MEZŐHEGYES. XL. évfolyam Városi Havilap október

MEZŐHEGYES

XL. évfolyam

Városi Havilap

2016. október

Mezőhegyes / 2

NÉPSZAVAZÁS 2016.10.02 - EREDMÉNYEK

Országos Szavazatra jogosultak száma 8 272 625 fő Szavazók száma 3 646 334 Részvételi arány 44,08 %

Békés megye 292 927 fő 126 408 43,15%

Mezőhegyes 4433 fő 1622 fő 36,59 %

M U N K Á C S Y K U LT U S Z K É P E S L A P O K O N Október 3-án a Békéscsabai Postás Nyugdíjas Klub, a Csabagyöngye Kulturális Központ Munkácsy Emlékháza és a Mezőhegyesi József Attila Általános Művelődési Központ közreműködésével tartották a „Munkácsy Mihály kultusza képeslapokon”, a „150 éves Mezőhegyesen a posta”, és a Kovács Jánosné „Kola” medgyesegyházi amatőr festő műveiből összeállított kiállítások megnyitóját. A tárlat október 13-áig tekinthető meg a József Attila Ámk-ban 8.00-20.00 óra között. Ogrincs Pálné, a Békéscsabai Postás Nyugdíjas Klub vezetője kiállítás megnyitójában elmesélte, hogy klubjuk nyolc éve működik. Egyik legfontosabb céljuk az értékek mentése, ezért is szerveznek folyamatosan postatörténeti kiállításokat. Mint megtudtuk, a „Munkácsy Mihály kultusza képeslapokon” című kiállítás anyagát Tumpek Zoltán képeslap tulajdonos gyűjteményéből válogatták. Tumpek Zoltán az Országházban dolgozik restaurátorként, és az ott kiállított Honfoglalás című festmény miatt kezdett el érdeklődni a Munkácsy témájú képeslapok iránt. A kiállítást első alkalommal a Munkácsy Emlékházban rendezték meg az ez évi Magyar Kultúra Napján Békés megyében. Ogrincs Pálné a képeslap-történetről is beszélt, majd az érdeklődők saját képeslap-gyűjteményébe is betekintést nyerhettek a kiállítás megnyitók után. Kovács Jánosné „Kola” a festményeiből válogatott kiállítás kapcsán elmondta, hogy 2012-ben kezdett el rajzolni, beteg férje mellett hasznos elfoglaltságot keresve. Eleinte önképzéssel kóstolt bele a grafikába és a művészkréta rajzba. 2005-ben csatlakozott a gyulai József Dezső Egyesülethez. Itt ismerkedett meg a víz, az akril és az olajfestéssel. Szobrászattal is foglalkozik. Minden évben alkotótáborban képzi tovább magát. A mezőhegyesi, a huszadik kiállítása. Tóth László, a Dél-alföldi Postatörténeti Alapítvány kuratóriumi elnöke előadásában megemlítette, hogy a mezőhegyesi posta története Laurinyecz Pálné nyugdíjas postai dolgozó szorgos gyűjtő munkájának eredményeként, a 2015-ben megjelent Múltidéző 3. kötet című könyvben olvasható. Kiemelte, hogy bár a helyi

posta története 150 évre tekint vissza, maga a postatörténet az 1789-ben épült Hangai vendégfogadó és postakocsi-állomáshoz köthető. 1866-ban nyílt önálló postahivatal a településen. Az első postamester nevét ugyan nem ismerjük, de az utána következőkét igen – húzta alá. Az 1800-as évek végén a vasúti szállítás beindításával a postaküldemények továbbítása is a mozgópostához került. A vasútállomással szemben széles utat nyitott a Ménesbirtok, és 8-10 lakásos házakat építetett. A legelső ilyen sorház lett a posta bérleménye, majd 1945-től a tulajdona. 1990-ig a postához tartozott a távbeszélő is. Míg 1885-ben 18 állomás, 1990-ben, a Magyar Posta három részre válásakor, 1500 távbeszélő-előfizető volt Mezőhegyesen. A posta 1900-tól rendelkezett távíróval. 1950-ben vezetékes rádió hálózatot építettek, melyet az 1960-as évek elején – az igény csökkenésével – leszereltek. A kézbesítőszolgálatban úgy korábban, mint napjainkban a kerékpárral történő kézbesítés a meghatározó. A külterületen már vegyesebb a kép. 1945 után elsősorban itt is a kerékpáré a főszerep, de sok major, az év egy részében, csak lóháton volt elérhető. 2014-ben öt belterületi és két külterületi kézbesítőjárás volt a városban – fejezte be postatörténeti előadását Tóth László. M. Szabó Mihály

Kozma Ferenc Mezőgazdasági Szakképző Iskola és Kollégium Szakmai Nap 2016. X. 20.

