MEGSZAKÍTÓK 6300A-IG MC KOMPAKT MEGSZAKÍTÓK 2000A-IG MO LÉGMEGSZAKÍTÓK 6300A-IG

MEGSZAKÍTÓK 6300A-IG

MC KOMPAKT MEGSZAKÍTÓK 2000A-IG MO LÉGMEGSZAKÍTÓK 6300A-IG

ENERGIA

I PA R

ÉPÜLET

BERENDEZÉS

IT

KÁBEL

VILÁGÍTÁS

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK W MEGSZAKÍTÓ KÍNÁLAT - EGYSÉGES RENDSZER

zárlati szint

W VÉDELMI KONCEPCIÓ 6300A-IG • • • •

A BE5/6, MC és MO megszakítókkal a hagyományos védelmi koncepció új lehetőségekkel egyesül: A megszakítók intelligensek és tökéletesen illeszkednek egymáshoz. Kommunikációs lehetőségeik révén nemcsak a hagyományos értelemben vett védelmet biztosítják. Moduláris kialakításuk alkalmassá teszik őket bármilyen energiaellátási feladatban való felhasználásra. A megszakítók költségkímélő, rugalmas műszaki megoldást jelentenek egy integrált sokoldalú rendszermegoldáshoz, amely számos előnyt jelent a beruházóknak, üzemeltetőknek egyaránt.

W SZELEKTIVITÁS

Az MC és MO megszakítók egymás közötti természetes szelektivitása által válik lehetővé egyszerűen és megbízhatóan a szelektív hálózatok kiépítése.

W A KOMMUNIKÁCIÓ ÚJ TÁVLATOKAT NYIT

Az MC és MO megszakítóik új távlatokat nyitnak az energiaelosztás és automatizálás területén kommunikációs képességükkel. Tárolják az összes fontos adatot, amely a működéshez szükséges. Ezek az adatok helyileg lekérdezhetők vagy egy magasabb szintű felügyeleti rendszerre továbbíthatók. Ezáltal a rendszer átláthatósága jobb lesz és csökken a beavatkozási idő kritikus üzemállapotok esetén, mint például túlterhelés, kiegyenlítetlen terheléseloszlás, fáziskimaradás, stb. A gyorsabb beavatkozás csökkenti az egyébként megelőzhető feszültség kimaradások számát, növelve az energia-ellátás biztonságát. További előny, hogy az adatok ismeretében a karbantartások tervezhetővé válnak. A kommunikációképesség kiépítésének többletköltsége, előnyeinek kihasználása esetén rövid idő alatt megtérül.

W A MEGSZAKÍTÓK ALKALMAZÁSÁNAK ELŐNYEI • • • •

A megszakítók zárlatvédelemre, kapcsolásra és szakaszolásra egyaránt alkalmasak. A megszakítók minden esetben három fázist kapcsolnak ki. ezáltal kiküszöbölhető a motorok kétfázisú működtetése. Hiba fellépése esetén a kioldott megszakító csak a hiba elhárítása után kapcsolható be újra. A távolról történő be- és kikapcsolás a megfelelő jelzések felhasználásával könnyen kialakítható.

W INFORMÁCIÓK • •

A méretrajzok ábrázolása a rendelkezésre álló hely lehetősége szerint történt és nem kötelező irányelvként szolgálnak. Valamennyi kapcsolási kép elvi szintű, a funkciók jobb megértését szolgálják, így a tervezés során még szükséges lehet ezek tisztázása ill. átdolgozása. • Az ábrák az egyes fejezetekben szereplő típusokra csak példákat mutatnak be. A váltzotatás jogát minden külön értesítés nélkül fenntartjuk.

TARTALOM w MC KOMPAKT MEGSZAKÍTÓK MC MEGSZAKÍTÓK – ÁTTEKINTÉS MC1 / 20 - 160A

2 8

MC2 / 160 - 300A

24

MC4 /630 - 2000A

62

MC3 / 250 - 630A

HIBAÁRAMKAPCSOLÓ KÜLSŐ ÁRAMVÁLTÓVAL KOMMUNIKÁCIÓ ÉS ELEMZÉS MÛSZAKI ADATOK MÉRETEK

TERVEZÉSI, SZERELÉSI ÚTMUTATÓ

w MO LÉGMEGSZAKÍTÓK, TERHELÉSKAPCSOLÓK

44 78 80 82

104 139

MO MEGSZAKÍTÓK– ÁTTEKINTÉS

146

MO / KOCSIZHATÓ KIVITEL

166

MO / RÖGZÍTETT KIVITEL TARTOZÉKOK

MŰSZAKI ADATOK MÉRETEK

w SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK

MC ÉS MO MEGSZAKÍTÓK – RENDSZERÁTTEKINTÉS SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK

156 176 195 210

222 224

TARTALOM W MC MEGSZAKÍTÓK – ÁTTEKINTÉS

MC KOMPAKT MEGSZAKÍTÓK ........................................................................................................ MC MEGSZAKÍTÓK - ÁTTEKINTÉS ..................................................................................................

2

3

MC MEGSZAKÍTÓK TÍPUSKULCS ....................................................................................................

4

KIOLDÓK BEÁLLÍTÁSI ELŐÍRÁSAI ..................................................................................................

6

MŰSZAKI ADATOK ............................................................................................................................

W MC1 / 20 - 160AG

MC1 MEGSZAKÍTÓ 160A-IG TERMOMÁGNESES KIOLDÓEGYSÉGGEL ........................................

5

8

MC1 MEGSZAKÍTÓ, MOTORVÉDELEM 100A-IG, TERMOMÁGNESES KIOLDÓEGYSÉGGEL ........

10

HIBAÁRAMKIOLDÓ EGYSÉG ..........................................................................................................

12

TERHELÉSKAPCSOLÓ 160A-IG ......................................................................................................

TARTOZÉKOK ..................................................................................................................................

W MC2 / 160 - 300A


11

13

24

MC2 MEGSZAKÍTÓ, MOTORVÉDELEM 200A-IG, TERMOMÁGNESES KIOLDÓEGYSÉGGEL ........

26

MC2 MEGSZAKÍTÓ, MOTORVÉDELEM 220A-IG, ELEKTRONIKUS KIOLDÓEGYSÉGGEL ..............

28

MC2 MEGSZAKÍTÓ 250A-IG, SZELEKTÍV ELEKTRONIKUS KIOLDÓEGYSÉGGEL .......................... TERHELÉSKAPCSOLÓ 250A-IG ......................................................................................................

HIBAÁRAMKIOLDÓ EGYSÉG ..........................................................................................................

DUGASZOLÓ SZERKEZET ..............................................................................................................

TARTOZÉKOK ..................................................................................................................................

W MC3 / 250 - 630A

27

29

30 31

32


44

MC3 MEGSZAKÍTÓ 630A-IG, SZELEKTÍV ELEKTRONIKUS KIOLDÓEGYSÉGGEL ..........................

46

TERHELÉSKAPCSOLÓ 630A-IG ......................................................................................................

48

MC3 MEGSZAKÍTÓ 630A-IG ELEKTRONIKUS KIOLDÓEGYSÉGGEL .............................................. MC3 MEGSZAKÍTÓ, MOTORVÉDELEM 450A-IG, ELEKTRONIKUS KIOLDÓEGYSÉGGEL ..............

KOCSIZÓ SZERKEZET ....................................................................................................................

TARTOZÉKOK ..................................................................................................................................

W MC4 / 2000 A-IG

MC4 MEGSZAKÍTÓ 1600A-IG ELEKTRONIKUS KIOLDÓEGYSÉGGEL ............................................

45 47

49

49

62

MC4 MEGSZAKÍTÓ2000A-IG, SZELEKTÍV ELEKTRONIKUS KIOLDÓEGYSÉGGEL ........................

63

TERHELÉSKAPCSOLÓ 1600A-IG ....................................................................................................

65

MC4 MEGSZAKÍTÓ, MOTORVÉDELEM 1400A-IG, ELEKTRONIKUS KIOLDÓEGYSÉGGEL ............

KOCSIZÓ SZERKEZET ....................................................................................................................

TARTOZÉKOK ..................................................................................................................................

W HIBAÁRAMKAPCSOLÓ KÜLSŐ ÁRAMVÁLTÓVAL

HIBAÁRAMKAPCSOLÓ, FIR TÍPPUS ................................................................................................ KÜLSŐ ÁRAMVÁLTÓ FRI-WS, FIR-WR TÍPUSOK ............................................................................

64

66

67

78

79

TARTALOM W KOMMUNIKÁCIÓ ÉS ELEMZÉS

ELEMZŐ ÉS PARAMETRIZÁLÓ SZOFTVER .................................................................................... KOMMUNIKÁCIÓS MODULOK ..........................................................................................................

W MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK

80

81

ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK, MECHANIKAI JELLEMZŐK, FESZÜLTSÉGÁLLÓSÁG ............................

82

TÖMEG ............................................................................................................................................

86

MEGSZAKÍTÓKÉPESSÉG, ÉLETTARTAM ........................................................................................

84

ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK, MEGSZAKÍTÓ / TERHELÉSKAPCSOLÓ 1000V AC, 3 PÓLUS ..............

87

HÕMÉRSÉKLETI HATÁS ................................................................................................................

89

TERHELÉSKAPCSOLÓ, MŰSZAKI ADATOK, MEGSZAKÍTÓKÉPESSÉG ..........................................

TELJESÍTMÉNY VESZTESÉG ..........................................................................................................

88

91

BEKÖTHETŐ VEZETÉK KERESZTMETSZETEK ..............................................................................

92

SEGÉDÉRINTKEZŐK BEÉPÍTHETŐSÉGE, IDŐKÜLÖNBSÉGEK......................................................

95

MOTORHAJTÁS ..............................................................................................................................

97

SEGÉDÉRINTKEZŐK, MŰKÖDÉSI DIAGRAMOK..............................................................................

FESZÜLTSÉGCSÖKKENÉSI KIOLDÓ, MUNKAÁRAMÚ KIOLDÓ ......................................................

ADATKEZELÉSI INTERFÉSZ (DMI-MODUL) .................................................................................... PROFIBUSZ MODUL ........................................................................................................................ HIBAÁRAMKAPCSOLÓ .................................................................................................................... HIBAÁRAMKIOLDÓ EGYSÉG ..........................................................................................................

W MÉRETEK, MC MEGSZAKÍTÓK

94

96

98

99

101

102

MC1 MEGSZAKÍTÓK ........................................................................................................................

104

MC3 MEGSZAKÍTÓK ........................................................................................................................

120

MC2 MEGSZAKÍTÓK ........................................................................................................................ MC4 MEGSZAKÍTÓK ........................................................................................................................

W TERVEZÉSI, SZERELÉSI ÚTMUTATÓ, MC MEGSZAKÍTÓK

112

129

ADATKEZELÉSI INTERFÉSZ (DMI-MODUL), PROFIBUSZ MODUL, KÁBELSARUK ........................

139

BILLENŐKAR, KÉZI HAJTÁS ÉS MOTOROS HAJTÁS KIVÁGÁSI MÉRETEI ..................................

141

MECHANIKUS RETESZ MOTOROS HAJTÁSHOZ ............................................................................

143

KIFÚJÁSI IRÁNY, MINIMÁLIS TÁVOLSÁGOK .................................................................................. MECHANIKUS RETESZ KÉZI HAJTÁSHOZ ......................................................................................

W MO MEGSZAKÍTÓK – ÁTTEKINTÉS

MO LÉGMEGSZAKÍTÓK ..................................................................................................................

140

142

146

MO LÉGMEGSZAKÍTÓK, ÁTTEKINTŐ ÁBRA ....................................................................................

147

MO LÉGMEGSZAKÍTÓK, BEÉPÍTÉSI LEHETŐSÉGEK ....................................................................

152

MO LÉGMEGSZAKÍTÓK, FELÉPÍTÉS .............................................................................................. MO LÉGMEGSZAKÍTÓK, ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK

......................................................................

MO LÉGMEGSZAKÍTÓK, LEZÁRÁSI LEHETÕSÉGEK ......................................................................

MO LÉGMEGSZAKÍTÓK, RETESZELÉSI LEHETÕSÉGEK ................................................................

148

153

154

155

TARTALOM W MO1 / 800 - 1600A, RÖGZÍTETT KIVITEL

MO1 MEGSZAKÍTÓ 1600A-IG, VÍZSZINTES HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL ........................................ MO1 MEGSZAKÍTÓ 1600A-IG, FÜGGŐLEGES HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL ....................................

156

157

MO1 MEGSZAKÍTÓ 1600A-IG, ELÖLRŐL HOZZÁFÉRHETŐ CSATLAKOZÁSSAL (EGY FURATTAL)

158

MO2 MEGSZAKÍTÓ 3200A-IG, VÍZSZINTES HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL ........................................

160

MO1 MEGSZAKÍTÓ 1600A-IG, ELÖLRŐL HOZZÁFÉRHETŐ CSATLAKOZÁSSAL (KÉT FURATTAL)

MO2 MEGSZAKÍTÓ 3200A-IG, FÜGGŐLEGES HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL ....................................

159

161

MO2 MEGSZAKÍTÓ 3200A-IG, ELÖLRŐL HOZZÁFÉRHETŐ CSATLAKOZÁSSAL (EGY FURATTAL)

162

MO3 MEGSZAKÍTÓ 3200A-IG, VÍZSZINTES HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL ........................................

164

MO2 MEGSZAKÍTÓ 3200A-IG, ELÖLRŐL HOZZÁFÉRHETŐ CSATLAKOZÁSSAL (KÉT FURATTAL)

MO3 MEGSZAKÍTÓ 3200A-IG, FÜGGŐLEGES HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL .................................... MO3 MEGSZAKÍTÓ 3200A-IG, ELÖLRŐL HOZZÁFÉRHETŐ CSATLAKOZÁSSAL (EGY FURATTAL) MO3 MEGSZAKÍTÓ 3200A-IG, ELÖLRŐL HOZZÁFÉRHETŐ CSATLAKOZÁSSAL (KÉT FURATTAL)

W MO1 / 800 - 1600A, KOCSIZHATÓ KIVITEL

163

164

165 165

MO1 MEGSZAKÍTÓ 1600A-IG, KOCSIZÓHÁZ NÉLKÜL ....................................................................

166

MO1 MEGSZAKÍTÓ 1600A-IG, FÜGGŐLEGES HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL, KOCSIZÓHÁZZAL......

168

MO1 MEGSZAKÍTÓ 1600A-IG, VÍZSZINTES HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL, KOCSIZÓHÁZZAL.......... MO1 MEGSZAKÍTÓ 1600A-IG, SÍK FELÜLETŰ HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL, KOCSIZÓHÁZZAL ....

167

169


170


172

MO2 MEGSZAKÍTÓ 3200A-IG, VÍZSZINTES HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL, KOCSIZÓHÁZZAL ........ MO2 MEGSZAKÍTÓ 3200A-IG, SÍK FELÜLETŰ HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL, KOCSIZÓHÁZZAL ....

171

173


174


175

MO3 MEGSZAKÍTÓ 5000A-IG, VÍZSZINTES HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL, KOCSIZÓHÁZZAL ........ MO3 MEGSZAKÍTÓ 4000A-IG, SÍK FELÜLETŰ HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL, KOCSIZÓHÁZZAL ....

W TARTOZÉKOK, MO MEGSZAKÍTÓK

174

175

ÁTTEKINTÉS ....................................................................................................................................

176

NÉVLEGES ÁRAMERŐSSÉG EGYSÉG ............................................................................................

183

ETU VÉDELMI EGYSÉGEK ..............................................................................................................

177

FÖLDZÁRLATVÉDELMI EGYSÉG, KIJELZŐ, EMC SZŰRŐ ............................................................

184

ZÁRÓ SZERKEZETEK, HELYI MŰKÖDÉST GÁTLÓ SZERKEZET ....................................................

186

ÁRAMVÁLTÓ NULLA VEZETŐHÖZ, AUTOMATIKUS RESET EGYSÉG ............................................

ZÁRÓ SZERKEZETEK, MECHANIKUS RETESZELÉS ......................................................................

JELZÉS ÉS VEZÉRLÉS .................................................................................................................... TESZT KÉSZÜLÉK VÉDELMI EGYSÉGHEZ, ENERGIATÁROLÓ KÉSZÜLÉK MUNKAÁRAMÚ

185

187

188

KIOLDÓHOZ, SEGÉDÁRAMKÖRI CSATLAKOZÓ BLOKKOK ............................................................

189

MOTOROS HAJTÁS, SEGÉDÉRINTKEZÕK ....................................................................................

191

ÍVOLTÓ KAMRA BURKOLAT, FELERŐSÍTŐ KÉSZLET, CUBICLE BUS MODULOK ..........................

193

SEGÉDKIOLDÓK .............................................................................................................................. AJTÓKIVÁGÁS TAKARÓ, REDŐNY .................................................................................................. PARAMETRIZÁLÁS, KOMMUNIKÁCIÓ ..............................................................................................

190

192 194

TARTALOM W MŰSZAKI ADATOK, MO MEGSZAKÍTÓK

MAXIMÁLIS FOLYAMATOS ÁRAM ....................................................................................................

195

MO2 MEGSZAKÍTÓ ..........................................................................................................................

198

MO1 MEGSZAKÍTÓ ..........................................................................................................................

196

MO1 TERHELÉSKAPCSOLÓ ............................................................................................................

202

VÉDELMI EGYSÉGEK ......................................................................................................................

206

MO2 TERHELÉSKAPCSOLÓ ..........................................................................................................

SEGÉDKAPCSOLÓ .......................................................................................................................... FESZÜLTSÉGKIOLDÓ, MO MOTOROS HAJTÁS ............................................................................ ÁRAMFELVÉTEL , MO1, MO2, MO3 BIZTONSÁGI TÁVOLSÁGOK....................................................

W MÉRETEK, MO MEGSZAKÍTÓK

204

207

208

209

MÉRETEK, AJTÓKIVÁGÁSOK ........................................................................................................

210

MO2 MEGSZAKÍTÓK ........................................................................................................................

213

MO1, MO2, MO3 MEGSZAKÍTÓ TARTOZÉKOK ................................................................................

219

MO1 MEGSZAKÍTÓK ........................................................................................................................ MO3 MEGSZAKÍTÓK ........................................................................................................................

W SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK MC/ MO MEGSZAKÍTÓK – ÁTTEKINTÉS

211

215

......................................................................................

222

SZELEKTIVITÁS ..............................................................................................................................

224

SZELEKTIVITÁS, ELŐTÉT BIZTOSÍTÓK KISFESZÜLTSÉGŰ BERENDEZÉSEKBEN ........................

KIOLDÁSI JELLEGGÖRBÉK ............................................................................................................

222

236

“Ha a munkát szívesen végezzük, akkor az nem is munka.”

Anders Jonas Angström, fizikus °

MC KOMPAKT MEGSZAKÍTÓK / TERHELÉSKAPCSOLÓK w TARTALOM MC MEGSZAKÍTÓK – ÁTTEKINTÉS

MC1 / 20 - 160A

..............................................

2

..........................................................................................

8

MC2 / 160 - 300A ........................................................................................

24

MC4 / 630 - 1600A

62

MC3 / 250 - 630A ........................................................................................ ....................................................................................

44

HIBAÁRAMKAPCSOLÓ KÜLSŐ ÁRAMVÁLTÓVAL ................

78

MŰSZAKI ADATOK

..................................................................................

82

....................................................................................................

104

KOMMUNIKÁCIÓ ÉS ELEMZÉS ........................................................ MÉRETEK

TERVEZÉSI, SZERELÉSI ÚTMUTATÓ ......................................

80

139

1

MC MEGSZAKÍTÓK – ÁTTEKINTÉS

Az MC megszakítók 16-2000A-ig négy építési nagyságban egységes, kompakt megszakító családot alkotnak. A kisebb áramerősségű tartományban található egy különleges kivitel, amely fáziskimaradás érzékelése révén motorvédelemre is alkalmas típus. A növelt megszakítóképességű kivitelek kielégítik az ipari felhasználás során jelentkező magasabb követelményeket. A megszakítók különféle hajtással rendelhetők: forgó vagy billenő kézi kapcsolós hajtás, motoros működtetés egyaránt választható. Munkaáramú és feszültségcsökkenési kioldó, földzárlatvédelem, hibaáramvédelem egészíti ki a lehetőségek sorát. Egyenfeszültségű alkalmazásokban a megszakítók a DC-3 kategória szerint alkalmazhatók. Az MC...-A típus a max. 750V üzemi feszültségű és 500A áramerősségű egyenáramú hálózatok ideális védelmi készüléke. Termomágneses kioldóegységek alkalmazásával lehetőség nyílik az üzemi- és hibaáramok tényleges effektív értékeinek pontos érzékelésére. A kettős megszakítású érintkező kialakítás lehetővé teszi a nagy zárlati energiájú hálózatok biztonsági leválasztását 70kA-ig.

W TARTOZÉKOK, CSATLAKOZÓKAPCSOK

W JELLEGGÖRBÉK DOKUMENTÁLÁSA

EGYSZERŰ

Kioldási jelleggörbék

Általános adatok:

Cégnév: Schrack-Technik Berendezés: Szivattyúelosztó Feld.: GHA Dátum: 2007. november 12. Hálózat: 440 V / 50 Hz

Kioldási idő

2

W MC KOMPAKT MEGSZAKÍTÓK

A megfelelőségért a Schrack nem vállal felelősséget. A szavatosság ezáltal a szándékosság eseteinek kivételével kizárt.

Kioldóáram (A)

A tartozékok a megszakító kezelő felülete felől, elölről könnyen beépíthetők, szerelési helyük független a megszakítók építési nagyságától. A segéd- illetve a hibajelző érintkező minden típusnál megegyezik. A vészleállító funkció vagy terheléskorlátozás elegánsan megvalósítható a munkaáramú vagy feszültségcsökkenési kioldó és az előresiető segédérintkezők alkalmazásával. A széles csatlakozókapocs választék nagy rugalmasságot biztosít, hogy a megszakító bármilyen bekötési követelménynek megfeleljen vagy az adott helyen alkalmazható legyen. Egyaránt használható réz vagy alumínium vezeték, kábel, merev vagy flexibilis, laminált gyűjtősín. A szerelhetőséget könnyíti, hogy az MC2 és MC3 megszakítóknál a csatlakozókapocs kiemelhető, hogy a vezeték felülről könnyen beköthető legyen. Burkoló elem segítségével a csatlakozókapcsok IP20-as védettségűvé alakíthatók át, biztosítva az ujj elleni érintés védelmét.

MEGJELENÍTÉSE,

ÖSSZEHASONLÍTÁSA

ÉS

A Microsoft Excelen alapuló “Schrack Curve Select” jelleggörbeprogram az MC és MO megszakítók, BE motorvédő kapcsolók és NH olvadó biztosítók jelleggörbéinek teljes mértékben skálázott grafikai megjelenítését szolgálja. A program célja az, hogy egy kiválasztott megszakító számtalan beállítási lehetőségei közül csupán a tényleges paramétereknek megfelelő kioldási görbét ábrázolja úgy, hogy a szelektivitás vizuális ellenőrzését tegye lehetővé a túlterhelési és zárlati tartományban, továbbá kezelje ezek egyszerű dokumentálási módját. A program az ábrázolással egyidejűleg támogatja a beállítási lehetőségek és határok ellenőrzését is.

MC MEGSZAKÍTÓK – ÁTTEKINTÉS W MC MEGSZAKÍTÓK - ÁTTEKINTÉS

1. MC megszakító vagy terheléskapcsoló 3. Csatlakozókapocs burkolat 5. IPX2 ujj elleni érintés védelem 6. Szorító kapocs alumíniumvezetőkhöz 7. Sorkapocs 8. Vezérlőáramkör csatlakozó kapocs 9. Dugaszoló- vagy kocsizó egység 10. DIN-sínre rögzíthető szerelőlap

11. Hátsó csatlakozás 12. Távtartó 13. Segédérintkező 16. Forgóhajtás ajtókuplunggal 17. Tengelyhosszabbítás 18. Forgóhajtás ajtóreteszeléssel 19. Forgóhajtás 20. Felirati tábla 21. Előlap keret 22. Motorhajtás

3

23. Zárható billenőhajtás 25. Kommunikációs modul (DMI) 26. Adatcsatlakozó 27. Pofibus csatlakozó 28. Munkaáramú vagy feszültségcsökkenési kioldó 29. Késleltetõ egység feszültségcsökkenési kioldóhoz

MC MEGSZAKÍTÓK– ÁTTEKINTÉS 4

W MC MEGSZAKÍTÓK TÍPUSKULCS

MEGNEVEZÉS

M

C

M

C

KAPCS. ÉPÍTÉSI NAGYSÁG KÉPESSÉG 415V

1

B

–

160 A-ig

Bázis 25 kA

Megszakító

300 A-ig

Normál 50 kA

Terheléskapcsoló távkioldható

2 3

630 A-ig

4

2000 A-ig

W SCHRACK INFO

N H

Magas 150 kA

PÓLUSSZÁM

TÍPUS

N

PN

Terheléskapcsoló nem távkioldható

X

Tartozék

–

3 pólusú

4

4 pólusú

–

–

VÉDELMI EGYSÉG

A

–

Készülékvédelem, termomágneses

A

E

V

E

Készülékvédelem, elektronikus

Generátorvédelem, szelektív, elektronikus

M

Motorvédelem, termomágneses

M

E

Motorvédelem, elektronikus

A különböző típusokhoz tartozó rendelési számok megtalálhatók a cikkszám jegyzékben.

NÉVLEGES ÁRAM 20 A – 2000 A

MC MEGSZAKÍTÓK – ÁTTEKINTÉS W MŰSZAKI ADATOK W SCHRACK INFO

A négy építési nagyságban rendelkezésre álló MC kompakt megszakító család a 16-1600A névleges áramerősségű tartományban, terheléskapcsoló változattal kiegészítve biztosít átfogó kínálatot. MEGSZAKÍTÓ

Zárlati megszakítóképesség Icu = Ics 415 V-nál B

N Névleges áram A-ben Pólusszám

Névleges feszültség V-ban

Túlterhelési kioldó Termomágneses Elektronikus

TERHELÉSKAPCSOLÓ

Névleges áram A-ben Pólusszám

Névleges feszültség V-ban Méretek mm-ben Szélesség

Magasság Mélység

W SCHRACK INFO

H

25 kA

50 kA

100/150 kA

MC1

MC2

X

X

X

X/–

X

X

MC3 –

X

X

MC4 –

X

X/–

15 – 160

15 – 300

125 – 630

315 – 1600

690

690

690

690

X –

X

X

X

–

MC1-PN/N

MC2-PN/N

MC3-PN/N

3/4

63 – 160 3/4

3/4

160 – 250 3/4

3/4

X

3/4

X

MC4-PN/N

400 – 630

800 – 1600

3/4

3/4

690

690

690

690

90/120

105/140

140/185

210/280

68

103

120,5

138

145

184

275

401

Az MC megszakító család a készülékek és tartozékaik azonos szerelési, kezelési módja által válik idő- és ezáltal költségtakarékos megoldássá. Munkaáramú és feszültségcsökkenési kioldó, földzárlatvédelem, hibaáramvédelem teszi széleskörűen felhasználhatóvá, így nyújt az MC sorozat megbízható készülék-, vezeték-, motor- és generátorvédelemet.

5

MC MEGSZAKÍTÓK – ÁTTEKINTÉS 6

W TERMOMÁGNESES KIOLDÓ BEÁLLÍTÁSI ELŐÍRÁSAI - MC1, MC2

W SCHRACK NFO 1 2

TÚLTERHELÉSI KIOLDÓ Ir Beállítási tartomány: 0,8 - 1 x In

AZONNALI ZÁRLATI KIOLDÓ Ii Az igen magas zárlati áramok fellépése esetén a hálózat károsodásának elkerülése illetve a kapcsoló saját védelme érdekében egy késleltetés nélküli, gyors működésű zárlati kioldó szükséges. Beállítási tartomány: készülék- és vezetékvédelem esetén 6 - 10 x In, motorvédelem esetén 8 - 15 x In

W KÉSZÜLÉK- ÉS VEZETÉKVÉDELEM MC1

Iu /A

MC2

Iu /A

20

20

32

32

25 40 50 63 80

100 125 160

MC3

Iu /A

25

0.8–1x In

350

0.8–1x In

350

KIOLDÓ Ir /A

0.8–1x In

50

0.8–1x In

63

0.8–1x In

80

0.8–1x In

100

0.8–1x In

125

0.8–1x In

160

0.8–1x In

200 300

ZÁRLATI

0.8–1x In

40

250

TÚLTERHELÉSI

0.8–1x In 320

400 500

KIOLDÓ Ii /A

W MOTORVÉDELEM MC1

Iu /A

MC2

Iu /A

TÚLTERHELÉSI

KIOLDÓ Ir /A

KIOLDÓ Ii /A

0.8–1x In

350

0.8–1x In

350

0.8–1x In

8–10x In

40

0.8–1x In

6–10x In

63

0.8–1x In

6–10x In 6–10x In 6–10x In 6–10x In

50

MC1: 8x In / 6–10x In

0.8–1x In

8–14x In 8–14x In 8–14x In

0.8–1x In

MC1: 8–12.5x In MC2: 8–14x In

125

0.8–1x In

8–14x In

200

0.8–1x In

8–14x In

160

0.8–1x In

8–14x In

0.8–1x In

100

350

10–14x In

0.8–1x In

80

ZÁRLATI

0.8–1x In

8–14x In

0.8–1x In 0.8–1x In

W ELEKTRONIKUS KIOLDÓ BEÁLLÍTÁSI ELŐÍRÁSAI - MC2, MC3, MC4 W KÉSZÜLÉK-, VEZETÉK-. GENERÁTORVÉDELEM, SZELEKTÍV MC2

Iu /A

MC3

TÚLTERHELÉSI

ZÁRLATI

630

0.5–1x In

2–10x Ir

1000

0.5–1x In

2–10x Ir

Iu /A

Iu /A

400

800

100

250

250

630

160

MC4

1250 1600 2000

KIOLDÓ Ir /A

0.5–1x In 0.5–1x In 0.5–1x In 0.5–1x In

ZÁRLATI

W MOTORVÉDELEM MC2

KIOLDÓ Isd /A

KIOLDÓ Ii /A

Iu /A

2–10x Ir

2–12x In

140

2–10x Ir 2–10x Ir 2–6x Ir

2–12x In 2–12x In 2–12x In 2–12x In 2–8x Ir

90

220

MC3

Iu /A

TÚLTERHELÉSI ZÁRLATI KIOLDÓ Ir /A

KIOLDÓ Ii /A

0.5–1x In

2–14x Ir

220

0.5–1x In

2–14x Ir

450

0.5–1x In

350

0.5–1x In 0.5–1x In

2–14x Ir 2–14x Ir 2–14x Ir

MC MEGSZAKÍTÓK– ÁTTEKINTÉS W ELEKTRONIKUS KIOLDÓ BEÁLLÍTÁSI ELŐÍRÁSAI - MC2, MC3, MC4

W SCHRACK INFO 1 2

3 4 5

6

7 8 9

TÚLTERHELÉSI KIOLDÓ Ir A túlterhelési kioldó 13 fokozatban (0,5-tõl - 1 x In-ig) állítható be. A névleges áram (In) a beállított faktorral megszorozva a számított túlterhelési kioldási áramot (Ir) adja meg.

IDŐKÉSLELTETÉS BEÁLLÍTÁSA tr Az elektronikus kioldók egy bimetall jeleggörbéjét utánozzák. Míg minden egyes mechanikus bimetall saját, meghatározott karakterisztikával rendelkezik, addig az elektronika által eltérő jelleggörbék (különböző időkésleltetéssel) képezhetők. Az időkésleltetés az a beállított időtartam, amelynek leteltével a megszakító 6 x Ir túlterhelés esetén kiold. Egy általános megszakító esetén a kioldás kb. 8 - 10 másodperc után megtörténik. A beállításkor a következő értékek választhatók: tr = 2, 4, 6, 8, 10, 14, 17, 20 vagy ∞ (túlterhelésvédelem nélkül). Általános felhasználásoknál tr = 10s a beállítandó érték. KÉSLELTETETT ZÁRLATI KIOLDÓ Isd A hálózatok szelektív kialakításához szelektív zárlati kioldó áll rendelkezésre. Ha a zárlati áram eléri a kioldó beállított megszólalási értékét (2 - 10 x Ir), a beállított késleltetési idő (tsd) letelte után a megszakító kiold. IDŐKÉSLELTETÉS tsd A zárlati kioldó megszólalási ideje 9 fokozatban állítható be 0 - 1000ms között.

AZONNALI ZÁRLATI KIOLDÓ Ii Szelektív hálózatkalakítás mellett is az igen magas zárlati áramok fellépése miatt a hálózat károsodásának elkerülése, illetve a kapcsoló saját védelme érdekében késleltetés nélküli zárlati kioldó szükséges. Az azonnali zárlati kioldó megszólalási ideje 2 - 12 x In tartományban választható.

I2t BEÁLLÍTÁS BE/KI Túlterhelés esetén a megszakító áramfüggő késleltetéssel old ki. Mihelyt a túláram a zárlati kioldó megszólalási értékét (Ii) meghaladja, a túlterhelési jelleggörbe hirtelen letörik. A kioldás a késleltetési idő letelte után a milliszekundum tartományban következik be. A jelleggörbében fellépő törés a szelektivitást veszélyezteti, ha aláosztott védelmi eszközként olvadó biztosító lett választva. Ezért az elektronika egy olyan megoldást nyújt, mely lehetővé teszi a kioldási idő megemelését (I2t = BE). Ezáltal a realizált kioldási időt a maximálisan átengedett termikus energia (I2t) határozza meg. FÖLDZÁRLATVÉDELEM Ig (OPCIONÁLIS) A földzárlatokat - melyek fellépésekor a zárlati kioldó nem szólal meg - a beállított földzárlatvédelem (Ig) felismeri és lekapcsolja. A megszólalási érték 0,3 - 1 x In között, beállítható időkésleltetéssel (tg) válaszható. IDŐKÉSLELTETÉS tg A földzárlatvédelmi kioldó időkésleltetésével (tg = 0 - 1000ms) földzárlat esetén a hibaforrás is szelektíven lekapcsolható.

TÚLTERHELÉS JELZÉS A LED a megszakító kioldása előtt világít, amennyiben az elektronika a túlterhelést felismerte. A túlterhelési kioldási áram (Ir) 70%-ának elérésénél a LED állandóan világít, 100%-ától lassan, 120%-ától pedig gyorsan villog. A megszakító kioldási jelleggörbének megfelelő idő után lekapcsol.

10 ADATÁTVITELI CSATLAKOZÓ Az üzemi adatok számítógéppel vagy DMI-modullal történő lekérdezését, elemzését szolgálja. A DMI-modul (opcionális) lehetővé teszi az áramértékek kijelzését, kiértékelését és rögzítését. Intergrált motorindító funkciókkal rendelkezik, továbbá elektronikus kioldóval szerelt megszakítóknál biztosítja a parametrizálását és vezérlését. Opcionális buszcsatolóval automatizálási rendszerek (PLC) csatlakoztatása is lehetséges.

7

MC1 / 20 - 160A 8

W 3 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 160A-IG TERMOMÁGNESES KIOLDÓEGYSÉGGEL MC1B-A, MC1N-A, MC1H-A TÍPUSOK W SCHRACK INFO

MC110231

NÉVLEGES ÁRAM /

ZÁRLATI MEGSZAKÍTÓKÉPESSÉG 3 PÓLUSÚ, 25kA

• Készülék- és kábelvédelemhez • Beállítható túlterhelési kioldó Ir: 0,8 – 1 x In (gyári beállítás: 0,8 x In) • Beállítható zárlati kioldó Ii: 6 – 10 x In (gyári beállítás: 6 x In); kivétel MC.-A40: 8 - 10 x In • Alapkivitel: szorítókapocs, csavaros csatlakozás külön rendelhető • Zárlati megszakítóképesség: 25, 50, 100kA / 415V 50/60Hz • Megfelel az IEC/EN 60947-2 szabványnak • Folyamatos terhelhetőség = névleges áram BEÁLLÍTÁSI TARTOMÁNY

TÚLTERHELÉSI

KIOLDÓ (A)

20A / 25kA

15…20

32A / 25kA

25…32

25A / 25kA 40A / 25kA 50A / 25kA 63A / 25kA 80A / 25kA

100A / 25kA 125A / 25kA

20…25

ZÁRLATI

KIOLDÓ (A) fix 350 fix 350 fix 350

TÍPUS

MC1B-A20

MC120131

MC1B-A32

MC132131

MC1B-A25

32…40

320…400

MC1B-A40

50…63

380…630

MC1B-A63

40…50 63…80

80…100

300…500 480…800

600…1000

RENDELÉSI SZÁM

MC1B-A50 MC1B-A80

MC1B-A100

MC140131 MC150131 MC163131 MC180131 MC110131

MC112131

100…125

750…1250 fix 1280

MC1B-A160

MC116131

20A / 50kA

15…20

fix 350

MC1N-A20

MC120231

32A / 50kA

25…32

fix 350

MC1N-A32

MC132231

160A / 25kA 3 PÓLUSÚ, 50kA 25A / 50kA 40A / 50kA 50A / 50kA 63A / 50kA 80A / 50kA

100A / 50kA 125A / 50kA

125…160

20…25

fix 350

MC1B-A125

MC125131

MC1N-A25

32…40

320…400

MC1N-A40

50…63

380…630

MC1N-A63

40…50 63…80

80…100

300…500 480…800

600…1000

MC1N-A50 MC1N-A80

MC1N-A100

MC140231 MC150231 MC163231 MC180231 MC110231

MC112231

100…125

750…1250 fix 1280

MC1N-A160

MC116231

20A / 100kA

15…20

fix 350

MC1H-A20

MC120331

32A / 100kA

25…32


100A / 100kA 125A / 100kA 160A / 100kA

125…160

20…25

fix 350 fix 350

MC1N-A125

MC125231

MC1H-A25 MC1H-A32

MC125331 MC132331

32…40

320…400

MC1H-A40

MC140331

50…63

380…630

MC1H-A63

MC163331

40…50 63…80

80…100

100…125 125…160

300…500 480…800

600…1000

750…1250

fix 1280

MC1H-A50 MC1H-A80

MC1H-A100

MC1H-A125

MC1H-A160

MC150331 MC180331 MC110331

MC112331

MC116331

A vastagon szedett rendelési szám raktári termék.

