NÁSTROJE – NOVINKY
2015.10 Aktualizace
B209CZ
Řada destiček podle ISO pro soustružení litiny
Zkrácení časů cyklu! Nový povlak pro rychlosti až 600 m/min.
MC5005 MC5015
LK MK RK
Řada destiček podle ISO pro soustružení litiny
MC5005/MC5015 Extra silný povlak Al2O3
Dosaženo kombinací nejnovějších technologií povlakování.
Al2O3
Porovnání tlouštěk Al2O3 Dvojnásobná tloušťka v porovnání s konvenčními povlaky Al2O3.
Konvenční A
Konvenční B
Povlak Al2O3 – více než dvojnásobná tloušťka
MC5005 *Na základě našeho výzkumu.
Patentovaná technologie
Technologie povlakování s nanostrukturou
Optimalizovaný růst krystalů, technologie nanostrukturního povlakování, poskytuje vynikající odolnost vůči opotřebení a vydrolování.
Konvenční technologie Struktura povrchu po povlakování
Sekce struktury povlaku
Krystalografická struktura
Ultrasilná vrstva Nanostruktura Al2O3 TOUGH-Grip Nanostruktura TiCN Speciální karbidový substrát HRA91.0
Nanostruktura
MC5005
Nanostruktura Al2O3 TOUGH-Grip Stav optimalizovaného růstu krystalů Podobné barvy demonstrují jednotný směr růstu krystalů.
Nanostruktura TiCN Speciální karbidový substrát HRA91.0
MC5015
1
Patentovaná technologie
Technologie TOUGH-Grip Al2O3
Rozhraní mezi vrstvami je řízeno na nanoúrovni, což umožňuje dosáhnout ve vrstvě TOUGH GRIP mimořádně vysokých úrovní přilnavosti zabraňující štěpení.
TOUGH-Grip TiCN
Silný a pevný povlak
Porovnání parametrů TOUGH-Grip Konvenční silné vrstvy vykazují nepříznivé účinky odlupování. Konvenční A
Konvenční B
MC5005
Konvenční C
Značné vydrolování a odlupování povlaku Normální podmínky
: FCD700 : CNMA120412 : 300 m/min : 0,3 mm/ot. : 2,0 mm : Mokré obrábění : 4 min
1000
Nyní lze dosáhnout rychlostí, které jsou normálně spojovány s keramickými nástrojovými materiály. A díky prodloužené životnosti nástrojů a spolehlivosti břitů je nyní možné snížit náklady při soustružení litinových součástí pomocí vysoce efektivních metod.
Řezná rychlost (m/min)
Aplikační rozsah
MC5005 MC5015
500
Vysoká účinnost
<Řezné podmínky> Obráběný materiál Destičky Řezná rychlost Rychlost posuvu Hloubka řezu Způsob obrábění Doba obrábění
Běžný materiál (K05&K15)
Stabilní řez
Univerzální obrábění
Nestabilní řez
Stav obrobku
2
Nový systém utvařeče pro soustružení litiny S pomocí využití výhod vlastností nových nástrojových materiálů byla navržena kompletní řada nových utvařečů. Každý utvařeč je optimální pro příslušnou aplikaci.
Negativní destičky
LK/MK/RK/ploché čelo, utvařeč GK/MA Utvařeč lze zvolit podle podmínek obrábění.
Soustředění na ostrost řezné hrany
Stabilní řez (plynulý řez, bez třísek, atd.) Obrábění s nízkým řezným odporem
15°
0.15
15°
0.25 3°
6°
Utvařeč LK
Utvařeč MK
Pozitivní fazetka umožňuje ostrý řez a nízký řezný odpor.
Optimální vyvážení mezi ostrostí a vysokou pevností břitu pro obecné použití. 0.20
22° 6°
Utvařeč MA
Pozitivní fazetka umožňuje ostrý řez.
Pozitivní destičky
Utvařeč MK/ploché čelo
Utvařeč lze zvolit podle podmínek obrábění.
Soustředění na ostrost řezné hrany
Stabilní řez (plynulý řez, bez třísek, atd.) Obrábění s nízkým řezným odporem
18°
0.1
Utvařeč MK
Ploché čelo a strmý úhel čela zajišťují vysokou odolnost proti opotřebení a lomu.
3
Nestabilní řez (přerušovaný řez, s třískami, atd.) Běžný až Těžký řez
0°
Ploché čelo
Ploché čelo u pevného břitu.
Soustředění na pevnost řezné hrany
Nestabilní řez (přerušovaný řez, s třískami, atd.) Běžný až Těžký řez
15°
Soustředění na pevnost řezné hrany
0.35 0°
Utvařeč RK
Ploché čelo
Extra široká fazetka umožňuje stabilní přerušovaný řez a odstranění třísek.
15°
Ploché čelo u pevného břitu.
0.25
Utvařeč GK
Univerzální standardní utvařeč. Plochá fazetka umožňuje udržovat stabilní řez.
