Havlíčkově ulici (u čerpací stanice OMV). 9. července - ulice a parkoviště v ul. 17. listopadu (přilehlá k tzv. libereckým domům u č. p. 1371 - 8), parkoviště v ulici J. Palacha u komunikace před č. p. 1212-1219 (strana u komunikace). 10. července - nové parkoviště ve vnitrobloku za č. p. 1212-14 (část podél parku), parkování u „libereckých domů“ - naproti č. p. 1331 k cukrárně, průjezd - parkování mezi ulicemi Krátká a Erbenova u č. p. 870 - 872. 11. července - Zalužanská ulice mezi č. p. 1277 a 1176 (asfaltové). 12. července - Zalužanská ulice (druhé parkoviště blíže domu č. p. 1276). 13. července - Zalužanská ulice 1276 (první parkoviště blíže k silnici).

Výstava mladých filatelistů ČR a zajímavých pohlednic

Barokní památky byly znovu posvìceny Svěcenou vodou a voňavým kadidlem posvětil biskup litoměřické diecéze Pavel Posád čtyři boční oltáře v kostele Nanebevzetí Panny Marie v Mladé Boleslavi. Děkovnou mší svatou v neděli 3. června vyvrcholila záchrana těchto barokních památek. Hlavní stánek katolické církve ve městě prochází v posledních letech náročnými opravami. Samotné boční oltáře byly rozebrány a uloženy na třech místech města. Jejich opětovným sestavením a odborným restuarováním se ujala dílna Jana Chejna z Prahy. Jednotlivé boční oltáře jsou zasvěceny různým světcům. Největší sochařskou výzdobu má oltář zasvěcený sv. Josefovi a 14ti svatým pomocníkům. „Mám z jeho restaurování velkou radost, protože je na něm vzácná sochařská výzdoba,“ svěřil se děkan Józef Szeliga. Jeho měkká čeština svědčí o tom, že pochází z Polska. „Podařilo se nám sochy svatých i celou architekturu oltářů výrazně oživit. Odstranily se dva až tři staré nátěry, takže se objevila jejich původní polychromie, tak jak sochy v minulosti vytvořila řezbářská dílna Jelínků z Kosmonos, “ vysvětluje dále kněz. Restaurátor nechal díly oltářů ošetřit proti červotoči, například i radioaktivním ozářením. Další oltáře

jsou zasvěceny Panně Marii, sv. Františku Xaverskému a sv. Anně. „Mám velkou radost, že je náš kostel v pořádku. Je to pěkná vizitka Mladé Boleslavi. Tak velké město si to zaslouží. Chtěl bych poděkovat všem, kteří se na tom podíleli svými dary a prací,“ řekl děkan Szeliga. Na restaurování oltářů uvolnilo 170 000 korun zastupitelstvo města. Prostředky jsou z finančního daru společnosti Škoda Auto. (moh)

Na snímku je děkan P. Josef Szeliga u jednoho z pečlivě opravených oltářů.

Výstava mladých filatelistů MLADÁ BOLESLAV 2007 ovládla v závěru června prostory Domu kultury. Prezentovalo se na ní 26 vystavujících včetně čtyř renomovaných filatelistů. Návštěvníci zde našli v mnoha tematicky zaměřených exponátech i řadu zajímavostí a kuriozit. Poštovní známky byly tříděny do tématických okruhů, jako například můj kraj, les, ptáci, pes přítel člověka, poštovní schránky, vlaková pošta, ale také například USA 1908 – 1928, či Československá měnová reforma 1953, nebo bezpečnost silničního provozu, dopravní prostředky, kolejová vozidla, letectví či historický vývoj v srdci Evropy. Ve velkém sále Domu kultury pak návštěvníci mohli shlédnout také velmi rozsáhlou expozici pohlednic včetně sběratelských klenotů. Například když námořník Dunajské flotily Amanuel Scherak poslal v době druhé světové války (1914-1918) svému bratrovi Karlovi do Mladé Boleslavi vzkaz, kde pohlednici nahradil ústřižek límce mariňáckého stejnokroje opatřený adresou, textem a samozřejmě známkou. Ten Karel byl později starostou Mladé Boleslavi. Na jedné z vystavených pohlednic byla vidět a boleslavském náměstí tramvaj, na jiné pohlednici pod Konviktem na Jizeře přístav plný velkých parníků a na další téměř sto let starou vizi, kde autor připravil obraz budoucího Staroměstského náměstí v Mladé Boleslavi s očekávaným rozvojem techniky, kde nechybí ani visutá dráha. Záštitu nad výstavou převzali středočeský hejtman Petr Bendl, primátor Mladé Boleslavi Raduan Nwelati, personální šéf Škoda Auto Martin Jahn a ředitel Muzea Mladoboleslavska Luděk Beneš Pořadatelem výstavy v Domě kultury byl Svaz českých filatelistů zastoupený organizačním výborem „Mladá Boleslav 2007. Výstava je rovněž součástí filatelistické olympiády mládeže a předehrou na největší filatelistickou událost před světovou výstavou PRAGA 2008.

z magistrátu

7

Pøíspìvek na péèi je dùležitý pro uživatele i poskytovatele sociálních služeb Mezi zásadní novinky, které přinesl nový zákon o sociálních službách, patří od nového roku takzvaný příspěvek na péči. Je určený přímo uživatelům sociálních služeb, aby si tuto mohli sami koupit. Občan si tak rozhoduje, zda zůstane doma a bude se o něj starat člen rodiny, sousedka nebo pečovatelka nebo využije služeb nabízených některým ze zařízení sociální péče, např. domovem pro seniory, pro zdravotně postižené občany a podobně. Tento příspěvek nahradil dosavadní dávky, jako je zvýšení důchodu pro bezmocnost nebo příspěvek při péči o osobu blízkou. Výše nového příspěvku se odvíjí od stupně závislosti občana na pomoci jiné osoby a pohybuje se v rozmezí od 2000 do 11.000 korun měsíčně. Na začátku roku 2007 byly dosavadní státní dávky v této oblasti takzvaně překlopeny do příspěvku na péči. Odbor sociálních věcí magistrátu v Mladé Boleslavi převzal asi 1100 takto překlopených žádostí a jejich počet dále narůstá. Již během ledna navíc dostal asi 1000 nových žádostí o příspěvky, z toho ovšem několik stovek žádostí se týkalo například jen stanovení vyššího stupně závislosti. K 31. květnu je 1589 vyplácených a přiznaných příspěvků na péči a dalších 567 je v řízení. V každém případě počet žádostí o příspěvky na péči dále narůstá a bohužel jejich vyřízení trvá i několik měsíců. Není to špatnou prací či neochotou úředníků ani složitostí nového systému. Podle vedoucí magistrátního odboru sociálních věcí Věry Horákové je ovšem problém v tom, že pro přiznání žádosti je nutné, aby každého žadatele osobně navštívil sociální pracovník. Těch je ovšem málo a žádostí mnoho, proto se i přes sebevětší snahu pracovníků odboru nedaří zvládat vyřizování žádostí rychleji. Věra Horáková připouští, že

to je problém, protože zdravotní stav žadatelů se často rychle zhoršuje a než se žádost vyřídí, může být situace podstatně jiná, než při podání žádosti. Odbor ovšem zajistí vyplácení příspěvku o péči po jeho přiznání se zpětnou platností. Jinými slovy, ti co podali žádost například v lednu a teprve v květnu jim byl příspěvek přiznán, dostanou zaplaceny příspěvky zpětně již od ledna. Pokud žadatel v době mezi podáním žádosti a vyřízením příspěvku zemře, odbor v řízení pokračuje a může vyplatit příslušnou dávku zpětně i manželovi nebo rodičům či dětem, kteří žili s žadatelem v jedné domácnosti. Je ale o to důležitější, aby potřební lidé co nejdříve o příspěvek na péči požádali a tento krok nijak neodkládali. Sociální pracovníci ve spolupráci s rodinnými příslušníky či pečovateli umí poradit i vyřešit i ty případy, kdy žadatelé například nemohou psát nebo poradí s dalšími problémy při sestavování žádostí.

Jaká je výše příspěvku Stupeň závislosti

I. lehká II. středně těžká III. těžká IV. úplná

osoby mladší 18 let

starší 18 let

3 000 5 000 9 000 11 000

2 000 4 000 8 000 11 000

Co přiznání příspěvku předchází Nejdříve je třeba vyplnit žádost o příspěvek na péči na předepsaném tiskopise. Žádostí se začne nejdříve zaobírat magistrát, který svého pracovníka vyšle provést sociální šetření do místa, kde dotyčný člověk žije a zhodnotí stupeň závislosti. Na základě šetření žádost postoupí místně příslušnému úřadu práce. Tam posudkový lékař vyjde jak ze sociálního šetření, tak ze

zprávy ošetřujícího lékaře. Posoudí dlouhodobě nepříznivý zdravotní stav žadatele a určí stupeň závislosti. Vše se vrátí na magistrát, který má nyní k dispozici žádost, sociální šetření i lékařský posudek. Na těchto základech obec vydá rozhodnutí – zda a v jakém stupni závislosti má žadatel na příspěvek nárok. Kontrola Využívání příspěvku na péči na účely, na které má sloužit – tedy na nákup sociálních služeb, budou sociální pracovníci kontrolovat. Podle Věry Horákové mají někteří lidé obavy, že budou muset z nějakého důvodu po kontrole příspěvek vracet. Zde platí jednoznačná rada – všechny smlouvy o poskytování sociálních služeb či další výdaje spojené se zajišťováním péče si lidé musí pečlivě schovávat. Při kontrole se pak sociální pracovníci mohou z těchto dokladů dozvědět, kolik a na jaké účely peníze skutečně šly a nemůže vzniknout nějaké zbytečné nedorozumění či jiný problém. „Nesmí se ale stát, že přijdeme do domácnosti a zjistíme, že člověk je zanedbaný, že mu nepomáhá ten, kdo měl pomáhat, že je opuštěný a že vlastně ty peníze z příspěvku nevyužívá,“ varovala vedoucí odboru Věra Horáková. Upozorňuje, že kontroly jsou zaměřeny také na posouzení zdravotního stavu a tím i přiznaného stupně závislosti. Zdravotní stav se může rychle změnit, ať k lepšímu či k horšímu a přiznaný stav závislosti je pak nutné aktuálnímu vývoji přizpůsobit. Na příspěvky o péči se vyplácí velké sumy peněz Na nové příspěvky na péči jde ze státního rozpočtu skutečně velké množství peněz. Svědčí o tom fakt, že od začátku roku do konce května vyplatil magistrát na těchto dávkách již asi 35 milionů korun.