MC1 / 20 - 160A W 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 160A-IG TERMOMÁGNESES KIOLDÓEGYSÉGGEL MC1B-4-A, MC1N-4-A, MC1H-4-A TÍPUSOK W SCHRACK INFO • • • •

MC120141

• • • •

NÉVLEGES ÁRAM /


Készülék- és kábelvédelemhez 100% -os túlterhelés- és zárlatvédelem a 4. pólusban is Beállítható túlterhelési kioldó Ir: 0,8 – 1 x In (gyári beállítás: 0,8 x In) Beállítható zárlati kioldó Ii: 6 – 10 x In (gyári beállítás: 6 x In); kivétel MC.-A40: 8 - 10 x In Alapkivitel: szorítókapocs, csavaros csatlakozás külön rendelhető Zárlati megszakítóképesség: 25, 50, 100kA / 415V 50/60Hz Megfelel az IEC/EN 60947-2 szabványnak Folyamatos terhelhetőség = névleges áram BEÁLLÍTÁSI TARTOMÁNY

TÚLTERHELÉSI KIOLDÓ (A)

ZÁRLATI

KIOLDÓ (A)

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

20A / 25kA

15…20

fix 350

MC1B-4-A20

MC120141

32A / 25kA

25…32

fix 350

MC1B-4-A32

MC132141


100A / 25kA 125A / 25kA

20…25

fix 350

32…40

320…400

MC1B-4-A40

50…63

380…630

MC1B-4-A63

40…50 63…80

80…100

300…500 480…800

600…1000

100…125

750…1250

20A / 50kA

15…20

fix 350

32A / 50kA

25…32


100A / 50kA 125A / 50kA

125…160

20…25

fix 1280

fix 350 fix 350

63…80

480…800

600…1000

32A / 100kA

25…32

50A / 100kA 63A / 100kA 80A / 100kA

100A / 100kA 125A / 100kA 160A / 100kA


125…160

20…25

MC150141 MC163141 MC180141 MC110141

MC112141

MC1N-4-A20

MC120241

MC1N-4-A32

MC132241

MC1N-4-A25

MC1N-4-A63

80…100

MC140141

MC116141

380…630

300…500

MC125141

MC1B-4-A160

50…63

40…50

15…20

40A / 100kA

MC1B-4-A100

MC1B-4-A125

MC1N-4-A40

20A / 100kA 25A /100kA

MC1B-4-A80

320…400

750…1250

4 PÓLUSÚ, 100kA

MC1B-4-A50

32…40

100…125

160A / 50kA

MC1B-4-A25

MC1N-4-A50 MC1N-4-A80

MC1N-4-A100

MC1N-4-A125

MC125241 MC140241 MC150241 MC163241 MC180241 MC110241

MC112241

MC1N-4-A160

MC116241

fix 350

MC1H-4-A20

MC120341

fix 350

MC1H-4-A32

MC132341

fix 1280

fix 350

MC1H-4-A25

MC125341

32…40

320…400

MC1H-4-A40

MC140341

50…63

380…630

MC1H-4-A63

MC163341

40…50 63…80

80…100

100…125 125…160

300…500 480…800

600…1000

750…1250

fix 1280

MC1H-4-A50 MC1H-4-A80

MC1H-4-A100

MC1H-4-A125

MC1H-4-A160

MC150341 MC180341

MC110341

MC112341

MC116341

9

MC1 / 20 - 160A 10

W 3 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ, MOTORVÉDELEM 100A-IG TERMOMÁGNESES KIOLDÓEGYSÉGGEL,MC1B-M, MC1N-M TÍPUSOK W SCHRACK INFO

• Beállítható túlterhelési kioldó Ir: 0,8 – 1 x In (gyári beállítás: 0,8 x In); fáziskiesés-érzékeléssel, kioldási osztály 10 A (2s < Tp ≤ 10s) • Beállítható zárlati kioldó Ii: 8 – 14 x In (gyári beállítás: 12 x In); kivétel MC1.-M100: 8 - 12,5 x In (gyári beállítás 12 x In) • Alapkivitel: szorítókapocs, csavaros csatlakozás külön rendelhető • Zárlati megszakítóképesség: 25, 50kA / 415V 50/60Hz • Megfelel az IEC/EN 60947-2 és az IEC/EN 60947-2 szabványnak • Az AC3 alkalmazási kategória valamennyi követelményét teljesíti 400V AC feszültségnél

MC110236

BEÁLLÍTÁSI TARTOMÁNY

NÉVLEGES ÁRAM /

TÚLTERHELÉSI


KIOLDÓ (A)

KIOLDÓ (A)

ZÁRLATI

TÍPUS

320…560

MC1B-M40

MC140136

MC1B-M63

MC163136

40A / 25kA

18,5

36

32…40

63A / 25kA

30

55

50…63

50A / 25kA 80A / 25kA

100A / 25kA

3 PÓLUSÚ, 50kA

22 37

55

41 68

40…50

400…700

MC1B-M50

63…80

640…1120

MC1B-M80

99

80…100

800…1250

320…560

40A / 50kA

18,5

36

32…40

63A / 50kA

30

55

50…63

50A / 50kA 80A / 50kA

100A / 50kA

22 37

55

504…882

41 68

99

40…50 63…80

80…100

MC1B-M100

MC180136 MC110136

MC140236

MC1N-M63

MC163236

MC1N-M50

640…1120

MC1N-M80

800…1250

MC150136

MC1N-M40

400…700 504…882

RENDELÉSI SZÁM

MC1N-M100

MC150236 MC180236 MC110236


MC1 / 20 - 160A W TERHELÉSKAPCSOLÓ 160A-IG, MC1-PN, MC1-PN-4, MC1-N, MC1-N-4 TÍPUSOK W SCHRACK INFO • • • •

MC112044

• • • • • • • •

Folyamatos terhelhetőség 160 A-ig Kioldóegységet nem tartalmaz MC1-PN.. 1 - 0 állás, nem távkioldható MC1-N.. 1 - + - 0 állás, távkioldható munkaáramú / feszültségcsökkenési kioldóval vagy távműködtethető motorral, kioldásjelző segédérintkező beépíthető Alapkivitel: szorítókapocs, csavaros csatlakozás külön rendelhető Megfelel az IEC/EN 60204 és a VDE 0113 szerinti főkapcsoló jellemzőknek a kényszerkapcsolatot is beleértve Megfelel az IEC/EN 60947-3 és a VDE 0660 szerinti leválasztási jellemzőknek Érintés elleni védelem a VDE 0160: 100. rész szerint Megfelel az IEC/EN 60947-2 szabványnak Folyamatos terhelhetőség = névleges áram Névleges zárlati bekapcsolóképesség: Icm 2,8 kA Zárlati szilárdság (1s): Icw 2 kA

NÉVLEGES ÁRAM

3 PÓLUSÚ, NEM TÁVKIOLDHATÓ

MAX. ELÕBIZTOSÍTÓ (gL)

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

63A

125 A

MC1-PN-63

MC163034

125A

125 A

MC1-PN-125

MC112034

100A 160A


125 A 160 A

MC1-PN-100 MC1-PN-160

MC110034 MC116034

63A

125 A

MC1-PN-4-63

MC163044

125A

125 A

MC1-PN-4-125

MC112044

100A 160A

3 PÓLUSÚ, TÁVKIOLDHATÓ

125 A 160 A

MC1-PN-4-100 MC1-PN-4-160

MC110044 MC116044

63A

125 A

MC1-N-63

MC163035

125A

125 A

MC1-N-125

MC112035

100A 160A


125 A 160 A

MC1-N-100 MC1-N-160

MC110035 MC116035

63A

125 A

MC1-N-4-63

MC163045

125A

125 A

MC1-N-4-125

MC112045

100A 160A


125 A 160 A

MC1-N-4-100 MC1-N-4-160

MC110045 MC116045

11

MC1 / 20 - 160A 12

W HIBAÁRAMKIOLDÓ EGYSÉG, MC1-N-XFI.R, MC1-N-4-XFI.R, MC1-N-XFI.U, MC1-N-4-XFI.U TÍPUSOK W SCHRACK INFO • • • • • •

MC194608

Egy- és háromfázisú rendszerben alkalmazható Lüktetőegyenáram érzékeny 3 és 4 pólusú MC1.. megszakítóhoz és MC1-N terheléskapcsolóhoz Működési feszültség tartomány: Ue = 200 – 415V 50/60Hz Megfelel az IEC/EN 60947-2 szabványnak Hozzáépítés alulról 100, oldalról 125A-ig

W MŰSZAKI ADATOK

• 30mA névleges hibaáram esetén a késleltetési idő 10ms • Hibajelzés a készüléken található sárga LED segítségével a névleges hibaáram 30%-ánál nagyobb hibaáram esetén • Hibajelző segédérintkező (max. kettő) beszerelhető, záró - MM216376, nyitó - MM216378 (lásd a 13. oldalon), a RESET gombbal visszaállíthatók • Amennyiben hibajelző segédérintkezőt hibaáramkapcsolóban használunk, akkor a nyitóérintkező záróérintkezőként, míg a záróérintkező nyitóérintkezőként működik. • Az MC1-XFI...U típus nem használható munkaáramú- és feszültségcsökkenési kioldóval valamint előresiető segédérintkezővel • A névleges zárlati megszakítóképességet a beépített MC1 megszakító, MC1-N terheléskapcsló esetén az előtétbiztosító határozza meg.

TÍPUSHOZ

MÉRÉSI HIBAÁRAM (IDn)

KÉSLELTETÉSI IDÕ (ms)

TÍPUS

MC1-N

0.03

10

MC1-XFI30R

MC194603

MC1-N

0.03-0.1-0.3-0.5-1-3

10, 60, 150, 300, 450

MC1-XFIR

MC194605

3 PÓLUSÚ, HOZZÁÉPÍTÉS JOBBRÓL 160 A-IG MC1-N

0.3

4 PÓLUSÚ, HOZZÁÉPÍTÉS JOBBRÓL 160 A-IG

10

MC1-XFI300R

RENDELÉSI SZÁM

MC194604

MC1-4 / MC1-N-4

0.03

10

MC1-4-XFI30R

MC194606

MC1-4 / MC1-N-4

0.03-0.1-0.3-0.5-1-3

10, 60, 150, 300, 450

MC1-4-XFIR

MC194608

MC1-4 / MC1-N-4

0.3

3 PÓLUSÚ, HOZZÁÉPÍTÉS ALULRÓL 100 A-IG

10

MC1-4-XFI300R

MC194607

MC1-N

0.03

10

MC1-XFI30U

MC194609

MC1-N

0.03-0.1-0.3-0.5-1-3

10, 60, 150, 300, 450

MC1-XFIU

MC194611

MC1-N

0.3

4 PÓLUSÚ, HOZZÁÉPÍTÉS ALULRÓL 100 A-IG

10

MC1-XFI300U

MC194610

MC1-4 / MC1-N-4

0.03

10

MC1-4-XFI30U

MC194612

MC1-4 / MC1-N-4

0.03-0.1-0.3-0.5-1-3

10, 60, 150, 300, 450

MC1-4-XFIU

MC194614

MC1-4 / MC1-N-4

0.3

10

MC1-4-XFI300U

MC194613


MC1 / 20 - 160A W ÁLLÁS- ÉS HIBAJELZŐ SEGÉDÉRINTKEZŐK, M22 TÍPUS

13

W SCHRACK INFO • •

A főérintkezőkkel egyszerre kapcsol, jelzési és reteszelési feladatok ellátására Hibajelző segédérintkező jelzés: munkaáramú, feszültségcsökkenési, túlterhelési és zárlati kioldóval történő kioldás esetén

W MŰSZAKI ADATOK

MM216378

Terhelhetőség:

W SCHRACK INFO

AC15: 4A / 230V AC DC13: 3A / 24V DC

A hibajelző segédérintkező megegyezik az állásjelző segédérintkezővel. A funkcióját az dönti el, hogy melyik segédérintkező pozícióba helyezzük el a megszakítóban (a hibajelző segédérintkező a baloldalra kerül) Maximális beépíthetőség: 1db állásjelző és 1db hibajelző segédérintkező

LEÍRÁS

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

1 záró segédérintkezõ csavaros sorozatkapoccsal

M22-K10

MM216376

2 záró segédérintkezõ rugós sorozatkapoccsal

M22-CK20

MM107898

1 nyitó segédérintkezõ csavaros sorozatkapoccsal

M22-K01

2 nyitó segédérintkezõ rugós sorozatkapoccsal

1 nyitó és 1 záró segédérintkezõ rugós sorozatkapoccsal

M22-CK02 M22-CK11

MM216378 MM107899 MM107940

W ELŐRESIETŐ SEGÉDÉRINTKEZŐ, MC1-XHIVL TÍPUS

W SCHRACK INFO

Reteszelési és terhelésleválasztási feladatokhoz.

W MŰSZAKI ADATOK

MC199432

W SCHRACK INFO

• Előresietés be- és kikapcsolásnál (kézi működtetés): kb. 20ms • Nem kombinálható MC1-XA... munkaáramú kioldóval és MC1-XU... feszültségcsökkenési kioldóval • Terhelhetőség: AC15: 4A / 230V AC DC13: 3A / 24V DC

Maximális beépíthetőség a segédérintkezőkkel: 1db előresiető állásjelző segédérintkező

LEÍRÁS

Előresiető segédérintkező, 2 záró, 3m-es vezetékkel


TÍPUS

MC1-XHIVL

RENDELÉSI SZÁM

MC199432

MC1 / 20 - 160A 14

W FESZÜLTSÉGCSÖKKENÉSI KIOLDÓ, MC1-XUL TÍPUS

W SCHRACK INFO

• MC megszakító / MC-N terheléskapcsoló késleltetés nélküli kikapcsolása a működtető feszültség csökkenése esetén • Kikapcsolási tartomány: 0,35 - 0,7 x Us • Vészkikapcsoló készülékek használata esetén vészleállító nyomógombbal történő működtetéshez

MC199471

W SCHRACK INFO

Ha a feszültségcsökkenési kioldó feszültségmentes, akkor ez a bekapcsolási kísérletek esetén a megszakító főérintkezőinek záródását biztonságosan megakadályozza. Feszültségcsökkenési kioldó nem használható együtt munkaáramú kioldóval vagy előresiető segédérintkezővel.

FESZÜLTSÉG

KIVITEL

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

24V DC

3m-es csatlakozó vezetékkel

MC1-XUL24DC

MC199481

380 - 440V AC


MC1-XUL380-440AC

MC199473

24V AC

208 - 240V AC

Egyéb feszültségszintek külön kérésre.



MC1-XUL24AC

MC1-XUL208-240AC

MC199462

MC199471

W FESZÜLTSÉGCSÖKKENÉSI KIOLDÓ KÉT ELŐRESIETŐ SEGÉDÉRINTKEZŐVEL, MC1-XUHIVL TÍPUS W SCHRACK INFO

• Két előresiető segédérintkezővel • Főkapcsoló / vészkikapcsoló alkalmazásoknál a feszültségcsökkenési kioldó előresiető kapcsolásához és reteszelési és terhelésleválasztási kapcsolásokhoz • Egyéb feszültségszintek és csatlakozási módok külön kérésre

MC199565

W SCHRACK INFO

Ha a feszültségcsökkenési kioldó feszültségmentes, akkor ez a bekapcsolási kísérletek esetén a megszakító főérintkezőinek záródását biztonságosan megakadályozza. Előresietés be- és kikapcsolásnál (20ms). Feszültségcsökkenési kioldó nem használható együtt munkaáramú kioldóval vagy előresiető segédérintkezővel (MC1-HHIV).

FESZÜLTSÉG

208 - 240V AC 380 - 440V AC


KIVITEL

3m-es csatlakozó vezetékkel 3m-es csatlakozó vezetékkel

TÍPUS

MC1-XUHIVL230V

MC1-XUHIVL400VAC

RENDELÉSI SZÁM

MC199565 MC199567


MC1 / 20 - 160A W FESZÜLTSÉGCSÖKKENÉSI KIOLDÓ, KIKAPCSOLÁS KÉSLELTETÉSSEL, MC-UVU, MC-XUVL TÍPUSOK W SCHRACK INFO

• Amennyiben a feszültségkiesés ideje kevesebb, mint a beállított késleltetés ideje, a megszakító vagy a terheléskapcsoló nem old ki.

MC196154

MC191607

W MŰSZAKI ADATOK

• Időkésleltetés beállítható: 70 ms – 4 s • Külső kiegészítõ kondenzátorral növelhető: 30.000 mF ≥ 35V 8s-ig 90.000 mF ≥ 35V 16s-ig • Speciális MC1-XUVL típusú kioldó szükséges.

MEGNEVEZÉS

• Nem használható együtt MC1-XA munkaáramú kioldóval vagy MC1-XHIV előresiető segédérintkezővel. • Időkésleltető egység rögzítése csavaros vagy DIN sínes • Feszültség: 24V AC/DC 380-440V AC 480-550V AC TÍPUS

Időkésleltető egység

MC-UVU

Speciális feszültségcsökkenési kioldó időkésleltető egységhez, MC1

W MUNKAÁRAMÚ KIOLDÓ MC1-XAL TÍPUS

MC1-XUVL

RENDELÉSI SZÁM

MC190154 MC191607

W SCHRACK INFO

• Megszakító kioldása feszültség impulzus vagy folyamatos feszültség rákapcsolása esetén

W MŰSZAKI ADATOK MC199744

FESZÜLTSÉG

KIVITEL

Ha a munkaáramú kioldón feszültség van, akkor ez a bekapcsolási kísérletek esetén a megszakító főérintkezőinek záródását biztonságosan megakadályozza. Munkaáramú kioldó nem használható együtt feszültségcsökkenési kioldóval vagy előresiető segédérintkezővel (MC1-XHIV). TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

24V AC/DC


MC1-XAL24AC/DC

MC199736

110-130V AC/DC


MC1XAL110AC/DC

MC199742

208 - 250V AC/DC



MC1-XAL230AC/DC

MC199744

15

MC1 / 20 - 160A 16

W MECHANIKUS RETESZ MC1 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

Kézi hajtás vagy ajtókuplungos kézi hajtás külön rendelendő! Motoros hajtással vagy előlapkerettel nem kombinálható! Mechanikus reteszelés kialakításához legalább 2 reteszelő egység szükséges. Lehetséges kombinációkat és reteszelési változatokat lásd a 142. oldalon, a bowden külön rendelendő.

MC191581 + MC191585

LEÍRÁS

TÍPUS

Mechanikus reteszelés

MC1-XMV

Bowden, 600mm

MC-XBZ600

Bowden, 225mm

RENDELÉSI SZÁM

MC191581

MC191585

MC-XBZ225

Bowden, 1000mm

MC191586

MC191587

MC-XBZ1000

W KÉZI HAJTÁS MC1 MEGSZAKÍTÓHOZ

W SCHRACK INFO

• Elõlapkerettel kombinálható

MC190125

MC190131

W MŰSZAKI ADATOK

Az alábbi kialakítások elérhetőek: MC.-XDV Ki helyzetben lakatolható, max. 3 lakattal, fekete / szürke MC.-XDVR Ki helyzetben lakatolható, max. 3 lakattal, piros/sárga MC.-XDTV Ki helyzetben és módosítás után Be helyzetben is lakatolható, fekete / szürke, ajtóreteszeléssel MC.-XDTVR Ki helyzetben lakatolható, piros/sárga, ajtóreteszeléssel Ajtóreteszeléses kivitel: • Előlapkeret ajtóreteszeléssel együtt szállítva • Kézi hajtás 90°-kal elforgatható, a megszakító vízszintes felszereléséhez • Be helyzetben a reteszelés kívülről kiiktatható egy 1mm átmérőjű tengellyel • Lakatolt Ki és Be helyzetben nem kiiktatható a reteszelés • Az ajtó Ki helyzetben nyitható • Csak az ajtó zárása után kapcsolható be

LEÍRÁS

TÍPUS

Kézi hajtás, MC1, piros/sárga

MC1-XDVR

Kézi hajtás, MC1, fekete/szürke Kézi hajtás, ajtóreteszeléssel, MC1, fekete/szürke Kézi hajtás, ajtóreteszeléssel, MC1, piros/sárga

RENDELÉSI SZÁM

MC1-XDV

MC190125

MC1-XDTV

MC190131

MC1-XDTVR

MC190135 MC190142


MC1 / 20 - 160A W KÉZI HAJTÁS, AJTÓKUPLUNGOS KIVITEL, MC1 MEGSZAKÍTÓHOZ

MC190166 - Forgóhajtás

MC190166 - Csatolórész

MC190166 - Forgókar

W SCHRACK INFO • • • • • •

Komplett egység forgóhajtással és kuplung elemekkel együtt Védettség: IP66 Kézi hajtás 90°kal elforgatható, a megszakító vízszintes felszereléséhez Ajtóreteszeléses kivitel Lakatolt Ki és Be helyzetben nem kiiktatható a reteszelés Módosítás után lehetséges, hogy a Be helyzet ne legyen reteszelt, mert kívülről kiiktatható a reteszelés egy csavarhúzó segítségével • Az ajtó Ki helyzetben nyitható • Külsõ figyelmeztetõ tábla / jelölés felpattintható • A hosszabbítótengelyt külön kell megrendelni!

W MŰSZAKI ADATOK

Az alábbi kialakítások elérhetőek: MC.-XTVD Ki helyzetben lakatolható, ajtóreteszeléssel, max. 3 lakattal, fekete/szürke MC.-XTVDV Ki helyzetben és módosítás után Be helyzetben is lakatolható (a forgókaron és a megszakítón is), ajtóreteszeléssel, max. 3 lakattal, fekete/szürke MC.-XTVDVR Ki helyzetben lakatolható (a forgókaron és a megszakítón is), ajtóreteszeléssel, max. 3 lakattal, piros/sárga

LEÍRÁS

Kézi hajtás ajtóra, MC1, Ki helyzetben lakatolható, ajtóreteszeléssel, fekete/szürke

Kézi hajtás ajtóra, MC1, Ki és Be helyzetben lakatolható, ajtóreteszeléssel, fekete/szürke Kézi hajtás ajtóra, MC1, Ki helyzetben lakatolható, ajtóreteszeléssel, piros/sárga

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

MC1-XTVD

MC190166

MC1-XTVDVR

MC190178

RENDELÉSI SZÁM

MC1-XTVDV

MC190172

W TENGELY, MC1 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• 400 vagy 600mm-es mélységű szekrényekhez • Kívánt hosszúságra vágható

MC190191

LEÍRÁS

SZEKRÉNY MÉLYSÉG

TÍPUS

Tengely, MC1, max.600mm

max. 600 mm

MC1/2-XV6

Tengely, MC1, max. 400mm


max. 400 mm

MC1/2-XV4

MC191232

MC190191

17

MC1 / 20 - 160A 18

W SZORÍTÓKAPOCS, MC1 MEGSZAKÍTÓHOZ

W SCHRACK INFO

MC190015

• Alapkivitelben az összes MC1 megszakítót, MC1-PN és MC1-N terheléskapcsolót szorítókapoccsal szállítjuk • Csavaros csatlakozású készülékek átalakításához • A készlet csak egy oldalra való csatlakozókat tartalmaz • A megszakítóházon belülre szerelendő

LEÍRÁS

TÍPUS

Szorítókapocs 160A-ig, MC1 (a készlet 3db-ot tartalmaz)

MC1-160-XKC

Szorítókapocs 160A-ig, MC1-4 (a készlet 4db-ot tartalmaz)

MC1-160-4-XKC

RENDELÉSI SZÁM

MC190015 MC197075

W CSAVAROS CSATLAKOZÁS, MC1 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• A készlet 3 vagy 4 pólusú készülékekhez tartalmaz egy oldalra való csatlakozókat • A megszakítóházoz kívül szerelendő • MC.-XKSA kapocsburkolat használható

MC190019

LEÍRÁS

TÍPUS

Csavaros csatlakozás, MC1 (a készlet 3db-ot tartalmaz)

MC1-XKS

Csavaros csatlakozás, MC1-4 (a készlet 4db-ot tartalmaz)

MC4-4-XKC

RENDELÉSI SZÁM

MC190019 MC196725

W TUNNELKAPOCS, MC1 MEGSZAKÍTÓHOZ

W SCHRACK INFO

MC196730

W MŰSZAKI ADATOK • • • •

LEÍRÁS

• A készlet csak egy oldalra való csatlakozókat tartalmaz • A kapcsokba a főáramkör mellett vezérlőáramkör is csatlakoztatható • Beköthető vezérlő rézvezeték minden kapocsba sodrott mm2: 1 x (0,75 - 2,5) 2 x (0,75 - 1,5) • A maximális átmérő csak sodrott, érvéghüvely nélküli kábelre vonatkozik • MC1(-4)-XKSA kapocsburkolat használata kötelező (a készlet része)

Réz és alumínium kábelekhez A burkolat a készlet része Körszelvényű sodrott / szektorszelvényű sodrott kábelekhez Hajlékony és nagyon hajlékony kábelek esetén érvéghüvely használata szükséges

Tunnelkapocs, 95 mm2, MC1 (a készlet 3db-ot tartalmaz)

Tunnelkapocs, 95 mm2, MC1-4 (a készlet 4db-ot tartalmaz)

TÍPUS

MC1-XKA

MC1-4-XKA

RENDELÉSI SZÁM

MC196730 MC196731


MC1 / 20 - 160A W HÁTSÓ CSATLAKOZÁS, MC1 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• A készlet 3 vagy 4 pólusú készülékekhez tartalmaz egy oldalra való csatlakozókat

MC196734

LEÍRÁS

Hátsó csatlakozás, MC1 (a készlet 3db-ot tartalmaz)

Hátsó csatlakozás, MC1-4 (a készlet 4db-ot tartalmaz)

TÍPUS

MC1-XKR

MC1-4-XKR

W VEZÉRLŐÁRAMKÖR KAPOCS, MC1 MEGSZAKÍTÓHOZ

RENDELÉSI SZÁM

MC196734 MC196737

W SCHRACK INFO

• A készlet két csatlakozót tartalmaz felül vagy alul elhelyezve, 3 vagy 4 pólusú készülékhez • A tunnelkapocs tartalmazza • Beköthető rézvezeték sodrott, mm2: 1 x (0,75 - 2,5) 2 x (0,75 - 1,5)

MC196739

LEÍRÁS

Vezérlőáramkör kapocs, szorítókapocshoz, MC1

Vezérlőáramkör kapocs, csavaros csatlakozáshoz, MC1

W KAPOCSBURKOLAT, MC1 MEGSZAKÍTÓHOZ

TÍPUS

MC-XSTK

MC1-XSTS

RENDELÉSI SZÁM

MC196739 MC190150

W SCHRACK INFO • • • • •

MC190021

Vétlen érintés elleni védelem kábelsarus, sínes csatlakozás esetén A készlet 3 vagy 4 pólusú készülékhez tartalmaz egy oldalra való csatlakozó burkolatot Védettség elölről, oldalról, hátulról IP4X Védettség csatlakozó oldal felől IP1X Tunnelkapocs esetén a burkolat a készlet része

LEÍRÁS

TÍPUS

Kapocsburkolat, 3 pólusú, MC1z

MC1-XKSA

Kapocsburkolat, 4 pólusú, MC1-4

MC1-4-XKSA

RENDELÉSI SZÁM

MC190021 MC196741

W CSATLAKOZÁS TAKARÓ, KITÖRHETŐ, CSATLAKOZÓ KAPCSOKHOZ, MC1 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• Csatlakozás takaró, kitörhető

MC190780

LEÍRÁS

Csatlakozás takaró, 3 pólusú, MC1

Csatlakozás takaró, 4 pólusú, MC1-4 A vastagon szedett rendelési szám raktári termék.

TÍPUS

MC1-XKSFA

MC1-4-XKSFA

RENDELÉSI SZÁM

MC190780

MC196781

19

MC1 / 20 - 160A 20

W IP2X UJJAL ÉRINTÉS ELLENI VÉDELEM KÖZVETLENÜL AZ MC1 MEGSZAKÍTÓRA SZERELVE W SCHRACK INFO

MC196744

• Az érintés elleni védelem növelése IP2X védettségre • A csatlakozótér érintés elleni védelme a kábelek csatlakozásakor • Az MC1-XIPA és az MC1-4-XIPA csak a kapocsburkolattal együtt használható • A készlet egy oldal takarását biztosítja

MC196748

LEÍRÁS

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

Ujjal érintés elleni védelem, 3 pólusú, MC1

MC1-XIPK

MC196744

MC1-XIPA

MC196748

SZORÍTÓKAPOCSHOZ

Ujjal érintés elleni védelem, 4 pólusú, MC1-4

MC1-4-XIPK

KAPOCSBURKOLATHOZ



MC1-4-XIPA

MC196745

MC196749

W MŰANYAG TOKOZAT, XCI TÍPUS W SCHRACK INFO • • • •

Szorítókapoccsal rendelkező megszakítókhoz, közvetlen kábel csatlakozáshoz Ajtókuplungos kézi hajtással Komplett, minden szükséges alkatrészt tartalmaz Védettség: IP65

MC191522

W MŰSZAKI ADATOK

Megszakítók és terheléskapcsolók beszerelésére alkalmas egyedileg felszerelhető tokozatok, alsó és felső kábelbevezetéssel. Tartalmazza a falra történő felszereléshez szükséges eszközöket. Zárlatállóság 415V 50/60Hz esetén 10kA. Nem használható együtt motoros hajtással, dugaszolható illetve kocsizható megszakítókkal. Szigetelt kiegészítő sorkapcsokat a 4. és 5. pólushoz külön kell rendelni. Az alábbi kialakítások elérhetőek: Standard, fekete/szürke Ki helyzetben lakatolható, tokozatfedél reteszeléssel, max. 3 lakattal Vészkikapcsoló, piros/sárga Ki helyzetben lakatolható (a kézi hajtáson és a megszakítón is), tokozatfedél reteszeléssel, max. 3 lakattal

LEÍRÁS

STANDARD, FEKETE/SZÜRKE

MAX. NÉVL. FOLYAMATOS TERHELHETŐSÉG

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

Műanyag tokozat, 3 pólusú, MC1

≤ 63 A

MC1-XCI23-TVD

MC191522

Műanyag tokozat, 3 vagy 4 pólusú, MC1-4

≤ 160 A

MC1-XCI43/2-TVD

MC194645


VÉSZKIKAPCSOLÓ, PIROS/SÁRGA

≤ 125 A

MC1-XCI43

MC191523

Műanyag tokozat, 3 pólusú, MC1

≤ 63 A

MC1-XCI23-R

MC191527


≤ 160 A

MC1-XCI43/2-R

MC194646


≤ 125 A

MC1-XCI43-R

MC191528


MC1 / 20 - 160A W SZIGETELT KIEGÉSZÍTŐ SOROZATKAPOCS MC1 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• A nulla- és a védővezető átvezetéséhez • 1 pólusú

MC198573

LEÍRÁS

MC192336

Szigetelt kiegészítő sorozatkapocs 32A,

Szigetelt kiegészítő sorozatkapocs 63A,

BEKÖTHETŐ VEZETÉK

hajlékony 1 x (1,5 - 6)mm2

hajlékony 1 x (6 - 16)mm , sodrott 1 x (16 - 25)mm 2

Szigetelt kiegészítő sorozatkapocs 100A, hajlékony 1 x (10 - 35)mm2, sodrott 1 x (16 - 50)mm2 Szigetelt kiegészítő sorozatkapocs 160A,

hajlékony 1 x (16 - 95)mm

2

2

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

K25/1

MC196200

K10/1 K50/1

K95/1N/BR

MC193827 MC198573 MC192336

W KÉSZÜLÉKADAPTER MEGSZAKÍTÓHOZ ÉS TERHELÉSKAPCSOLÓHOZ 60 mm-ES GYŰJTŐSÍNRENDSZERHEZ, MC1 W SCHRACK INFO • • • •

MC195700 – OLDALNÉZET

12 - 3 x 5 - 10mm-es gyűjtősínekre történő felszereléshez Kettős és háromszoros T sínekhez Csavarozás nélküli síncsatlakozás Névleges üzemi feszültség: Ue = 690 V

MC195700 – ELÖLNÉZET

W MŰSZAKI ADATOK

MC1 160 A-ig: • Szorítókapcsos kivitelű megszakítókhoz • Előszerelt csatlakozó vezetékkel ellátva a gyűjtősínrendszerhez történő csatlakozáshoz • IP2X ujjal érintés elleni védelemmel növelhető az érintés elleni védelem a kimeneti oldalon

LEÍRÁS

60 mm-es gyűjtõsín adapter, 160A, MC1, 3 pólusú


TÍPUS

32570

RENDELÉSI SZÁM

MC195700

21

MC1 / 20 - 160A 22

W ELŐLAP KERET MC1 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO • • • •

Billenőkarhoz, kézi- és motoros hajtáshoz Védettség: IP40 1,5-5 mm-es anyagvastagságú ajtók és tokozatok négyszögletes kivágásaihoz Külső figyelmeztetõ tábla / jelölés bepattintható

MC190195

LEÍRÁS

TÍPUS

Előlap keret MC1-hez

MC1-XBR

RENDELÉSI SZÁM

MC190195

W BILLENŐKAR LEZÁRÓ SZERKEZET MC1 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• Ki állásban lakatolható, legfeljebb 3 lakattal (lakatkengyel: 4 - 8mm) • Előlap kerettel nem kombinálható

MC190199

LEÍRÁS

TÍPUS

Billenőkar lezáró szerkezet, MC1

MC1-XKAV

RENDELÉSI SZÁM

MC190199

W TÁVTARTÓ MC1 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

MC190203

LEÍRÁS

Távtartó, MC1

• Lehetővé teszi különbözõ építési nagyságú megszakítók kiemelését, hogy a készülékek előlapjai azonos magasságba kerüljenek. • Raszter mélység: 17,5 mm, menet: M4 • Egy készlet 4 távtartót tartalmaz • Maximális felszerelhetőség: 4db rögzítőcsavaronként • Minden MC1 megszakító 2db rögzítőcsavart tartalmaz TÍPUS

MC1/2-XAB

RENDELÉSI SZÁM

MC190203


MC1 / 20 -160A W DIN-SÍN ADAPTERLEMEZ MC1 MEGSZAKÍTÓHOZ

23

W SCHRACK INFO

• A megszakítók DIN (35mm-es) sínre történő illesztéséhez

MC190213

LEÍRÁS

DIN-sín adapter, MC1


TÍPUS

MC1-XC35

RENDELÉSI SZÁM

MC190213

MC2 / 160 - 300A 24

W 3 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 300A-IG TERMOMÁGNESES KIOLDÓEGYSÉGGEL, MC2B-A, MC2N-A, MC2H-A TÍPUSOK W SCHRACK INFO

MC216131

NÉVLEGES ÁRAM /


• Készülék- és kábelvédelem • Beállítható túlterhelési kioldó Ir: 0,8 – 1 x In (gyári beállítás: 0,8 x In) • Beállítható zárlati kioldó Ii: 6 – 10 x In (gyári beállítás: 6 x In); kivétel MC.-A40: 8 - 10 x In • Alapkivitel: csavaros csatlakozás, szorítókapocs rendelhető • Zárlati megszakítóképesség: 25, 50, 150kA / 415V 50/60 Hz • Megfelel az IEC/EN 60947-2 szabványnak • Folyamatos terhelhetőség = névleges áram BEÁLLÍTÁSI TARTOMÁNY


160A / 25kA

125…160

250A / 25kA

200…250

200A / 25kA 300A / 25kA 3 PÓLUSÚ, 50kA

MC216131

MC2B-A250

MC225131

240…300

2000…2500

MC2B-A300

200…250

1500…2500

960…1600

MC220131 MC230131

MC2N-A160

MC216231

MC2N-A250

MC225231

160…200

1200…2000

MC2N-A200

240…300

2000…2500

MC2N-A300

1500…2500

RENDELÉSI SZÁM

MC2B-A160

MC2B-A200

250A / 50kA

3 PÓLUSÚ, 150kA

960…1600

TÍPUS

1200…2000

125…160

300A / 50kA

KIOLDÓ (A)

160…200

160A / 50kA 200A / 50kA

ZÁRLATI

MC220231 MC230231

20A / 150kA

15…20

fix 350

MC2H-A20

MC202331

32A / 150kA

25…32

fix 350

MC2H-A32

MC232331


100A / 150kA

20…25

fix 350

MC2H-A25

MC205331

32…40

320…400

MC2H-A40

MC240331

50…63

380…630

MC2H-A63

MC263331

40…50 63…80

80…100

300…500 480…800

600…1000

MC2H-A50 MC2H-A80

MC2H-A100

MC250331 MC280331

MC210331

125A / 150kA

100…125

750…1250

MC2H-A125

200A / 150kA

160…200

1200…2000

MC2H-A200

MC220331

240…300

2000…2500

MC2H-A300

MC230331

160A / 150kA 250A / 150kA 300A / 150kA

125…160 200…250

960…1600

1500…2500

MC2H-A160

MC2H-A250

MC212331

MC216331

MC225331


MC2 / 160 - 300A W 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 300A-IG TERMOMÁGNESES KIOLDÓEGYSÉGGEL, MC2B-4-A, MC2N-4-A, MC2H-4-A TÍPUSOK W SCHRACK INFO

MC216141

• Készülék- és kábelvédelem • Beállítható túlterhelési kioldó Ir: 0,8 – 1 x In (gyári beállítás: 0,8 x In) • Beállítható zárlati kioldó Ii: 6 – 10 x In (gyári beállítás: 6 x In); kivétel MC.-A40: 8 - 10 x In • Alapkivitel: csavaros csatlakozás, szorítókapocs rendelhető • Zárlati megszakítóképesség: 25, 50, 150kA / 415V 50/60 Hz • Megfelel az IEC/EN 60947-2 szabványnak • Folyamatos terhelhetőség = névleges áram

NÉVLEGES ÁRAM /




160A / 25kA

125…160

250A / 25kA

200…250

200A / 25kA 300A / 25kA 4 PÓLUSÚ, 50kA

4 PÓLUSÚ, 150kA

80A / 150kA

100A / 150kA

20…25

MC2B-4-A200 MC2B-4-A300

MC220141 MC230141

960…1600

MC2N-4-A160

MC216241

1500…2500

MC2N-4-A250

MC225241

2000…2500

25…32

63A / 150kA

MC225141

240…300

32A / 150kA 50A / 150kA

MC2B-4-A250

1200…2000

15…20

40A / 150kA

1500…2500

160…200

20A / 150kA 25A / 150kA

MC216141

2000…2500

200…250

RENDELÉSI SZÁM

MC2B-4-A160

240…300

250A / 50kA

TÍPUS

960…1600

1200…2000

125…160

300A / 50kA

KIOLDÓ (A)

