MG Car Club Regio West Bert Ewalds Versie 6A, April 2016
1
Ritten rijden met de TomTom Inleiding Met ritten bedoelen we routes, langs meerdere zogenaamde routepunten, uitgezet door iemand en opgeslagen als een geschikt digitaal bestand. Door meerdere routepunten in te voeren loopt de rit langs vooraf gekozen wegen , bijvoorbeeld langs bezienswaardigheden of door mooie omgevingen. De rit is niet meer de kortste of snelste weg van begin naar eindpunt. Gebruik van deze handleiding. Na sectie 1 waarin wordt beschreven hoe u kunt controleren of uw TomTom standaard geschikt is om ritten te rijden, volgen een aantal secties die beschrijven hoe u een bestand van een rit in uw TomTom krijgt, en hoe u uw TomTom kunt gebruiken tijdens de rit. Elke sectie beschrijft steeds één methode en begint op een nieuwe pagina. Nadat u heeft vastgesteld wat voor u van toepassing is, kunt u de pagina’s van de voor u relevante methodes uitprinten, en heeft u een verkorte handleiding bij de hand. Print vooral ook de sectie voor het gebruik van de TomTom tijdens de rit uit en neem die mee in de auto! 1. Is uw TomTom geschikt om ritten te rijden? Alleen oudere TomTom’s van vóór ca 2012 zijn echt standaard geschikt om een rit langs meerdere routepunten te verwerken, bij TomTom noemt men deze optie “Reisplanning”. Behalve de TomTom Rider, speciaal voor motorrijders, biedt geen enkele TomTom die momenteel in de winkel ligt, standaard nog deze optie . U zult moeten uitwijken naar een tweedehands exemplaar van vóór 2012 of een van de twee methodes gebruiken die in sectie 4 wordt beschreven. Welke van die twee methodes u kunt gebruiken hangt dan weer af van de leeftijd van uw relatief nieuweTomTom Voor alle TomTom’s die werken met het programma My Drive Connect op de PC Voor alle TomTom’s die werken met het TomTom programma “MyDriveConnect”op de PC biedt het programma Tyre Pro een surrogaat oplossing voor het rijden van ritten. Aan die methode zijn wel kosten verbonden (€ 15,- per jaar). Voor de meest recente TomToms die werken met My drive Connect op de PC
Dit zijn de GO 40, GO 50, GO 60, GO 400, GO 500, GO 510, GO 600, GO 610, GO 5000, GO 5100, GO 6000, GO 6100, START 40, START 50, START 60, RIDER 40 en RIDER 400. Naast de oplossing via Tyre Pro, is voor deze systemen een betere, maar nog steeds niet volledige oplossing beschikbaar via de optie “Routetracks” in TomTom My Drive Connect. In het hoofdmenu van uw TomTom moet u dan wel de optie “Mijn Routes “zien. Deze optie is pas eind November 2015 door TomTom mogelijk gemaakt, zorg dus dat u de software van uw toestel bijwerkt (gratis in my Drive Connect) TomTom geeft geen goede informatie over de vraag welke systemen al dan niet standaard geschikt zijn voor „Reisplanning“. Controleer het daarom zelf Zelf Controleren of uw TomTom standaard een rit kan rijden. U kunt zelf op twee manieren controleren of uw TomTom geschikt is voor het maken van ritten.
2
De eerste manier:
Ga naar het hoofdmenu van deTomTom en blader door de pagina’s met de grijze pijl rechts onder
U moet de optie “Reisplanning vinden , de optie “ bereid route voor” (de blauwe A en B) is niet voldoende. Deze TomTom is dus geschikt!
Deze TomTom met alleen de blauwe optie “Plan Route” is dus niet geschikt
De tweede manier: Sluit uw TomTom aan op uw PC (Windows) met het bijgeleverde kabeltje.
