MIKROVLNNÉ RÚRY A KOMPAK TNÉ SPOTREBIČE V S T A V A N É S P O T R E B I Č E 2 0 15 -16
MULTIFUNKČNÉ A MIKROVLNNÉ RÚRY
Pečenie a varenie Vďaka multifunkčným rúram Whirlpool s funkciami 6. ZMYSEL Teplovzdušné pečenie, Crisp alebo Varenie v pare oslníte každého gurmána.
Bezkonkurenčne chrumkavé. Intuitívne ovládanie pre perfektné výsledky. Technológia 6. ZMYSEL automaticky nastaví výkon a čas pre dosiahnutie vynikajúcich výsledkov pre zvolený recept.
Jednotný dizajn.
Vďaka špeciálnej funkcie Crisp bude vaše jedlo už za pár minút upečené do chrumkava.
Jednotný vzhľad a ovládanie rúry a mikrovlnnej rúry. Súlad elegantného a moderného dizajnu.
Varte ako šéfkuchár, vďaka technológii 6. ZMYSEL TECHNOLÓGIA 6. ZMYSEL 50 rokov skúsenností pri vývoji mikrovlnných rúr prináša na trh nové inovatívne mikrovlnné rúry s 3D distribúciou mikrovĺn v rúre pre dokonalý ohrev v celom priestore rúry, unikátne technológie Crisp a Steam (varenie v pare), vďaka ktorým vám Whirlpool garantuje najlepšie výsledky varenia vo svojej triede.
zabezpečuje ideálny proces pre prípravu jedla. Inteligentné senzory zistia úroveň teploty a vlhkosti v potravinách a podľa nich upravia parametre prípravy s cieľom dosiahnuť dokonalé výsledky. • Funkcia Reheat 6. ZMYSEL zabezpečuje automatické ohrievanie zmrazených pokrmov; čas prípravy a výkon upraví podľa veľkosti porcie a obsahu vody.
Vlastnosti tradičnej rúry a ešte omnoho viac Technológia 6. ZMYSEL kontroluje a monitoruje celý proces prípravy jedál. Pečenie, varenie, zapekanie alebo varenie v pare bude dokonalé jediným dotykom tlačidla! Po vložení jedla do rúry začne senzor zisťovať jeho počiatočný stav (teplotu, citlivosť na mikrovlny, či je jedlo zmrazené, vychladené alebo čerstvé) a očakávaný stav na konci procesu (rozmrazenie, uvarenie, zapečenie a pod.). 6. ZMYSEL zvolí optimálny výkon rúry a na displeji sa zobrazí očakávaný čas prípravy. Ten sa môže priebežne meniť, pretože senzory neustále monitorujú stav prípravy a 6. ZMYSEL prispôsobuje čas a výkon nameraným hodnotám.
• Funkcia Crisp 6. ZMYSEL pripraví chutné chrumkavé jedlá, ako napríklad chlieb, koláč či pizzu a aj jedlá zo zmrazeného stavu. • Funkcia Steam 6. ZMYSEL pripraví zeleninu, ryby, ovocie a mnoho iných druhov jedál tým najzdravším spôsobom – na pare, pričom neustále kontroluje proces naparovania pre dokonalé výsledky a zachovanie výživných látok v potravinách.
19
MULTIFUNKČNÉ A MIKROVLNNÉ RÚRY Model TWIN – multifunkčné kompaktné rúry
FORCED AIR / FORCED AIR COMBI
Kompaktná veľkosť rúr 40 litrov a jednotný dizajn, vrátane sklápacích dverí pre kombináciu s klasickou rúrou, predurčujú ich inštaláciu v nábytku vedľa seba , samozrejme, môžu byť inštalované aj nad sebou. Modely v dizajne Cube môžu byť doplnené aj automatickým kávovarom a ohrevnou zásuvkou. Výhodou týchto kompaktných spotrebičov je multifunkčnosť. Sú to modely vybavené horúcim vzduchom, pri ktorom pečiete ako v klasickej teplovzdušnej rúre, ale s rýchlosťou mikrovlnky, pretože horúci vzduch môžete kombinovať s mikrovlnným výkonom. Funkcie 6. ZMYSEL, grilovanie, zapekanie Crisp alebo varenie v pare sú samozrejmosťou top modelov. Odolnoť vonkajšieho povrchu iXelium™ oceníte hlavne pri jednoduchom čistení a údržbe rúry.
