15. – 17. Mei 2015 Lopen voor uw leven www.kassel-marathon.de
:
Doel
N O I D TA S E U A
Creatieve beweging Organisatie PSV Grün-Weiß Kassel, Abt. Leichtathletik National Handbike Circuit e.V. (Handbike-Halbmarathon) Organisator AS Event GmbH, Böllpfad 5, 34292 Ahnatal Wedstrijd disciplines Marathon, halve Marathon, Marathon-estafette, Mini-Marathon, PowerWalking-halve Marathon, (Nordic-) Walking (8 km), Handbike-halve Marathon. Start Voor alle disciplines bevindt de start zich op de Damaschkestraße, Auestadion/buurt Kegler-Zentrum. Finish Voor alle disciplines bevindt de finish zich in het Auestadion. Marathon + halve Marathon parcours Het Marathon parcours bestaat uit één grote ronde door de stadswijken Waldau, Forstfeld, Lohfelden, Bettenhausen, Wesertor, Wolfsanger, Fasanenhof, Nord (Holland), Philippinenhof-Warteberg, Rothenditmold, Kirchditmold, Vorderer Westen, Mitte, Wehlheiden, Süd, Untere Neustadt. Iedere kilometer staat aangegeven. Deelnemers aan de halve Marathon lopen door de stadswijken Waldau, Bettenhausen, Wesertor, Nord (Holland), Rothenditmold, Kirchditmold, Vorderer Westen, Mitte, Süd, Untere Neustadt.
Marathon Halbmarathon Mini-Marathon Walking Punkt af levering Hydration Stations Relae Exchange point
Tijdregistratie De tijdregistratie wordt uitgevoerd middels een transponder van de Firma Davengo, de zgn. EasyChip. Deze chip weegt slechts één gram en dient aan de schoenveter te worden aangebracht. De chip wordt tesamen met het Startnummer uitgereikt en mag als Souvenier worden behouden. Klassering De volgende klassementen zijn van toepassing : mannen en vrouwen, klasse-indeling in 5 jaargangen volgens IWR vanaf de hoofd-klasse. De E.ON Kassel Marathon 2015 wordt georganiseerd volgens de bepalingen en richtlijnen (IWR) van de DLV onder toezicht van de Hessische Leichtathletik Verband (HLV). Voorwaarden tot deelname Eenieder die in 1997 of eerder is geboren en in het bezit is van een officieel startnummer van de E.ON Kassel Marathon 2015 (Voor de halve Marathon geldt vanaf 1999). Lidmaatschap van een vereniging is niet noodzakelijk. Het meenemen van Baby-Joggers en honden tijdens de wedstrijd is verboden. Aansprakelijkheid Met de aanmelding tot deelname verklaart de deelnemer : voldoende getraind te zijn voor deelname aan de wedstrijd, lichamelijk gezond te zijn en een verklaring van zijn gezondheidstoestand vanuit artszijde wordt bevestigd. De deelnemer gaat ermee akkoord dat de gegevens bij de aanmelding, zelf gemaakte foto’s, filmopnames en interviews voor radio, televisie, pers, reclame, boeken en fotomechanische reproductie zonder aanspraak op vergoeding van mijn kant, gebruikt mogen worden en mogen worden doorgegeven. Ik garandeer dat het opgegeven geboortejaar en de door mij opgegeven finishtijd juist zijn en dat ik mijn startnummer niet zal overdragen aan iemand anders. Mij is bekend dat ik zal worden gediskwalificeerd als ik het officiële parcours verlaat of het startnummer op enigerlei wijze aanpas, in het bijzonder als daardoor het sponsorlogo niet zichtbaar of herkenbaar is, of als ik me door personen met sporttoestellen (fietsen o.i.d.) laat meenemen tijdens de wedstrijd. Indien u afziet van deelname, het evenement uitvalt of onderbroken moet worden als gevolg van overmacht, kan geen aanspraak gemaakt worden op vergoeding van het inschrijfgeld. Marathon-estafette Het samenstellen van estafette-teams is door iedereen mogelijk. Dit