Op uw TomTom ziet u bovenstaand beeld, maar op de PC gebeurt verder niets, ook als u op “JA”tikt. DezeTomTom is geschikt
Als u de TomTom op de PC aansluit start het programma “TomTom Home” op. Deze TomTom is geschikt
Als u de TomTom op de PC aansluit start daar het programma “My Drive Connect” op. Deze TomTom is niet geschikt
Voorbereiden van de TomTom
Als u een geschikte TomTom hebt, wijzig dan de volgende instelling (dit hoeft maar één keer te gebeuren):
Tik in het hoofdmenu op de optie “wijzig voorkeuren”
Ga weer met de grijze pijl door de pagina’s tot u de optie “Planning Voorkeuren”ziet Tik deze aan
Vink de optie “vraag het me als ik plan”aan, en druk OK Er komen nog meer keuzes, die zijn voor ritten rijden niet belangrijk, dus kies hier zelf
3
2. Rechtstreeks laden van een ritbestand in de TomTom Als uw TomTom geschikt is voor ritten, kunt u een bestand van een rit direct vanaf de PC in uw TomTom laden. U moet dan wel een zogenaamd .itn bestand van de uitzetters hebben ontvangen (dit is de bestandsvorm die TomTom intern gebruikt). Lukt dit niet, of heeft u geen itn bestand maar bijvoorbeeld een gpx bestand, dan zult u de langere methode, beschreven onder 3. moeten gebruiken. A) U ontvangt de e- mail met het ritbestand
U ontvangt van de uitzetters een mail met het ritbestand. U heeft nu de .itn versie nodig
Klik met de rechtermuisknop op het bestand en klik dan met de linker op “Opslaan als”
Kies zelf een geschikte locatie (schijf en map) en klik op “opslaan”
B) U zet het bestand dat u heeft opgeslagen op uw PC over op uw TomTom
Sluit de TomTom aan op uw PC met het bijgeleverde kabeltje Negeer het programma TomTom Home als dat start
Open de “windows verkenner” en u ziet uw Tom Tom onder de andere schijven van uw PC staan.
Ga naar de map waar u het toegestuurde bestand heeft opgeslagen en kopieer het . Rechts klikken op het bestand en dan de optie kopieren links aanklikken
4
Dubbelklik nu op het TomTom Icoontje bij de schijven. U ziet rechts er van nu een lange lijst met bestandsmappen, Zoek de map met de naam itn.
Klik met de rechter muisknop op de map itn en selecteer “plakken”in het menu dat opent (linker muisknop)
Dubbelklik nu op de itn map. Die opent en u kunt controleren of het bestand gekopieerd is N.B het is maar een klein bestand 13 KB
Sluit de windows verkenner af op uw PC. Controleer op het scherm van de TomTom of u het kabeltje mag verwijderen, Zo ja verwijder het en zet uw Tom Tom uit. De rit staat nu op uw TomTom
5
3. Gebruik van het programma “Tyre”om een rit op de TomTom te laden Indien de directe methode onder hoofdstuk 2. Niet werkt of u heeft geen itn bestand maar een andere vorm gekregen, bijvoorbeeld GPX, gebruik dan het programma Tyre. Dit is gratis.
Download het programma Tyre op http://www.tyretotravel.com/nl/ voorgeprogrammeerde stappen.
volg gewoon de
Zorg dat u het ritbestand, (dat mag zowel een itn als een gpx bestand zijn) heeft opgeslagen op uw PC, zie sectie 2A
Open het programma Tyre op uw PC, en sluit daarna pas uw TomTom aan. Het programma herkent dan zelf dat u een TomTom heeft aangesloten. (dit kan even duren).
Klik in het menu “Bestand”op openen. Zoek het bestand op dat u heeft opgeslagen
Let Op: als u een itn bestand heeft opgeslagen moet u hier de optie “TomTom bestanden” kiezen. Was het een gpx file kies dan “Garmin GP eXchange bestanden” anders vindt u het niet.
Dubbelklik op het gewenste bestand. Als het een itn bestand was, opent het meteen. Als het een gpx file was. Krijgt u nog een extra vraag, kies “Routemarkeringen”
6
Even wachten en dit is het resultaat op uw PC (voorbeeld). De rode markeringen zijn de door de uitzetter bepaalde routepunten
Kies in het menu “TomTom” de opdracht “Kopieren naar TomTom”
Wacht tot u een melding krijgt dat het bestand is geladen
Is uw TomTom toch niet geschikt voor reisplanning, dan krijgt u nu een foutmelding. Ga dan naar sectie 4
Het bestand is nu geladen in uw TomTom. -
Sluit uw TomTom af terwijl hij nog aangesloten is aan uw PC Verwijder de Kabel
7
4. Laden van een rit in een TomTom die niet standaard geschikt is voor reisplanning 4A De Tyre Pro methode voor alle TomToms de werken met “My Drive Connect” Door de makers van het programma Tyre is een methode bedacht waarmee je met een TomTom die er niet geschikt voor is, toch ritten kunt rijden, zij het op een wat beperktere manier.