VEŘEJNÝ POŘÁDEK Strážníci musí dohlížet i na poøádek pøi fotbalových utkáních Strážníci městské policie zabezpečují společně s Policií ČR veřejný pořádek také v době konání fotbalových utkáních. Na jaře se jednalo o celkem šest zápasů, které se konaly v Mladé Boleslavi. Vyhodnocením bezpečnostních rizik a možného narušení veřejného pořádku byla určena celkem čtyři utkání jako riziková, jedno utkání s posílením hlídek a jen jedno utkání jako nerizikové. V průměru se rizikových utkání zúčastnilo 27 strážníků městské policie a nerizikového utkání 20 strážníků městské policie. Strážníci při těchto utkáních řešili několik drobných incidentů, které prováděly osoby pod vlivem alkoholu, například vykonávali malou potřebu na veřejnosti nebo neuposlechli strážníka při řízení provozu, kdy se skupiny fanoušků snažily přes zákaz strážníka přecházet vozovku v době, kdy tudy jezdila vozidla. Největší obavy byly z utkání Mladá Boleslav a FC Baník Ostrava. I tento zápas se nakonec obešel bez

závažnějších incidentů. Většinou se fanoušci jen snažili ulovit talisman v podobě šály. Vzhledem k tomu, že strážníci skupiny fanoušků doprovázeli, tak se podařilo šály ve většině případů navrátit majitelům. Strážníci také kontrolovali před utkáním a po jeho ukončení restaurace a jejich okolí, kde i v minulosti docházelo ke střetům mezi fanoušky. Při zjištění fanoušků v restauracích pak na tato zařízení strážníci dohlíželi až do doby příchodu fanoušků na stadion. Vzhledem k těmto opatřením nebyl ze strany fanoušků závažnějším způsobem narušen veřejný pořádek. Kvůli zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví a majetku musela v mnoha případech přistoupit městská policie k odtahu vozidel, která by jednak zabraňovala bezpečnostním složkám v jejich opatřeních, ale také by mohla být poškozena „rádo-by“ fotbalovými fanoušky. Náčelník městské policie Jaromír Pumr

Při fotbalových utkáních strážníci dohlížejí na situaci kolem autobusového a vlakového nádraží při příjezdu a odjezdu fanoušků.

8

spoleèenské a sportovní akce

Diváci i piloti byli s leteckým dnem spokojeni Nebe plné nádherných kupovitých mraků a ještě lepších aeroplánů a na zemi tisíce návštěvníků, kterým se nechtělo ani domů. Tak hodnotilo vedení Aeroklubu a Nadačního fondu letadlo Metoděje Vlacha letošní Dobový letecký den, který se odehrál 16. června na letišti v Mladé Boleslavi. Hlavní organizátor akce Vladimír Handlík upřesnil, že se ve vzduchu předvedlo 30 letadel, od replik starých aeroplánů a větroňů až po různé vojenské historické i současné stroje, včetně ukázek moderního záchranářského vrtulníku W-3A Sokol nebo průletu transportního letounu A-26 či L-39. Také na zemi bylo co k vidění, včetně tradiční bitvy, starých aut, traktorů a dobových kostýmů. Na bezpečném průběhu letecké show měl zásluhu ředitel leteckého dne Břetislav Holešínský. Spolu se spolupracovníky na stanovišti AFIS na vrcholu hlavní věže řídili vysílačkami ukázky vystupujících pilotů. Diváci měli možnost slyšet pozdravy některých aviatiků přímo za letu. „Měli jsme pět tisíc platících diváků,“ pochlubil se Vladimír Handlík. „A víte co bylo nesmírně milé, když lidé po skončení programu neodcházeli a ještě sledovali, jak jsme všechno uklízeli a jak letadla odlétala. To se nám v minulosti ještě nestalo,“ pochvaloval si.

Letošní šestý ročník se uskutečnil pod záštitou primátora Raduana Nwelatiho. Ten se mimo jiné na letišti setkal s vnučkou Metoděje Vlacha Marii Kroutilovou,

Vladimír Handlík s primátorem Raduanem Nwelatim přemýšlejí o příštím ročníku.

Exekuce malíře na rynku pod dohledem zemského správce Středověk je stále lákavým tématem i když by v něm nikdo z nás žít nechtěl. Tentokrát při historickém jarmarku v Mladé Boleslavi 23. června došlo dokonce k exekuci italského malíře uprostřed Staroměstského náměstí, když nevěrohodně ztvárnil tvář paní hraběnky. Jiné historické téma zas přinesl večerní ohněstrůjný program společnosti Pyro Art, kde diváci viděli scénické a hudební ztvárnění dějin lidstva od Adama a Evy až po dnešek. K tomu všemu dobová hudba a tance, šerm, výcvik gardy, ale také pohádky pro děti. Překvapením byl kejklíř Rudy Harden se svou novinkou, kterou byl balanc s gotickým sklem. Krojovaný průvod účinkujících viděli diváci dvakrát, jednak v úvodu slavnosti a potom večer. Zaznamenali příjezd zemského správce s jeho sličným doprovodem, panstvo pozdravilo diváky, kteří s mnoha fotoaparáty sledovali, jak vladař kontroluje jarmareční stánky, při čemž se vždy nejdéle zdržel u těch, kde se podávala medovina. Dětem se líbila i jejich ozbrojená garda a alespoň někteří si sáhli také na zbrojnoše v pěkných brněních. V šermu se předvedla skupina Harbor a Mordýři, o dobový tanec se starali Greensleaves, dobová hudba zněla od Holby, Řemdichu či souboru Flauto Collegium. A komu to nestačilo, mohl se projet za „pajdu“ kočárem po historické části města od Komenského a Mírového náměstí, přes „kulaťák“ až k Husovce a Havlíčkovou ulicí zpět na „Komeňák“. Při tom nad Boleslaví strašily mraky a foukal vítr. Před pátečním večerním koncertem skupiny Bran na hradě se spustil dokonce silný déšť, který ovšem okysličil vzduch pro večerní program. Letošní program neměl tak velký rozsah jako v jiných letech, ale i jeho úsporná varianta se většině návštěvníků líbila. Několik tisíc lidí bylo především v sobotním dopoledni mezi devátou a jedenáctou hodinou. Velkou oblibu měl jako každý

která žije v Sezimově Ústí, ale žádný ročník této akce si ještě nenechala ujít. Na éra se přišel podívat také legionář Jaroslav Šámal a další zvědaví lidé. (moh)

rok stánek německého družebního města Dieburg s jejich tradiční uzeninou. O program se postaralo jako vždy Kulturní středisko Svět.

Automobilová Rally Bohemia byla i v ulicích města Proslulá automobilová soutěž Rally Bohemia se letos prohnala během jedné z rychlostních zkoušek i přímo ulicemi Mladé Boleslavi. Startovalo se na Staroměstském náměstí a soutěžní posádky pak zamířily ulicemi Podolce k Hejtmánce, k Neuberku a k cíli na letišti. Soutěž byla pečlivě připravena ve spolupráci s magistrátem a její průběh neprovázely dramatické protesty některých obyvatel města, jak tomu bylo v případě nedávného cyklistického závodu míru juniorů. Jak v Mladé Boleslavi, tak později v celém 34. ročníku rally zvítězila posádka Roman Kresta a Petr Gross. Pro Krestu to byl již pátý triumf na této rallye, zatímco Gross se z úspěchu v této domácí soutěži radoval poprvé. V dramatickém finále porazili loňské vítěze a úřadující mistry republiky Václava Pecha a Petra Uhela. Kresta tak navázal na své úspěchy z let 2000 až 2003, kdy se na Rally Bohemia čtyřikrát v řadě radoval z vítězství. Třikrát vyhrál s vozem Škoda Octavia WRC jako člen továrního týmu Škoda Motorsport a jednou s Peugeotem 206 WRC. Petr Gross, jeden z nejzkušenějších domácích spolujezdců a rovněž dlouholetý člen továrního týmu Škoda Motorsport, převzal před Zákaznickým centrem Škoda Auto pohár pro vítěze Rally Bohemia ve své bohaté, více než dvacetileté kariéře vůbec poprvé. Václav Pech s Petrem Uhlem, kteří stejně jako vítězná posádka pilotovali vůz Mitsubishi Lancer Evo IX, si druhým místem upevnili vedení v Global Assistance mezinárodním Mistrovství České republiky v rallye a s předstihem si zajistili i vítězství v Evropském poháru zona Central. Pechův vyrovnaný souboj s Krestou do posledních metrů, byl ozdobou celé soutěže. Díky příkladné práci všech pořadatelů a traťových komisařů i díky disciplinovanosti a ukázněnosti diváků, kterých se podél tratě sešlo velké množství, proběhla soutěž bez rušivých událostí a v určeném harmonogramu.

výstavba

9

Bondy centrum zahájí provoz v listopadu, co nás v něm čeká? Obchodní a zábavné Bondy centrum, které zcela změní lokalitu bývalého autobusového nádraží, roste jako z vody. Již i největší skeptici přestávají pochybovat, že se tato dlouho plánovaná investice letos skutečně dokončí a zástupci investora také slibují, že se tak skutečně stane v první polovině listopadu. Je proto na čase přiblížit především obrazovou formou, jak bude celý komplex zvenčí i zevnitř vypadat.

