CONCERT
CATALOGUE
2004-2005
5
CUSTOM
OBSAH ÚVOD
4-5
D 8 SERIES D 830 D 8SUB D 870 D 8SUR D 8CEN
6 7
MILNÍKY V HISTORII JAMO
8
D 5 SERIES D 570 D 590
9
D 4 SERIES D 400 D 430 D 4CEN D 450 D 4SUB
12 13
E 8 SERIES E 805 E 825 E 8CEN.2 E 8SUB.2 E 855 E 875 E 8SUR.2 E 8SUB.5
14 15
DVD/AVR SERIES DVD-593 AVR-693 AVR-793
16 17
E 7 SERIES E 700 E 7CEN E 7SUB E 750 E 770
20 21
E 6 SERIES E 600 E 6CEN.5 SUB 1810 E 660 E 680
22 23
VÝROBA A DOVEDNOST
24
SUBWOOFER SERIES SUB 1810 SUB 6510
25
D 7 SERIES D 7LCR D 7SUR D 7SUB
PROSOTOROVÝ ZVUK A JAMO
28-29 30
D 6 SERIES D 6LCR D 6SUR D 6SUB
31
SPECIFIKACE REPRODUKTORŮ
32-33
SPECIFIKACE DVD/AVR
34-35
4
JAMO
CONCERT
TECHNOLOGIE S HISTORIÍ JAMO
HISTORIE KATEGORIE CONCERT
MYŠLENÍ NAD RÁMEC SOUVISLOSTÍ
Abyste výrobky této kategorie uslyšeli, není nutný jejich
Co je to dobrý zvuk? Na tuto otázku není jednoduchá
poslech zblízka. Každý z výrobků této série zřetelně
odpověď. Poslech a posouzení kvality zvuku jsou velice
vyzařuje svou technologickou výjimečnost – jsou tak zřejmá
subjektivní záležitostí. Tuto skutečnost nejen respektujeme
čtyři desítiletí věnovaná vývoji technologií bez kompromisů,
– od roku 1968 je na ní také založena veškerá naše práce,
zahrnující poslední novinky světového vývoje v oboru.
což je zřetelně vyjadřováno základní ideou naší práce a našich úspěchů: Jamo bude vytvářet řešení zvuku přizpůsobená potřebám jednotlivce. Naše výsledky jsou dány bezkonkurenční kvalitou jimi reprodukovaného zvuku, na našich výrobcích si zcela určitě musíte všimnout jejich
stylové
povrchové
úpravy
propracované
do
posledního detailu. Všechny naše výrobky jsou vyvíjeny naší firmou a to nikoliv pouze tak, aby vyhovovaly posledním platným standardům, ale aby nám rovněž pomáhaly splňovat vaše unikátní požadavky.
NÁSLEDUJÍCÍ KAPITOLA A naše historie pokračuje. V našem novém katalogu hrdě představujeme naši novou řadu E 7, která byla právě oceněna renomovaným oceněním EISA (European Imaging and
Sound
Association).
Série
začínající
malými
reproduktory pro umístění na poličku nebo do knihovny až po velké, na podlahu umísťované reproduktory poskytuje nepopsatelnou kvalitu zvuku a to i v akusticky ne zcela vhodném prostředí. Poslechněte si a uslyšíte, o čem je řeč.
HENRIK MORTENSEN, HLAVNÍ ZVUKOVÝ INŽENÝR
Následně jsme náš výrobní program rozdělili do tří kategorií. Jamo Concert – nadšení pro zvuk. Jamo 2F
– jemné spojení Formy (tvaru) a Funkce, špičková technologie, design a snadnost používání.
Jamo Custom – řešení pro celý dům, integrující zvuk a obraz jako viditelnou nebo neviditelnou část vašeho interiéru. S ústředím firmy sídlícím v Dánsku firma Jamo v současné době působí ve více než 80 zemích. Firmou jsou při vývoji výrobků
využívány
základní
principy
tradičního
skandinávského designu, což zaručuje, že základní hodnoty výrobků spočívající především v jednoduchosti a funkčnosti budou zřejmé již při pohledu na každý z námi vyvinutých výrobků.
5
JAMO CUSTOM
JAMO 2F
TECHNOLOGIE NEVIDITELNÉHO ZVUKU
TECHNOLOGIE NAVRŽENÁ K JEDNODUCHOSTI
Výrobky řady Jamo Custom vám umožní ponoření se do
Technologie uvádí zcela nové řešení domácího kina... 2F –
zvuku imaginárně vyplňujícího celý váš dům – zvuk vychází
zkratka pro Formu (tvar) a Funkci. Touto technologií Jamo
ze stěn, podlah, stropů ba dokonce i ze skalky na zahradě.
otevírá dveře nového světa mimořádně snadno použitelné
Jamo Custom je řešením ozvučení celého domu – integrující
kombinace
obraz i zvuk jako viditelnou i neviditelnou součást vašeho
technologií. Celý systém obsahující DVD receiver, plasmovou
interiéru. Na základě našich více než 15 let zkušeností
TV
s instalacemi ozvučení jsme vyvinuli interaktivního
reproduktory je možno obsluhovat stlačením jediného
průvodce, kterým budete krok za krokem vedeni instalací
tlačítka. Získáte tak to nejlepší z obou světů – vynikající
ozvučení domu a který zaručuje, že dosažené řešení bude
reprodukci zvuku a mimořádně ostrý obraz. Bez ohledu na
skutečně
potřebám
to, zda chcete sledovat operu, akční film nebo fotbalový
a požadavkům. Řešení vyjadřující rozdíl vašeho životního
zápas, získáváte se systémem Jamo to nejlepší místo k sezení
stylu od životního stylu jiných.
v celém domě.
vyhovovat
vašim
Další informace: v samostatném katalogu
jedinečným
skandinávského
obrazovku
s vysokým
designu rozlišením
a a
Další informace: v katalogu 2F, kromě toho buďte připraveni na významné novinky v roce 2005.
špičkových prostorové
6
D8
SERIES
D 830
D 830
D 8SUB
D 8SUB
OBLÍBENÉ TECHNICKÉ DETAILY Hořčíkový kónus Design membrány reproduktoru vyžaduje optimální vyvážení tuhosti membrány a její nízké hmotnosti. Čím tužší je membrána, tím efektivnější je vyzařování basů, čím je membrána měkčí tím dynamičtější je reprodukce. Hořčík kombinuje tuhost a nízkou hmotnost, v důsledku čehož je jeho aplikací dosahováno vysoce účinné a dynamické reprodukce. Měděný středový kryt Masivní měděný středový kryt umístěná uprostřed hořčíkové membrány nahrazuje tradiční protiprachový kryt, snižuje hmotnost membrány, zvyšuje její rychlost a současně brání přerušování reprodukce zvuku. Použitím zátky je současně zabraňováno změnám tlaku vzduchu v prostoru za zátkou v době, kdy se membrána pohybuje a je tak možno získat dynamičtější
a přesnější reprodukci zvuku. Měděnou zátkou je rovněž chlazena cívka reproduktoru v důsledku čehož může reproduktor poskytovat vyšší a stabilnější výkon - bez ohledu na nastavenou hlasitost. XBR Aplikací jedinečné funkce XBR používané reproduktory Jamo (eXtended Bass Response - prodloužená odezva basů) pracují prostorové reproduktory při zpracování kmitočtů vyšší a střední části zvukového spektra jako dipól, při zpracování nejnižších basů jako bipolární reproduktory. Reproduktory tak poskytují difúzní reprodukci tradičních dipólových reproduktorů za současně plné reprodukce basů.