De beperking is dat de TomTom de route op het scherm aangeeft met een groot aantal markeringen, maar u geen instructies geeft. Als u van de route afwijkt, zal hij u ook niet corrigeren. Omdat deze oplossing is bedacht door de makers van Tyre, werkt hij alleen met hun programma, sterker nog, het werkt alleen met de betaalde duurste versie, de oplossing kost u dus € 15,- per jaar. De manier waarop u uiteindelijk de ritten rijdt staat beschreven in sectie 6, lees deze eerst voordat u besluit of u hiermee verder wilt. Indien uw TomTom in zijn hoofdmenu niet de optie “Mijn routes” toont is dit uw enige mogelijkheid. Ziet u de optie “Mijn Routes”wel, lees dan ook sectie 4B
Download het programma Tyre op http://www.tyretotravel.com/nl/ voorgeprogrammeerde stappen.
volg gewoon de
Upgrade Tyre naar Tyre professional, dit kost € 15,- per jaar of € 49,- voor een zogenaamde lifetime licence. Wij raden aan om de eerste keer een jaarlicentie te nemen. (upgraden gaat volledig online binnen een paar minuten) Zorg dat u het ritbestand, (dat mag zowel een itn als een gpx bestand zijn) heeft opgeslagen op uw PC, zie sectie 2A
Open eerst het programma Tyre op uw PC, het programma herkent dan dadelijk zelf dat u een TomTom heeft aangesloten. (dit kan even duren) Zet uw TomTom aan en verbind hem met uw ingeschakelde PC, klik eventueel het programma My drive connect weg.
8
Klik in het menu “Bestand”op openen. Zoek het bestand op dat u heeft opgeslagen
Let Op: als u een itn bestand heeft opgeslagen moet u hier de optie “TomTom bestanden” kiezen. Was het een gpx file kies dan “Garmin GP eXchange bestanden” anders vindt u het niet.
Even wachten en dit is het resultaat op uw PC (voorbeeld). De rode markeringen zijn de door de uitzetter bepaalde routepunten
Dubbelklik op het gewenste bestand. Als het een itn bestand was, opent het meteen. Als het een gpx file was. Krijgt u nog een extra vraag, kies “Routemarkeringen”
Kies in het menu “TomTom” de opdracht “Routetracks” en vervolgens “kopieren naar TomTom”
Wacht tot dat Tyre meldt dat het bestand is gekopieerd en uw TomTom meldt dat het apparaat is bijgewerkt. Zet uw TomTom uit en verwijder het kabeltje Zet uw TomTom weer aan
9
Ga in uw TomTom naar het hoofdmenu> Instellingen> Toon POI op Kaart
U vindt uw rit in het POI menu (POI is Point of Interrest=Nuttige plaats) als 6 regels. Een regel met het begin en eindpunt en 5 POI regels gemarkeerd 1 t/m 5. U moet 5 regels vinden anders gaat er iets mis.
Vink zowel 3D als 2D aan voor weergave op de kaart en klik OK
Zorg dat de in totaal 6 regels aangevinkt zijn, en klik op volgende
Controleer eventueel het resultaat door in het hoofdmenu de optie “Toon Kaart” aan te tikken. Verklein de schaal en verschuif de kaart door er op te vegen, naar de omgeving van het startpunt (dit gaat vrij traag en moeizaam bij de TomTom) 14. In de omgeving van het startpunt ziet u een aantal markeringen “5”op de kaart. De rit is nu geladen.
10
4B. Het laden van een GPX routetrack in een moderne TomTom met het programma “My Drive Connect” (Met dank aan Kiet van der Most van de Voorschotense Oltimer Vereniging en Wim der Kinderen van de MG Car Club) Waarschijnlijk door de kritiek vanuit de markt heeft TomTom een software uitbreiding toegevoegd waarmee een zogenaamde routetrack gereden kan worden. Dit is gebeurd bij de software versie update 15.500 van 26 Nov 2015 en werkt voor de volgende TomTom’s
GO 40, GO 50, GO 60, GO 400, GO 500, GO 510, GO 600, GO 610, GO 5000, GO 5100, GO 6000, GO 6100, START 40, START 50, START 60, RIDER 40, RIDER 400. Sluit voordat u deze methode probeert uw TomTom aan op de PC en start het programma My Drive Connect op. Kijk of het programma uw TomTom ziet, en voer de aanbevolen software updates uit. U weet dan zeker dat de methode gaat werken.