160…200

160A / 50kA 200A / 50kA

ZÁRLATI

fix 350 fix 350 fix 350

MC2N-4-A200 MC2N-4-A300

MC2H-4-A20 MC2H-4-A25 MC2H-4-A32

MC220241 MC230241

MC202341 MC205341 MC232341

32…40

320…400

MC2H-4-A40

MC240341

50…63

380…630

MC2H-4-A63

MC263341

40…50 63…80

80…100

300…500 480…800

600…1000

MC2H-4-A50 MC2H-4-A80

MC2H-4-A100

MC250341 MC280341

MC210341

125A / 150kA

100…125

750…1250

MC2H-4-A125

MC212341

200A / 150kA

160…200

1200…2000

MC2H-4-A200

MC220341

240…300

2000…2500

160A / 150kA 250A / 150kA 300A / 150kA


125…160 200…250

960…1600

1500…2500

MC2H-4-A160

MC2H-4-A250 MC2H-4-A300

MC216341

MC225341 MC230341

25

MC2 / 160 - 300A 26

W 3 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ, MOTORVÉDELEM 200A-IG, TERMOMÁGNESES KIOLDÓEGYSÉGGEL, MC2B-M, MC2N-M TÍPUSOKKAL W SCHRACK INFO

• Beállítható túlterhelési kioldó Ir: 0,8 – 1 x In (gyári beállítás: 0,8 x In); fáziskiesés-érzékeléssel, kioldási osztály: 10A (2s < Tp ≤ 10s) • Beállítható zárlati kioldó Ii: 8 - 14 x In (gyári beállítás: 12 x In) • Alapkivitel: csavaros csatlakozás, szorítókapocs rendelhető • Zárlati megszakítóképesség: 25, 50kA / 415V 50/60 Hz • Megfelel az IEC/EN 60947-4 és az IEC/EN 60947-2 szabványnak • Az AC3 alkalmazási kategória valamennyi követelményét teljesíti 400V AC feszültségnél

MC212236

NÉVLEGES ÁRAM /

NÉVL. TELJ. AC3

NÉVL. ÁRAM AC3

125A / 25kA

55

200A / 25kA

110

ZÁRL. MEGSZAK. KÉP. 3 PÓLUSÚ, 25kA 160A / 25kA

kW


TÚLTERHELÉSI

ZÁRLATI

TÍPUS

99

100…125

1000…1750

MC2B-M125

MC212136

196

160…200

1600…2800

MC2B-M200

MC220136

A

KIOLDÓ (A)

125A / 50kA

55

99

100…125

1000…1750

MC2N-M125

MC212236

200A / 50kA

110

196

160…200

1600…2800

MC2N-M200

MC220236

75

134

125…160

1280…2240

MC2B-M160

MC216136

134

160A / 50kA

1280…2240

RENDELÉSI SZÁM

75

3 PÓLUSÚ, 50kA

125…160

KIOLDÓ (A)

MC2N-M160

MC216236


MC2 / 160 - 300A W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 250A-IG, SZELEKTÍV ELEKTRONIKUS KIOLDÓEGYSÉGGEL, MC2N-VE, MC2H-VE, MC2N-4-VE, MC2H-4-VE TÍPUSOK W SCHRACK INFO • • • • •

MC216233

• • • • • •

NÉVLEGES ÁRAM /


Készülék-, kábel- és generátorvédelem 3 és 4 pólusú kivitel Effektív érték mérés, hőmás védelem Beállítható túlterhelési kioldó Ir: 0,5 – 1 x In (gyári beállítás: 0,8 x In) Beállítható időkésleltetés 6 x Ir-nél tr: 2 – 20s, valamint végtelen = túlterhelésvédelem nélkül (gyári beállítás: 10s) Beállítható késleltetett zárlati kioldó: Isd 2 – 10 x In (gyári beállítás: 6 x In) Beállítható időkésleltetés tsd: 0, 20, 60, 100, 200, 300, 500, 750, 1000ms (gyári beállítás: 0) Azonnali zárlati kioldó Ii: fix 12 x In) Alapkivitel: csavaros csatlakozás, szorítókapocs rendelhető Megfelel az IEC/EN 60947-2 szabványnak Folyamatos terhelhetőség = névleges áram TÚLTERHELÉSI

KIOLDÓ (A)


ZÁRLATI KIOLDÓ (A)

TÍPUS

AZONNALI

KÉSLELTETETT

RENDELÉSI SZÁM

100A / 50kA

50…100

1200

100…1000

MC2N-VE100

MC210233

250A / 50kA

125…250

3000

250…2500

MC2N-VE250

MC225233

160A / 50kA

3 PÓLUSÚ, 150kA

80…160

1920

160…1600

MC2N-VE160

MC216233

100A / 150kA

50…100

1200

100…1000

MC2H-VE100

MC210333

250A / 150kA

125…250

3000

250…2500

MC2H-VE250

MC225333

160A / 150kA

4 PÓLUSÚ, 50kA

80…160

1920

160…1600

MC2H-VE160

MC216333

100A / 50kA

50…100

1200

100…1000

MC2N-4-VE100

MC210243

250A / 50kA

125…250

3000

250…2500

MC2N-4-VE250

MC225243

160A / 50kA

4 PÓLUSÚ, 150kA

80…160

1920

160…1600

MC2N-4-VE160

MC216243

100A / 150kA

50…100

1200

100…1000

MC2H-4-VE100

MC210343

250A / 150kA

125…250

3000

250…2500

MC2H-4-VE250

MC225343

160A / 150kA


80…160

1920

160…1600

MC2H-4-VE160

MC216343

27

MC2 / 160 - 300A 28

W 3 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ, MOTORVÉDELEM 220A-IG ELEKTRONIKUS KIOLDÓEGYSÉGGEL, MC2N-ME, MC2H-ME TÍPUSOK W SCHRACK INFO

• Beállítható túlterhelési kioldó Ir: 0,5 – 1 x In (gyári beállítás: 0,8 x In) • Beállítható zárlati kioldó Ii: 2 – 14 x In (gyári beállítás: 12 x In) • Beállítható időkésleltetés 6 x Ir-nél tr: 2 – 20s, valamint végtelen = túlterheléskioldó nélkül (gyári beállítás: 10s) • Effektív érték mérés, hőmás védelem • Fáziskiesés-érzékelés • Alapkivitel: csavaros csatlakozás, szorítókapocs nélkül • Megfelel az IEC/EN 60947-4 és az IEC/EN 60947-2 szabványnak • Az AC3 alkalmazási kategória valamennyi követelményét teljesíti 400V AC feszültségnél

MC290237

NÉVLEGES ÁRAM /

ZÁRL. MEGSZAK. KÉP. 3 PÓLUSÚ, 50kA 90A / 50kA

140A / 50kA 220A / 50kA

3 PÓLUSÚ, 100kA 90A / 100kA

140A / 100kA 220A / 100kA

NÉVL. TELJ. AC3 kW

45

75

110

45

75

110

NÉVL. ÁRAM AC3 A

81

134

196

81

134

196


TÚLTERHELÉSI KIOLDÓ (A) 45…90

70…140

110…220

45…90

70…140

110…220

ZÁRLATI

KIOLDÓ (A) 90…1260

140…1960

220…3080

90…1260

140…1960

220…3080

TÍPUS

MC2N-ME90

MC2N-ME140

MC2N-ME220

MC2H-ME90

MC2H-ME140

MC2H-ME220

RENDELÉSI SZÁM

MC290237

MC214237

MC222237

MC290337

MC214337

MC222337


MC2 / 160 - 300A W TERHELÉSKAPCSOLÓ 250A-IG, MC2-PN, MC2-PN-4, MC2-N, MC2-N-4 TÍPUSOK W SCHRACK INFO • • • • •

MC216034

• • • • • • • •

NÉVLEGES ÁRAM 3 PÓLUSÚ, NEM TÁVKIOLDHATÓ

3 és 4 pólusú kivitel Folyamatos terhelhetőség 250 A-ig Kioldóegységet nem tartalmaz Az MC2-PN.. 1 - 0 állás, nem távkioldható MC2-N.. 1 - + - 0 állás, távkioldható munkaáramú / feszültségcsökkenési kioldóval vagy távműködtethető motorral Alapkivitel: csavaros csatlakozás, szorítókapocs külön rendelhető Megfelel az IEC/EN 60204 és a VDE 0113 szerinti főkapcsoló jellemzőknek a kényszerkapcsolatot is beleértve Megfelel az EIC/EN 60947-3 és a VDE 0660 szerinti leválasztási jellemzőknek Érintés elleni védelem a VDE 0160: 100.rész szerint Megfelel az IEC/EN 60947-2 szabványnak Folyamatos terhelhetőség = névleges áram Névleges zárlati bekapcsolóképesség: Icm 5,5 kA Zárlati szilárdság (1s): Icw 3,5 kA MAX. ELŐTÉT BIZTOSÍTÓ (gL)

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

160A

250

MC2-PN-160

MC216034

250A

250

MC2-PN-250

MC225034

200A


250

MC2-PN-200

MC220034

160A

250

MC2-PN-4-160

MC216044

250A

250

MC2-PN-4-250

MC225044

200A


250

MC2-PN-4-200

MC220044

160A

250

MC2-N-160

MC216035

250A

250

MC2-N-250

MC225035

200A


250

MC2-N-200

MC220035

160A

250

MC2-N-4-160

MC216045

250A

250

MC2-N-4-250

MC225045

200A


250

MC2-N-4-200

MC220045

29

MC2 / 160 - 300A 30

W HIBAÁRAMKIOLDÓ EGYSÉG MC2-4-XFI, MC2-4-XFIA TÍPUSOK W SCHRACK INFO • • • •

4 pólusú MC2.. megszakítókhoz és MC2-N.. terheléskapcsolókhoz Az MC2-4-XFI típus lüktetőegyenáram érzékeny Megfelel az IEC/EN 60947-2 szabványnak Hozzáépítés alulról 250 A-ig

MC296720

W MŰSZAKI ADATOK

• Hálózati- és segédfeszültség független működési feszültség tartomány, Ue = 280 – 690V 50/60 Hz (XFI) • Segédérintkező: 1 záró, 1 nyitó, a RESET gombbal visszaállíthatók • XFI(A)30 típus: névleges hibaáram IDn = 30mA, alkalmas életvédelemre az IEC/EN 60947-2, B függelék és a VDE 664: 2. és 3. része szerint • XFI(A) típus: névleges hibaáram IDn = 0,1 - 0,3 - 1 - 3A, késleltetési idõ tv = 60 - 150 - 300 - 450ms, minden áramra érzékeny kivitel • Működési feszültség tartomány: Ue = 50 – 400V 50/60Hz (XFIA) • Az érzékenységet a frekvenciától függően kell figyelembe venni (frekvencia-jelleggörbét lásd a 245. oldalon)

LEÍRÁS

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

Névleges hibaáram: 30mA, MC2-4

MC2-4-XFI30

MC296719

MC2-4-XFIA30

MC292345

4 PÓLUSÚ, HOZZÁÉPÍTÉS ALULRÓL, LÜKTETŐEGYENÁRAM ÉRZÉKENY KIVITEL Névleges hibaáram: 0.1 - 3A, MC2-4 4 PÓLUSÚ, HOZZÁÉPÍTÉS ALULRÓL, MINDEN ÁRAMRA ÉRZÉKENY KIVITEL Névleges hibaáram: 30mA, MC2-4

Névleges hibaáram: 0.1 - 1A, MC2-4

MC2-4-XFI

MC2-4-XFIA

MC296720V2

MC292346


MC2 / 160 - 300A W DUGASZOLÓ SZERKEZET MC2 MEGSZAKÍTÓHOZ

31

W SCHRACK INFO

MC296699

• • • • •

3 és 4 pólusú kivitel Az MC2 megszakítóhoz és MC2-N terheléskapcsolóhoz Dugaszoló betét csak a megszakítóval együtt szállítható Dugaszoló aljzat kölön rendelhető, előre beszerelhető Vezérlőáramkör bontható csatlakozó külön rendelhető

W MŰSZAKI ADATOK

• In max. 40 °C-nál: 230A MC2 250A MC2.-E (elektronikus védelmi egységgel)

LEÍRÁS

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

Dugaszoló aljzat, 3 pólusú

MC2-XSVS

MC296699

DUGASZOLÓ ALJZAT

Dugaszoló aljzat, 4 pólusú

MC2-4-XSVS

MC296700

DUGASZOLÓ BETÉT

Dugaszoló betét, 3 pólusú (a rendelni kívánt megszakító rendelési számát S betűvel kell kiegészíteni) Dugaszoló betét, 4 pólusú (a rendelni kívánt megszakító rendelési számát S betűvel kell kiegészíteni TARTOZÉK AZ MC2/MC2-N DUGASZOLHATÓ KIVITELŰ SZERELÉSHEZ

Dugaszolható csatlakozó egység segédérintkezőkhöz, munkaáramú és fesz.csökkenési kioldókhoz Dugaszolható csatlakozó egység motorhoz


MC2-XSVHI

MC2-XSVR

MC296705

MC296706

MC2 / 160 - 300A 32

W ÁLLÁS- ÉS HIBAJELZŐ SEGÉDÉRINTKEZŐK, M22 TÍPUS



W MŰSZAKI ADATOK

MM216378

Terhelhetőség:

LEÍRÁS

AC15: 4A / 230V AC DC13: 3A / 24V DC

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM


M22-K10

MM216376


M22-CK20

MM107898


MM216378

M22-K01



MM107899

M22-CK02

MM107940

M22-CK11

W ELŐRESIETŐ SEGÉDÉRINTKEZŐ, MC2-XHIV TÍPUS

W SCHRACK INFO

Reteszelõ és terhelésleválasztási kapcsolásokhoz.

W MŰSZAKI ADATOK

MC299430

W SCHRACK INFO

• Előresietés be- és kikapcsolásnál (kézi működtetés): kb. 20ms • Nem kombinálható MC2-XU...feszültségcsökkenési valamint MC2-XA... munkaáramú kioldóval. • Terhelhetőség: AC15: 4A / 230V AC DC13: 3A / 24V DC

Maximális beépíthetőség a segédérintkezőkkel: 1db előresietõ állásjelző segédérintkező

LEÍRÁS

Előresiető segédérintkező, 2 záró

TÍPUS

MC2/3-XHIV

RENDELÉSI SZÁM

MC299430


MC2 / 160 - 300A W FESZÜLTSÉGCSÖKKENÉSI KIOLDÓ, MC2-XU TÍPUSOK

W SCHRACK INFO

• MC megszakító / MC-N terheléskapcsoló késleltetés nélküli kikapcsolása a működtető feszültség csökkenése esetén • Kikapcsolási tartomány: 0,35 - 0,7 x Us • Vészkikapcsoló készülékek használata esetén vészleállító nyomógombbal történő működtetéshez

MC299499

W SCHRACK INFO

Ha a feszültségcsökkenési kioldó feszültségmentes, akkor ez a bekapcsolási kísérletek esetén a megszakító főérintkezőinek záródását biztonságosan megakadályozza. Feszültségcsökkenési kioldó nem használható együtt munkaáramú kioldóval vagy előresiető segédérintkezővel (MC2-XHIVL).

FESZÜLTSÉG

KIVITEL

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

24V AC

csavaros csatlakozás

MC2/3-XU24AC

MC299491

208-240V AC

csavaros csatlakozás

MC2/3-XU208-240AC

MC299499

24V DC

380-440V AC

Egyéb feszültség szintek külön kérésre.

csavaros csatlakozás csavaros csatlakozás

MC2/3-XU24DC

MC2/3-XU380-440AC

MC299509 MC299501

W FESZÜLTSÉGCSÖKKENÉSI KIOLDÓ KÉT ELŐRESIETŐ SEGÉDÉRINTKEZŐVEL, MC2-XUHIV TÍPUS W SCHRACK INFO

• Két előresiető segédérintkezõvel • Főkapcsoló / vészkikapcsoló alkalmazásoknál a feszültségcsökkenési kioldó előresiető kapcsolásához és reteszelési és terhelésleválasztási kapcsolásokhoz • Egyéb feszültség szintek és csatlakozási módok külön kérésre

MC299591

W SCHRACK INFO

Ha a feszültségcsökkenési kioldó feszültségmentes, akkor ez a bekapcsolási kísérletek esetén a megszakító főérintkezőinek záródását biztonságosan megakadályozza. Előresietés be- és kakpcsolásnál (20ms). Feszültségcsökkenési kioldó nem használható együtt munkaáramú kioldóval vagy előresiető segédérintkezővel (MC2-XHIVL).

FESZÜLTSÉG

208 - 240V AC 380 - 440V AC



KVIITEL

csavaros csatlakozás csavaros csatlakozás

TÍPUS

MC2/3-XUHIV230V MC2/3-XUHIV400V

RENDELÉSI SZÁM

MC299591 MC299594

33

MC2 / 160 - 300A 34

W FESZÜLTSÉGCSÖKKENÉSI KIOLDÓ KIKAPCSOLÁS KÉSLELTETÉSSEL, MC-UVU, MC-XUV TÍPUSOK W SCHRACK INFO

• Amennyiben a feszültségkiesés ideje kevesebb, mint 0,07 - 16s, a megszakító vagy terheléskapcsoló nem old ki.

MC295927

W MŰSZAKI ADATOK

MC299499

• Időkésleltetés beállítható: 70 ms – 4 s • Külső kiegészítõ kondenzátorral növelhető: 30.000 mF ≥ 35V 8s-ig 90.000 mF ≥ 35V 16s-ig • Speciális MC2-XUVL típusú kioldó szükséges.

• Nem használható együtt MC2-XA munkaáramú kioldóval vagy MC2-XHIV előresiető segédérintkezővel. • Időkésleltető egység rögzítése csavaros vagy DIN sínes • Feszültség: 24V AC/DC 380-440V AC 480-550V AC

MEGNEVEZÉS

TÍPUS


Speciális feszültségcsökkenési kioldó időkésleltető egységhez, MC2

W MUNKAÁRAMÚ KIOLDÓ MC2-XA TÍPUSOK

MC-UVU

MC2/3-XUV

RENDELÉSI SZÁM

MC190154 MC299527

W SCHRACK INFO

• Megszakítók kioldása feszültség impulzus vagy folyamatos feszültség rákapcsolása esetén


FESZÜLTSÉG

Ha a munkaáramú kioldón feszültség van, akkor ez a bekapcsolási kísérletek esetén a megszakító főérintkezőinek záródását biztonságosan megakadályozza. Munkaáramú kioldó nem használható együtt feszültségcsökkenési kioldóval vagy előresiető segédérintkezővel (MC2XHIVL). TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

24V AC/DC

MC2/3-XA24AC/DC

MC299754

110 - 130V AC/DC

MC2/3-XA110AC/DC

MC299760

208 - 250V AC/DC

MC2/3-XA230AC/DC

MC299763


MC2 / 160 - 300A W MOTORHAJTÁS MC2 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• Motorhajtás összeépíthető MC megszakítókkal. MC-N terheléskapcsolókkal (nem kombinálható MC-PN terheléskapcsolókkal) • A megszakítót egyidőben nem lehet kikapcsoltatni a motorhajtással és kioldatni munkaáramú vagy feszültségcsökkenési kioldóval.

MC299832

W MŰSZAKI ADATOK

•

•

Be- / kikapcsolás, nyugtázás folyamatos vagy impulzus vezérléssel • Bekapcsolási idõ: ≤ 60ms • Helyi, kézi kapcsolás lehetséges • A kikapcsolási és bekapcsolás közötti szünetidő: 3s

W BEKÖTÉSI RAJZOK Impulzus vezérlés

Folyamatos vezérlés

75-ös bekötési pont funkciója: A motor távműködtethetőségének a jelzése, amennyiben a motoron lévő helyi nyomógomb takaró zárt és a készülék nem lakatolt. AC-15: 2A / 400V DC-13: 0,2A / 220V

Impulzus vezérlés automatikus “KI” helyzetbe kapcsolással védelmi kioldás után

HIA

W KAPCSOLÁSI CIKLUS

FESZÜLTSÉG

TÍPUS

208 - 240V AC

MC2-XR208-240AC

Kiegészítő takarás 4 pólusú kapcsolóhoz

MC2-XAVPR

RENDELÉSI SZÁM

MC299832 MC296677

W MECHANIKUS RETESZ KÉZI HAJTÁSHOZ, MC2 MEGSZAKÍTÓ W SCHRACK INFO

MC291582 + MC191585

LEÍRÁS

Kézi hajtás vagy ajtókuplungos kézi hajtás külön rendelendő! Motoros hajtással vagy előlapkerettel nem kombinálható! Mechanikus reteszelés kialakításához legalább 2 reteszelő egység szükséges. Lehetséges kombinációkat és reteszelési változatokat lásd a 142. oldalon, a bowden külön rendelendő. TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM


MC2-XMV

MC291582

Bowden, 600mm

MC-XBZ600

MC191586

Bowden, 225mm

Bowden, 1000mm


MC-XBZ225 MC-XBZ1000

MC191585 MC191587

35

MC2 / 160 - 300A 36

W MECHANIKUS RETESZ MOTOROS HAJTÁSHOZ, MC2 MEGSZAKÍTÓ W SCHRACK INFO •

MC294543

MC294543 - SZERELVE

W SCHRACK INFO

• • • • •

Két megszakítóhoz, azonos vagy eggyel nagyobb építési nagyságú összereteszeléséhez Szerelés egymás mellé Szerelés egymás alá a hosszú kivitellel Két megszakítóhoz szükséges alkatrészeket tartalmaz Motorhajtás külön rendelendő Megszakítók közötti maximális távolságokat lásd a 143. oldalon

Kézi hajtással, ajtókuplungos kézi hajtással és előresiető segédérintkezővel nem kombinálható.

LEÍRÁS

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

Mechanikai reteszelés, MC2

MC2-XMVR

MC294543

Mechanikai reteszelés, MC2/3

MC2/3-XMVR

MC294544

Mechanikai reteszelés, hosszú kivitel, MC2 Mechanikai reteszelés, hosszú kivitel, MC2/3

MC294548

MC2-MVRL

MC294549

MC2/3-XMVRL

W KÉZI HAJTÁS MC2 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• Elõlap kerettel kombinálható

MC290127

W MŰSZAKI ADATOK

Az alábbi kialakítások elérhetőek: MC.-XDV Ki helyzetben lakatolható, max. 3 lakattal, fekete / szürke MC.-XDVR Ki helyzetben lakatolható, max. 3 lakattal, piros/sárga MC.-XDTV Ki helyzetben és módosítás után Be helyzetben is lakatolható, fekete / szürke, ajtóreteszeléssel MC.-XDTVR Ki helyzetben lakatolható, piros/sárga, ajtóreteszeléssel Ajtóreteszeléses kivitel: • Előlapkeret ajtóreteszeléssel együtt szállítva • Kézi hajtás 90°-kal elforgatható, a megszakító vízszintes felszereléséhez • Be helyzetben a reteszelés kívülről kiiktatható egy 1mm átmérőjű tengellyel • Lakatolt Ki és Be helyzetben nem kiiktatható a reteszelés • Az ajtó Ki helyzetben nyitható • Csak az ajtó zárása után kapcsolható be

LEÍRÁS

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

Kézi hajtás, MC2, fekete/szürke

MC2-XDV

MC290127

Kézi hajtás, MC2, ajtóreteszeléssel, fekete/szürke

MC2-XDTV

MC290133

Kézi hajtás, MC2 piros/sárga

Kézi hajtás, MC2, ajtóreteszeléssel, piros/sárga

MC2-XDVR MC2-XDTVR

MC290137 MC290144 A vastagon szedett rendelési szám raktári termék.

MC2 / 160 - 300A W KÉZI HAJTÁS, AJTÓKUPLUNGOS KIVITEL, MC2 MEGSZAKÍTÓHOZ


W SCHRACK INFO



• • • • • •

Komplett egység forgóhajtással és kuplung elemekkel együtt Védettség: IP66 Kézi hajtás 90°kal elforgatható, a megszakító vízszintes felszereléséhez Ajtóreteszeléses kivitel Lakatolt Ki és Be helyzetben nem kiiktatható a reteszelés Módosítás után lehetséges, hogy a Be helyzet ne legyen reteszelt, mert kívülről kiiktatható a reteszelés egy csavarhúzó segítségével • Az ajtó Ki helyzetben nyitható • Külső figyelmeztetõ tábla / jelölés felpattintható • A hosszabbítótengelyt külön kell megrendelni!

W MŰSZAKI ADATOK


LEÍRÁS



TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

MC2-XTVD

MC290168

MC2-XTVDVR

MC290180

MC2-XTVDV

MC290174


• 400 és 600mm-es mélységű szekrényekhez • Kívánt hosszúságra vágható

MC191232

LEÍRÁS

SZEKRÉNY MÉLYSÉG

TÍPUS


max. 600mm

MC1/2-XV6



max. 400mm

MC1/2-XV4

RENDELÉSI SZÁM

MC191232 MC190191

37

MC2 / 160 - 300A 38

W SZORÍTÓKAPOCS, MC2 MEGSZAKÍTÓHOZ

W SCHRACK INFO • • • •

Csavaros csatlakozású készülék átalakításához A készlet csak egy oldalra való csatlakozókat tartalmaz A megszakítóházon belül szerelendő MC.-XKSA kapocsburkolat használható

MC292240

LEÍRÁS

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

Szorítókapocs, 160A-ig (a készlet 3db-ot tartalmaz), MC2

MC2-160-XKC

MC292240

Szorítókapocs, 160 A-ig (a készlet 4db-ot tartalmaz), MC2-4

MC2-4-160-XKC

MC296755

Szorítókapocs, 250 A-ig (a készlet 3db-ot tartalmaz), MC2

MC2-250-XKC

Szorítókapocs, 250 A-ig (a készlet 4db-ot tartalmaz), MC2-4

MC2-4-250-XKC

MC292244 MC296756

W CSAVAROS CSATLAKOZÁS, MC2 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• Alapkivitelben az összes MC2 megszakító, MC2-PN és MC2-N terheléskapcsoló ezzel van szállítva • Szorítókapcsos csatlakozású készülék átalakításához • A készlet 3 vagy 4 pólusú készülékhez tartalmaz egy oldalra való csatlakozókat • Speciális kábelsaru használata szükséges (l.40. oldal)

LEÍRÁS

TÍPUS

Csavaros csatlakozás, 3 pólusú (a készlet 3db-ot tartalmaz), MC2

MC2-XKS

Csavaros csatlakozás, 4 pólusú (a készlet 4db-ot tartalmaz), MC2-4

MC2-4-XKS

RENDELÉSI SZÁM

MC290030 MC296750


W SCHRACK INFO

MC196730

W MŰSZAKI ADATOK

• A készlet csak egy oldara való csatlakozókat tartalmaz • A kapcsokba a főáramkör mellett vezérlőáramkör is csatlakoztatható • Beköthető vezérlő rézvezeték minden kapocsba: sodrott mm2: 1 x (0,75 - 2,5) 2 x ( 0,75 - 1,5) • A maximális átmérő csak sodrott, érvéghüvely nélküli kábelre vonatkozik • A megszakítóházon kívül szerelendő • XKSA kapocsburkolat használata kötelező (a készlet tartalmazza)

• Réz és alumínium kábelekhez • A burkolat a készlet része • Körszelvényű sodrott / szektorszelvényű sodrott kábelekhez

LEÍRÁS

Tunnelkapocs, 185 mm2 (a készlet 3db-ot tartalmaz), MC2

Alagútkapocs 185 mm2, (a készlet 4db-ot tartalmaz), MC2-4

TÍPUS

MC2-XKA

MC2-4-XKA

RENDELÉSI SZÁM

MC291457

MC291458


MC2 / 160 - 300A W HÁTSÓ CSATLAKOZÁS, MC2 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO


MC296765

LEÍRÁS

TÍPUS

Hátsó csatlakozás, 3 pólusú, MC2

MC2-XKR

Hátsó csatlakozás, 4 pólusú, MC2-4

MC2-4-XKR

RENDELÉSI SZÁM

MC296765 MC296768

W VEZÉRLŐÁRAMKÖR KAPOCS, MC2 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACKINFO

• A készlet két csatlakozót tartalmaz felül vagy alul elhelyezve, 3 vagy 4 pólusú készülékhez • A tunnelkapocs tartalmazza • Védettség: IP1X • Beköthető rézvezeték: sodrott mm2: 1 x (0,75 - 2,5) 2 x (0,75 - 1,5)

MC196739

LEÍRÁS



TÍPUS

MC2-XSTK MC2-XSTS

RENDELÉSI SZÁM

MC196739 MC290156

W KAPOCSBURKOLAT, MC2 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

MC290038

• Vétlen érintés elleni védelem kábelsarus, sínes csatlakozás esetén • A készlet 3 vagy 4 pólusú készülékhez tartalmaz egy oldalra való csatlakozó burkolatot • Védettség: elölről, oldalról, hátulról IP4X csatlakozó oldal felől IP1X • Tunnelkapocs esetén a burkolat a készlet része

LEÍRÁS

Kapocsburkolat, 3 pólusú, MC2



TÍPUS

MC2-XKSA

MC2-4-XKSA

RENDELÉSI SZÁM

MC290038 MC296770

39

MC2 / 160 - 300A 40

W KÁBELSARU MC2 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• Speciális, keskeny saru • A kábelsarukat kapocsburkolat nélküli használat esetén szigetelni kell

MC299776

LEÍRÁS

Kábelsaru, 95mm

Kábelsaru, 120mm2 Kábelsaru, 150mm

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

MC2-XKS120

MC299776

MC2-XKS95

2

MC2-XKS150

2

Kábelsaru, 185mm2

MC2-XKS185

MC299775 MC299777 MC290032

W CSATLAKOZÁS TAKARÓ, KITÖRHETÕ, CSATLAKOZÓ KAPCSOKHOZ, MC2 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• Csatlakozás takaró, kitörhető

MC294640

LEÍRÁS

TÍPUS


MC2-XKSFA


MC2-4-XKSFA

RENDELÉSI SZÁM

MC294640

MC294641


MC296743

MC296777

• Az érintés elleni védelem növelése IP2X védettségre • A csatlakozótér érintés elleni védelme a kábelek csatlakozásakor • MC2-XIPA és MC2-4-XIPA csak a kapocsburkolattal együtt használható • A készlet egy oldal takarását biztosítja

LEÍRÁS

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM


MC2-XIPK

MC296773

MC2-XIPA

MC296777

SZORÍTÓKAPOCSHOZ

Ujjal érintés elleni védelem, 4 pólusú, MC2-4 KAPOCSBURKOLATHOZ



MC2-4-XIPK

MC2-4-XIPA

MC296774

MC296778


MC2 / 160 - 300A W MŰANYAG TOKOZAT, XCI TÍPUS W SCHRACK INFO • • • •


MC291524

W MŰSZAKI ADATOK

Megszakítók és terheléskapcsolók beszerelésére alkalmas, egyedileg felszerelhető tokozatok, alsó és felső kábelbevezetéssel. Tartalmazza a falra történő felszereléshez szükséges eszközöket. Zárlatállóság 415V 50/60Hz esetén 10kA. Nem használható együtt motoros hajtással, dugaszolható, illetve kocsizható megszakítókkal. Szigetelt kiegészítő sorkapcsokat a 4. és 5. pólushoz külön kell rendelni. Az alábbi kialakítások elérhetőek: Standard, fekete/szürke Ki helyzetben lakatolható, tokozatfedél reteszeléssel, max. 3 lakattal Vészkikapcsoló, piros/sárga Ki helyzetben lakatolható (a kézi hajtáson és a megszakítón is), tokozatfedél reteszeléssel, max. 3 lakattal

LEÍRÁS

MAX. MÉRÉSI TARTÓS ÁRAM


Műanyag tokozat, 3 vagy 4 pólusú, MC2, MC2-4 Műanyag tokozat, 3 vagy 4 pólusú, MC2, MC2-4 VÉSZKIKAPCSOLÓ, PIROS/SÁRGA

Műanyag tokozat, 3 vagy 4 pólusú, MC2, MC2-4 Műanyag tokozat, 3 vagy 4 pólusú, MC2, MC2-4

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

≤ 200 A

MC2-XCI43-TVD

MC291524

≤ 200 A

MC2-XCI43-TVDR

MC291529

≤ 250 A

MC2-XCI45-TVD

≤ 250 A

MC2-XCI45-TVDR

MC290418

MC299356

W SZIGETELT KIEGÉSZÍTŐ SOROZATKAPOCS, MC2 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• A nulla- és védővezető átvezetéséhez • 1 pólusú

MC198573

LEÍRÁS

MC192336

BEKÖTHETŐ VEZETÉK

Szigetelt kiegészítő sorozatkapocs 32A, hajlékony 1 x (1,5-6 mm ) 2

Szigetelt kiegészítő sorozatkapocs 63A, hajlékony 1 x (6-16 mm2), sodrott 1 x (16-25 mm2)

TÍPUS

K10/1

K25/1

RENDELÉSI SZÁM

MC193827

MC196200

Szigetelt kiegészítő sorozatkapocs 100A, hajlékony 1 x (10-35 mm2), sodrott 1 x (16-50 mm2)

K50/1

MC198573

Szigetelt kiegészítő sorozatkapocs 250A, sodrott, 1 x (35-150 mm2), 2 x (16-70 mm2)

K150/1BR

MC294709

Szigetelt kiegészítő sorozatkapocs 160A, sodrott 1 x (16-95 mm ) 2


K95/1N/BR

MC192336

41

MC2 / 160 - 300A 42

W KÉSZÜLÉKADAPTER MEGSZAKÍTÓHOZ ÉS TERHELÉSKAPCSOLÓHOZ, 60 mm-es GYŰJTŐSÍNRENDSZERHEZ W SCHRACK INFO • • • •

MC291400

MC291666

LEÍRÁS

12 - 30 x 5 - 10mm-es gyűjtősínekre történő felszereléshez Kettős és háromszoros T sínekhez Csavarozás nélküli síncsatlakozás Névleges üzemi feszültség: Ue = 690V

W MŰSZAKI ADATOK

MC2 250A-ig: • A gyűjtősínrendszerhez való csatlakozás alul vagy felül • MC2-XKR4 típusú hátoldali csatlakozó szükséges, külön rendelendő

60mm-es gyűjtõsín adapter, 250A, 3 pólusú, MC2 Hátoldali csatlakozó, 3 pólusú

TÍPUS

32140

MC2-XKR4

RENDELÉSI SZÁM

MC291400 MC291666

W ELŐLAP KERET MC2 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO • • • •

Billenőkarhoz, kézi és motoros hajtáshoz Védettség: IP40 1,5 - 5mm-es anyagvastagságú ajtók és tokozatok négyszögletes kivágásaihoz Külső figyelmeztetõ tábla / jelölés felpattintható

MC290197

LEÍRÁS

TÍPUS

Előlap keret, MC2

MC2-XBR

RENDELÉSI SZÁM

MC290197

W BILLENŐKAR LEZÁRÓ SZERKEZET, MC2 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• Ki állásban lakatolható, max. 3 lakattal (lakatkengyel: 4 - 8mm) • Előlap kerettel nem kombinálható

MC290201

LEÍRÁS


TÍPUS

MC2/3-XKAV

RENDELÉSI SZÁM

MC290201


MC2 / 160 - 300A W TÁVTARTÓ, MC2 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

MC190203

• Lehetővé teszi különböző építési nagyságú megszakítók kiemelését, hogy a készülkek előlapjai azonos magasságba kerüljenek • Raszter mélység: 17,5 mm, menet: M4 • Egy készlet négy távtartót tartalmaz • Maximális felszerelhetőség: 4 darab rögzítőcsavaronként • Minden MC2 megszakító 2 rögzítõcsavart tartalmaz

LEÍRÁS

TÍPUS

Távtartó, MC2

MC1/2-XAB

RENDELÉSI SZÁM

MC190203

W DIN-SÍN ADAPTERLEMEZ, MC2 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• A megszakítók DIN (75mm-es) sínre történő illesztéséhez • Motoros hajtású megszakítókhoz nem használható

MC290215

LEÍRÁS

DIN-sín adapter, MC2


TÍPUS

MC2-XC75

RENDELÉSI SZÁM

MC290215

43

MC3 / 250 - 630A 44

W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 500A-IG, TERMOMÁGNESES KIOLDÓEGYSÉGGEL, MC3N-A, MC3H-A, MC3N-4-A, MC3H-4-A TÍPUSOK W SCHRACK INFO

MC332231

NÉVLEGES ÁRAM /

• • • • • • •

Készülék- és kábelvédelem 3 és 4 pólusú kivitel Beállítható túlterhelési kioldó Ir: 0,8 – 1 x In (gyári beállítás: 0,8 x In) Beállítható zárlati kioldó Ii: 8 – 10 x In (gyári beállítás: 8 x In) Zárlati megszakítóképesség: 50, 150kA / 415V 50/60 Hz Alapkivitel: csavaros csatlakozás, szorítókapocs rendelhető Folyamatos terhelhetőség = névleges áram BEÁLLÍTÁSI TARTOMÁNY

TÚLTERHELÉSI

ZÁRLATI

TÍPUS

320A / 50kA

250…320

1920…3200

MC3N-A320

MC332231

500A / 50kA

400…500

3000…5000

MC3N-A500

MC350231

ZÁRLATI MEGSZAKÍTÓKÉPESSÉG 3 PÓLUSÚ, 50kA 400A / 50kA

3 PÓLUSÚ, 150kA

KIOLDÓ (A)

320…400

KIOLDÓ (A)