is vooral geschikt voor vrijetijds loopgroepen, families (grootouders, ouders, kinderen, kleinkinderen), bedrijven, sportverenigingen etc. Een estafette-team bestaat uit 4 lopers/loopsters. Gerechtigd tot deelname is iedereen van geboortejaar 1999. Er vindt een classificatie plaats voor mannen, vrouwen en gemengd. De samenstelling voor de classificatie van familie estafetteteams is zaak van de deelnemers zelf. Een gemengd estafette-team bestaat uit twee dames en twee heren. Een team met drie heren en één dame vormt een herenteam
Marathon in Kassel Een team met drie dames en één heer vormt een damesteam. Gelopen wordt op het originele Marathonparcours. De verschillende afstanden voor de estafette liggen tussen 10 en 12 km. Op de wisselpunten wordt de esfattestok, met geïntegreerde Easychip, overgedragen aan de volgende loper/loopster. Het transport van de lopers/loopsters naar de wisselpunten en weer terug geschiedt middels busvervoer. Vertrektijden vanaf 08:15 u. vanaf het Auestadion (tijdschema in de gaten houden!) Mini-Marathon Het parcours voert over een afstand van 4,219 km en is uitsluitend bestemd voor scholieren (vanaf geboortejaar 2006) en jeugdigen (tot geboortejaar 1996). Voor scholieren vindt een classificatie per geboortejaar plaats, alsmede een 10-teamclassificatie (de volgende geboortejaren kunnen een 10-team vormen : 2006/2005/2004 – 03/02 – 01/00 – 99/98 – 97/96). Verzorgings- en drankposten Verzorgingsposten : vanaf het 5 km punt iedere 5 km. Drankposten : tussen de verzorgingsposten vanaf het 7,5 km punt iedere 5 km. Walking en Nordic-Walking Deze vindt plaats als separaat evenement over een afstand van ca. 8 km in de omgeving van het Auepark. Er wordt een totaal uitslagenlijst opgesteld zonder wedstrijdkarakter. Bij de Power-Walk over de halve Marathon is ook Nordic-Walking toegestaan (s.v.p. uiterst rechts walken!). Prijzen/uitslagen Eenieder die succesvol de eindstreep passeert, ontvangt aan de finish een medaille. Tegen een extra bedrag à € 15,= kan een finisher T-shirt worden besteld. Bij het aanmelden en de bestelling s.v.p. de gewenste maat aangeven. De uitslagen worden zo spoedig mogelijk na afloop gepubliceerd op internet onder www.kassel-marathon.de (weergave van de eindtijd zowel bruto als netto). Oorkondes en uitslagenlijst kunnen dan ook geprint worden. Ter plekke zijn geen print-outs mogelijk. Handbike halve Marathon / National Handbike Circuit De Handbike halve Marathon is onderdeel van het National Handbike Circuit. Gereden wordt volgens de EHC-richtlijn volgens de klassenindeling MH1 (A), MH2 (B), MH3 (C) en WH (F), alsmede U18 M/W (Y). In de damesklasse en de divisie MH3 kunnen ook niet-gehandicapten deelnemen. Parcours Het parcours, alsmede het hoogteprofiel is opvraagbaar via www.kasselmarathon.de Het parcours voor de handbikers is identiek aan dat van de HM lopers.
Start De start van de handbiker halve Marathon is zondag 17 mei 2015 om 08:00 u. op de Damaschkestrasse, nabij Kegler-Zentrum.
Support our Charity partner with your donation or you turn donation runner www.kassel-marathon.de
Praxis Dr. Dr. Reidick • Seibel
Prof. Dr. Ludewig + Sozien Wirtschaftsprüfer • Steuerberater
Registration form E.ON Kassel Marathon May 15 - May 17 2015 Marathon / Halfmarathon / Marathon-Team Relay Power-Walking-HM / Mini-Marathon / Nordic-Walking Last name
First name
Street | No. UniCup
Postcode
PolizeiCup
Azubi- Kirchen Cup Meistersch.