Open het programma My Drive connect en sluit uw TomTom aan. Klik de optie My Drive-plan route etc. aan
Klik de optie ”mijn Routes” aan
Klik op importeer een GPX bestand
Selecteer het gewenste bestand
Meestal vraagt het programma om uzelf opnieuw aan te melden met uw TomTom account
Synchroniseer het bestand naar je TomTom
In je TomTom zie je onder het menu “mijn routes het bestand nu 2X terug Één keer onder zijn oorspronkelijke naam en één keer met dezelfde naam met een “T-“er voor, dit laatste bestand moet je openen.
11
Gebeurt dat niet dan heb je een syncchronisatie probleem -De goedkopere TomToms hebben vaak te weinig geheugenruimte over nadat de kaarten zijn geladen, plaats in dat geval een extra geheugenkaartje (16 GB, zoek naar een “Class 10” kwaliteit, anders wordt je TomTom waarschijnlijk erg traag)
Helaas nog geen foto beschikbaar!
Klik op hetr retourpijltje linksboven
Helaas nog geen foto beschikbaar!
U ziet: Netwerkstatus - verbonden MyDrive – Niet Beschikbaar
Zoek in het menu: “TomTom Services”
Klik op “Activeer”
Helaas nog geen foto beschikbaar!
Klik op MyDrive en log in met e-mail adres en wachtwoord
Klik weer op het retourpijltje links boven en ga opnieuw naar “mijn routes” Nu moet nieuwe de route wel zichtbaar zijn
12
5. Openen van de rit in de TomTom om hem te rijden (TomTom geschikt voor Reisplanning) Schakel de TomTom in en wacht op het hoofdmenu, tik desnoods eenmaal op het scherm als hij een kaart toont. (N.B. de afbeeldingen kunnen verschillen voor verschillende TomToms).
Ga naar pagina 2 van het hoofdmenu, met de pijl rechts onder en druk op “Reisplanning”
U krijgt bovenstaand scherm of de mededeling dat er geen reisplan is geladen. Druk op “Opties”
Er verschijnt een scherm met de beschikbare reisplannen, in elk geval het bestand dat u heeft geladen
In het Volgende scherm vindt u alle routepunten van de rit.
Tik het juiste reisplan aan en Tik Zoek
Tik op “OK”
Druk in het volgende scherm op “laad Reisplan” Als er al een eerder reisplan in de TomTom staat, krijgt u een rood scherm met de vraag “Weet je zeker dat je alle locaties uit het huidige reisplan wilt verwijderen?” Tik Ja
Vervolgens vraagt de Tomtom u of u naar het eindpunt van de rit wilt, hij noemt dat redelijk verwarrend “de eerste bestemming” (de rest ziet hij als tussenpunten) Antwoord met “Ja”
13
Als laatste vraagt de TomTom welk type route moet worden gepland, dat had u helemaal aan het begin voorbereid ook hier kan het scherm weer verschillen, afhankelijk van het type TomTom. Bij de meeste tourritten zal de keuze zijn “vermijd snelwegen” De uitzetter moet dit aangeven (als er bijvoorbeeld een stukje autoweg in de route zit, bijv. brug over een rivier, dan zal “snelste route moeten worden ingezet)
De TomTom gaat nu de route berekenen, net als altijd wanneer u een bestemming heeft ingesteld, Als hij klaar is tik dan “OK” De TomTom zal u nu door de rit navigeren, net als bij het instellen van een gewone bestemming zoals u dat gewend bent. Het belangrijkste probleem tijdens het rijden…… En de oplossing Als u een routepunt moet missen (bijvoorbeeld door een wegomleiding) blijft de TomTom u voortdurend terugsturen naar dat gemiste routepunt. Hoe komt u daar van af? -Tik het scherm met de route instructies aan , U komt dan in het hoofdmenu
Tik de pijl rechtsonder aan, naar een volgende pagina, tot dat u het menu “Reisplanning” ziet
Tik “Reisplanning “aan
U ziet nu de lijst met routepunten, zoek het punt op dat u wilt missen, via de omhoog/omlaag pijlen rechts. Reeds bezochte punten zijn in grijze tekst. Het eerstvolgende punt op uw route is het eerste in zwarte tekst Tik het te verwijderen routepunt aan, er verschijnt meteen een nieuw menu.