Proces zabezpečujúci distribúciu horúceho vzduchu pre dokonale rovnomerné výsledky prípravy jedál. Vzduchové otvory v rohoch zadnej steny rovnomerne rozvádzajú prúdy horúceho vzduchu vo vnútri rúry a zabraňujú rozvareniu alebo nerovnomernému zhnednutiu. Teplovzdušné pečenie môže byť kombinované s mikrovlnných výkonom - výsledok pečenia je ako z tradičnej rúry ale s rýchlosťou mikrovlnnej rúry.
QUICK HEAT Rýchly predohrev prázdnej rúry na požadovanú teplotu.
FUNKCIA CRISP™ Jedinečný tanier Crisp™, systém 3D distribúcie mikrovĺn, vysokovýkonný gril a rotácia taniera pracujú súčinne pre dosiahnutie vysokých teplôt potrebných na upečenie a usmaženie chrumkavých jedál len za niekoľko minút. Výsledkom je dokonale upečené jedlo ako v tradičnej rúre, ale za kratší čas a bez potreby predohrevu.
BREAD DEFROST Rozmrazovanie pečiva a chleba so súčasným zapekaním s funkciou Crisp™. Zamrznuté pečivo sa do mikrovlnnej rúry umiestni na Crisp tanier a rozmrazuje rýchlosťou Jet Defrost. Na záver automaticky funkcia Crisp pečivo zapečie dochrumkava.
COMBI GRIL Kombinácia grilu s mikrovlnným ohrevom pre prípravu gratinovaných jedál, lasagní, hydiny, či pečených zemiakov.
VYSOKOVÝKONNÝ QUARTZ GRIL Tento rýchly a účinný gril využíva menej energie ako tradičný gril, zohrieva sa však trikrát rýchlejšie (už za 60 sekúnd) a jedlo pripraví tiež trikrát rýchlejšie. Veľkou výhodou je jeho samočistiaca funkcia.
Model MIDI
AUTO JET DEFROST
predstavuje strednú veľkosť mikrovlnnej rúry s otváraním dverí dole, ako štandardná rúra. Dizajnovo perfektne dopĺňa vstavané rúry dizajnového radu Ambient a Absolute. Modely AMW 730 sú určené nielen pre ohrev a rozmrazovanie potravín, ale umožňujú aj zapekanie pomocou Crisp funkcie.
Výnimočne rýchle a rovnomerné rozmrazovanie vďaka systému 3D distribúcie mikrovĺn. Jednoducho zvoľte druh jedla, nastavte hmotnosť a stlačte tlačidlo ŠTART
MIKROVLNNÝ OHREV Ohrev mikrovlnami pre bežné varenie, ohrievanie a rozmrazovanie jedál.
SYSTÉM DISTRIBÚCIE MIKROVĹN 3D Tento revolučný systém zabezpečuje rovnomerné prúdenie vzduchu prostredníctvom trojrozmerného rozvádzania mikrovĺn. Jedlo sa vždy uvarí rovnomerne a dôkladne.
Model MINI - BUILT-IN s hĺbkou iba 30 cm je ideálny spotrebič pre montáž do hornej závesnej skrinky kuchynskej linky. Otváranie mikrovlnky je do boku, dvere majú pevné ľavé závesy. V ponuke sú jednoduché modely na rozmrazovanie, ohrev potravín a varenie v pare, ale aj náročnejší model s grilom a s funkciou zapekania Crisp. Displej mikrovlnnej rúry zobrazuje vybrané funkcie, nastavenie doby prípravy jedla a reálny čas, keď sa mikrovlnka nepoužíva. 20
MULTIFUNKČNÉ A MIKROVLNNÉ RÚRY AMW 850 IXL Multifunkčná mikrovlnná rúra • Technológia 6. ZMYSEL – autorecepty pre 11 kategórií jedla • Crisp – zapekanie • Steam – varenie v pare • Horúci vzduch – tradičné teplovzdušné pečenie • Čiernobiely textový displej • Bezpečnostné dvere so zrkadlovým sklom • Nerezový interiér • Maximálny príkon: 2,8 kW • Výkon mikrovĺn/grilu/horúceho vzduchu: 900/1600/1200 W • Vyhotovenie: nerez iXelium™ • Rozmery (v x š x h): 455 x 595 x 560 mm • Príslušenstvo: Crisp tanier, rukoväť taniera Crisp, kryt taniera pre ohrev jedla, parná nádoba, grilovací rošt