Mapa použití pro litiny
Lehký
Hrubé
Utvařeč MK Plynulý, stabilní
Střední úroveň
Přerušovaný, nestabilní
Ploché čelo
Téměř přesné tvarování
Téměř přesné tvarování
Utvařeč LK
Utvařeč RK
Tenký, nízká upínací síla
Tlustý, vysoká upínací síla
Tuhost komponenty
4
ŘADA DESTIČEK PODLE ISO PRO SOUSTRUŽENÍ LITINY
MC5005/MC5015 Lehký řez
Negativní destičky (s dírou)
LK
Třída M
Lehký řez
SW
Střední řez
Střední řez
MA
MK
Střední řez
MW
CNMG CNMA (destička Wiper) Střední řez
RE D1
GK
5
a
RK
Ploché čelo
a
a
a
a
a
a
L L
s
a
s
a
M M M
a
a
a
a
a
a
M M
a
a
a
a
12.7 12.7
4.76 4.76
0.4 0.8
5.16 5.16
M
a
a
12.7
4.76
1.2
5.16
M
s
a
12.7
4.76
1.6
5.16
M
a
a
15.875 6.35
0.8
6.35
M
a
a
15.875 6.35
1.2
6.35
M
a
a
15.875 6.35
1.6
6.35
M M
s
a
s
a
19.05 19.05
6.35 6.35
1.2 1.6
7.93 7.93
M M
a
a
a
a
12.7 12.7
4.76 4.76
0.8 1.2
5.16 5.16
M M M
a
a
a
a
a
a
12.7 12.7 12.7
4.76 4.76 4.76
0.4 0.8 1.2
5.16 5.16 5.16
S
RE
D1
12.7 12.7 12.7
4.76 4.76 4.76
0.4 0.8 1.2
5.16 5.16 5.16
12.7 12.7
4.76 4.76
0.4 0.8
5.16 5.16
12.7 12.7 12.7
4.76 4.76 4.76
0.4 0.8 1.2
5.16 5.16 5.16
: Udržováno na skladě. s : Udržováno na skladě v Japonsku.
Objednací kód
CNMG120408-RK CNMG120412-RK CNMG120416-RK CNMG160608-RK CNMG160612-RK CNMG160616-RK CNMG190612-RK CNMG190616-RK CNMA120404 CNMA120408 CNMA120412 CNMA120416 CNMA160612 CNMA160616 CNMA190612 CNMA190616 CNMA190624
Sklad
Rozměry (mm)
MC5015
L L L
IC
Oblast obrábění
Rozměry (mm)
MC5005
CNMG120404-LK CNMG120408-LK CNMG120412-LK CNMG120404-SW CNMG120408-SW CNMG120404-MA CNMG120408-MA CNMG120412-MA CNMG120404-MK CNMG120408-MK CNMG120412-MK CNMG120416-MK CNMG160608-MK CNMG160612-MK CNMG160616-MK CNMG190612-MK CNMG190616-MK CNMG120408-MW CNMG120412-MW CNMG120404-GK CNMG120408-GK CNMG120412-GK
Sklad MC5015
Objednací kód
Hrubování
S
MC5005
IC
Oblast obrábění
80°
(destička Wiper)
Hrubování
R R
a
a
a
a
12.7 12.7
4.76 4.76
0.8 1.2
5.16 5.16
R
a
a
12.7
4.76
1.6
5.16
R
a
a
15.875 6.35
0.8
6.35
R
a
a
15.875 6.35
1.2
6.35
R
a
a
15.875 6.35
1.6
6.35
R R
s
a
s
a
19.05 19.05
6.35 6.35
1.2 1.6
7.93 7.93
R R
a
a
a
a
12.7 12.7
4.76 4.76
0.4 0.8
5.16 5.16
R
a
a
12.7
4.76
1.2
5.16
R
a
a
12.7
4.76
1.6
5.16
R
a
a
15.875 6.35
1.2
6.35
R
a
a
15.875 6.35
1.6
6.35
R
a
a
19.05
6.35
1.2
7.93
R R
a
a
a
a
19.05 19.05
6.35 6.35
1.6 2.4
7.93 7.93
IC
S
RE
D1
Lehký řez
Negativní destičky (s dírou)
LK
Třída M
Střední řez
MA
Střední řez
MK
CNMG DNMG DNMX DNMA
(destička Wiper) Střední řez
RE
GK
D1
RK
Hrubování Ploché čelo
a
a
a
9.525 4.76 12.7 4.76
0.8 0.4
3.81 5.16
S
RE
D1
L
a
a
12.7
4.76
0.8
5.16
L
s
s
12.7
4.76
1.2
5.16
L
a
a
12.7
6.35
0.4
5.16
L L
a
a
a
a
12.7 12.7
6.35 6.35
0.8 1.2
5.16 5.16
M M
a
a
a
a
12.7 12.7
4.76 4.76
0.4 0.8
5.16 5.16
M
s
s
12.7
4.76
1.2
5.16
M
a
a
12.7
6.35
0.4
5.16
M M
a
a
a
a
12.7 12.7
6.35 6.35
0.8 1.2
5.16 5.16
M M
a
a
a
a
9.525 4.76 12.7 4.76
0.8 0.4
3.81 5.16
M
a
a
12.7
4.76
0.8
5.16
M
a
a
12.7
4.76
1.2
5.16
M
a
a
12.7
6.35
0.4
5.16
M M
a
a
a
a
12.7 12.7
6.35 6.35
0.8 1.2
5.16 5.16
M M
s
a
s
a
12.7 12.7
4.76 4.76
0.8 1.2
5.16 5.16