14
Kies de optie, “Markeer bezocht”. De TomTom gaat terug naar de lijst met routepunten
Tik op OK rechtsonder. De TomTom navigeert nu naar het volgende routepunt
N.B. 1: In een rit voor de TomTom zitten maximaal 48 routepunten. Bij een rit van ca 100 km liggen die dus een aardige afstand van elkaar. Het kan dus heel goed zijn dat u geen enkele last heeft van een omleiding. Als er niet nèt een routepunt ligt op het stukje dat u moet omzeilen, pakt de instructie na de omleiding de route weer keurig op. U merkt er niets van. Ook als u een routepunt op een korte afstand mist (een blokje om in een woonwijk) corrigeert het systeem dit vaak nog zelf. N.B.2: U kunt meerdere routepunten verwijderen door niet op OK, maar op een volgend routepunt te tikken en het proces te herhalen.
N.B.3: Indien u het allereerste routepunt in een rit verwijdert, vraagt de TomTom opnieuw om de eindbestemming en het type route in te geven, waarna hij de route opnieuw berekent. N.B.4: U kunt altijd op de TomTom zien waar u bent als u een routepunt moet” markeren als bezocht”. De punten waar u al geweest bent staan in lichtgrijze tekst, het eerstvolgende punt in de lijst die nog in zwarte tekst staat is het punt waar het systeem u op dit moment naar toe aan het sturen is. Dat is dus het punt dat u moet markeren.
15
6. Rijden van een rit met een TomTom zonder reisplanning 6A de “Tyre Pro ” oplossing Rijden van de rit 1. Rij naar het startpunt, al of niet met uw TomTom 2. Schakel bij de start uw TomTom in. U komt in het Navigatie menu 3. Afhankelijk van het type TomTom kunt u dit annuleren en u komt in 3D kaart of u moet eerst een bestemming opgeven en uit laten rekenen om in de kaart te komen, kies een willekeurige recente bestemming (Maar niet de plek waar u nu bent). Als u in de kaart bent tik dan op de kaart en kies “wis route” in het menu dat verschijnt. Uw TomTom gaat terug naar de kaart, zonder route 4. OP de kaart ziet u nu een lange rij markeringen, telkens een reeksje 1-2-3-4-5, dat eindeloos wordt herhaald langs de route van de rit 5. U rijdt gewoon langs die markeringen, maar u krijgt geen gesproken instructies en ook geen correcties als u fout rijdt. De nummers “verdwijnen” van de kaart
Problemen en hun oplossingen 1. Als u van de route afrijdt en de nummers kwijtraakt, verklein dan de kaart (Uitzoomen) en u ziet de nrs terug, rij de juiste kant op en u komt weer op de route 2. Bij de straathoek wil het volgende nummer soms wel eens net uit het beeld fietsen, dus vooruit kijken als u aan komt rijden
16
3. Pauzeren: schakel bij voorkeur de TomTom niet uit als u pauzeert, anders moet u weer door de hele opstart om de kaart te zien. Doe hem gewoon ingeschakeld in zijn hoesje en neem hem mee. Is hij toch uitgegaan dan zult u de opstartprocedure onder 3 hierboven moeten overdoen. Waarom werkt dit zo? Deze Oplossing voor TomToms die geen Reisplanning meer hebben is gevonden door de ontwikkelaars van het programma Tyre. Hij maakt gebruik van de zogenaamde POI’s , Points of Interrest ofwel Nuttige Plaats bestanden, net als de bekende logo’tjes voor Tankstations, geldautomaten, etc die u kunt instellen. Net als met de echte POI’s wordt de route keurig, maar nu met hele korte afstanden gemarkeerd, maar het blijft net als dat tankstation, gewoon informatie, u hoeft er niet langs van uw TomTom. Daarom corrigeert hij ook niet. Maar de punten staan wel op de kaart. Dus u kunt de route altijd terugvinden en weer oppikken, in het ergste geval doet u een stukje dubbel of mist u een stukje. N.B. Deze methode voor TomTom’s zonder Reisplanning, werkt ook voor TomTom’s met die optie! -Nadelen: het kost u € 15,- Euro/jaar aan licentiekosten voor Tyre en u krijgt geen gesproken instructies. -Voordelen: Het is verassend eenvoudig, en er zijn geen problemen als je niet precies de route volgt. Na de Rit Wij raden aan om het ritbestand direct na de rit te wissen, anders staat vroeger of later uw hele kaart vol met nummertjes, die u op de gekste momenten tegenkomt. Wissen gaat als volgt
Hoofdmenu> Instellingen> Beheer POI’s
Kies “Verwijder POI Categorie”
Selecteer na elkaar de start/finish info en alle 5 regels, je moet dus 6 keer door de verwijder cyclus Kies telkens “Ja” Alle markeringen voor de rit zijn nu uit de kaarten van de TomTom verwijderd, de standaard POI’s natuurlijk niet (Tankstations e.d.)