2400…4000

MC3N-A400

RENDELÉSI SZÁM

MC340231

320A / 150kA

250…320

1920…3200

MC3H-A320

MC332331

500A / 150kA

400…500

3000…5000

MC3H-A500

MC350331

400A / 150kA

4 PÓLUSÚ, 50kA

320…400

2400…4000

MC3H-A400

MC340331

320A / 50kA

250…320

1920…3200

MC3N-4-A320

MC332241

500A / 50kA

400…500

3000…5000

MC3N-4-A500

MC350241

400A / 50kA

4 PÓLUSÚ, 150kA

320…400

2400…4000

MC3N-4-A400

MC340241

320A / 150kA

250…320

1920…3200

MC3H-4-A320

MC332341

500A / 150kA

400…500

3000…5000

MC3H-4-A500

MC350341

400A / 150kA

320…400

2400…4000

MC3H-4-A400

MC340341


MC3 / 250 - 630A W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 630 A-IG, ELEKTRONIKUS KIOLDÓEGYSÉGGEL, MC3N-AE, MC3H-AE, MC3N-4-AE, MC3H-4-E TÍPUSOK W SCHRACK INFO • • • • •

MC325232

Készülék-, kábel- és generátorvédelem 3 és 4 pólusú kivitel Effektív érték mérés, hőmás védelem Beállítható túlterhelési kioldó Ir: 0,5 – 1 x In (gyári beállítás: 0,8 x In) Beállítható zárlati kioldó Ii: 2 – 12 x In (gyári beállítás: 6 x In) MC3...-AE250/400-nál: 2 – 11 x In (gyári beállítás: 6 x In) MC3....-AE630-nál: 2 – 8 x In (gyári beállítás: 6 x In) • Zárlati megszakítóképesség: 50, 150kA / 415 V 50/60 Hz • Alapkivitel: csavaros csatlakozás, szorítókapocs rendelhető • Folyamatos terhelhetőség = névleges áram

NÉVLEGES ÁRAM /


TÚLTERHELÉSI

ZÁRLATI

RENDELÉSI SZÁM

ZÁRLATI MEGSZAKÍTÓKÉPESSÉG

KIOLDÓ (A)

250A / 50kA

125…250

500…2750

MC3N-AE250

MC325232

630A / 50kA

315…630

1260…5040

MC3N-AE630

MC363232

250A / 150kA

125…250

500…2750

MC3H-AE250

MC325332

630A / 150kA

315…630

1260…5040

MC3H-AE630

MC363332

250A / 50kA

125…250

500…2750

MC3N-4-AE250

MC325242

630A / 50kA

315…630

1260…5040

MC3N-4-AE630

MC363242

250A / 150kA

125…250

500…2750

MC3H-4-AE250

MC325342

630A / 150kA

315…630

1260…5040

MC3H-4-AE630

MC363342


3 PÓLUSÚ, 150kA 400A / 150kA


4 PÓLUSÚ, 150kA 400A / 150kA


200…400

200…400

200…400

200…400

KIOLDÓ (A)

TÍPUS

800…4400

800…4400

800…4400

800…4400

MC3N-AE400

MC3H-AE400

MC3N-4-AE400

MC3H-4-AE400

MC340232

MC340332

MC340242

MC340342

45

MC3 / 250 - 630A 46

W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 630 A-IG, SZELEKTÍV ELEKTRONIKUS KIOLDÓEGYSÉGGEL, MC3N-VE, MC3H-VE, MC3N-4-VE, MC3H-4-VE TÍPUSOK W SCHRACK INFO

MC325233

• • • • • •

• • • • • NÉVLEGES ÁRAM /

Készülék-, kábel- és generátorvédelem 3 és 4 pólusú kivitel Effektív érték mérés, hőmás védelem Beállítható túlterhelési kioldó Ir: 0,5 – 1 x In (gyári beállítás: 0,8 x In) Beállítható időkésleltetés 6 x Ir-nél, tr: 2 – 20s, valamint végtelen = túlterhelés védelem nélkül (gyári beállítás: 10s) Beállítható késleltetett zárlati kioldó Isd 2 – 10 x Ir (gyári beállítás: 6 x Ir) MC3...-4-VE630-nál: 2 – 7 x Ir (gyári beállítás: 6 x Ir) Beállítható időkésleltetés tsd: 0, 20, 60, 100, 200, 300, 500, 750, 1000ms (gyári beállítás: 0) Beállítható azonnali zárlati kioldó Ii: 2 – 12 x In (gyári beállítás: 12 x In) MC3...-VE250/400-nál: 2 – 11 x In (gyári beállítás: 6 x In) MC3...-VE630-nál: 2 – 8 x In (gyári beállítás: 6 x In) Kapcsolható I2t funkció Alapkivitel: csavaros csatlakozás, szorítókapocs rendelhető Folyamatos terhelhetőség = névleges áram BEÁLLÍTÁSI TARTOMÁNY

TÚLTERHELÉSI

ZÁRLATI KIOLDÓ

RENDELÉSI SZÁM

KIOLDÓ (A)

AZONNALI (A)

250A / 50kA

125…250

500…2750

250…2500

MC3N-VE250

MC325233

630A / 50kA

315…630

1260…5040

472…4410

MC3N-VE630

MC363233

250A / 150kA

125…250

500…2750

250…2500

MC3H-VE250

MC325333

630A / 150kA

315…630

1260…5040

472…4410

MC3H-VE630

MC363333

250A / 50kA

125…250

500…2750

250…2500

MC3N-4-VE250

MC325243

630A / 50kA

315…630

1260…5040

472…4410

MC3N-4-VE630

MC363243

250A / 150kA

125…250

500…2750

250…2500

MC3H-4-VE250

MC325343

630A / 150kA

315…630

1260…5040

472…4410

MC3H-4-VE630

MC363343


3 PÓLUSÚ, 150kA 400A / 150kA


4 PÓLUSÚ, 150kA 400A / 150kA

200…400

200…400

200…400

200…400

800…4400

800…4400

800…4400

800…4400

KÉSLELTETETT (A)

TÍPUS

ZÁRLATI MEGSZAKÍTÓKÉPESSÉG

400…4000

400…4000

400…4000

400…4000

MC3N-VE400

MC3H-VE400

MC3N-4-VE400

MC3H-4-VE400

MC340233

MC340333

MC340243

MC340343


MC3 / 250 - 630A W 3 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ, MOTORVÉDELEM 450 A-IG, ELEKTRONIKUS KIOLDÓEGYSÉGGEL, MC3N-ME, MC3H-ME W SCHRACK INFO

• Beállítható túlterhelési kioldó Ir: 0,5 – 1 x In (gyári beállítás: 0,8 x In) • Beállítható zárlati kioldó Ii: 2 – 14 x In (gyári beállítás: 12 x In) • Beállítható időkésleltetés 6 x Ir-nél, tr: 2 – 20s, valamint végtelen = túlterhelési kioldó nélkül (gyári beállítás: 10 s) • Effektív érték mérés, hőmás védelem • Fáziskiesés-érzékelés • Alapkivitel: csavaros csatlakozás, szorítókapocs rendelhető • Megfelel az IEC/EN 60947-4 és az IEC/EN 60947-2 szabványnak • Az AC3 alkalmazási kategória valamennyi követelményét teljesíti 400V AC feszültségnél

MC322237

NÉVLEGES ÁRAM /

ZÁRL. MEGSZAK. KÉP. 3 PÓLUSÚ, 50kA 220A / 50kA 350A / 50kA 450A / 50kA 3 PÓLUSÚ, 150kA 220A / 150kA 350A / 150kA 450A / 150kA

TELJESÍTMÉNY AC3 kW

ÁRAM AC3 A


TÚLTERHELÉSI

ZÁRLATI

TÍPUS

KIOLDÓ (A)

KIOLDÓ (A)

RENDELÉSI SZÁM

110

196

110…220

220…3080

MC3N-ME220

MC322237

250

437

225…450

450…6300

MC3N-ME450

MC345237

200

349

175…350

350…4900

MC3N-ME350

MC335237

110

196

110…220

220…3080

MC3H-ME220

MC322337

250

437

225…450

450…6300

MC3H-ME450

MC345337

200


349

175…350

350…4900

MC3H-ME350

MC335337

47

MC3 / 250 - 630A 48

W TERHELÉSKAPCSOLÓ 630 A-IG, MC3-PN, MC3-PN-4, MC3-N, MC3-N-4 TÍPUSOK W SCHRACK INFO • • • • •

MC340035

• • • • • • •

NÉVLEGES ÁRAM 3 PÓLUSÚ, NEM TÁVKIOLDHATÓ 400A 630A 4 PÓLUSÚ, NEM TÁVKIOLDHATÓ 400A 630A 3 PÓLUSÚ, TÁVKIOLDHATÓ 400A 630A 4 PÓLUSÚ, TÁVKIOLDHATÓ 400A 630A

3 és 4 pólusú kivitel Folyamatos terhelhetőség 630 A-ig Kioldóegységet nem tartalmaz MC3-PN.. 1 - 0 állás, nem távkioldható MC3-N.. 1 - + - 0 állás, távkioldható munkaáramú / feszüktségcsökkenési kioldóval vagy távműködtethető motorral, kioldásjelző segédérintkező beépíthető Alapkivitel: csavaros csatlakozás, szorítókapocs külön rendelhető Megfelel az IEC/EN 60204 és a VDE 0113 szerinti főkapcsoló jellemzőknek a kényszerkapcsolatot is beleértve Megfelel az IEC/EN 60947-3 és a VDE 0660 szerinti leválasztási jellemzőknek Érintés elleni védelem a VDE 0160: 100. rész szerint Folyamatos terhelhetőség = névleges áram Névleges zárlati bekapcsolóképesség: Icm 25kA Zárlati szilárdság (1s): Icw 12kA MAX. ELŐTÉT BIZTOSÍTÓ (gL)

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

630

MC3-PN-400

MC340034

630

MC3-PN-4-400

MC340044

630

MC3-N-400

MC340035

630

MC3-N-4-400

MC340045

630

630

630

630

MC3-PN-630

MC3-PN-4-630

MC3-N-630

MC3-N-4-630

MC363034

MC363044

MC363035

MC363045


MC3 / 250 - 630A W KOCSIZÓ SZERKEZET MC3 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• 3 és 4 pólusú kivitel • Az MC3 megszakítóhoz és az MC3-N terheléskapcsolóhoz

MC396711

W MŰSZAKI ADATOK

49

MC396711

• • • • • • •

Kocsizó szerkezet vezérlőáramköri csatlakozóval In max. 200 C-nál: 605A In max. 400 C-nál: 550A Beépítési helyzet: függőleges, 900 balra 3 állás: bekocsizott, teszt, kikocsizott. A három állást mechanikusan kijelzés mutatja. Az állás távjelzéséhez kiegészítő segédérintkezők beépíthetők. Kapcsoló állásonként egy záró vagy egy nyitó érintkező A segédérintkezők, munkaáramú- és feszültségcsökkenési kioldók csatlakozása a vezérlőáramköri csatlakozóhoz gyárilag kialakított • Kocsizó betét csak a megszakítóval együtt szállítható! • Kocsizó aljzat külön rendelhető, előre beszerelhető

LEÍRÁS

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

Kocsizó aljzat, 3 pólusú

MC3-XAVS

MC396711

KOCSIZÓ ALJZAT


MC3-4-XAVS

MC396712

KOCSIZÓ BETÉT

Kocsizó betét, 3 pólusú ( a rendelni kívánt megszakító rendelési számát A betűvel kell kiegészíteni) Kocsizó betét, 4 pólusú ( a rendelni kívánt megszakító rendelési számát A betűvel kell kiegészíteni)

W ÁLLÁS- ÉS HIBAJELZŐ SEGÉDÉRINTKEZŐK, M22 TÍPUS


MM216378


W MŰSZAKI ADATOK Terhelhetőség:

W SCHRACK INFO

AC15: 4A / 230V AC DC13: 3A / 24V DC

A hibajelző segédérintkező megegyezik az állásjelző segédérintkezővel. A funkcióját az dönti el, hogy melyik segédérintkező pozícióba helyezzük el a megszakítóban (a hibajelző segédérintkező a baloldalra kerül). Maximális beépíthetőség: 3db állásjelző- és 1db hibajelző segédérintkező LEÍRÁS

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM


M22-K10

MM216376


M22-CK20

MM107898


M22-CK11

MM107940

1 nyitó segédérintkezõ csavaros sorozatkapoccsal 2 nyitó segédérintkezõ rugós sorozatkapoccsal


M22-K01

M22-CK02

MM216378 MM107899

MC3 / 250 - 630A 50

W ELŐRESIETŐ SEGÉDÉRINTKEZŐ MC3-XHIV TÍPUS

W SCHRACK INFO

Reteszelési és terhelésleválasztási kapcsolásokhoz.

W MŰSZAKI ADATOK

MC299430

W TIPPEK ÉS TRÜKKÖK

• Előresietés be- és kikapcsolásnál (kézi működtetés): kb. 20 ms • Nem kombinálható MC3-XU... feszültségcsökkenési, MC3-XA... munkaáramú kioldóval, illetve MC-XR motorhajtással • Terhelhetőség: AC15: 4A / 230V AC DC13: 3A / 24V DC

Maximális beépíthetőség a segédérintkezőkkel: 1db előresiető állásjelző segédérintkező

LEÍRÁS

TÍPUS

Elõresiető segédérintkező, 2 záró

MC2/3-XHIV

RENDELÉSI SZÁM

MC299430

W FESZÜLTSÉGCSÖKKENÉSI KIOLDÓ MC3-XU TÍPUS

W SCHRACK INFO

• MC megszakító / MC-N terheléskapcsoló késleltetés nélküli kikapcsolása a működtető feszültség csökkenése esetén • Kikapcsolási tartomány: 0,35 - 0,7 x Us • Vészkikapcsoló készülékek használata esetén veszleállító nyomógombbal történő működtetéshez.

MC299499

W SCHRACK INFO

Ha a feszültségcsökkenési kioldó feszültségmentes, akkor ez a bekapcsolási kísérletek esetén a megszakító főérintkezőinek záródását biztonságosan megakadályozza. Feszültségcsökkenési kioldó nem használható együtt munkaáramú kioldóval vagy előresiető segédérintkezővel (MC3-XHIV).

FESZÜLTSÉG

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

24V AC

MC2/3-XU24AC

MC299491

208-240V AC

MC2/3-XU208-240AC

MC299499

24V DC

380-440V AC


MC2/3-XU24DC

MC2/3-XU380-440AC

MC299509 MC299501


MC3 / 250 - 630A W FESZÜLTSÉGCSÖKKENÉSI KIOLDÓ KÉT ELŐRESIETŐ SEGÉDÉRINTKEZŐVEL, MC3-XUHIV TÍPUS W SCHRACK INFO

• 2 előresiető segédérintkezővel • Főkapcsoló / vészkikapcsoló alkalmazásoknál a feszültségcsökkenési kioldó előresiető kapcsolásához és reteszelési és terhelésleválasztási kapcsolásokhoz • Egyéb feszültség szintek és csatlakozási módok külön kérésre.

MC299591

W SCHRACK INFO

Ha a feszültségcsökkenési kioldő feszültségmentes, akkor ez a bekapcsolási kísérletek esetén a megszakító főérintkezőinek záródását biztonságosan megakadályozza. Előresietés be- és kikapcsolásnál (20ms). Feszültségcsökkenési kioldó nem használható együtt munkaáramú kioldóval vagy előresiető segédérintkezővel (MC3-XHIV).

FESZÜLTSÉG

TÍPUS

208 - 240V AC

MC2/3-XUHIV230V

380 - 440V AC

MC2/3-XUHIV400V


RENDELÉSI SZÁM

MC299591 MC299594

W FESZÜLTSÉGCSÖKKENÉSI KIOLDÓ, KIKAPCSOLÁS KÉSLELTETÉSSEL, MC-UVU, MC-XUV TÍPUSOK W SCHRACK INFO

• Amennyiben a feszültségkiesés ideje kevesebb, mint 0,07 - 16s, a megszakító vagy terheléskapcsoló nem old ki.

MC295927

W MŰSZAKI ADATOK

MC299499

• Időkésleltetés beállítható: 70 ms – 4 s • Külső kiegészítõ kondenzátorral növelhető: 30.000 mF ≥ 35V 8s-ig 90.000 mF ≥ 35V 16s-ig • Speciális MC2/3-XUVL típusú kioldó szükséges.

MEGNEVEZÉS

• Nem használható együtt MC2/3-XA munkaáramú kioldóval vagy MC2/3-XHIV előresiető segédérintkezővel. • Időkésleltető egység rögzítése csavaros vagy DIN sínes • Feszültség: 24V AC/DC 380-440V AC 480-550V AC TÍPUS


Speciális feszültségcsökkenési kioldó időkésleltető egyszéghez, MC3

MC-UVU

MC2/3-XUV

W MUNKAÁRAMÚ KIOLDÓ, MC3-XA TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

MC190154 MC299527

W SCHRACK INFO

• Megszakítók kioldása feszültség impulzus vagy folyamatos feszültség rákapcsoása esetén

W MŰSZAKI ADATOK

MC299754

FESZÜLTSÉG

Ha a munkaáramú kioldón feszültség van, akkor ez a bekapcsolási kísérletek esetén a megszakító főérintkezőinek záródását biztonságosan megakadályozza. Munkaáramú kioldó nem használható együtt feszültségcsökkenési kioldóval. TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

24V AC/DC

MC2/3-XA24 AC/DC

MC299754

110 - 130V AC/DC

MC2/3-XA110 AC/DC

MC299760

208 - 250V AC/DC



MC2/3-XA230 AC/DC

MC299763

51

MC3 / 250 - 630A 52

W MOTOROS HAJTÁS MC3 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• Motoros hajtás összeépíthető MC megszakítókkal, MC-N terheléskapcsolókkal (nem kombinálható MC-PN terheléskapcsolókkal) • A megszakítót egyidőben nem lehet kikapcsoltatni a motorhajtással és kioldatni munkaáramú vagy feszültségcsökkenési kioldóval

MC399850

W MŰSZAKI ADATOK •

• A 75-ös bekötési pont funkciója: A motor távműködtethetőségének a jelzése, amennyiben a motoron lévő helyi nyomógomb takaró zárt és a készülék nem lakatolt. AC-15: 2A / 400V DC-13: 0,2A / 220V

Be- / kikapcsolás, nyugtázás folyamatosvagy impulzusvezérléssel Bekapcsolási idő: ≤ 80ms Helyi, kézi kapcsolás lehetséges A kikapcsolás és bekapcsolás közötti szünetidő: 3s

• • •



Impulzus vezérlés automatikus “KI” helyzetbe kapcsolással Védelmi kioldás után

HIA


FESZÜLTSÉG

TÍPUS

208 - 240V AC

Kiegészítő burkolat 4 pólusú megszakítókhoz a 4. pólus takarására


RENDELÉSI SZÁM

MC399850

MC3-XR208-240AC

MC396678

MC3-XAVPR


MC391583 + MC191585

LEÍRÁS

Kézi hajtás vagy ajtókuplungos kézi hajtás külön rendelendő! Motoros hajtással vagy előlapkerettel nem kombinálható! Mechanikus reteszelés kialakításához legalább 2 reteszelő egység szükséges. Lehetséges kombinációkat és reteszelési változatokat lásd 142. oldalon, bowden külön rendelendő. TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

Mechanikai reteszelés

MC3-XMV

MC391583

Bowden, 600mm

MC-XBZ600

MC191586

Bowden, 225, mm Bowden, 1000mm


MC191585 MC191587


MC3 / 250 - 630A W MECHANIKUS RETESZ MOTOROS HAJTÁSHOZ, MC3 MEGSZAKÍTÓ W SCHRACK INFO •

MC294544

MC294544 - Szerelve

W SCHRACK INFO

• • • • •

Két megszakítóhoz, azonos vgy eggyel nagyobb építési nagyságú összereteszeléséhez Szerelés egymás mellé Szerelés egymás alá a hosszú kivitellel Két megszakítóhoz szükséges alkatrészeket tartalmaz Motorhajtás külön rendelendő Megszakítók közötti maximális távolságokat lásd a 143. oldalon

Kézi hajtással ajtókuplungos kézi hajtással és előresiető segédérintkezővel nem kombinálható.

LEÍRÁS

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

Mechanikai reteszelés, MC2/3

MC2/3-XMVR

MC294544

Mechanikai reteszelés, MC3

MC3-XMVR

MC394545

Mechanikai reteszelés, hosszú kivitel, MC2/3 Mechanikai reteszelés, hosszú kivitel, MC3 Mechanikai reteszelés, MC3/4

Mechanikai reteszelés, hosszú kivitel, MC3/4

MC2/3-XMVRL MC3-XMVRL

MC3/4-XMVR

MC3/4-XMVRL

MC294549 MC394550 MC394546 MC394551

W KÉZI HAJTÁS MC3 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• Előlapkerettel kombinálható

MC390129

W MŰSZAKI ADATOK

Az alábbi kialakítások elérhetőek: MC.-XDV Ki helyzetben lakatolható, max. 3 lakattal, fekete/szürke MC.-XDVR Ki helyzetben lakatolható, max. 3 lakattal, piros/sárga

LEÍRÁS

Kézi hajtás, MC3, fekete/szürke Kézi hajtás, MC3, piros/sárga


TÍPUS

MC3-XDV

MC3-XDVR

RENDELÉSI SZÁM

MC390129 MC390140

53

MC3 / 250 - 630A 54

W KÉZI HAJTÁS, AJTÓKUPLUNGOS KIVITEL, MC3 MEGSZAKÍTÓHOZ


W SCHRACK INFO



• • • • • •

Komplett egység forgóhajtással és kuplung elemekkel együtt Védettség: IP66 Kézi hajtás 90°kal elforgatható, a megszakító vízszintes felszereléséhez Ajtóreteszeléses kivitel Lakatolt Ki és Be helyzetben nem kiiktatható a reteszelés Módosítás után lehetséges, hogy a Be helyzet ne legyen reteszelt, mert kívülről kiiktatható a reteszelés egy csavarhúzó segítségével • Az ajtó Ki helyzetben nyitható • Külső figyelmeztető tábla / jelölés felpattintható • A hosszabbítótengelyt külön kell megrendelni!

W MŰSZAKI ADATOK


LEÍRÁS



TÍPUS

MC3-XTVD

MC3-XTVDV

RENDELÉSI SZÁM

MC390170

MC390176


• 400 és 600mm méységű szekrényekhez • Kívánt hosszúságúra vágható

MC390193

LEÍRÁS



SZEKRÉNYMÉLYSÉG

max. 400 mm

max. 600 mm

TÍPUS

MC3/4-XV4

MC3/4-XV6

RENDELÉSI SZÁM

MC391234

MC390193


MC3 / 250 - 630A W SZORÍTÓKAPOCS, MC3 MEGSZAKÍTÓHOZ

W SCHRACK INFO • • • •

MC390042

Csavaros csatlakozású készülék átalakításához A készlet csak egy oldalra való csatlakozókat tartalmaz A megszakítóházon belül szerelendő Amennyiben Ue ≥ 525V AC, MC3(-4)-XKSA kapocsburkolat használata szükséges

LEÍRÁS

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

Szorítókapocs (a készlet 4db-ot tartalmaz), MC3-4

MC3-4-XKC

MC396783

Szorítókapocs (a készlet 3db-ot tartalmaz), MC3

MC3-XKC

MC390042


MC391461

MC391461

W SCHRACK INFO

• A készlet csak egy oldara való csatlakozókat tartalmaz • A kapcsokba a főáramkör mellett vezérlőáramkör is csatlakoztatható • Beköthető vezérlő rézvezeték minden kapocsba: sodrott mm2: 1 x (0,75 - 2,5) 2 x ( 0,75 - 1,5) • A maximális átmérő csak sodrott, érvéghüvely nélküli kábelre vonatkozik • A megszakítóházon kívül szerelendő • XKSA kapocsburkolat használata kötelező (a készlet tartalmazza)

W MŰSZAKI ADATOK

• Réz és alumínium kábelekhez • A burkolat a készlet része • Körszelvényű sodrott / szektorszelvényű sodrott kábelekhez

LEÍRÁS

Tunnelkapocs, 185 mm , (a készlet 3db-ot tartalmaz), MC3 2

TÍPUS

MC3-XKA1

RENDELÉSI SZÁM

MC391459

Tunnelkapocs, 2 x 240 mm2, (a készlet 3db-ot tartalmaz), MC3

MC3-XKA2

MC391461

Tunnelkapocs, 2 x 240 mm2, (a készlet 4db-ot tartalmaz),MC3-4

MC3-4-XKA2

MC391462

Tunnelkapocs, 185 mm2, (a készlet 4db-ot tartalmaz),MC3-4


MC3-4-XKA1

MC391460

55

MC3 / 250 - 630A 56

W KÁBELSARU, MC3 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• Speciális, keskeny saru • A kábelsarukat kapocsburkolat nélküli használat esetén szigetelni kell.

MC390041

LEÍRÁS

TÍPUS

Kábelsaru, 185 mm2, MC3

MC3/4-XKS185


MC3/4-XKS240

RENDELÉSI SZÁM

MC390040 MC390041

W HÁTSÓ CSATLAKOZÁS, MC3 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO


MC396792

LEÍRÁS

Hátsó csatlakozás, (a készlet 3db-ot tartalmaz), MC3

Hátsó csatlakozás, (a készlet 4db-ot tartalmaz), MC3-4-hez

TÍPUS

MC3-XKR

MC3-4-XKR

RENDELÉSI SZÁM

MC396792 MC396795

W CSATLAKOZÓ SÍN FÁZISTÁVOLSÁG NÖVELÉSSEL, MC3 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• A készlet 3 vagy 4 sínt és fáziselválasztó szigetelőt tartalmaz • MC3.. növelt fázistávolság 70mm, 2 kábelsaru köthető be

MC390514

LEÍRÁS

Csatlakozó sín fázistávolság növeléssel, 3 pólus, 630A, MC3

Csatlakozó sín fázistávolság növeléssel, 4 pólus, 630 A, MC3-4

TÍPUS

MC3-XKV70

MC3-4-XKV70

RENDELÉSI SZÁM

MC390514 MC390515


MC3 / 250 - 630A W CSATLAKOZÓ KAPCSOK FÁZISTÁVOLSÁG NÖVELŐ SÍNHEZ, MC3 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

MC390782 + MC390784

• • • • •

A készlet 3 vagy 4 pólusú készülékekhez tartalmaz egy oldalra való csatlakozókat Csak fázistávolság növelő sínnel használható Hajlékony és nagyon hajlékony kábelek esetén érvéghüvely használata szükséges A kapcsokba a főáramkör mellett vezérlőáramkör is csatlakoztatható Beköthető vezérlő rézvezeték minden kapocsba: sodrott mm2: 1 x (0,75 - 2,5) 2 x ( 0,75 - 1,5) • Beköthető réz kábel: 2 x 120 - 300mm2 • Beköthető laminált réz gyűjtősín: (2 x) 11 x 21 - 1mm

LEÍRÁS

TÍPUS

Csatlakozó kapcsok fázistávolság növelő sínhez, 500A, kábelhez

MC3-XK300

3 PÓLUSÚ

Csatlakozó kapcsok fázistávolság növelő sínhez, 630A, laminált gyűjtősínhez 4 PÓLUSÚ

Csatlakozó kapcsok fázistávolság növelő sínhez, 500A, kábelhez

Csatlakozó kapcsok fázistávolság növelő sínhez, 630A, laminált gyűjtősínhez

RENDELÉSI SZÁM MC390782

MC3-XK22X21

MC390784

MC3-4-XK300

MC390783

MC3-4-XK22X21

MC390785

W FÁZISELVÁLASZTÓ LEMEZ, MC3 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• A készlet 3 vagy 4 pólusú készülékekhez tartalmaz egy oldalra való lemezeket • Vétlen érintés elleni védelem kábelsarus, sínes csatlakozás esetén • Nem használható tunnelkapoccsal és hátsó csatlakozással együtt

MC390513

LEÍRÁS

TÍPUS

Fáziselválasztó lemez, MC3

MC3-XKP

Fáziselválasztó lemez, MC3-4

MC3-4-XKP

RENDELÉSI SZÁM

MC390512 MC390513

W VEZÉRLŐÁRAMKÖR KAPOCS, MC3 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

MC196739

• A készlet két csatlakozót tartalmaz felül vagy alul elhelyezve, 3 vagy 4 pólusú készülékhez • A tunnelkapocs tartalmazza • Beköthető rézvezeték: sodrott mm2: 1 x (0,75 - 2,5) 2 x (0,75 - 1,5)

LEÍRÁS




TÍPUS

MC-XSTK

MC3/4-XSTS

RENDELÉSI SZÁM

MC196739 MC396797

57

MC3 / 250 - 630A 58


• Vétlen érintés elleni védelem kábelsarus, sínes csatlakozás esetén • A készlet 3 vagy 4 pólusú készülékhez tartalmaz egy oldalra való csatlakozó burkolatot • Védettség: elölről, oldalról, hátulról IP4X csatlakozó oldal felől IP1X • Tunnelkapocs esetén a burkolat a készlet része

MC390045

LEÍRÁS

TÍPUS

Kapocsburkolat, 3 pólusú, MC3

MC3-XKSA


MC3-4-XKSA

RENDELÉSI SZÁM

MC390045 MC396801


MC396804

MC396808

• Az érintés elleni védelem növelése IP2X védettségre • A csatlakozótér érintés elleni védelme a kábelek csatlakozásakor • MC2-XIPA és MC2-4-XIPA csak a kapocsburkolattal együtt használható • A készlet egy oldal takarását biztosítja

LEÍRÁS

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM


MC3-XIPK

MC396804

MC3-XIPA

MC396808

KERET A KAPOCSLEFEDÉSHEZ

Ujjal érintés elleni védelem, 4 pólusú, MC3-4 KAPOCSLEFEDÉS



MC3-4-XIPK

MC3-4-XIPA

MC396805

MC396809


MC3 / 250 - 630A W MŰANYAG TOKOZAT, XCI TÍPUS W SCHRACK INFO • • • •


MC391525

W MŰSZAKI ADATOK

Megszakítók és terheléskapcsolók beszerelésére alkalmas, egyedileg felszerelhető tokozatok, alsó és felső kábelbevezetéssel. Tartalmazza a falra történő felszereléshez szükséges eszközöket. Zárlatállóság 415V 50/60Hz esetén 10kA. Nem használható együtt motoros hajtással, dugaszolható, illetve kocsizható megszakítókkal. Szigetelt kiegészítő sorkapcsokat a 4. és 5. pólushoz külön kell rendelni. Az alábbi kialakítások elérhetőek: Standard, fekete/szürke Ki helyzetben lakatolható, tokozatfedél reteszeléssel, max. 3 lakattal Vészkikapcsoló, piros/sárga Ki helyzetben lakatolható (a kézi hajtáson és a megszakítón is), tokozatfedél reteszeléssel, max. 3 lakattal

LEÍRÁS

MAX. NÉVL. FOLYAMATOS TERHELHETŐSÉG


Műanyag tokozat, MC3(-4), 3 vagy 4 pólusú VÉSZKIKAPCSOLÓ, PIROS/SÁRGA

Műanyag tokozat, MC3(-4), 3 vagy 4 pólusú

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

≤ 400 A

MC3-XCI48-TVD

MC391525

≤ 400 A

MC3-XCI48-TVD

MC391530

W SZIGETELT KIEGÉSZÍTŐ SOROZATKAPOCS MC3 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• A nulla- és védővezeték átvezetéséhez • 1 pólusú

MC294709

LEÍRÁS

CSATLAKOZÁSKERESZTMETSZET

Szigetelt kiegészítő sorozatkapocs 250A, sodrott 1 x (35-150 mm ), 2 x (16-70 mm ) 2

2

Szigetelt kiegészítő sorozatkapocs 400A, sodrott 1 x (50-240 mm ), 2 x (25-120 mm ) 2

2

Szigetelt kiegészítő sorozatkapocs 630A, sodrott, 1 x (240-300mm2), 2 x (50-240 mm2)


TÍPUS

K150/1/BR

K240/1/BR

K2x240/1/BR

RENDELÉSI SZÁM

MC294709

MC397082

MC399455

59

MC3 / 250 - 630A 60

W KÉSZÜLÉK ADAPTER MEGSZAKÍTÓHOZ ÉS TERHELÉSKAPCSOLÓHOZ, 60mm-ES GYŰJTŐSÍNRENDSZERHEZ W SCHRACK INFO • • • •

MC391668

12 - 30 x 5 - 10mm-es gyűjtősínekre történő felszereléshez Kettős és háromszoros T sínekhez Csavarozás nélküli síncsatlakozás Névleges üzemi feszültség: Ue = 690V

W MŰSZAKI ADATOK

MC3 630A-ig: • A gyűjtősínrendszerhez való csatlakozás felül • MC3-XKR13 típusú hátoldali csatlakozó szükséges, külön rendelendő

LEÍRÁS

60mm-es gyűjtősín adapter, 550A, 3 pólusú, MC3 Hátoldali csatlakozó, 3 pólusú

TÍPUS

32170

MC3-XKR13

RENDELÉSI SZÁM

MC391700 MC391668

W ELŐLAP KERET, MC3 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO • • • •

Billenőkarhoz, kézi és motoros hajtáshoz Védettség: IP40 1,5 - 5mm-es anyagvastagságú ajtók és tokozatok négyszögletes kivágásaihoz Külső figyelmeztető tábla / jelölés felpattintható

MC394645

LEÍRÁS

TÍPUS

Előlap keret, MC3

MC3-XBR

RENDELÉSI SZÁM

MC394645

W BILLENŐKAR LEZÁRÓ SZERKEZET, MC3 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• Ki állásban lakatolható, max. 3 lakattal (lakatkengyel: 4 - 8mm) • Előlap kerettel nem kombinálható

MC290201

LEÍRÁS


TÍPUS

MC2/3-XKAV

RENDELÉSI SZÁM

MC290201


MC3 / 250 - 630A W TÁVTARTÓ, MC3 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

MC390211

• Lehetővé teszi különböző építési nagyságú megszakítók kiemelését, hogy a készülékek előlapjai azonos magasságba kerüljenek • Raszter mélység: 17,5 mm, menet: M5 • Egy készlet négy távtartót tartalmaz • Maximális felszerelhetőség: 4 darab rögzítőcsavaronként

LEÍRÁS

Távtartó, MC3


TÍPUS

MC3/4-XAB

RENDELÉSI SZÁM

MC390211

61

MC4 / 630 - 1600A 62

W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 1600 A-IG ELEKTRONIKUS KIOLDÓEGYSÉGGEL, MC4N-AE, MC4H-AE, MC4N-4-AE, MC4H-4-AE TÍPUSOK W SCHRACK INFO

MC463232

• • • • • • • •

Készülék-, vezeték- és generátor védelem 3 és 4 pólusú kivitel Effektív érték mérés, hőmás védelem Beállítható túlterhelési kioldó Ir: 0,5 – 1 x In (gyári beállítás 0,8 x In) Beállítható zárlati kioldó Ii: 2 – 12 x In (gyári beállítás 6 x In) Zárlati megszakítóképesség: 50, 85kA / 415V 50/60Hz Csatlakozási mód: csavaros Folyamatos terhelhetőség = névleges áram

NÉVLEGES ÁRAM/



TÚLTERHELÉSI

KIOLDÓ (A)

ZÁRLATI

KIOLDÓ (A)

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

630A / 50kA

315…630

1260…7560

MC4N-AE630

MC463232

1000A / 50kA

500…1000

2000…12000

MC4N-AE1000

MC410232

1600A / 50kA

800…1600

3200…19200

MC4N-AE1600

MC416232

800A / 50kA

1250A / 50kA

3 PÓLUSÚ, 85kA

400…800

630…1250

1600…9600

2500…15000

MC4N-AE800

MC4N-AE1250

MC480232

MC412232

630A / 85kA

315…630

1260…7560

MC4H-AE630

MC463332

1000A / 85kA

500…1000

2000…12000

MC4H-AE1000

MC410332

1600A /85kA

800…1600

3200…19200

800A / 85kA

1250A / 85kA

4 PÓLUSÚ, 50kA

400…800

630…1250

1600…9600

2500…15000

MC4H-AE800

MC4H-AE1250 MC4H-AE1600

MC480332

MC412332 MC416332

630A / 50kA

315…630

1260…7560

MC4N-4-AE630

MC463242

1000A / 50kA

500…1000

2000…12000

MC4N-4-AE1000

MC410242

1600A / 50kA

800…1600

3200…19200

MC4N-4-AE1600

MC416242

800A / 50kA

1250A / 50kA

4 PÓLUSÚ, 85kA

400…800

630…1250

1600…9600

2500…15000

MC4N-4-AE800

MC4N-4-AE1250

MC480242

MC412242

630A / 85kA

315…630

1260…7560

MC4H-4-AE630

MC463342

1000A / 85kA

500…1000

2000…12000

MC4H-4-AE1000

MC410342

1600A / 85kA

800…1600

3200…19200

800A / 85kA

1250A / 85kA Nagyobb zárlati megszakítóképesség külön kérésre

400…800

630…1250

1600…9600

2500…15000

MC4H-4-AE800

MC4H-4-AE1250 MC4H-4-AE1600

MC480342

MC412342 MC416342


MC4 / 630 - 1600A W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 1600 A-IG, SZELEKTÍV ELEKTRONIKUS KIOLDÓEGYSÉGGEL, MC4N-VE, MC4H-VE, MC4N-4-VE, MC4H-4-VE TÍPUSOK

63

W SCHRACK INFO

• Készülék-, vezeték- és generátorvédelem • 3 és 4 pólusú kivitel • Folyamatos terhelhetőség = névleges áram

MC463233

W MŰSZAKI ADATOK

• Beállítható időkésleltetés tsd: 0, 20, 60, 100, 200, 300, 500, 750,1000ms (gyári beállítás 0) • Beállítható nem késleltetett zárlati kioldó Ii: 2 – 12 x Ir (gyári beállítás 12 x Ir) • Kapcsolható i2t funkció (gyári beállítás KI) • MC4.-VE…-nél: 2 – 12 x In (gyári beállítás 12 x In)

• Effektív érték mérés, hőmás védelem • Beállítható túlterhelési kioldó Ir: 0,5 – 1 x In (gyári beállítás 0,8 x In) • Beállítható időkésleltetés 6 x Ir-nél, tr: 2 – 20 s, valamint végtelen • Beállítható késleltetett zárlati kioldó Isd: 2 – 10 x Ir (gyári beállítás 6 x Ir)

NÉVLEGES ÁRAM/


TÚLTERHELÉSI

KIOLDÓ (A)