Investorem stavby je Raiffeisen Leasing Real Estate Sigma Property, příslušný projekt vypracoval pražská společnost 4A architekti. Součástí budovaného komplexu bude jak Bondy centrum s obchodními, zábavními i kancelářskými prostory, tak dlouho očekávaný nový autobusový terminál. V této nové hale budou jak odbavovací prostory Dopravního podniku Mladá Boleslav, tak i Českých drah. Jinými slovy, patřičné zázemí zde získají cestující i z vlakového nádraží, které čeká v nejbližších dnech či týdnech demolice. Bondy centrum vzniká v místech silné koncentrace lidí. Nedalekým vstupem do závodu Škoda Auto projde denně zhruba 3.340 zaměstnanců a autobusové

nádraží odbaví 2,2 milionu cestujících ročně. Zastavěná plocha nového areálu představuje 10.253 m2, zeleň na střechách 2.690 m2, Bude zde pět nadzemních podlaží a jeden a půl podzemních podlaží. Pro motorizované návštěvníky centra bude připraveno celkem 535 parkovacích stání. Auta i autobusy budou přijíždět z nově vybudovaného začátku Severovýchodní tangenty, tedy od Zákaznického centra Škody Auto po novém mostě přes koridor železniční tratě. Za mostem pak autobusy zamíří do terminálu a osobní vozy zvláštními nájezdy do parkovišť v areálu. Multikino v Bondy centru bude prvním tohoto druhu na Mladoboleslavsku a vlastně i v širokém spádovém

okolí. Nejbližší obdobné zařízení je až v Praze na Černém mostě, kam také dosud řada obyvatel Mladé Boleslavi dojíždí. Dva sály budou mít kapacitu 94 sedadel, další sál 132 sedadel a čtvrtý sál 229 sedadel. Celková kapacita multiplexu tak bude 549 míst. Bondy centrum nabídne i dobře prosvětlené vnitřní pasáže, řadu obchodů, restauraci a další formy občerstvení, supermarket Billa s prodejní plochou kolem 1100 metrů čtverečných i řadu dalších samostatných obchodů a butiků. Bude zde i fitness centrum a bowling s 12 drahami. Ale ještě lepší představu plánované podoby Bondy centra nabízejí animace poskytnuté zástupci investora.

10

archeologie

Dva archeologiètí sólokapøi z Mladé Boleslavi ● Kolosální bronzový býček od schodů z Komenského náměstí ke Ptáku; dodnes je ozdobou sbírek Národního muzea ● Unikátní bronzový meč z řečiště Jizery JIŘÍ WALDHAUSER, archeolog Muzea Mladoboleslavska Leccos se v podzemí města Mladé Boleslavi našlo, ale málokdo o tom ví. Věřím, že žádný Boleslavák neslyšel nic o úplně prvním archeologickém nálezu z území Mladé Boleslavi, sošce proslulého bronzového býčka (ač mnozí vědí o býčkovi z jeskyně Býčí skály na Moravě). Tímto nálezem z doby okolo roku 1889 totiž začíná mladoboleslavská archeologie. I když mladoboleslavské muzeum bylo založeno již 6. prosince v roce 1885, nestálo nikdy archeologické zkoumání toho, co zůstalo po našich předcích pod povrchem, v popředí zájmu jeho pracovníků. Dokonce až do roku 1994 nepůsobil v Mladé Boleslavi profesionální archeolog. A tak všechno, co se o archeologii Mladé Boleslavi (a okolí) zjistilo, nutno přičíst na vrub obětavým nadšencům, jednak amatérským archeologům, jednak lidem, kteří pod zemí učinili nějaký nález a získané předměty darovali (bez nároku na odměnu) do muzea. To nejhezčí z jejich objevů koupili v Národním muzeu, takže muzeum mladoboleslavské se v oboru archeologie nepyšní těmi -doslova vzato- skvosty. V pražském Národním muzeu se vždycky nějaká ta zlatka nebo koruna na nákup archeologických předmětů našla. A tak v budově na Václavském náměstí mají bronzového býčka z města i bronzový meč z řečiště Jizery (a také zlatý poklad z pramene Boží voda, úplně stejný a starý také okolo 3300 let jako ten z letošního roku, nalezený studentem Adamem Koutem a odevzdaný do Muzea Mladoboleslavska). Velkou osobností mladoboleslavského muzea se zpočátku stal učitel a zároveň amatérský archeolog Václav Vaněk (1833-1900), který objevil mohyly na Chobotech a také podnikl první vykopávky na Švédských šancích. Vůbec první archeolog, kopající pod zemský povrch přímo v Mladé Boleslavi, byl funkcí (doslova) „okresní inženýr“ Adolf Pecenka (1848-1890?), objevitel famózního mladoboleslavského býčka. Zkoumal také zříceniny hradu Michalovice. Paradoxem až doba totality přivála k Mladé Boleslavi archeology, působící v Praze. Nejprve Antonína Hejnu (prováděl vykopávky při stavbě nové hasičárny na Karmeli), Evu Čujanovou a Jana Fridricha (zachránili kostry při stavbě panelových domů podél třídy T. G. Masaryka) a Jana Frolíka s Ivanou Boháčovou (provedli výkop na nádvoří Hradu). Právem evropsky uznávaný mladoboleslavský rodák Rudolf Turek, který působil v Národním muzeu, nezažil jediné příležitosti k archeologickému výzkumu doma v rodném městě. Potom se změnil nejen politický režim, ale zásadně i přístup k archeologickým památkám města, které se staly permanentním zájmem archeologů. Po sametové revoluci obětavě v Mladé Boleslavi „zaskakoval“ turnovský archeolog Jan Prostředník. Teprve postupně a pozvolna se v letech 1994-2007 zvyšovala sledovanost terénních výkopů –poprvé přímo v mladoboleslavském muzeu činným- archeologem, ale až dnes by se dalo říci, že narušená archeologická naleziště neunikala bedlivému pohledu a následné akci

mladoboleslavské archeologické muzejní „záchranky.

Mladoboleslavský býček První archeologický nález z Mladé Boleslavi zastupuje famózní bronzová plastika býčka, kterou do svých sbírek získal první amatérský archeolog Mladoboleslavska ing. Adolf Pecenka již někdy okolo roku 1889. Věc měla zajímavý osud, jmenovaný ji postoupil do další soukromé sbírky ředitele Karla Buchtely a s ní (koupí) přešla do sbírek Národního muzea, kde ji „chovají“ dodnes. Poprvé ji zvědaví Boleslaváci mohli vidět až koncem června letošního roku ve vitrině Kulturního domu, kde se konala výstava Mladá Boleslav Plastika býčka visacího zámku z Mladé Boleslavi. Kresba: Andrea Waldhauserová 2007. Podle nejstarší zprávy byl býček nalezen „při stavění terasní zdi v Ml. Boleslavi, knížectví Kyjevské Rusi. Je třeba zdůraznit, že nález na prostranství před schody, které na předměstí Pták ilustruje dálkový kontakt prvních Boleslaváků na poměrně velkou vzdálenost a tím i důležitost tehdejší vedou.“ Poslyšme, jak sošku popsal nálezce: „Soška ta Mladé Boleslavi. „Skutečně až v roce 1982, takřka sto let po objevu došlo k rozluštění jest velezdařilá, s dokonalou spletité hádanky. Pan doktor Rudolf technickou dovedností jemně Turek měl pravdu; navíc mohu říci, provedená, sestává se ze dvou že jde o nejstarší známý kontakt litých, úplně souměrných částí, mezi lidmi na území dnešního Ruska které jeden celek tvoří, jest a Čech,“ řekl současný specialista opatřena kruhovou malou dutinou z pražského Ústavu památkové péče v hlavičce a čtverhrannou archeolog PhDr. Michal Lutovský? v těle...“ Prostě býček, ať byl ulit (spíše) z bronzu nežli mědi Bronzový meč nebo mosazi (spektrální analýza nebyla provedena) byl, Unikátní nález bronzového je a bude unikátem podzemí meče z řeky Jizery nenajdete ve Mladé Boleslavi. Pan inženýr sbírkách již roku 1885 založenéAdolf Pecenka zprvu ani neuměl ho mladoboleslavského muzea, stanovit stáří nálezu, později nýbrž opět v depozitáři pražského však, jak bylo v té době módou, Národního muzea. Meč je dlouhý ho připsal Keltům (ca 5.-1. 64 cm a hlavice rukojeti je století před naším letopočtem). pěkně ornamentálně zdobena. Ředitel Karel Buchtela nevyloučil Ulit a vykován byl v mladší době datování býčka do takzvané bronzové, někdy v 10.-9. století merovejské doby (ca 5.-7. století před naším letopočtem. Kde? po Kristu), tedy Germánům. Možná až někde v Karpatské kotliDynastie Meroveovců byla první ně nebo v Předalpí. K nálezu meče panovnickou elitou Franské říše, došlo (nedlouho před rokem) 1913, kde vládli v letech 478-751 pravděpodobně při úpravě koryta našeho letopočtu. řeky Jizery. Škoda, že chybějí bližší S časovým zařazením nálezové okolnosti. Těžko říci, zda sošky býčka se „trefil“ až byl rituálně –jako oběť- vhozen do mladoboleslavský rodák hlubin nebo jde o prostou ztrátu při archeolog Rudolf Turek, který plavbě (na člunech, vydlabaných ho hodnotil jako produkt dílen z kmene) či při přechodu vodoteče Kyjevské Rusi (ca 9.-10. století v místě brodu. Faktem je, že z Labe našeho letopočtu). A to byla rána u Litoměřic byly vybagrovány do zažitých představ. K čemu Bronzový meč z Jizery: doslova desítky takovýchto plastika sloužila? „Býček“ Kresba: Andrea Waldhauserová mečů, téměř jistě tam vhozených představuje bronzový honosný úmyslně jako obětiny vodním silám, plášť visacího zámku, který se do Mladé Boleslavi božstvům, třeba v době sucha. Sotva se potopily až dostal v 11.-12. století po Kristu až z některého s nějakým člunem obchodníka.