M M
a
a
a
a
12.7 12.7
6.35 6.35
0.8 1.2
5.16 5.16
M M
a
a
a
a
12.7 12.7
4.76 4.76
0.4 0.8
5.16 5.16
M
a
a
12.7
4.76
1.2
5.16
M
a
a
12.7
6.35
0.4
5.16
M
a
a
12.7
6.35
0.8
5.16
M
a
a
12.7
6.35
1.2
5.16
Objednací kód
DNMG150408-RK DNMG150412-RK DNMG150608-RK DNMG150612-RK DNMA150404 DNMA150408 DNMA150412 DNMA150604 DNMA150608 DNMA150612
Oblast obrábění
a
IC
Sklad
Rozměry (mm)
MC5015
L L
Rozměry (mm)
MC5005
DNMG110408-LK DNMG150404-LK DNMG150408-LK DNMG150412-LK DNMG150604-LK DNMG150608-LK DNMG150612-LK DNMG150404-MA DNMG150408-MA DNMG150412-MA DNMG150604-MA DNMG150608-MA DNMG150612-MA DNMG110408-MK DNMG150404-MK DNMG150408-MK DNMG150412-MK DNMG150604-MK DNMG150608-MK DNMG150612-MK DNMX150408-MW DNMX150412-MW DNMX150608-MW DNMX150612-MW DNMG150404-GK DNMG150408-GK DNMG150412-GK DNMG150604-GK DNMG150608-GK DNMG150612-GK
Sklad MC5015
Objednací kód
Hrubování
S
MC5005
IC
Oblast obrábění
55°
Střední řez
MW
R R
a
a
a
a
R R
a
a
a
a
R R
a
a
a
a
12.7 12.7
4.76 4.76
0.4 0.8
5.16 5.16
R
a
a
12.7
4.76
1.2
5.16
R
a
a
12.7
6.35
0.4
5.16
R
a
a
12.7
6.35
0.8
5.16
R
a
a
12.7
6.35
1.2
5.16
IC
S
RE
D1
12.7 12.7
4.76 4.76
0.8 1.2
5.16 5.16
12.7 12.7
6.35 6.35
0.8 1.2
5.16 5.16
6
ŘADA DESTIČEK PODLE ISO PRO SOUSTRUŽENÍ LITINY
MC5005/MC5015 Lehký řez
Negativní destičky (s dírou)
LK
Třída M
Střední řez
MA
Střední řez
MK
SNMG SNMA
Střední řez
RE D1
GK
7
a
a
a
M M M
a
a
a
a
a
a
M M
a
a
a
a
12.7 12.7
4.76 4.76
0.8 1.2
5.16 5.16
M
s
a
12.7
4.76
1.6
5.16
M
a
a
15.875 6.35
1.2
6.35
M
a
a
15.875 6.35
1.6
6.35
M M
s
a
s
a
19.05 19.05
6.35 6.35
1.2 1.6
7.93 7.93
R R R
a
a
a
a
a
a
12.7 12.7 12.7
4.76 4.76 4.76
0.4 0.8 1.2
5.16 5.16 5.16
RE
D1
12.7 12.7
4.76 4.76
0.8 1.2
5.16 5.16
12.7 12.7 12.7
4.76 4.76 4.76
0.4 0.8 1.2
5.16 5.16 5.16
: Udržováno na skladě. s : Udržováno na skladě v Japonsku.
Objednací kód
SNMG120408-RK SNMG120412-RK SNMG120416-RK SNMG150612-RK SNMG150616-RK SNMG190612-RK SNMG190616-RK SNMA090308 SNMA120408 SNMA120412 SNMA120416 SNMA150612 SNMA150616 SNMA190612 SNMA190616
Rozměry (mm)
MC5015
a
S
Sklad MC5005
L L
IC
Oblast obrábění
Rozměry (mm)
MC5015
SNMG120408-LK SNMG120412-LK SNMG120404-MA SNMG120408-MA SNMG120412-MA SNMG120408-MK SNMG120412-MK SNMG120416-MK SNMG150612-MK SNMG150616-MK SNMG190612-MK SNMG190616-MK SNMG120404-GK SNMG120408-GK SNMG120412-GK
Sklad MC5005
Objednací kód
a
Hrubování Ploché čelo
S
Oblast obrábění
IC
Hrubování
RK
R R
a
a
a
a
12.7 12.7
4.76 4.76
0.8 1.2
5.16 5.16
R
a
a
12.7
4.76
1.6
5.16
R
a
a
15.875 6.35
1.2
6.35
R
a
a
15.875 6.35
1.6
6.35
R R
s
a
s
a
19.05 19.05
6.35 6.35
1.2 1.6
7.93 7.93
R R
s
s
a
a
9.525 3.18 12.7 4.76
0.8 0.8
3.81 5.16
R
a
a
12.7
4.76
1.2
5.16
R
a
a
12.7
4.76
1.6
5.16
R
a
a
15.875 6.35
1.2
6.35
R
a
a
15.875 6.35
1.6
6.35
R R
a
a
a
a
19.05 19.05
1.2 1.6
7.93 7.93
IC
S
RE
D1
6.35 6.35
Lehký řez
Negativní destičky (s dírou) TNMG TNMX TNMA
MA
Střední řez
MK
Střední řez
Střední řez
MW
GK
Hrubování
RK
RE
D1
Třída M
Střední řez
LK
(destička Wiper)
IC
S
Hrubování
Lehký řez
Ploché čelo
VNMG VNMA
LK