BEÁLLÍTÁSI TARTOMÁNY ZÁRLATI KIOLDÓ

630A / 50kA

315…630

1260…7560

630…6300

1000A / 50kA

500…1000

2000…12000

1000…10000

1600A / 50kA

800…1600

3200…19200

1600…16000

800A / 50kA

1250A / 50kA

3 PÓLUSÚ, 150kA

400…800

630…1250

1600…9600

2500…15000

800…8000

1250…12500

630A / 150kA

315…630

1260…7560

630…6300

1000A / 150kA

500…1000

2000…12000

1000…10000

1600A / 150kA

800…1600

3200…19200

1600…16000

800A / 150kA

1250 A / 150kA

4 PÓLUSÚ, 50kA

400…800

630…1250

1600…9600

2500…15000

800…8000

1250…12500

630A / 50kA

315…630

1260…7560

630…6300

1000A / 50kA

500…1000

2000…12000

1000…10000

1600A / 50kA

800…1600

3200…19200

1600…16000

800A / 50kA

1250A / 50kA

4 PÓLUSÚ, 150kA

400…800

630…1250

1600…9600

2500…15000

800…8000

1250…12500

630A / 150kA

315…630

1260…7560

630…6300

1000A / 150kA

500…1000

2000…12000

1000…10000

1600A / 100kA

800…1600

3200…19200

1600…16000

800A / 150kA

1250A / 150kA


TÍPUS

KÉSLELTETÉS NÉLKÜLI (A) KÉSLELTETETT (A)

400…800

630…1250

1600…9600

2500…15000

800…8000

1250…12500

RENDELÉSI SZÁM

MC4N-VE630

MC463233

MC4N-VE1000

MC410233

MC4N-VE800

MC4N-VE1250 MC4N-VE1600

MC480233

MC412233 MC416233

MC4H-VE630

MC463333

MC4H-VE1000

MC410333

MC4H-VE800

MC4H-VE1250 MC4H-VE1600

MC480333

MC412333 MC416333

MC4N-4-VE630

MC463243

MC4N-4-VE1000

MC410243

MC4N-4-VE800

MC4N-4-VE1250 MC4N-4-VE1600

MC4H-4-VE630 MC4H-4-VE800

MC4H-4-VE1000 MC4H-4-VE1250 MC4H-4-VE1600

MC480243

MC412243 MC416243

MC463343 MC480343

MC410343

MC412343

MC416343

MC4 / 630 - 1600A 64

W 3 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ, MOTORVÉDELEM 1400 A-IG ELEKTRONIKUS KIOLDÓEGYSÉGGEL, MC4N-ME, MC4H-ME TÍPUSOK W SCHRACK-INFO

• Beállítható túlterhelési kioldó Ir: 0,5 – 1 x In (gyári beállítás 0,8 x In) • Beállítható zárlati kioldó Ii: 2 – 14 x In (gyári beállítás 12 x In) • Beállítható időkésleltetés 6 x lr-nél tr: 2 – 20s valamint végtelen (túlterhelés védelem nélkül), (gyári beállítás 10s) • Effektív érték mérés, hőmás védelem • Fáziskiesés-érzékelés • Alapkivitel: csavaros csatlakozás, szorítókapocs rendelhető • Megfelel az IEC/EN 60947-4 és az IEC/EN 60947-2 szabványnak • Az AC3 alkalmazási kategória valamennyi követelményét teljesíti 400V AC feszültségnél

MC455237

W MŰSZAKI ADATOK 1)

Névleges teljesítmény / áram AC3, 690V AC-nál: MC4-ME550: Pe = 560kW; Ie = 550A MC4-ME875: Pe = 600kW; Ie = 588A MC4-ME1400: Pe = 600kW; Ie = 588A

NÉVLEGES ÁRAM/ ZÁRLATI

NÉVLEGES

NÉVLEGES

TELJESÍTMÉNY AC3 ÁRAM AC3

MEGSZAKÍTÓKÉPESSÉG

kW

A

550A / 50kA

3151)

5441)

1400A / 50kA

630


3 PÓLUSÚ, 85kA

5001) 1)

550A / 85kA

3151)

1400A / 85kA

630

875A / 85kA

500

1) 1)

8201)

1066


TÚLTERHELÉSI

KIOLDÓ (A) 275…550 438…875

ZÁRLATI

KIOLDÓ (A) 550…7700

1400…19600

5441)

275…550

550…7700

820

1066

1)

438…875

700…1400

MC455237

MC4N-ME1400

MC414237

MC4H-ME550

MC455337

MC4H-ME1400

MC414337

MC4N-ME875

700…1400

875…12250

1400…19600

RENDELÉSI SZÁM

MC4N-ME550

875…12250

1)

1)

TÍPUS

MC4H-ME875

MC487237

MC487337


MC4 / 630 - 1600A W TERHELÉSKAPCSOLÓ, 1600 A-IG MC4-N, MC4-N-4 TÍPUSOK W SCHRACK INFO

MC480035

• 3 és 4 pólusú kivitel • Megfelel az IEC/EN 60204 és a VDE 0113 szerinti főkapcsoló jellemzőknek a kényszerkapcsolatot is beleértve • Megfelel az IEC/EN 60947-3 és a VDE 0660 szerinti leválasztási jellemzőknek • Érintés elleni védelem a VDE 0160: 100. rész szerint • Folyamatos terhelhetőség 1600A-ig • MC4-N.. “1” - “+” - “0” állás, távkioldható munkaáramú / feszültségcsökkenési kildóval, vagy működtethető motorral, valamint kioldásjelző segédérintkező beépíthető • Csatlakozási mód: csavaros • Folyamatos terhelhetőség = névleges áram • Névleges zárlati bekapcsolóképesség: Icm 53kA • Zárlati szilárdság (1s): Icw 25kA

NÉVLEGES ÁRAM 3 PÓLUSÚ, TÁVKIOLDHATÓ

MAX. ELÕTÉT BIZTOSÍTÓ (gL) (A)

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

800A

1600

MC4-N-800

MC480035

1250A

1600

MC4-N-1250

MC412035

1000A 1600A


1600 1600

MC4-N-1000 MC4-N-1600

MC410035 MC416035

800A

1600

MC4-N-4-800

MC480045

1250A

1600

MC4-N-4-1250

MC412045

1000A 1600A


1600 1600

MC4-N-4-1000 MC4-N-4-1600

MC410045 MC416045

65

MC4 / 630 - 1600A 66

W KOCSIZÓ SZERKEZET, MC4 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• 3 és 4 pólusú kivitel • MC4 megszakítókhoz és MC4-N terheléskapcsolókhoz

MC496713

W MŰSZAKI ADATOK

MC496713

• • • • • • •

Kocsizó szerkezet vezérlőáramköri csatlakozóval In max. 200 C-nál – 1600 A In max. 400 C-nál – 1500 A Beépítési helyzet: függőleges 3 állás: bekocsizott, teszt, kikocsizott. A három állást mechanikus kijelzés mutatja. Távjelzéshez kiegészítő segédérintkezők beépíthetők. Kapcsoló állásonként egy záró vagy egy nyitó érintkező. A segédérintkezők, munkaáramú- és feszültségcsökkenési kioldók csatlakozása a vezérlőáramköri csatlakozóhoz gyárilag kialakított. • Kocsizó betét csak a megszakítóval együtt szállítható. • Kocsizó aljzat külön rendelhető, előre beszerelhető.

LEÍRÁS

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM


MC4-XAVS

MC496713

KOCSIZÓ ALJZAT


MC4-4-XAVS

MC496714

KOCSIZÓ BETÉT

Kocsizó betét, 3 pólusú, (A rendelni kívánt megszakító rendelési számát egy A betűvel kell kiegészíteni) Kocsizó betét, 4 pólusú, (A rendelni kívánt megszakító rendelési számát egy A betűvel kell kiegészíteni)


MC4 / 630 - 1600A W ÁLLÁS- ÉS HIBAJELZŐ SEGÉDÉRINTKEZŐK, M22 TÍPUS

W SCHRACK-INFO • •

A főérintkezőkkel egyszerre kapcsol, jelzési és reteszelési feladatok ellátására Hibajelző segédérintkező jelzés: munkaáramú-, feszültségcsökkenési-, túlterhelési- és zárlati kioldóval történő kioldás esetén

W MŰSZAKI ADATOK

MM216378

Terhelhetőség:

W SCHRACK INFO

AC15: 4A / 230V AC DC13: 0,3A / 220V DC

A hibajelző segédérintkező megegyezik az állásjelző segédérintkezővel. A funkcióját az dönti el, hogy melyik segédérintkező pozícióba helyezzük el a megszakítóban (a hibajelző segédérintkező a bal oldalra kerül). Maximális beépíthetőség: 3 db állásjelző- és 2 db hibajelző segédérintkező.

LEÍRÁS

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM


M22-K10

MM216376


M22-CK20

MM107898


MM216378

M22-K01



MM107899

M22-CK02

MM107940

M22-CK11

W ELŐRESIETŐ SEGÉDÉRINTKEZŐ, MC4-XHIV TÍPUS

W SCHRACK INFO

Reteszelési és terhelésleválasztási kapcsolásokhoz.

W MŰSZAKI ADATOK

MC496172

W SCHRACK INFO

Maximális beépíthetőség a segédérintkezőkkel: 1 db előresiető állásjelző segédérintkező

LEÍRÁS

Előresiető segédérintkező, 2 záró


• Nem kombinálható MC4-XU... feszültségcsökkenési-, MC4-XA... munkaáramú kioldóval, illetve MC-XR motorhajtással. Előresietés be- és kikapcsolásnál (kézi működtetés): kb. 20 ms • Terhelhetőség: AC15: 4A / 230V AC DC13: 0,2A / 220V DC

TÍPUS

MC4-XHIV

RENDELÉSI SZÁM

MC496172

67

MC4 / 630 - 1600A 68

W FESZÜLTSÉGCSÖKKENÉSI KIOLDÓ, MC4-XU TÍPUS

W SCHRACK INFO

• MC megszakító / MC-N terheléskapcsoló késleltetés nélküli kikapcsolása a működtető feszültség csökkenése esetén • Kikapcsolási tartomány: 0,35 - 0,7 Us • Vészkikapcsoló készülékek használata esetén vészleállító nyomógombbal történő működtetéshez

MC496189

W SCHRACK INFO

Ha a feszültségcsökkenési kioldó feszültségmentes, akkor ez a bekapcsolási kísérletek esetén a megszakító főérintkezőinek záródását biztonságosan megakadályozza. Feszültségcsökkenési kioldó nem használható együtt munkaáramú kioldóval vagy előresiető segédérintkezővel (MC4-XHIV).

FESZÜLTSÉG

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

24V AC

MC4-XU24AC

MC496189

208-240V AC

MC4XU208-240AC

MC496193

24V DC

MC496204

MC4-XU24DC

380-440V AC

MC496194

MC4-XU380-440AC

110-130V AC

MC496192

MC4-XU110-130AC


W FESZÜLTSÉGCSÖKKENÉSI KIOLDÓ KÉT ELŐRESIETŐ SEGÉDÉRINTKEZŐVEL, MC4-XUHIV TÍPUS W SCHRACK INFO

• Két előresiető segédérintkezővel • Főkapcsoló / vészkikapcsoló alkalmazásoknál a feszültségcsökkenési kioldó előresiető kapcsolásához és reteszelési és terhelésleválasztási kapcsolásokhoz • Egyéb feszültség szintek és csatlakozási módok külön kérésre

MC496221

W SCHRACK INFO

Ha a feszültségcsökkenési kioldó feszültségmentes, akkor ez a bekapcsolási kísérletek esetén a megszakító főérintkezőinek záródását biztonságosan megakadályozza. Előresietés be- és kikapcsolásnál (20ms). Feszültségcsökkenési kioldó nem használható együtt munkaáramú kioldóval vagy előresiető segédérintkezővel (MC4-XHIV).

FESZÜLTSÉG

208 - 240V AC 380 - 440V AC


TÍPUS

MC4-XUHIV230VAC MC4-XUHIV400VAC

RENDELÉSI SZÁM

MC496221 MC496222


MC4 / 630 - 1600A W FESZÜLTSÉGCSÖKKENÉSI KIOLDÓ, KIKAPCSOLÁS KÉSLELTETÉSSEL, MC4-UVU, MC4-XUV TÍPUSOK W SCHRACK INFO

• Amennyiben a feszültségkiesés ideje kevesebb mint 0,07 - 16s a megszakító vagy terheléskapcsoló nem old le.

MC196154

W MŰSZAKI ADATOK

MC299499

• Időkésleltetés beállítható 0,07s – 4s között • Külső kiegészítő kondenzátorral: 30.000 mF ≥ 35 V 8 s-ig 90.000 mF ≥ 35 V 16 s-ig • Speciális MC4-XUV típusú kioldó szükséges.

• Nem használható együtt MC4-XA munkaáramú kioldóval vagy MC4-XHIV előresiető segédérintkezővel. • Időkésleltető egység külön szerelendő. Rögzítés: csavaroos vagy DIN sínes. • Feszültség: 24V AC/DC 380-440V AC 480-550V AC

MEGNEVEZÉS

TÍPUS


Speciális feszültségcsökkenési kioldó időkésleltető egységhez, MC4 Egyéb feszültség szintek külön kérésre.

MC-UVU

MC4-XUV

RENDELÉSI SZÁM

MC190154 MC496588

W MUNKAÁRAMÚ KIOLDÓ, MC4-XA TÍPUS

W SCHRACK INFO

• Megszakítók kioldása feszültség impulzus vagy folyamatos feszültség rákapcsolása esetén.


FESZÜLTSÉG

Ha a munkaáramú kioldón feszültség van, akkor ez a bekapcsolási kísérletek esetén a megszakító főérintkezőinek záródását biztonságosan megakadályozza. Munkaáramú kioldó nem használható együtt feszültségcsökkenési kioldóval. TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

24V AC/DC

MC4-XA24AC/DC

MC496447

110 - 130V AC/DC

MC4-XA110AC/DC

MC496450

208 - 250V AC/DC Egyéb feszültség szintek külön kérésre.


MC4-XA230AC/DC

MC496451

69

MC4 / 630 - 1600A 70

W MOTOROS HAJTÁS, MC4 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• Motoros hajtás összeépíthető MC megszakítókkal, MC-N terheléskapcsolókkal • A megszakítót egyidőben nem lehet kikapcsoltatni a motorhajtással és kioldatni munkaáramú vagy feszültségcsökkenési kioldóval.

MC496685


•

Be- / kikapcsolás, nyugtázás folyamatosvagy impulzusvezérléssel Bekapcsolási idő: ≤ 100 ms Helyi, kézi kapcsolás lehetséges A kikapcsolás és bekapcsolás közötti szünetidő: 3 sec.

• • •



75-ös bekötési pont funkciója: A motor távműködtethetőségének a jelzése, amennyiben a motoron lévő helyi nyomógomb takaró zárt és a készülék nem lakatolt. AC-15: 2 A / 400 V DC-13: 0,2 A / 220 V

Impulzus vezérlés automatikus “KI” helyzetbe kapcsolással védelmi kioldás után

HIA


FESZÜLTSÉG

TÍPUS

208 - 240V AC

RENDELÉSI SZÁM

MC496685

MC4-XR208-240AC



MC491584 + MC191585

LEÍRÁS

Kézi hajtás vagy ajtókuplungos kézi hajtás külön rendelendő! Motoros hajtással vagy előlapkerettel nem kombinálható. Mechanikus reteszelés kialakításához legalább 2 reteszelő egység szükséges. Lehetséges kombinációkat és reteszelési változatokat lásd a 142. oldalon, a bowden külön rendelendő. TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM


MC4-XMV

MC491584

Bowden, 600 mm

MC-XBZ600

MC191586

Bowden, 225 mm

Bowden, 1000 mm


MC191585 MC191587


MC4 / 630 - 1600A W MECHANIKUS RETESZ MOTOROS HAJTÁSHOZ, MC4 MEGSZAKÍTÓ W SCHRACK INFO •

MC494547

MC494547 - szerelve

• • • •

W SCHRACK INFO

Két megszakítóhoz, azonos, vagy eggyel kisebb építési nagyságú összereteszeléséhez Szerelés egymás mellé Szerelés egymás alá a hosszú kivitellel Két megszakítóhoz szükséges alkatrészeket tartalmaz Megszakítók közötti maximális távolságokat lásd a 143. oldalon

Kézi hajtással, ajtókuplungos kézi hajtással és előre siető segédérintkezővel nem kombinálható.

LEÍRÁS

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

Mechanikus reteszelés, MC3/4

MC3/4-XMVR

MC394546

Mechanikus reteszelés, MC4

MC4-XMVR

MC494547

Mechanikus reteszelés, hosszú kivitel,MC3/4 Mechanikus reteszelés, hosszú kivitel, MC4

MC3/4-XMVRL MC4X-MXRL

MC394551 MC494552

W KÉZI HAJTÁS, MC4 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• Elõlapkerettel kombinálható

MC496608

W MŰSZAKI ADATOK

Az alábbi kialakítások elérhetőek: MC.-XDV Ki helyzetben lakatolható, max. 3 lakattal, fekete/szürke MC.-XDVR Ki helyzetben lakatolható, max. 3 lakattal, piros/sárga

LEÍRÁS

Kézi hajtás, MC4, fekete/szürke Kézi hajtás, MC4, piros/sárga


TÍPUS

MC4-XDV

MC4-XDVR

RENDELÉSI SZÁM

MC496608 MC496610

71

MC4 / 630 - 1600A 72

W KÉZI HAJTÁS, AJTÓKUPLUNGOS KIVITEL, MC4 MEGSZAKÍTÓHOZ


W SCHRACK INFO


MC494614 - Forgófokar

• • • • • •

Komplett egység forgóhajtással és kuplung elemekkel együtt Védettség: IP66 Kézi hajtás 90°kal elforgatható, a megszakító vízszintes felszereléséhez Ajtóreteszeléses kivitel Lakatolt Ki és Be helyzetben nem kiiktatható a reteszelés Módosítás után lehetséges, hogy a Be helyzet ne legyen reteszelt, mert kívülről kiiktatható a reteszelés egy csavarhúzó segítségével • Az ajtó Ki helyzetben nyitható • Külső figyelmeztető tábla / jelölés felpattintható • A hosszabbítótengelyt külön kell megrendelni!

W MŰSZAKI ADATOK


LEÍRÁS



TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

MC4-XTVD

MC496614

MC4-XTVDVR

MC496618

MC4-XTVDV

MC496616


MC4 / 630 - 1600A W TENGELY, MC4 MEGSZAKÍTÓHOZ

73

W SCHRACK INFO

• 400 és 600mm-es mélységű szekrényekhez • Kívánt hosszúságúra vágható

MC391234

LEÍRÁS

SZEKRÉNYMÉLYSÉG

Tengely, MC4

max. 400mm

Tengely, MC4

max. 600mm

TÍPUS

MC3/4-XV4 MC3/4-XV6

RENDELÉSI SZÁM

MC391234 MC390193


W SCHRACK-INFO

MC496836

W MŰSZAKI ADATOK

• A megszakítóházon kívülre szerelendő • A készlet 3 vagy 4 pólusú készülékekhez tartalmaz egy oldalra (alul vagy felül) való csatlakozókat • A kapcsokba a főáramkör mellett vezérlőáramkör is csatlakoztatható Beköthető vezérlő rézvezeték minden kapocsba: sodrott: 1 x 0,75 - 2,5mm2 2 x 0,75 - 1,5mm2

• Réz és alumínium kábelekhez, max. 1400A • A burkolat a készlet része • Körszelvényű sodrott / szektroszelvényű sodrott kábelekhez

LEÍRÁS

Tunnelkapocs, 4 x 240mm2, MC4, 3 pólusú Tunnelkapocs, 4 x 240mm , MC4, 4 pólusú 2


TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

MC4-4-XKA

MC496837

MC4-XKA

MC496836

MC4 / 630 - 1600A 74

W CSATLAKOZÓ KAPOCS LAMINÁLT FLEXIBILIS RÉZ GYŰJTŐSÍNEKHEZ, MC4 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• In ≤ 1100 A • A megszakító fém szerelőlapra történő rögzítése során használjon MC4(-4)-XKSA kapocsburkolatot • Kapocsburkolat vagy fáziselválasztó lemez használata szükséges • A készlet egy oldalra (alul vagy felül) való csatlakozókat tartalmaz

MC496829

LEÍRÁS

Csatlakozó kapocs laminált flexibilis réz gyűjtősínekhez, MC4 / MC4-N, 3 pólusú

Csatlakozó kapocs laminált flexibilis réz gyűjtősínekhez, MC4-4 / MC4-N-4, 4 pólusú

TÍPUS

MC4-XKB

MC4-4-XKB

RENDELÉSI SZÁM

MC496829 MC496831

W KÁBELSARU MC4 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• Speciális, keskeny saru • A kábelsarukat kapocsburkolat nélküli használat esetén szigetelni kell.

MC390040

LEÍRÁS

TÍPUS

Kábelsaru, 185 mm , MC4

MC3/4-XKS185

2


MC3/4-XKS240

RENDELÉSI SZÁM

MC390040 MC390041

W HÁTSÓ CSATLAKOZÁS MC4 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO • •

A készlet egy oldalra (alul vagy felül) való csatlakozókat tartalmaz Utólag hozzáépíthető MC4...-XKM... csatlakozó közdarab vagy MC4-...-XKV... fázistávolság növelő csatlakozó

MC496842

LEÍRÁS

Hátsó csatlakozás, 3 pólusú, MC4

TÍPUS

MC4-XKR

RENDELÉSI SZÁM

MC496842


MC4 / 630 - 1600A W CSATLAKOZÓ KÖZDARAB, MC4 MEGSZAKÍTÓHOZ

MC496814

MC496820

75

MC494473

W SCHRACK INFO • • • • •

M10-es csavarokhoz, felfúrható M12-es csavarokhoz Speciális, keskeny kábelsarukat kell használni Csavaros csatlakozóval rendelkező megszakítókra szerelhető fel A készlet egy oldara (alul vagy felül) való csatlakozókat tartalmaz MC4(-4)-XKSA kapocsburkolat vagy MC4(-4)-XKP fáziselválasztó lemez használata szükséges

W MŰSZAKI ADATOK

• Beköthető vezetékek, 1 furat: Réz kábelsaruk 1 x 120 - 300mm2, 2 x 95 - 300mm2 • Beköthető vezetékek, 2 furat: Réz kábelsaruk 2 x 95 - 185mm2, 4 x 35 - 185mm2 • Csatlakozás hosszabbító közdarabbal: 2 x 95 – 300mm2

LEÍRÁS

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

Csatlakozó közdarab, 1 furat, MC4/MC4-N, In ≤ 1250A

MC4-XKM1

MC496814

Csatlakozás hosszabbító közdarab, MC4, 3 pólusú, 1600A

MC4-XKM2S-1600

MC494473

Csatlakozó közdarab, 1 furat, MC4-4/MC4-N-4, In ≤ 800A

MC4-XKM1

MC496815

Csatlakozás hosszabbító közdarab, MC4, 4 pólosú, 1600A

MC4-4-XKM2S-1600

MC494474

3 PÓLUSÚ

Csatlakozó közdarab, 2 furat MC4/MC4-N, In ≤ 1400A

4 PÓLUSÚ

Csatlakozó közdarab, 2 furat, MC4-4/MC4-N-4, In ≤ 1000A


MC4-XKM2

MC4-4-XKM2

MC496820

MC496821

MC4 / 630 - 1600A 76

W CSATLAKOZÓ SÍN FÁZISTÁVOLSÁG NÖVELÉSSEL, MC4 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO • • • • • •

MC496826

W MŰSZAKI ADATOK

A készlet 3 vagy 4 sínt és fáziselválasztó szigetelőt tartalmaz Fázisonként 5 furat, max. 6 kábelsaru számára Csavaros csatlakozóval rendelkező megszakítókra szerelhető fel A fáziselválasztó lemezek a készlet részei 4 mm-es furatok a vezérlőáramkörök csatlakoztatására Beköthető vezetékek: réz kábelsaruk 4 x 300 mm2, 6 x 95 - 240 mm2

Fázisközéptávolság MC4(-4)-XKV95-nél:

95 mm

Fázisközéptávolság MC4-XKV110-nél:

107.5 mm

Áramváltó rászerelhetősége: Áramváltó rászerelhetősége:

Fázisközéptávolság MC4-4-XKV120-nél: Áramváltó rászerelhetősége:

130 mm szélességig 80 mm sínszélesség esetén 135 mm szélességig 80 mm sínszélesség esetén 122 mm

164 mm szélességig 80 mm sínszélesség esetén

LEÍRÁS

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

Csatlakozó sín fázistávolság növeléssel, MC4, 3 pólosú 1600A

MC4-XKV95

MC496826

Csatlakozó sín fázistávolság növeléssel, MC4, 3 pólosú 1600A, hosszú változat

MC4-XKV110

MC491593

Csatlakozó sín fázistávolság növeléssel, MC4, 4 pólosú 1600A

Csatlakozó sín fázistávolság növeléssel, MC4, 4 pólosú 1600A, hosszú változat

MC4-4-XKV95 MC4-4-XKV120

MC496827 MC491594


MC496846

LEÍRÁS

Kapocsburkolat, MC4, 3 pólusú Kapocsburkolat, MC4, 4 pólusú

• Vétlen érintés elleni védelem kábelsarus, sínes csatlakozás esetén • A készlet 3 vagy 4 pólusú készülékekhez tartalmaz egy oldalra (alul vagy felül) való csatlakozó burkolatot • Védettség elölről, oldalról, hátulról IP4X • Védettség csatlakozó oldal felől IP1X • Tunnelkapocs esetén a burkolat a készlet része TÍPUS

MC4-XKSA

MC4-4-XKSA

RENDELÉSI SZÁM

MC496846 MC496847


MC4 / 630 - 1600A W SZIGETELT KIEGÉSZÍTŐ SOROZATKAPOCS, MC4 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

• A nulla- és védővezető átvezetéséhez • 1 pólusú

MC397082

LEÍRÁS

Szigetelt kiegészítő sorozatkapocs 400A, Szigetelt kiegészítő sorozatkapocs 630A,

CSATLAKOZÁSKERESZTMETSZET

sodrott 1 x (50-240mm2), 2 x (25-120mm2)

sodrott, 1 x (240-300mm ), 2 x (50-240mm ) 2

2

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

K2x240/1/BR

MC399455

K240/1/BR

MC397082

W ELŐLAP KERET, MC4 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO • • • •

Billenőkarhoz, kézi- és motoros hajtáshoz Védettség: IP40 1,5 - 5mm anyagvastagságú ajtók és tokozatok négyszögletes kivágásaihoz Külső figyelmeztető tábla / jelölés felpattintható

MC494646

LEÍRÁS

TÍPUS

Előlap keret, MC4

MC4-XBR

RENDELÉSI SZÁM

MC494646

W TÁVTARTÓ, MC4 MEGSZAKÍTÓHOZ W SCHRACK INFO

MC390211

• Lehetővé teszi a különbözõ építési nagyságú megszakítók kiemelését, hogy a készülékek előlapjai azonos magasságba kerüljenek • Raszter mélység: 17,5mm, menet: M5 • Egy készlet négy távtartót tartalmaz • Maximális felszerelhetőség: 4 darab rögzítőcsavaronként

LEÍRÁS

Távtartó, MC4


TÍPUS

MC3/4-XAB

RENDELÉSI SZÁM

MC390211

77

HIBAÁRAMKAPCSOLÓ KÜLSŐ ÁRAMVÁLTÓVAL 78

W HIBAÁRAMKAPCSOLÓ, FIR TÍPUS

MC900001

MC900002

W SCHRACK INFO

Hibaáramkapcsoló külső áramváltóval összekötve. A megszakító lekapcsolása történhet feszültségcsökkenésivagy munkaáramú kioldóval.

MC900003

W MŰSZAKI ADATOK Szabványmegfelelőség:

IEC 947-2, IEC 755, IEC 1008, IEC 1009

Segéd tápfeszültség U s (V):

230 +/- 20% (50/60 Hz)

Beépített segédérintkező:

1 váltó

Érzékenység:

Névleges fogyasztás P e (W): A relé névleges feszültsége A relé névleges kapcsolási árama: Hibaáramérzékenység:

Késleltetés:

FIR-5 hibajelző LED jelzés

folyamatosan világít: kioldás hibaáramra villog, villogási frekvencia:

Lüktetőegyenáram érzékeny, A típus

3

250V AC

100V DC

6A

FIR-003

FIR-03

FIR-5

FIR-003 FIR-03

FIR-5

I Dn

A

0.03

I Dn

A

0.03 – 0.1 – 0.3 – 0.5 – 1 – 3 – 5

I Dn

tv tv

tv

0.5 Hz: 25% – 50% I Dn

A

s

s

s

0.3

0, önidő 20ms 0, önidő 20ms

0.02 – 0.1 – 0.3 – 0.5 – 1 – 3 – 5

1 Hz: 50% – 75% I Dn

2 Hz: 75% – <100% I Dn

LEÍRÁS

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

IDn = 0.3A, lüktetőegyenáram érzékeny

FIR–03

MC900002

IDn = 0.03A, lüktetőegyenáram érzékeny IDn = 0.03A.... 5A, lüktetőegyenáram érzékeny

FIR–003 FIR–5

MC900001 MC900003


HIBAÁRAMKAPCSOLÓ KÜLSŐ ÁRAMVÁLTÓVAL W KÜLSŐ ÁRAMVÁLTÓ, FIR-WS, FIR-WR TÍPUSOK

79

MC910305

MC900070

W SCHRACK INFO

Az áramváltó nyílásának átmérője (d1) 1,5-szerese legyen az átvezetett kábelköteg átmérőjének (d2). Ha a terhelés bekapcsolási áramlökése > 4 x In, akkor mágneses árnyékolás szükséges.

W MŰSZAKI ADATOK

Áramváltó, téglalap ablak Típus

Áramváltó, körablak

Névleges áram

Energia elosztás (A)

50

Motor / kondenzátor (A)

50

Átmérő

Áramváltó típus

FIR-W-... d1 (mm)

Maximális vezeték átmérő

20

d2 (mm) 13

150

100

30

20

400

200

70

47

150 600

1200 1800

100 250

630 800

35

23

105

70

140

93

210

140

LEÍRÁS

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

Belső átmérő 20mm

FIR–WS–20

MC900020

Belső átmérő 35mm

FIR–WS-35

MC900035

ÁRAMVÁLTÓ, KÖRABLAK Belső átmérő 30mm Belső átmérő 70mm

Belső átmérő 105mm Belső átmérő 140mm Belső átmérő 210mm ÁRAMVÁLTÓ, TÉGLALAP ABLAK

FIR–WS-30 FIR–WS-70

FIR–WS-105 FIR–WS-140 FIR–WS-210

MC900030 MC900070 MC900105 MC900140 MC900210

70 x 175mm

FIR–WR–175

MC910175

150 x 350mm

FIR–WR–350

MC910350

115 x 305mm


FIR–WR–305

MC910305

KOMMUNIKÁCIÓ ÉS ELEMZÉS W SCHRACK INFO

KOMPETENZ VERBINDET. A SZAKÉRTELEM

A

I N

B

E

L

L I C H T

E G I E N E R

D

K

80

W ELEMZŐ ÉS PARAMETRIZÁLÓ SZOFTVER

U

S

T

R

I

E

G

D

E B Ä U D E

A

T

E

N

N G E A N L A

W MŰSZAKI ADATOK

Az elektronikus kioldóval rendelkező megszakító számítógép segítségével történő elemzéséhez, valamint a DMI-modul parametrizálásához egy szoftvercsomag áll rendelkezésre. A csomag tartalmazza a megszakító és a számítógép (MC-XPC-CAB) ill. a DMI-modul és számítógép (DMI-XPC-CAB) közötti kapcsolathoz szükséges összekötő kábeleket. A kommunikáció kizárólag csak elektronikus kioldóval szerelt megszakítóval lehetséges.

- Aktuális fázisáramok, állapotadatok, figyelmeztetések és túlterhelésjelzések kijelzése - A megszakítóban tárolt diagnosztikai adatok (események) és kioldási okok kiolvasása a megszakító feszültségmentes állapotában is - A DMI-modul konfigurációja: motorindító, távműködtető hajtás, be- és kimenetek kiosztása, kijelzés

W PÉLDA

Túlterheléseknél, zárlatoknál és egyéb hibáknál a hálózatot le kell kapcsolni, hogy az emberek ne kerüljenek veszélybe, és megelőzzük az anyagi károkat. A berendezés lekapcsolása után mindig felmerülnek a következő kérdések: • Hol van a hiba? • Mi a teendõ? • Mikor lehet visszakapcsolni? A válaszokat az MC megszakító adja meg. Nemcsak az áramellátást szakítja meg a másodperc töredékrésze alatt, hanem közvetlenül a helyszínen dokumentálja, hogy mely fázisok érintettek, milyen eseménysor vezetett a hibához, mely beállításokat kell megváltoztatni és még sok egyéb információt tárol.

W TIPPEK ÉS TRÜKKÖK

Kioldás A kioldás okát az MC intelligens megszakító egy belső memóriában tárolja. Tíz eseményt rögzít részletesen, hogy a hibaforrást a konkrét tények alapján gyorsan be lehessen határolni. Az információkat az MC-XPSOFT szoftver segítségével a helyszínen csatlakoztatott számítógépen világosan és áttekinthetõen ábrázolja. Későbbi hibaelemzés céljára a file tárolható, kinyomtatható vagy e-mail-ben továbbítható. A világméretű alkalmazás érdekében az MC-XPCSOFT kilenc nyelvet támogat. MC védelmi beállítások Az MC megszakítók szelektivitásának köszönhetően az energiaellátás megszakítása azokra a területekre korlátozódik, amelyeket a hiba ténylegesen érint. Emiatt hiba esetén a megszakító minimalizálja a káros hatásokat és a kár költségeket anélkül, hogy engedményeket tenne a biztonsági követelményekből. Az MC-XPC-SOFT képes precízen mutatni az aktív kioldási karakterisztikát és a tervezett szelektivitást. Ez azt jelenti, hogy a legjobb lehetséges védelmi paraméterek választhatók, összehasonlítva a mögöttes és az aláosztott készülékek védelmi beállításaival. Minden hibás védelmi beállítás azonnal felismerhető a különböző védelmi görbék vizuális öszehasonlításával. Az összehasonlítás alkalmas a korábban történt védelmi beállítás változtatás kimutatására is. Még egy adott fogyasztó áram jelleggörbéjéhez történő védelem karakterisztika illesztés is lehetséges a grafikus felületű védelem karakterisztika szerkesztő használatával.