Place of residence e-mail
Phone
Nationality Organization | University Date of birth
Nordhessen
M
M
HM
scheduled running time
F
SM
MM
PW
WA
T-Shirt (15 € | Piece) S
M
L
XL
SEPA Direct Debit Mandate Creditor’s name & adress: davengo GmbH, Kitzingstraße 15-19, 12277 Berlin, Deutschland creditor identifier: DE98ZZZ00000432862 mandate reference will be notified separately. By signing this mandate form, you authorize Davengo GmbH to send instructions to your bank to debit your account and your bank to debit your account in accordance with the instructions from Davengo GmbH. Please note: As part of your rights, you are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimend within 8 weeks starting from the date on which your account was debited.
Account holder IBAN | Account number
BIC | Bank code
With my signature I appreciate the overleafly mentioned conditions of participation. I hereby authorize the organizer or Davengo once to debit the organization charges to my account.
✗
Date | Signature
Finish Voor handbiker: Menzelstrasse. Na het passeren van de finishmat rijden de handbiker nog een ereronde in het Auestadion. Veiligheid Een absolute Helmplicht is van toepassing, zonder helm mag niet gestart worden! Afstandshouders en bumpers worden dringend aanbevolen. Verdere informatie kunt u vinden bij www.ehc-nhc.de Parkeergelegenheid Er is een speciale parkeerplaats voor handbiker in de directe omgeving van de startplaats beschikbaar. Ook staan hier toiletten ter beschikking (Rolli-Dixie). Startvakindeling De indeling in startvakken gebeurt op basis van de verwachte finishtijd. Online aanmelden Via www.kassel-marathon.de of www.davengo.com Bij het online aanmelden kunt u kiezen uit de volgende betalingsmogelijkheden: Incasso, creditcard, overboeking. Sluitingsdatum aanmelden De sluitingsdatum voor het aanmelden, alsook het schriftelijk laten omschrijven, is 30 april 2015. Bevestiging aanmelding Iedereen die zich aanmeldt tot de sluitingsdatum 30 april 2015, ontvangt een automatische bevestiging. Deze bevestiging dient bij het afhalen van het startnummer overlegd te worden. Inschrijfgeld tot 31/10/2014 M HM/PW 35,00 € 26,00 €
M-Staffel 70,00 €
Wa 10,00 €
Mini-Ma/ 10,00 €
1/11/2014 tot 31/12/2014 M HM/PW 39,00 € 29,00 €
M-Staffel 75,00 €
Wa 12,00 €
Mini-Ma 12,00 €
1/1/2015 tot 28/02/2015 M HM/PW 47,00 € 34,00 €
M-Staffel 85,00 €
Wa 15,00 €
Mini-Ma 12,00 €
1/03/2015 tot 30/04/2015 M HM/PW 58,00 € 40,00 €
M-Staffel 95,00 €
Wa 18,00 €
Mini-Ma 12,00 €
dw &
druck- und werbegesellschaft inh. karsten stracke
Wereld cultureel erfgoed Na-inschrijven Na-inschrijving of omschrijven kan ter plekke (Sporthal Universiteit) op 015/05/2015 van 14:00 – 20:00 u., op 016/05/2015 van 10:00 – 20:00 u. tegen extra kosten van € 10,=. Op 17/05/2014 van 06:30-08:00 u. is na-inschrijven mogelijk voor Marathon, halve Marathon, Marathon-estafette en Power-Walking. De organisatie behoudt zich het recht voor de na-inschrijvingen om organisatorische redenen te beperken danwel geheel te laten vervallen. Inhoud In het inschrijfgeld van de E.ON Kassel Marathon zijn de volgende tegenprestaties opgenomen: startnummer, EasyChip, tijdregistratie, finisher-medaille, pasta-party, verzorgingsposten