Střední řez
MA
Střední řez
MK
Střední řez
GK
Hrubování Ploché čelo
D1
RE
a
S
RE
D1
9.525 4.76 9.525 4.76 9.525 4.76
0.4 0.8 1.2
3.81 3.81 3.81
0.4 0.8
3.81 3.81
s
a
M M
a
a
a
a
9.525 4.76 9.525 4.76
M
s
a
9.525 4.76
M M
s
s
s
s
M M
a
a
a
M
a
M
s
a
12.7
M M
s
s
s
s
12.7 12.7
M M
a
a
a
a
M M
a
a
a
a
M
a
a
M M
s
a
s
s
R R
a
a
a
a
R
a
a
R
a
a
12.7
4.76
R R
a
a
a
a
12.7 12.7
R R
a
a
a
R R
1.2
3.81
4.76 4.76
0.8 1.2
5.16 5.16
a
9.525 4.76 9.525 4.76
0.4 0.8
3.81 3.81
a
9.525 4.76
1.2
3.81
4.76
0.8
5.16
4.76 4.76
1.2 1.6
5.16 5.16
9.525 4.76 9.525 4.76
0.8 1.2
3.81 3.81
9.525 4.76 9.525 4.76
0.4 0.8
3.81 3.81
9.525 4.76
12.7 12.7
1.2
3.81
4.76 4.76
0.8 1.2
5.16 5.16
9.525 4.76 9.525 4.76
0.8 1.2
3.81 3.81
9.525 4.76
1.6
3.81
0.8
5.16
4.76 4.76
1.2 1.6
5.16 5.16
a
9.525 4.76 9.525 4.76
0.4 0.8
3.81 3.81
a
a
9.525 4.76
1.2
3.81
a
a
9.525 4.76
1.6
3.81
R
s
s
9.525 4.76
2.0
3.81
R
a
a
12.7
4.76
0.8
5.16
R
a
a
12.7
4.76
1.2
5.16
R
a
a
12.7
4.76
1.6
5.16
12.7 12.7
Objednací kód
VNMG160404-LK VNMG160408-LK VNMG160404-MA VNMG160408-MA VNMG160404-MK VNMG160408-MK VNMG160412-MK VNMG160404-GK VNMG160408-GK VNMG160412-GK VNMA160404 VNMA160408 VNMA160412
Sklad MC5015
a
a
IC
Oblast obrábění
a
Rozměry (mm)
MC5005
L L L
S
Sklad MC5015
TNMG160404-LK TNMG160408-LK TNMG160412-LK TNMG160404-MA TNMG160408-MA TNMG160412-MA TNMG220408-MA TNMG220412-MA TNMG160404-MK TNMG160408-MK TNMG160412-MK TNMG220408-MK TNMG220412-MK TNMG220416-MK TNMX160408-MW TNMX160412-MW TNMG160404-GK TNMG160408-GK TNMG160412-GK TNMG220408-GK TNMG220412-GK TNMG160408-RK TNMG160412-RK TNMG160416-RK TNMG220408-RK TNMG220412-RK TNMG220416-RK TNMA160404 TNMA160408 TNMA160412 TNMA160416 TNMA160420 TNMA220408 TNMA220412 TNMA220416
IC
MC5005
Objednací kód
Oblast obrábění
35°
L L
a
a
a
a
M M
a
a
a
a
M M M
a
a
a
a
a
a
M M M
a
a
a
a
a
a
R R R
a
a
a
a
a
a
Rozměry (mm) IC
S
RE
D1
9.525 4.76 9.525 4.76
0.4 0.8
3.81 3.81
9.525 4.76 9.525 4.76
0.4 0.8
3.81 3.81
9.525 4.76 9.525 4.76 9.525 4.76
0.4 0.8 1.2
3.81 3.81 3.81
9.525 4.76 9.525 4.76 9.525 4.76
0.4 0.8 1.2
3.81 3.81 3.81
9.525 4.76 9.525 4.76 9.525 4.76
0.4 0.8 1.2
3.81 3.81 3.81
8
ŘADA DESTIČEK PODLE ISO PRO SOUSTRUŽENÍ LITINY
MC5005/MC5015 Lehký řez
Negativní destičky (s dírou)
LK
Třída M
Lehký řez
Střední řez
SW
Střední řez
MA
MK
Střední řez
MW
WNMG WNMA (destička Wiper)
80°
Střední řez D1
GK
9
a
RK
Ploché čelo
a
a
a
a
a
a
L L
s
s
s
a
M M
s
a
s
a
M
a
a
12.7
4.76
0.4
5.16
M M
a
a
a
a
12.7 12.7
4.76 4.76
0.8 1.2
5.16 5.16
M M
a
a
a
a
12.7 12.7
4.76 4.76
0.4 0.8
5.16 5.16
12.7 12.7
4.76 4.76
1.2 1.6
5.16 5.16
9.525 4.76 9.525 4.76
0.8 1.2
3.81 3.81
4.76 4.76
0.8 1.2
5.16 5.16
9.525 4.76 9.525 4.76
0.4 0.8
3.81 3.81
M M
S
RE
D1
12.7 12.7 12.7
4.76 4.76 4.76
0.4 0.8 1.2
5.16 5.16 5.16
12.7 12.7
4.76 4.76
0.4 0.8
5.16 5.16
9.525 4.76 9.525 4.76
0.8 1.2
3.81 3.81
a
a
s
a
M M
a
a
a
a
M M
a
a
a
a
M M
s
s
s
s
M
a
a
12.7
4.76
0.4
5.16
M M
a
a
a
a
12.7 12.7
4.76 4.76
0.8 1.2
5.16 5.16
12.7 12.7
: Udržováno na skladě. s : Udržováno na skladě v Japonsku.