„Száz éves a mezőhegyesi szakképzés” – kiállítás megtekintése a Helytörténeti Gyűjteményben. A lovas képzések bemutatója a Ménesudvaron és a Fedeles Lovardában: lovász, belovagló, patkolokovács. A gazda- és kertészképzéshez kapcsolódó kézműves foglalkozások és virágkötészet. Növényvédelmi bemutató mezőgazdasági repülőgéppel. A közszolgálati ügykezelő szakgimnáziumi képzés bemutatása. Részletes program a plakátokon és az iskola facebook oldalán.

Mezőhegyes / 3

ŐSZI PROGRAMOK A KÖNYVTÁRBAN!

„Nagy könyvtári beavatás” volt a mottója az idei évben október 3-9-e között megrendezett Országos Könyvtári Napok programsorozatnak. A József Attila Általános Iskola Kollégium és Alapfokú Művészeti Iskola szervezésében október 4-én, a 2-3-4. évfolyam tanulói számára meseolvasó verseny megrendezésére került sor a Népmese világnapja alkalmából, a Városi Könyvtár gyermekrészlegében. Helyezettek: 2. évfolyam: I. Setényi Adél, II. Kolozsi Rebeka, III. Varga Viktor. 3. évfolyam: I. Szabó Viktória, II. Huszárik Fruzsina, III. Maczkai Boglárka és Bombolya Hanna. 4. évfolyam: I. Fehér Martin, II. Magyar Nóra, III. Kichler Karina. Október 7-én, az ÁMK színháztermében 10:00 órakor kezdődő interaktív gyermekműsorunk vendége volt Péter Erika békéscsabai származású író, költő, aki a 2-3-4. évfolyam tanulóival ismertette meg

játékos, zenés formában verseit. Köszönjük a Békés Megyei Könyvtár segítségét és támogatását rendezvényünk megvalósításában! Még ugyanezen a napon 16:00 órakor a Városi könyvtárban Papp Éva (nyugalmazott könyvtáros, az Országos Széchenyi Kör tagja) előadásában Széchenyi könyvtáráról hallgathattunk meg egy színes, érdekes, értékes információkat tartalmazó, képekkel illusztrált bemutatót. A könyvtár csatlakozva a Könyves vasárnap országos programhoz, október 9-én 14:00-17:00 óráig tartott nyitva. Egész héten az ÁMK előterében antikvár könyvvásárt tartottunk, melyen sok érdekes könyvvel, kedvező áron találkozhattak az olvasók. a könyvtár dolgozói

ITF. TAEKWON-DO. – TE TUDOD, ÖN TUDJA HOGY MI IS EZ?

Koreai eredetű, világhírű, sikeres, 1955. óta létező tradícionális harcművészet, jelenleg több millióan gyakorolják a világban! 5-től 90 éves korig bárki, nemtől függetlenül gyakorolhatja, változatos és hatékony rúgás és ütéstechnikákkal, művészien megalkotott formagyakorlataival, látványos küzdelemmel, hihetetlen töréstechnikákkal, hatékony önvédelmi technikákkal - szinte minden megtalálható benne, ami mai rohanó világunkban a sportot/mozgást jelenti – érdemes kipróbálni! Komplex „egészség megőrzési rendszer”, amely nemcsak a testet, hanem a lelket és