D8
SERIES
D 8CEN
D 8SUR
D 870
D 870
D 8SUR
D 8CEN
Konstrukce skříněk Pro výrobu předních stěn reproduktorových soustav je použit materiál NCC, který je speciální směsí písku a rezonance tlumícího pojiva. Materiál je vyráběn za použití vysokého tlaku, kterým jsou zrnka písku dokonale zalisována do použitého pojiva.Tato konstrukce zabraňuje vibracím reproduktorů přenášeným na skříňky nebo mezi jednotlivými reproduktory, v důsledku čehož dochází ke zlepšenému podání detailů a lépe definované basy. Tato technika umožňuje design nedosažitelný za použití běžných materiálů a optimalizuje vzhledové i akustické vlastnosti reproduktorů. Skříňka je vyrobena z masivní 25 mm silné desky z MDF a je opatřena lakovanou dřevěnou dýhou – je tak dosaženo optimálních vlastností a vzhledu výrobku vyšší třídy.
Home Entertainment, V. Británie: “NEJLEPŠÍ KOUPĚ“ ★★★★★
Cherry
7
8
MILNÍKY
V
HISTORII
1 9 7 7 Jamo představuje první AM/FM Hi-Fi receiver 1 9 8 2 Jamo uvádí geniální systém CBR (Centre Bass Reflex), navržený pro snížení vibrací skříňky a zlepšení vyzařování basů – jejich úrovně i kvality.
Rok 1998 byl rovněž rokem uvedení Jamo technologie MDP (Midrange Phase Diffusion) použité u prostorových reproduktorů Surround 200 a 300. Technologie vznikla vývojem dipolárního principu a napomáhá vytvoření difúzního zvukového pole filmy v domácích kinech, kdy potlačuje nedokonalou reprodukce hlubokých basů typicky u dipolárních konfigurací.
1 9 8 6 Jamo představuje sérii reproduktorů Digital
1999
Debut reproduktorů Concert Surround byl rovněž svědkem uvedení Jamo technologie XBR (eXtended Bass Response). XBR eliminuje známý problém potlačování basů u pravých dipolárních reproduktorů v důsledku elektrického fázového zdvihu wooferu. Reproduktory používající Jamo technologii XBR pracují na kmitočtech vyšších než 250 Hz shodně s dipolárními reproduktory, na kmitočtech nižších však mají chování shodné s bipolárními reproduktory – je tak dosahováno zlepšeného podání basů.
2002
Jamo uvádí světově nejkompaktnější systém reproduktorů s certifikací THX Ultra2 a dokazuje tak, že je pořád ještě možno vyvinout výrobek, který přesto, že splňuje ty nejpřísnější normy pro výrobky spotřební elektroniky, může být umístěný do běžného obývacího pokoje. Na vynikající výsledky testů – včetně třetího ocenění EISA v historii firmy Jamo nebylo nutno dlouho čekat.
2004
Jamo představuje technologii DTT (Decoupled Tweeter Technology) aplikovanou u reproduktorů řady E 7. Technologie používá pro uložení moderních neodymiových reproduktorů speciální pryž EPDM, jejíž aplikací je dosahováno potlačení nežádoucích vibrací skříněk reproduktorů zapříčiňujících zabarvení zvuku. Výsledkem je významně zvýšená čistota a podání detailů vysokých kmitočtů. A výsledky se dostavují... čtvrté ocenění EISA.
1 9 8 8 Jamo uvádí SW 50 – svůj první aktivní subwoofer... a je tak připraveno k nástupu prostorového zvuku.
1 9 8 9 Jamo představuje první reproduktor Jamo Concert – pojem mezi high-end stereo reproduktory.
1 9 9 1 Tento rok byl svědkem nástupu Jamo Oriel – hi-fi reproduktor oceněný bezprostředně po jejich uvedení řadou ocenění, např. cenou “Design and Engineering Award“ z výstavy Consumer Electronics Show v Chicagu.
1 9 9 2 Jamo uvádí legendární středový reproduktor Center 100, který přivedl Jamo do role vedoucího výrobce reproduktorů pro prostorový zvuk. Reproduktor byl celosvětově oceněn řadou uznání a to včetně ocenění “Nejlepší koupě“ britského časopisu What Video.
1 9 9 8 Jamo představuje první zcela digitální highend aktivní systém pro prostorový zvuk s THX certifikací. Digitální CineMasterTM pousunuje laťku výš při aplikaci nejnovějších technologií použitých ve zcela novém kontextu. Při použití 16 vestavěných výkonových zesilovačů dodávajících výkon 2000 W (špičkově 4000 W) umožňuje dosažení dostatečného akustického tlaku uspokojujícího nejnáročnější filmové nadšence. Poprvé
1986
1991
JAMO
byl digitální CineMasterTM představen na výstavě Consumer Electronics Show v Las Vegas, odkud si přinesl ocenění “Design & Engineering Showcase Award“.
R-5000 o výkonu 2 x 50 W.
Monitor CBR – první reproduktory používající pro ozvučnici světově patentovaný materiál NCC (Non Colouration Compound). Jedná se o mimořádně inertní sendvičovou konstrukci sestávající z desky vyrobené ze směsi křemenného písku a pěny nastřikované mezi dvě skořepiny z rázuvzdorného polystyrenu – řešení, které nebylo dosud překonáno!
FIRMY
1998
1999
D5
SERIES
D 570
D 590
D 570
D 590
OBLÍBENÉ TECHNICKÉ DETAILY Dolů směřující woofer Tato unikátní vlastnost minimalizuje největší problém kvalitní reprodukce zvuku. Pro zabránění dunivé reprodukci basů musí být reproduktory umísťovány v dostatečné vzdálenosti od stěn, což u některých obývacích místnostech představuje problém. Pokud je woofer instalován tak, že směřuje dolů, dochází k jeho akustické vazbě s podlahou a jeho umístění je potom méně kritické – jinými slovy – reproduktor může být umístěn blíže u stěny.
Design Elegantní, do elipsy vytvarovaný design poskytuje D 570 a D 590 výrazně skulpturální vzhled za současné minimalizace odrazů a potlačení rezonance skříněk. Tvar skříňky současně poskytuje optimální pracovní podmínky pro dolů směřující woofer a umožňuje mu reprodukci i těch nejnižších kmitočtů, jako jsou např. varhany katedrál.
Skříňka Konstrukce D 5 nabízí skříňku, která je větší než vypadá. Její tvar je navržen z hlediska potlačení stojatých vln, boky skříňky vyrobené z MDF s podélnými záhyby a z vláknité desky se vyznačují unikátní sendvičovou konstrukcí. Extrémně tuhá skříňka s interními výztuhami bránícími vzniku nežádoucích vibrací a zabarvení zvuku. D’Appolittova konfigurace Vyzařování zvuku je řízeno symetrickým uspořádáním dvou středopásmových reproduktorů a výškového reproduktoru – širší horizontální vyzařování zvuku výrazně snižuje nároky na umístění posluchačů v poslechovém prostoru, zatímco jeho vyšší vertikální zaostření snižuje v reprodukovaném zvuku podíl odrazů od podlahy a stropu místnosti.