Objednací kód
WNMG080408-RK WNMG080412-RK WNMG080416-RK WNMA060408 WNMA060412 WNMA080404 WNMA080408 WNMA080412 WNMA080416
Sklad
Rozměry (mm)
MC5015
L L L
IC
Oblast obrábění
Rozměry (mm)
MC5005
WNMG080404-LK WNMG080408-LK WNMG080412-LK WNMG080404-SW WNMG080408-SW WNMG060408-MA WNMG060412-MA WNMG080404-MA WNMG080408-MA WNMG080412-MA WNMG080404-MK WNMG080408-MK WNMG080412-MK WNMG080416-MK WNMG060408-MW WNMG060412-MW WNMG080408-MW WNMG080412-MW WNMG060404-GK WNMG060408-GK WNMG080404-GK WNMG080408-GK WNMG080412-GK
Sklad MC5015
Objednací kód
Hrubování
S
MC5005
IC
Oblast obrábění
RE
(destička Wiper)
Hrubování
R R R
a
a
a
a
a
a
R R
a
a
a
a
R
a
a
12.7
4.76
0.4
5.16
R
a
a
12.7
4.76
0.8
5.16
R
a
a
12.7
4.76
1.2
5.16
R
a
a
12.7
4.76
1.6
5.16
IC
S
RE
D1
4.76 4.76 4.76
0.8 1.2 1.6
5.16 5.16 5.16
9.525 4.76 9.525 4.76
0.8 1.2
3.81 3.81
12.7 12.7 12.7
Negativní destičky (bez díry) Třída M
SNMN
IC
RE
TNMN IC
RE
S
MC5015
Oblast obrábění
S
Sklad MC5005
CNMN120408 CNMN120412 CNMN120416 SNMN120408 SNMN120412 SNMN120416 TNMN160408 TNMN160412 TNMN160416
Hrubování Ploché čelo
S
IC
Objednací kód
Hrubování Ploché čelo
RE
CNMN
80°
Hrubování Ploché čelo
R R R
a
a
a
a
a
a
R R R
s
a
s
a
s
s
R R R
s
a
s
a
s
s
Rozměry (mm) IC
S
RE
D1
12.7 12.7 12.7
4.76 4.76 4.76
0.8 1.2 1.6
─ ─ ─
12.7 12.7 12.7
4.76 4.76 4.76
0.8 1.2 1.6
─ ─ ─
9.525 4.76 9.525 4.76 9.525 4.76
0.8 1.2 1.6
─ ─ ─
10
ŘADA DESTIČEK PODLE ISO PRO SOUSTRUŽENÍ LITINY
MC5005/MC5015 Střední řez
5° pozitivní destičky (s dírou)
MK
Třída M VBMT VBMW
5°
VBMT160404-MK VBMT160408-MK VBMT110304-MV VBMT110308-MV VBMT160404-MV VBMT160408-MV VBMW160408
11
a
M M
Sklad MC5015
Objednací kód
S
MC5005
IC
Oblast obrábění
35°
D1
RE
s
s
s
s
RE
D1
9.525 4.76 9.525 4.76
0.4 0.8
4.4 4.4
6.35 6.35
3.18 3.18
0.4 0.8
2.9 2.9
a
9.525 4.76 9.525 4.76
0.4 0.8
4.4 4.4
s
9.525 4.76
0.8
4.4
M M
a
M M
a
R
a
s
Rozměry (mm) IC
S
: Udržováno na skladě. s : Udržováno na skladě v Japonsku.
Střední řez
MV
Hrubování Ploché čelo
Střední řez
7° pozitivní destičky (s dírou) DCMT DCMW
IC
S
Střední řez
MV
7°
Střední řez
MK
Střední řez
Střední řez
Standardní
Standardní
S
M M
a
a
a
a
6.35 6.35
2.38 2.38
0.4 0.8
2.8 2.8
M
a
a
9.525 3.97
0.4
4.4
M
a
a
9.525 3.97
0.8
4.4
M
a
a
12.7
4.76
0.4
5.5
M M
a
a
a
a
12.7 12.7
4.76 4.76
0.8 1.2
5.5 5.5
M
IC
S
RE
D1
a
6.35
2.38
0.4
2.8
M M
a
a
s
s
6.35 6.35
2.38 2.38
0.4 0.8
2.8 2.8
M
a
a
9.525 3.97
0.4
4.4
M
a
a
9.525 3.97
0.8
4.4
M
s
s
9.525 3.97
1.2
4.4
M
a
a
12.7
4.76
0.4
5.5
M
a
a
12.7
4.76
0.8
5.5
M
s
a
12.7
4.76
1.2
5.5
Objednací kód
DCMT070204-MK DCMT070208-MK DCMT11T304-MK DCMT11T308-MK DCMT150404-MK DCMT150408-MK DCMT070204-MV DCMT070208-MV DCMT11T304-MV DCMT11T308-MV DCMW070204 DCMW11T304 DCMW11T308 RCMX1204M0
Sklad
Rozměry (mm)
MC5015
Rozměry (mm)
MC5005
Sklad
7°
MC5015
CCMT060204-MK CCMT060208-MK CCMT09T304-MK CCMT09T308-MK CCMT120404-MK CCMT120408-MK CCMT120412-MK CCMH060204-MV CCMW060204 CCMW060208 CCMW09T304 CCMW09T308 CCMW09T312 CCMW120404 CCMW120408 CCMW120412
S
MC5005
Objednací kód
Oblast obrábění
IC