a szellemet is edzi-erősíti, hiszen ezt gyakorolva javulnak a következők: mozgáskoordináció, erő- állóképesség, kitartás, egyensúly, fejleszti a koncentrációt, javítja a térérzékelést, erősíti a szív és érrendszert. Hihetetlen, de kutatások bizonyítják, hogy segít a tanulásban, ellazít, önbizalmat erősít, még meditálni is megtanulhatsz/megtanulhat! Mezőhegyesen az ITF. Taekwon-do már 31-edik éve jelen van, a nagy múltú Platán Sportegyesületben lehetőség van kipróbálni és gyakorolni! Gyere/jöjjön el, nézzen meg egy edzést, vagy próbálja ki, minden héten, kedd-csütörtöki napokon a Kozma Ferenc Mezőgazdasági Szakképző Iskola és Kollégium tornatermében, 17.30-tól 20.00. óráig tartó edzéseken! További részleteket a fenti helyen és időben lehet megtudni Mráz Tamás IV. Dan. ITF. Taekwon-do nemzetközi mester-instruktortól, a Platán Sportegyesület vezetőjétől.

TÁJÉKOZTATÁS

Békés Megyei Kormányhivatal Mezőkovácsházai Járási Hivatal ügysegédi ügyfélfogadás minden hétfőn 13:00-16:00 óra között Helyszín: Mezőhegyes Okmányiroda épülete

A battonyai közjegyző fogadóórát tart hétfői napokon 13 - 16 óráig a Polgármesteri Hivatalban

Mezőhegyes / 4

2020 UTÁN IS ERŐS UNIÓS AGRÁRPOLITIKÁRA VAN SZÜKSÉG

ERDŐS NORBERT SAJTÓKÖZLEMÉNYE „A Közös Agrárpolitika legfontosabb feladata tovább- bizottság. Az EP újra kiállt a zöldség-gyümölcs terra is az élelmezés-biztonság biztosítása marad. Ezért melői szervezetek helyzetének javítása mellett, amely a KAP gerincét alkotó kis- és közepes méretű csalá- értelmében vissza kellene állítani az újonnan alakult di gazdaságok jogos elvárásai nem sérülhetnek sem szervezetek beruházásaira vonatkozó uniós támogaa politikaalkotás, sem a szabadkereskedelmi megálla- tást. A termelői szerveződés jelenleg messze elmarad podások megkötése során. Örülök, hogy a Közös Ag- az elvárt szinttől. A fenti javaslat sokat segíthet az emrárpolitika 2020 utáni jövőjével foglalkozó első parla- lített cél elérésében. A másik javaslat az élelmiszer- és menti jelentés a fenti alapvetést fogalmazza meg és a takarmány-biztonságra szolgáló - az uniós büdzsé harrészletkérdésekben is a gazdák érdekeinek megfelelő madik fejezetében helyet foglaló - költségvetés megálláspontra helyezkedik” - jelentette ki Erdős Norbert emeléséről szól. Erdős Norbert szerint ez kiemelten fideszes EP-képviselő a mai agrárbizottsági szavazá- fontos, tekintettel a közelmúlt állategészségügyi jársát követően Brüsszelben. A „Miként járulhat hozzá a ványaira - mint a balti államokat és Lengyelországot KAP a munkahelyteremtéshez vidéki környezetben?” sújtó afrikai sertéspestis -, valamint a közelmúlt élelelnevezésű jelentés elfogadását követően a néppárti miszer-biztonsági botrányaira - mint a 2011-es E-colli politikus kifejtette: az Európai Parlament Mezőgaz- fertőzés, a 2013-as lóhúsbotrány, valamint a jelenleg dasági és Vidékfejlesztési Bizottsága amellett, hogy tomboló európai mézhamisítási botrány. Ellenkező egyhangúan követeli a legelismertebb európai uniós esetben az EU nem fogja tudni megfelelően biztosípolitika megőrzését, a jövőben egy még erősebb és tani az európai fogyasztók egészségét és biztonságát. még több forrással ellátott KAP-ért kampányol. „Ki A fideszes politikus egyetért a jelentésben szereplő kell kényszerítenünk a KAP uniós költségvetése lega- megközelítéssel, miszerint komolyan foglalkozni kell lább jelenlegi szinten történő megtartását” - emelte ki az európai élelmiszer-minőségi rendszerek vonzereErdős Norbert. Emellett kiemelt szerep hárul a vidék- jének, valamint az eredetvédett európai élelmiszerek fejlesztésre a vidéki munkahelyek megőrzése és újak elfogadottságának növelésével. „Ezért az eddigiekteremtése terén. Ehhez a vidékfejlesztést fokozatosan nél több uniós forrást szükséges fordítani a minőségi erősíteni kell úgy, hogy közben ne gyengüljön a közvet- élelmiszer-előállításra és az európai gasztronómia tálen támogatások rendszere. A fideszes politikus kifej- mogatására. Ez utóbbi célkitűzést kiemelten támogatette, hogy a termeléshez kötött támogatások hatékony tom, a Magyar Gasztronómiai Egyesület törekvéseit eszközök egyes sérülékeny mezőgazdasági ágazatok is segítem e téren” - jelentette ki a fideszes képviselő. - állattartás, takarmány-termelés - megmaradásának Erdős Norbert üdvözölte, hogy a jelentés kitér a kis és biztosítására és hátrányos helyzetű területeken a me- közepes családi gazdaságok megerősítésére, a gazdázőgazdasági tevékenység leépülésének a megállításá- kat sújtó bürokrácia és a KAP egyszerűsítésére, a körra. Ezért a jövőben e támogatásokra megfelelő uniós nyezetvédelmi szabályok ésszerűsítésére, valamint a forrást kell rendelkezésre bocsátani. „Érdemes meg- nők helyzetének a javítására a mezőgazdaságban és a fontolni, hogy a nagyobb munkahely-teremtési képes- vidéki területeken. Háttér: A „Miként járulhat hozzá a séggel rendelkező ágazatok jussanak nagyobb forrá- KAP a munkahelyteremtéshez vidéki környezetben?” sokhoz” - tette hozzá az európai parlamenti képviselő. elnevezésű jelentés végszavazására az Európai ParlaA magyar gazdák és a magyar polgárok sikere, hogy ment október végi plenáris ülésén kerül majd sor. Erdős Norbert kéréseit kifejezetten támogatta a szak- Brüsszel: 2016. szeptember 29.

