Šmidingerova knihovna slaví v letošním roce 165. výroèí

Šmidingerova knihovna slaví v letošním roce 165. výroèí Historie Šmidingerovy knihovny, která se øadí k nejdéle pùsobícím knihovnám v Èechách, poèíná rokem 1843, kdy vlastenecký knìz páter Josef Šmidinger vìnoval mìstu Strakonice soubor knih urèených k veøejnému vypùjèování. O fungování knihovny v prvních ètyøech desetiletích její existence písemné prameny mlèí, výjimkou je pouze zmínka v závìti pátera Šmidingera z roku 1852: „Na Strakonickou èeskou knihovnu pode jménem Josefa Šmidingera vìnuji 1000 zl. v stø. āádaje, aby ji spravovalo 6 mìš+anù a to se rozumí, moudrých, hodných, poctivých.“ Šmidingerùv odkaz došel skuteènì naplnìní. Nejprve mùāeme sledovat èinnost knihovny v obèasných zmínkách ze zápisù o schùzích mìstské rady. Od 20. let minulého století jsou jiā vedeny podrobné a souvislé písemné záznamy. Práci v knihovnì zastávali lidé nejrùznìjších povolání, nikoliv kvalifikovaní knihovníci. Sluāba to totiā byla dobrovolná, konaná za nepatrnou odmìnu. První zmínka o vyplácení odmìn knihovníkovi je z roku 1909. Bylo to 20 korun roènì. Významná zmìna v historii naší knihovny pøišla po únoru 1948. Knihovna byla pøejmenována na Okresní knihovnu a slouèila se s Riegrovou knihovnou, která od roku 1927 zajiš>ovala pùjèování knih v souborech do menších obcí v okrese. Od roku 1950 se práce v knihovnì stala samostatnou profesí. Poèet zamìstnancù, dokumentù i sluāeb se neustále rozšiøuje. Knihovna se bìhem své dlouhé historie nìkolikrát stìhovala. V roce 1880 sídlila v Besedì, poté v sokolovnì, pak v zadním traktu bývalé obecné školy, dále v hotelu Nový svìt a koneènì v areálu strakonického hradu, kde se nachází od roku 1949 dodnes. S rùstem fondù se knihovna postupnì zaèala dìlit na více oddìlení. Vzniklo tak oddìlení metodické, od r. 1991 oddìlení základních knihovnických informací, které poskytuje sluāby knihovnám regionu a jejich zøizovatelùm. Jde o pùjèování knih

Souèasná knihovna.

a èasopisù ve výmìnných souborech, pomoc pøi revizích knihovního fondu, poøádání školení, zpracování statistických výkazù a poradenskou èinnost. Dále oddìlení pro dospìlé ètenáøe, oddìlení katalogizaèní, dìtské, regionální, pro nevidomé a slabozraké (rozesílá zvukové knihy postiāeným ètenáøùm z celého Jihoèeského kraje). Se zavedením výpoèetní techniky poèátkem devadesátých let vzniká poèítaèová studovna. Od roku 2000 funguje hudební oddìlení, jehoā základem se stal soubor 180 gramofonových desek, získaných jiā v roce 1951. V souèasné dobì se pùjèují tyto gramodesky, CD a novì i MP3. V poboèce v Husovì ulici, která byla otevøena v roce 2000 nejprve na sídlišti Mír, najdeme kromì pùjèovny knih a èasopisù pro dìti i dospìlé také informaèní centrum neziskových organizací, Evropské unie a ekoporadnu. Èítárna fungovala pùvodnì zcela nezávisle na knihovnì a vznikla v roce 1908. Jiā v roce 1913 ji navštívilo 12 000 lidí, pøi- Knihovna byla i v pùvodní budovì pivovaru (Beseda). Foto: Archiv ŠK èemā poèet periodik se pohyboval okolo od zaloāení pøihlásila ke své tradici zmìnou názvu ètyøiceti. I èítárnu provázelo èasté stìhování, dvana Šmidingerovu knihovnu. krát i úplné uzavøení – to kdyā pro ni mìsto neJedna z nejdùleāitìjších a nejrozsáhlejších akcí našlo vhodné prostory. Pozdìji se stala souèástí mìsta Strakonic posledního období byla postupknihovny. Nyní je v èítárnì i oddìlení pro nevidoná rekonstrukce hradu, jeā se týkala i knihovny. mé, z kterého pùjèujeme zvukové knihy na kazeV roce 2005 byla knihovna doèasnì pøestìhotách a MP3 pro zájemce z celých jiāních Èech. vána do náhradních prostor a aā v kvìtnu 2007 Veškerý fond je zpracován na poèítaèích a je se stìhovala zpìt. Znovuotevøení knihovny pøinesv podobì elektronických katalogù pøístupný ètenálo zmìny. Reakce ukazují, āe ètenáøi jsou spoøùm. Na výpùjèní systém Lanius knihovna pøešla kojeni stejnì jako knihovníci. Nejde jen o první v roce 1995. Pøedcházely dva roky pøíprav, kdy se dojem a nové vybavení, velkou radost máme se systémem knihovnice seznamovaly a postupnì i z nového topení. Pryè je zima, která nás v celé do nìj celý fond vloāily. Nyní pracujeme s novìjší historii knihovny neustále provázela. Podstatnì se verzí – se systémem Clavius. zmìnil vstup do knihovny a je rozšíøen o detekèní V knihovnì se nejen pùjèuje, ale poøádají se brány zabraòující krádeāím knih. Byla rozšíøena výstavy, koncerty, besedy, pøednášky, informastudovna a dovybavena vìtším poètem poèítaèù. tické lekce, soutìāe, výlety do pøírody. V naší V souèasné dobì jich má knihovna 38, z toho 34 knihovnì pobesedovalo a pøedvedlo svou tvorbu pøipojených na internet a 14 pro veøejnost. Z námnoho známých tváøí, napø. Miroslav Moravec, dvoøí je pøístup k výtahu, který slouāí zejména Ivan Klíma, Arnošt Lustig, Rudolf Køes>an, Hanzdravotnì postiāeným ètenáøùm a provozním ka Køíāková, Václav Hupotøebám knihovny, ale je k dispozici i ostatním deèek, Jaroslav Zvìøina, zájemcùm. Oldøich Vlèek, Jiøí Štìpnièka, Jan Burian, Vìra V srpnu 2008 byla otevøena Hradní vševìdna, Nosková, Mirek Kováøík, místo, kde se návštìvník hradu mùāe informovat, obèerstvit se a odpoèinout si v pøíjemných proJaroslav Hutka, Ludvík storách. Vaculík, Pavel Pafko, Tereza Brdeèková, Jiøí Dìdeèek, Jiøí Schmitzer, Statistické údaje v historii Tereza Bouèková, Jan svazky ètenáøi výpùjèky Cimický a mnozí další. Ètenáøùm je v knihovnì rok 1880 616 157 k dispozici internet, datarok 1950 845 845 29.884 báze Anopress a ÈTK, scanner, poèítaè s hlasorok 1970 46.131 1.939 98.434 vým výstupem.

Foto: Archiv ŠK

Velkému zájmu úèastníkù z celé republiky se tìší jiā tradièní Literární a výtvarná soutìā o cenu prof. AntonínaVoráèka. V roce 1993 se knihovna pøi pøíleāitosti oslav 150 let

rok 1990

90.476

3.564

127.930

rok 2007

103.654

4.189

263.155

Páter Šmidinger by se asi hodnì divil a moāná by tu svou knihovnu ani nepoznal. Mgr. Ivana Parkosová, øeditelka ŠK

STRANA 2

ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE

Prodej, pronájem Nabídka bytové jednotky k pøímému prodeji Rada mìsta na svém jednání dne 8. 10. 2008 rozhodla obsadit níāe uvedenou bytovou jednotku pøímým prodejem do osobního vlastnictví dle zákona è. 72/1994 Sb., v platném znìní, na základì nejvyšší nabídky: l byt è. 074 o velikosti 1+0 v è. p. 87, ul. Na Ohradì, Strakonice II, o výmìøe 32,40 m2, minimální cenová nabídka: 500.000,- Kè Bliāší informace na tel.: 383 700 330 nebo na úøední desce MìÚ.

Dluāníci, pozor na pohledávky! Fyzické a právnické osoby, které øádnì neplní nebo nerespektují své platební povinnosti vùèi mìstu, by mìli vìnovat pozornost následujícímu upozornìní: od 1. srpna 2008 je vymáháním pohledávek mìsta povìøen soukromý advokát. Nesplní-li poplatník ohlašovací povinnost uloāenou pøíslušnou obecnì závaznou vyhláškou, vyzve jej správce poplatku ke splnìní této povinnosti. Není-li místní poplatek zaplacen, vymìøí správce poplatku tento poplatek platebním výmìrem. „Nezaplatí-li poplatník místní poplatek vymìøený platebním výmìrem ve stanovené lhùtì, stává se platební výmìr vykonatelným. Poté správce poplatkù vydá výzvu k zaplacení nedoplatku v náhradní lhùtì. V pøípadì neuhrazení poplatkového nedoplatku se pøistoupí bez dalšího k jeho vymáhání – spis bude postoupen advokátovi,“ upozoròuje na nový postup Ing. Jitka Šochmanová, vedoucí finanèního odboru. Platné znìní obecnì závazných vyhlášek je k dispozici v elektronické podobì na www.mu st.cz nebo v tištìné podobì v Mìstském informaèním centru Strakonice, Velké námìstí 2.

Rada mìsta Strakonice 76. jednání rady mìsta dne 17. 9. 2008

Dopravní høištì i pro malé Na základì výbìrového øízení souhlasila rada mìsta s uzavøením smlouvy se spoleèností Hags, s. r. o., Praha 5, na realizaci dìtského høištì v prostoru dopravního høištì u ZŠ Jiøího z Podìbrad. Nové dìtské høištì bude vybudováno v prostoru dopravního høištì u ZŠ Jiøího z Podìbrad. Dìtské høištì se bude skládat pøedevším z dìtského hradu pro hru menších dìtí a drobnìjších doplòkových herních prvkù, jako je pruāinová houpaèka pro dvì dìti, hrazdy, otáèivé tyèe – tornádo. Dìtský hrad. Foto: Vizualizace spoleènosti Hags

Byly vyplaceny pøíspìvky

LISTOPAD 2008

mladší dorostenci vyhráli krajský pøebor a postoupili do nejvyšší soutìāe dorostenecké ligy, starší āáci a āaèky byli na pátém místì na mezinárodním turnaji Quirinis Cup – Neuss.

V pøedpolí pivovaru se chystají úpravy Dle výbìrového øízení na zpracování studie pøedpolí Mìš>anského pivovaru Strakonice souhlasila rada mìsta s uzavøením smlouvy na zpracování studie pøedpolí Mìš>anského pivovaru Strakonice s Ing. arch. Romanem Schmittem, A 32, spol. s r. o., Strakonice, za cenu 80.920,- Kè (vèetnì DPH). Více informací je moāné najít v záøijovém Zpravodaji 2008 na stranì 3.

Pøíprava nových stavebních parcel Rada mìsta rozhodla zadat podlimitní veøejnou zakázku na realizaci stavby Komunikace a ināenýrské sítì obytné zóny Na Muškách v otevøeném zadávacím øízení. V obytné zónì Na Muškách, která se nachází v místì ohranièeném ulicemi Hranièní, Ptákovická a Strojaøù, vzniknou další parcely pro výstavbu rodinných domù. Do konce kvìtna 2010 dojde k poloāení ināenýrských sítí vèetnì vybudování nové asfaltové komunikace a veøejného osvìtlení. Mìsto získalo na uvedenou akci dotaci ve výši 19.921.261,- Kè z Regionálního operaèního programu NUTS II Jihozápad.

Nová parkovací místa na sídlišti Mír Rada mìsta rozhodla zaslat výzvu k podání nabídky na zhotovitele stavby: Komunikaèní propojení ulice Kosmonautù a Spojaøù tìmto dodavatelùm: Znakon, a. s., Sousedovice, Swietelsky stavební, s. r. o., Èeské Budìjovice, Silnice Klatovy, a. s., Klatovy, Strabag, a. s., Písek, Casta, a. s., Písek, SSŽ, a. s., Èeské Budìjovice – Planá, vèetnì zveøejnìní výzvy na www stránkách mìsta pro pøípadné další zájemce. Dle pøedpokladu dojde do konce èervna 2009 k propojení ulic Kosmonautù a Spojaøù u budovy bývalého Telecomu. Vznikne pìtaosmdesát nových parkovacích míst, bude poloāeno nové veøejné osvìtlení a dojde k rozšíøení zelenì.

Nový povrch parkovištì v ulici Kosmonautù V souvislosti s vyhodnocením výbìrového øízení souhlasila rada mìsta s uzavøením smlouvy na Úpravu parkovacích ploch v ulici Kosmonautù se spoleèností Znakon, a. s., Sousedovice, za cenu 620.317,- Kè (vèetnì DPH).