Az áramigény alakulás dokumentálása Az MC nemcsak kioldás esetén szolgáltat értékes adatokat: normál üzemben a megszakító a hálózati terhelés elemzés készítésére is felhasználható. Ehhez kösse össze a megszakítót egy számítógéppel és az MCXPC-SOFT máris megkezdi a fázis áramok effektív értékeit dokumentálni. Az MC-vel részletesen követhetõ az áramigény alakulása, és akár egy egész munkahét pontos terhelési profilja rögzíthető. A kapott adatok ezután az eseménynapló funkció segítségével MS Excel© fájlként feldolgozhatók és összehasonlíthatók. Ily módon áttekinthetõ formában fontos áramtrendek nyerhetők. Az információk segítségével Ön javíthatja a gyártási folyamatainak hatékonyságát, és elõrelátóan tervezheti meg az energiaelosztás kiépítését. Ily módon az MC az erőforrás-gazdálkodásban nagy segítséget jelenthet. LEÍRÁS

Diagnosztizáló és parametrizáló szoftver

TÍPUS

MC-XPC-KIT

RENDELÉSI SZÁM

ajánlatkérés alapján


KOMMUNIKÁCIÓ ÉS ELEMZÉS W ADATKEZELÉSI INTERFÉSZ MODUL (DMI-MODUL) W SCHRACK INFO

MC9260217

• • • • •

Diagnosztikai és üzemi adatok lekérdezése Áramértékek rögzítése Motorindító funkció Elektronikus kioldóval rendelkező megszakítók parametrizálása és vezérlése Számos távdiagnosztikai és távkezelési lehtőség Profibus-modulon keresztül

LEÍRÁS

TÍPUS

Adatkezelési interfész

MC-XDMI612

RENDELÉSI SZÁM

MC9260217

W PROFIBUS-MODUL W SCHRACK INFO

• Terepi busz-illesztő • Illesztés a DMI-modulhoz a következő adatok átviteléhez: megszakító állása (a segédérintkezők a DMIbemenetekkel vannak össszehuzalozva), fázisáramok, paraméter-, állapot- és diagnosztikai adatok, DMIkonfiguráció • Digitális bemenetek értékeinek rögzítése, digitális kimenetek vezérlése • Első és második szintű masterekkel üzemeltethető

LEÍRÁS

TÍPUS

Pofibusz-modul

MC-XDMI-DPV1

RENDELÉSI SZÁM

MC9270333

W KAPCSOLÓÜZEMŰ TÁPEGYSÉG DMI-MODUL SZÁMÁRA W SCHRACK INFO

• Névleges bemeneti feszültség: 115 / 230V AC 50 / 60Hz • Névleges kimeneti feszültség (maradék hullámosság): 24V DC (± 3 %) • Névleges kimeneti áram: 1,25A

EA212319

LEÍRÁS

Kapcsolóüzemű tápegység 100-240V AC / 24V DC 1,25A


TÍPUS

EASY400-POW

RENDELÉSI SZÁM

EA212319

81

MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK W ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK, MECHANIKAI JELLEMZŐK, FESZÜLTSÉGÁLLÓSÁG W ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK – MC1 MEGSZAKÍTÓ

82

Szabványok és elõírások Érintés elleni védelem Klímaállóság Környezeti hőmérséklet Tárolási Működési Ütésállóság (IEC/EN 60068-2-27) Biztonságos elválasztás az EN 61140 szerint a segédérintkezők és fõáramkörök között a segédérintkezők között

Szabványok és elõírások Érintésvédelem Klímaállóság

IEC/EN 60947, VDE 0660 Ujjal és kézháttal érintés ellen védett a VDE 0106: 100. rész szerint Párás meleg, állandóan az IEC 60068-2-78 szerint Párás meleg, szakaszosan az IEC 60068-2-30 szerint –25…+70 °C –25…+70 °C 20Mérési (félszínuszos 20 ms) folytonosrázkódás áram max. 160 A MC1B

W MECHANIKAI JELLEMZŐK – MC1 Környezeti hõmérséklet Beépítési helyzet Tárolás Működés Ütésállóság (IEC/EN 60068-2-27) Biztos elválasztás az EN 61140 alapján a segédkontaktusok és fõárampályák között a segédkontaktusok között Beépítési helyzet:

Betáplálási irány Védettség Készülék Tokozatok Csatlakozók

Energiabetáplálási irány Védelem Készülék Tokozások

W FESZÜLTSÉGÁLLÓSÁG – MC1

Névleges feszültségállóság Uimp Főáramkörök Segédérintkezők Névleges üzemi feszültség Ue Névleges üzemi feszültség, 3 érintkező sorbakötésével Lökőfeszültség kategória / szennyezettségi fok Névleges szigetelési feszültség Ui Alkalmazás IT-hálózatokban Megjegyzés:

1)

MC1N 500V AC 300V AC

MC1H

IEC/EN 60947, VDE 0660 ujj- und kézhátbiztos a VDE 0106, 100 rész alapján Párás meleg, konstans az IEC 60068-2-78 alapján Párás meleg, ciklikus az IEC 60068-2-30 alapján MEGSZAKÍTÓ Függõleges és 90° minden irányban –25…+70 °C –25…+70 °C

ms)

500 V AC 300 V AC függõleges és 90° minden irányban

Hibaáramkioldóval MC1, N1: függõleges és tetszõleges 90° minden irányba a kezelõfelületen: IP20 (alapvédettség) előlap kerettel: IP40 ajtókuplungos kézi hajtással: IP66 Tunnelkapocs: IP10 Fáziselválasztó és laminált gyűjtősín: IP00 tetszõleges A kezelõelemek területén: IP20 (alapvédelem) elõtétkerettel: IP40 MEGSZAKÍTÓajtócsatoló-forgófogantyúval: IP66 MC1B

Névleges folyamatos áram max. 160 A

6000V 6000V 690V AC – III/3 690V AC 440V

MC1N

6000V 6000V 690V AC 500V DC1) III/3 690V 690V

MC1H

6000V 6000V 690V AC 500V DC1) III/3 690V 690V

A névleges üzemi feszültség kapcsolása 3 érintkező sorbakötésével: DC korrekciós tényező az MC1 zárlati kioldó megszólalási értékéhez: 1,25 Ii beállítási érték, DC üzem = Ii beállítási érték, AC üzem / DC korrekciós tényező Az érték a 3 pólusú, MC1N(H)-A termomágneses kioldóegységgel rendelkezõ megszakítóra vonatkozik

Egy pólus kapcsolása két érintkező sorbakötésével

Egy pólus kapcsolása három érintkező sorbakötésével

MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK W ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK, MECHANIKAI JELLEMZŐK, FESZÜLTSÉGÁLLÓSÁG W ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK – MC2., MC3., MC4. Szabványok és előírások Érintés elleni védelem Klímaállóság

IEC/EN 60947, VDE 0660 Ujjal és kézháttal érintés ellen védett a VDE 0106: 100. rész szerint Párás meleg, állandóan az IEC 60068-2-78 szerint Párás meleg, szakaszosan az IEC 60068-2-30 szerint

Környezeti hőmérséklet Tárolási Működési Ütésállóság (IEC/EN 60068-2-27) Biztos elválasztás az EN 61140 alapján a segédérintkezők és főáramkörök között a segédérintkezők között

–25…+70°C –25…+70°C 20 (félszInuszos rázkódás 20ms) 500V AC 300V AC

W MECHANIKAI JELLEMZŐK – MC2., MC3., MC4. Beépítési helyzet

függõleges és 90° minden irányban

MC2 hibaáramkapcsolóval: függőleges és 90° minden irányban tetszőleges

Betáplálási irány Védettség Készülék Tokozatok

A kezelőfelületen: IP20 (alapvédettség) előlap kerettel: IP40 ajtókuplungos kézi hajtással: IP66 Tunnelkapocs: IP10 Fáziselválasztó és laminált gyűjtősín: IP00

Csatlakozók

W FESZÜLTSÉGÁLLÓSÁG – MC2., MC3., MC4. MC2B

Névleges folyamatos áram max. 250 A

8000V 6000V 690V AC – III/3 1000V2) 440V Megjegyzés:

1)

MC2N

MC2H

8000V 6000V 690V AC 750V DC1) III/3 1000V 690V

8000V 6000V 690V AC 750V DC1) III/3 1000V 690V

Névleges folyamatos áram max. 630 A MC3N

MC3H

8000V 6000V 690V AC – III/3 1000V 690V

8000V 6000V 690V AC – III/3 1000V 690V

Névleges folyamatos áram max. 2000 A MC4N

MC4H

8000V 6000V 690V AC – III/3 1000V 525V

8000V 6000V 690V AC – III/3 1000V 525V

A névleges üzemi feszültség kapcsolása 3 érintkező sorbakötésével: DC korrekciós tényezõ az MC2 zárlati kioldó megszólalási értékéhez: 1,35 Ii beállítási érték, DC üzem = Ii beállítási érték, AC üzem / DC korrekciós tényezõ Az érték a 3 pólusú, MC2N(H)-A termomágneses kioldóegységgel rendelkezõ megszakítóra vonatkozik

Egy pólus kapcsolása két érintkező sorbakötésével

2)

dugaszolható kivitel MC2, N2: függõleges, 90° jobbra / balra kocsizó szerkezettel MC3, N3: függőleges, 90° balra MC4, N4: függőleges motorhajtással: MC2, N2, 3, N3, 4, N4: függőleges és 90° minden irányban

A 3 pólusú megszakítónál: 690V

Egy pólus kapcsolása három érintkező sorbakötésével

83

MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK W MEGSZAKÍTÓKÉPESSÉG, ÉLETTARTAM

W MEGSZAKÍTÓKÉPESSÉG – MC1., MC2., MC3., MC4. MC1B

84

Névleges zárlati bekapcsolóképesség lcm 240V 400/415V 440V 525V 690V Névleges zárlati megszakítóképesség Icn / Ics Icu az IEC/EN 60947 szerint 240V 50/60Hz O-t-CO ciklus 400/415V 50/60Hz 440V 50/60Hz 525V 50/60Hz 690V 50/60Hz 500V DC 750V DC 240V 50/60Hz Ics az IEC/EN 60947 szerint O-t-CO-t-CO ciklus 400/415V 50/60Hz 440V 50/60Hz 525V 50/60Hz 690V 50/60Hz maximális NH biztosító9) Alkalmazási kategória az IEC/EN 60947-2 szerint Zárlati szilárdság Icw t = 0.3s t = 1s Névleges be- és kikapcsolóképesség Ie Névleges áram AC-1 400/415V 50/60Hz 690V 50/60Hz AC-3 400/415V 50/60Hz 690V 50/60Hz DC-1 500V DC termomágneses kioldóegységgel 750V DC termomágneses kioldóegységgel DC-3 500V DC termomágneses kioldóegységgel 750V DC termomágneses kioldóegységgel

W ÉLETTARTAM – MC1., MC2., MC3., MC4. Mechanikus élettartam

Maximális kapcsolási gyakoriság (kapcsolás / 1 óra) Elektromos élettartam

AC-1 AC-3 DC-1 DC-3

Hőveszteség pólusonként Iu6) esetén Teljes kikapcsolási idõ zárlat esetén Megjegyzés:

400/415V 50/60Hz 690V 50/60Hz 400/415V 50/60Hz 690V 50/60Hz 500V DC termomágneses kioldóegységgel 750V DC termomágneses kioldóegységgel 500V DC termomágneses kioldóegységgel 750V DC termomágneses kioldóegységgel

–

Névleges folyamatos áram max. 160A MC1N

MC1H

63kA 53kA 53kA – –

187kA 105kA 74kA 40kA 17kA

220kA 220kA 74kA 40kA 17kA

30kA 25kA 25kA – – –

85kA 50kA 35kA 20kA 10kA 15kA

100kA 100kA 35kA 20kA 10kA 30kA

30kA 25kA 18.5kA – –

–

– 85kA 50kA 35kA 10kA 7.5kA MC1-…20…100: 200A gG/gL MC1-…125, 160: 315 A gG/gL

100kA 50kA 35kA 10kA 7.5kA

A

A

A

– –

– –

– –

160A 160A 160A 160A – – – –

160A 160A 160A 160A 125A – 125A –

160A 160A 160A 160A 125A – 125A –

20000

20000

20000

120

120

120

100008) – 75004) – – – – – 16.7Wl < 10ms

10000 7500 7500 5000 10000 – 5000 – 16.7W < 10ms

10000 7500 7500 5000 10000 – 5000 – 16.7W < 10ms

AC-3 névleges áramnál, MC-4 megszakítónál: 400V: max. 650kW; 690V: max. 600kW. A 3 pólusú megszakítóra az AC-3 érték nem vonatkozik. 6) Hőveszteség esetén a pólusonként megadott értékek az építési nagyság maximális névleges áramerõsségére vonatkoznak. 8) Maximális elõtét biztosító, ha a várható zárlati áram a beépítési helyen a készülék megszakítóképességét meghaladja. 9) ≤ 1600A 10) Nagyobb megszakítóképesség külön kérésre. 2)

4)

MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK

Névleges folyamatos áram max. 300A

MC2B

MC2N

MC2H

63kA MC2B 53kA 53kA – 63 kA– 53 kA 53 kA 30kA –25kA –25kA

Mérési folytonos áram max. 250 A 187kA MC2N 105kA 74kA 53kA 187 kA 40kA 105 kA 7485kA kA 5350kA kA 4035kA kA

330kA MC2H 330kA 286kA 105kA 330 kA 40kA 330 kA 286 kA 150kA 105 kA 150kA 40 kA 130kA

– 30 kA– 25 kA– 25 kA– –30kA –25kA – 18.5kA – – 30 kA– 25 gG/gL kA 355A 18.5 kA – – A 355 A gG/gL A

– –

25kA 8520kA kA 5030kA kA 3530kA kA 2585kA kA 2050kA kA 3035kA kA 3025kA kA 85 kA 5kA 50 kA 355A gG/gL 35 kA 25 kA 5 kA A 355 A gG/gL A

1.9kA 1.9kA

50kA 150 kA 20kA 150 kA 60kA 130 kA 60kA 50 kA 150kA 20 kA 150kA 60 kA 130kA 60 kA 37.5kA 1505kA kA 150 gG/gL kA 355A 130 kA 37.5 kA 5 kA A 355 A gG/gL A

1.9kA 1.9kA



Mérési folytonos áram max. 630 A 187kA 330kA MC3N MC3H 105kA 330kA 74kA 286kA 53kA 143kA 187 kA 33074kA kA 40kA 105 kA 330 kA 7485kA kA 286 kA 150kA 5350kA kA 143 kA 150kA 4035kA kA 74130kA kA

Mérési folytonos áram max. 2000 A 105kA 275kA MC4N MC4H 105kA 187kA 74kA 187kA 53kA 143kA 105 kA 275 kA 40kA 105kA 105 kA 187 kA 7450kA kA 187 kA 125kA 5350kA kA 143 kA 85kA 4035kA kA 105 kA 10) 85kA

MC3N

MC3H

25kA 65kA 8520kA kA 15035kA kA 50 kA – 150 kA – 35 kA – 130 kA – 2585kA kA 65150kA kA 2050kA kA 35150kA kA – 35kA – 130kA – 13kA – 33kA 85 kA 150 kA 5kA 9kA 50MC3N-…250, kA 150gG/gL kA 400: 400A 35 kA kA MC3N-…630: 630A 130 gG/gL 13 kA 33 kA 5 kA A 9 kA A MC3N-…250, 400: 400 A gG/gL MC3N-…630: 630 A gG/gL 3.3kA 3.3kA 3.3 kA A

A

3.3kA

250A –250A –250A

250A 1.9250A kA 1.9250A kA

250A 1.9250A kA 1.9250A kA

630A 3.3630A kA 3.3630A kA

630A 3.3630A kA 3.3630A kA

120

120

120

60

60

100008) – 65004) – – – – – 19W < 10ms

10000 7500 6500 5000 7500 7500 3000 3000 19W < 10ms

10000 7500 6500 5000 7500 7500 3000 3000 19W < 10ms

5000 3000 2000 2000 5000 5000 2000 2000 40W < 10ms

5000 3000 2000 2000 – – – – 40W < 10ms

250A 250 A– 250 A– 250 A– 250 A– – – – – 20000

250A 250 A 250A 250 A 250A 250 A 250A 250 A 250A 250 A 250 A 250 A 250 A 20000

250A 250 A 250A 250 A 250A 250 A 250A 250 A 250A 250 A 250 A 250 A 250 A 20000

630A 630 A 500A 630 A 500A 630 A 500A 630 A 500A – – – – 15000

630A 630500A A 630500A A 630500A A 630500A A – – – – 15000

MC4N

MC4H

25kA 65kA 5020kA kA 125 kA 50kA 50 kA – 85 kA – 35 kA – 85 kA10) – 2537kA kA 6563kA kA 2037kA kA 5043kA kA – 26kA – 43kA – 1kA – 49kA 3715kA kA 6337kA kA 37 kA kA gG/gL MC4N-…630…1250: 2 x 43 630A 26MC4N-…1600: kA 43 kA 2 x 800A gG/gL 19 kA 49 kA 15 kA 37 kA B (2000 A-nál: (A) B (2000 A-nál: (A) MC4N-…630…1250: 2 x 630 A gG/gL MC4N-…1600: 2 x 83019.2kA A gG/gL 19.2kA MC4N-2000: 2 x 100019.2kA A gG/gL 19.2kA B (2000 A-nál: (A) B (2000 A-nál: (A) 2000A 19.2 kA 2000A 19.2 kA2) 1600A

1600A2) 2000 A– 2000 A– 1600 A–2) 1600 A–2) – – – – 10000 60 300010) 200010) 200010) 100010) – – – – 97W (2000A) < 25ms ≤ 415V; < 35ms > 415V

2000A 19.2 kA 2000A 19.2 kA2) 1600A 1600A2) 2000 A– 2000 A– 1600 A–2) 1600 A–2) – – – – 10000 60

300010) 200010) 200010) 100010) – – – – 97W (2000A) < 25ms ≤ 415V; < 35ms > 415V

85

MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK W TÖMEG

W TÖMEG – MC1., MC2., MC3., MC4.

86

Megszakító

Típus

Tömeg

MC1MC1-4MC2MC2-4MC3MC3-4MC4MC4-4- / MC4-VE2000

1.046kg 1.325kg 2.345kg 3.5kg 6.0kg 7.5kg 21kg 27kg

Dugaszoló szerkezet +MC2-XSV +MC2-4-XSV

Kocsizó szerkezet

Terheléskapcsoló

+MC3-XAV +MC3-4-XAV +MC4-XAV +MC4-4-XAV MC1-PN, MC1-N MC1-4-PN, MC1-4-N MC2-PN, MC2-N MC2-4-PN, MC2-4-N MC3-PN, MC3-N MC3-4-PN, MC3-4-N MC4-N MC4-4-N

4.7kg 5.9kg 21kg 27kg 52kg 65kg 0.926kg 1.325kg 2.15kg 2.65kg 5.7kg 7.1kg 17kg 22kg

MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK W ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK, MEGSZAKÍTÓ / TERHELÉSKAPCSOLÓ 1000V AC ESETÉN, 3 PÓLUSÚ KIVITELNÉL W ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK – MC2., MC3., MC4., MC.-N, 1000V AC MC2H, MC2-N max. 250A Alkalmazási kategória Maximális kapcsolási gyakoriság (kapcsolás / 1 óra) Élettartam mechanikus (ebbõl max. 50 % kioldóval történő kikapcsolás) elektromos, AC-1 1000 V Névleges üzemi feszültség Ue

W MEGSZAKÍTÓ – MC2., MC3., MC4., 1000V AC Névleges folyamatos áram Iu Névleges zárlati bekapcsolóképesség lcm 1000 V 50/60 Hz Névleges zárlati megszakítóképesség Icn Icu az IEC/EN 60947 szerint, O-t-CO ciklus Ics az IEC/EN 60947 szerint, O-t-CO-t-CO ciklus Névleges be- és kikapcsolóképesség Névleges áram AC-1 Névleges szigetelési feszültség Ui Alkalmazás IT-hálózatokban

W TERHELÉSKAPCSOLÓ – MC.-N, 1000V AC Névleges folyamatos áram Iu Zárlati szilárdság Icw Névleges be- és kikapcsolóképesség Névleges áram Ie AC-22/23A Névleges szigetelési feszültség Ui Alkalmazás IT-hálózatokban Névleges feltételes zárlati áram előtét biztosítóval 1000V utánkapcsolt biztosítóval 1000V

–

MC3H, MC3-N max. 630A

MC4H, MC4-N max. 1600A

A 120

A 60

A/B 60

20000 3000 1000V AC

15000 1000 1000V AC

10000 500 1000V AC

250A

630A

1600A

17kA

17kA

40kA

3kA 3kA

10kA 10kA

20kA 15kA

250A 1000V -

630A 1000V –

1600A 1000V –

250A 3.5kA

– –

1600A 25kA

– –

1600A 1000V –

– – – –

– – – –

250A 1000V MC2N-160-250A gG/gL 10kA MC2N-160-250A gG/gL 10kA

87

MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK W TERHELÉSKAPCSOLÓ, MŰSZAKI ADATOK, MEGSZAKÍTÓKÉPESSÉG W TERHELÉSKAPCSOLÓ – MC.-N, MC.-PN

MC1-PN, MC1-N max. 160A

88

Névleges feszültségállóság Uimp Főáramkörök Segédérintkezők Teljesítményszakaszoló kapcsoló Névleges üzemi feszültség Ue Mérési üzemi feszültségszilárdNévleges folyamatos áram max. Iu ság Uimp IEC/EN 60947-3 Fõ árampályák V Segédárampályák V V AC Mérési üzemi feszültség: Ue MérésiMŰSZAKI tartós áram max. ADATOK – MC.-N, W A IEC/EN 60947-3 Iu Névleges folyamatos áram (Iu), A Mûszaki adatok, Iu az alábbi szabvány szerint a termékektõl eltérõen UL489, CSA 22.2 No. 5.1 az IEC-piacra UL489, Lökőfeszültség kategória / szennyezettségi fok CSA 22.2 No. 5.1 III/3 Túlfeszültségi kategória/ Névleges szigetelési feszültség Ui Szennyezettségi fok Alkalmazás IT-hálózatokban V AC Mérési szigetelési festség Ui Alkalmazás IT-hálózatokban

MC1-PN, MC1-N max. 160 A 6000V 6000V 690V AC 6000 6000 690

160A

MC.-PN 160 125

III/3 690

125A

690V AC 690V

W KAPCSOLÓKÉPESSÉG – MC.-N, MC.-PN Kapcsolási képesség: Névleges zárlati bekapcsolóképesség lcm Zárlati szilárdság Icw t = 0.3 s t=1s Névleges feltételes zárlati áram előtét biztosítóval

400/415V 690V utánkapcsolt biztosítóval 400/415V 690V Névleges be- és kikapcsolóképesség Ie Névleges áram AC-22/23A 415V 690V Mechanikus élettartam

PN1(N1)-63…125A gG/gL PN1(N1)-160A gG/gL 100kA 80kA PN1(N1)-63…125A gG/gL PN1(N1)-160A gG/gL 100kA 80kA

8000 6000 690 250 160

III/3 690

250A

160A III/3 690V AC 690V

MC3-PN, MC3-N max. 630 A 8000V 6000V 690V AC 8000 6000 690 630 550

III/3 1000 V

630A

550A III/3 1000V AC 690V

MC4-N max. 1600A

MC4-N max. 1600 A 8000V 6000V 690V AC 8000 6000 690 1600 1200

III/3 1000 525

1600A

1200A III/3 1000V AC 525V

5.5kA

25kA

53kA

3.5kA1) 3.5kA1)

12kA 12kA

25kA 25kA

PN2(N2)-160…250A gG/gL analóg 100kA 80kA PN2(N2)-160…250A gG/gL analóg 100kA 80kA

PN3(N3)-400…630A gG/gL analóg 100kA 80kA PN3(N3)-400…630A gG/gL analóg 100kA 80kA

N4-630…1600A gG/gL analóg 100kA 80kA N4-630…1600A gG/gL analóg 100kA 80kA

250A 250A 20000

630A 630A 15000

1600A 1600A 10000

120

120

60

60

10000

100004)

5000

3000

690V

7500

75004)

3000

2000

400/415V

7500

75005)

3000

2000

690V

5000

50003)5)

2000

1000

16W

40W

97W

Hőveszteség pólusonként Iu2) Megjegyzés:

2kA 2kA

MC2-PN, MC2-N max. 250 A 8000V 6000V 690V AC


160A 160A 20000

Maximális kapcsolási gyakoriság (kapcsolás / 1 óra) Elektromos élettartam az IEC/EN 60947-4-1 B szakasz szerint AC-1 400/415V

AC-3

2.8kA


12.7W-nál

A zárlati szilárdság az MC2-PN / MC2-N terheléskapcsolónál az MC2-4-XFI... hibaáramkapcsolóval együtt alkalmazva Icw = 1,5kA Hőveszteség esetén a pólusonként megadott értékek az építési nagyság maximális névleges áramerősségére vonatkoznak. 3) AC-3 névleges áramnál, PN2 / N2 terheléskapcsolónál: 690V: max. 160kW 4) 3 pólusú terheléskapcsolókra vonatkozik: 400/415V 7500 kapcsolási ciklus; 690V 5000 kapcsolási ciklus 5) 3 pólusú terheléskapcsolókra vonatkozik: 400/415V 6000 kapcsolási ciklus; 690V 4000 kapcsolási ciklus 1) 2)

MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK W HŐMÉRSÉKLETI HATÁS – TERMOMÁGNESES KIOLDÓEGYSÉG W A TÚLTERHELÉSI KIOLDÓ MEGSZÓLALÁSI ÉRTÉKEI A REFERENCIA HŐMÉRSÉKLETTÕL (40 0 C) ELTÉRŐ HŐMÉRSÉKLETEKNÉL Készülék típus Termomágneses kioldóegység (TM) Készülékvédelem, MC1(-4)-A15…80 Készüléktípus MC1(-4)-A90…125 MC1(-4)-A160 Termomágneses kioldó (TM) MC2(-4)-A15…200 Berendezésvédelem, MC2(-4)-A250 MC1(-4)-A15…80 MC2(-4)-A20…200 MC1(-4)-A90…125 dugaszoló szerkezettel MC2(-4)-A250 MC1(-4)-A160 dugaszoló szerkezettel MC3(-4)-A250…500 MC2(-4)-A15…200 MC3(-4)-A250…500 kocsizó szerkezettel MC2(-4)-A250 Motorvédelem, MC2(-4)-A20…200 dugaszolótechnikával MC1-M40…80 MC2(-4)-A250 dugaszolótechnikával MC1-M100 MC3(-4)-A250…500 MC2-M20…200 MC3(-4)-A250…500 dugaszolótechnikával MC2-M20…200 dugaszoló szerkezettel Rövidzárlati / motorvédelem,

20°C

A túlterhelési kioldó megszólalási értéke a referencia hõmérséklettõl eltérõ hõmérsékleteknél Hõmérséklet-kompenzációs együttható 30°C

40°C

50°C

60°C

65°C

A túláramkioldó megszólalási értéke a vonatkoztató hõmérséklettõl Készülékvédelem (referencia hõmérséklet 40°C)eltérõ hõmérsékleteknél 1.14 1.07 1 0.93 0.86 0.83 Hõmérséklet-kompenzációs koefficiens 1.14 1.07 140 °C 0.93 0.86 0.83 20 °C 30 °C 50 °C 60 °C 65 °C 1.08 1.04 1 0.96 0.92 0.90 1.04 1.02 0.96 0.95 Berendezésvédelem (vonatkoztató 1hõmérséklet 400.98 °C) 1.04 1.02 1 0.98 0.96 0.95 1.14 1.07 0.93 0.86 0.83 1.04 1.02 1 0.98 0.96 0.95 1.14 1.07 0.93 0.86 0.83 1.04 1.02 1 0.98 0.96 0.95 1.08 1.04 0.96 0.92 0.90 1.12 1.06 1 0.94 0.88 0.85 1.04 1.02 0.98 0.96 0.95 1.06 11.02 0.94 0.88 0.82 0.79 1.04 1 0.98 0.96 0.95 Motorvédelem (referencia hõmérséklet 20°C)0.98 1.04 1.02 1 0.96 0.95 11.04 0.98 0.95 0.93 0.90 0.89 1.02 1 0.98 0.96 0.95 11.12 0.98 0.95 0.93 0.90 0.89 1.06 1 0.94 0.88 0.85 11.06 0.98 0.96 0.94 0.92 0.91 1 0.94 0.88 0.82 0.79 1Berendezésvédelem 0.98 (vonatkoztató 0.96 hõmérséklet 0.9420 °C) 0.92 0.91

70°C 0.79 0.79 70 °C 0.88 0.94 0.94 0.79 0.94 0.79 0.94 0.88 0.85 0.94 0.79 0.94 0.94 0.88 0.94 0.88 0.85 0.90 0.79 0.90

MC1-M40…80 1 0.98 0.95 0.93 0.90 0.89 0.88 Megjegyzés: A referencia hőmérséklettől eltérő hőmérsékleteknél a túlterhelésvédelmi tulajdonságok kismértékű változása következik be. Ezért a kioldási időnek a kioldási jellegMC1-M100 1 0.98 0.95 0.93 0.90 0.89 0.88 görbék segítségével történő megállapításához figyelembe kell venni a táblázat szerinti hőmérséklet-kompenzációs együtthatókat. MC2-M20…200 1 0.98 0.96 0.94 0.92 0.91 0.90 Példa: egy MC1-A100 típusú megszakító 40°C-os referencia hőmérsékletre van hitelesítve. MC2-M20…200 dugaszolótechnikával 1 0.98 0.96 0.94 0.92 0.91 0.90 Mi történik, ha 60°C-os környezeti hőmérsékleten működtetik? x 0,86hõmérsékleteknél = 86A csökkentettanévleges áramot tulajdonságok kell figyelembekismértékû venni. módosulása következik 60°C-nál a hőmérséklet-kompenzációs együttható 0,86. Ir = 100 A eltérõ Figyelmeztetések: A vonatkoztató hõmérséklettõl túláramvédelmi Ez azt jelenti, hogy 60°C-os környezeti mellett az MC1-A100 úgy old ki, mintha való 86A-re lenne beállítva. ezért figyelembe kell venni a táblázat szerinti be. Ahőmérséklet kioldási idõnek a kioldási jelleggörbék segítségével megállapításához hõmérséklet-kompenzációs koefficienseket. Példa: Egy MC1-A100 40 °C-os vonatkoztató hõmérsékletre van kalibrálva. Mi történik, ha 60 °C-os környezeti hõmérsékleten mûködtetik? A 60 °C-nál ÁRAM 0,86-os hõmérséklet-kompenzációs koefficiens fölött Ir = 100 A x 0,86 = 86 A-os csökkentett üzemáramot kell figyelembe W A NÉVLEGES CSÖKKENÉSE venni. Ez azt jelenti, hogy 60 °C-os környezeti hõmérséklet mellett az MC1-A100 úgy old ki, mintha 86 A-re lenne beállítva.

SPECIÁLIS KÖRNYEZETI FELTÉTELEK ESETÉN (AZ IEC 947 SZERINT) Készülék ktípus

Termomágneses kioldóegység (TM) Készülékvédelem, MC1(-4)-A15…80 MC1(-4)-A90…125 MC1(-4)-A160 MC2(-4)-A15…200 MC2(-4)-A250 MC2(-4)-A20…200 dugaszoló szerkezettel MC2(-4)-A250 dugaszoló szerkezettel MC3(-4)-A250…500 MC3(-4)-A250…500 kocsizó szerkezettel Motorvédelem, MC1-M40…80 MC1-M100 MC2-M20…200 MC2-M20…200 dugaszoló szerkezettel Megjegyzés:

20°C

A névelges áram csökkenése speciális környezeti feltételek esetén (az IEC 947 szerint) Csökkenési együttható

30°C

40°C

50°C

Készülékvédelem (referencia hőmérséklet 40°C) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0.95 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0.97 0.92 0.87 1 1 1 0.94 1 1 0.94 0.88 Motorvédelem (referencia hőmérséklet 20°C) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

A maximálisan megengedhetp névleges áram megállapításához a csökkenési együtthatót tartalmazó táblázatot kell figyelembe venni különböző környezeti hőmérsékletek esetén.

Példa: egy MC2-A250 megszakítót 65°C-os környezeti hőmérsékleten kell üzemeltetni. Mekkora az Ie maximális megengedhető névleges áram? 65°C-nál a csökkenési együttható 0,85, vagyis Ie = 250A x 0,85 = 212,5A. Az MC2-A250 megszakítót 65°C-os környezeti hőmérsékleten maximálisan Ie = 212,5A-en lehet működtetni.

1

60°C

65°C

70°C

1 0.86 0.9 1 0.9 1 0.81 0.88 0.82

1 0.83 0.85 1 0.85 1 – 0.85 0.79

1 0.8 0.8 1 0.8 1 – 0.85 0.79

1 0.86 1 1

1 0.83 1 1

1 0.8 1 1

89

MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK W HŐMÉRSÉKLETI HATÁS – ELEKTRONIKUS KIOLDÓEGYSÉG

W A NÉVELEGS ÁRAM CSÖKKENÉSE SPECIÁLIS KÖRNYEZETI FELTÉTELEK ESETÉN (AZ IEC 947 SZERINT) – FOLYTATÁS

90

Készülék típus Elektronikus kioldóegység (E) Készülékvédelem MC3(-4)-AE250...500 MC3(-4)-AE550...630 MC3(-4)-AE250...400 kocsizó szerkezettel MC3(-4)-AE630 kocsizó szerkezettel MC4(-4)-AE600...1250 MC4(-4)-AE1600 MC4(-4)-AE630...1250 kocsizó szerkezettel MC4(-4)-AE1600 kocsizó szerkezettel Szelektív és generátorvédelem MC2(-4)-VE100...175 MC2(-4)-VE200...250 MC2(-4)-VE100...160 dugaszoló szerkezettel MC2(-4)-VE250 dugaszoló szerkezettel MC3(-4)-VE250...500 MC3(-4)-VE550...630 MC3(-4)-VE250...400 kocsizó szerkezettel MC3(-4)-VE630 dugaszoló szerkezettel MC4(-4)-VE600...1250 MC4(-4)-VE1600 MC4(-4)-VE630...1250 kocsizó szerkezettel MC4(-4)-VE1600 kocsizó szerkezettel Motorvédelem MC2-ME(SE)90...140 MC2-ME(SE)220 MC2-ME90…140 dugaszoló szerkezettel MC2-ME220 dugaszoló szerkezettel MC3-ME(SE)220...350 MC3-ME(SE)450 MC3-ME220...350 kocsizó szerkezettel MC3-ME450 kocsizó szerkezettel MC4-ME550...875 MC4-ME1400 MC4-ME550...875 kocsizó szerkezettel MC4-ME1400 kocsizó szerkezettel Terheléskapcsoló MC1(-4)-N-63, MC1(-4)-PN-63 MC1(-4)-N-100...125, MC1(-4)-PN-100...125 MC1(-4)-N-160, MC1(-4)-PN-160 MC2(-4)-N-160...200, MC2(-4)-PN-160...200 MC2(-4)-N-250, MC2(-4)-PN-200 MC2(-4)-N-160...200 dugaszoló szerkezettel MC2(-4)-N-250 MC3(-4)-N-400, MC3(-4)-PN-400 MC3(-4)-N-630, MC3(-4)-PN-630 MC3(-4)-N-400 kocsizó szerkezettel MC3(-4)-N-630 kocsizó szerkezettel MC4(-4)-N-630...1250 MC4(-4)-N-1600 MC4(-4)-N-630...1250 kocsizó szerkezettel MC4(-4)-N-1600 kocsizó szerkezettel Megjegyzés:

20°C

30°C

1 1 1 0.96 1 1 1 1

A névleges áram csökkenése speciális környezeti feltételek esetén (az IEC 947 szerint) Csökkenési együttható 40°C

50°C

60°C

65°C

70°C

1 1 1 0.92 1 1 1 0.98

1 1 1 0.87 1 1 1 0.93

1 1 1 0.83 1 1 1 0.89

1 0.9 1 0.78 1 0.87 1 0.85

1 0.85 1 0.75 1 0.85 1 0.83

1 0.8 1 0.73 1 0.82 1 0.8

1 1 1 1 1 1 1 0.96 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 0.92 1 1 1 0.98

1 1 1 1 1 1 1 0.87 1 1 1 0.93

1 1 1 0.94 1 1 1 0.83 1 1 1 0.89

1 0.9 1 0.88 1 0.9 1 0.78 1 0.87 1 0.85

1 0.85 1 0.84 1 0.85 1 0.75 1 0.85 1 0.83

1 0.8 1 0.81 1 0.8 1 0.73 1 0.82 1 0.8

1 1 1 1 1 1 1 0.96 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 0.92 1 1 1 0.98

1 1 1 1 1 1 1 0.87 1 1 1 0.93

1 1 1 0.94 1 1 1 0.83 1 1 1 0.89

1 0.9 1 0.88 1 1 1 0.78 1 1 1 0.85

1 0.85 1 0.84 1 1 1 0.75 1 1 1 0.83

1 0.8 1 0.81 1 1 1 0.73 1 1 1 0.8

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0.96 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 0.97 1 1 1 0.92 1 1 1 0.98

1 1 1 1 1 1 0.92 1 1 1 0.87 1 1 1 0.93

1 1 0.95 1 1 1 0.87 1 1 1 0.83 1 1 1 0.89

1 0.86 0.9 1 0.9 1 0.81 1 0.9 1 0.78 1 0.87 1 0.85

1 0.83 0.85 1 0.85 1 1 0.85 1 0.75 1 0.85 1 0.83

1 0.8 0.8 1 0.8 1 1 0.8 1 0.73 1 0.82 1 0.8

A maximálisan megengedhető névleges áram megállapításához a csökkenési együtthatót tartalmazó táblázatot kell figyelembe venni különböző környezeti hőmérsékletek esetén.

Példa: egy MC2-ME220 megszakítót 70°C-os környezeti hőmérsékleten kell üzemeltetni. Mekkora az Ie maximális megengedhető névleges áram? 70°C-nál a csökkenési együttható 0,8, vagyis Ie = 220A x 0,8 = 176A. Az MC2-ME220 megszakítót 70°C-os környezeti hőmérsékleten maximálisan Ie = 176A-en lehet működtetni.

MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK W TELJESÍTMÉNY VESZTESÉG

W 250A-IG TERMOMÁGNESES KIOLDÓEGYSÉGGEL (3 / 4 PÓLUSÚ) MC1., MC2., MC3. Megszakító

Terheléskapcsoló

MC1-

In [A] 20 25 26 30 32 33 35 40 45 50 60 63 70 80 90 100 110 125 150 160 175 200 225 250 300 320 400 500

Megjegyzés:

Készülékvédelem

P [W]

Motorvédelem

R [µOhm]

9.8 8.8 – – 9.1 – – 11 – 13.5 – 14 – 15.5 – 24 – 38 – 50 – – – – – – – –

P [W]

8180 4680 – – 3030 – – 2220 – 1760 – 1190 – 850 – 730 – 570 – 460 – – – – – – – –

– – – – – – – 13.5 – 15 – 16.7 – 21.1 – 25 – – – – – – – – – – – –

Megszakító

MC1-N, MC1-PN

R [µOhm] – – – – – – – 2810 – 1880 – 1250 – 1085 – 795 – – – – – – – – – – – –

P [W]

R [µOhm] – – – – – – – – – – – 6 – – – 15 – 24 – 38 – – – – – – – –

Terheléskapcsoló

MC2-

Készülékvédelem Motorvédelem

P [W]

– – – – – – – – – – – 380 – – – 380 – 380 – 380 – – – – – – – –

R [µOhm]

5.1 8 – – 10 – – 13 – 18 – 20 – 22 – 28 – 29 – 40 – 48 – 57 – – – –

Megszakító

MC2-N, MC2-PN

P [W]

4250 4250 – – 3140 – – 2800 – 2270 – 1700 – 1070 – 855 – 589 – 427 – 332 – 310 – – – –

A táblázatban megadott értékek 3 és 4 pólusú fix beépítésű készülékeknél egyenletes terhelésnél érvényesek. 4 pólusú készülékeknél az N vezetőben lévő áram nullával egyenlő. A teljes ohmos ellenállás a 3 vagy 4 pólusú készülékre mért érték. A teljes veszteségi teljesítmény In-nél, 50/60Hz esetén a 3 vagy 4 pólusú készülékre mért érték. A veszteségi teljesítmény az alábbi képlettel számítható ki: P = 3 x R x I2

MC3-

R [µOhm]

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – 19.7 – 30.7 – 48 68 79 72 93

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – 256 – 256 – 256 364 256 151 124

Készülékvédelem Motorvédelem

P [W]

R [µOhm]

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

W 1600A-IG ELEKTRONIKUS KIOLDÓEGYSÉGGEL (3 / 4 PÓLUSÚ) MC2., MC3., MC4. Megszakító

Tereheléskapcsoló

Kiegészítés

Megszakító

R

R

MC2-

MC2-N, MC2-PN

Dugaszoló szerkezet

[µOhm]

[µOhm]

[µOhm]

R

275

Megjegyzés:

R

256

100

Terheléskapcsoló

Kiegészítés

R

R

MC3-

MC3-N, MC3-PN

[µOhm]

[µOhm]

100

90

Megszakító

Terheléskapcsolóó

Kiegészítés

R

R

Kocsizó szerkezet

MC4-

MC4-N

[µOhm]

[µOhm]

[µOhm]

70

R

37

A táblázatban megadott értékek 3 és 4 pólusú fix beépítésű készülékeknél egyenletes terhelésnél érvényesek. 4 pólusú készülékeknél az N vezetõben lévõ áram nullával egyenlõ. A teljes ohmos ellenállás a 3 vagy 4 pólusú kapcsolóra mért érték (függetlenül az In-tõl és a kioldóegység típusától). Egy dugaszoló- vagy kocsizó szerkezettel rendelkező készülék teljes ohmos ellenállása a következõ: a rögzített beépítés ohmos értéke + a dugaszoló- vagy a kocsizó szerkezet ohmos értéke. A veszteségi teljesítmény az alábbi képlettel számítható ki: P = 3 x R x I2

37

Kocsizó szerkezet

[µOhm]

10

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

91

MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK W BEKÖTHETŐ VEZETÉK KERESZTMETSZETEK

W BEKÖTHETŐ VEZETÉK KERESZTMETSZETEK – MC1., MC2., MC3., MC4. MC1-PN1, MC1-N, 160A

92

Alapkivitel Tartozékok Réz vezeték Szorítókapocs

1 furat 2 furat

1 x (10 – 16)mm2 2 x (6 – 16)mm2 1 x (25 – 70)3)mm2 2 x 25mm2 1 x 16mm2 1 x (25 – 95)mm2 –

min. max. min. max.