Mezőhegyes / 5

LOVASTERÁPIÁS VERSENY 2016.09.23-25. FÓT

A Magyar Lovasterápia Szövetség (MLTSZ) a Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat védnökségével és támogatásával 2016. szeptember 23–25. között, immáron tizenkettedik alkalommal rendezte meg nemzetközi és hazai díjlovas és lovasterápiás versenyét. A hiperaktív, tanulásban, illetve értelmileg akadályozott gyerekek a hagyományokhoz híven önállóan lovagoltak ügyességi pályán, illetve díjlovas programot mutattak be lépésben és ügetésben. A Jámbor Vilmos Emlékversenyen csapatok versenyeztek egymással vezetett lovon, a gyerekeknek játékos feladatokat kellett lóháton megoldaniuk. A gyógypedagógiai lovas torna versenyszámra hiperaktív, tanulásban akadályozott, illetve értelmileg akadályozott gyermekek nevezhettek. A József Atilla Általános Iskola, Kollégium és Alapfokú Művészeti Iskolát 12 diák képviselte Fóton. A versenyre utazásunkat Mezőhegyes Város Önkormányzata és a József Attila Művelődési Központ támogatta, melyet ezúton is köszönünk szépen. Csapatunk a Kézsmárkiné Piti Irén lovasterapeuta,

gyógypedagógus és Molnárné Lakatos Edina gyógypedagógus vezette Nóniló az idén is számos versenyszámba benevezett a díjlovaglástól a lovas tornáig, melyben többek között még csapat váltóverseny is volt. Eredmények: A résztvevő 18 csapatból az összesített versenyben 4. helyezést értünk el. Közös Díjlovas és Terápiás Verseny: Eszéki István 2. hely; Jámbor Vilmos Emlékverseny: Nagy Viktória, Eszéki István, Mag Fruzsina, Kriszán Ramóna 2. hely. Egyéni eredmények: Mészáros Szabina 9. hely, Krizsán Ramóna 8. hely, Pintér Marina 5 hely, Borbély Richárd 4. hely, Eszéki István 1. és 2. hely, Nagy Viktória 1. és 8. hely, Mag Fruzsina 2. hely, Antolik Fanni Luca 3. hely, Vincze Balázs kettő 1. hely, Szegedi Réka kettő 1. hely, Szépe Dorina 2. és 6. hely, Kovács Módis Belián 2. hely. A lelkes kis csapatot segítették: Kecskés Sándorné gyógypedagógiai asszisztens, Soósné Záluszki Mária ÁMK intézményvezető, Madár József és Gergely László gépkocsivezetők. Molnárné Lakatos Edina, gyógypedagógus

L A K O S S Á G I T Á J É K O Z TAT Á S !