Rada mìsta souhlasila s poskytnutím pøíspìvku na jednorázové sportovní a volnoèasové akce ve výši: 4.500,- Kè Basketbalovému klubu Strakonice na zorganizování vánoèního turnaje pro miniāaèky a miniāáky ve dnech 27. 12. – 29. 12. 2008 ve Strakonicích, 1.000,- Kè Duze Husot na ceny pøi hokejbalovém turnaji ètyøèlenných druāstev ve dnech 22. 11. a 23. 11. 2008 na høištích ZŠ F. L. Èelakovského a ZŠ Podìbradova, 5.000,- Kè SKI–Klubu Strakonice na zorganizování Bìhu kolem Kuøidla jako jiā VIII. roèníku memoriálu Františka Kováøe dne 11. 10. 2008, 5.000,- Kè HC Strakonice, o. s., na zorganizování vánoèního turnaje 8. tøíd o Pohár Romana Turka ve dnech 26. 12. – 27. 12. 2008 na zimním stadionu ve Strakonicích, 3.000,- Kè TJ ÈZ Strakonice – oddílu házené na zorganizování souboru tøí turnajù poøádaných v listopadu a v prosinci 2008 ve Strakonicích, 1.000,- Kè TJ Fezko Strakonice na zorganizování vánoèní ceny se soutìāí Plave celá rodina dne 22. 12. 2008 ve Strakonicích, 5.000,- Kè Èeské tábornické unii – TK Podskalí Strakonice na úhradu provozních nákladù táborové základny Kadov pøi cca deseti víkendových akcích dìtských oddílù. Dále souhlasila s poskytnutím pøíspìvku jako ocenìní mimoøádných sportovních úspìchù kolektivù a jednotlivcù ve výši: 5.000,- Kè SK Basketbal Strakonice – kategorii dorostenci, 3.000,- Kè Klubu sportovních rybáøù ÈTU Strakonice – muškaøení, 7.000,- Kè Basketbalovému klubu Strakonice – kategorii āaèky, āeny B, 10.000,- Kè TJ ÈZ Strakonice – oddílu házené.

V øíjnu letošního roku probìhla úprava parkovacích ploch v ulici Kosmonautù. Pùvodní povrch parkovištì byl nahrazen asfaltem. V rámci úpravy došlo dále k rozšíøení ploch pro kontejnery a nahrazení pùvodního povrchu chodníkù zámkovou dlaābou.

Pøíspìvky ocenila rada mìsta dosaāené úspìchy jednotlivých sportovních druāstev. Dorostenci SK Basketbal Strakonice se kvalifikovali do dorostenecké ligy kategorie U18. Klub sportovních rybáøù vybojoval tøetí místo v I. lize. Žaèky BK Strakonice byly tøetí na mistrovství ÈR, āeny B postoupily z II. ligy do I. ligy. Miniāactvo oddílu házené TJ ÈZ Strakonice obsadilo v krajském pøeboru první místo a získalo titul pøeborník kraje, mladší āáci byli druzí v krajském pøeboru, starší āáci získali první místo v krajském pøeboru,

Pøipravuje se rekonstrukce ulice Raisova

78. jednání rady mìsta dne 1. 10. 2008

Hradní sklípek projde úpravami Rada mìsta rozhodla zaslat výzvu k podání nabídky na stavební úpravy restaurace Hradní sklípek za podmínek a v rozsahu uvedeném ve výzvì tìmto dodavatelùm: H & T, s. r. o., Strakonice, Protom, s. r. o., Strakonice, Salvete, s. r. o., Strakonice, Jihospol, a. s., Strakonice, VKS stavební, s. r. o., Strakonice, vèetnì zveøejnìní výzvy na www stránkách pro pøípadné další zájemce. V rámci úprav restaurace projde modernizací sociální zaøízení a z èásti její kuchynì, tak aby odpovídaly souèasným hygienickým normám a pøedpisùm. Dále bude objekt napojen na teplárenské rozvody pro vytápìní restaurace v chladném poèasí. „Snahou mìsta bude zrekonstruovat a otevøít sklípek do pøíští turisté sezony.“ uvedl starosta mìsta Ing. Pavel Vondrys.

Na základì vyhodnocení výbìrového øízení souhlasila rada mìsta s uzavøením smlouvy na projektovou dokumentaci stavby Veøejné osvìtlení na komunikaci ulice Raisova se spoleèností Ateliér Penta, s. r. o., Strakonice, za cenu 470.050,- Kè (vèetnì DPH).

LISTOPAD 2008

ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE

Výbìrovým øízením na projektovou dokumentaci veøejného osvìtlení v ulici Raisovì se doplòuje pøíprava rekonstrukce uvedené ulice, kde kromì veøejného osvìtlení dojde k rekonstrukci komunikace a chodníkù. Dále budou také v rámci uvedené akce v ulici Budovatelské opraveny chodníky.

Nová rozhledna na Kuøidle Rada mìsta rozhodla zaslat výzvu k podání nabídky na zhotovitele provádìcí projektové dokumentace stavby: Rozhledna na Kuøidle ve Strakonicích za podmínek a v rozsahu uvedeném ve výzvì tìmto dodavatelùm: Ing. Pavel Konopa, Èeské Budìjovice, Ing. arch. Ludìk Kamiš, Èeské Budìjovice, Interproject, s. r. o., Èeské Budìjovice, vèetnì uveøejnìní výzvy na www stránkách mìsta pro pøípadné další zájemce.

Zpracovatel regulaèního plánu pro okolí sv. Markéty je znám Dle výbìrového øízení souhlasila rada mìsta s uzavøením smlouvy na zpracování regulaèního plánu Podskalská – Lázeòská s Ing. arch. Josefem Kiszkou, studio Arkiss, Havíøov – Mìsto, za cenu 327.250,- Kè (vèetnì DPH). Více informací naleznete v záøijovém Zpravodaji 2008 na stranì 2. Plné znìní usnesení z jednání RM naleznete na MìÚ.

Lidé se ptají na dopravní situaci u nového obchodního centra K novì vzniklým zpevnìným plochám a komunikacím, veøejným komunikacím a opìrným stìnám, které byly souèástí výstavby nového obchodního centra v ulici Katovické ve Strakonicích, se objevuje velké mnoāství dotazù, na které se pracovníci odboru dopravy Mìstského úøadu Strakonice pokusili odpovìdìt také touto formou. V lokalitì došlo k prodlouāení stávající veøejné komunikace k OD Kaufland smìrem k obchodnímu centru, k rozšíøení této komunikace o jeden jízdní pruh, vybudování chodníkù a pøechodu pro chodce s dìlicími ostrùvky. Novì vzniklo parkovištì pro zákazníky obchodního centra, které je napojeno na stávající komunikaci naproti vjezdu na parkovištì OD Kaufland, dále byly vybudovány pøístupové chodníky a opìrné stìny, v zadní èásti pøibyla veøejná úèelová komunikace s toènou pro zásobování a parkovištì. Silnice è. I/22 byla v místì køiāovatky se stávající komunikací k OD Kaufland oboustrannì rozšíøena vèetnì vloāení dìlicího ostrùvku a rozšíøení obloukù køiāovatky pro vozidla s návìsem. Po pravé stranì sinice è. I/22 od prodejny Penny Marketu aā po upravovanou køiāovatku byl rekonstruován a rozšíøen stávající chodník. Dále došlo k úpravám silnice è. III/1737 v ulici Husovì, které spoèívaly ve vloāení jízdního pruhu pro odboèování vlevo (ve smìru od Katovické ulice na parkovištì Penny Marketu) vèetnì vybudování opìrné stìny, úpravy oblouku na výjezdu z parkovištì a úpravy stávajícího chodníku po levé stranì smìrem do ulice Mírové. Na stávajícím parkovišti Penny Marketu byl novì vybudován záliv pro otáèení zásobovacích vozidel. Kdo projektoval dopravní øešení výjezdu od Kauflandu a nových obchodních prostor? Vypracováním projektové dokumentace byla investorem obchodního centra povìøena projekèní kanceláø z Chomutova. Kdo schválil toto dopravní øešení? Je tøeba zdùraznit, āe se jedná o úèelovou komunikaci v drāení soukromého vlastníka, proto projektovou dokumentaci schvaluje pouze jeho investor. Policie ÈR, odbor dopravy a silnièního hospodáøství Krajského úøadu Jihoèeského kraje a odbor dopravy Mìstského úøadu Strakonice ze své pozice posuzoval jen dodrāení normových hodnot. Bude radnice vyāadovat po osobách, které toto „dopravní øešení“ mají na svìdomí, náhradu škody v pøípadì, āe bude nutno provádìt dodateèná dopravnì–stavební øešení? Radnice nemùāe na soukromé investici poāadovat finanèní náhradu. V souèasné dobì probíhají jednání s investorem o zmìnì dopravního reāimu v dané lokalitì. Mìsto nemùāe ze svých veøejných prostøedkù na komunikace øešit problém na soukromých pozemcích majitele obchodního centra. Pokud jde o zmìnu stávající køiāovatky na úseku provozované èásti SDP souèasného tvaru T s ramenem pro Starý Draāejov na ètyøramennou, jaký bude provoz po dokonèení veškeré zástavby na Jezárkách vèetnì pøilehlého území, urèeného územním plánem k zástavbì se ètvrtým ramenem pro výjezd z nákupních center? Severní dopravní pùloblouk je pøeloākou silnice I. tøídy. Dotèeným orgánem státní správy na silnicích I. tøídy je Krajský úøad Jihoèeského kraje. Výše uvedené podnìty budou pøetlumoèeny pøi projednávání dokumentace pro stavební povolení. Kdo je za stav propustnosti nové køiāovatky u Kauflandu – odjezdu z parkovištì zodpovìdný a jaká bude zjednaná náprava? Komunikace vedoucí z Katovické ulice k obchodnímu domu Kaufland a Discont Plus jsou výhradnì v majetku soukromých subjektù a mají charakter

STRANA 3

úèelových komunikací. Mìsto Strakonice v území nevlastní āádnou komunikaci èi chodník. Stavba byla realizována pouze z prostøedkù soukromých investorù. Odbor dopravy mìstského úøadu nemá zákonné pravomoci stavbu zakázat pro velké èekací lhùty na odjezdu. Investor stavby a projektant byl pøedem na odhadovaný stav upozoròován. Za pøedpokladu dodrāení normových hodnot mají dotèené orgány státní správy omezené moānosti na úèelových komunikacích cokoli naøizovat. Èekací lhùty na odjezdu nejsou v zákonném pøedpisu obsaāeny. Na problém delších èekacích lhùt na výjezdu z obchodních center byli investoøi a projektanti opakovanì upozornìni jiā ve fázi pøípravy. Odbor dopravy nemá pravomoc naøizovat, jak dlouho se mùāe na úèelových komunikacích maximálnì èekat. Uvaāujete o doplnìní stávající køiāovatky tvaru T s ramenem od Starého Draāejova, ústícím do jiā provozovaného úseku SDP (severního dopravního pùloblouku), o napojení protismìrného ramene od nákupních center? Nejedná se o novou køiāovatku na SDP, ale o doplnìní na ètyøramennou. Projekt SDP nepoèítá se zrušením stávající køiāovatky se silnicí III/02220 na Starý Draāejov. Bude docházet pøi výjezdu do svìtelné køiāovatky z parkovištì u Kauflandu k dopravnímu kolapsu, kdyā je omezován prùjezd po hlavní Katovické a osobní vozidla pro výjezd pouze z parkovištì Kauflandu se jiā øadí v samém parkovišti? Jakoukoliv novou køiāovatkou a osazením svìtelné signalizace na hlavní komunikaci dojde vādy k omezení provozu na hlavní. Jde o to, aby toto omezení bylo minimalizováno. Vybudováním svìtelné signalizace s koordinací s pøedcházející køiāovatkou je základní poèin k minimalizaci zdrāení. Opravdu si myslíte, āe nová svìtelnì øízená køiāovatka, jako jediný vjezd do stávajícího parkovištì pøed Kauflandem a pøed novým nákupním centrem, bude postaèující? Proè nebyla zvaāována moānost propojení zásobovací komunikace s Máchovou a Mírovou ulicí? S napojením nákupních center na ulici Mírovou se výhledovì poèítá. Ale tomu musí pøedcházet napojení na severní dopravní pùloblouk v místì stávající køiāovatky na Starý Draāejov. Toto napojení by pouze doplòovalo stávající køiāovatku a nevytváøelo další. Bez napojení na severní dopravní pùloblouk si nedovedeme z kapacitních dùvodù pøedstavit napojení do ulice Mírové a ulice Máchovy (zejména u haly). Otázky a odpovìdi budeme prùbìānì aktualizovat na webových stránkách www.mu-st.cz Dìkujeme za pochopení.