kapitoly z historie

BOŽENA VOHÁNKOVÁ (1881 – 1957) Letošního 27. srpna tomu bude již půl století, co v Mladé Boleslavi zemřela známá místní malířka Božena Vohánková. Hrob na Starém hřbitově zdobí busta, která věrně její oduševnělou tvář zpodobňuje. Umělkyni nám však daleko více přibližuje její dílo, které se stalo součástí bohaté výtvarné tradice města a jeho regionu. K jejímu výročí přinášíme úryvek z publikace „Malíři Mladoboleslavska“, jejíž vydání se připravuje na závěr letošního roku. Rodačka z Brna přišla do města na soutoku Jizery s Klenicí ještě jako dítě. Po smrti rodičů tu vyrůstala v kultivované rodině manželů Hoblových, kteří jí umožnili umělecké vzdělání a všemožně rozvíjeli její výtvarný talent. Vohánková vystudovala pražskou Akademii výtvarných umění a protože zůstala svobodná, hodně cestovala a dále se vzdělávala. V Paříži navštěvovala soukromou akademii Colla Rossi, společně se svou celoživotní přítelkyní Marií Fischerovou-Kvěchovou procestovaly Balkán, Itálii a Rakousko. Poznávala i domácí kraje: pobyla u bratra na Slovensku, kde malovala krojové studie, prázdniny trávila v Orlických horách i Krkonoších. Když si v Mladé Boleslavi otevřel soukromou krajinářskou školu Mařákův žák Václav Březina (výstava jeho obrazů byla v minulých dnech v Templu), učila se u něj malovat krajinu, třebaže ji původně více přitahovala figurální malba. Té se později dva roky věnovala při studiu na pražské UMPRUM. Až na výjimky vytvořila Vohánková převážnou většinu svých obrazů olejovými barvami. Mezi krajinami je jedním z nejranějších děl „Rákosí na rybníce u Klokočky“ (1905), nesčíslněkrát ovšem malovala pohledy na Mladou Boleslav ve všech ročních obdobích a ze všech stran. Motivy hradu, kostelů sv. Jana a sv. Havla, hradu Michalovice, Starého města, Karmele, ale partie z Českého ráje a Trosek se opakují neskutečně často. Vohánková byla také výborná portrétistka – portrétovala své pěstouny Antonína a Barboru Hoblovy, své rodiče, zakladatele automobilky Václava Klementa s manželkou, nakladatele Hynka Pfeifera, pana Jezdin-

Obraz Autoportrét

11 oblíbené umělkyni přišel vzdát plný sál a velké uznání tehdy sklidil i její dlouholetý impresário Jiří Lázeňský, který výstavu připravil a instaloval. Na nedávné výstavě obrazů B. Vohánkové, uspořádané městskou galerií ve výstavní síni Sboru českých bratří v létě 2002, zazněla i jedna smutná vzpomínka, která se váže k roku 1953. Ač to oficiální místa vehementně popírala, zemí se tehdy již zjara šířila zpráva, že stát připravuje měnovou reformu. Vohánková patrně těmto zvěstem nevěnovala pozornost a prožila prchavé okamžiky štěstí z toho, jak Obraz Boženy Vohánkové Pohled na kostel sv. Havla její ateliér navštěvují kouského, profesora Káše, vytvořila i svůj autoportrét, který pěchtiví zákazníci, kteří kupují jeden obraz za druhým. zde přinášíme. Z jejích zátiší (s liškou, s jestřábem aj.) Po dvou, třech dnech bylo jasno: utržené hotové peníze na vás dýchne vyrovnanost stejně tak jako uchvacuje ztratily hodnotu, byly měněny 1:50 a prohnaní kupci půvab, vycházející z jejích maleb květin (Slunečnice, získali za inflační měnu hodnotná díla. Malířské dílo Boženy Vohánkové je zejména z regioKosatce, Magnólie, Pampelišky, Macešky aj.). Přísloví o tom, že nikdo není doma prorokem, se nálního pohledu nezastupitelné. Celá umělecká dráha v životě B. Vohánkové naplnilo vícekrát. Po roce 1918 malířky plyne přímočaře a je postavena na soustavné, upadla v nemilost u nového vedení mladoboleslav- poctivé a trpělivé práci. Umělkyně nebaží po experiského Klubu přátel umění, pro něž byly její obrazy mentech, nesnaží se za každou cenu o uměleckou orimálo moderní, a toto negativní hodnocení převzala ginalitu, není poplatná módním proudům. Její umění ctí i část snobské veřejnosti. Hmotné starosti jí částečně dobré tradice realistické malby, ale není to realismus pomohla řešit soukromá výtvarná škola, kterou malířka posluhující politickému ovzduší, ať už prvorepublikovéprovozovala ve městě až do roku 1937. Za těžké doby mu, tak zejména poúnorovému. Božena Vohánková prožila nelehký život, záhy ztranacistické okupace i uměnímilovní lidé vynakládali své prostředky spíše do nedostatkových potravin než na tila rodiče, sama v dospělosti poznala, jak obtížné je nákup obrazů. Vohánčin rámař Jaroslav Hložek objížděl živit se uměním, prožila ústrky, zneuznání i hmotna kole celý region s batohem obrazů na zádech, než ný nedostatek. Se svým Osudem se však vyrovnala se podařilo prodat alespoň nějaký, většinou pod cenou. důstojně a její tvorbu to neovlivnilo. Z jejích obrazů sálá Malířka však pracovala neúnavně dál a několik let klid, pohoda, optimistické vidění světa, láska k přírodě před smrtí se v roce 1951 konečně dočkala i v Mla- a lidem. Dílo Boženy Vohánkové je prostě trvalou soudé Boleslavi souborné výstavy svých děl k jejím 70. částí mladoboleslavské kultury, náleží k jejím ikonám. KAREL HERČÍK narozeninám v aule gymnázia v Palackého ulici. Hold

Obraz Krajina

12

krátce z ohlasy kulturní mìsta i/magistrátu výroèí

Městské divadlo Mladá Boleslav uvedlo premiéru hry Anatol

REGIONÁLNÍ V ÝROČÍ

Městské divadlo Mladá Boleslav uvedlo v pátek 15. června premiéru hry Anatol rakouského dramatika Arthura Schnitzlera. Diváky nečeká klasicky vystavěné dramatické dílo, ale zajímavá mozaika sedmi krátkých příběhů, které představují různé variace na téma vztahů muže a ženy. Informoval o tom režisér představení Ondřej Kepka. Tato inscenace je zároveň poslední novinkou divadla před koncem této sezóny. Zajímavé představení zobrazí hrátky s láskou ve Vídni konce 19. století, ovšem dokazuje, že podstata milostných pletek, flirtu, žárlivosti a nevěry se za sto let příliš nezměnila. Režisér Kepka hru již režíroval v roce 2002 jako absolventské představení pro Pražskou konzervatoř. Tehdy bylo totiž nutné najít text hry pro sedm žen a dva muže, tedy obsazení naprosto originální, pro které právě vyhovovala dramatická prvotina Schnitzlera. Napodruhé se tato hra v Kepkově režii připravila právě v Mladé Boleslavi. „Mně se na tom líbí, že byť je to zasazeno do konce 19. století a začátku 20. století, tedy období