Revue du son, Francie:
★★★★★
Cherry
9
12
D 4
SERIES
D 400
D 430 D 4CEN
D 400
D 430
D 4CEN
OBLÍBENÉ TECHNICKÉ DETAILY Hliníkový středový kryt Hliníkovým středovým krytem je nahrazován tradičně používaný protiprachový kryt a kónus reproduktoru je tak mnohem lehčí a rychlejší. Je tak současně bráněno jeho mechanickému poškození a vzniku pod- popř. přetlaku v prostoru za krytem v důsledku pohybu kónusu, což se projevuje vyšší dynamikou a přesnou reprodukcí zvuku. Hliníkovým středovým krytem je současně chlazena cívka reproduktoru a jsou tak
umožněny zpracování vyšších výkonů reproduktorem a stabilní reprodukce zvuku bez ohledu na nastavenou hlasitost. Dřevovláknitý kónus Tento unikátní nový kónus z dřevovláknitého materiálu je tvořen dřevěnými vlákny o různé velikosti a s různými rezonančními kmitočty. Po jejich slisování do tvaru kónusu je vzájemným působením vláken bráněno jejich vibracím. Pro přesné vyladění tuhosti a interního útlumu je kónus na zadní straně opatřen povlakem, jeho přední strana je nalakována. Výsledkem je velice tuhý kónus s extrémně nízkým zkreslením v celém kmitočtovém rozsahu poskytující otevřenou a detailní reprodukci kmitočtů středu akustického pásma pro optimální reprodukci hlasu. Dvojitá soustředná membrána Zcela jedinečný výškový reproduktor se vyznačuje spojenou dvojitou soustřednou membránou a systémem odvětrávaného magnetu. Kromě jiných výhod je tak dosahováno rozšíření kmitočtového rozsahu reproduktoru počínaje 1 kHz, plynulý přechod přes pásmo středních kmitočtů až po kmitočet 40 kHz, v důsledku čehož je reproduktor kompatibilní s novými formáty zvuku. Cívka reproduktoru je vyrobena z mědí plátovaného hliníkového vodiče a kombinuje tak nízkou hmotnost hliníku s vynikající vodivostí mědi a současně umožňuje tolik potřebné chlazení cívky a potlačení rezonancí.
D 4
SERIES
D 4SUB
D 450
D 450 Dvojitě zakřivená přední odrazná deska Nejvyšší tuhostí se ze všech možných tvarů vyznačuje kulatý tvar. Dvojitě zakřivená přední odrazná deska reproduktorů D 4 vyrobená z pěnové skořepiny (materiál ABS) montované na desku z MDF představuje výřez z veliké koule. Oba použité materiály se vyznačují vynikajícími akustickými vlastnostmi a poskytují reproduktoru výrazné vnitřní tlumení bránící přenosu vibrací z jedné komponenty na druhou. Plošný design rovněž poskytuje optimální pracovní podmínky pro asymetricky umístěný výškový reproduktor. V důsledku asymetrického designu nejsou vzdálenosti výškového reproduktoru od horní části skříňky a jejích boků shodné a nedochází tak ke vzniku rohových odrazů. Výsledkem uvedeného uspořádání je krystalově čistá reprodukce výšek, které jsou základními složkami rozšířeného obsahu výšek v nových vícekanálových formátech zvuku
D 4SUB
Plochý design a high-end reprodukce D 400 perfektně ladí s plochou obrazovkou každého televizoru.
980 mm
Hroty Snadno nastavitelné hroty (jsou součástí D 450 a D 4FS) trvale zaručují bezpečnou polohu reproduktorů a dobrý mechanický kontakt s podlahou. Reproduktory mohou být rovněž umístěny na pryžových podložkách.
What Video, V. Británie: “BEST BUY“ ★★★★★ “JAMO SYSTÉM JE KVALITNĚ ZKONSTRUOVÁN, PŮSOBÍ DOJMEM VELKÉ TŘÍDY S ČERSTVÝM ZVUKEM“.
Geare, Austrálie Design Tvar důsledně sleduje funkci a eleganci kombinovanou s technologií – to jsou klíčová slova pro popis D 4. Štíhlý design a výběr povrchových úprav usnadňují integraci těchto reproduktorů do každého prostředí.
“PODLAHOVÉ REPRODUKTORY D 450 JSOU PROSTĚ TY NEJLEPŠÍ (STEREO) REPRODUKTORY, JAKÉ JSME ZA POSLEDNÍ ROK SLYŠELI.“
Dark Apple
Light Apple
Black Ash
13
14
E 8
SERIES
E 825
E 805
E 8CEN.2
E 8SUB.2
E 805
E 825
E 8CEN.2
E 8SUB.2
OBLÍBENÉ TECHNICKÉ DETAILY Hliníkový středový kryt Hliníkovým středovým krytem je nahrazován tradičně používaný protiprachový kryt a kónus reproduktoru je tak mnohem lehčí a rychlejší. Je tak současně bráněno jeho mechanickému poškození a vzniku pod- popř. přetlaku v prostoru za krytem v důsledku pohybu kónusu, což se projevuje vyšší dynamikou a přesnou reprodukcí zvuku. Hliníkovým středovým krytem je současně chlazena cívka reproduktoru a jsou tak umožněny
zpracování vyšších výkonů reproduktorem a stabilní reprodukce zvuku bez ohledu na nastavenou hlasitost. Kónus z minerálních vláken / papíru Vzhledem k jeho nízké hmotnosti je papír ideálním materiálem pro kónusy reproduktorů. Pro získání tuhého kónusu s optimálním interním tlumením je papír zesílen minerálními vlákny. Zvýšená tuhost umožňuje design plochého exponenciálního kónusu a umožňuje wooferu pokrytí širokého rozsahu kmitočtů a plynulý přechod k pásmu kmitočtů vyzařovaných výškovým reproduktorem. Výsledkem je vysoce přesná reprodukce zvuku. Zesilovač subwooferu Výkonný zesilovač E 8SUB.5 s 675 W používá špičkovou SMD technologii. Výhodami jsou krátká cesta signálu a elektronika odolná proti otřesům a vibracím, ke kterým dochází uvnitř skříňky subwooferu. Výsledkem je kvalitnější zvuk a dlouhá životnost subwooferu. Další výhodou je funkce automatického zapnutí/vypnutí zesilovače subwooferu po příchodu signálu z AV receiveru. Doplňkově E 8SUB.5 nabízí spouštěcí signál 12 V a jedinečná funkce pro management basů – Variable Boundary Gain Compensation (variabilní kompenzace mezního zisku / vyzařování u zdi).
E 8
SERIES
E 8SUR.2
E 855
E 875
E 8SUB.5
E 855
MPD (fázová difúze středních kmitočtů) Tato unikátní technologie zahrnuje středopásmovou jednotku pracující v opačné fázi vzhledem k 2-pásmovému systému prostorových reproduktorů. Je tak dipólovými reproduktory dosahováno difúzní reprodukce včetně plné reprodukce basů chybějících u tradičních dipólových reproduktorů.
Design U série E 8 je zřejmý pečlivě zvážený design Jamo, jehož zaoblenými liniemi je u všech reproduktorů dosahováno jednotného dojmu bez ohledu na rozdíly velikosti a tvarů jednotlivých reproduktorů.
E 875
E 8SUR.2
920 mm
1030 mm
E 8SUB.5
Příslušenství E 805FS a E 825FS dokonale ladí s regálovými reproduktory. Kromě zajištění stabilního umístění reproduktorů ve správné výšce lze reproduktory vzhledem k tomu, že jsou dodávány se třemi povrchovými úpravy snadno integrovat do libovolného interiéru. Standardní vlastností je integrované uložení kabelů.
HiFi Choice, V. Británie: “ ... CHYTŘE VYMYŠLENÝ A DOBŘE VYPADAJÍCÍ REPRODUKTOR ZA VELICE VÝHODNOU CENU LZE JEN DOPORUČIT...“
Black ash
Cherry
Brushed aluminium
Beech
15
16
AVR/DVD
SERIES
DVD-593
AVR-693
DVD-593
AVR-693
OBLÍBENÉ TECHNICKÉ DETAILY Zesilovač s masivním toroidním transformátorem a kvalitními kondenzátory Výkon zesilovače je často první specifikací zesilovače, o kterou se zajímáte. Avšak to vás informuje pouze o schopnosti zesilovače budit reproduktory. Mnohem důležitějším faktorem je schopnost zesilovače dodat okamžitý výkon. Faktor, který je mnohem více důležitý především u vícekanálových AV receiverů. Proto jsou oba receivery AVR-693 a AVR-793 vybaveny masivními toroidními transformátory a kvalitními kondenzátory (AVR-693: 4 x 10.000 (F, AVR-793 4 x 15.000 (F) pro dosažení stability a trvalé rezervy výkonu. Je tak trvale zajištěno dostatečné množství proudu pro udržování reproduktorů na plném výkonu, a to i při špičkách vyžadujících rezervy pro dynamické a přesné podání zvuku. Je to faktor, kterým se vynikající zesilovač liší od dobrého zesilovače.