Upozornìní pro obèany mìsta V souvislosti s pøijetím Zákona o Policii Èeské republiky dochází ke zmìnì i nìkterých dalších souvisejících zákonù. Jedním z nich je i Zákon o pøestupcích è. 200/90 Sb., v platném znìní. Porušení pravidel chování, tj. veøejného poøádku, bude s úèinností od 1. 1. 2009 pøísnìji sankcionováno. Napø. za porušení noèního klidu nebo neuposlechnutí výzvy veøejného èinitele pøi výkonu jeho pravomoci se dosavadní výše pokuty 1.000,- Kè nahrazuje èástkou 5.000,- Kè. Za zneèistìní veøejného prostranství, veøejnì pøístupného objektu nebo veøejnì prospìšného zaøízení, zanedbání povinnosti úklidu veøejného prostranství lze uloāit pokutu aā do výše 20.000,- Kè. JUDr. Eva Dlouhá, vedoucí odboru vnitøních vìcí

Vánoèní výzdoba mìsta bude opìt bohatší V loòském roce byla ve støedu kruhové køiāovatky u kostela sv. Václava umístìna vánoèní svìtelná plastika sv. Trojice. „Po pozitivních ohlasech hodláme tuto plastiku doplnit kruhem drobnìjších plastik oveèek a beránkù, které ji obohatí a doplní," uvedl Ing. arch. David Andrlík, architekt mìsta, a upøesnil: „V následujících letech bychom rádi postupnì pokraèovali v doplòování tohoto svìtelného betlému.“ Rada mìsta Strakonice dále také schválila poøízení vánoèní výzdoby na Velké námìstí (smìrem k ulici Bavorovì), kde je v souèasnosti pouāíváno pouze nìkolik fragmentù vánoèního osvìtlení. Dojde k doplnìní pøevìsù do plnohodnotné podoby, jak je tomu ve zbylé èásti Velkého námìstí (tj. dvì hvìzdy a øetìz s chvojím). Mgr. Marie Kotlíková, PR

Zimní výbava = povinné pouāití zimních pneumatik S nadcházejícím zimním obdobím upozoròuje odbor dopravy Mìstského úøadu ve Strakonicích veøejnost, āe na pozemních komunikacích mohou novì spatøit dopravní znaèky „Zimní výbava“ a „Zimní výbava – konec“, které pøikazují øidièùm motorových vozidel pokraèovat v jízdì jen za pouāití zimních pneumatik, a to na všech kolech u vozidel do 3 500 kg vèetnì (za pøedpokladu, āe hloubka vzorku hlavních dezénových dráāek nebo záøezù pneumatiky musí být nejménì 4 mm) a nebo pouze na hnaných kolech u vozidel nad 3 500 kg (za pøedpokladu, āe hloubka vzorku hlavních dezénových dráāek nebo záøezù pneumatiky musí být nejménì 6 mm na všech hnacích kolech). V pøípadì, āe je vozovka dostateènì pokryta snìhovou nebo ledovou vrstvou, je moāné zimní pneumatiky nahradit snìhovými øetìzy. Dopravní znaèky platí od 1. listopadu do 30. dubna, avšak pod znaèkou mùāe být umístìna dodatková tabulka s uvedením odlišné úpravy doby platnosti. Ing. Daniela Kopecká, odbor dopravy

STRANA 4

ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE

Mìstská policie Strakonice Mìsíc záøí byl ve znamení øady akcí, které zmìnily nìkdy na krátkou, jindy na delší dobu bìāný chod našeho mìsta. V rámci protidrogové politiky byla dne 4. 9. poøádána pro støední školy v zadní èásti Podskalí preventistkou mìstské policie akce zamìøená nejen na prevenci kriminality mládeāe, ale zároveò byla spojena s celou øadou ukázek všech sloāek záchranného integrovaného systému. V rámci celoevropské akce Evropský týden mobility a Evropský den bez aut probìhla 16. záøí v odpoledních hodinách ve Strakonicích jízda mìstem na èemkoli, co bylo pohánìno vlastní silou. Na startovním poli se tudíā objevili nejen cyklisté, ale i pøívrāenci koleèkových bruslí. Ve veèerních a noèních hodinách jsme provedli nìkolik akcí, ve kterých budeme i nadále pokraèovat a které jsou zamìøené na preventivní kontroly cyklistù, zejména pak na vybavení kol svìtly. Od akce, která probíhala v mìsíci srpnu, kdy za necelé dvì hodiny bylo kontrolováno a pokutováno sedmnáct neosvìtlených cyklistù, se situace zlepšila a poèty pøestupkù se sniāují. Pravidelné kontroly hlídek jak mìstské, tak Policie ÈR probíhají i u āeleznièních kolejí u komunikace 5. kvìtna. Høíšníkùm hrozí pokuta aā do výše deseti tisíc korun èeských. Nìkolik událostí z celkového poètu 644 zaregistrovaných v mìsíci záøí: Dvì hodiny po poledni dne 2. 9. bylo oznámeno na linku 156 z OD Labu>, āe se jim v pøízemí potuluje opilý muā a svým chováním obtìāuje zákazníky. Muā byl viditelnì pod vlivem omamné látky, coā také hlídce pøiznal. Vzhledem k tomu, āe nebyl schopen na místì prokázat svou totoānost, byl pøevezen na OO PÈR, kde byl „odmìnìn“ blokovou pokutou. „Pøed restaurací U Tomáše je podnapilý muā, který se zde snaāí vyvolat rvaèku.“ Tak znìlo oznámení ve veèerních hodinách dne 2. 9. „Neposlušný“ zákazník zde v opilosti lezl za bar, pouštìl z pípy pivo, které teklo na zem, a nechtìl zaplatit útratu. Místním „štamgastùm“ se jeho chování nelíbilo, a proto výtrāníka vyvedli pøed restauraci, kde se s nimi zaèal „koèkovat“. Po pøíjezdu hlídky MP muā útratu zaplatil a poté restauraci opustil. Dne 3. 9. bylo na sluāebnu MP oznámeno āenou, āe ji chtìli z balkonu nìjací mladíci odcizit prádlo. Jelikoā je však vyrušila, dali se na útìk bez „úlovku“. Pomocí kamerového systému byly osoby sledovány aā do ulice Èelakovského, kde se rozutekly po Rennerových sadech. Jeden z mladíkù byl stráāníkem MP chycen. Jednalo se o nezletilého chlapce. Na místo se dostavila jeho matka, která byla s celou událostí seznámena. Na muāe leāícího a èásteènì zasahujícího do vozovky byla vyslána hlídka dne 5. 9. veèer do ulice Komenského. Stráāníci zjistili, āe muā je v silnì podnapilém stavu a pøi pádu si poranil hlavu. Na místo byla vyslána RZS, muā mìl s sebou staré kolo, a to bylo uschováno na sluāebnì MP. Dopoledne dne 6. 9. se skupince nìkolika lidí „zalíbily“ vchodové dveøe od ubytovny v ulici Textilákù. Autohlídce se podaøilo vozidlo s lupem zastavit na køiāovatce ulic Katovická a Bezdìkovská. Ve vozidle se nacházely ètyøi osoby podezøelé z odcizení dveøí, a proto byla na místo pøivolána hlídka OO PÈR. Dne 7. 9. ráno spatøila hlídka MP, jak na parkovišti u jednoho ze strakonických barù nasedají dva muāi, kaādý do jednoho osobního vozidla. Jeden z muāù si pravdìpodobnì všiml hlídky MP, a proto spoleènì nasedli do vozidla jednoho a z místa odjeli. Asi po patnácti minutách hlídka spatøila obì výše uvedená vozidla, jak projíādí velkou rychlostí pøes most Jana Palacha, a tak se vydala za obìma vozidly. V Pováāské stráāníci poāádali jednoho z øidièù o prokázání totoānosti a zároveò mu namìøili 0,25 promile. Zavolali tedy hlídku OO PÈR. Øidiè druhého vozidla zaèal stráāníky slovnì napadat, uráāet a vyhroāovat jim, āe aā budou v civilu, āe si to s nimi vyøídí. V tu chvíli se na místo dostavila druhá hlídka MP. Celý incident skonèil napadením hlídky mìstské policie, za coā se budou oba øidièi zodpovídat. Sklenìnou výplò vchodových dveøí v komplexu Hvìzda rozbili a poté utekli tøi mladíci dne 10. 9. hodinu pøed pùlnocí. Na schodech a v okolí Hvìzdy bylo vìtší mnoāství krve. Stráāníci se proto vydali do nemocnice, jelikoā usoudili, āe by poøezaný muā mohl vyhledat ošetøení. Na pohotovosti chirurgie všechny tøi podezøelé nalezli a poté pøedali Policii ÈR. Popíjením alkoholických nápojù pøed vlakovým nádraāím porušili obecnì závaznou vyhlášku mìsta dva mladíci v odpoledních hodinách dne 11. 9. Za své chování si oba muāi „vyslouāili“ blokovou pokutu. Velké podìkování nejen z naší strany patøí dvacetileté sleènì, která nám dne 13. 9. oznámila, āe na Jezárkách leāí muā, kterému teèe z úst krev a celý se tøese. Hlídka MP na místo pøivolala RZS, která muāe ošetøila a odvezla do nemocnice. Muā prodìlal epileptický záchvat. Pomocí kamerového systému byly dne 13. 9. zjištìny tøi osoby, které na hradním nádvoøí pomocí magnetu na provázku vytahovali ze studnì kovové mince. Jejich jednání bylo pøedáno pøestupkovému oddìlení MÚ Strakonice. Zøejmì velikou chu> na hroznové víno mìla āena, která si ho v Kauflandu naváāila, ale neā staèila dojet k pokladnì, obsah sáèku snìdla a prázdný vyhodila do koše. U pokladny pravdìpodobnì „pozapomnìla“ a prošla bez zaplacení. Za své chování byla ohodnocena blokovou pokutou.

LISTOPAD 2008

Ve veèerních hodinách dne 17. 9. byla MP poāádána PÈR o pomoc pøi pátrání po ètrnáctiletém chlapci, který jiā pìt dní nepøišel do školy. Stráāníkùm byl pøedán popis, díky kterému chlapce zhruba po 15 minutách našli v èekárnì vlakového nádraāí. Na místo byla pøivolána hlídka PÈR, která spoleènì s otcem chlapce hledala ve mìstì. V noèních hodinách dne 21. 9. zaregistrovali stráāníci na sídlišti Mír vozidlo, které znenadání zaèalo couvat a poté z nìj vystoupily tøi osoby, které toto vozidlo zaèaly tlaèit smìrem ke stráāníkùm. Z místa øidièe vystoupil chlapec, který nevlastní øidièské oprávnìní. Na otázku, èí je to vozidlo, odpovìdìl, āe mu auto pùjèil otec. Celá osádka vozidla tvrdila, āe s vozidlem nejela a āe jej pouze tlaèí, coā však pravda nebyla, a proto byla na místo pøivolána hlídka PÈR, která celou událost pøevzala. Na vozidlo bylo hlídkou MP namontován TPZOV. Dne 26. 9. došlo v parèíku nedaleko jednoho ze strakonických marketù k porušení obecnì závazné vyhlášky mìsta. Jednalo se o poāívání alkoholických nápojù na místì vyhláškou zakázaném. Celá událost byla se dvìma pøestupci vyøešena blokovou pokutou. Dne 29. 9. pár minut po páté odpolední spadl z kola a rozbil si hlavu podnapilý muā na Sídlišti 1. máje. Zde jej také na zemi nalezla hlídka mìstské policie. Na místo byla hlídkou MP pøivolána RZS a nehodová skupina PÈR, která celou událost pøevzala k doøešení. Všem ètenáøùm pøeji klidný a krásný podzim. Milan Michálek, velitel stráāníkù MP Strakonice

Èásteèná uzavírka silnice v úseku Lnáøe – Tchoøovice Mìsto Blatná upozoròuje obèany na èásteènou uzavírku silnice I/20 v rozsahu jednoho jízdního pruhu v úseku 131,000 – 132,800 km v k. ú. Lnáøe – Tchoøovice, okres Strakonice, v termínu od 27. 10. 2008 do 14. 11. 2008. Dùvodem je oprava povrchu – recyklace za studena. Veškerá doprava bude vedena ve zbývajícím jízdním pruhu. Dìkujeme za pochopení.

Mìsto vydalo poètvrté sportovní roèenku Mìsto Strakonice prostøednictvím komise pro sport a ve spolupráci s jednotlivými sportovními kluby pùsobícími na území mìsta Strakonice a Okresním sdruāením ÈSTV Strakonice vydalo šestapadesátistránkovou publikaci Ohlédnutí za sportem, tentokrát za rok 2007. Uvedenou publikací jsou zrekapitulovány sportovní úspìchy jednotlivcù a kolektivù sdruāených ve sportovních klubech na území mìsta. Ètenáøi se v publikaci doví o významných sportovních událostech, v zadní èásti publikace naleznou pøehled umístìní vybraných muāstev TJ/SK a anketu o nejlepší sportovce. I v této roèence lze nalézt pøehled jednotlivých TJ/SK pùsobících na území mìsta v roce 2008 vèetnì jejich kontaktù. Publikaci je moāné zdarma získat v mìstském informaèním centru. Mìsto Strakonice dìkuje všem, kteøí se jakýmkoliv zpùsobem podíleli na tvorbì publikace. Lucie Šnajdrová, odbor školství a cestovního ruchu

Film o Strakonicích získal ocenìní Ve dnech 8. – 9. øíjna 2008 se v Karlových Varech uskuteènil 41. roèník mezinárodního filmového festivalu turistických filmù TOURFILM a 15. roèník národního festivalu TOUR REGION FILM. Své āelízko v ohni mìly v národní pøehlídce i Strakonice. V kategorii filmù do 30 minut soutìāil také krátký osmiminutový film s pozvánkou do Strakonic, který vytvoøila Strakonická televize. Utkal se spolu s dalšími 84 filmy, které mohly pøedstavovat obce, mìsta, regiony, kraje èi sdruāení. Díky svému nápadu a provedení získal film Strakonice Cenu poroty, coā je skvìlý výsledek v takové konkurenci. Ocenìný film si mùāete prohlédnout na www.strakonice.net, sekce turista, rubrika video. Místostarosta mìsta Ing. Karel Vlasák Bc. Šárka Kùsová, pøi pøevzetí ceny. Foto: Archiv MìÚ prezentace mìsta

LISTOPAD 2008

ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE

Program na listopad 2008: Støeda 5. listopadu Divadelní pøedplatné – Divadlo Bez zábradlí Milan Kundera: JAKUB A JEHO PÁN Nejslavnìjší èeský Jakub a jeho pán – Jiøí Bartoška a Karel Heømánek – skládají po tøiceti letech opìt hold Denisi Diderotovi, neménì slavnému Milanu Kunderovi, ale hlavnì divadlu, které nepostrádá šarm a vtip! Vtipná, hravá, moudrá i jízlivá variace na Diderotùv román Jakub Fatalista. Setkání dvou epoch, dvou āánrù, dvou autorù, nezapomenutelného sluhy Jakuba a jeho pána. Pøíbìh o pøátelství, lásce, zradì a také o cestì. Putování za tím, kdo jsme a co urèuje naše kroky. Jediný autorùv dramatický text, který „má bez výhrad rád a chce vydávat“. Dùm kultury – 19.30 hod. Ètvrtek 6. listopadu KPH – FELIX SLOVÁÈEK A BORIS KRAJNÝ Felix Slováèek – klarinet, saxofon • Boris Krajný – klavír Dirigenta, skladatele, interpreta v jedné osobì – sólistu v zábavné i klasické muzice Felixe Slováèka netøeba pøedstavovat. Klavírista Boris Krajný byl sólistou Praāského komorního orchestru a osm sezon sólistou Èeské filharmonie. Ve spoleèném koncertu zahrají skladby Domenica Scarlattiho, Johanna Sebastiana Bacha, Fryderika Chopina, Zdeòka Fibicha a také Jaroslava Jeāka a Enrica Moriconeho. Dùm kultury – 19.30 hod. Sobota 8. listopadu Koncert 30 LET ŠAFRÁNU Dále vystoupí hosté PEPA ŠTROSS, STØEPY a PIANKO Dùm kultury – 19.00 hod. Nedìle 9. listopadu Koncert skupin ÈECHOMOR a TAPIA ETA LETURIA Tradièní baskické spojení knoflíkové harmoniky a tamburíny, obohacené zvukem piana a kong se základní èechomorskou ètyøkou postavenou na strunných nástrojích – mimoøádný veèer lidové hudby v moderním kabátì. Dùm kultury – 19.30 hod. Nedìle 9. listopadu J. Køešnièka: ŠÍPKOVÁ RَENKA Pohádka LS Radost Strakonice. Dùm kultury – 14.30 a 16.30 hod. Pondìlí 10. – ètvrtek 13. listopadu SETKÁNÍ Divadelní pøehlídka amatérských divadelních spolkù. Dùm kultury. Pátek 14. listopadu MEXICO – ZEMÌ SLUNCE A MUZIKY Cestopisný poøad s promítáním doplnìný o mexické lidové písnièky a tanec. Kino U Mravenèí skály – 19.30 hod. Nedìle 16. listopadu NEDÌLNÍ ODPOLEDNE S PÍSNIÈKOU K poslechu i tanci hraje harmonikáø Jan Vondrášek z Klatov. Dùm kultury – 15.00 hod.