CUBE FUSION
40 l
AMW 808 IXL
AMW 836 IXL Multifunkčná mikrovlnná rúra
Multifunkčná mikrovlnná rúra
• Crisp – zapekanie • Čiernobiely grafický displej • Bezpečnostné dvere so zrkadlovým sklom • Nerezový interiér • Maximálny príkon: 2,8 kW • Výkon mikrovĺn/grilu: 900/1600W • Vyhotovenie: nerez iXelium™ • Rozmery (v x š x h): 455 x 595 x 510 mm • Príslušenstvo: Crisp tanier, rukoväť taniera Crisp, kryt taniera pre ohrev jedla, grilovací rošt
• Technológia 6. ZMYSEL – autorecepty pre 11 kategórií jedla • Crisp – zapekanie • Steam – varenie v pare • Čiernobiely textový displej • Bezpečnostné dvere so zrkadlovým sklom • Nerezový interiér • Maximálny príkon: 2,8 kW • Výkon mikrovĺn/grilu: 900/1600W • Vyhotovenie: nerez iXelium™ • Rozmery (v x š x h): 455 x 595 x 510 mm • Príslušenstvo: Crisp tanier, rukoväť taniera Crisp, kryt taniera pre ohrev jedla, parná nádoba, grilovací rošt
CUBE FUSION
CUBE FUSION
40 l
AMW 831 IXL
AMW 715 IX
CUBE AMBIENT
40 l
Multifunkčná mikrovlnná rúra
Mikrovlnná rúra
• Technológia 6. ZMYSEL – autorecepty pre 11 kategórií jedla • Crisp – zapekanie • Steam – varenie v pare • Čiernobiely grafický displej • Bezpečnostné dvere so zrkadlovým sklom • Nerezový interiér • Maximálny príkon: 2,8 kW • Výkon mikrovĺn/grilu: 900/1600W • Vyhotovenie: nerez iXelium™ • Rozmery (v x š x h): 455 x 595 x 510 mm • Príslušenstvo: Crisp tanier, rukoväť taniera Crisp, kryt taniera pre ohrev jedla, parná nádoba, grilovací rošt
• Čiernobiely grafický displej • Bezpečnostné dvere so zrkadlovým sklom • Lakovaný interiér • Maximálny príkon: 1,8 kW • Výkon mikrovĺn: 1000 W • Vyhotovenie: nerez s úpravou povrchu proti odtlačkom prstov • Rozmery (v x š x h): 385 x 595 x 468 mm • Príslušenstvo: parná nádoba
CUBE AMBIENT
40 l
31 l 21
MULTIFUNKČNÉ A MIKROVLNNÉ RÚRY AMW 505 IX
15
AMW 730 IX Multifunkčná mikrovlnná rúra
Multifunkčná mikrovlnná rúra
• Technológia 6. ZMYSEL – autorecepty pre 5 kategórií jedla • Crisp – zapekanie • Horúci vzduch – tradičné teplovzdušné pečenie • Čiernobiely textový displej • Bezpečnostné dvere, zrkadlové sklo • Nerezový interiér • Maximálny príkon: 2,8 kW • Výkon mikrovĺn/grilu/horúceho vzduchu: 900/1600/1200 W • Vyhotovenie: nerez s úpravou povrchu proti odtlačkom prstov • Rozmery (v x š x h): 455 x 595 x 560 mm • Príslušenstvo: Crisp tanier, rukoväť taniera Crisp, grilovací rošt, plech na pečenie
• Technológia 6. ZMYSEL – autorecepty pre 5 kategórií jedla • Crisp – zapekanie • Čiernobiely grafický displej • Bezpečnostné dvere, tmavošedé sklo • Nerezový interiér • Maximálny príkon: 2,3 kW • Výkon mikrovĺn/grilu: 1000/800W • Vyhotovenie: nerez s úpravou povrchu proti odtlačkom prstov • Rozmery (v x š x h): 385 x 595 x 468 mm • Príslušenstvo: Crisp tanier, rukoväť taniera Crisp, kryt taniera pre ohrev jedla, grilovací rošt
15
40 l
AMW 730 NB / WH / SD
15
31 l
AMW 439 IX / NB / WH Multifunkčná mikrovlnná rúra
Multifunkčná mikrovlnná rúra