Max Horb (9. 7. 1882 - 9. 12. 1907). Malíř, narozený v Mladé Boleslavi a působící v Praze a Mnichově. Impresionista, vyznavač francouzských mistrů. Josef Kořenský (26. 7. 1847 - 8. 10. 1938). Učitel, cestovatel, publicista. Jako první Čech uskutečnil cestu kolem světa. Pracoval v Matici školské, ve Svatoboru (předseda), jako člen Orientálního ústavu, člen správního výboru Nár. muzea. Často se podílel na tvorbě čítanek, spolupracoval na tvorbě Ottova naučného slovníku, encyklopedii pedagogické. Pořádal přednášky po celé zemi. Metoděj Vlach ( 6. 7. 1887 - 8. 2. 1957). Konstruktér, aviatik, průkopník českého letectví. Od roku 1908 pracoval jako přední montér, později jako mistr v automobilce MB. V letech 1909 - 1914 se věnoval aviatice. Na podzim 1910 začal se stavbou jednoplošníku s rozpětím 10,5 m a délkou 9,5 m. Letadlo bylo vystaveno na mladoboleslavské výstavě, vyznamenáno zlatou medailí. Dne 8. 11. 1912 se strojem poprvé vzlétl. Svatopluk Kvaizar (27. 8. 1947). Po vyučení v ČSAO Čáslav a absolvování vojenské služby nastoupil v r. 1968 do AZNP Mladá Boleslav. Věnoval se automobilovému soutěžnímu sportu, svého nejlepšího výkonu dosáhl v r. 1986 v Rallye San Remo, byl 9. v absolutní kvalifikaci. V r. 1988 ukončil svoji sportovní činnost. Antonín Petr Příchovský z Příchovic (28. 8. 1707 - 14. 4. 1793). Duchovní, arcibiskup. Postupně získal tituly biskupa v Hr. Králové, děkana a probošta svatovítské kapituly a také pražského arcibiskupa. Snažil se prosadit levné české překlady Bible a zřizovat nadace pro chudé studenty. V r. 1769 koupil panství Nové Benátky včetně města. Financoval poslední rozsáhlou přestavbu celého zámku, kterou provedl pražský stavitel Filip Heger. Z ní se dodnes dochovalo dvouramenné rokokové schodiště, také brána při vjezdu do zámeckého parku pochází z tohoto období.

secese, tak je to dnes velice aktuální tím, že je to o různých formách a variantách vztahů mezi mužem a ženou. Je to vlastně sedm etud na téma rozchodů a poznávání se a seznamování,“ řekl Kepka. S mladoboleslavským souborem pracoval již před dvěma lety, kdy zde pod jeho režijním vedení měla českou divadelní premiéru hra amerického autora Bernarda Sladea Stará láska nerezaví. Sám považuje spolupráci se zdejším souborem za velmi dobrou. Ve srovnání s podobně velkými regionálními divadly je podle něho síla zdejšího souboru nadprůměrná. V hlavní roli Anatola se představuje Petr Halíček a v dalších rolích hrají Petr Mikeska, Miroslav Babuský, Ivana Nováčková, Dagmar Teichmannová, Eva Horká, Petra Nakládalová, Lucie Matoušková, Karolina Frydecká a Eva Reiterová. Arthur Schnitzler (1862 –1931) byl rakouský prozaik, dramatik a lékař. Psal povídky, novely, divadelní hry a dva romány. Jeho dílo bylo silně poznamenáno jeho lékařskou profesí a hlavně psychologickými a psychiatrickými poznatky.

SPORT V OBRAZECH JANA RÝZE Petr Mikeska, Ivana Nováčková a Petr Halíček v nové hře městského divadla Anatol.

V Muzeu Mladoboleslavska vystavují japonské panenky Muzeum Mladoboleslavska připravilo ve spolupráci s Národním muzeem-Náprstkovým muzeem asijských, afrických a amerických kultur v Praze výstavu pod názvem Japonská panenka – Chuť čaje, chuť zenu. Výstava představuje jak zajímavou kolekci japonských panenek, tak fotografií Zdeňka Thomy. Výstava nabízí pohled na panenky v tradičních japonských krojích, vyrobené ze dřeva i z papíru a sloužící k oslavným rituálům nebo využívané jako loutky v oblíbeném japonském divadle, popřípadě jako suvenýry či jednoduše k dětským hrám. Škála více než 200 vystavených panenek je velice široká, od honosných hina macuri znázorňujících císařský pár a jejich dvořany až po primitivní benta ningjó, původem z Koreje, oděné velmi prostým šatem. Druhou část výstavy tvoří fotografie proslulého cestovatele, úspěšného fotografa a vynikajícího znalce japonského prostředí Zdeňka Thomy. Autor čtyř obrazových publikací představuje kolekci barevných fotografií věnovaných jednak nádherným japonským zahradám, jednak mnoha staletími vytvářeným čajovým obřadům. Oba tématické celky dokazují, že tvorba zahradních zátiší i přesně stanovené čajové rituály nejsou zaměřeny pouze na vnější efekty, nýbrž jsou pevně spojeny s náboženskými a duchovními tradicemi Dálného Východu.

Ve Sboru českých bratří můžete ještě do 8. července navštívit výstavu obrazů se sportovními motivy pražského výtvarníka Jana Rýze. V těchto výstavních prostorách vystavuje již podruhé, naposledy to bylo před více než 15 lety. Návštěvníci zde mohou najít zhruba čtyři desítky obrazů se sportovní tematikou, ať

Návštěvníci mohou výstavu zhlédnout denně mimo pondělí od 09:00 do 12:00 a od 13:00 do 17:00, a to až do 9. září 2007. Na přelomu srpna a září proběhnou v rámci výstavy workshopy pro děti s cílem seznámit je s tradičními japonským hračkami a dalšími předměty a s jejich výrobou.

Tři motocyklisté pražského výtvarníka Jana Rýze

Půvabné, plné barev i zajímavých výtvarných motivů jsou japonské panenky na výstavě v Muzeu Mladoboleslavska.

již z letních či zimních sportů. „Dá se říci, že se v ČR jedná o ojedinělého autora a asi ani v Evropě a ostatním světě nenajdeme moc malířů, kteří se věnují sportu,“ řekl při vernisáži umělecký ředitel městského divadla Josef Kettner, který je dlouholetým přítelem malíře. Obrazům se sportovními náměty se Jan Rýz věnuje již asi 25 let a představují dominantní část jeho tvorby, i když se věnuje i jiným tématům. „Sport mne inspiruje jako takový, mám k němu velmi kladný vztah. Zajímá mne pohyb, figura, různá zajímavá témata i barevnost,“ řekl výtvarník. Má za sebou již asi 15 až 20 autorských výstav v tuzemsku, samostatnou výstavu měl již i ve slovenském Trenčíně.

kdy a kam

13

KNIHOVNA MÌSTA MLADÁ BOLESLAV

KINO FORUM

Třída Václava Klementa 1229, tel. 326 328 256-8, fax 326 328 259 www.kmmb.cz E-mail: [email protected]

17. listopadu 1296, Začátky v 17.30 a 20.00 hodin. Telefon 326 322 209. www.kssvet.cz

ODDĚLENÍ PRO DĚTI: otevřeno Po, Út, Čt, Pá - 9.00 - 15.00 hodin , telefon 326 329 432 ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ: půjčovna, čítárna a studovna mají otevřeno Po, Út, Čt, Pá - 9.00 - 18.00, telefon 326 329 434 ČÍTÁRNA DENNÍHO TISKU: ve vestibulu otevřena jako oddělení pro dospělé, navíc i ve středu od 8 do 15 hodin. INTERNET - veřejně přístupné stanice jsou k dispozici v půjčovně pro dospělé, v půjčovně pro děti a v pobočce Severní město. POBOČKY: Severní město v budově ZŠ Vega, telefon 326 325 041, otevřeno Po 9 – 15, Út 9 - 12, 14 - 18, Čt 9 - 12, 14 - 17, Pá 9 - 13 hodin. Debř nad Jizerou – otevřeno ve čtvrtek 13 - 17 hodin. Čejetice - otevřeno v úterý 14 - 17 hodin. Knihovna včetně poboček bude uzavřena 23. 7. - 19. 8. z důvodu instalace a zprovoznění nového automatizovaného knihovního systému. V té době je otevřena čítárna denního tisku ve vestibulu od 8.00 do 15.00 hodin. Po celé prázdniny je zavřeno v sobotu. VEŘEJNÁ SBÍRKA V KNIHOVNĚ. Kdo chce pomoci nevidomým, může až do 10. 12. 2007 přispět do sbírkové pokladny v půjčovně pro dospělé v Knihovně města Mladá Boleslav. Výtěžek sbírky bude použit na podporu výcviku vodicích psů pro nevidomé. Sbírku organizuje Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých ČR.

DÙM DÌTÍ A MLÁDEŽE NA VÝSTAVIŠTI Na Výstavišti, Husova 201. Pavilon, Purkyňova 224. Zahrada, Jaselská ulice www.ddm-mb.cz E-mail: [email protected] Připravujeme otevření nových kroužků a zajišťujeme ještě lepší podmínky pro další práci dosavadních kroužků. Informační letáky budou k získání od 1. července v kavárně DDM v Jaselské ulici. Celkem v Mladé Boleslavi, Mnichově Hradišti a v Benátkách nad Jizerou nabízíme 60 zájmových útvarů, od sportovních, pohybových a tanečních přes výtvarné /keramika, malování, aranžování/ přes technické (modeláři, počítače), dramatické, hudební až po chovatelské a přírodovědné. Letáky pro školní rok 2007/08 budou k získání od 1. července v kavárně DDM, koncem srpna i na jednotlivých pracovištích DDM, kde se ve dnech 3.–7. září 2007 budou konat zápisy. Bližší informace najdete na www.ddm-mb.cz

MUZEUM MLADOBOLESLAVSKA Mladoboleslavský hrad – vstup ze Staroměstského náměstí. Telefon 326 325 616 www.muzeum-mb.cz E-mail: [email protected] Otevřeno denně kromě pondělí od 9 – 12 a 13 – 16 hodin PO CELÉ PRÁZDNINY STÁLÉ EXOZICE: Paměť města – kapitoly z dějin Mladé Boleslavi Venkov v proměnách času Muzeion – muzejní herna