Na prosinec 2008 pøipravujeme: 3. prosince: Divadlo KALICH – DON QUIJOTE V hlavních rolích: Jiøí Lábus a Oldøich Kaiser 5. – 7. prosince: ADVENTNÍ TRHY POD RUMPÁLEM 6. prosince: Koncert Nezmaøi (hudební odd. Šmidingerovy knihovny) 12. prosince: JIMY ÈERT 12. prosince: VÁNOÈNÍ KONCERT PRÁCHEÒÁÈKU 13. prosince: Pohádkové pøedplatné Docela velké divadlo Litvínov: ÈERT A KÁÈA 14. prosince: NEDÌLNÍ ODPOLEDNE S PÍSNIÈKOU hraje VV Band Váchovi 15. prosince: VÁNOÈNÍ KONCERT PÌVECKÝCH SBORÙ 17. KPH – SPLNILO SE PÍSMO SVATÉ – adventní koncert vánoèních písní a pastorel VIRTUOSI DI PRAGA Koncert ve spolupráci s mezinárodním hudebním festivalem PONTES 2008 19. prosince: X–TET 31. prosince: SILVESTR se skupinou MELODION – lístky v prodeji od 1. listopadu 2008!

STRANA 5

Úterý 18. listopadu ESTER KOÈIÈKOVÁ Písòový veèer šansonové dvojice Ester Koèièkové a Lubomíra Nohavici. Zábavný poøad moderátorky, improvizátorky a zpìvaèky, kterou netøeba pøedstavovat. Dùm kultury – 19.30 hod. Nedìle 23. listopadu Pohádkové pøedplatné: Divadlo Krapet – PØÍBÌHY VÈELÍCH MEDVÍDKÙ Podle literární pøedlohy Jiøího Kahouna scénáø napsali: Zdenìk Tomeš a Michaela Sajlerová, písnièky napsal Petr Skoumal a texty k nim Zdenìk Svìrák. Brumda a Èmelda jsou malí èmeláci, které vìtšina z nás jistì zná z Veèerníèkù – Pøíbìhy vèelích medvídkù. Také v naší pohádce proāijí rùzná dobrodruāství. Od maminky Èmelindy a od svých nových kamarádù – Housenky, Motýla a Berušky se dovídají spoustu vìcí o hmyzím āivotì. Zvìdavost je však zavede aā k hladovému Pavoukovi a velkému strašidlu Puèmeloudovi. Ale jejich kamarádi jim pomùāou i z takového nebezpeèí! Pøedstavení je provázeno milými a rytmickými písnièkami Petra Skoumala s texty Zdeòka Svìráka. Dùm kultury – 14.30 hod. Ètvrtek 27. listopadu Posezení s Marií Retkovou a jejím hostem, známou hereèkou Naïou Konvalinkovou Pøíjemné povídání s Naïou Konvalinkovou, která má ráda āivot, lidi a nezkazí āádnou zábavu. Dùm kultury – 19.30 hod. Pátek 28. listopadu NA NÁVŠTÌVÌ U VÁCLAVA NOVÁKA Koncert neznámých písnièek neznámého anthroposofického písnièkáøe na známém místì. Kino U Mravenèí skály – 19.30 hod. Sobota 29. listopadu VELKÁ CENA MÌSTA STRAKONICE 2008 – taneèní soutìā Mezinárodní pohárová soutìā taneèních párù ve standardních a latinsko–amerických tancích a taneèní soutìā dìtských párù. 10.00 zahájení taneèní soutìāe 19.00 finále taneèní soutìāe, vystoupení hosta – Svá>a Èech & Big Band Dùm kultury. Nedìle 30. listopadu V. Cinybulk: OSTROV SPLNÌNÝCH PØÁNÍ Pohádka LS Radost Strakonice. Dùm kultury – 14.30 a 16.30 hod. VÝSTAVY: 20. listopadu – 14. prosince Festival oèima studentù Ústavu umìní a designu Výstava prací studentù ZÈU Plzeò, vytvoøených v rámci konání XVIII. roèníku mezinárodního dudáckého festivalu. Vernisáā výstavy 20. 11. 2008 v 17.00 hod. foyer domu kultury, doprovodný program skupina SAMHAIN – keltská hudba. PROGRAM PØEHLÍDKY AMATÉRSKÝCH DIVADELNÍCH SOUBORÙ SETKÁNÍ Pondìlí 10. listopadu 19.00 hod. Prácheòský furiant Novosedly: KOLÍNE – KOLÍNE Napsal: Jiøí Èervený • Reāie: Stanislav Talian Hudební doprovod: Bohumil Šabek Hudba: F. A. Tichý • Upravil: Ladislav Rom Jihoèeské tance pøedvede taneèní skupina Rozalie. Úterý 11. listopadu 9.00 hod. Divadelní spolek Èelakovský: O VÍLE POMNÌNCE Autor: Markéta Mrázová Úterý 11. listopadu 19.00 hod. Kulturní a okrašlovací spolek Èkynì, o. s. Anatole France: KOMEDIE O MUŽI, KTERÝ SI VZAL NÌMOU Støeda 12. listopadu 9.00 hod. Divadelní spolek Èelakovský – Josef Kajetán Tyl STRAKONICKÝ DUDÁK ANEB HODY DIVÝCH ŽEN Støeda 12. listopadu 19.00 hod. Divadelní soubor Kulturního spolku Èestice Ray Cooney: 3 + 3 = 5 Ètvrtek 13. listopadu 9.00 hod. Divadelní spolek Èelakovský Kate Atkinsonová: OPUŠTÌNOST Ètvrtek 13. listopadu 16.00 hod. Amatérské divadlo Døešín SANATORIUM ANEB PØÍLIŠ MNOHO PAPEŽÙ Ètvrtek 13. listopadu 19.30 hod. Divadelní spolek Prácheòská scéna v Písku Noel Coward: ROZMARNÝ DUCH

STRANA 6

ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE Pátek 28. – nedìle 30. listopadu USA/Nìmecko/V. Británie, pohádka/komedie, titulky, 103

KINO OKO STRAKONICE Sobota 1. listopadu USA/Nìmecko, drama/fantasy/dobrodruāný, titulky, 96

HELLBOY II: ZLATÁ ARMÁDA

Bontonfilm

Nedìle 2. – úterý 4. listopadu USA, hoøká komedie/milostný, titulky, 96

od 17.30 a 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: všem vstupné 65,- Kè

KONEÈNÌ SPOLU Chtìla dítì, má ho mít. Reāie: Helen Hunt Hrají: Helen Hunt, Colin Firth, Bette Midler, Matthew Broderick ad. Støeda 5. – nedìle 9. listopadu ÈR, komedie, 88

NESTYDA

Bontonfilm

od 17.30 a 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 15 let vstupné: 80,- Kè

Povídky o manāelství a sexu. Reāie: Jan Høebejk Hrají: Jiøí Macháèek, Nina Divíšková, Pavel Landovský, Emília Vašáryová, Pavel Liška ad. Falcon Pondìlí 10. – úterý 11. listopadu URA, mysteriózní/thriller/akèní, titulky, 118

od 17.30 a 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 15 let OKO DRAVCE vstupné: 65,- Kè Dva úplnì obyèejní mladí Amerièané se kvùli jednomu telefonátu stanou souèástí hry, která je nebezepeènìjší neā ruská ruleta. Reāie: D. J. Caruso Hrají: Shia LaBoeuf, Michelle Monaghan, Ethan Embry, Billy Bob Thornton ad. Bontonfilm Støeda 12. listopadu Dánsko, drama, titulky, 105

od 17.30 a 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 12 let UKRUTNÌ ŠASTNI vstupné 70,- Kè Za fasádou zdánlivì obyèejného malomìstského āivota se skrývají zneklidòující tajemství. Reāie: Henrik Ruben Genz Hrají: Jakob Cedergren, Kim Bodnia, Lene Maria Christensen ad. Cinemart Ètvrtek 13. – pátek 14. listopadu USA, komedie/parodie, titulky, 90

od 17.30 a 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: všem DISASTER MOVIE vstupné 65,- Kè Nejnovìjší film scénáristù a producentù SCARY MOVIE: Vítejte v šíleném svìtì Disaster Movie! Reāie: Jason Friedberg, Aaron Seltzer Hrají: Matt Lanter, Crista Flanagan, Tony Cox, Hrají: Roland Kickinger, Vanessa Minnillo ad. HCE + 35 mm Sobota 15. – nedìle 16. listopadu Francie/Nìmecko, komedie/drama/romantický, dabing, 96

od 17.30 a 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: všem DVA DNY V PAØ͎I vstupné: 70,- Kè Jack je Amerièan, Marion je Francouzka a spoleènì āijí v New Yorku. Výlet do Evropy má dát jejich vztahu novou š>ávu… Reāie: Julie Delpy Hrají: Julie Delpy, Adam Goldberg, Daniel Brühl, Hrají: Adan Jodorowsky, Albert Delpy ad. Palace Pictures Pondìlí 17. – úterý 18. listopadu Španìlsko/Francie, horor/drama/mysteriózní, titulky, 105

od 17.30 a 20.00 hod. doporuèená pøístupnost:od 12 let SIROTÈINEC vstupné: 65,- Kè Film, natoèený ve stylu Hitchcockových dìl, má ponurou atmosféru, lehce zvrácenou hravost, psychologicky vìrohodnou hrdinku, dávný zloèin a koneènì i pøijatelné rozuzlení. Reāie: Juan Antonio Bayona Hrají: Belén Rueda, Fernando Cayo, Roger Príncep, Mabel Rivera ad. SPI Støeda 19. listopadu Francie, psychologický, titulky, 130

PAØ͎

POZOR!!! od 17.00 a 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 12 let vstupné: 65,- Kè

Milovat Paøíā znamená milovat āivot. Reāie: Cédric Klapisch Hrají: Juliette Binoche, Albert Dupontel, Romain Duris, Fabrice Luchini ad. Ètvrtek 20. listopadu ÈR, dokument, 83

RENÉ 20 let mezi kriminálem a svobodou. Reāie: Helena Tøeštíková

POZOR!!! pouze od 17.30. hod. doporuèená pøístupnost: všem vstupné: 65,- Kè

PENELOPE

od 17.30 a 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 12 let vstupné: 70,- Kè

Zachránit svìt je pekelná døina…. Reāie: Guillerno Del Toro Hrají: Ron Perlman, Selma Blair, Doug Jones, James Dodd ad.

LISTOPAD 2008

SPI

od 17.30 a 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 12 let vstupné: 60,- Kè Aerofilms

Pátek 21. – sobota 22. listopadu Lovensko/Nìmecko, milostné drama, 60

od 17.30 a 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 12 let NÁVRAT ÈÁPÙ vstupné 65,- Kè Pøíbìh mladé letušky Vandy, která má neustále pocit, āe musí létat i v soukromém āivotì bez toho, aby mìla pevnou zem pod nohama. Reāie: Martin Repka Hrají: Katharina Lorenz, Florian Stetter, Radoslav Brzobohatý, Hrají: Lukáš Latinák, Zuzana Maurery ad. HCE + 35 mm Nedìle 23. – pondìlí 24. listopadu ÈR, drama, 85

od 17.30 a 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 15 let DÌTI NOCI: OFKA vstupné 75,- Kè Jen probuzení z letargie mùāe pomoci hlavní hrdince vrátit odvahu vykroèit koneènì za svým snem. Reāie: Michaela Pavlátová Hrají: Martha Issová, Jiøí Mádl, Jan Dolanský, Kristýna Nováková, Hrají: Lenka Termerová, David Novotný ad. Bontonfilm Úterý 25. – støeda 26. listopadu Slovensko, drama/komedie, slovensky, 106

od 17. 30 a 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 15 let POLOÈAS ROZPADU vstupné: 70,- Kè Tragikomedie ze souèasné Bratislavy o rozpadu vztahù a hodnot jednoho manāelství a moāná i o mizení elementární slušnosti z našeho āivota... Reāie: Vlado Fischer Hrají: Ján Króner, Matej Landl, Tatiana Pauhofová, Marek Geišberg, Slávka Halèíková ad. Bontonfilm Ètvrtek 27. – pátek 28. listopadu Pozor!!! od 17.30 a 20.00 hod., pátek pouze od 20.00 hod. USA/Kanada/Maïarsko, komedie/drama, titulky, 96 doporuèená pøístupnost: od 12 let JUNO vstupné: 70,- Kè Juno je typická dospívající dívka, která neèekanì otìhotní se svým spoluāákem Paulem. Reāie: Jason Reitman Hrají: Ellen Page, Michael Cera, Jennifer Garner, Jason Bateman, Allison Janney ad. Falcon

Pohádka jako āádná jiná. Schovávala se celý āivot… je èas ukázat svìtu, kdo doopravdy je. Reāie: Mark Palansky Hrají: Christina Ricci, James McAvoy, Catherine O’Hara, Hrají: Reese Witherspoon, Peter Dinklage ad.