• Technológia 6. ZMYSEL – autorecepty pre 5 kategórií jedla • Crisp – zapekanie • Čiernobiely grafický displej • Bezpečnostné dvere, tmavošedé sklo (NB) / číre (WH) • Nerezový interiér • Maximálny príkon: 2,3 kW • Výkon mikrovĺn/grilu: 1000/800W • Vyhotovenie: čierna (NB), biela (WH), champagne (SD) • Rozmery (v x š x h): 385 x 595 x 468 mm • Príslušenstvo: Crisp tanier, rukoväť taniera Crisp, kryt taniera pre ohrev jedla, grilovací rošt
• Crisp – zapekanie • Čiernobiely grafický displej • Bezpečnostné dvere, tmavošedé sklo (IX, NB) / číre (WH) • Lakovaný interiér • Maximálny príkon: 1,9 kW • Výkon mikrovĺn/grilu: 750/700 W • Vyhotovenie: nerez s úpravou povrchu proti odtlačkom prstov (IX), čierna (NB), biela (WH) • Rozmery (v x š x h): 382 x 595 x 320 mm • Príslušenstvo: Crisp tanier, rukoväť
31 l
22 l
AMW 435 IX
AMW 423 IX Mikrovlnná rúra
Mikrovlnná rúra
• Zelený grafický displej • Bezpečnostné dvere, tmavošedé sklo • Lakovaný interiér • Maximálny príkon: 1,3 kW • Výkon mikrovĺn: 750 W • Vyhotovenie: nerez s úpravou povrchu proti odtlačkom prstov • Rozmery (v x š x h): 382 x 595 x 320 mm
• Čiernobiely grafický displej • Bezpečnostné dvere, tmavošedé sklo • Lakovaný interiér • Maximálny príkon: 1,3 kW • Výkon mikrovĺn: 750 W • Vyhotovenie: nerez s úpravou povrchu proti odtlačkom prstov • Rozmery (v x š x h): 382 x 595 x 320 mm
22 l
22 l 22
MULTIFUNKČNÉ A MIKROVLNNÉ RÚRY AMW 921 IXL
MW 4200 IX Multifunkčná mikrovlnná rúra
Multifunkčná mikrovlnná rúra
• Crisp – zapekanie • Čiernobiely grafický displej • Bezpečnostné dvere so zrkadlovým sklom • Lakovaný interiér • Maximálny príkon: 1,9 kW • Výkon mikrovĺn/grilu: 750/700 W • Vyhotovenie: nerez iXelium™ • Rozmery (v x š x h): 382 x 595 x 320 mm • Príslušenstvo: Crisp tanier, rukoväť
• Crisp – zapekanie • Čiernobiely grafický displej • Bezpečnostné dvere so zrkadlovým sklom • Lakovaný interiér • Maximálny príkon: 1,9 kW • Výkon mikrovĺn/grilu: 750/700 W • Vyhotovenie: nerez s úpravou povrchu proti odtlačkom prstov • Rozmery (v x š x h): 382 x 595 x 320 mm • Príslušenstvo: Crisp tanier, rukoväť
NEUTRÁLNY DIZAJN
NEUTRÁLNY DIZAJN
22 l
22 l
MW 4100 IX
AMW 901 WH / NB Mikrovlnná rúra
Mikrovlnná rúra
• Čiernobiely grafický displej • Bezpečnostné dvere so zrkadlovým sklom • Lakovaný interiér • Maximálny príkon: 1,3 kW • Výkon mikrovĺn: 750 W • Vyhotovenie: nerez s úpravou povrchu proti odtlačkom prstov • Rozmery (v x š x h): 382 x 595 x 320 mm
• Čiernobiely grafický displej • Bezpečnostné dvere s čírim sklom • Lakovaný interiér • Maximálny príkon: 1,3 kW • Výkon mikrovĺn: 750 W • Vyhotovenie: čierna (NB), biela (WH) • Rozmery (v x š x h): 382 x 595 x 320 mm
NEUTRÁLNY DIZAJN
NEUTRÁLNY DIZAJN
22 l
22 l
AMW 1601 IX
AMW 1401 IX Mikrovlnná rúra
Mikrovlnná rúra
• Čiernobiely grafický displej • Autoprogramy • Bezpečnostné dvere, číre sklo • Nerezový interiér • Maximálny príkon: 2,4 kW • Výkon mikrovĺn/grilu: 900/1 000 W • Vyhotovenie: nerez • Rozmery s rámčekom(v x š x h): 388 x 595 x 400 mm
• Čiernobiely grafický displej • Bezpečnostné dvere s čírim sklom • Nerezový interiér • Maximálny príkon: 1,2 kW • Výkon mikrovĺn/grilu: 800/1000 W • Vyhotovenie: nerez • Rozmery mikrovlnky (v x š x h): 316 x 464 x 340 mm • Rozmery s rámčekom(v x š x h): 388 x 595 x 347 mm