Oblast obrábění
IC
Standardní
D1
RCMX 80°
Střední řez
7°
55°
D1
RE
RE
Střední řez
MV
D1
Třída M CCMT CCMH CCMW
MK
M M
s
a
a
a
6.35 6.35
2.38 2.38
0.4 0.8
2.8 2.8
M
a
a
9.525 3.97
0.4
4.4
M
a
a
9.525 3.97
0.8
4.4
M M
s
a
s
a
4.76 4.76
0.4 0.8
5.5 5.5
2.38 2.38
0.4 0.8
2.8 2.8
9.525 3.97 9.525 3.97
0.4 0.8
4.4 4.4
6.35 2.38 9.525 3.97 9.525 3.97
0.4 0.4 0.8 ─
2.8 4.4 4.4
M M
a
M M
a
M M M M
a
a a
a
a
a
a
a a
IC
S
RE
D1
12.7 12.7 6.35 6.35
12.7
4.76
4.2
12
ŘADA DESTIČEK PODLE ISO PRO SOUSTRUŽENÍ LITINY
MC5005/MC5015 Střední řez
7° pozitivní destičky (s dírou) TCMT TCMW
7°
D1
IC
RE
S
13
a
Sklad
Rozměry (mm)
M M
a
a
a
a
M M
a
a
a
a
M M M
a
a
a
a
a
a
M M
s
a
a
a
6.35 6.35
2.38 2.38
0.4 0.8
2.8 2.8
M
a
a
9.525 3.97
0.4
4.4
M M
a
a
s
a
9.525 3.97 9.525 3.97
0.8 1.2
4.4 4.4
a
a
a
a
6.35 2.38 9.525 3.97
0.4 0.4
2.8 4.4
9.525 3.97 9.525 3.97
0.8 1.2
4.4 4.4
M M M M
Střední řez Standardní
S
MC5015
Oblast obrábění
IC
MC5005
SCMT09T304-MK SCMT09T308-MK SCMT120404-MK SCMT120408-MK SCMW09T304 SCMW09T308 SCMW120408 TCMT110204-MK TCMT110208-MK TCMT16T304-MK TCMT16T308-MK TCMT16T312-MK TCMW110204 TCMW16T304 TCMW16T308 TCMW16T312
Střední řez
MK
7°
35°
Objednací kód
Standardní
a
a
s
s
IC
S
RE
D1
0.4 0.8
4.4 4.4
4.76 4.76
0.4 0.8
5.5 5.5
9.525 3.97 9.525 3.97 12.7 4.76
0.4 0.8 0.8
4.4 4.4 5.5
9.525 3.97 9.525 3.97 12.7 12.7
: Udržováno na skladě. s : Udržováno na skladě v Japonsku.
Objednací kód
VCMT160404-MK VCMT160408-MK VCMT080204-MV VCMW160404 VCMW160408
M M
Sklad
a
a
a
a
9.525 4.76 9.525 4.76
0.4 0.8
4.4 4.4
M M M
Rozměry (mm)
MC5015
IC
Střední řez
S
VCMT VCMW
Střední řez
MV
D1
7°
Střední řez
MK
MC5005
RE
RE
Oblast obrábění
SCMT SCMW
Standardní
D1
Třída M
Střední řez
MK
IC
S
RE
D1
a
4.76
2.38
0.4
2.4
a
a
a
a
9.525 4.76 9.525 4.76
0.4 0.8
4.4 4.4
Střední řez
11° pozitivní destičky
MV
Třída M
Střední řez
MV
CPMH TPMH WPMT TPMN Střední řez
CPMH080204-MV CPMH080208-MV CPMH090304-MV CPMH090308-MV TPMH080204-MV TPMH090204-MV TPMH090208-MV TPMH110304-MV TPMH110308-MV TPMH160304-MV TPMH160308-MV
S
RE
D1
7.94 7.94
2.38 2.38
0.4 0.8
3.5 3.5
9.525 3.18 9.525 3.18
0.4 0.8
4.5 4.5
2.38 2.38
0.4 0.4
2.4 2.9
M M
a
M M
a
M M
a a
4.76 5.56
M
a
5.56
2.38
0.8
2.9
M
a
6.35
3.18
0.4
3.4
M
a
6.35
3.18
0.8
3.4
M M
a
9.525 3.18 9.525 3.18
0.4 0.8
4.4 4.4
a
a
a
Objednací kód
WPMT040204-MV WPMT060304-MV WPMT060308-MV TPMN110304 TPMN110308 TPMN160304 TPMN160308 TPMN160312
M M M
MC5015
IC
Sklad MC5005
Rozměry (mm)
Oblast obrábění
MC5015
Sklad MC5005
Objednací kód
Oblast obrábění
MV
Střední řez Standardní
Rozměry (mm) IC
S
RE
D1
6.35 2.38 9.525 3.18 9.525 3.18
0.4 0.4 0.8
M M
a
a
a
a
6.35 6.35
3.18 3.18
0.4 0.8
2.8 4.4 4.4 ─ ─
M
a
a
9.525 3.18
0.4
─
M
a
a
9.525 3.18
0.8
─
M
a
a
9.525 3.18
1.2
─
a a a
14
ŘADA DESTIČEK PODLE ISO PRO SOUSTRUŽENÍ LITINY
DOPORUČENÉ ŘEZNÉ PODMÍNKY y Negativní destičky Obráběný materiál
Pevnost v tahu
K Litina (FC300)
≤ 350 MPa
Tvárná litina (FCD450)
≤ 450 MPa
Tvárná litina (FCD700)
vc
f
ap
Nástrojový materiál
(m/min)
(mm/rev)
(mm)
MC5005
210 ─ 600
0.1 ─ 0.5