Odnímatelný síťový kabel AVR-693 a AVR-793 jsou dodávány s kvalitním odnímatelným síťovým kabelem umožňujícím pohodlnou instalaci a připojení zesilovače, při které nejste omezeni délkou síťového kabelu.
Informace na displeji Kromě běžných informací AVR displej indikuje přesně formát a počet vstupních a aktivních výstupních kanálů zesilovače. Jste tak trvale informováni o vybraném formátu a o počtu aktivních kanálů (např. 2kanálové stereo) a jaký je přehrávaný formát a ke kterým reproduktorům je směrován jeho výstup (např. Dolby Pro Logic IIx pro všech 6 reproduktorů + subwoofer).
AVR/DVD
SERIES
AVR-793
AVR-793
Komponentní video výstup a progressive scan
Pro zajištění nejvyšší kvality obrazu je DVD-593 vybaven komponentním video výstupem s progressive scan. To umožňuje přehrávání NTSC a PAL disků s extrémní stabilitou obrazu bez mihotání. DVD-593 může být používán s vysoce kvalitními plasmovými / LCD obrazovkami stejně jako s nejlepšími projektory na trhu. Pro nekompromisní flexibilitu disponuje DVD-593 rovněž i dalšími běžnými video výstupy: kompozitní video, S-video a SCART s RGB (modely pro Evropu). DivX kompatibilní přehrávač Vysoce kvalitní mechanika DVD přehrávače podporuje prakticky všechny 12 cm optické disky od běžných CD a CD-R/RW až k nejnovějším DVD-R/RW a DVD+R/RW. DVD-593 také přehrává nový DivX formát, který představuje pro video záznamy to, co pro hudbu MP3 a vzhledem k velmi efektivnímu algoritmu komprimace, může být celý film přehrán z jediného CD-ROM.
Přední panel z 4 mm kartáčovaného hliníku AVR-693, AVR-793 a DVD593 jsou vybaveny pevným 4 mm předním panelem z kartáčovaného hliníku, který nejenže dodává výrobkům elegantní vzhled, ale zajišťuje stabilitu konstrukce pro zvýšení kvality obrazu a zvuku. Minimální počet tlačítek na panelech všech výrobků podtrhuje elegantní skandinávský design, který lze snadno integrovat do prostředí vašeho domova. Nové elektronické výrobky Jamo jsou konstruovány nejen pro poskytnutí audio-vizuálních prožitků dnes, ale rovněž i pro dlouhou životnost. Ačkoliv jsou vybaveny řadou nejnovějších funkcí, jsou snadné k používání. Stačí si lehnout na záda…stisknout tlačítko PLAY... a užívat si.
Brushed aluminium
17
20
E 7
SERIES
E 700
E 7SUB
E 7CEN
E 700
E 7CEN
E 7SUB
OBLÍBENÉ TECHNICKÉ DETAILY Dozadu vyzařující woofer E 750/770 Dozadu vyzařující woofery reproduktorů E 750/770 jsou speciálně zkonstruovány nejen pro zvýrazněný výstup basů, ale rovněž i pro velice lineární charakteristiku, a to i když jsou umístěny relativně blízko stěny. Reproduktory navržené pro použití v reálném prostředí ... Decoupled Tweeter Technology Jedním z největších problémů při konstrukci reproduktorů je potlačení nežádoucích vibrací jejich skříněk. Naším řešením tohoto problému je technologie DTT (technologie oddělení výškového reproduktoru). Oddělením výškového reproduktoru od ostatních reproduktorů dochází k potlačení vibrací přenášených od přední ozvučnice k výškovému reproduktoru o více než 20 dB. Výsledkem je neobvykle detailní a realistická reprodukce vysokých kmitočtů.
Středové / basové reproduktory ze skleněných vláken Středopásmové a basové reproduktory aplikované u reproduktorů řady E 7 používají pro membrány nový materiál – směs tkaniny ze skelného vlákna s lepidlem. Tento materiál rovnoměrně distribuuje zvuk, zajišťuje min. zabarvení zvuku a poskytuje překvapující reprodukci výšek. Další linearizaci kmitočtové charakteristiky napomáhá okruží membrány vyrobené z přírodní pryže. Při sledování dialogů nebo textů písní zaznamenáte výrazné zvýšení čistoty a srozumitelnosti. Kombinace hliníku a dřeva Přední panel reproduktorů vyrobený z kartáčovaného hliníku není použit pouze pro to, aby reproduktorům propůjčil elegantní vzhled – panel je rovněž součástí námi patentované technologie DTT (technologie oddělení výškového reproduktoru). Naše série E 7 dokonale ladí s novými AV receivery a s DVD přehrávačem… akusticky i vzhledově.
E 7
E 750
E 770
E 750
Zesilovač subwooferu + Boundary Gain Compensation Subwoofer E 7SUB používá nový zesilovač třídy A/B umožňující překvapující špičkový výkon až 675 W. Je tak umožněna snadná reprodukce basů s totální realitou. Přepínač kompenzace mezního zisku / vyzařování u zdi (převzatý od našeho oceněného subwooferu D 7SUB s certifikací THX Ultra2) umožňuje dosažení lineární charakteristiky basů v poslechovému prostoru. Kompenzace mezního zisku / vyzařování u zdi vám při rozhodování o umístění subwooferu a místa pro posluchače poskytuje více flexibility. Úplný rozsah ovládacích prvků umožňuje snadné začlenění E 7SUB jak s velkými podlahovými reproduktory, tak i s malými kvalitními kompaktními reproduktory.
SERIES
E 770
E 7SUB – woofer Základem tohoto subwooferu, který nastavuje nový standard pro reprodukci basů ve své třídě, je nový basový reproduktor o průměru 10“ s dvojitým masivním magnetem vybavený tuhou membránou s vysokým zdvihem vyrobenou ze vzduchem sušeného papíru. Bez ohledu na to, zda jde o reprodukci filmů nebo hudby, subwoofer rozpozná, jak dodat kvalitu. Skříňka / design Skříňka E 7SUB je vyrobena z velmi tuhých MFD desek. Při bližším pohledu rozpoznáte, že hlavní hrany skříňky mají náklon 2°, což přispívá ke zvýšení tuhosti a minimalizuje nežádoucí rezonance skříňky a stojaté vlny.
Light apple
Black ash
Dark apple
21
22
E6
SERIES
E 600
SUB 1810
E 6CEN.5
E 600
E 6CEN.5
SUB 1810
OBLÍBENÉ TECHNICKÉ DETAILY DTT (Decoupled Tweeter Technology) Oddělením výškového reproduktoru od ostatních reproduktorů dochází k potlačení vibrací přenášených od přední ozvučnice k výškovému reproduktoru o více než 20 dB. Výsledkem je neobvykle detailní a realistická reprodukce vysokých kmitočtů. Neodymiový výškový reproduktor Neodym je silně magnetický materiál – desetkrát silnější než běžné magnety. Protože lze magnet zmenšit co do velikosti, je možné ho umístit do cívky reproduktoru v důsledku čehož je síla magnetu koncentrována okolo cívky – přesně tam, kde je to třeba.