1 x (10 – 16)mm2 2 x (6 – 16)mm2 1 x (25 – 70)3)mm2 2 x 25mm2 – – – –

1 furat 2 furat

1 x 16mm2 1 x (25 – 95)mm2 –

sodrott

tömör sodrott

Csavaros és hátsó csatlakozás Közvetlenül a tömör készüléken sodrott

Csatlakozó közdarab 1 furat Csatlakozó közdarab 2 furat

Csatlakozó sín fázistávolság növeléssel

Alumínium vezeték Tunnelkapocs

tömör sodrott

Csavaros és hátsó csatlakozás Közvetlenül a tömör készüléken sodrott

Csatlakozó közdarab 1 furat 1 furat Csatlakozó közdarab 2 furat Csatlakozó sín fázistávolság növeléssel

Laminált sín Szorítókapocs

Csatlakozó kapocs laminált sínhez Csatlakozó közdarab

1 furat

Csavaros és hátsó csatlakozás Laminált sín, furatokkal Laminált sín, furatokkal

Csatlakozó sín fázistávolság növeléssel

Vörösréz gyűjtősín Csavaros és hátsó csatlakozás Csavaros csatlakozás közvetlenül a készüléken

Csatlakozó közdarab 1 furat

Csatlakozó közdarab 2 furat Csatlakozó sín fázistávolság növeléssel Megjegyzés:

Szorítókapocs – Csavaros csatlakozás Tunnelkapocs Hátsó csatlakozás

tömör

Tunnelkapocs

In1)

4 furat

4 furat

min. max.

–

–

1 x (10 – 16)mm2 2 x (10 – 16)mm2 1 x (25 – 35)mm2 2 x (25 – 35)mm2 – – –

160A 160A

– –

160A – – – – 160A

– –

160A – – –

MC2-PN1, MC2-N, 250A

In1)

Csavaros csatlakozás – Szorítókapocs Tunnelkapocs Hátsó csatlakozás 1 x (4 – 16)mm2 2 x (4 – 16)mm2 1 x (25 – 185)mm2 2 x (25 – 70)mm2 1 x 16mm2 1 x (25 – 185)mm2 – –

1 x (4 – 16)mm2 2 x (4 – 16)mm2 1 x (25 – 185)mm2 2 x (25 – 70)mm2 – – – –

250A 250A

– –

250A – – – –

1 x 16mm2 1 x (25 – 185)mm2 –

250A

1 x (10 – 16)mm2 2 x (10 – 16)mm2 1 x (25 – 50)mm2 2 x (25 – 50)mm2 – – –

250A

–

– –

– – –

min. max.

2 x 9 x 0.8mm 9 x 9 x 0.8mm

160A

2 x 9 x 0.8mm 10 x 16 x 0.8mm

250A

min. max.

– – –

– – –

– – –

– – –

min. max.

– –

– –

2 x 16 x 0.8mm 10 x 16 x 0.8mm

250A

min. max.

min. max.

min. max.

–

–

–

–

M6 12 x 5mm 16 x 5mm

– 160A

M8 16 x 5mm 20 x 5mm

– 250A

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

MC3-PN1, MC3-N, 630A

In1)

Csavaros csatlakozás – Szorítókapocs Tunnelkapocs Hátsó csatlakozás 2 x 16mm2

1 x (35 – 240)mm2 2 x (25 – 120)mm2 – 1 x (25 – 185)mm2 1 x (50 – 240)mm2 2 x (50 – 240)mm2 –

1 x 16mm2 2 x 16mm2 1 x (25 – 240)mm2 2 x (25 – 240)mm2 – – – – 2 x 300mm2 1 x 16mm2 1 x (25 – 185)2)mm2 1 x (50 – 240)mm2 2 x (50 – 240)mm2 –

500A – 350A 630A 2 x 185A – 630A 2 x 185A

– – – – 630A 2 x 185A 350A 630A –

1 x 16mm2 2 x (10 – 16)mm2 1 x (25 – 120)mm2 2 x (25 – 120)mm2 – – –

400A

6 x 16 x 0.8mm 10 x 24 x 1.0mm +5 x 24 x 1.0mm (2 x) 8 x 24 x 1.0mm – – –

630A

– – –

– – –

6 x 16 x 0.8mm 10 x 32 x 1.0mm +5 x 32 x 1.0mm (2x) 10 x 50 x 1.0mm2

630A

M10 20 x 5mm 30 x 10mm +30 x 5mm – – – – 2 x (10 x 50)mm

– 630A – – – 630A 10 x 40A

A névleges áramokat (In) az IEC/EN 60947 (védelmi készülékek szabvány) szerint állapították meg, rendszerint a maximális megadott keresztmetszetre vonatkoznak, és itt tájékoztatásul szolgálnak. A vonatkozó tervezési szabványokat mindig figyelembe kell venni. 2) Kábelgyártótól függően legfeljebb 240mm2 csatlakoztatható. 3) Kábelgyártótól függően legfeljebb 95mm2 csatlakoztatható. 1)


MC4, MC4N, 1600A

In1)

MC...1

MC...2

Csavaros csatlakozás – Tunnelkapocs Hátsó csatlakozás Laminált sín csatlakozás

– –

Keretkapocs Csavarcsatlakozás Alagútkapcsok Hátoldali

–

AWG

AWG/kcmil

1 x (12 – 6) mm2

–

–

–

– – –

– – –

4 x (50 – 240)mm2

Csavarkapocs Keretkapocs Alagútkapcsok Hátoldali Csatlakozás

1 x (12 – 6) mm2

1 x (4 – 2/0) mm2

AWG AWG/kcmil AWG/kcmil

1 x 6 mm 1 x (4 – 3/0) mm2 –

1 x 6 mm 1 x (4 – 350) mm2 –

Csavarkapocs Keretkapocs Alagútkapcsok Hátoldali Csatlakozás

Csavarkapocs Alagútkapcsok Hátoldali Csatlakozás Csatlakozás

1 x (2 – 500) mm2

–

–

1 x 6 mm 1 x (4 – 350) mm2 1 x (0 – 500) mm2 2 x (0 – 500) mm2 –

2

– – –

2

1400A

AWG/kcmil

1 x (120 – 185)mm 4 x (50 – 185)mm2 1 x (120 – 300)mm2 2 x (95 – 300)mm2 2 x (95 – 185)mm2 4 x (35 – 185)mm2 4 x 300mm2 6 x (95 – 240)mm2

1250A

4 x (50 – 240)mm2

1400A

AWG/kcmil

–

–

–

–

–

–

AWG/kcmil

–

–

–

–

–

2

– – – –

–

–

MC...4

–

1 x (4 – 350) mm2

2

MC...3

AWG

–

AWG/kcmil

1 x (12 – 6) mm2

1400A

kcmil AWG/kcmil AWG/kcmil AWG/kcmil AWG/kcmil

1 x (12 – 6) mm2 2 x (9 – 6) mm2 1 x (4 – 2/0) mm2

– – –

AWG AWG/kcmil AWG/kcmil

– – –

– – –

1000A 1600A 4 x 240 A

–

AWG

–

1 x (4 – 3/0) mm

1 x (250 – 350) mm2 4 x (0 – 350) mm2 1 x (250 – 600) mm2 2 x (3/0 – 600) mm2 2 x (3/0 – 350) mm2 4 x (2 – 350) mm2 4 x 600 mm2 6 x (3/0 – 500) mm2

2

– – – –

–

–

1 x (4 – 350) mm 2 x 350 mm2 – – – – 2 x 500 mm2

2

– – – –

4 x (0 – 500) mm2

– – –

–

– – –

–

–

1 x (185 – 240)mm2 2 x (70 – 185)mm2 4 x 50mm2 2 x 240mm2 6 x (70 – 240)mm2

külön kérésre külön kérésre – külön kérésre

– –

– –

2 x 9 x 0,8 mm 9 x 9 x 0.8 mm

2 x 9 x 0,8 mm 10 x 16 x 0.8 mm

6 x 16 x 0.8mm (2x) 10 x 32 x 1.0mm (2x) 10 x 50 x 1.0mm

1100A

– – –

– – –

1600A

– –

2 x 16 x 0,8 mm 10 x 16 x 0,8 mm

6 x 16 x 0,8 mm 10 x 32 x 1,0 mm +5 x 32 x 1,0 mm (2x) 10 x 50 x 1,0 mm

(2x) 10 x 50 x 1,0 mm (2x) 10 x 50 x 1,0 mm

M6 12 x 5 mm 16 x 5 mm

M8 16 x 5 mm 20 x 5 mm

M10 20 x 5 mm 30 x 10 mm +30 x 5 mm – – – – 2 x (10 x 50) mm

M10 25 x 5 mm 2 x (50 x 10) mm

(2x) 10 x 50 x 1.0mm (2x) 10 x 50 x 1.0mm

kcmil

AWG/kcmil AWG AWG/kcmil

1250A (2 x ) 10 x 40 x 1.0A

(2x) 10 x 80 x 1.0mm2

1600A 2 x (10 x 50 x 1.0)A

M10 25 x 5mm 2 x (50 x 10)mm 2 x (80 x 10)mm 25 x 5mm 2 x (50 x 10)mm 2 x (50 x 10)mm 60 x 10mm 2 x (80 x 10)mm

– 1600A 2000A

1250A 2 x (40 x 10)A 1500A 1600A 2 x (50 x 10)A

–

– –

–

–

– – – – –

–

– –

–

– – – – –

–

– – 6 x 16 x 0,8 mm 10 x 24 x 1,0 mm +5 x 24 x 1,0 mm (2 x) 8 x 24 x 1,0 mm – – –

–

– – – – – 6 x 16 x 0.8 mm (2x) 10 x 32 x 1,0 mm (2x) 10 x 50 x 1,0 mm

(2x) 10 x 80 x 1,0 mm

25 x 5 mm 2 x (50 x 10) mm 2 x (50 x 10) mm 60 x 10 mm 2 x (80 x 10) mm

93

MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK W W

94

SEGÉDÉRINTKEZŐK, MŰKÖDÉSI DIAGRAMOK

SEGÉDÉRINTKEZŐK M22-K…, XHIV

Típus M22-K... AC, 50/60Hz esetén

Névleges üzemi feszültség Ue Váltakozó feszültség Egyenfeszültség Egyezményes termikus áram Ith = Ie Névleges áram Ie AC-15 115V 230V 400V 500V DC-13 24V 42V 60V 110V 220V Zárlatvédelem max. olvadóbiztosító max. kismegszakító Előresietési idõ a főérintkezőkkel szemben be- és kikapcsolásnál (kapcsolási idők kézi működtetés esetén)

W

500V AC 220V DC 4A

500V AC 220V DC 4A

500 220 4

4A 4A 2A 1A 3A 1.7A 1.2A 0.8A 0.3A

4A 4A 2A 1A 3A 1.5A 0.8A 0.5A 0.2A

4 4 2 1 3 – 1.2 0.5 0.2

10A gG/gL BE5...(10A) –

Beköthető keresztmetszetek tömör vezeték vagy hajlékony vezeték érvéghüvellyel

Típus MC.-XHIV AC, 50/60Hz esetén

1 x (0.75 – 2.5)mm2 2 x (0.75 – 2.5)mm2

10A gG/gL BM... (6A) MC1: kb. 20ms MC2: kb. 20ms MC3: kb. 20ms MC4: kb. 90ms MC4-nél a segédérintkező kikapcsolásnál nem siet előre

10 FAZ-B6 –

1 x (0.75 – 2.5)mm2 2 x (0.75 – 2.5)mm2

1 x (0.75 – 2,5) 2 x (0.75 – 2,5)

SEGÉDÉRINTKEZŐK MŰKÖDÉSI DIAGRAMJAI

Állásjelző segédérintkező Előresiető segédérintkező (HIN) (HIV)

Hibajelző segédérintkező (HIA) MC4

0 →I

Bekapcsolás

0 ←I

Kikapcsolás

+ ←I

■ Érintkezők zárva

□ Érintkezők nyitva

Kioldás

Megjegyzés:

Amennyiben szükség van előresiető segérintkező és munkaáramú-, vagy feszültségcsökkenési kioldó kombinációjára, úgy a megfelelő típust a kioldók részben kell kiválasztani.

MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK W

SEGÉDÉRINTKEZŐK BEÉPÍTHETŐSÉGE, IDŐKÜLÖNBSÉGEK

W MAXIMÁLIS BEÉPÍTHETŐSÉG ÉS BELSŐ POZÍCIÓ HIN

HIA

(állás) 1 2 3 3 1 2 3

(hiba) 1 1 1 2 – – –

MC.-XHIV(2Z) vagy -XA

HIN MC1, MC1-N MC2, MC2-N MC3, MC3-N MC4, MC4-N MC1-PN MC2-PN MC3-PN

Érintkező beépítési helyenként, HIA és

vagy -XU (előresiető) 1 1 1 1 1) 1 3) 1 3) 1 3)

1Z 1 NY 2Z 2 NY Z = Záróérintkező NY = Nyitóérintkező

HIN = M22-K.. vagy M22-CK.. HIA = M22-K.. vagy M22-CK..

W IDŐKÜLÖNBSÉG MC1, MC2, MC3, MC4 Időkülönbség, a (ms)

HIV

Kézi hajtás HIN Z

MC1

202)

0

2.5

–

–

MC2

202)

3.5

6.5

MC3

202)

4

8

MC4

902)

7

11

nem megengedett nem megengedett nem megengedett

NY

HIV

Motoros hajtás HIN Z NY

HIV

–

202)

0

2.5

–

–

–

2.5

4.5

202)

3

4.5

3

4

2

4

202)

3.5

8

3

6.5

külön kérésre

külön kérésre

01)2)

12

15

nem megengedett nem megengedett nem megengedett

külön kérésre

külön kérésre

W BE- ÉS KIKAPCSOLÁSI IDŐKÜLÖNBSÉGEK Főérintkező Segédérintkező, elõresiető (HIV) Segédérintkező, állás (HIN)

Megjegyzés:

Az MC4 / MC4-N-nél a HIV segédérintkező kikapcsolásnál nem siet előre. Minimális érték, mivel függ a kapcsolási sebességtől 3) Csak XHIV(2Z) lehetséges 1) 2)

Időkülönbség, b (ms)

Kézi hajtás HIN Z

NY

HIV

Motoros hajtás HIN Z NY

95

MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK W FESZÜLTSÉGCSÖKKENÉSI KIOLDÓ, MUNKAÁRAMÚ KIOLDÓ W FESZÜLTSÉGCSÖKKENÉSI KIOLDÓ MC.-XU

MC1(2/3)-XU...

96

Névleges vezérlő feszültség Ue Váltakozó feszültség 50/60Hz-nél Egyenfeszültség Működési tartomány Kikapcsolási feszültség x Us Bekapcsolási feszültség x Us Teljesítményfelvétel Váltakozó feszültség Meghúzási teljesítmény AC Tartási teljesítmény AC Egyenfeszültség Meghúzási teljesítmény DC Tartási teljesítmény DC Maximális nyitási idő (reakcióidő a főérintkezők nyitásáig) A parancs minimális időtartama Beköthető keresztmetszetek tömör vezeték vagy hajlékony vezeték érvéghüvellyel

MC4-XU...

24…600V AC 12…250V DC

24…600V AC 12…250V DC

0.35 – 0.7 0.85 – 1.1

0.35 – 0.7 0.85 – 1.1

1.5VA 1.5VA

3.6VA 3.6VA

0.8W 0.8W 19ms

2.5W 2.5W 23ms

10 – 15ms

10 – 15ms

1 x (0.75 – 2.5)mm2 2 x (0.75 – 2.5)mm2

1 x (0.75 – 2.5)mm2 2 x (0.75 – 2.5)mm2

W FESZÜLTSÉGCSÖKKENÉSI KIOLDÓ, KIKAPCSOLÁS KÉSLELTETÉSSEL MC-UVU MC-UVU

Névleges üzemi feszültség Ue Váltakozó feszültség 50/60Hz-nél Egyenfeszültség Bekapcsolási áram (csúcsérték) Ie Teljesítményfelvétel Késleltetési idő tsd külső kiegészítő kondenzátorral 90.000 µF ≥ 35V külső kiegészítő kondenzátorral 30 000 µF ≥ 35V Beköthető keresztmetszetek tömör vezeték vagy hajlékony vezeték érvéghüvellyel

24, 220 – 550V AC 24V DC < 500mA 50VA 70 – 4000 ms 16s-ig 8s-ig 1 x (0.5 – 2.5)mm2 2 x (0.5 – 1.5)mm2

W MUNKAÁRAMÚ KIOLDÓ MC.-XA MC1(2/3)-XA... Névleges vezérlő feszültség Ue Váltakozó feszültség Egyenfeszültség Frekvenciatartomány Működési tartomány Váltakozó feszültség x Us Egyenfeszültség x Us Teljesítményfelvétel Meghúzási teljesítmény AC/DC Tartási teljesítmény AC/DC Maximális áramfelvétel 110 % Us -nél (230V, 50Hz) Maximális nyitási idõ (reakcióidő a főérintkezők nyitásáig) Maximális bekapcsolási időtartam A parancs minimális idõtartama Beköthető keresztmetszetek tömör vezeték vagy hajlékony vezeték érvéghüvellyel

MC4-XA...

12…440V AC 12…440V DC 0 – 400Hz

12…440V AC 12…440V DC 0 – 400Hz

0.7…1.1 0.7…1.1

0.7…1.1 0.7…1.1

2.5VA/W 2.5VA/W 20ms

2.5VA/W 2.5VA/W 22ms

100% 10 – 15ms

100% 10 – 15ms

1 x (0.75 – 2.5)mm2 2 x (0.75 – 2.5)mm2

1 x (0.75 – 2.5)mm2 2 x (0.75 – 2.5)mm2

MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK W

MOTORHAJTÁS

W MOTORHAJTÁS MC...-XR MC2-XR... Névleges vezérlő feszültség Ue Váltakozó feszültség Egyenfeszültség Működési tartomány Váltakozó feszültség x Us Egyenfeszültség x Us Névleges üzemi teljesítmény, motor Váltakozó feszültség 110 V – 130V AC 208 V – 240V AC 380 V – 440V AC Egyenfeszültség 24 V – 30V DC 110 V – 130V DC 220 V – 250V DC Névleges üzemi teljesítmény, tekercs Váltakozó feszültség 110 V – 130V AC 208 V – 240V AC 380 V – 440V AC Egyenfeszültség 24 V – 30V DC 100 V – 130V DC 220 V – 250V DC Teljes bekapcsolási idő Teljes kikapcsolási idő Minimális parancs időtartam bekapcsolásnál kikapcsolásnál Mechanikus élettartam Maximális kapcsolási gyakoriság (kapcsolás / 1 óra) Beköthető keresztmetszetek tömör vezeték vagy hajlékony vezeték érvéghüvellyel

MC3-XR...

MC4-XR...

110…440V AC 24…250V DC

110…440V AC 24…250V DC

110…440V AC 24…250V DC

0.85…1.1 0.85…1.1

0.85…1.1 0.85…1.1

0.85…1.1 0.85…1.1

350VA 350VA 350VA 250W 250W 250W

350VA 350VA 350VA 250W 250W 250W

350VA 350VA 350VA 250W 250W 250W

270VA 270VA 270VA 210W 210W 210W 60ms 300ms

270VA 270VA 270VA 210W 210W 210W 80ms 1000ms

270VA 270VA 270VA 210W 210W 210W 100ms 3000ms

30ms 150ms 20000 120

30ms 250ms 15000 60

30ms 500ms 10000 20

0.75 – 2.5mm2

0.75 – 2.5mm2

0.75 – 2.5mm2

97

MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK W ADATKEZELÉSI INTERFÉSZ (DMI-MODUL) W ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK

98

MC-XDMI612

Méret (Szé x Ma x Mé) Szélesség (KE) Tömeg Szerelés

107.5 x 90 x 53mm 6 KE 0.3kg 35mm-es kalapsín (IEC/EN 60715)

W KLIMATIKUS KÖRNYEZETI FELTÉTELEK Súly Üzemi környezeti hőmérséklet Szerelés Beépítési helyzet Méretek (Szé x Ma x Mé) Páralecsapódás Klimatikus környezeti Osztási egységek (TE)feltételek LC-kijelző (könnyen olvasható) Üzemi környezeti hõmérséklet Súly Tárolás / szállítás Beépítési helyzet Szerelés Relatív páratartalom, páralecsapódás nélkül (IEC/EN 60068-2-30) Páralecsapódás Klimatikus környezeti Légnyomás (üzemi) feltételek LCD-kijelzõ (biztosan olvasható) Üzemi környezeti hõmérséklet Korrózióállóság Tárolás/szállítás Beépítési helyzet 60068-2-42 relatívIEC/EN páratartalom, nincs páralecsapódás (IEC/EN 60068-2-30) Páralecsapódás Légnyomás (üzem) LCD-kijelzõ olvasható) IEC/EN(biztosan 60068-2-43 Korrózióellenálló-képesség Tárolás/szállítás IEC/EN 60068-2-42 relatív páratartalom, nincs páralecsapódás (IEC/EN 60068-2-30) Légnyomás (üzem) IEC/EN 60068-2-43 Korrózióellenálló-képesség IEC/EN 60068-2-42

W MECHANIKUS KÖRNYEZETI Szennyezettségi fok IEC/EN 60068-2-43 Védettség IEC/EN 60529 Rázkódás (IEC/EN 60068-2-6) Mechanikus környezeti feltételek állandó amplitúdó 0,15mm Szennyezettségi fok állandó gyorsulás 2g Védelem IEC/EN 60529 Ütésállóság (IEC/EN 60068-2-27), félszinusz, 15g / 11ms Rezgések (IEC/EN 60068-2-6) Felborulási esés (IEC/EN 60068-2-31) konstans amplitúdó 0,15 mm konstans gyorsulás 2 g Szabadesés, becsomagolva (IEC/EN 60068-2-32) Ütésállóság (IEC/EN 60068-2-27) félszinusz 15g/11 ms Feldõlés (IEC/EN 60068-2-31) szabadesés, becsomagolva (IEC/EN 60068-2-32)

W ENERGIAELLÁTÁS Névleges üzemi feszültség Ue Megengedett tartomány Maradék hullámosság Bemeneti áram 24V DC-nél Feszültségesések (IEC/EN 61131-2) Veszteségi teljesítmény 24V DC-nél

°C °C °C % hPa °C °C 3 3 cm /m % hPa3 3 cm /m

DMI 0.3 0-tól +55°C-ig Kalapsín IEC/EN 60715, 35 mm vízszintes / függőleges 107,5 x 90 x 53 A páralecsapódást megfelelő eszközökkel meg kell akadályozni 6 TE széles 0-tól +55°C-ig 0-tól +55-ig 0.3 vízszintesIEC/EN / függõleges Kalapsín 60715, 35 mm–40-tõl +70°C-ig 5…95% megakadályozni A páralecsapódást megfelelõ intézkedéssel 795…1080hPa 0-tól +55-ig 0-tól +55-ig -40-tõl +70-ig vízszintes / függõleges 10cm3/m3 5…95 A páralecsapódást megfelelõ intézkedéssel megakadályozni 795…1080 0-tól +55-ig 1cm3/m3 –40-tõl +70-ig 10 5…95 795…1080 1

cm3/m3

1

kg

mm °C kg

4 nap SO2 4 nap S 4H2nap

SO2 4 nap H 2S 4 nap FELTÉTELEK SO2 4 nap H 2S

cm3/m3

10

2 IP20

Esésmagasság

Hz Hz Ütések mm

10…57 57…150 18 50

m

1

2 IP20 10…57Hz 57…150Hz 18 ütés esési magasság 50mm esési magasság 1m

24V 20.4…28.8V DC ≤ 5% 210mA 10ms 5W

MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK W PROFIBUSZ MODUL W ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK

MC-XDMI-DPV1

Szabványok és előírások Méret (Szé x Ma x Mé) Tömeg Szerelés

EN 55011, EN 55022, EN 61000-4, IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-27 35.5 x 90 x 58mm (2 KE) 0.15kg 35mm-es kalapsín (EN 50022) vagy csavaros rögzítés

W BEKÖTHETŐ KERESZTMETSZETEK Tömör Hajlékony érvéghüvellyel Hornyos csavarhúzó Max. meghúzási nyomaték

0.2 x 4 (AWG 22 – 12) mm2 0.2 x 2.5 (AWG 22 – 12) mm2 3.5 x 0.8 mm 0.6 Nm

W KLIMATIKUS KÖRNYEZETI FELTÉTELEK Üzemi környezeti hőmérséklet Páralecsapódás Tárolás / szállítás Relatív páratartalom, páralecsapódás nélkül (IEC/EN 60068-2-30) Légnyomás (üzemi) Korrózióállóság IEC/EN 60068-2-42 4 nap SO2 IEC/EN 60068-2-43 4 nap H2S

–25 °C ... + 55 °C, hideg az IEC 60068-2-1 szerint, meleg az IEC 60068-2-2 szerint A páralecsapódást megfelelő eszközökkel meg kell akadályozni – 40-tõl +70 °C-ig 5 – 95% 795 – 1080 hPa 10 cm3/m3 1 cm3/m3

W MECHANIKUS KÖRNYEZETI FELTÉTELEK Szennyezettségi fok Védettség (IEC/EN 60529) Rázkódás (IEC/EN 60068-2-6) állandó amplitúdó 0.15 mm Szennyezettségi fok állandó gyorsulás 2 g Védelem (IEC/EN 60529) Ütésállóság (IEC/EN 60068-2-27), Rezgések (IEC/EN 60068-2-6) félszinusz, 15g / 11ms konstans amplitúdó 0,15 mm Felborulási esés (IEC/EN 60 068-2-31) konstans gyorsulás 2 g Szabadesés, becsomagolva (IEC/EN 60068-2-32) Ütésállóság (IEC/EN 60068-2-27) Beépítési helyzet

2 IP20 2 IP20

Hz Hz

10 – 57 57 – 150

10 – 57Hz 2 57 – 150Hz IP20 18 ütés

10 – 57 esési magasság 50mm 57 – 150 esési magasság 1m vízszintes / függőleges

W ELEKTROMÁGNESES ÖSSZEFÉRHETŐSÉG (EMC) Elektrosztatikus kisülés (IEC/EN 61000-4-2, Level 3, ESD) Légkisülés Érintkezős kisülés Elektromágneses mezők (IEC/EN 61000-4-3, RFI) Rádiózavar-mentesítés (IEC/EN 55011) Burst impulzusok (IEC/EN 61000-4-4, Level 3) Tápvezetékek Jelvezetékek Túlfeszültség impulzusok (IEC/EN 61000-4-5, Level 2) Védettség a vezetett zavarásnál (IEC/EN 61000-4-6)

8kV 6kV 10V/m EN 55 011, A osztály, EN 55 022, A osztály, 2kV 2kV 0.5kV (szimmetrikus tápvezetékek) 10V

2 IP20 10 – 57 57 – 150 Ütések

99

MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK W PROFIBUSZ MODUL W ÁTÜTÉSI SZILÁRDSÁG

100

MC-XDMI-DPV1

A légközök és kúszóáramutak távolsága Átütési szilárdság

EN 50178, UL 508, CSA C22.2, No. 142 EN 50178

W ENERGIAELLÁTÁS Névleges üzemi feszültség Ue Megengedett tartomány Maradék hullámosság Áramfelvétel 24V DC-nél Feszültségesések (IEC/EN 61131-2) Teljesítmény felvétel 24V DC-nél

24V (-15/+20 %) 20.4 – 28.8V DC < 5% tip. 200mA 10ms 4.8W

W POLARITÁS FELCSERÉLÉSE ELLENI VÉDELEM Energiaellátás

W LED JELZÉSEK Energiaellátás LED-es kijelzés

W KOMMUNIKÁCIÓ Csatlakozó Funkció Interfész Buszprotokoll Átviteli sebességek

Buszlezárási ellenállások Buszcímek Szolgáltatások ciklikus ciók nem ciklikus

igen

LED (POW): zöld LED PROFIBUS DP (BUS): zöld

SUB-D 9 pólusú, aljzat PROFIBUS-DP-Slave RS 485 PROFIBUS-DP automatikus keresés 12MBit/s-ig külön, külső buszlezárás szükséges 1 – 126, DMI-n keresztül Bent / Kint, kioldott állapot (részletes), tehelési figyelmeztetések, fázisáramok I1 / I2 / I3 [A] Motorhajtás működtetése, Kijelzés / Vezérlés (MC-XDMI612), Be-, kimenetek, Motorindítási funkKijelzés / Szerkesztés, védelmi beállítások, eseménylista, azonosítás, üzemórák, kapcsolások, idő

MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK W HIBAÁRAMKAPCSOLÓ

W VILLAMOS MŰSZAKI ADATOK FIR-003 Szabványok és előírások Érzékenység Segéd tápfeszültség Us Névleges fogyasztás Pe Szabványok és elõírások Hibaáramérzékenység IDn Érzékenység Késleltetés t v Mérõvezérlés-betáplási feszültség Us Beépített segédérintkező Mérési üzemi teljesítményPe A segédérintkező feszültsége Mérési hibaáramokInévleges Dn A segédérintkező Késleltetési idõ tv névleges árama Hibaáram előjelzés Reléérintkezõk

FIR-03

FIR-5

IEC/EN 60947-2, IEC 755, IEC 1008, IEC 1009 lüktetőegyenáram érzékeny, A típus FIR-003 FIR-03 FIR-5 230V AC ±20% (50/60Hz) 3W 3W IEC/EN 60947-2, IEC 755, IEC3W 1008, IEC 1009 0.03A 0.03, 0.1, 0.3, 0.5, 1, 3, 5A lüktetõáram-érzékeny, A típus 0.3A 0s (önidő 20ms) 0s (önidő 20ms) 0.02, 0.1, 0.3, 0.5, 1, 3, 5s 230V AC 6 20% (50/60 Hz) 13W váltó 13 váltó 13 váltó W W 250/100V 250/100V AC/DC 250/100V AC/DC 0,03 A AC/DC 0,3 A 0.03, 0.1, 0.3, 0.5, 1, 3, 5 6A 6A 6A 0,02 s (késleltetés nélkül) 0,02 s (késleltetés nélkül) 0.02, 0.1, 0.3, 0.5, 1, 3, 5 –1 váltóérintkezõ integrálva –1 váltóérintkezõ integrálva 0.5 Hz = 25% – 50% IDn 1 váltóérintkezõ integrálva 1 Hz = 50% – 75% IDn 250/100 V AC/DC 250/100 V AC/DC 250/100 V AC/DC Hz = 75% – 100% IDn 6A 6A 62 A

A reléérintkezõk mérési feszültsége A reléérintkezõk mérési áramerõssége Elõzetes hibaáram-figyelmeztetés

–

W MECHANIKAI MŰSZAKI ADATOK Kivágási méret Magasság Szélesség Szerelés Csatlakozás A csatlakozás érintés elleni védelme Beköthető keresztmetszetek Beállítások plombálhatósága

–

0,5 Hz = 25% – 50% IDn

1 Hz = 50% – 75% IDn 2 Hz = 75% – 100% IDn

45mm 85mm 45mm

45mm 45mm 85mm 85mm 45mm 45mm kalapsín - DIN 46277, EN 50022 szorítókapcsok ujjal és kézháttal érintés ellen védett a BGV A2, VDE 0106: 100. rész szerint 2 x 0.75mm2 – 2.5mm2 tömör, 2 x 0.75mm2 – 1.5mm2 hajlékony, érvéghüvellyel – – igen

W KÜLSŐ ÁRAMVÁLTÓ MÉRETEK

Áramváltó, téglalap ablak

Típus

Áramváltó, körablak Energiaelosztás (A)

50

Névleges áram

Motor / kondenzátor (A)

50

150

100

400

200

150 600

1200 1800

100 250

630 800

Áramváltó típus

FIR-W-... d1 (mm) 20

30 35 70

105

140 210

Átmérő

Maximális vezeték átmérő d2 (mm) 13

20 23 47

70

93

140

101

MŰSZAKI ADATOK, MC MEGSZAKÍTÓK W HIBAÁRAMKIOLDÓ EGYSÉG MC1, MC2 W VILLAMOS MŰSZAKI ADATOK

102

Szabványok és előírások Érzékenység Minimális üzemi feszültség hibaáramok érzékelése Szabványok és elõírások A/AC típus Érzékenység hibaáramok érzékelése Minimális üzemi feszültség B típus hibaáramok rögzítésére Alkalmazás A/AC típus Névleges üzemi feszültség Ue hibaáramok rögzítésére Névleges frekvencia f B típus Pólusszám Használatra való alkalmasság Névleges áram tartomány In ben Névleges hibaáramok IDn Mérési üzemi feszültség Mérési frekvencia Hibaáram érzékelési tartomány Pólusszám Mérési névleges áramerõsségi tartomány Mérési hibaáramok Névleges be- és A hibaáram rögzítési tartománya kikapcsolóképesség IDm Hibaáram előjelzés Ütésállóság (IEC/EN 60068-2-27) Mechanikai élettartam Mérési hiba rövidzárlati be- és (ebből 50% hibaáram miatt) kikapcsolási képesség Elõzetes hibaáram-figyelmeztetés

MC1(-4)-XFI300R

IEC/EN 60947-2

IEC/EN 60947-2 IEC/EN 60947-2 lüktetőegyenáram érzékeny MC1(-4)-XFI300R MC1(-4)-XFIR

MC1(-4)-XFI30R

min. 80V hálózati min. 80V hálózati IEC/EN 60947-2 IEC/EN 60947-2 feszültségtől feszültségtől lüktetõáram-érzékeny az összegáramelv alapján – –

Ue f

V AC Hz

In IDn

A A

80 V (hálózatifeszültség- 80 V (hálózatifeszültségegy- és háromfázisú rendszerekben függõ) függõ) 200…415V AC (3~) 200…415V AC (3~) – – 50/60Hz 50/60Hz 2/4 pólusú 3/4 pólusú három- és egyfázisú rendszerekben 15…125A 15…125A 0.03A 0.3A 200…415 (3~) 200…415 (3~) 50/60 50/60 50/60Hz 50/60Hz 3/4 3/4 15…125 15…125 0.03 0.3 = Icu 50/60 Hz

≥ 0.3 x IDn IDm

A

W MECHANIKAI MŰSZAKI ADATOK Kivágási méret Szerelés Beépítési helyzet Betáplálás Védettség Környezeti hőmérséklet Plombálhatóság Beköthető keresztmetszetek hajlékony érvéghüvely nélkül hajlékony érvéghüvellyel

MC1(-4)-XFI30R

20000 = Icu

45mm jobb oldalra MC1 felülrõl –5…+40°C –

= Icu 50/60 Hz

MC1(-4)-XFIR

min. 80V hálózati IEC/EN 60947-2 feszültségtől –

80 V (hálózatifeszültségfüggõ) 200…415V AC (3~) – 50/60Hz 3/4 pólusú 15…125A 0.03…0.1…0.3…A 200…415 (3~) 0.5…1…3A 50/60 50/60Hz 3/4 15…125 0.03…0.1…0.3… 0.5…1…3 = Icu 50/60 Hz

≥ 0.3 x IDn ≥ 0.3 x IDn 20 (félszInuszos rázkódás 20 ms) 20000 20000 = Icu = Icu

45mm 45mm jobb oldalra alulra függőleges és 90° minden irányban MC1 felülről MC1 felülről A kezelőfelületen: IP20 -5…+40°C -5…+40°C – igen, beállító gombok mint az MC1 megszakító normál csatlakozása mint az MC1 megszakító normál csatlakozása

MC1(-4)-XFI30U IEC/EN 60947-2

MC1(-4)-XFI30U

min. 80V hálózati IEC/EN 60947-2 feszültségtől –

80 V (hálózatifeszültségegyfázisú rendszerekben függõ) 200…415V AC (1~) – 50/60Hz 3/4 pólusú egyfázisú rendszerek15…100A 0.03A 200…415 (3~) 50/60 50/60Hz 3/4 15…100 0.03 = Icu 50/60 Hz

≥ 0.3 x IDn 20000 = Icu

45mm alulra MC1 felülről -5…+40°C –


MC1(-4)-XFI300U

MC1(-4)-XFIU

IEC/EN 60947-2

IEC/EN 60947-2 lüktetőegyenáram érzékeny MC1(-4)-XFI300U MC1(-4)-XFIU

min. 80V hálózati feszültségtől min. 80 V hálózati feszültségtől IEC/EN 60947-2 IEC/EN 60947-2 lüktetõáram-érzékeny az összegáramelv alapján – – áramra érzékeny (B típus) egyfázisú rendszerekben 80 V (hálózatifeszültség200…415V AC (1~) 50/60Hz függõ) 3/4 pólusú – 15…100A 0.3A egyfázisú rendszerekben 200…415 (3~) 50/60Hz 50/60 3/4 15…100 0.3 = Icu

50/60 Hz ≥ 0.3 x IDn 20000

80 V (hálózatifeszültség200…415V AC (1~) 0 V (hálózatifeszültség50/60Hz függõ) 3/4 pólusú – 15…100A 0.03…0.1…0.3A 0.5…1…3A 200…415 (3~) 50/60 Hz 50/60 3/4 15…100 0.03…0.1…0.3… = Icu 0.5…1…3 50/60 Hz ≥ 0.3 x IDn

MC2-4-XFI30

MC2-4-XFI

MC2-4-XFIA30

MC2-4-XFIA

IEC/EN 60947-2 lüktetőegyenáram érzékeny MC2-4-XFI30

IEC/EN 60947-2 lüktetőegyenáram érzékeny MC2-4-XFI

IEC/EN 60947-2 minden áramra érzékeny (B típus) MC2-4-XFIA30

IEC/EN 60947-2 minden áramra érzékeny (B típus) MC2-4-XFIA

hálózati feszültségtől független IEC/EN 60947-2 lüktetõáram-érzékeny –

egy- és háromfázisú rendszerekben hálózatifeszültségtõl független 280…690V AC (3~/1~) 280…690V AC (3~/1~) 50/60Hz 50/60Hz 4 pólusú 4 pólusú – – 15…250A 15…250A 0.03A 0.1…0.3…1…3A három- és egyfázisú rendszerekben 280…690 280…690 50/60Hz 50/60Hz 50/60 50/60 4 4 15…250 15…250 0.03 0.1…0.3…1…3 = Icu = Icu 50/60 Hz –