17
6B. Rijden van een routetrack geladen via TomTom “My Drive Connect”
Schakel de TomTom in en ga in het hoofdmenu naar “Mijn routes”
Kies de Track die u geladen heeft Altijd kenbaar aan de letter “T” voor de naam en een speciaal logo’tje
De TomTom laadt de routetrack. Tik op “Rij”
U rijdt nu de route met gesprokeninstructies , langs een blauwe lijn
De belangrijke beperking van deze methode TomTom heeft met deze oplossing een zogenaamde “fix” bedacht voor het probleem dat je met moderne TomTom’s geen rit kunt rijden. De Routetrack optie die men gebruikt is een methode waarbij een route wordt berekend langs een groot aantal punten (vgl de kiezels of broodkruimels bij het sprookje van klein duimpje) deze punten zijn echter niet individueel te benaderen in uw TomTom, dit in tegenstelling tot een echt routepunt. Als u onderweg dus moet afwijken van de route die door de uitzetter is opgegeven (weg opbreking, wegafzetting vanwege ander evenement) kunt u dit niet tijdens de rit corrigeren of invoeren, het systeem blijft u langs de geplande route sturen. Maar die kunt u niet volgen Bij kleine omleidingen, pikt de TomTom het op een of andere manier zelf weer op, bij grotere blijft hij u terugsturen, naar het punt waar u van de route afweek. De enige oplossing is dan om de stembegeleiding uit te zetten, en de doorgaande blauwe lijn te blijven volgen. De totale route blijft namelijk zichtbaar, maar de steminstructie wil u terugsturen.
18
Afgeweken van de route! Op bovenstaande foto ziet u het effect na een omleiding De eigenlijke route loopt rechtdoor, u ziet hem links boven in het beeld zelfs schuin naar boven lopen. Maar de steminstructie probeert u terug te sturen naar het punt waar u van de route af moest wijken. Voor dit probleem is nog geen oplossing beschikbaar. Zet de steminstructie uit en probeer de blauwe lijn te volgen, negeer ook de instructies op het scherm.
19
Versie informatie Versie 1 Juli 2015 Versie 2 Aug 2015 Versie 3 Aug 2015
Bert Ewalds BE BE
Versie 3A
Aug 2015
BE
Versie 4A
Aug 2015
Roel Stassen/BE
Toegevoegd: instellen Tyre op TomTom Toegevoegd: rechtstreeks laden van een Bestand in de TomTom, hoofdstuk nummering aangebracht. Pagina nummering aangebracht Lijst met geschikte TomToms aangepast Aangepast: Lijst met geschikte TomToms Tekst op diverse plaatsen gecorrigeerd
Toegevoegd: Oplossing om rit te rijden met TomTom zonder routeplanning Tekstcorrecties Alternatieve methode toegevoegd om vast te stellen of een TomTom geschikt is voor routes. Tekst vereenvoudigd Tekstaanpassing
Versie 4B Versie 4C
Sept 2015 Sept 2015
BE BE
Versie 5 Versie 5a
Nov 2015 Feb 2016
BE BE
Versie 6
Feb 2016
Versie 6A
April 2016
Kiet v.d. Most BE Toegevoegd, routes in nieuwste TomTom’s Laden met TomTom My drive Wim derKinderen BR Toegevoegd, oplossen synchronisatieProblemen bij laden routes in nieuwste TomTom’s via “My Drive”
20