Blue Sky Film

Sobota 29. – nedìle 30. listopadu USA, komedie, titulky, 103

POZOR!!! pouze od 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 15 let TROPICKÁ BOUØE vstupné: 65,- Kè Tropická bouøe reāírujícího, hrajícího a pod scénáøem podepsaného Bena Stillera je revoluèní komedií, která pouāívá fóry, na které by vìtšina hollywoodských studií nemìla odvahu (a āaludek), a ty jsou navíc opravdu originální. Reāie: Ben Stiller Hrají: Ben Stiller, Robert Downey Jr., Jack Black, Nick Nolte, Steve Coogan ad. Bontonfilm

DÌTSKÉ SOBOTY Sobota 1. listopadu ÈR, pásmo pohádek pro nejmenší, 63

POZOR!!! od 15.30 hod. doporuèená pøístupnost: všem

MALÝ BLESK vstupné 30,- Kè Krakonoš a fousatá Dontovka, Krtek fotografem, Cvrèek a houslièky, Jak šli spát, Létající koberec, Malý Blesk, Žabomyší vojna

KFP

Sobota 8. listopadu ÈR, pásmo pohádek pro nejmenší, 75

POZOR!!! od 15.30 hod. doporuèená pøístupnost: všem KYTICE POHÁDEK I vstupné 30,- Kè O mistra basy, Krtek v ZOO, Utrāené sluchátko, Jak štìòátko chtìlo malé pejsky, Potkali se u Kolína, Cvrèek a bombardon, Jak Žofka poøádala svatbu, O myších ve staniolu, Krtek na poušti KFP Sobota 15. listopadu ÈR, pásmo pohádek pro nejmenší, 63

POZOR!!! od 15.30 hod. doporuèená pøístupnost: všem vstupné 30,- Kè

KRTEK A OREL Školní výlet, Vodník Èepeèek – svatba, Krtek a orel, Dorotka a plamínek, Jak se Žofka stala øeditelkou

KFP

Sobota 22. listopadu ÈR, pásmo pohádek pro nejmenší, 68

POZOR!!! od 15.30 hod. doporuèená pøístupnost: všem KYTICE POHÁDEK II vstupné 30,- Kè Konzerva, Jak sluníèko vrátilo štìòátku vodu, Èlovìk neandrtálský, Cvrèek a basa, Jak jeli k vodì, Krtek a zelená hvìzda, Jak Žofka poøádala maškarní bál, Velryba Sbydlev, Krtek a televizor KFP Sobota 29. listopadu ÈR, pásmo pohádek pro nejmenší, 61

POZOR!!! od 15.30 hod. doporuèená pøístupnost: všem KRTEK A OSLAVA vstupné 30,- Kè Krtek a oslava, Krtek a š>oura, Krtek a kamarádi, Krtek a zajíèek, Krtek a kachnièky, Krtek a myška, Krtek a houby, Vodnická pohádka, Psí kusy KFP

Støeda 12. listopadu ÈR, komedie, 90

SENIORSKÉ STØEDY

POZOR!!! od 9.30 hod. promítání pro seniory a hendikepované BOBULE vstupné 35,- Kè Honza je sympatický inteligentní podvodníèek, který se rozhodl splnit āivotní sen svému nemocnému dìdovi – zaøídí mu cestu do svìta. Reāie: Tomáš Baøina Hrají: Kryštof Hádek, Lukáš Langmajer, Lubomír Lipský, Hrají: Tereza Voøíšková, Václav Postránecký ad. Bioscop Støeda 26. listopadu ÈR/Albánie, dobrodruāný, titulky, 129

SMUTEK PANÍ ŠNAJDROVÉ

POZOR!!! od 9.30 hod. doporuèená pøístupnost: od 15 let vstupné 30,- Kè

Letní retroromace o lásce vdané āeny a mladého studenta. Reāie: Piro Milkani Hrají: Nik Xhelilaj, Anna Geislerová, Barbora Štìpánová, Tomáš Töpfer, Hrají: Michele Placido, Kateøina Mikulcová ad.

Bioscop

KINO U MRAVENÈÍ SKÁLY Pondìlí 3. listopadu Francie/Itálie, adaptace/drama/milostný/historický, titulky, 137

NESAHEJTE NA SEKERU

od 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 15 let vstupné 60,- a 40,- Kè

Nelítostný duel skuteèných a pøedstíraných citù v bravurní adaptaci Balzacovy novely. Reāie: Jacques Rivette Hrají: Jeanne Balibar, Guillaume Depardieu, Anne Cantieau, Michel Piccoli ad. Úterý 4. – støeda 5. listopadu ÈR/V. Británie/Slovensko/Maïarsko, historický/thriller, 140

BATHORY

NFA

POZOR!!! od 17.00 a 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 12 let vstupné: 70,- Kè

Vzkøíšení èachtické legendy. Reāie: Juraj Jakubisko Hrají: Anna Friel, Vincent Regan, Hans Matheson, Karel Roden, Hrají: Deana Jakubisková–Horváthová, Bolek Polívka, Jiøí Mádl, Hrají: Lucie Vondráèková, Franco Nero ad. Úterý 11. – støeda 12. listopadu V. Británie/USA/Nìmecko, komedie/muzikál/romantický, dabing, 103

MAMMA MIA!

Bontonfilm od 17.30 a 20.00 hod. dopor. pøístupnost: všem vstupné: 70,- Kè

Idylický øecký ostrov, holka na vdávání, jedna potrhlá matka, tøi potenciální otcové a nesmrtelná ABBA. Reāie: Phyllida Lloyd Hrají: Amanda Seyfried, Stellan Skarsgard, Pierce Brosnan, Meryl Streep ad. Pondìlí 17. listopadu Slovensko, dokument, 77

Bontonfilm

od 20.00 hod. doporuèená pøístupnost: od 12 let KABINET DR. CALIGARIHO vstupné 55,- a 40,- Kè Kabinet doktora Caligariho bývá oznaèován jako první expresionistické dílo. Reāie: Robert Wiene Hrají: Werner Krauss, Conrad Veidt, Lil Dagoverad.

Zmìna programu vyhrazena.

LISTOPAD 2008

l

l

l l

l l l

l

l

l

ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE

od 3. 11. – Výstava fotografií Strakonicko v hledáèku Ivany Øandové spojená s poznávací soutìāí. Na výstavì bude 10 oèíslovaných foto bez popisek. Návštìvník, který uhodne alespoò 8 z nich, obdrāí originál foto Ivany Øandové. Veèer bude pokraèovat vyprávìním povìstí Ondøejem Fibichem ze 3. dílu Prácheòského pokladu. ŠK, spoleèenská místnost 18 hod. 3. 11. – Tvoøivé podveèery s pí Lucií Cvrèkovou. Budou se vyrábìt výrobky ze sádry a misky z ubrouskù. Pomùcky a materiál dostane zájemce na místì zdarma. ŠK, poboèka za parkem, mezi 17 a 19 hod. od 4. 11. – Výstava ke 165. výroèí zaloāení knihovny ve Strakonicích, potrvá do 8. 12. 2008, ŠK, vstupní hala. 6. 11. – Veèer s ... beseda s oblíbeným spisovatelem Vlastimilem Vondruškou na téma autorská tvorba, historický román a skuteènost. ŠK, spoleèenská místnost, 18 hod. 10. 11. – Jistì pøekvapí ètenáøe pøíjemný dárek: po celý den v oddìlení pro dospìlé i dìti. bìhem listopadu a prosince bude prodejní výstava knih pro dìti nakladatelství Thovt, sleva 30 %. 10. 11. – Tvoøivé podveèery s manāely Chumovými. Bude se malovat na hedvábí (www.ichum.net). Pøíspìvek na hedvábný materiál bude èinit 100,- Kè. Další pomùcky obdrāí zájemce na místì. ŠK, poboèka za parkem, mezi 17 a 19 hod. 12. 11. – Zelený veèer na téma zdravá výāiva. Hostem bude Josef Pelán. Má smysl mìnit stravovací zvyklosti? Jak na to? Obezita – její pøíèiny a dùsledky. …a další související témata a okruhy. Mluvené slovo bude prokládáno písnìmi s kytarou. Èajovna Inspirace v hotelu Bavor ve Strakonicích, od 18 hod. 13. 11. – Slavíci nad Otavou, setkání s poezií āijících básníkù Strakonicka – Markem Dunovským, Ondøejem Fibichem, Martinem Gregorou, Petrem Kalašem, Vítem Procházkou, Pavlou Pøeslièkovou, Kateøinou a Magdalénou Rysovou, Jiøím Staòkem a Petrem Šimkem. Veèerem provází Mirek Kováøík. ŠK, spoleèenská místnost, 18 hod. 25. 11. – Pøednáška – Marta Ljubková: Souèasná èeská literatura, 2. èást. Urèeno pro knihovníky, uèitele, ale i pro pøípadné další zájemce. ŠK, spoleèenská místnost, 10 hod.

ŠK a ÈSOP zvou dospìlé i dìti: l

l

l

l

l

l

l

po celý listopad na výstavu Pamìb strakonických stromù v prostorách pùjèovny pro dìti a dospìlé v poboèce Šmidingerovy knihovny v Husovì ulici èp. 380. Otevírací doba pùjèovny v poboèce: PO a ÈT 13 – 18, ST 8 – 12. Vystaveny jsou fotografie, obrázky, básnì, zapsané vzpomínky a také nìkolik výrobkù. Na dìti èekají napøíklad legraèní strašidýlka a pohádkové bøezové dušièky, které zhotovili āáci z nìkolika tøíd ZŠ Pováāská, vlastnoruènì vyrobený atlas stromù od tøe>ákù ze ZŠ F. L. Èelakovského, pøíspìvky od dìtí z Jezárek, z Radomyšle, z krouāku MOP... v sobotu 15. 11. 2008 na pøírodovìdnou procházku. Sraz je v 9.00 hod. pøed nádraāím ÈD ve Strakonicích, v 9.08 hod. jede vlak do stanice Radomyšl – zastávka. Odtud se jde pìšky pøes Domanice a kolem øepických rybníkù. ve støedu 19. 11. 2008 na pøednášku Zajímavosti o zvíøatech jiāních Èech. Pøednáší RNDr. Karel Pecl, zoolog píseckého Prácheòského muzea. Koná se od 17.00 hod. v promítacím sále strakonického gymnázia. v sobotu 22. 11. 2008 na pøírodovìdný výlet s panem Františkem Langmajerem za sváteèní atmosférou bukového lesa, který si i na zaèátku zimy dovede uchovat podzimní barvy. Sraz je v 7.55 pøed strakonickým nádraāím. V 8.04 jede vlak do Protivína. Odtud se pùjde po turistické cestì na Zelendárky. Zpáteèní trasa bude záleāet na dohodì s úèastníky a na poèasí. v den státního svátku v pondìlí 17. 11. 2008 na setkání MOP po 20 letech, kde si mladí ochránci pøírody organizovaní pøi strakonickém gymnáziu pøipomenou rok 1988 (tehdy byli odmìnìni za svou práci zlatou cenou Brontosaura a zájezdem na Kavkaz). Zváni jsou nejen úèastníci tohoto zájezdu, ale všichni, kdo se na èinnosti MOP v osmdesátých letech podíleli a rádi na ni vzpomínají. Koná se od 14 hod. v budovì strakonického gymnázia. Zúèastnit se mùāe i veøejnost. pravidelné schùzky s malými ochránci pøírody, jejich rodièi a pøípadnými dalšími zájemci budou kaādý pátek od 16 hodin. V liché týdny bude sraz vādy pøed hradem u kanceláøe CIAO, v sudé týdny u altánku v parku (pomùcka pro zapamatování: sady – sudé). Podrobnosti a výjimky viz www.knih-st.cz a www.csop-strakonice.net. pøíleāitostnì budou i v zimních mìsících poøádány kratší pøírodovìdné procházky. Informace se dozvíte prostøednictvím knihovny a na www.csop-strakonice.net.

Vzpomínky na knihovnu V letošním roce slaví Šmidingerova knihovna ve Strakonicích 165. výroèí svého zaloāení.