Ezúton tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a következő helyszíneken, ivóvíz-elosztó hálózati rekonstrukcióra fog sor kerülni. Móricz Zsigmond utca teljes hosszban Ruisz Gyula utca (Rózsa F. és József A. utca között) Kossuth u. 47. és Piactér között Ságvári utca – Mátyás Király utca kereszteződése II. József Krt. 41., II: József Krt. 48., Csokonai u. 16., Jókai utca 14.,és Hunyadi utca 35. előtti közterület A kivitelezési munkákat, 2016. október 17-én kezdi a kivitelező és 2016. december 15-ig várhatóan befejezi. A munkák befejeztével a terep eredeti állapotnak megfelelően helyre lesz állítva. A munkálatok zökkenőmentes végzése közös érdekünk, így kérjük a Tisztelt Lakosságot türelmével és megértésével segítse munkánkat. Köszönjük! ALFÖLDVÍZ Zrt.

Mezőhegyes / 6

ANYAKÖNYVI HÍREK

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK

Mezőhegyes Város Önkormányzata Képviselő-testületének 12/2016.(IX.30.) önkormányzati rendelete Az önkormányzat 2016.évi költségvetéséről szóló 2/2016. (II.26.) önkormányzati rendelet módosításáról.

Születések: Molnár Diána és Tari Zoltán lánya Léna Diána, Gellai Magdolna és Elekes Lajos lánya Viktória Tímea, Kölűs Adrienn és Király Zoltán fia Máté Dániel Halálozások: Mrlák István (†62); Farkas András István (†70); Poros Györgyné (†61); Ónódi Mihály (†89); Molnár Sándor (†65); Horváth Józsefné (†58); Sípos János (†60); Jászberényi Istvánné (†82) Mitykó Zsolt polgármester

minden hónap első szerdáján 9:00 -16:00-ig fogadóórát tart a Polgármesteri Hivatalban. Email: [email protected] Tisztelettel meghívjuk a 2016. október 26.-án (szerda) 15:00 órakor kezdődő képviselő-testületi ülésre Helye: Centrál épület Kozma Ferenc díszterem

ELÉRHETŐSÉGEK

Polgármesteri Hivatal: 06(68)466-001, 06(30)445-9189 [email protected] Okmányiroda: (68)468-826 Gyógyszertár: (68)466-055 Tanyagondnokok: 1. sz. körzet: (30)635-83-76 2. sz. körzet: (30)742-34-89 3. sz. körzet: (30)421-82-73 (30)677-85-35 Gyepmester: (30)645-0035 Idősek Klubja: 30/867-11-60 Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat: (30) 606-29-28 Orvosi Ügyelet helyi: (30) 206-86-26 központi: 06 (68) 430-551 Fogorvosok: Dr. Gurzó Mária (30) 213-55-25 Dr. Jónás Szilvia (30) 866-75-46