Středové / basové reproduktory ze skleněných vláken Středopásmové a basové reproduktory aplikované u reproduktorů řady E 6 používají pro membrány nový materiál – směs tkaniny ze skelného vlákna s lepidlem. Tento materiál rovnoměrně distribuuje zvuk, zajišťuje min. zabarvení zvuku a poskytuje překvapující reprodukci výšek. Další linearizaci kmitočtové charakteristiky napomáhá okruží membrány vyrobené z přírodní pryže.
E6
E 660
SERIES
E 680
E 660
Skříňka Zaoblené skříňky se nevyznačují pouze zvýrazněnou elegancí – ve spojení s vnitřními přepážkami skříněk napomáhají zvýšit jejich tuhost a brání tak nežádoucím vibracím způsobujícím zabarvení zvuku. Boky skříněk jsou vyráběny stejnou technikou jaká řada D 5, a to použitím MDF desek opatřených vyříznutými podélnými drážkami. Navíc zaoblené skříňky potlačují stojaté vlny a brání tak odrazům zvuku zpět reproduktorům – konstrukce umožňující snížení zkreslení a zabarvení zvuku na minimum. Podlahové reproduktory jsou opatřeny základnou s integrovanými absorbéry otřesů přispívajícími ke zlepšení reprodukce basů.
E 680
Elektronická ochrana proti přetížení V případě přetížení reproduktoru je jeho výkon omezován elektronickým rezistorem (PTC). Po snížení hlasitosti dojde k jeho vychladnutí a hlasitost bude opět nastavena na původní úroveň. Pozlacené terminály Pro zajištění bezeztrátového přenosu signálu, je řada E 6 vybavena zlacenými připojovacími svorky, které akceptují jak odizolované vodiče, tak i kolíky, apod.
Dark apple
23
24
VÝROBA
A
DOVEDNOST
Řetěz je silný tak, jak silný je jeho nejslabší článek. Z uvedeného důvodu není konstrukce reproduktorů pouze otázkou výběru těch nejlepších komponentů a materiálů, ale rovněž i zajištěním toho, aby jejich kombinací bylo dosaženo nejlepších výsledků.
Vývoj výrobku Vývoj výrobku je pro zajištění správného vztahu k přáním a požadavkům našich zákazníků založen na zpětné vazbě z trhu. Za vývoj výrobku odpovídají technici Jamo (akustika, elektronika, mechanika), avšak proces vývoje výrobku není považován za uzavřený, dokud jeho definitivní verze není schválena našimi zkušenými posluchači.
Konstrukce Všechny díly výrobku jsou nejdříve modelovány prostřednictvím trojrozměrného (3D) počítačového software usnadňujícího kontrolu vzájemného sladění kombinací různých komponentů, dřevěných elementů, apod. Tento postup zaručuje možnost optimalizace v nejčasnější fázi procesu vývoje. Pokročilé 3D počítačové aplikace však nejsou náhradou našich zkušených modelářů, kteří následně vyrobí dokonalý prototyp v plné velikosti. Výroba a kontrola kvality Pro Jamo jsou výroba a kvalita dvěma stranami stejné mince – počínaje kontrolou surovin až po důkladnou kontrolu každého dokončeného reproduktoru. Kontroly začínají vstupem materiálů do závodu, kde jsou všechny suroviny podrobeny testům odebraných vzorků. Podobně je tomu během výroby, kde jsou v jejích jednotlivých fázích odebírány a testovány vzorky. Na konci stojí výstupní kontrola všech vyrobených reproduktorů před jejich opuštěním továrny. Kromě výše uvedených kontrol jsou každý týden podrobovány 100% testům kvality zvuku, povrchové úpravy, balení, příslušenství, apod. Toto vše zajišťuje, že každý z aspektů výrobku Jamo bude dokonale vyhovovat vašim očekáváním.
SUBWOOFER
SERIES
SUB 1810
SUB 6510
SUB 1810
SUB 6510
OBLÍBENÉ TECHNICKÉ DETAILY Design Kompaktní design subwooferů ve tvaru kostky umožňuje jejich snadnou integraci do téměř všech místností. Subwoofery jsou co do jejich vzhledu a akustických vlastností koncipovány tak, aby byly sladěny se širokou řadou reproduktorů vyráběných firmou Jamo.
Zesilovač SUB 1810 je buzen novým zesilovačem třídy A/B umožňujícím dodat mohutných 180 W špičkového výkonu. Bez jakýchkoliv problémů tak zajišťuje reálnou reprodukci basů.
Woofer Náš nový basový reproduktor o průměru 10“ s dvojitým masivním magnetem vybavený tuhou membránou s vysokým zdvihem vyrobenou ze vzduchem sušeného papíru nastavuje nový standard pro reprodukci basů ve své třídě. Bez ohledu na to, zda jde o reprodukci filmů nebo hudby, subwoofer rozpozná, jak dodat kvalitu.
SUB 6510 je buzen novým zesilovačem umožňujícím dodat překvapivých 650 W špičkového výkonu a jeho vlastnosti jsou dány především extrémně těsným 10“ wooferem. SUB 6510 používá uzavřenou skříňku a vzhledem k mohutné rezervě výkonu umožňuje velice přesnou reprodukci basů a to až po nejnižších 25 Hz.
Dark apple jen SUB 1810
Black
25
28
D 7SERIES
D 7LCR
D 7SUR
D 7SUB
OBLÍBENÉ TECHNICKÉ DETAILY Dvojitá soustředná membrána Zcela unikátní výškový reproduktor se vyznačuje spojenou dvojitou soustřednou membránou a systémem odvětrávaného magnetu. Kromě jiných výhod je tak dosahováno rozšíření kmitočtového rozsahu reproduktoru počínaje 1 kHz, plynulý přechod přes pásmo středních kmitočtů až po kmitočet 40 kHz, v důsledku čehož je reproduktor kompatibilní s novými formáty zvuku. Cívka reproduktoru je vyrobena z mědí plátovaného hliníkového vodiče a kombinuje tak nízkou hmotnost hliníku s vynikající vodivostí mědi a současně umožňuje tolik potřebné chlazení cívky a potlačení rezonancí.
MFB (pohybová zpětná vazba) Po aktivaci velkého wooferu silným impulsem (jako je např. výbuch nebo úder do tympánů), pohyb wooferu pokračuje i po ukončení inicializačního impulsu. Obvod MFB porovnává impulsy, které mají být reprodukovány s aktuálním pohybem wooferu. Pokud se woofer pohybuje vzhledem ke vstupnímu signálu nepřirozeně, je toto korigováno obvodem MFB předtím, než bude pohyb wooferu převeden na zvuk. Kromě toho umožňuje MFB ekvalizaci wooferu pro reprodukci nižších kmitočtů bez jakéhokoliv úbytku přesnosti podání zvuku. Výsledkem je neuvěřitelně přesná reprodukce hlubokých basů, plná průraznosti a dynamiky.
D 7SERIES
D 7SUB
D 7SUR
D 7LCR
D 7LCR
Certifikace THX Ultra2. Světově nejpřísnější požadavky na kvalitu systémů domácího kina – sestavené specialisty firmy LucasFilm stojícími v pozadí filmů Hvězdné války a Indiana Jones.
Hliníkový středový kryt Hliníkovým středovým krytem je nahrazován tradičně používaný protiprachový kryt a kónus reproduktoru je tak mnohem lehčí a rychlejší. Je tak současně bráněno jeho mechanickému poškození a vzniku pod- popř. přetlaku v prostoru za krytem v důsledku pohybu kónusu, což se projevuje vyšší dynamikou a přesnou reprodukcí zvuku. Hliníkovým středovým krytem je současně chlazena cívka reproduktoru a je tak umožněno zpracování vyšších výkonů reproduktorem a stabilní reprodukce zvuku bez ohledu na nastavenou hlasitosti.