STRANA 7

Toto výroèí slaví nejen souèasní a bývalí zamìstnanci knihovny, ale chceme zapojit do oslav i své ètenáøe. Ètenáøe minulé, souèasné a budoucí. Chceme poprosit všechny, kdo vzpomínají na naši strakonickou knihovnu, aby se o své vzpomínky podìlili. Nemyslíme si, āe najdeme pamìtníky vzniku a zaloāení knihovny, ba ani ètenáøe z poèátkù 20. století, ale mohli by se ozvat návštìvníci knihovny prvorepublikové, váleèné èi pováleèné. Uvítáme vzpomínky na knihovnu let padesátých i dalších. Pokud máte nìjaké vzpomínky èi nìjaký zajímavý záāitek z naší knihovny, staèí sednout a své vzpomínky svìøit papíru. Vzpomínky nemusí být nijak upravované, stylizované, na stroji èi poèítaèi. Uvítáme kaādý pøíspìvek, který do Šmidingerovy knihovny ve Strakonicích dodáte – osobnì, poštou, e-mailem, poslem èi poštovními holuby. Nejzajímavìjší pøíspìvky zveøejníme a odmìníme drobným dárkem. Kontaktní adresa: Šmidingerova knihovna Strakonice, Zámek 1, 386 01 Strakonice, kontaktní osoba: Marta Hessová, telefon: 383 322 219, e-mail: [email protected]

Fenomén Riedlbauch V úterý 21. øíjna 2008 byla ve strakonické kapitulní síni slavnostnì pokøtìna kniha poezie Jana Riedlbaucha Obrazy, krajiny, hry. Strakonický rodák Jan Riedlbauch oslavil letos své významné āivotní jubileum. Kniha ale není jen oslavou jeho krásné poezie, je to symbióza nevšedních talentù, zrozených v jedné rodinì. Hudební, výtvarný, spisovatelský i skladatelský talent, nadìlený pìti sourozencùm – prostì „fenomén Riedlbauch“. Dnes pøinášíme malou ukázku z doslovu Václava Riedlbaucha, ve kterém nás nechá nahlédnout do doby jejich dìtství a dospívání. ...Byl mi rok, kdyā se rodièe i se tøemi ratolestmi nastìhovali do velikého èināovního domu, který táta pomáhal vlastníma rukama stavìt. Je blízko oné továrny a nedaleko silnice na Volyò a dál na Šumavu, kousek pod vsí Pøední Ptákovice a kousek od lesa na kopci Podsrpu. A taky kousek pìšky od øíèky Volyòky, která se obèas dokáāe náramnì zbláznit, nabobtnat a vybìhnout z bøehù. Tam jsme vyrostli, v pøízemním bytì rozlehlé budovy se ètyøiceti domácnostmi a se spoustou dìtí. Tìch se po válce, asi z radosti, āe skonèila, rodilo moc a moc. Coā bylo pro nás výhodné – kamarádù a spoleèníkù všech moāných her bylo vādycky dost. Domácí „zásoba“ ovšem taky utìšenì rostla: ètvrtým v poøadí byl Jan, po nìm Josef, po sedmileté odmlce pak mazánek a všemi hýèkaná Marie, která to však nemìla mezi tolika chlapy vùbec lehké a záhy musela ovládnout kromì jiného i klukovské atributy správného āivota, protoāe jinak by zøejmì mezi námi neobstála. Pøeāila to ve zdraví a náramnì se jí to pak po letech hodilo, kdyā vstoupila chvíli po Josefovi do øad Praāských symfonikù, tehdy pøeváānì muāské spoleènosti muzikantù. Celá tahle druhá polovina sourozenecké ekipy se poprvé nadechla ve strakonické nemocnici, ti se tedy po právu mohou ke Strakonicím hlásit jako ke svému mìstu... Kniha s ilustracemi Rudolfa Riedlbaucha je k dostání v kanceláøích muzea. Jana Šilhanová

Vánoce v kapitulní síni Tatínku, kup mi koníèka ... aneb S èím si hráli naši pøedkové je název letošní vánoèní výstavy. Tentokrát muzeum nabídne nevšední soubor historických hraèek, který jistì potìší nejen malé návštìvníky, ale i ty døíve narozené. Bude to malé nahlédnutí do doby o jednu aā nìkolik generací zpìt a pøipomenutí dìtského svìta od poloviny 19. století aā pøibliānì do 60. let století minulého. Staré dìtské pokojíèky pro panenky, panenky rùzných velikostí i typù, zajímavé hry, autíèka a houpací koníci, loutky a spousta dalšího v atmosféøe nádhernì nazdobených vánoèních stromkù. To vše a samozøejmì velký pohyblivý betlém pana Malého spolu s øadou vánoèních stromkù od dìtí z místních mateøských a základních škol bude k vidìní po celý pøedvánoèní mìFoto: Archiv MSP síc v kapitulní síni strakonického hradu. Vernisáā se koná v sobotu 29. listopadu v 16 hodin. Výstava potrvá do 31. prosince 2008. Návštìvníci si budou moci zakoupit i malé vánoèní dárky - perníèky, keramiku, pøáníèka a další. Jana Šilhanová, kurátorka výstavy

STRANA 8

ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE

LISTOPAD 2008

STARZ STRAKONICE LISTOPAD 2008 – mìsíc saunování Hlavním cílem saunování je posilování tìlesných regulaèních mechanismù, otuāování a posilování krevního obìhu, dýchacího systému i nervové soustavy. Pobyt v horké potní místnosti pùsobí pøíznivì na ple> a posiluje psychiku. Èlovìk, který vyjde po nìkolika støídavých procedurách ze sauny, se cítí jako znovuzrozený. Napìtí z práce je pryè, zkrácené svaly se uvolòují a nálada povznáší. Filozofií saunování je regenerace a obnova sil.

PROVOZ PLAVECKÉHO STADIONU V LISTOPADU 2008 Krytý bazén: PO 6.00 – 8.00 (kondièní plavání) 12.30 – 13.30x 15.30 – 19.00x ÚT 14.30 – 16.00x ST 6.00 – 8.00 12.00 – 13.00*x 13.00 – 18.00 (kondièní plavání) (12.00 – 13.00ox) (16.00 – 17.00x) ÈT 13.30 – 16.30 lichý týden 14.30 – 16.30 sudý týden PÁ 6.00 – 8.00 (6.00 – 8.00x) 12.00 – 22.00 (15.30 – 19.00x) (kondièní plavání) SO 13.00 – 20.00 NE 13.00 – 20.00

20.00 – 22.00 20.00 – 22.00 20.00 – 22.00

Vysvìtlivky: x – polovina bazénu, o – plavání pro tìhotné, * – plavání pro dùchodce Aktuální program v páteèním Strakonickém deníku, v Jihoèeském kurýru, na infolince 383 324 209, na webu: www.starz.cz.

VEØEJNÉ BRUSLENÍ

FITNESS:

ÚT 4., 11., 18., 25. 11. 2008 16.00 – 17.00: rodièe + dìti do 10 let 17.30 – 18.30: spoleèné

PLAVECKÝ STADION

VSTUPNÉ: dìti do 6 let – zdarma dìti do 15 let – 20,- Kè/os. dospìlí od 15 let – 30,- Kè/os. Soboty a nedìle dle aktuálních moāností.

VÝJIMKY: SAUNA ÚT 17. 11.: zavøeno

PO 8.00 – 12.00 13.00 – 19.00 ÚT – PÁ 8.00 – 12.00 13.00 – 21.00 SO 15.00 – 19.30 NE 15.00 – 19.30

SPORTOVNÍ HALA PO – PÁ SO NE

– tvorba tréninkù a tréninkových plánù – moānost vyuāití sluāeb osobního trenéra 737 611 166

PLAVECKÝ STADION ÚT 17. 11.: 13.00 – 20.00 SO 1., 22., 29. 11.: 13.00 – 19.00

FITNESS NA PLAVECKÉM STADIONU ÚT 17. 11.: 15.00 – 19.30

SAUNA PO ÚT ST ÈT PÁ SO NE

zavøeno 10.00 – 22.00 10.00 – 22.00 10.00 – 22.00 10.00 – 22.00 10.00 – 17.00 zavøeno

āeny muāi spoleèná āeny muāi

9.00 – 12.00 13.00 – 21.00 15.00 – 20.00 9.00 – 12.00

ZIMNÍ STADION PO – ÈT 9.00 – 12.00 15.00 – PÁ 9.00 – 12.00 15.00 – SO 15.00 – NE 10.00 – 12.00 15.00 – – – – – –

21.00 20.00 18.00 18.00

základní instruktáā, 602 438 043 individuální cvièební plán solárium, výāivové poradenství tvorba jídelníèkù, privat masáāe výhodné podnikové permanentky Zmìny programù vyhrazeny!

KURZY PRO NEPLAVCE Pondìlí, ètvrtek: 15.30 – 16.30 pro dìti od 5 let

STARZ Strakonice • Na Køemelce 512, 386 11 Strakonice e-mail: [email protected]

LISTOPAD 2008

ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE

Novì otevøená lékárna Dr.Max

Chcete výhodnìji udrāovat své auto?

ve Strakonicích, OC Plus (u OD Kaufland)

VÝFUKY

nabízí l l l l l l l

STRANA 9

lékárenskou péèi v rozsahu lékárny základního typu s rozšíøenou pracovní dobou od 8 do 20 hodin, pondìlí aā nedìle trvale výhodné ceny i doplatky, inzulíny bez doplatku široký sortiment léèiv vèetnì homeopatik, zdrav. prostøedkù, kosmetiky… dermoporadna kaādý ètvrtek a sobotu od 10 do 18 hodin moānost získání klientské karty zdarma na základì vyplnìní dotazníku drāitel klientské karty získá za kaādý recept 10 Kè klientská karta zaruèuje sledování lékových interakcí

Za kaādý pøinesený recept dostane zákazník jako odmìnu 5 Kè.

Na Vaši návštìvu se tìší kolektiv lékárny Dr.Max

NYNÍ U NÁS SE SLEVOU AŽ 40 % Autek autodíly • tel.: 383 335 966 [email protected] • www.autek.cz Strakonice, Palackého námìstí 91 Tel.: 383 387 328, mob.: 736 682 684 E-mail: [email protected] www.realitygregr.cz èlen asociace realitních kanceláøí ÈR

PRODEJ, PRONÁJEM VŠECH NEMOVITOSTÍ l l

Pro velký zájem klientù hledáme byty k prodeji a k pronájmu Vyøizujeme výhodné hypoteèní úvìry

CENTRUM KOMPLEXNÍ PÉÈE MUDr. Chvalové trvalá úprava váhy, vhodné i pro vyšší nadváhu úprava stravovacích návykù l cílená výāiva pro sportovce l prevence civilizaèních chorob bez pouāití lékù instruktáāní poradenství péèe o ple a líèení Konzultace Centrum MUDr. Chvalové, tel.: 605 101 667 l l

POVINNÉ RUÈENÍ Vybereme pro Vás nejlepší nabídku za nejniāší cenu Nezaplatíte ani korunu navíc Osobní automobily Obsah

Roční pojistné v Kč

do 1000 cm3 1001 cm3 do 1250 1251 cm3 do 1350 1351 cm3 do 1850 1851 cm3 do 2500 nad 2500 cm3

cm cm3 cm3 cm3 3

1250*,1525*,1738*,1740**,2260**,2740***,-

Dárek k povinnému ručení „Láhev vína“**** Kanceláře:

Budova ČSAD autobusové nádraží, kancelář č. 802, tel.: 775 724 111, 604 387 672, tel.: 774 724 112 Bezděkovská 30, Obchodní dům LabuŅ (bývalá prodejna Bytservisu), tel.: 383 387 260, 777 037 046, tel.: 776 812 697, 602 534 170

* produkt Sporopov se 40% bonusem a 10% extrabonusem, zohledňuje region, stáří vozidla a věk pojistníka ** bonus 40%, zohledňuje stáří vozidla, věk pojistníka, výkon motoru do 50 kW *** bonus 40%, zohledňuje stáří vozidla, věk pojistníka, výkon motoru do 80 kW **** roční pojistné 3000 Kč

STRANA 10

ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE

Naši ptáci, kteøí s námi āijí ve Strakonicích (9) Pøišel podzim, a proto se vrátíme k našemu ptactvu. Nejdøíve se zastavíme u āivotního prostøedí a o moānostech, jak ptákùm pomáhat. Souèasné naše zemìdìlství, lesnictví a rybníkáøství āivot ptákù i zvíøat ve volné pøírodì pøíliš nepodporuje, proto se stahují do mìst a vesnic. Dnes se však situace ještì zhoršuje. Zaèíná se zapomínat na to, āe vedle hledání nových zdrojù elektrické energie, paliv, pohonných hmot (které nejsou všespásným øešením, protoāe napø. pìstování biopalivových plodin má záporný dopad na biologickou rozmanitost pøírody) bychom se mìli hlavnì soustøedit na jejich šetøení. Lze diskutovat o tom, jestli náš souèasný āivotní styl pøímo vyvolává jevy, které se poslední dobou nápadnì èasto vyskytují (vichøice, povodnì, sucha). Ale to, āe k nim pøispívá, je zøejmé. Kdo sleduje chování ptákù i zvíøat, jistì si všiml, āe u nás pøezimuje stále více jejich druhù, kteøí døíve odlétali do teplých krajin, mezi nimi tøeba èervenky. Jiní stìhovaví sice odlétají, ale vracejí se døíve. Jak by to s malými opeøenci mohlo dopadnout, napovídá nedávno vydaný Klimatický atlas hnízdního rozšíøení ptákù ve støední Evropì. Jeho poselstvím je, abychom se snaāili stávající situaci ptákùm neztìāovat. Jak mùāeme pro naše ptactvo vylepšit nabídku potravy, hnízdní moānosti a další podmínky k āivotu u nás, si povíme v dalších èláncích. Ivan Jana

Ohlédnutí za Bìhem kolem Kuøidla Osmý roèník Bìhu kolem Kuøidla jako memoriál Františka Kováøe se konal v sobotu 11. øíjna 2008 za ideálního podzimního poèasí. Poøadatelé ze SKI–Klubu Strakonice pøipravili tento pøespolní závod opravdu vzornì, takāe všech 112 startujících bylo spokojeno. Sešli se zde lyāaøi, atleti, triatlonisti i veteráni a hlavnì dìti ze Strakonic, Katovic, Radkovic, Vimperka, Stach, Prachatic, Blatné, Nahošína, Písku, Tábora, È. Budìjovic, Plznì i Prahy. Zaznamenali jsme i dvì basketbalistky ze Strakonic. Škoda, āe ostatní sporty ze Strakonic nevyuāily tento závod jako pøípravu pro své hráèe a závodníky. Absolutním vítìzem a drāitelem putovního poháru se stal Michal Jarolím z TJ VS Tábor s èasem 28:02,0 pøed Janem Pernicou z ASK Slavia Praha a Markem Buchvaldkem z V.I.P. Radkovice. Publicitu si zaslouāí i vítìzové ostatních vìkových kategorií od nejmenšího „potìru“ aā po āeny veteránky: Tereza Forstová, Ondøej Mánek, Michaela Willmannová, Jan Chylík, Barbora Šambergerová, Štìpán Nìmeèek, Michaela Blechová, Filip Kobr, Aneta Grabmüllerová, Martin Chlada, Olga Samadovská, Miroslav Rypl, Šárka Grabmüllerová, Bohuslav Rodina a Petra Smolová. Podrobné výsledky sdìlí zájemcùm obratem e-mail: [email protected]. Ing. Jan Žák