om de 2,5 km (vanaf 5 km), verzorging aan de finish, finishcertificaat en uitslagenlijst via internet, Marathon-magazine, massage, Marathon-bag met Give aways, gratis toegang Marathonbeurs, garderobe, bustransport naar wisselpunten, oefenloop. Medische verzorging en EHBO/Massage Medische verzorging en EHBO wordt geboden door het Deutsche Rote Kreuz. De dienstdoende artsen zijn bevoegd en verplicht om deelnemers die tekenen van overmatige inspanning tonen danwel geblesseerd dreigen te raken, uit de wedstrijd te nemen. Belangrijk: blijf binnen het bereik van het parcours, alleen dan is snel eerste hulp mogelijk! Alle finishers wordt een kostenloze massage aangeboden door RehaMed Bad Wilhelmshöhe en de physiotherapeutische Schule Rohrbach. Omkleed- en douchefaciliteiten Deze bevinden zich in de Eissporthalle, cq. Grote sporthal. Reisen verblijf, parkeermogelijkheden Het Auestadion is met openbaar vervoer (tram, regio-tram) direct bereikbaar. Info via www.kvg.de Start en finish (Auestadion) bevindt zich in de buurt van de BAB-afslag Kassel/Messegelände. Parkeerplaatsen zijn in voldoende mate aanwezig bij de Messe. In beperkte mate zijn er ook parkeerplaatsen bij het Auestadion en Eissporthalle. Overnachtingen voor informatie en boekingen kunt u terecht bij onze samenwerkingspartners: Officieel Marathonhotel: Pentahotel Kassel www.pentahotels.com www.ambassador-baunatal.bestwestern.de
Vrijdag
15/05/2015
14:00 u.
Opening van de Marathonbeurs en Startnummeruitgifte.
Zaterdag
16/05/2015
10:00 u.
Ontbijt trainingsloop in het Auepark – Startnummeruitgifte (tot 20:00 u.) 10:00 – 20:00 u. Marathonbeurs 15:00 u. Marathon Mis 15:00 – 19:00 u. Pasta Party 15:30 u. (Nordic)Walking wedstrijd 8 km 16:45 u. Mini Marathon (4,219 km) 17:30 u. Huldiging winnaars Walking, aansluitend huldiging winnaars Mini-Marathon Zondag
17/05/2015
06:30 – 08:00 u. 07:00 u. 08:00 u. 08:15 u.
Startnummeruitgifte Marathonbeurs (tot 15:00 u.) Start Handbiker halve Marathon Start halve Marathon, Power Walking halve Marathon Start Marathon, Marathon-estafette Huldiging winnaars (Auestadion) halve Marathon Finish Marathon Persconferentie Huldiging winnaars (Auestadion) Marathon / Marathon-estafette Power-Walking Sluitingslimiet Marathon
09:00 u. 11:00 u. 11:15 u. 13:30 u. 14:00 u.
14:30 u.
(wijzigingen voorbehouden) Info www.kassel-marathon.de
www.erfolgsethik.de
Title photo: Michael Bald | Photos: Kassel Marketing GmbH, Michael Bald, Manfred Merkel | Design: druck- und werbegesellschaft | thank office H.C. Anderson for the translation
Programma E.ON Kassel Marathon
✂
2nd Starter Team Relay Last name First name Date of birth T-Shirt (15 € | Piece)
M
W
S
M
L
XL
With my signature I appreciate the overleafly mentioned conditions of participation.
✗
Date | Signature
3rd Starter Team Relay Last name First name Date of birth T-Shirt (15 € | Piece)
M
W
S
M
L
XL
With my signature I appreciate the overleafly mentioned conditions of participation.
✗
Date | Signature
4th Starter Team Relay Last name First name Date of birth T-Shirt (15 € | Piece)
M
W
S
M
L
XL
With my signature I appreciate the overleafly mentioned conditions of participation.
✗
Date | Signature