D 7SUR
D 7SUB
Design D 7 je systém certifikovaný podle THX Ultra2 navrženým pro integraci do normálních obytných místností. I když se jedná o světově nejkompaktnější systém Ultra2, je jeho design realizován s cílem dosáhnout dokonalého sladění všech jeho prvků tak, aby všechny jeho komponenty, jako např. hliníkové trubky jeho stojanu, byly vizuálním pokračováním designu reproduktorů.
1005 mm
Příslušenství D 7FS - podlahový stojan pro D 7LCR je z důvodů optimální reprodukce zvuku vyroben z litiny a hliníku. Součástí designu je rovněž i uložení kabelu.
Ocenění EISA: “HIGH-END DOMÁCÍ KINO 2002 - 2003“
Home Theater, USA: “MŮŽE DODÁVAT DYNAMIKU, KTERÁ KNOKAUTUJE, AVŠAK PŘI POSLECHU SE NESTANE AGRESIVNÍ A NEUNAVUJE.”
Heimkino, Německo: “REFERENČNÍ TŘÍDA“ Stone grey
29
30
PROSTOROVÝ
ZVUK
Prostorový zvuk & Jamo Jamo bylo jedním z prvních výrobců reproduktorů, kterým byl zřejmý potenciál formátu Dolby Surround pro použití v domácnostech. Byli jsme však rovněž ostražití, neboť nám byly známy preference zákazníků vzhledem k prostorovým reproduktorům (jejich zájem byl v té době soustředěn na HiFi reproduktory). V současné době jsou všem zřejmé výhody našich dlouholetých zkušeností jak s hi-fi tak i prostorových reproduktorů. Rozsah nabídky Jamo umožňuje pořízení systému domácího kina splňujícího jakékoliv požadavky. Pokud v záležitosti reálného podání filmů vyžadujete vysoký standard, doporučujeme využití výsledků naší desítileté týmové práce s THX a zvolit některé z našich THX certifikovaných řešení. S našimi hluboce zakořeněnými tradicemi dánského designu bylo Jamo prvním výrobcem, který zkombinoval reálný zvuk filmů s nádherným designem a vytvořil tak esteticky působící řešení. Pokud chcete prožít zážitek zvuku normálního kina, aniž byste změnili váš obývací pokoj v něco, co by připomínalo filmové nebo zvukové studio, je vám k dispozici řada mnohem rozsáhlejších voleb než u jakéhokoliv jiného výrobce reproduktorů. Naše snahy o trvalý vývoj mají za následek ocenění výrobků Jamo mnoha a naše výrobky pravidelně vítězí v testech různých časopisů. Jamo Home THX Zapamatovatelný dojem z filmu je mnohem větší, pokud je pro reprodukci zvuku použit prostorový systém s certifikací THX. Certifikát THX je vaší zárukou vysoké rovnoměrné kvality v celém rozsahu akustických kmitočtů, čistých a dobře definovatelných dialogů, přesné lokalizace hudby a zvukových efektů a kromě toho i realistické dynamiky reprodukce počínaje nejtišším šepotem až po hřmící exploze. Systém s certifikací THX vám v domácím prostředí poskytne zážitek shodný se sledováním filmu v dokonale ozvučeném kinosále. A navíc z toho nejlepšího sedadla... z toho, které si obvykle nechá šéf kina rezervovat pro sebe.
&
JAMO
Nedosažitelný sen se stal skutečností Standart THX pro použití ve zvukových studiích a v kinech byl vyvinut firmou LucasFilm Ltd. – od tvůrců filmů Hvězdné války a Indiana Jones oceněnými řadou ocenění za speciální efekty a zvuk. Firma adaptovala standard THX pro systémy domácího kina a výsledná specifikace Home THX vytváří nejdetailnější a nejnáročnější sestavu požadavků na výrobky, jaká kdy byla vytvořena pro zvuková zařízení určená pro neprofesionální použití. Jamo již 10 let nabízí systémy reproduktorů s certifikací THX – a to mnohem víc než bylo požadováno nejvyšším standardem THX. Všechny námi nabízené systémy zahrnují výhody legendární spolehlivosti, kvality zvuku a vynikajícího řemeslného provedení charakteristickými pro Jamo stejně jako stylový design... a to za velice příznivé ceny! Investice které nebudete nikdy litovat Systémy Jamo THX mohou být opatřeny varováním “Tento výrobek je vysoce návykový”... pokud jste si jednou poslechli, jak moc mohou naše reproduktory zvýšit požitek z vašeho oblíbeného filmu nebo hudby, těžko si budete zvykat na něco horšího, již nikdy si nebudete muset pokládat otázku “Jak přizpůsobit tuto místnost pro všechny ty reproduktory?”. Reproduktory Jamo THX jsou pravděpodobně nejkompaktnějšími reproduktory Ultra/Ultra2, jaké lze na trhu vůbec najít a výborně zapadají do domácího prostředí. Jejich štíhlý nadčasový design dokonale ladí s novým i starožitným nábytkem. Výjimečná volnost výběru reproduktorů s ohledem na jejich umístění je další z mnoha výhod řešení ozvučení nabízených Jamo. “A co hudba?“ bývá další často se vyskytující otázka. V tomto ohledu zůstává Jamo věrné svým hi-fi tradicím, protože se (na rozdíl od jiných THX certifikovaných reproduktorů) snažíme o zajištění správné reprodukce hudby reproduktory THX, neboť věříme a víme – máme přece za sebou roky zkušeností, že reproduktory pro filmy umí hrát hudbu – obráceně tomu bývá spíše výjimečně.
D 6SERIES
31
D 6SUB
D 6SUR
D 6LCR
D 6LCR
D 6SUR
D 6SUB
OBLÍBENÉ TECHNICKÉ DETAILY MFB (pohybová zpětná vazba) Po aktivaci velkého wooferu silným impulsem (jako je např. výbuch nebo úder do tympánů), pohyb wooferu pokračuje i po ukončení inicializačního impulsu. Obvod MFB porovnává impulsy, které mají být reprodukovány s aktuálním pohybem wooferu. Pokud se woofer pohybuje vzhledem ke vstupnímu signálu nepřirozeně, je toto korigováno obvodem MFB předtím, než bude pohyb wooferu převeden na zvuk. Kromě toho umožňuje MFB ekvalizaci wooferu pro reprodukci nižších kmitočtů bez jakéhokoliv úbytku přesnosti podání zvuku. Výsledkem je neuvěřitelně přesná reprodukce hlubokých basů, plná průraznosti a dynamiky.
Design Plochý horizontální design (hloubka pouhých 15 cm) umožňuje snadnou integraci reproduktorů vysoce výkonného systému domácího kina do libovolného obývacího pokoje. Vzhledem ke kompaktním rozměrům obsahuje D 6SUB masivní 14“ woofer, který poskytuje bouřlivé basy a až do 28 Hz.
Certifikováno THX Ultra v souladu s přísnými požadavky na kvalitu sestav stavené specialisty firmy LucasFilm stojícími v pozadí filmů Hvězdné války a Indiana Jones.
Membrána reproduktoru je vyrobena z z velice tuhého polypropylenu obklopeného pěnou a vyznačuje se v celém pracovním pásmu rychlým pohybem. Pohyb membrány wooferu je možný v rozsahu +/- 15 mm. Na zadní straně membrány je přichycen snímač, jehož prostřednictvím je zjišťována akcelerace membrány – data používaná servo řízením MFB.
Skříňky Skříňky jsou vyráběny z desek MDF (Medium-Density Fibre) – silný, rezonance tlumící materiál bránící zabarvení zvuku.