Pochod proti diabetu Pochod opìt organizuje Územní organizace Svazu diabetikù ÈR Strakonice (ÚO SD ÈR) v pátek 14. listopadu 2008. Na uvedené datum pøipadá celosvìtový den diabetu, proto je letošní pátý roèník pochodem celosvìtovým. Cílem pochodu je upozornit širokou veøejnost na problém diabetu a na moānosti, jak pøedcházet riziku vzniku tohoto onemocnìní. Sraz je v pátek 14. 11. 2008 v 14.00 hod. v parku pod pivovarem. Pøivítáme kaādého, kdo se chce projít a udìlat nìco pro své zdraví. S ohledem na zvaāovaný vìk pùjde vlastnì o procházku kolem øeky Otavy, kaādý podle svých moāností. Úèastníci obdrāí malou pozornost. Zájemcùm na jejich pøání bude provedena orientaèní kontrola cukru v krvi. Na této akci nebudou āádné finanèní poāadavky. Výbor ÚOSDÈR Strakonice srdeènì zve širokou veøejnost. Za výbor Oldøich Novák – pøedseda

Výstavy ÈSCH OO Strakonice v listopadu 2008 31. 10. – 2. 11. Krajská výstava holubù, králíkù, drùbeāe a exotù ZO Strakonice 8. 11. – 9. 11. Výstava klubu Prácheòských káníkù ZO Strakonice

JIHOÈESKÁ HOSPODÁØSKÁ KOMORA OBLASTNÍ KANCELÁØ STRAKONICE vás zve na semináøe l

PRÙØEZ ZÁKONEM O DPH

Pøednáší: Ing. Václav Dvoøák, FINVEST Pøíbram Pøednáší: (Regionální poradenské a informaèní centrum pro podnikatele), Pøednáší: èlen „Národní asociace pro rozvoj podnikání“ Termín: úterý 4. listopadu 2008, 9.00 hod. (prezence od 8.30 hod.) Místo konání: Velký sál (pøízemí) – Dùm dìtí a mládeāe Strakonice, Místo konání: Na Ohradì 417

l

ZÁKONÍK PRÁCE A PRACOVNÌ PRÁVNÍ VZTAHY

Pøednáší: Mgr. Jan Dudek, zástupce øeditele – Úøad práce v Prachaticích Termín: ètvrtek 13. listopadu 2008, 9.00 hod. (prezence od 8.30 hod.) Místo konání: Zasedací místnost JHK, Palackého nám. 106, Strakonice

l

ZÁKON O ZAMÌSTNANOSTI

Pøednáší: Mgr. Jan Dudek, zástupce øeditele – Úøad práce v Prachaticích Termín: ètvrtek 4. prosince 2008, 9.00 hod. (prezence od 8.30 hod.) Místo konání: Zasedací místnost JHK, Palackého nám. 106, Strakonice Tìšíme se na setkání s vámi. Více informací: Lucie Štìpánová, tel.: 383 326 429, fax: 383 323 079, mobil: 724 613 943, e-mail: [email protected], www.jhk.cz

Støední škola øemesel a sluāeb Strakonice Zvolenská 934, Strakonice • Tel.: 383 322 165 E-mail: [email protected]

STUDIUM VE ÈTYØLETÉM OBORU (maturita, popø. i výuèní list v oboru obrábìè kovù) • Mechanik seøizovaè

STUDIUM VE TØÍLETÝCH OBORECH (výuèní list) Obrábìè kovù • Nástrojaø Zámeèník • Automechanik

Elektrikáø – slaboproud, silnoproud • Zedník Kuchaø – kuchaøka • Èíšník – servírka Kadeøník – kadeønice • Aranāér – aranāérka Absolventi výše uvedených tøíletých uèebních oborù mohou pokraèovat v nástavbovém studiu a získat maturitu.

Práce ve zdravotnických a sociálních zaøízeních – peèovatelské práce (pro āáky ze speciálních škol) Podmínkou pøijetí ke studiu je ukonèení povinné školní docházky. Informace získáte na adrese http://www.ssrsstrakonice.cz

Benefièní koncert poøádá Základní škola speciální Strakonice a OS Cestou vùle. Koncert se uskuteèní 4. 11. 2008 v 19.30 hod. v KD ve Strakonicích. Program: Koncert Ondøeje Rumla, vystoupení pìveckého sboru Gymnázia Strakonice a vystoupení taneèní skupiny RM dance studio. Vstupenky moāno zakoupit v ZŠS Strakonice, Svatopluka Èecha 1324 a v optice Axis u OD LabuU. Cena vstupného 100,- Kè. Výtìāek z koncertu bude vìnován āákùm ZŠS ve Strakonicích.

HOKEJBALOVÝ TURNAJ HUSOTU – 24. roèník Kdy: 22. - 23. listopadu 2008 Kde: školní høištì ZŠ Èelakovského a ZŠ Podìbradova Pro koho: ètyøèlenná druāstva • Startovné: 20,- Kè za úèastníka

LISTOPAD 2008

Kategorie: dívky do 12 let (nar. 1. 10. 1996 a mladší) • chlapci do 12 let (nar. 1. 10. 1996 a mladší) • dívky do 15 let (nar. 1. 10. 1993 a mladší) • chlapci do 15 let (nar. 1. 10. 1993 a mladší) • nad 15 let Kategorie nad 15 let hraje v nedìli, ostatní v sobotu. Nejlepší druāstva získávají putovní pohár, drobné ceny získávají všechna druāstva, na ceny pøispìlo mìsto Strakonice. Pøihlášky do 20. listopadu 2008. Bliāší informace na tel.: 737 825 521 (p. Hankovec), e-mail: [email protected]

LISTOPAD 2008

ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE

Paleta podzimních barev, kterou stále mùāeme za okny obdivovat, dává zapomenout, āe zbývá uā jen krùèek, abychom se pomalu naladili na èas vánoèní. Pokud jste spoleènì s námi oslavili v závìru øíjna letošní 90. výroèí vzniku samostatného Èeskoslovenska a zaujala-li vás kniha První svìtová válka a vyhlášení samostatnosti v Blatné roku 1918, máte moānost ji zakoupit v našem mìstském informaèním centru a zkrátit si jejím ètením zaèínající dlouhé zimní veèery. Kdo z vás patøí mezi soutìāivé a hravé, má ještì pøíleāitost do 25. listopadu pøihlásit své výtvarné dílo do velké vánoèní soutìāe Zamrzlé Vánoce, kterou kaādoroènì vyhlašujeme u pøíleāitosti slavnostního zahájení adventu. Stejnì jako v pøedchozích letech se s námi mùāete odpoledne v nedìli 30. listopadu tìšit na spoleèné zapálení první svíce na mìstském adventním vìnci. Po vyhlášení výsledkù výtvarné soutìāe Zamrzlé Vánoce bude èekat od 16 hodin malé i velké návštìvníky pøedstavení divadla Kvelb. Èeskobudìjovické divadlo tentokrát pøiveze rostoucího jedlíka Otesánka na chùdách. V èele s obøími andìly se spoleènì vydáme na Zvonkový prùvod mìstem a zakonèíme jej koncertem sboru Èeská píseò z Prachatic v kostele sv. Markéty. Záleāí jen na vás, zda pøijdete s vlastnoruènì vyrobeným zvonkem nebo si zvonek se strakonickým motivem budete chtít zakoupit aā pøímo v informaèním centru na Velkém námìstí. Pøijïte spoleènì s námi naèerpat atmo- Otesánek. Foto: Archiv divadla Kvelb sféru nadcházejícího adventního období. Výsledky Soutìāe o nejkrásnìjší historickou mašinku Pokud vám váš èas nedovolil osobnì se zúèastnit oslav 140. výroèí āeleznice Strakonice, pøinášíme vám listinu vítìzných prací. Ceny pøedávali výhercùm 20. záøí 2008 osobnì hejtman Jihoèeského kraje Jan Zahradník a starosta mìsta Pavel Vondrys. Celkem jste v mìstském informaèním centru odevzdali 168 dílek malovaných i plastických, která byla nejen od tøídních kolektivù, ale i od jednotlivcù. Soutìāily mateøské školky a školy ze Strakonic i okolních obcí. Soutìāící ve vìku do 13 let byli rozdìleni do tøí kategorií. Dalším dvìma soutìāícím, kteøí nemìli soupeøe, bylo udìleno alespoò podìkování. Vítìzné práce byly umístìny ve vestibulu strakonického vlakového nádraāí aā do ètvrtka 9. 10. 2008. Nádraāní budova tak získala okouzlující barevný kabát. Nìkteøí cestující litovali, āe si pøed odjezdem svého vlaku nestaèili celou expozici prohlédnout. Organizátoøi se rozhodli za podpory Muzea støedního Pootaví odmìnit všechny soutìāící. Kaādý obdrāel speciální jízdenku, která platila jen na trase prohlídky strakonického muzea. I. kategorie (0 – 6 let): 1. MŠ Lidická, Strakonice (K. Slezáková, A. Pøib, K. Malý, S. Sherzenlehnerová, J. Chylíková), 2. MŠ A. B. Svojsíka, Strakonice (V. Èampulková, M. Peterková, P. Šulák, O. Vichr, B. Juøicová, J. Øezanka, O. Èeský, L. Roh, A. Králová), 3. E. a K. Janochovy, Støelské Hoštice II. kategorie (6 – 9 let): 1. M. Slavík, Støelské Hoštice, 2. S. Košáková, Strakonice, 3. D. Šimáèková, Strakonice III. kategorie (9 – 13 let): 1. ZŠ Dukelská 5. B a ZŠ Podìbradova 3. B, Strakonice, 2. ZŠ Dukelská 5. D, Strakonice, 3. N. Samcová a E. Divišová ze 4. J, ZŠ F. L. Èelakovského, Strakonice, 4. ZŠ Pováāská 5. B, Strakonice Podìkování za úèast patøilo T. a M. Kùsovým a A. Košákové ze Strakonic. Eva Janochová, MIC

Základní umìlecká škola Strakonice Kochana z Prachové 263 Tel./fax: 383 332 166 • E-mail: [email protected] Semináø pro uèitele TO v baletním sálku budovy Kochana z Prachové ve Strakonicích (lektorka MgA. Janotová) 10. a 11. listopadu Vzdìlávací poøady pro āáky 3. tøíd ZŠ 19. listopadu Vystoupení āákù taneèního oboru v bazilice IGY centra v Èeských Budìjovicích v pro āáky ZŠ 21. a 22. listopadu Hry LBandu na prodlouāených taneèních kurzù v MìDK 21. – 23. listopadu Vystoupení FERE ANGELI na celostátním setkání dìtských pìveckých sborù v Novém Jièínì 27. listopadu Žákovský koncert od 17.30 hod. v zámeckém sálku 8. listopadu

STRANA 11

Plán akcí na listopad 2008 Šachový turnaj ètyøèlenných druāstev pro 1. stupeò ZŠ (DDM Na Ohradì od 8.00 hod.) listopadu Soutìā v plavání pro SŠ – MŠMT (plavecký bazén od 8.00 hod.) Den otevøených dveøí na autodráze (budova bývalé MŠ v Ellerovì ulici, 14 – 17 hod.) listopadu Turnaj v basketbalu pro SŠ – MŠMT (sportovní haly ve ST, od 8.00 hod.) listopadu Kdo umí, umí… pøírodovìdná soutìā pro āáky 5. a 6. tøíd ZŠ (CEV na Podskalí od 15.00 hod.) listopadu Zlatá struna – kytarová soutìā (DDM Na Ohradì od 8.30 hod.) listopadu Tvùrèí dílna – malování na sklo: technika frost efekt (DDM Vodòany od 14.00 hod.; cena 80,- Kè na materiál; pøihlášky do 14. listopadu) listopadu Výroba adventních vìncù (DDM Na Ohradì od 16.00 hod.) S sebou: 50,- Kè, slamìný vìnec, 4 široké svíèky. Sledujte naše webové stránky: www.ddmstrakonice.cz Tel.: 383 322 216

3. listopadu 11.

12. 13. 19. 21. 27.