NEUTRÁLNY DIZAJN
NEUTRÁLNY DIZAJN
25 l
20 l
8
23
KÁVOVARY A KOMPAKTNÉ SPOTREBIČE
Vychutnajte si obľúbené talianske espresso Whirlpool kávovary ponúkajú potešenie zo skutočného espressa jediným dotykom. Plnoautomatický kávovar je neodmysliteľnou súčasťou spotrebičov Whirlpool. Pripravíte ním kávu vynikajúcej chuti a intenzívnej vône a tiež aj pravé talianske espresso alebo krémové kapučíno, a to všetko vďaka dvojitému termoblokovaciemu systému a optimálnemu tlaku vody. Varná jednotka sa dá veľmi ľahko vyberať a vyčistiť. Nádobka na mlieko, vodu a zásobník pre odkvap sú ľahko dostupné spredu. Spotrebič má aj oddelené zásobníky pre zrnkovú aj mletú kávu s nastavením jemnosti mletia zrnkovej kávy. Na elektronickom displeji sa okrem voľby jazyka dá nastaviť aj čas pre automatické zapnutie a vypnutie kávovaru, veľkosť dávky kávy, množstvo vody, dávkovanie horúcej vody pre prípravu čaju. Elektronický displej s dotykovým ovládaním informuje o automatickom preplachovaní a potrebe odvápnenia.
ACE 102 IX / IXL Plnoautomatický kávovar
CUBE FUSION
• Elektronické ovládanie, textový displej, vyberateľný zásobník mlieka a vody, zásobník kávových zŕn, samočistenie, odvápňovanie • Príprava: espresso, kapučíno, horúca voda, para, mliečna pena • Nastavenie: jemnosť mletia, množstvo kávy, veľkosť šálky, automatické zapnutie a vypnutie, • Objem zásobníka vody: 1,8 l • Termoblok: 15 bar • Maximálny príkon: 1,35 kW • Vyhotovenie: nerez s úpravou povrchu proti odtlačkom prstov (IX), nerez s úpravou iXelium™ (IXL) • Rozmery (v x š x h): 455 x 595 x 525 mm • Príslušenstvo: nádoba na mlieko pre prípravu kapučína, vodná tryska pre dávkovanie horúcej vody, odmerka pre mletú kávu
ACE 010 IX Poloautomatický kávovar • Mechanické ovládanie, vyberateľný zásobník vody • Príprava: espressa, kapučína, horúcej vody, pary • Objem zásobníka vody: 1,5 l • Termoblok: 15 bar • Maximálny príkon: 1,1 kW • Vyhotovenie: nerez • Rozmery (v x š x h): 382 x 595 x 285 mm • Príslušenstvo: tryska pre prípravu kapučína, vodná tryska pre dávkovanie horúcej vody, lyžica na mletú kávu s veľkým a malým filtrom
Kompaktné spotrebiče predstavujú rad spotrebičov Whirlpool v dizajne CUBE FUSION. Vynikajú čistými tvarmi, vysokou kvalitou a širokým použitím vyspelých technológií. Kompaktné spotrebiče je možné vzájomne kombinovať do vodorovnej línie alebo usporiadať ich nad seba do komína. Do radu kompaktných spotrebičov FUSION dizajn patria mikrovlnné rúry AMW 850, AMW 836, AMW 808, turbo rúra AMW 698, parná rúra AMW 599 a kávovar ACE 102. Všetky tieto spotrebiče môžu byť doplnené ohrevnou zásuvkou WD 142 pre ohrev šálok na kávu alebo iného kuchynského riadu, s teplotou v rozsahu 40 - 80°C.
WD 142 IXL Ohrevná zásuvka v neutrálnom dizajne • Predohrev kuchynského riadu, nastaviteľná teplota 30 - 85°C • Kapacita zásuvky: 6 sád tanierov a náradia • Maximálna nosnosť: 25 kg • Maximálny príkon: 450 W • Vnútorný objem: 20 l • Vyhotovenie: nerez s úpravou iXelium™ • Rozmery (v x š x h): 135 x 595 x 548 mm Pozn. Ohrevná zásuvka nie je vhodná pre umiestnenie pod teplovzdušnú rúru na pečenie.
25