Subwoofer 15” woofer obsahuje větrávaný systém dvojitého magnetu a cívku Kapton o průměru 65 mm a 40 mm délce. 4-vrstvá cívka systému dvojitého magnetu umožňuje dosažení vysokého výkonu reproduktoru.
Video, Německo: “VŠE CO BYL TENTO SUBWOOFER SCHOPEN DODAT, JSOU VYNIKAJÍCÍ, PEPRNÉ A PŘESNÉ BASY... A SATELITNÍ REPRODUKTORY JAMO SE PŘITOM OSVĚDČILY JAKO VYNIKAJÍCÍ DOPLNĚK.“
Brushed aluminium
32
SPECIFIKACE
REPRODUKTORŮ
Přední
Model Systém
Woofer
Midrange Tweeter Výkon* Citlivost
CENtrální
Frekvenční rozsah Impendance Váha
Rozměry
(W) trvalý/ krátkodobý dB/2.8V/1m
Hz
Ohm
kg
(ŠxVxH) mm
1/25 Dome
120/170 90
38-22000
4
12
245x380x310
61/2 /165
1/25 Dome
150/200 91
30-22000
4
32.5
278x1035x381
D 7LCR 3-pásmový 2x51/2 / uzavřený 140 stíněný
2x21/2 /65
1/25 DCD 200/400 89
80-40000
4
11.1
D 6LCR 3-pásmový 2x61/2 / stíněný 165
2x33/4/95
1/25 Dome
180/250 89
80-20000
4
in/mm
D 830
2-pásmový 6 1/2 /165 bassreflex
D 870
3-pásmový 61/2 /165 bassreflex
in/mm
in/mm
Model
Systém
Woofer
(W) trvalý/ krátkodobý dB/2.8V/1m
Frekvenční rozsah Impendance Váha
Rozměry
in/mm
in/mm
Hz
Ohm
kg
(ŠxVxH) mm
D 8CEN
3-pásmový 2x61/2 / aperiodic 165 chamber
11/2 /38 Dome
1/25 Dome
110/150
91
65-20000
4
10.8
555x217x285
591x272x173
D 7LCR
3-pásmový 2x51/2 / uzavřený 140 stíněný
2x21/2 /65
1/25 DCD
200/400
89
80-40000
4
11.1
591x272x173
11.5
595x290x150
D 6LCR
1 3-pásmový 2x6 /2 / 165 stíněný
2x3 3/4 /95
1/25 Dome
180/250
89
80-20000
4
11.5
595x290x150
D 4CEN
1 2-pásmový 2x4 /2 / bassreflex 114
140/200
88
60-40000
4
6.8
435x160x180
140/200
88
55-20000
6
6.2
404x130x190
100/140 87
80-20000
6
5.8
440x142x170
87
80-20000
6
4.0
414x133x155
D 570
3-pásmový 61/2 /165 bassreflex
2x4/108
1/25 Dome
150/200 88
40-20000
4
21.2
222x935x366
D 590
3-pásmový 8/203 bassreflex
2x5/127
1/25 Dome
200/280 90
35-20000
4
25.8
261x1060x391
D 400
2-pásmový 51/2 /140 uzavřený
100/140 88
80-40000
4
5.5
195x320x100
D 430
2-pásmový 61/2 /165 bassreflex
140/200 88
45-40000
4
8
195x320x290
200/300 89
36-40000
4
20.5
195x900x300
100/140 86
70-20000
4
3.3
130x224x200
100/140 88
45-20000
4
5.1
175x347x286
140/200 89
37-20000
6
15.3
175x862x341
150/220 89
32-20000
6
19.3
175x1011x361
100/140 85
70-20000
6
3.0
140x238x165
140/200 89
42-20000
6
14.5
185x912x315
150/220 90
35-20000
6
17.2
195x998x320
50/70
87
90-20000
6
2.1
145x220x155
100/140 88
45-20000
6
9.1
201x895x210
120/170 90
40-20000
6
13.8
257x1029x265
in/mm
Midrange Tweeter Výkon* Citlivost
1/25 DCD
1/25 DCD
1/25 DCD 61/2 /165 1/25 DCD D 450
21/2 -pásmový 2x61/2 / duální 165 bassreflex
1/25 Dome 1/25 Dome
E 805
E 825
E 855
E 875
2-pásmový 4/102 bassreflex
1/25 Dome
2-pásmový 51/2 /140 bassreflex
E 8CEN.2 2-pásmový 2x4/102 bassreflex
1/25 Dome
21/2 -pásmový 51/2 /140 bassreflex
51/2 /140
3-pásmový 2 x 51/2 / bassreflex 140
51/2 /140
1/24 Dome
1/25 DTT 1/25 DTT
E 700
E 750
E 770
2-pásmový 4/102 bassreflex
1/25 DTT
3-pásmový 51/2 /140 bassreflex
51/4 /133
3-pásmový 61/2 /165 bassreflex
61/2 /165
E 7CEN
2-pásmový 2x4/102 bassreflex
1/25 DTT
1/25 Dome 1/25 Dome
E 600
E 660
E 680
2-pásmový 4/102 uzavřený
1/25 Dome
3-pásmový 1x61/2 / bassreflex 165
3/76
3-pásmový 2x8/203 bassreflex
3/76
E 6CEN.5 2-pásmový 2x4/102 bassreflex
50/70
1/25 Dome
*V souladu s IEC 268-5 Technické specifikace mohou být změněny
Cherry (třešeň)
Beech (buk)
Light apple (světlé jablko)
Dark apple (tmavé jablko)
Black ash (černý jasan)
Brushed aluminium (kartáčovaný hliník)
Stone grey (kamenná šeď)
Black (černá)
SPECIFIKACE
SURround
Model
Systém Woofer Midrange Tweeter Výkon* Citlivost in/mm
in/mm
REPRODUKTORŮ
SUBwoofer
Frekvenční rozsah Impendance Váha
Rozměry
Model
Systém
Woofer Výkon/max.