ČERVENEC 28. – 04.: SHREK TŘETÍ. Premiéra. Za normálních okolností by krásní, mladí a zelení manželé Shrekovi žili poklidný život. Vzhledem k tomu, že se ale stali nejsledovanějším animovaným manželským párem na světě, nemají na pohodu nárok. Třetí díl americké animované komedie. Česká verze. Mládeži přístupný. 05. – 08.: ALPHA DOG. Premiéra. Mladý dealer unese bratra svého dlužníka. Věci se však brzy přestanou vyvíjet tak, jak si představoval… Sharon Stone a Bruce Willis v dramatické americké krimi. České titulky. Mládeži do 15 let nepřístupný. 09. – 11.: ŠKOLA SVÁDĚNÍ. Premíéra. Jak se naučit být rozhodným mužem? Přece ve škole! Americká komedie. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný. 12. – 15.: EDITH PIAF. Pouze v 17.30 hodin! Premiéra. Byla svou vlastní planetou. Světem, v němž rozum neměl místo a vášeň jako stravující plamen sežehla všechno. Přivítejte nesmrtelnou osobnost… Drama v koprodukci Francie/Velká Británie/ČR. České titulky. Mládeži do 15 let nepřístupný. 16. – 18.: ŽELVY NINJA. Pouze v 17.30 hodin. Premiéra. Čtveřice želvích bojovníků hrozí, že se rozpadne. Stmelí je až nové nebezpečí, které ohrožuje New York. Animovaný akční rodinný film v koprodukci USA/Hongkong. České titulky. Mládeži přístupný. 12. – 18.: PIRÁTI Z KARIBIKU: NA KONCI SVĚTA. Pouze ve 20.00 hodin! Will a Elizabeth se v pátrání po Jacku Sparrowovi dostávají až na samotný konec světa. Další díl úspěšné akční dobrodružné americké komedie. České titulky. Mládeži přístupný. 19. – 22.: SMRTONOSNÁ PAST 4.0. Pouze v 17.30 hodin. Premiéra. Ostřílený polda John McClane bude tentokrát snižovat stavy teroristické skupiny, která ztrpčuje život lidem po celých Spojených Státech. Americký akční thriller s Brucem Willisem v hlavní roli. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný. 19. – 22.: ODSTŘELOVAČ. Pouze ve 20.00 hodin! Premiéra. Včerejšek byl o cti. Dnešek je o spravedlnosti. Americký akční film. České titulky. Mládeži do 15 let nepřístupný. 23. – 25.: HANNIBAL – ZROZENÍ. Premiéra. Pokračování kultovní série o Hannibalu Lecterovi. Děj se tentokrát vrací na úplný začátek – do Hannibalova dětství a dospívání. Dramatický thriller v koprodukci Francie/USA/Velká Británie. České titulky. Mládeži do 15 let nepřístupný. 26. – 29.: VDÁŠ SE A BASTA. Pouze v 17.30 hodin. Premiéra. „Provdám svou dceru. Zn. pro její dobro.“ Diane Keaton v hlavní roli americké romantické komedie. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný. 26. – 29.: VRATNÉ LAHVE. Pouze ve 20.00 hodin. Česká komedie úspěšného tandemu Jan a Zdeněk Svěrákovi. Mládeži přístupný. SRPEN 30. – 01. 02. – 12.:

13. – 15.:

16. – 22.:

VÝSTAVY: Japonské panenky ze sbírek Náprstkova muzea v Praze Chuť čaje – chuť zenu – fotografie Zdeňka Thomy (do 9. 9. 2007) Jak se žije domům – výsledky společného projektu Gymnázia dr.Josefa Pekaře a Muzea Mladoboleslavska. Historie a současnost pěti domů na Staroměstském náměstí (do 12. 8. 2007).

ŠKODA AUTO MUZEUM

16. – 19.:

20. – 22.: 23. – 26.:

Třída Václava Klementa 284, tel.: 326 831 134 (návštěvnická služba), 326 832 038 (pokladna) www.skoda-auto.cz E-mail: [email protected] Otevřeno denně od 9 do 17 hodin 23. – 26.: Výstava:

Škulinovy v Africe – dvakrát napříč Afrikou na voze Škoda Rapid (1936-1938) Galerie motorů v sále Laurin a Klement (potrvá do konce roku). 30. – 02.:

KULTURNÍ STØEDISKO SVÌT KS Svět,Tylova ulice 467, tel. a fax 326 321 709 Galerie a koncertní síň Sbor českých bratří, tel.: 326 323 781 Galerie a multimediální expozice archeologie Templ, Krajířova 102, tel.: 326 725 381 Kino Forum, ulice 17. listopadu 1296, tel.: 326 322 209 Předprodej vstupenek v pokladně KS Svět v úterý a čtvrtek od 14 – 17 hodin www.kssvet.cz E-mail: [email protected] Pá 20. 7. – 19.30:

Pá 17. 8. – 20.00:

PAVLÍNA JÍŠOVÁ a přátelé + MARIEN. Koncert první dámy českého folku Pavlíny Jíšové a skupiny MARIEN pod hradbami zříceniny středověkého hradu – Michalovická putna. Vstupné 180 -Kč. Prodej vstupenek hodinu před zahájením koncertu na místě. PAVEL DOBEŠ a MILOŠ KOSTRBA. Známá dvojice písničkářů vám tentokrát nabídne staré osvědčené hity i čerstvé novinky! Michalovická putna. Vstupné 180 -Kč. Prodej vstupenek hodinu před zahájením koncertu na místě. Informace o koncertech na tel. číslech 326 321 709 a 606 853 793.

VELKEJ BIJÁK. Premiéra. Víme, že je velkej. Změřili jsme ho. Americká komedie. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný. HARRY POTTER A FÉNIXŮV ŘÁD. Pouze od 18.00 hodin. Premiéra. V Bradavicích stoupá napětí s každým zvoněním a začátek Harryho pátého školního roku je zatím tím nejtemnějším. Dobrodružný rodinný fantasy film v koprodukci USA/Velká Británie. Česká verze. Mládeži přístupný. FANTASTICKÁ ČTYŘKA A SILVER SURFER . Premiéra. Legendární komiksoví hrdinové zjišťují, že nejen oni jsou nadaní nadpřirozenými schopnostmi. Americká akční sci-fi. V hlavní roli Jessica Alba. Česká verze. Mládeži přístupný. SHREK TŘETÍ. Pouze v 17.30 hodin. Za normálních okolností by krásní, mladí a zelení manželé Shrekovi žili poklidný život. Vzhledem k tomu, že se ale stali nejsledovanějším animovaným manželským párem na světě, nemají na pohodu nárok. Třetí díl americké animované komedie. Česká verze. Mládeži přístupný. SUNSHINE. Pouze ve 20.00 hodin. Premiéra. Píše se rok 2057 a lidstvo stojí tváří v tvář hrozbě vymření – slunce totiž vyhasíná. Americké sci-fi drama. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný. NORBIT. Pouze ve 20.00 hodin. Premiéra. Už jste někdy udělali opravdu velkou chybu? Eddie Murphy v dokonalé trojroli. Americká komedie. České titulky. Mládeži do 15 let nepřístupný. SIMSONOVI VE FILMU. Do 26. 8. pouze v 17.30 hodin, od 27. do 29. 8. v 17.30 i ve 20.00 hodin. Premiéra. Flegmatický Homer, starostlivá Marge, sígr Bart a hloubavá Lisa v celovečerním zpracování. Americká animovaná komedie. Česká verze. Mládeži přístupný. NEXT. Pouze ve 20.00 hodin. Premiéra. Cris Johnson je obdařen schopností vidět budoucnost a určovat správný tok času. Bude schopen zabránit dané skutečnosti? Nicolas Cage v akčním sci-fi thrilleru na motivy povídky -velikána světové sci-fi - P. K. Dicka. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný. CESTA BOJOVNÍKA. Premiéra. Příběh vikinského chlapce, vychovaného indiány, jenž bude jednoho dne muset bránit „svůj lid“ proti vlastním předkům. Historické dobrodružné akční drama v koprodukci Kanada/USA. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný. Kinokavárna a fimový klub – letní programové prázdniny

SBOR ÈESKÝCH BRATØÍ Galerie a koncertní síň. Českobratrské náměstí, Mladá Boleslav Otevírací doba: úterý až neděle od 10.00 do 16.00 hodin. Zavírací den: pondělí Do 08. 7.:

JAN RÝZ – SPORTOVNÍ MOTIVY. Výstava obrazů a kreseb se sportovní tématikou pražského výtvarníka Jana Rýze 13. 7. – 19. 8.: OBJEKTIV. Přehlídka tvorby fotografů mladoboleslavského regionu. Slavnostní zahájení v pátek 13. 7. v 17 hodin za účasti autorů a odborné veřejnosti STÁLÉ VÝSTAVY: FRANTIŠEK GELLNER – OBRAZY zdejšího rodáka LUDĚK MAŇÁSEK – grafika, obrazy a ilustrace akademického malíře

14

kdy a kam TEMPL

AMBRA

Galerie a multimediální expozice archeologie – Krajířova 102, Mladá Boleslav Otevírací doba: úterý - neděle 9.00 - 12.00 a 13.00 - 16.00 hodin. Zavírací den: pondělí

Cesta k sobě za zdravím – Palackého 576 (roh ul. B. Němcové), I. patro, tel.: 603 279 706 E-mal: [email protected]

VÝSTAVY: Do 22. 7.:

NA MASÁŽE A DO PORADEN se můžete objednávat i v létě u jednotlivých terapeutů na jejich telefonních

CESTA 2007. Výstava výtvarných prací žáků a pedagogů Základní umělecké školy Karmel pod vedením ak. Malíře Stanislava Kováře a Mgr. Stanislavy Králové 26. 7. – 09. 9.: VÁCLAV KOŘÍNEK – Let Ptaerotyla – Zářící prasvětlo. Akustika, světlo, stín, prostor, nástroje z úsvitu lidských dějin, nástroje budoucnosti, obrazy, plastiky a zvuk v interakci s člověkem. Výstava z mnohavrstevné tvorby boleslavského hudebníka a výtvarníka Václava Kořínka. Vernisáž „druhého vzletu“ se uskuteční ve čtvrtek 26. 7. v 17 hodin s úvodním slovem ak. malíře St. Kováře a za hudebního přispění autora výstavy. SVĚT POZNÁNÍ V RESPIRIU – doplňkové tématické výstavky: MILITÁRIA z archeologického depozitáře aneb Zbraně od pravěku po novověk VYHLÍDKOVÁ VĚŽ STARÉ RADNICE na Staroměstském náměstí. Otevírací doba: - úterý – sobota 10.00 – 11.30 a 12.30 – 17.00 hodin. Neděle 10.30 – 11.30 a 12.30 – 17.00 hodin. Zavírací den: pondělí. Součástí prohlídky je malá výstava strašidelných postaviček a možnost použití dalekohledu (10 Kč / 4 minuty).