Mezőhegyes Város Képviselő-testülete Pénzügyi, Településfejlesztési és Turisztikai Bizottsága az önkormányzat tulajdonában lévő lakások és helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló 10/2013.(V.6.) önkormányzati rendelet a) 2.§ (3) bekezdés b) pontjában kapott felhatalmazás alapján, 5.§ (2) bekezdése rendelkezése értelmében, pályázat útján, költségelven kívánja bérbe adni a Mezőhegyes, Templom utca 3/4. szám alatti 60 m2 alapterületű, 2 szoba, konyha, éléskamra, fürdőszoba, WC helyiségekből álló, összkomfortos komfortfokozatú lakását. A létrejövő bérleti jogviszony időtartama: maximum 5 év. A bérleti díj 2016.évben 489,-Ft/m2/hó. A bérleti díj minden évben minimum az inflációs rátával emelkedik. A pályázónak vállalnia kell 3 havi lakbérnek megfelelő óvadék megfizetését, melyet a bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg köteles megfizetni. Azt a szerződés lejártakor visszakapja, ha a lakást rendeltetésszerű, használatra alkalmas állapotban adja vissza. A bérleti jogot az nyeri el, aki az óvadékon felül legtöbb havi lakbér előre, egy összegben történő megfizetését vállalja. A pályázatot zárt borítékban, „Pályázat bérlakásra” jelzéssel, feladó nélkül kell benyújtani 2016. november 15-éig a Jegyzőhöz. (Mezőhegyes, Kozma Ferenc utca 22.) b) a 45.§ (2) bekezdése rendelkezése értelmében, pályázat útján kívánja bérbe adni a Mezőhegyes, Posta utca 15. szám alatti 14 m2 alapterületű, komfortos komfortfokozatú helyiséget, kifejezetten irodai és lakossági szolgáltató tevékenység céljára, mivel az értékesítésre szánt ingatlanra vételi ajánlat nem érkezett. A létrejövő bérleti jogviszony időtartama: maximum 5 év. A bérleti díj összege minimum 900.-Ft + ÁFA/m2/hó. A bérleti díj minden évben az inflációs rátával emelkedik. A pályázónak vállalnia kell 6 havi helyiségbérnek megfelelő óvadék megfizetését, melyet a bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg köteles megfizetni. Azt a szerződés lejártakor visszakapja, ha a helyiséget rendeltetésszerű, használatra alkalmas állapotban adja vissza. A bérleti jogot az nyeri el, aki az óvadékon felül legtöbb havi bérleti díj előre, egy összegben történő megfizetését vállalja. A pályázatot zárt borítékban, „Pályázat helyiségbérletre” jelzéssel, feladó megjelölése nélkül kell benyújtani 2016. november 15-ig a Jegyzőhöz (Mezőhegyes, Kozma Ferenc utca 22.). c) 2. számú mellékletében értékesítésre kijelölt, Mezőhegyes, Kossuth utca 3. szám alatti, belterületi 902 hrsz-ú - üresen álló - 127 m2 nagyságú, 2 és fél szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba, kamra helyiségekből álló, komfortos komfortfokozatú, forgalomképes önkormányzati lakás ingatlant a Leszing Kft. által adott ingatlanforgalmi értékbecslésben magállapított minimum 3.300.000,- Ft vételáron kívánja értékesíteni. Az ingatlant versenyeztetés útján, az összességében legjobb ajánlatot tevőnek értékesíti. A pályázatot zárt borítékban, „Pályázat helyiségvásárlásra” jelzéssel, feladó megjelölése nélkül kell benyújtani 2016. november 30.-áig a Jegyzőhöz (Mezőhegyes, Kozma Ferenc utca 22.). 82/2016.(IX.26.) P.T.T.B. sz. határozat. Felesleges készlet (ablakok) értékesítéséről. Mezőhegyes Város Képviselő-testülete Pénzügyi, Településfejlesztési és Turisztikai Bizottsága az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 16/2012.(X.31.) önkormányzati rendelet 9. § a) pontja alapján átruházott hatáskörében eljárva – a megnövekedett igényekre tekintettel – az önkormányzat tulajdonát képező, a József Attila Általános Művelődési Központ nyílászáró-cseréjét követően megmaradt régi ablakok értékesítését határozza el, a készlet erejéig. Az ablakok árát 4.000,- Ft + ÁFA/db, azaz bruttó 5.080,- Ft/db összegben állapítja meg.

TEMETŐI BUSZJÁRAT

október 30.; november 1. 15:00 - a járat az ómezőhegyesi volt trafiktól indul, 15:05 - cukorgyári buszmegálló, 15:10 - benzinkút buszmegálló, 15:15 - megálló Ságvári és Mátyás király utca kereszteződése, 15:17 - megálló Ságvári és Komlósi utca kereszteződése, 15:20 - megálló Kozma Ferenc Közoktatási Intézmény 15:25 - temető A járat 16:30 órakor indul vissza a fenti útvonalat érintve.

Mezőhegyes * Városi Havilap * Felelős kiadó: József Attila Általános Művelődési Központ - Soósné Záluszki Mária igazgató * Tördelő szerkesztő: Dobos Ferenc * Postacím: 5820 Mezőhegyes, Kozma Ferenc utca 22. Web: http://www.mezohegyes.hu * E-mail: [email protected], [email protected] Telefon: (68)466-001, 466-002 * Fax: (68)467-302 * Nyomtatás: Mezőhegyes Polgármesteri Hivatal * ISSN 0864-8840