0.3 ─ 6.0
MC5015
190 ─ 450
0.1 ─ 0.5
0.3 ─ 6.0
MC5005
200 ─ 435
0.1 ─ 0.5
0.3 ─ 5.0
MC5015
180 ─ 395
0.1 ─ 0.5
0.3 ─ 5.0
MC5005
175 ─ 385
0.1 ─ 0.5
0.3 ─ 4.0
MC5015
160 ─ 350
0.1 ─ 0.5
0.3 ─ 4.0
≤ 800 MPa
*Před vnitřním obráběním prostudujte doporučené podmínky pro vyvrtávací tyče. y Pozitivní destičky Obráběný materiál
Pevnost v tahu
K Litina (FC300)
Tvárná litina (FCD450)
Tvárná litina (FCD700)
f
ap
(m/min)
(mm/rev)
(mm)
MC5005
170 ─ 475
0.08 ─ 0.3
0.3 ─ 3.0
MC5015
155 ─ 355
0.08 ─ 0.3
0.3 ─ 3.0
MC5005
160 ─ 345
0.08 ─ 0.3
0.3 ─ 2.5
MC5015
145 ─ 320
0.08 ─ 0.3
0.3 ─ 2.5
MC5005
140 ─ 305
0.08 ─ 0.3
0.3 ─ 2.0
MC5015
130 ─ 275
0.08 ─ 0.3
0.3 ─ 2.0
≤ 350 MPa
≤ 450 MPa
≤ 800 MPa
*Před vnitřním obráběním prostudujte doporučené podmínky pro vyvrtávací tyče.
15
vc
Nástrojový materiál
Technické údaje
Plynulý řez FC300 Opotřebení hřbetu (mm)
0.25
Konvenční C
MC5005
Konvenční A
Jednotkový strojní čas 25 min
Jednotkový strojní čas 7 min
Konvenční B
0.20
0.15
MC5005
Konvenční A
0.10
Konvenční B
<Řezné podmínky> Obráběný materiál Destička Řezná rychlost Posuv Hloubka řezu Způsob obrábění
Více než dvojnásobná životnost nástroje.
0.05
0
2
4
5
6
7
8
9
11 13 15 17 19 21 23 25
: FC300 : CNMA120412 : 450 m/min : 0,3 mm/ot. : 2,0 mm : Suché obrábění
Jednotkový strojní čas 9 min
Konvenční C
Jednotkový strojní čas 7 min
Jednotkový strojní čas (min)
Přerušované soustružení FCD700 MC5015 ø200
Plynulé obrábění Konvenční A Odolnost proti vydrolování je více než trojnásobná.
Konvenční B
Konvenční C 0
1
2
3
4
<Řezné podmínky> Obráběný materiál Destička Řezná rychlost Posuv Hloubka řezu Způsob obrábění
: FCD700 : CNMA120412 : 150 m/min : 0,3 mm/ot. : 1,5 mm : Mokrý řez
5
Délka řezu (počet průchodů)
Zkouška č. 1 pro FC200
Dokonce při řezných rychlostech až 600 m/min bylo dosaženo 20% prodloužení životnosti nástroje. ø236
MC5015
46
MC5015
Konvenční
0
10
20
30
37
120% životnost nástroje
40
50
Konvenční
<Řezné podmínky> Obráběný materiál Destičky Řezná rychlost Rychlost posuvu Hloubka řezu Způsob obrábění
: FC200 ID a OD soustružení brzdného kotouče : WNMA080412 ploché čelo : 600 m/min : 0,4 mm/ot. : 2,0 mm : Mokré obrábění
Počet obráběných dílů (ks /špička)
Zkouška č. 2 pro FC300
Vyšší odolnost proti opotřebení než u keramických materiálů. Po zpracování 210 kusů. Měření opotřebení VB (mm)
0.30
0.244
0.25
MC5005
Konvenční
ø240
0.20
0.135
0.15
Poloviční šířka bočního opotřebení
0.10 0.05 0
MC5005 0
70
140
Opotřebení 0,135 mm Běžný (keramika)
210
Počet obráběných dílů (ks /špička)
Opotřebení 0,244 mm
<Řezné podmínky> Obráběný materiál: FC300 Čelo brzdového kotouče Destičky: CNMA120412 ploché čelo Řezná rychlost: 450 m/min Rychlost posuvu: 0,25 mm/ot. Hloubka řezu: 0,3 mm Způsob obrábění: Suché obrábění
16
ŘADA DESTIČEK PODLE ISO PRO SOUSTRUŽENÍ LITINY Technické údaje
Zkouška č. 3 pro FCD700
Dvojitá životnost nástroje
Žádné vylamování komponenty při přerušovaném řezu.
MC5005+MK
30
MC5005+MK
Významné opotřebení
Konvenční A
(0,74 mm)
Opotřebení 0,29 mm Po zpracování 30 kusů.