Povrch
Frekvenční rozsah Impendance Váha
Rozměry
(W) trvalý/ krátkodobý
dB/2.8V/1m
Hz
Ohm
kg
(ŠxVxH) mm
in/mm
W
Hz
Ohm
kg
(ŠxVxH) mm
2x1/25 Dome
150/200
90
50-20000
6
5.4
265x272x194
D 8SUB
Aktivní subwoofer 2-pásmový bassreflex
12/305
400/700
28-120
22k
20.1
454x407x454
in/mm
D 8SUR
2-pásmový 2x51/4 / bipolární/ 133 dipolární
D 7SUR
3-pásmový 51/2 /140 dipolární
4x21/2 /65
2x1/25 DCD
100/250
87
80-40000
4
7.3
508x265x126
D 7SUB
Aktivní subwoofer uzavřený
15/380
400/700
20-200
22k
33.6
591x492x444
D 6SUR
3-pásmový 61/2 /165 dipolární
2x3 3/4 /95
2x1/25
150/200
85
80-20000
4
6.7
435x210x150
D 6SUB
MFB aktivní 15/380 subwoofer bassreflex
400/700
28-200
10k
21.5
552x438x438
D 400
2-pásmový 51/2 /140 uzavřený
1/25 DCD 100/140
88
80-40000
4
5.5
195x320x100
D 4SUB
Aktivní subwoofer uzavřený
2x8/203 400/700
22-160
22k
23.5
235x410x575
1/25 Dome 100/140
87
80-20000
8
2.4
282x267x153
E 8SUB.2
Aktivní subwoofer bassreflex
8/203
100/180
33-150
22k
11.9
258x335x490
E 8SUB.5
Aktivní subwoofer uzavřený
10/254
300/675
25-150
22k
21.5
405x399x472
E 8SUR.2 3-pásmový 51/2 /140 MPD
E 700
2-pásmový 4/102 bassreflex
E 600
2-pásmový 4/102 uzavřený
3 3/4 /95
1/25 DTT
100/140
85
70-20000
6
3.0
140x238x165
E 7SUB
Aktivní subwoofer uzavřený
10/254
300/675
25-150
22k
21.0
375x375x375
50/70
87
90-20000
6
2.1
145x220x155
SUB 1810 Aktivní subwoofer bassreflex
10/254
100/180
35-150
22k
14.0
340x340x340
SUB 1810 Aktivní subwoofer bassreflex
10/254
100/180
35-150
22k
14.0
340x340x340
SUB 6510 Aktivní subwoofer uzavřený
10/254
275/650
25-150
22k
19.1
375x375x375
1/25 Dome
33
34
SPECIFIKACE
AVR/DVD
Klíčové vlastnosti – Jamo AVR-693 / AVR-793 (A/V reciever)
Vlastnosti zesilovače
AVR-693
Všechny výkonové zesilovače diskrétní (všechny kanály plný rozsah)
Ano
AVR-793 Ano
Ovládání hlasitosti
Logaritmické -80dB to +10dB (1dB krok)
Logaritmické -80dB to +10dB (1dB krok)
Výstupní výkon (8 ohm, 1 kHz, DIN)
6 x 85 W/kanál
7 x 100 W/kanál
Výstupní výkon (6 ohm, 1 kHz, DIN)
6 x 120 W/kanál
7 x 135 W/kanál
Výstupní výkon (4 ohm, 1 kHz, DIN)
6 x 150 W/kanál
7 x 180 W/kanál
Špičkový výkon (8 ohm)
274 W/kanál
316 W/kanál
Špičkový výkon (6 ohm)
346 W/kanál
406 W/kanál
Špičkový výkon (4 ohm)
451 W/kanál
513 W/kanál
THD (nominální výkon)
0.08%
0.08%
Činitel tlumení (1 KHz, 8 ohm)
60
60
Frekvenční rozsah
20 Hz - 20 KHz (+1 dB/-3 dB)
20 Hz - 20 KHz (+1 dB/-3 dB)
Tónové korekce - hloubky & výšky
Ano (+/- 10 dB)
Ano (+/- 10 dB)
Dolby Digital
Ano
Ano
Dolby Digital EX
Ano
Ano
Dolby Pro Logic Iix
Ano
Ano
DTS
Ano
Ano
DTS-ES (Discrete/Matrix 6.1)
Ano
Ano
DTS Neo: 6
Ano
Ano
Multikanálový analogový výstup
5.1
5.1
Řízení basů se 3 pozicemi pro multikanálový analogový vstup
Ne
Ano
Cinema Filter (Re-EQ)
Ano
Ano
5.1- kanálové řízení basů
Ne
Ano (LPF/HPF, LPF, BYPASS)
Režim nočního poslechu
Ano
Ano
OSD
Ano
Ano
Nastavení vzdálenosti reproduktorů
Ano
Ano
Metoda digitálního dělícího kmitočtu
Triple
Triple
Nastavitelné dělící kmitočty
40/60/80/100/120/150 Hz
40/60/80/100/120/150 Hz
192 kHz/24-Bit DA převodníky
Ano (x 8)
Ano (x 8)
Zpracování signálu
Vstupy Počet vstupů (jen Audio)
4 sety
4 sety
AV vstupy - zadní panel (stereo + kompozitní + S-video)
3 sety
3 sety
1 set
1 set
AV vstupy - zadní panel (komponentní) AV vstupy - přední panel (stereo + kompozitní + S-video)
2 sety
Digitální audio vstupy - zadní panel
2 optické + 2 koaxiální
2 optické + 2 koaxiální
Digitální audio vstupy - přední panel
1 optický
1 optický
Analogový vstup pro SACD/DVD-Audio
Ano 5.1
Ano 5.1
Citlivost vstupu
200 mV, 50 kOhm
200 mV, 50 kOhm
Poměr signál/šum
100 dB (IHF-A, 0.5V vstup)
100 dB (IHF-A, 0.5V vstup)
Výstupy Výstup z předzesilovače Pre-amp
Ano (6.1)
Ano (7.1)
Audio výstup pro nahrávání
1 set
1 set
Digitální audio výstup
1 optický + 1 koaxiální
1 optický + 1 koaxiální
Video výstup - kompozitní & S-video
2 sety
2 sety
8 párů
9 párů
Video výstup - komponentní Připojení reproduktorů - konektory kompatibilní s banánky
Ano (1 set)
LFE/Subwoofer
Ano
Ano
Výstup pro sluchátka vpředu
Ano
Ano
Úroveň nahrávání Tape & impedance
200 mV, 470 ohm
200 mV, 470 ohm
Výstupní úroveň z předzesilovače Pre-amp & impedance
1.0 V, 470 ohm
1.0 V, 470 ohm
Frekvenční rozsah
10 Hz - 100 KHz (+1dB/-3 dB)
10 Hz - 100 KHz (+1dB/-3 dB)
Počet uložených stanic (FM/AM)
33
33
RDS (RT, PTY, TP)
Ano
Ano
Citlivost: FM mono/stereo
Méně než 2 uV / méně než 10 uV
Méně než 2 uV / méně než 10 uV
Poměr signál/šum: FM Mono/FM stereo/AM
70 dB (IHF-A) / 68 dB (IHF-A) / 35 dB
70 dB (IHF-A) / 68 dB (IHF-A) / 35 dB
THD tuneru: FM mono/FM stereo/AM
0.3% / 1.0% / 3.0%
0.3% / 1.0% / 3.0%
Vlastnosti tuneru
Všeobecné vlastnosti Stmívač jasu displeje
Ano (3 úrovně)
Ano (3 úrovně)
Časovač pro usínání
90 minut, 10 min. krok
90 minut, 10 min. krok
Buzení reproduktorů A/B
A nebo B přepínatelné
A nebo B přepínatelné
Rozměry (Š x H x V) mm
435x372x150
435x372x150
Váha
13.2 kg
13.6 kg
Povrch
Kartáčovaný hliník
Kartáčovaný hliník
SPECIFIKACE
AVR/DVD
Klíčové vlastnosti – Jamo DVD-593 (DVD přehrávač)
Vlastnosti přehrávače
DVD-593
Přehrává
DVD-Video, VCD, S-VCD, Audio CD, WMA MP3, DivX, MPEG4, CD-R, CD-RW, JPEG DVD-R, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW
Audio výstupy
5.1-analogový výstup, stereo analogový výstup
Video výstupy
Kompozitní video výstup, S-video výstup, Scart konektor
koaxialní digitální výstup, optický digitální výstup
komponentní video výstup Funkce Zoom
x 1.5, x 2.0, x 3.0
Progressive scan
Ano (NTSC/PAL)
Stmívač jasu displeje
3 úrovně
Rozměry (Š x H x V) mm
435x250x55
Váha
2.9 kg
Povrch
Kartáčovaný hliník
DVD-593
AVR-693
AVR-793
35
Argentina Australia Austria Belarus Belgium Bosnia and Herzegovina Brazil Bulgaria Canada Chile Colombia Croatia Cyprus Czech Rep. Denmark Ecuador Egypt Estonia Finland France Germany Greece Greenland Hungary Iceland India Indonesia Iran Ireland Israel Italy Kazakstan Kuwait Lithuania Macedonia Malaysia Malta Morocco Mexico Netherlands New Zealand Norway Philippines Poland Portugal P.R.China Dominican Republic Romania Russia Saudi Arabia Switzerland Serbia Singapore Slovakia Slovenia South Africa South Korea Spain Syria Sweden Taiwan R.O.C. Thailand Tunisia Turkey Ukraine UAE UK United States Vietnam
www.jamo.com