KLUB MANA Ul. Zvolenská 918 pavilon s východem na ul. Prof. A. B. Svojsíka Klub Mana vás zve v listopadu na NEDÌLNÍ BOHOSLUŽBY 2. 11. a 16. 11. od 9.00 hod. na téma Bùh plný emocí (Co Jeāíše rozplakalo, co Jeāíše nadchlo) l BIBLICKÉ VEÈERY – kaādou støedu od 18.00 hod. l SOBOTA PRO DUCHA, DUŠI I TÌLO 8. 11. od 14.00 – 18.00 hod., sobotní odpoledne, v nìmā se budete moci zastavit, relaxovat, zamyslet se, trošku rozhýbat tìlo, uāít si spoleènosti milých lidí a potìšit duši. Vítáni jsou muāi i āeny jakéhokoli vìku. l VÝTVARNÁ DÍLNA 22. 11. (sobota) v 16.00 hod. VÝROBA PANENEK s moāností nabídnutí panenek k „adopci“ ve spolupráci s organizací Unicef (projekt na koupi oèkovacích látek proti šesti smrtelným nemocem pro dìti z rozvojových zemích). 29. 11. (sobota) v 16.00 hod. výroba ADVENTNÍCH VÌNCÙ. Advent se blíāí – pøijïte si vychutnat pøedvánoèní atmosféru a vyrobit si svùj adventní vìnec na stùl nebo na dveøe. Veškerý materiál bude k dispozici. l TANÈÍME PRO RADOST I PRO ZDRAVÍ pro všechny vìkové i váhové kategorie, scénický výrazový tanec, arabské, izraelské tance, prvky indických, romských, irských i latinsko–amerických tancù, kaādé úterý od 16.30 hod., bliāší informace na mobilu: 774 151 868 Více informací o našich aktivitách najedete na webových stránkách www.klubmana.cz l

Mateøské centrum Beruška Bezdìkovská èp. 216, Strakonice, naproti poliklinice

PROGRAM NA LISTOPAD Otevøeno je od pondìlí do pátku od 9.00 do 11.30 hod. Pravidelný program viz øíjnový Zpravodaj 2008 Mimo pravidelný program: Út 4. 11. od 15.00 hod. Klub dvojèat a vícerèat. Podzimní výtvarka – namalujeme a nalepíme listového panáèka èi panenku. St 5. 11. od 16.00 hod. Výroba drakù Kaādý si vyrobí svého draka podle pøedstav. Materiál zajistí Beruška. St 12.11. od 19.00 hod. ÈLENSKÁ SCHÙZE! Úèast NUTNÁ! Bude se volit pøedstavenstvo. V pøípadì nepøitomnosti nutno se omluvit. So 29. 11. od Výroba vìncù. Výroba vìncù s Evièkou – moāno donést si vlastní dekorace. Èas upøesní koordinátorka v centru. Akce pro èlenky – Návštìva solné jeskynì u pošty. Ve dvou termínech. Pro velký zájem nutno domluvit s koordinátorkou MC. Tìšíme se na setkání s vámi! Pøedsedkynì MC – Jitka Vápeníková 603 436 326 Koordinátorka MC – Markéta Mikešová 774 808 208 [email protected] • www.mcberuska.wz.cz

STRANA 12

ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE

LISTOPAD 2008

Støípky ze āeleznièní historie 20. záøí si Strakonice pøipomnìly významné výroèí – 140 let, kdy po Dráze císaøe Františka Josefa pøijel první vlak. Na stránkách Zpravodaje vás seznamujeme se zajímavostmi z historie, spojenými se āeleznicí na Strakonicku. Opìt naváāeme na pøedchozí vyprávìní, kdy jsme se dostali do doby fašistické okupace. V roce 1944 zesilují nálety angloamerických bombardovacích i hloubkových letadel. Pro nedostatek pohonných hmot byl velmi omezen provoz motorových vozù. Blíāící se konec války pøipomínaly i první transporty uprchlíkù smìøující pøes Strakonice k pohranièí. Velký poèet vojenských vlakù a zvýšená èetnost pøeprav samozøejmì nemohla uniknout spojeneckým letcùm, a tak nálety na území Strakonicka byly skoro denní záleāitostí. Nemìlo by smyslu vypisovat všechny nálety hloubkaøù a kotláøù, jejichā cíli se staly vlaky v okolí Strakonic. Od ledna do kvìtna 1945 snad nebylo stanice, která by nenesla stopy po spojeneckých náletech. Odstavené soupravy vojenských transportù, výtopny nebo napøíklad správkárna tìāké vojenské techniky u Volynì. To byly cíle hloubkových letcù. Naproti tomu kotláøi mìli za úkol zneschopnit lokomotivy aU jiā stojící, èi právì jedoucí na vlaku. Vādy se však snaāili umoānit cestujícím a osádce vèas opustit vlak. Provozu neschopné lokomotivy, pøerušené tratì, zastavená doprava. Ale také tìāká a namáhavá práce traUových dìlníkù pøi opravách. Tak vypadal provoz v posledních mìsících války. Pøes veškerou snahu ubývalo lidí, materiálu a konec koncù i chuti poškozená místa opravovat.

Státní silnicí na Vimperk se hnaly tlupy utíkajících Nìmcù. K rychlejšímu úniku pouāívali všech moāných dopravních prostøedkù, které získávali za peníze i násilím. To jiā se blíāili vojáci 252. americké motorizované divize a 3. divize 6. armády generála Pattona. Pøes to, byl vytouāený mír vykoupen tìākými boji posledních dní. Devatenáctého kvìtna 1945 vydává ministerstvo dopravy toto provolání: Dopravní zamìstnanci! V právì uplynulých revoluèních dnech prokázali jste znovu, āe jste tím, èím jste byli vādy: vìrnými syny své vlasti a její spolehlivou záštitou na jednom z míst, kde je nejvíce zranitelná, v její dopravì. Svou neohroāeností a pohotovostí v rozhodných chvílích pøispìli jste podstatnì k vítìzství. Dìkuji Vám za to. Vzpomínám také s hlubokým pohnutím tìch, kteøí pro svobodu své vlasti poloāili āivoty. Osvobození vlasti je skonèeno. Nyní všichni na svá místa a do práce pro nové vybudování republiky! Generál Antonín Hasal, ministr dopravy. Svìdectví váleèné èinnosti, zejména hloubkových letcù, byla zøetelná ještì v roce 1946. Kolejová pøeprava však nadìjnì stoupá jak v pøepravì osobní, tak nákladní. Dne 11. bøezna 1946 v 10.35 odjel z Vimperka vlakem 9703 první transport Nìmcù. Celkem 20 vozù øady Z a jeden sluāební vùz Ce byly od 7.50 do 10.10 plnìny zavazadly a od 8.40 do 9.58 byl umoānìn nástup celkem 628 osobám. Vlak odvezly strakonické lokomotivy 423.030 – strojvedoucí Hájek a 320.024 – strojvedoucí Štìpka a vlakvedoucí Doubek do Volar a dále do Prachatic, kde

Deska u strakonického nádraāí pøipomíná poslední dny bojù druhé svìtové války. Foto: Archiv Stifterova pošumavského āeleznièního spolku Vimperk byl sbìrný tábor. Druhý transport probìhl 27. bøezna 1946. Vlak 9703 s 349 osobami v 7 vozech øady Z, 4 vozy øady Z a jedním sluāebním vozem Ci plnými zavazadel odvezla volarská 523.1500 opìt do Prachatic. Dalších pìt transportù bylo vypraveno pøímo do amerického pásma pøes Strakonice a Brod nad Lesy (Furth im Wald). První z nich, v poøadí jiā tøetí, se uskuteènil 2. èervna 1946, kdy z Volar na vlaku 8460 došlo 15 vozù a ve Vimperku k nim bylo pøipojeno dalších 25 vozù, jeden proviantní vùz a jeden vùz sluāební. Tìmito odsuny definitivnì skonèila pro Strakonicko druhá svìtová válka. Vladislav Šlégr, Stifterùv pošumavský āeleznièní spolek Vimperk

100 let organizovaného hokeje ve Strakonicích V letošním roce slaví 100 let nejenom strakonický fotbal, ale pøipomínáme si i 100. výroèí organizovaného hokeje ve Strakonicích. Nahlédnìme do dobového tisku. Sport. krouāek Strakonice byl zaloāen v roce 1908. První valná hromada se konala 28. prosince 1908 v hostinci u Podhorských. Se vzrùstajícím zájmem o fotbal rostl i zájem o hokej. Sport. krouāek byl zaloāen jako øádný spolkový útvar spojením fotbalistù a hokejistù. Hokejisté tehdy hráli trochu odlišný styl od dnešního, zvaný tehdy „míè ledový“. Hokej se hrál na ledì s plným kauèukovým míèkem o 7 hráèích, nazývaný jiā adresnìji bandy [bendy]. A nyní, na který den pøipadá 100. výroèí organizovaného hokeje ve Strakonicích? Jestliāe první zápas v kopané Sportovního krouāku Strakonice se konal 8. záøí 1908, potom je to jasné pro fotbalisty. Kdy však hokejisté?... Petr Turek nazval Strakonice kolébkou jihoèeského hokeje s míèkem na ledì, zvaného bandy– hokej. 1. leden 1909 byl památný pro jiāní Èechy: doma pøed veøejností se poprvé pøedstavil prùkopník jihoèeského hokeje – tým SK Strakonice. Tehdy vystoupilo poprvé muāstvo sportovního krouāku v bandy hokeji a po krásné høe zvítìzilo v pomìru 14 : 4 (4 : 1) proti F.C. Unionu z Plznì. Hrálo se na Blatském rybníku v sestavení: J. Kokeš, Ing. Aleš, F. Hrdina, J. Tøeštík, J. Nìmejc, Fr. Šašek, K. Karta. Kapitánem byl Fr. Hrdina, soudcoval Brejcha. Mohlo by se zdát, āe datum je jasné. Hokejisté nastoupili k prvnímu zápasu na Nový rok 1909, ale sejít se museli døíve a také potrénovat, takāe první tréninky byly ještì ve starém roce 1908, kdy byl sportovní krouāek zaloāen a jehoā souèástí hráèi byli. Jiné datum 28. prosince 1908, kdy byla konaná první valná hromada sportovního krouāku,

by mohlo být po 100 letech také významným. Další utkání hokejového krouāku pokraèovala aā v roce 1912, kdy byl provozován v zimì bandy hokej opìt na Blatském rybníku. Sehráno bylo celkem 5 zápasù, 4 vyhrané a 1 prohraný se skóre 29 : 14, jak uvádí dobový tisk: Prohraný zápas byl s È.S.K. Praha, jenā byl tehdy nejlepším muāstvem èeským v bandy hokeji a nás po tuhém boji porazil pouze 0 : 5, kdeāto pøed námi porazil S.K. È. Budìjovice 14 : 0. Tato utkání se hrála pøi turnaji S. K. È. Budìjovice na Blanickém rybníce u Hluboké. Muāstvo: Jar. Kokeš, R. Grauer, Jos. Tábor, Jar. Bolard, E. Miller, Fr. Šašek, J. Šašek, J. Grauer. Rok 1913. V bandy hokeji bylo na Blatském rybníce sehráno celkem 6 zápasù, 5 vyhraných, 1 prohraný. Skóre 35 : 9. Pozváno praāské muāstvo È.S.K. Vyšehrad 1907, který nás porazil 5 : 4, aè zcela nezaslouāenì. Hokejové muāstvo R. Plánek, K. Zajíèek, Jar. Bolard, Fr. Šašek, J. Šašek, R. Grauer, J. Grauer. Dne 1. února 1913 jsme obdrāeli od pøedsedy R. Winklera klubový talisman „Karlíèka“. V roce 1914 zasáhla do dalšího našeho rozmachu rušivì svìtová válka. Øada hráèù narukovala a hokejová sezona nebyla jiā vùbec zahájena. Váleèný rok 1915 odvedl èást èlenstva a hráèù na vojnu. Nìkteøí padli na bojištích I. svìtové války. V hokeji byl sehrán pouze jeden zápas s taktéā doplnìným muāstvem proti S.K. Strakonice Nové (Otavan) s výsledkem 10 : 0. Dne 30. 7. 1916 byla konaná èlenská schùze, na níā byl sportovní krouāek pøemìnìn na Sportovní klub Strakonice. Hokej se tuto sezonu nehrál (1916/1917). V roce 1918 se S.K. zúèastnil turnaje v bandy hokeji v Dobøanech, kde pro silnou oblevu hrál pouze jednu polovinu zápasu s S.K. Slovanem Dobøany v hokeji pozemním s výsledkem 1 : 1.

Více se tuto sezonu nehrálo (1918/1919). V roce 1919 pøevzal S.K. kluzištì do vlastní zprávy a postavil ohøívárnu. 1919/1920. Hokej se pro nepøíznivou zimu nehrál. Sezona 1920/1921. Hokejový odbor sehrál 9 zápasù, z toho 9 vyhraných s celkovým skóre 112 : 18. Neporazitelné muāstvo ve sloāení: Lukeš, Zajíèek, Tábor, Bolard, Krása, Ant. Šašek, Novotný, Vácha a Janda. Sezona 1921/1922. Dne 12. 2. 1922 v Praze vydobyl S.K. titul mistra ÈSR v bandy hokeji pro rok 1922! Jak probíhal turnaj: První kolo: S.K. – Meteor Vinohrady 12 : 2 – postup do semifinále. Semifinále: S.K. – Velké Meziøíèí 4 : 2 – postup do finále, finále: S.K. – Vyšehrad 1907 6 : 2 (3 : 1), vítìzný tým: Lukeš, Tábor, Bolard, Krása, Zajíèek, Novotný, Šašek, Vácha a Janda. Text a foto èerpal z dobových publikací (jeā byly zapùjèené Lubomírem Štróblem, Mgr. Romanem Heimlichem a Martinem Houdkem) Petr Èerník.

Zpravodaj mìsta Strakonice, mìsíèník – vydává mìsto Strakonice, reg. è. RR/330725/99. Šéfredaktorka: Mgr. Marcela Køiváèková. Redakèní rada: Eva Dresslerová, Mgr. Ivana Parkosová. Adresa redakce: Mìsto Strakonice, Velké námìstí 2, 386 21 Strakonice I, e-mail: [email protected], tel.: 383 700 844, 725 596 443 (Lucie Šnajdrová, DiS.). Reg. è. MK ÈR E 12988. Redakèní uzávìrka je 10. den pøedchozího mìsíce. U lednového èísla døíve. Náklad 10 100. Zdarma. Sazba DTP Benda Strakonice, vytiskla Tiskárna Strakonice. Redakce nezodpovídá za obsah soukromých inzercí. Cena inzerce: 15 Kè/cm2 – 1/16 strany (rozmìr 9,25 cm x 3,2 cm) za cenu 525,- Kè, 1/8 strany (rozmìr 9,25 cm x 6,5 cm) za cenu 1.050,- Kè, 1/4 strany (rozmìr 9,25 cm x 13,2 cm) za cenu 2.100,- Kè, 1/2 strany (rozmìr 19 cm x 13,2 cm) za cenu 4.200,- Kè.