Konvenční B
15
Konvenční C
15 0
10
20
30
Počet obráběných dílů (ks /špička)
<Řezné podmínky> Obráběný materiál: FCD700 ID a OD soustružení skříně diferenciálu Destička: WNMG080412-MK (MC5005) Řezná rychlost: 170−200 m/min Posuv: 0,35−0,5 mm/ot. Hloubka řezu: 1,5−2,0 mm Způsob obrábění: Mokrý řez
ø140
Zkouška č. 4 pro FCD700 Významná redukce lomu při obrábění tenkých stěn
MC5015+MK
Opotřebení 0,44 mm Po zpracování 17 kusů.
17
MC5015+MK Konvenční A
10
Konvenční B
10 0
5
10
15
Počet obráběných dílů (ks /špička)
ø155
17
<Řezné podmínky> Obráběný materiál: FCD700 ID pro skříň Destička: CNMG080412-MK (MC5015) Řezná rychlost: 120 m/min Posuv: 0,1 mm/ot. Hloubka řezu: Hrubé=4 mm, Dokončení=3 mm Způsob obrábění: Suché obrábění
170% životnost nástroje
20
Příklad použití Destička
WNMG080412-MK (MC5005)
CNMA120412(MC5015)
Litina FC250
Litina FC200
Obrobek
ø130
Řezné podmínky
ø130 ø160
Komponent Řezná rychlost (m/min)
Protizávaží
Brzdový kotouč
400−500
650
0.20
0.3
2.0 Mokré obrábění
0.5 Mokré obrábění
Posuv (mm/ot.) Hloubka řezu (mm) Způsob obrábění
Počet obráběných dílů (ks /špička) 50
200
77
MC5005 Výsledky
Počet obráběných dílů (ks /špička)
100
Konvenční
385
MC5015 Konvenční
50
120
Při vnitřním a čelním řezu bylo dosaženo 1,2násobné životnosti nástroje.
V podmínkách vysoké účinnosti bylo dosaženo 1,5násobné životnosti nástroje.
Destička
400
WNMA080412 (MC5015)
CNMG120408-MK (MC5015)
Tvárná litina FCD500
Tvárná litina FCD600 ø160
Obrobek
ø38
Řezné podmínky
Komponent
Skříň diferenciálu
Brzdový kotouč
Řezná rychlost (m/min)
350
80
Posuv (mm/ot.)
0.47
0.35
Hloubka řezu (mm) Způsob obrábění
3.0
2.0−3.0
Mokré obrábění
Mokré obrábění
Počet obráběných dílů (ks /špička) 50 75
MC5015 Výsledky
Počet obráběných dílů (ks /špička)
100
Konvenční
Konvenční
60
200 130
MC5015
Během hrubování materiálu vysokou rychlostí bez třísek nebylo pozorováno žádné poškození.
Destička
100
80
Při vnějším a čelním hrubování bylo dosaženo 1,2násobné životnosti nástroje.
CNMG160616-RK (MC5015) Tvárná litina FCD600
Obrobek
ø200
Řezné podmínky
Komponent
Náboj
Řezná rychlost (m/min)
250
Posuv (mm/ot.)
0.5
Hloubka řezu (mm)
3.0−4.0
Způsob obrábění
Mokré obrábění Počet obráběných dílů (ks /špička) 25
50 40 Lze pokračovat
MC5015 Výsledky
Konvenční
v obrábění
36
Snížení opotřebení znamená zvýšení počtu obrobených kusů na břit.
18
Nové materiály s CVD povlakem pro soustružení litiny
Nový systém utvařeče pro soustružení litiny
ZZZPLWVXELVKLFDUELGHFRP 00&+$570(7$//*PE+ &RPHQLXVVWU0HHUEXVFK*HUPDQ\ 7HO )D[ HPDLODGPLQ#PPFKJGH
0,768%,6+,0$7(5,$/6(63$f$6$ &DOOH(PSHUDGRU0XVHURV9DOHQFLD6SDLQ 7HO )D[ HPDLOPPH#PPHYDOHQFLDFRP
00&+$5'0(7$/5866,$222/7' (OHFWR]DYRGVND\D6WUEXLOGU0RVFRZ5XVVLD 7HO )D[ HPDLOLQIR#PPFFDUELGHUX
00&+$5'0(7$/8./7' 0LWVXELVKL+RXVH*DOHQD&ORVH7DPZRUWK6WDIIV%$68. 7HO)D[ HPDLOVDOHV#PLWVXELVKLFDUELGHFRXN
00&,7$/,$6UO 9LD0RQWHIHOWUR$0LODQR,WDO\ 7HO )D[ HPDLOLQIR#PPFLWDOLDLW
00&+DUWPHWDOO*PE+$OPDQ\Dú]PLU0HUNH]ûXEHVL $GDOHW0DKDOOHVL$QDGROX&DGGHVL1R %D\UDNOÕø]PLU785.< 7HO )D[ HPDLOLQIR#PPFKJFRPWU
00&0(7$/)5$1&(VDUO 5XH-DFTXHV0RQRG 2UVD\)UDQFH 7HO )D[ HPDLOPPIVDOHV#PPFPHWDOIUDQFHIU
00&+$5'0(7$/32/$1'63]RR $O$UPLL.UDMRZHM:URFODZ3RODQG 7HO)D[ HPDLOVDOHV#PLWVXELVKLFDUELGHFRPSO EXP-13-E013 2015.10.E( - ) Printed in Germany