číslech. Ing. Vít Syrový, tel. 776-305 457. Naturterapie, testování stavu potřebných látek v těle, vypracování z toho vyplývajících doporučení vhodných potravin a opatření nutných k vyrovnání nerovnováhy v těle, návrh očistných metod. Ing. Hana Soukupová, tel. 605-265 841. Bodyter - termoterapie, speciální program pro sportovce, hubnutí a modelování těla, Relaxační, klasické a rekondiční masáže. Radka Mühlová, tel. 732-311 176. Sportovní a rekondiční masáže, Bodyter – termoterapie, speciální program pro sportovce, hubnutí a modelování těla. Marie Köhlerová, tel. 603-279 706. Relaxační, klasické a rekondiční masáže, Reiki, Poradenská činnost hledání příčin potíží člověka a společné nacházení jeho cesty ke zdraví a k regeneraci ducha, pomoc při procesu uzdravování. Martina Sedláčková, tel. 604-833 154. Relaxační, klasické a rekondiční masáže

DÙM KULTURY

Zuzana Řípová, tel. 602-233 388. Vakuoterapie – Baňky, Reiki

Dukelská 1093. Informace a objednávky předplatného na tel.: 323 792 081, e-mail: [email protected] Předprodej - recepce - tel.: 326 792 082, 326 792 071, e-mail: [email protected] Čt 12. 7. – 15.00: ATELIÉR POD STŘECHOU – Setkání výtvarníků. Volné pokračování Ateliéru pod širým nebem, tentokrát malují profesionální výtvarníci. Vestibul velkého sálu a atrium Čt 19. 7. – 18.00: ZÁMECKÉ SAXOFONOVÉ KVARTETO. Zadáno pro ZO OS KOVO Škoda Auto. Taneční sál 30.7. – 5.8.: MEZINÁRODNÍ ŠACHOVÝ FESTIVAL (5. ročník), velký sál. V jeho rámci se uskuteční 5 turnajů: Uzavřený mezinárodní velmistrovský turnaj (3 velmistři a 7 mezinárodních mistrů), Uzavřený mezinárodní mistrovský turnaj Otevřený mezinárodní OPEN Mladá Boleslav, asi 100 hráčů z Evropy, také s boleslavskýmiMiloslav Jašek, David Vichnar, Roman Nov otný, Pavel Rychtář Otevřený národní OPEN Mladá Boleslav se 40 účastníky Přebor České obce sokolské v rapid šachu Propozice na www.Caissa.klain.cz 24. – 26. 8: VÝSTAVA BYDLENÍ, velký sál Prázdninové výstavy: Vestibul velkého sálu, pondělí – pátek od 8.00 do 17.00, sobota a neděle dle programu DK Výstava obrazů Miroslava Vlka a Jaroslava Najmana Výstava fotoklubu – v restauraci DK Výstava dětských obrázků „Koník“ z festivalu dětské a studentské filmové tvorby

DALŠÍ POZVÁNÍ Ne 29. 7.:

KLUB ÈESKÝCH TURISTÙ Informace – 326 320 577, 326 727 306 – www.kctmb.com !!!Pozor – nový web: www.kctmb.com PĚŠÍ VÝLETY V SRPNU So 18.:

LITOMĚŘICKO. 18 km. ČD Litoměřice město-Žitenice-Křížová hora-Dlouhý vrch-Skalice-ČD Litoměřice město. Odjezd MB m. 7.08, MB hl. 7.23®. Návrat MB hl. 17.15, m 17.29. Vede J. Mošničková

Ne 19.:

PROTI PROUDU KLENICE – 1. část. 18 km. MB zim.stadion-Řepov-Březno-Svobodín-ČD Dolní

So 25.:

PO STARÝCH turistických cestách. 25 km. ČD Bělá p.B. – busem na koupaliště-Lysá hora-

Bousov. Odchod 9.00, návrat MB m. 15.45®, MB hl. 15.53. Vede J. Kverek Jezová-Město Ralsko-Studené-ČD Bělá p. B. O: MB m. 8.24, MB hl.8.40®.N: MB hl.19.02®. J. Bollard a J. Müller St 29.:

SENIORSKÁ STŘEDA – Zpět k pramenům: Cidlina. 13 km. ČD Lomnice n.P.-Popelka-pramen Cidliny-Košov-Tábor-ČD Lomnice. O: MB hl. 7.18, MB m. 7.25. N: MB m. 17.02, MB hl. 17.10.

CENTRUM ORIENTÁLNÍHO TANCE (COT)

Vede F. Veselý

www.orientalnitanec.cz [email protected] Telefon 222 719 050 KURZY BŘIŠNÍCH TANCŮ každé pondělí v červenci a srpnu v sále Domu kultury. Lze se kdykoliv zařadit. 18.00 – 19.00 – začátečnice 19.00 – 20.30 – taneční kombinace pro pokročilé Zájemci nás mohou kontaktovat. Nové kurzy břišních tanců i v Mnichově Hradišti. V rámci letního programu uvádíme i zajímavý festival Lets´dance (26. – 29. 7. 07) plný seminářů samby, salsy, orientu, indie aj. Workshopy, bazar, dětský koutek, čajovna, ukázka výuky tanců. Hot egyption night 28. 7. 07 divadlo Blaník od 20 do 13 hodin. www.letsdance.cz

PRO VEŘEJNOST SIMULTÁNKA s mezinárodním šachovým velmistrem Leonidem Vološinem na 30 šachovnicích (pravděpodobně v nákupním centrum Olympia, se začátkem v 16 hodin)

AUTOBUSOVÉ ZÁJEZDY 05. – 14. 7.: JIŽNÍ NORSKO. Trasy 15 – 18 km. 4-lůž.chaty s možnosti vaření a Formule 1. Cena 9950 Kč. Vede V. Pažout 20. – 28. 7.: BELANSKÉ A POLSKÉ TATRY. Hotel s polopenzí (Magura) u Žďáru. Odjezd MB 22.45, návrat bude určen dodatečně. Cena 3800 Kč (jen pro členy KČT). Vede H. Žaludová a R. Millánová 09. – 12. 8.: JAVORNÍKY a VSETÍNSKÉ VRCHY. Trasy 15 – 22 km. Ubytování s polopenzí. Odjezd MB 6.00, návrat kolem 19 hodiny. Cena 2000 Kč, nečlen 2400 Kč. Vede M. Kleandrová

JESLE POHÁDKA

23. – 26. 8.: VYSOČINOU pěšky i na kole. Ubytování s polopenzí. Odjezd MB 6.00, návrat kolem 9.00. Vede M. Kleandrová

Táborská 882/III, telefon 326 326 055, 607 673 157 e-mail: [email protected], www.jeslemb.cz Jazyková mateřská školka. Od 1.září 2007 rozšíříme poskytované služby o provozování jedné třídy jazykové mateřské školky pro 15 dětí. Tato služba bude navazovat na provoz jeslí a opětně bude mít charakter rodinného typu. Nízký počet dětí ve třídě a návaznost na jesle umožní nadstandardní osobní přístup pedagogů k dětem. Třídě se budou věnovat 2 učitelky. Při ranních a odpoledních hracích činnostech budou třídy propojeny a díky tomu se u nás budou velmi dobře cítit sourozenecké dvojice. Nízký počet dětí ve třídách je velmi dobrým předpokladem pro umístění dětí se sníženou imunitou a pro děti s různými zdravotními problémy, včetně alergií či potravinových alergií. Nabízíme: • každodenní výuku anglického jazyka a anglické konverzace (v případě zájmu německý jazyk) - hravou formou • 2x do měsíce pravidelné návštěvy divadelních představení • 1x týdně keramický kroužek – další výtvarné činnosti • výuka hry na flétnu • kvalitní stravování se zvýšeným podílem ovoce, zeleniny, bílého masa, pitný režim • 1x týdně plavecký výcvik + sauna, zbavování strachu z vody • tématické spaní ve školce přes noc /opékání buřtů, noc odvahy, • kroužek dramatické a pohybové výchovy a další aktivity

Boleslavské programy a aktuality: Teletext TV NOVA - 676

SPORT FOTBALOVÝ KLUB MLADÁ BOLESLAV So 30. 6.:

FK MB – Příbram (v Písku),

Čt 05:

Turnaj v Čelákovicích (Slavia, Brno, Čelákovice)

So 07.6.:

FK MB – Kladno, na hřišti v Rejšicích v 10.30 hodin

Tři zápasy na přípravném kempu v Rakousku od 11. 7. mj. s mistrem SRN VfB Sttutgard So 22. 7.:

FK MB – WfL Wolfsburg, slavnostní utkání ke 105. výročí MB fotbalu, městský stadion

St 27. 7.:

FK MB – Slavia Praha B, městský stadion v 10.30 hodin

Ne 05. 8.:

FK ML. BOLESLAV – VIKTORIE ŽIŽKOV, 1. kolo Gambrinus ligy, 17 hodin

Ne 26. 8.:

FK ML. BOLESLAV – KLADNO, 4. kolo Gambrinus ligy, 17 hodin

Domácí zápasy B týmu: 4.8. - Letohrad, 18. 8. - Vlašim, 1. 9. Sparta Praha B (10.30 Astonka) HOKEJOVÝ BK MLADÁ BOLESLAV Út 07. 8. – 18.00: BK Ml. Boleslav – Hradec Králové, pravděpodobně v malé hale ZS Út 28. 8. – 18.00: BK Ml. Boleslav – Liberec, pravděpodobně v malé hale ZS Út 04. 9. – 18.00: BK Ml. Boleslav – Jihlava

Redakce Boleslavan přijímá od pořadatelů stručné texty ke zveřejnění pro akce pořádané v červenci a srpnu - do 15. srpna!

vzpomínky, zajímavosti / reklama

15

V ZP O M Í N K A N A NEDOŽ I T ÝCH S T O L E T JA N A KOU TA Dnes pětasedmdesátiletý Jan Kout z Mladé Boleslavi se s radostí dočetl v dubnovém čísle Boleslavanu o nálezu fotbalové kroniky v článku nazvaném Proč říkáme na Slavoji. Kroniku totiž vytvářel jeho otec Jan Kout, který tragicky zahynul při náletu 9. května 1945. Jeho syn po kronice od těch let marně pátral. Nyní připojuje vzpomínku na svého otce, který by se letos dožil sta let. Na otce mám, i když krátké, ale krásné vzpomínky. Jak jsme se vždy těšili na nedělní vycházky, třeba na Chlum, na nedalekou Babu či do Chobot, procházky podle Jizery nebo jen podél Klenice. Nebylo tolik aut, nejezdily autobusy, chodilo se pěšky a bylo to pěkné. Vždy jsme se s mladším bratrem Vlastimilem těšili a nebo toho času, co jsme prokopali a strávili na Slavoji. Nevynechali jsme tam jediný zápas a jejich hráči nám byli vzorem. Když táta vzal tužku do ruky, barvy, oči jsem z něho nespustil. Dokázal na papír vykouzlit, co chtěl. Kolik bylo jen všelijakých příležitostí, obrázků, vzpomínek, věnování do knih, diplomů, kreseb. Jeho šikovnost byla známá, hračky nám dělal sám a pěkné, domácí práce a vylepšování domácnosti, to byla pro něj maličkost. Otec byl pro mne vždy vzorem ve své svědomitosti i ve vztahu k ostatním, vztahu k pořádku a přesnosti, upřímné povaze, šikovnosti a pracovitosti. Narodil se v březnu 1907 v Hradci Králové, v rodině truhlářského mistra firmy Petrof – továrny na piana. Ze čtyř dětí byl nejmladším dítětem. Vyučil se klempířem

a později absolvoval ještě dvouletou průmyslovou školu. V roce 1928 nastoupil do mladoboleslavské škodovky, kde pracoval jako skupinář tehdejšího Powersu. V roce 1931 se oženil s Vlastou Hořejší, všechen svůj čas věnoval rodině. V roce 1932 jsem se narodil já a za pět let Vlastimil. Za války táta svůj volný čas věnoval fotbalovému klubu Slavoj Mladá Boleslav, kde byl vedoucím,

Pečlivost, důslednost i výtvarnou dovednost uplatnil Jan Kout při tvorbě kroniky fotbalového klubu SK Slavoj. kronikářem, vedl kroniku, kde psal, fotografoval a maloval. Byla a dnes stále je ukázkou jeho pracovitosti a svědomitosti. Opravdu Slavojem můj otec naplno žil, zde našel dobré kamarády, kteří na něho vždy v dobrém vzpomínali. Měl je rád a oni také jeho. Fotbalové mužstvo vedl dobře, slavil s ním

nejeden úspěch a nejedno vítězství. Zde si také udržoval optimistickou náladu na blížící se konec války a válečné útrapy tedy snášel v celém fotbalovém kolektivu. Bohužel se toho šťastného konce nedočkal. Byl poslední den války – (od 5. května se aktivně účastnil odzbrojovacích akcí) a v době náletu na Mladou Boleslav u kasáren – 9. května 1945 – přišel otec o život. Nedočkal se výstavby města, továrny, ke které měl vždy tak vřelý a upřímný vztah. Vždy o veliké výstavbě snil, vždy nám říkal, že po válce bude vše jiné, nové a lidské. Poslední den války byl pro celou naši rodinu velmi krutý. Odešel manžel a táta tří dětí – třetí syn Miloš se narodil tři měsíce po tátově smrti. Maminka zůstala sama, sama nás také vychovala a jí také při vzpomínce na otce patří ten veliký díl za její lásku a mateřskou péči, kterou nám všem věnovala. Léta utíkají – tátovi by v březnu letošního roku bylo sto let. Co by asi říkal výstavbě města, továrny, stadionu fotbalovému či hokejovému, kulturnímu a sportovnímu životu našeho města. Vzpomínáme na našeho tatínka, jak měl vždy rád život, jak měl vždy krásný vztah ke svým rodičům, který přenášel na nás děti. Takový vztah měl vždy ke svým příbuzným a známým. Vzpomněl jsem na jeho krátký a pracovitý život a vzpomněl jsem i na to, že rozepsaná kronika sportovního klubu Slavoj Mladá Boleslav zůstala před koncem nedopsána. Zavzpomínal syn Jan Kout (redakčně mírně upraveno)

ZNÁMÁ DĚTSKÁ LÉKAŘKA VZPOMÍNÁ „Byla jsem takovou stálicí dětského oddělení,“ říká o sobě s úsměvem osmdesátiletá MUDr. Jarmila Šulcová, která celý svůj aktivní život věnovala malým pacientům v Mladé Boleslavi. Bývalá okresní pediatrička má například velkou zásluhu o vytvoření dětské kardiologie, kterou sama po léta vedla. Bylo to osudové. Během její první lékařské služby v roce 1951 umírá na oddělení malý pacient. „Byl to osmiletý chlapec, měl těžkou vrozenou srdeční vadu a obrovské zbytnění celého srdce. Tenkrát se hocha nedalo zachránit,“ posteskla si lékařka. A tento smutný počátek kariéry 24letou lékařku nasměroval na dětskou kardiologii. „Už v roce 1955 jsem tady otevírala první kardiologickou poradnu.Tehdy ještě Poradnu MUDr. Jarmila Šulcová pro dětské choroby revmatické, srdeční a cévní, protože spousta dětí byla s tzv. revmatickou horečkou, postihující srdce a zanechávající těžké následky. V poradně jsem měla na 300 revmatiků. Onemocnění přicházelo nejčastěji po angíně za 1-3 týdny a postihovalo klouby, srdce někdy i nervovou soustavu nebo kůži. Hlavně na srdci zanechávalo trvalé chlopenní vady. Často se opakovalo, nález na srdci se zhoršoval a někdy na selhání srdeční děti nebo mladiství umírali.“ Díky správnému léčení streptokokových infekcí penicilinem se počet onemocnění podstatně snížil a hlavně ubyly těžké získané srdeční vady. Dnes hlavní skupinu dětí sledovaných v poradně tvoří pacienti s vrozenými srdečními vadami, u kterých záleží na co nejvčasnější diagnóze a léčení. Vyhledávají se děti s vyšším krevním tlakem. Poradna spolupracuje s Kardiocentrem v Motole. V roce 1994 předává MUDr. Šolcová poradnu zkušenému MUDr. Miloslavu Kubelkovi.

7Å.ĝ/"
0,/"

7
1"/&-07².
%0.ĝ TLVUFŘOÈ
DFOPWÈ
OBCÓELB
LPOLSÏUOÓIP
UZQV
PLOB
[
OBÝÓ
QSPEVLDF
SP[NŞS


Y


NN
LPWÈOÓ
(6
UŞTOŞOÓ
ŘFSOÏ
ÝFEÏ


CBSWB
CÓMÈ
LżÓEMP
B
SÈN
UJ
LPNPSPWâ
QSPmM

BMVQMBTU
*%&"-

WâQMŵ

$MJNBQMVT





6 0


[BNŞżFOÓ

EFNPOUÈä

MJLWJEBDF

EPQSBWB
PLOP



NPOUÈä


zd ar m a zd ar m a zd ar m a zd ar m a

OŞNFDLÏ
QSPmMZ *%&"-


*%&"-





,Ř


,Ř


$&/"



,Ř


QPCPŘFL .-"%«
#0-&4-"7  W
ŘFTLâDI
NŞTUFDI ÀNJMPWTLÏIP
 UFM




OPW»
PLOB
%0
/07045"7#:
CF[
O»LMBEÓ
OB
NPOU»y

16

reklama

Ceny jsou uvedeny k 1. 6. 2007.

Boleslavan_2_205x131.indd 1

6/12/07 5:52:42 PM