= Icu

20000

= Icu

≥ 2000

45 mm alulra

45mm alulra

96mm alulra

MC1 felülről

MC1 felülről

-5…+40 °C –

-5…+40°C igen, beállító gombok

mint az MC1 megszakító normál csatlakozása mint az MC1 megszakító normál csatlakozása

hálózati feszültségtől független IEC/EN 60947-2 lüktetõáram-érzékeny –

= Icu

50/60 Hz – 20 (félszInuszos rázkódás 20ms) ≥ 2000 = Icu

96mm alulra függőleges és 90° minden irányban tetszőleges tetszőleges A kezelőfelületen: IP20 -25…+70°C -25…+70°C – –

0V hálózati feszültségtől 0V (hálózati feszültségtől függő) IEC/EN 60947-2 IEC/EN 60947-2 minden áramra érzékeny (B típus) minden min. 50V hálózati feszültségtől min. 50V hálózati feszültségtől hálózatifeszültségtõl független 50…400V AC (3~/1~) 50/60Hz függõ) 4 pólusú 50 V (hálózatifeszültség15…250A függõ) 0.03A

0 V (hálózatifeszültség50…400V AC (3~/1~) 50/60Hz függõ) 4 pólusú 50 V (hálózatifeszültség15…250A függõ) 0.1…0.3…1A

50…400 (3~) váltakozó feszültségnél: 50/60 0-tól 100kHz-ig 4 pólusú lüktető egyen15…250 feszültségnél: 50Hz 0.03 = Icu

50…400 (3~) váltakozó feszültségnél: 50/60 0-tól 100kHz-ig 4 pólusú lüktetõ egyen15…250 feszültségnél: 50Hz 0.1…0.3…1 = Icu

96mm alulra

96mm alulra

alulról

alulról



váltakozó feszültségnél: – 0-tól 100 kHz-ig lüktetõ egyen≥ 2000 feszültségnél: 50 Hz = Icu

mint az MC2 megszakító normál csatlakozása mint az MC2 megszakító normál csatlakozása

váltakozó feszültségnél: – 0-tól 100 kHz-ig lüktetõ egyen≥ 2000 feszültségnél: 50 Hz = Icu

103

MÉRETEK, MC MEGSZAKÍTÓK W MC1 MEGSZAKÍTÓK

W MEGSZAKÍTÓ / TERHELÉSKAPCSOLÓ, 3 PÓLUSÚ MC1B, MC1N, MC1H, MC1-PN, MC1-N TÍPUSOK

104

Kifújási tér, az egyes részek közötti legkisebb távolság ≥ 60mm

W MEGSZAKÍTÓ / TERHELÉSKAPCSOLÓ, 4 PÓLUSÚ MC1B-4, MC1N-4, MC1H-4, MC1-PN-4, MC1-N-4 TÍPUSOK

Kifújási tér, az egyes részek közötti legkisebb távolság ≥ 60mm

W KAPOCSBURKOLAT, MC1-XKSA, MC1-4-XKSA TÍPUS CSAVAROS CSATLAKOZÁS, MC1-XKS, MC1-4-XKS TÍPUS IP2X UJJAL ÉRINTÉS ELLENI VÉDELEM KAPOCSBURKOLATHOZ, MC1-XIPA, MC1-4-XIPA TÍPUS

3 pólusú 4 pólusú Méretek mm-ben

MÉRETEK, MC MEGSZAKÍTÓK W TARTOZÉKOK, MC1

W TUNNELKAPOCS, MC1-XKA MC1-4-XKA TÍPUSOK

3 pólusú 4 pólusú

105

W HÁTSÓ CSATLAKOZÁS, MC1-XKR, MC1-4-XKR TÍPUSOK

W VEZÉRLŐÁRAMKÖR CSATLAKOZÁS, MC-XSTK TÍPUS

3 pólusú 4 pólusú Méretek mm-ben

W IP2X UJJAL ÉRINTÉS ELLENI VÉDELEM, MC1-XIPK, MC1-4-XIPK TÍPUSOK


W KÉZI HAJTÁS, FORGÓHAJTÁSSAL EGYÜTT, MC1-XDV, MC1-XDVR, MC1-XTVD TÍPUSÚ KAPCSOLÓN

106

max. 3 lakat

W KÉZI HAJTÁS, AJTÓKUPLUNGOS KIVITEL, FORGÓHAJTÁSSAL EGYÜTT, MC1-XTVD(V)(R) TÍPUS

max. 3 lakat

Méretek mm-ben


W KÉZI HAJTÁS, AJTÓKUPLUNGOS KIVITEL, FORGÓHAJTÁSSAL ÉS TENGELLYEL EGYÜTT, MC-XTVD(V)(R), MC1/2-XV4…6 TÍPUSOK x

Típus MC1/2-XV4 MC1/2-XV6

x 210 – 400 400 – 600

A kézi hajtás és az ajtózsanér közötti legkisebb távolság

W BEÉPÍTÉSI HELYZET: FESZÜLTSÉGCSÖKKENÉSI KIOLDÓ, MC1-XUL (XUVL) / MUNKAÁRAMÚ KIOLDÓ, MC1-XAL / ELŐRESIETŐ SEGÉDÉRINTKEZŐ, MC1-XHIVL / FESZÜLTSÉGCSÖKKENÉSI KIOLDÓ KÉT ELŐRESIETŐ SEGÉDÉRINTKEZŐVEL, MC1XUHIVL

W TÁVTARTÓ, MC1/2-XAB TÍPUS

Méretek mm-ben

W DIN-SÍN ADAPTER, MC1-XC35 TÍPUS

107


W ELŐLAP KERET, MC1-XBR TÍPUS Kivágási méret

108

W KÉZI HAJTÁS, MC1-XDTV(R)

Kivágási méret

W BILLENŐKAR LEZÁRÓ SZERKEZET, MC-XKAV TÍPUS

max. 3 lakat

Méretek mm-ben


W MECHANIKUS RETESZ, MC1-XMV, MC1-XDV(R), MC1-XMV, MC1-XTVD(V)(R) TÍPUSOK MC1-XMV + MC1-XDV(R)

109

MC1-XMV + MC1-XTVD(V)(R)

Méretek mm-ben


x 245 – 400 400 – 600


W MŰANYAG TOKOZAT, MC1-XCI23-T..., MC1-XCI43-T..., MC1-XCI43/2-T... TÍPUSOK MC1-XCI23-T...

110

MC1-XCI43-T...

MC1-XCI43/2-T...

W KÉSZÜLÉK ADAPTER, 32570 TÍPUS

Méretek mm-ben


W HIBAÁRAMKAPCSOLÓ, FIR-003, FIR-03, FIR-5 TÍPUSOK

TH35 kalapsínre rögzíthető

(IEC/EN 60715)

111

W KÜLSŐ ÁRAMVÁLTÓ HIBAÁRAMKAPCSOLÓHOZ, FIR-W-20...30, FIR-W-35...210 TÍPUSOK FIR-W-20...30

FIR-WS-35...210

FIR-WR-175...350

Típus FIR-WS-20 FIR-WS-30

F 32 32

G 60 70

H 24 30

I 46 59

J 21 30

FIR-WS-35 FIR-WS-70 FIR-WS-105 FIR-WS-140 FIR-WS-210

A 100 130 170 220 299

B 79 110 146 196 284

C 26 32 38 48.5 69

D 48.5 66 94 123 161

E 35 70 105 140 210

F 35 52 72 97 141

W HIBAÁRAM KIOLDÓ, MC1-XFI…R, MC1-4-XFI…R, MC1-XFI…U, MC1-4-XFI…U TÍPUSOK MC1-XFI…R, MC1-4-XFI...R

MC1-XFI...U, MC1-4-XFI...U

Méretek mm-ben


W MEGSZAKÍTÓ / TERHELÉSKAPCSOLÓ, 3 PÓLUSÚ MC2B, MC2N, MC2H, MC2-PN, MC2-N TÍPUSOK

112

Kifújási tér, az egyes részek között legkisebb távolság ≥ 35mm A szomszédos részek közötti legkisebb távolság ≥ 5mm

W MEGSZAKÍTÓ / TERHELÉSKAPCSOLÓ, 4 PÓLUSÚ MC2B-4, MC2N-4, MC2H-4, MC2-PN-4, MC2-N-4 TÍPUSOK

Kifújási tér, az egyes részek között legkisebb távolság ≥ 35mm A szomszédos részek közötti legkisebb távolság ≥ 5mm

Méretek mm-ben


W SZORÍTÓKAPOCS MC2-...XKC, MC2-4-...XKC TÍPUSOK IP2X UJJAL ÉRINTÉS ELLENI VÉDELEM, MC2-XIPK, MC2-4-XIPK TÍPUSOK

113 3 pólusú 4 pólusú

W VEZÉRLŐÁRAMKÖR CSATLAKOZÁS, MC2-XSTS, MC-XSTK TÍPUSOK

W TUNNELKAPOCS, MC2-XKA, MC2-4-XKA TÍPUSOK


W KAPOCSBURKOLAT, MC2-XKSA, MC2-4-XKSA TÍPUSOK KÁBELSARU, MC2-XKS185 TÍPUS IP2X UJJAL ÉRINTÉS ELLENI VÉDELEM KAPOCSBURKOLATHOZ, MC2-XIPA, MC2-4-XIPA TÍPUSOK

Méretek mm-ben



114

W KÉZI HAJTÁS, FORGÓHAJTÁSSAL EGYÜTT,MC2-XDV, MC2-XDVR, MC2-XDTV, MC2-XDTV2 TÍPUSOK

max. 3 lakat

Méretek mm-ben


W KÉZI HAJTÁS, AJTÓKUPLUNGOS KIVITEL, FORGÓHAJTÁSSAL EGYÜTT, MC2-XTVD(V)(R) TÍPUS

max. 3 lakat

115

W KÉZI HAJTÁS, AJTÓKUPLUNGOS KIVITEL, FORGÓHAJTÁSSAL ÉS TENGELLYEL EGYÜTT, MC2-XTVD(V)(R), MC1/2-XV4…6 TÍPUSOK



Méretek mm-ben

x (mm) 245 – 400 400 – 600


W BILLENŐKAR LEZÁRÓ SZERKEZET, MC2/3-XKAV TÍPUS

max. 3 lakat

116

Típus MC2(-PN)(-N) MC3(-PN)(-N)

a 32 32

W TÁVTARTÓ, MC1/2-XAB TÍPUS

W DIN-SÍN ADAPTER, MC2-XC75 TÍPUS


Méretek mm-ben


W KÉZI HAJTÁS, MC2-XTVD TÍPUS Kivágási méret

117

W MECHANIKUS RETESZ, MC2-XMV, MC2-XD, MC2-XTVD(V)(R) TÍPUSOK MC2-XMV + MC2-XD

MC2-XMV + MC2XTVD(V)(R)


Méretek mm-ben

x (mm) 280 – 400 400 – 600


W MOTOROS HAJTÁS, MC2-XR... TÍPUS max. 3 lakat Motoros hajtás kihajtott motorral

118

W MŰANYAG TOKOZAT, MC2-XCI43-TVD(R), MC2-XCI45-TVD(R) TÍPUSOK MC2-XCI43-TVD(R)

MC2-XCI45-TVD(R)


Méretek mm-ben


W DUGASZOLÓ SZERKEZET, MC2-XSV, MC2-4-XSV TÍPUSOK – ALJZATTAL EGYÜTT

119

W HIBAÁRAM KIOLDÓ, MC2-XFI..., MC2-4-XFI... TÍPUSOK

W FESZÜLTSÉGCSÖKKENÉSI KIOLDÓ KIKAPCSOLÁS KÉSLELTETÉSSEL, MC-UVU TÍPUS

Méretek mm-ben


W MEGSZAKÍTÓ / TERHELÉSKAPCSOLÓ, 3 PÓLUSÚ MC3N, MC3H, MC3-PN, MC3-N TÍPUSOK

120

Kifújási tér, az egyes részek között legkisebb távolság ≥ 60 mm A szomszédos részek között legkisebb távolság ≥ 5 mm

W MEGSZAKÍTÓ / TERHELÉSKAPCSOLÓ, 4 PÓLUSÚ MC3N-4, MC3H-4, MC3-N-4, MC3-H-4 TÍPUSOK

Kifújási tér, az egyes részek között legkisebb távolság ≥ 60 mm A szomszédos részek között legkisebb távolság ≥ 5 mm

Méretek mm-ben


W SZORÍTÓKAPOCS, MC3-XKC, MC3-4-XKC TÍPUSOK IP2X UJJAL ÉRINTÉS ELLENI VÉDELEM, MC3-XIPK, MC3-4-XIPK TÍPUSOK

121

W VEZÉRLŐÁRAMKÖR CSATLAKOZÁS, MC3/4-XSTS, MC-XSTK TÍPUSOK

W TUNNELKAPOCS, MC3-4-XKA1…2, MC3-XKA1…2 TÍPUSOK


W KAPOCSBURKOLAT, MC3(-4)-XKSA TÍPUS KÁBELSARU, MC3-XKS185 TÍPUS IP2X UJJAL ÉRINTÉS ELLENI VÉDELEM KAPOCSBURKOLATHOZ, MC3(-4)-XIPA TÍPUS 0

Méretek mm-ben


W CSATLAKOZÓ SÍN FÁZISTÁVOLSÁG NÖVELÉSSEL, MC3-XKV70, MC3-4-XKV70 TÍPUSOK CSATLAKOZÓ KAPOCS, MC3-XK22X21, MC3-4-XK22X21, MC3-XK300, MC3-4-XK300 TÍPUSOK

122

MC3-XK22X21, MC3-4-XK22X21 MC3-XK300, MC3-4-XK300 Hosszúság fáziselválválasztó lemezzel kb. 599 mm


Méretek mm-ben


W FÁZISELVÁLASZTÓ LEMEZ, MC3-4-XKP TÍPUS

W TÁVTARTÓ, MC3-XAB TÍPUS

123


Méretek mm-ben


W KÉZI HAJTÁS, FORGÓHAJTÁSSAL EGYÜTT, MC3-XDV, MC3-XDVR TÍPUSOK MC3-XDV MC3-XDVR

max. 3 lakat

124

W KÉZI HAJTÁS, AJTÓKUPLUNGOS KIVITEL, FORGÓHAJTÁSSAL EGYÜTT, MC3-XTVD(V)(R)... TÍPUS

max. 3 lakat

Méretek mm-ben


W KÉZI HAJTÁS, AJTÓKUPLUNGOS KIVITEL, FORGÓHAJTÁSSAL ÉS TENGELLYEL EGYÜTT, MC3-XTVD(V)(R), MC3/4-XV4…6 TÍPUSOK

125


x 270 – 400 400 – 600


Méretek mm-ben


W MECHANIKUS RETESZ, MC3-XMV, MC3-XD(R) TÍPUSOK MC3-XMV + MC3-XDV(R)

126

W MECHANIKUS RETESZ AJTÓKUPLUNGOS FORGÓHAJTÁSSAL, MC3-XMV, MC3-XTVD(V)(R) TÍPUSOK MC3-XMV + MC3-XTVD(V)(R)


x (mm) 305 – 400 400 – 600

Méretek mm-ben


W MŰANYAG TOKOZAT, MC3-XCI48-TVD TÍPUS

127


Méretek mm-ben


W MOTOROS HAJTÁS, MC3-XR... TÍPUS

max. 3 lakat Motoros hajtás kihajtott motorral

128

W KOCSIZÓ SZERKEZET VEZÉRLŐÁRAMKÖRI CSATLAKOZÓVAL, MC3-XAV TÍPUS


kikocsizott teszt bekocsizott max. 3 lakat

Méretek mm-ben


W MEGSZAKÍTÓ / TERHELÉSKAPCSOLÓ, 3 PÓLUSÚ MC4N, MC4H, MC4-N TÍPUSOK

129

Kifújási tér, az egyes részek közötti legkisebb távolság ≥ 100mm 690V-ig; ≥ 200mm 1000V-ig A szomszédos részek között legkisebb távolság ≥ 15mm

W MEGSZAKÍTÓ, 3 PÓLUSÚ MC4N-VE2000, MC4H-VE2000 TÍPUSOK

Méretek mm-ben

MÉRETEK, MC MEGSZAKÍTÓK W MC4 MEGSZAKÍTÓK, TARTOZÉKOK

W MEGSZAKÍTÓ / TERHELÉSKAPCSOLÓ, 4 PÓLUSÚ MC4N-4, MC4H-4, MC4-N-4, MC4-H-4 TÍPUSOK

130

Kifújási tér, az egyes részek közötti legkisebb távolság ≥ 100mm A szomszédos részek közötti legkisebb távolság ≥ 15mm

W KAPOCSBURKOLAT, MC4-XKSA, MC4-4-XKSA TÍPUSOK

W TUNNELKAPOCS MC4-XKA, MC4-4-XKA TÍPUSOK

3 pólusú 4 pólusú A vezető részek közötti távolság ≥ 100mm 690V-ig; ≥ 200mm 1000V-nél

Méretek mm-ben


W CSATLAKOZÓ KÖZDARAB EGY FURATTAL, MC4-XKM1, MC4-4-XKM1 TÍPUSOK, CSATLAKOZÓ KÖZDARAB KÉT FURATTAL, MC4-XKM2, MC4-4-XKM2 TÍPUSOK CSATLAKOZÓ KAPOCS LAMINÁLT FLEXIBILIS RÉZ GYŰJTŐSÍNEKHEZ, MC4-XKB, MC4-4-XKB TÍPUSOK Típus MC4(-4)-XKM1 MC4(-4)-XKM2 MC4(-4)-XKB

a 36 32 –

b 47 40 47

3 pólusú 4 pólusú A vezető részek közötti távolság ≥ 100mm 690V-ig; ≥ 200mm 1000V-ig

MC4-XKM1

W CSATLAKOZÓ KÖZDARAB KÉT FURATTAL, MC4-XKM2S..., MC4-4-XKM2S... TÍPUSOK

Típus MC4-XKM2S-1600, MC4-4-XKM2S-1600

Méretek mm-ben

x 20 20

131


W CSATLAKOZÓ SÍN FÁZISTÁVOLSÁG NÖVELÉSSEL, MC4-XKV95, MC4-XKV110, MC4-4-XKV95, MC4-4-XKV120 TÍPUSOK

132

Méretek mm-ben



Szerelőlapra történő szerelés A hátsó csatlakozós 90°-kal elforgatva is szerelhető.


133

W FÁZISELVÁLASZTÓ LEMEZ, MC4-XKP, MC4-4-XKP TÍPUSOK

Méretek mm-ben


W KÉZI HAJTÁS, FORGÓHAJTÁSSAL EGYÜTT, MC4-XDV(R) TÍPUS

134

max. 3 lakat

W KÉZI HAJTÁS, AJTÓKUPLUNGOS KIVITEL, FORGÓHAJTÁSSAL EGYÜTT, MC4-XTVD(V)(R)... TÍPUS

max. 3 lakat

Méretek mm-ben


W KÉZI HAJTÁS, AJTÓKUPLUNGOS KIVITEL, FORGÓHAJTÁSSAL ÉS TENGELLYEL EGYÜTT, MC4-XTVD(V)(R), MC3/4-XV4(6) TÍPUSOK Típus MC3/4-XV4 MC3/4-XV6

x (mm) 335 – 400 400 – 600

135


Méretek mm-ben



136

W MECHANIKUS RETESZ, MC4-XMV, MC4-XDV(R) TÍPUSOK MC4-XMV + MC4-XDV(R)

MC4-XMV + MC4-XTVD(V)(R)


x (mm) 335 – 400 400 – 600

Méretek mm-ben


W MOTOROS HAJTÁS, MC4-XR... TÍPUS

137

max. 3 lakat Motoros hajtás kihajtott motorral

Méretek mm-ben


W KOCSIZÓ SZERKEZET VEZÉRLŐÁRAMKÖRI CSATLAKOZÓVAL, MC4-XAV TÍPUS

138

3 pólusú 4 pólusú max. 3 lakat

kikocsizott teszt bekocsizott

Méretek mm-ben

TERVEZÉSI, SZERELÉSI ÚTMUTATÓ, MC W ADATKEZELÉSI INTERFÉSZ (DMI-MODUL)

139

W PROFIBUSZ MODUL

W KÁBELSARUK

Méretek

Kábelsaru típusa MC2-XKS95 MC2-XKS120 MC2-XKS150 MC2-XKS185 MC3-XKS185 MC3-XKS240

Méretek mm-ben

Névleges Mely megszakítóhoz keresztmetszet mm2 alkalmazható

MC2 MC2 MC2 MC2 MC3, MC4 MC3, MC4

95 120 150 185 185 240

A kábelsaruk préseléséhez présszerszám szükséges.

Csatlakozó csavar M8 M8 M8 M8 M10 M10

Méretek mm-ben a

53+2 56+2 61+2 65±1.5 65 72

b

23±0.5 23±0.5 23±0.5 22±1 24.5 31

c

18±0.2 19.5±0.2 21±0.2 24±0.36 24 26

d

10±1 10±1 10±1 9+1 –0.5 11.5 11.5

e

19 19 19

19+2.5 –0.5 18 19

f

8.5 8.5 8.5 8.5+0.05 –0.1 10.5 10.5

g

25 26 30 60±2 30 35

h

13.5 15 16.5 19±0.4 19 21

i

4.4 4.4 4.4 7 7.0±0.8 5.0±0

TERVEZÉSI, SZERELÉSI ÚTMUTATÓ, MC W KIFÚJÁSI IRÁNY MC1 MC2 1) MC3 MC4 1)

felül elöl

alul hátul – X X –

X X X X

MC2 B–A…mint MC1

140

W MINIMÁLIS TÁVOLSÁGOK

két egymás mellé szerelt készülék közötti legkisebb távolság mm-ben MC1 MC2 MC3 MC4

MC1 0 5 5 15

MC2

5 5 5 15

készülék és egyéb alkatrész közötti legkisebb távolság mm-ben MC1 MC2 1) MC3 MC4 1)

≤ 690 V 0 5 5 15

b 1000 V – 5 5 15

MC3

MC4

5 5 5 15

≥ 690 V 60 35 60 100

15 15 15 15

c

1000 V – 35 60 200

≥ 690 V 0 35 60 0

d

1000 V – 35 60 0

M2 B–A…C = 60 mm, d = 0 mm

Méretek mm-ben

TERVEZÉSI, SZERELÉSI ÚTMUTATÓ, MC W BILLENŐKAR, KÉZI HAJTÁS ÉS MOTOROS HAJTÁS KIVÁGÁSI MÉRETEI Kivágás

a: billenőkar

b: forgó hajtás, motoros hajtás

141

MC1 MC2 MC3 MC4

Méretek mm-ben

Távolság a szerelõlaptól és az ajtókivágástól c d mm mm 68.0 73.0 103.0 108.0 120.5 125.5 138.0 146.0

“a” kivágás

e mm 40 79 79 101

f mm 23 36 36 105

“b” kivágás

e mm 46 96 96 118

f mm 91 101 136 204

TERVEZÉSI, SZERELÉSI ÚTMUTATÓ, MC W MECHANIKUS RETESZ KÉZI HAJTÁSHOZ W

RETESZELÉSI KOMBINÁCIÓK

142

A KINT BENT RETESZELT

B KINT RETESZELT BENT

A KINT RETESZELT BENT

B KINT BENT RETESZELT

C KINT RETESZELT BENT

A KINT BENT RETESZELT RETESZELT

B KINT RETESZELT BENT RETESZELT

C KINT RETESZELT RETESZELT BENT

A KINT BENT RETESZELT

B KINT RETESZELT BENT

C KINT BENT RETESZELT

D KINT RETESZELT BENT

X3P = készülékek távolsága, 3 pólus X4P = készülékek távolsága, 4 pólus MC-XBZ225 Készülékek max. távolsága bal készülék MC1 3/4 pólusú MC2 3/4 pólusú MC3 3/4 pólusú MC4 3/4 pólusú

MC1 X3P mm 135 135 90 50

MC-XBZ600 Készülékek max. távolsága bal készülék MC1 3/4 pólusú MC2 3/4 pólusú MC3 3/4 pólusú MC4 3/4 pólusú

MC1 X3P mm 510 510 460 400

MC-XBZ1000 Készülékek max. távolsága bal készülék MC1 3/4 pólusú MC2 3/4 pólusú MC3 3/4 pólusú MC4 3/4 pólusú

MC1 X3P mm 910 910 820 750

X4P mm 105 105 75 35

MC2 X3P mm 120 120 75 40

X4P mm 480 480 430 370

MC2 X3P mm 495 495 450 380

X4P mm 880 880 790 720

MC2 X3P mm 895 895 850 730

X4P mm 85 85 35 15

jobb készülék MC3 X3P mm 135 135 85 25

X4P mm 90 90 40 –

MC4 X3P mm 125 125 80 15

X4P mm 80 80 45 –

X4P mm 460 460 410 340


X4P mm 465 465 415 375

MC4 X3P mm 475 475 460 390

X4P mm 405 405 390 320

X4P mm 860 860 810 700


X4P mm 865 865 815 775

MC4 X3P mm 865 865 860 790

X4P mm 795 795 790 720

Méretek mm-ben

TERVEZÉSI, SZERELÉSI ÚTMUTATÓ, MC W MECHANIKUS RETESZ MOTOROS HAJTÁSHOZ W MC…-XMVR(L) TÍPUS

Mechanikus retesz, XMVR (készülékek egymás mellett)

MC.-XMVR Készülékek max. távolsága MC2 X3p bal készülék mm MC2 3/4 pólusú 130 MC3 3/4 pólusú – MC4 3/4 pólusú –

X4p mm 95 – –

X = készülékek közötti maximális távolság

jobb készülék MC3 X3p X4p mm mm 95 50 135 90 – –

MC4 X3p mm – 155 120

X4p mm – 85 50

MC4 X3p mm – 460 420

X4p mm – 390 350

Mechanikus retesz, XMVRL (beépítés szomszédos kapcsolószekrény mezőkbe)

X3P = kapcsolótávolság 3 pólusú X4P = kapcsolótávolság 4 pólusú

MC.-XMVRL Készülékek max. távolsága MC2 X3p bal készülék mm MC2 3/4 pólusú 350 MC3 3/4 pólusú – MC4 3/4 pólusú –

X4p mm 315 – –

jobb készülék MC3 X3p X4p mm mm 420 385 400 365 – –

X = készülékek közötti maximális távolság

W MC…-XMVRL TÍPUS

Mechanikus retesz, XMVRL (Készülékek egymás felett) MC.-XMVRL Készülékek max. távolsága

Készülék lent MC2 3/4 pólusú MC3 3/4 pólusú MC4 3/4 pólusú

készülék fent MC2 3/4 pólusú Y mm 220 – –

MC3 3/4 pólusú Y mm 225 220 –

Y = készülékek közötti maximális távolság

Méretek mm-ben

MC3 3/4 pólusú Y mm – 230 230

143

MÉRETEK MC

Oldal

144

Méretek mm-ben.

“Mindig a kíváncsiság áll az első helyen egy problémánál, amely megoldásra vár.”

Galileo Galilei, fizikus és csillagász

145

MO LÉGMEGSZAKÍTÓK, TERHELÉSKAPCSOLÓK w TARTALOM MO MEGSZAKÍTÓK – ÁTTEKINTÉS ..............................

146

MO / KOCSIZHATÓ KIVITEL ........................................

166

MO / RÖGZÍTETT KIVITEL ............................................

TARTOZÉKOK .............................................................. MŰSZAKI ADATOK ......................................................

MÉRETEK ..................................................................

156

176 195 210

MO MEGSZAKÍTÓK - ÁTTEKINTÉS W MO LÉGMEGSZAKÍTÓK

146 W MO LÉGMEGSZAKÍTÓ CSALÁD

Az MO légmegszakítók 630 - 6300A-ig három építési nagyságban, 3 és 4 pólusú, rögzített ill. kocsizható kivitelben állnak rendelkezésre, így alkotnak egységes megszakító családot.

W EGYSÉGES MÉRETEK

Az áramerősségtől függetlenül valamennyi MO légmegszakító magassági és mélységi mérete megegyezik, csak a készülék szélessége eltérő a különböző építési nagyságnak és a pólusszámnak megfelelően. A rögzített és kocsizható megszakítók szélessége megegyezik.

W CSATLAKOZÁSOK

Az MO légmegszakítók alap kivitelben 5000A áramerősségig vízszintes, 6300A áramerősségig függőleges hátsó csatlakozással rendelkeznek. Választható csatlakozási kivitelek: vízszintes hátsó, függőleges hátsó, előlről hozzáférhető, sík felület.

W NÉVLEGES ÁRAMERŐSSÉG MODUL

A megszakítók névleges áramerőssége a cserélhető névleges áramerősség egységek segítségével állítható be, a megszakítók építési nagyságához hozzárendelt áramerősség lépcsőkben. A legkisebb választható névleges áramerősség egység 250A.

W ÉPÍTÉSI NAGYSÁG - ZÁRLATI MEGSZAKÍTÓKÉPESSÉG 1.ÉPÍTÉSI NAGYSÁG 250 A 315 A 400 A 500 A 630 A 700 A 800 A

2 ÉPÍTÉSI NAGYSÁG 3.ÉPÍTÉSI NAGYSÁG 250 A 315 A 400 A 630 A 700 A 800 A

1000 A

1600 A

1600 A

1250 A

1. építési nagyság: 2. építési nagyság: 3. építési nagyság:

500 A

1000 A

1250 A

1250 A

2000 A

2000 A

2500 A 3200 A

MEGSZAKÍTÓKÉPESSÉG Icu 440V AC-nál:

1600 A

2500 A 3200 A

4000 A 5000 A 6300 A

B = 55 kA, N = 66 kA B = 66 kA, N = 80 kA H = 100 kA

MO MEGSZAKÍTÓK – ÁTTEKINTÉS W MO LÉGMEGSZAKÍTÓK, ÁTTEKINTŐ ÁBRA a

b

c

d

e

147

1. MO megszakító 2. Kiegészítő kommunikációs modul 3. Profibusz modul 4. Állásjelző segédérintkezők kocsizható megszakítókhoz 5. Főáramköri csatlakozók a. elölről hozzáférhető csatlakozás b. elölről hozzáférhető csatlakozás két furattal

c. síkfelületű csatlakozás d. vízszintes hátsó csatlakozás e. függőleges hátsó csatlakozás 6. Kocsizó szerkezet 7. Vezérlőáramkör csatlakozó 8. Segédérintkező 9. Motoros hajtás 10. Működésszámláló 11. Védelmi egység

12. Parametrizáló készülék 13. Földzárlatvédelmi egység 14. Négysoros LC kijelző 15. Ajtókivágás takaró 16. Néveleges áramerősség egység védelmi kioldóhoz 17. Vészkikapcsoló 18. Zárótekercs, munkaáramú kioldó, feszültségcsökkenési kioldó

MO MEGSZAKÍTÓK – RENDSZERÁTTEKINTÉS W MO LÉGMEGSZAKÍTÓK, FELÉPÍTÉS W MEGSZAKÍTÓ

Ívoltó kamra

Szállítási fogantyú Jelölőtáblák

Motorbénító kapcsoló (opció) vagy “Villamos BE” nyomógomb (opció) Megszakító típustáblája Rugó állapot jelzés

„Mechanikus BE” nyomógomb Névleges áram adat

Kikocsizás tájékoztató címke Működésszámláló (opció) Rugó felhúzó kar

Kikocsizó hajtókar

Kocsizható megszakító mozgató tengely Készülék tábla Földelőkapocs

Kocsiszerkezet helyzetjelzés

148

Földzárlatvédelem táblázat

Kocsizó hajtókar biztonsági zár (opció) Kocsizó hajtókar reteszelés feloldás (opció) Védelmi egység

Névleges áramerősség egység

„Mechanikus KI” nyomógomb vagy „VÉSZ-KI” gomba-nyomógomb Bekapcsolásra kész kijelzés Főérintkező állásjelzés

Kioldott jelzés (törlő gomb) „Biztos KINT” lezárás (opció) Előlap

Segédáramkörök csatlakozósáv

W KOCSIZÓ EGYSÉG ÁLLÓRÉSZ Ívoltó kamra burkolat (opció) Kifúvó nyílások

Emelőhorog nyílása Redőny (opció)

Redőny reteszelés (opció) Kocsizó ház típustáblája Állóérintkezők

Földelőkapocs D14 mm

Vezetősín lezáró szerkezet

Kikocsizást gátló szerkezet nyitott kapcsolószekrény ajtónál Ajtóreteszelés kocsizó szerkezethez (opció) Vezetősín

Kocsizó szerkezet gyári névleges áram kódolás

Csúszóérintkező megszakító földeléshez (opció) Felszereltségtől függő kódolás (opció) Redőny működtetés (opció)

Kocsiszerkezet állásjelző érintkezők (opció)

Csúszóérintkező modulok segédáramkörök számára (számuk a megszakító felszereltségétől függ)

MO MEGSZAKÍTÓK – RENDSZERÁTTEKINTÉS W MO LÉGMEGSZAKÍTÓK MEGSZAKÍTÓ

KOCSIZÓ EGYSÉG ÁLLÓRÉSZ

149

W TARTOZÉKOK

MUNKAÁRAMÚ KIOLDÓ

FESZÜLTSÉGCSÖKKENÉSI KIOLDÓ

KOMBINÁLT ÁRAMVÁLTÓ

ÁRAMVÁLTÓ FÖLDZÁRLAT ÉRZÉKELÉSHEZ

BEOLDÓMÁGNES

MŰKÖDÉSSZÁMLÁLÓ

VISSZAÁLLÍTÓ MÁGNES

MOTOROS HAJTÁS

MO MEGSZAKÍTÓK – RENDSZERÁTTEKINTÉS W VÉDELMI EGYSÉGEK, ETU (ELECTRONIC TRIP UNITS) Reset-gomb Utólag felszerelhetõ 4 soros alfanumerikus kijelző vagy üres takarófedél

Névleges áramerősség egység 250–6300 A

Utólag beépíthető földzárlatvédelmi egység vagy üres takarófedél

150

Tesztcsatlakozó

ETU15B

FUNKCIÓK

VÉDELMI FUNKCIÓK

Túlterhelésvédelem L

√

ETU25B √

ETU27B √

Késleltetett zárlatvédelem S

--

√

√

Nullavezető-védelem N

--

--

√

Ki- / bekapcsolható nullavezető-védelem

--

--

Ki- / bekapcsolható késleltetett zárlatvédelem

--

--

Azonnali zárlatvédelem l

√

Földzárlatvédelem G

--

JÁRULÉKOS FUNKCIÓK

Beállítható nullavezető-védelem

Ki- / bekapcsolható azonnali zárlatvédelem Ki- / bekapcsolható hőmás védelem

Terhelésfigyelés

----

--

√

--

√

√

√

--

--

--

--

--

--

---

--

Késleltetett zárlatvédelem átkapcsolás I2t értékfigyelésre

--

--

--

4

Túlterhelésvédelem átkapcsolás I t értékfigyelésre

--

--

--

Átkapcsolható paraméterkészletek

--

--

--

Beállítható azonnali zárlatvédelem

Ki- / bekapcsolható túlterhelésvédelem

PARAMETRIZÁLÁS ÉS KIJELZÉS

Beállítások forgó kódkapcsolóval (10 fokozat)

√

--

√

---

√

---

√

Beállítások kommunikációval (abszolút érték)

--

--

--

Kibővített védelmi funkciók beállítása

--

--

--

Beállítások a védelmi egység kezelőfelületén (abszolút értékek) Alfanumerikus LC kijelző

--

--

--

--

--

--

--

--

--

Belső rendszerbusz

--

--

--

Ethernet

--

--

--

Grafikus LC kijelző

--

MÉRÉSI FUNKCIÓ

További mérési funkció KOMMUNIKÁCIÓ Profibusz

√ standard

-- nincs

--

□ opció

--

--

--

--

MO MEGSZAKÍTÓK – RENDSZERÁTTEKINTÉS

ETU45B

ETU55B

ETU76B

√

√

√

√

√

√

√ √

√ √

√ √

□

□

□

√

√

√

√

√

√

√ √ √ √ √ √ √

√ √ √ √ √ √ √

√ √ √ √ √ √ √

--

--

√

--

--

--

□

--

--

□

□

□

--

-□

--

√

□ □

--

√

□

--

√

□ □

√ √

-√ √

□ √

√

□ □

151

MO MEGSZAKÍTÓK – RENDSZERÁTTEKINTÉS W MO LÉGMEGSZAKÍTÓK, BEÉPÍTÉSI LEHETŐSÉGEK W MEGSZAKÍTÓ

Magasság

Azonos szélesség a rögzített és a kocsizható kivitelű megszakító esetén.

Előlap 270 mm

BG 1 BG 2 BG 3

3 pólus 320 mm 460 mm 704 mm

4 pólus 410 mm 590 mm 914 mm

Azonos magasság valamennyi építési nagyságnál. Rögzített: BG 1 = BG 2 = BG 3 = 439 mm Kocsizható kivitel: BG 1 = BG 2 = BG 3 = 466 mm

Magasság

152

Azonos mélység valamennyi építési nagyságnál. Rögzített: BG 1 = BG 2 = BG 3 = 357 mm Kocsizható kivitel: BG 1 = BG 2 = BG 3 = 471 mm (BG = építési nagyság)

Szélesség

W KOCSIZHATÓ MEGSZAKÍTÓ

Kocsizó hajtókar retesz-feloldás

Kocsizó hajtókar biztonsági zár

Kocsizó szerkezet helyzetjelzés

Kikocsizás tájékoztató címke

Kikocsizó hajtókar

MO – RENDSZERÁTTEKINTÉS W MO LÉGMEGSZAKÍTÓK, ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK Névleges áramerősség szerinti illesztés a megszakító és a kocsizó szerkezet között Annak érdekében, hogy egy kocsizó egységbe csak a megfelelő névleges áramú megszakító legyen behelyezhető, az összeépíthető kocsizó szerkezetnek és megszakítónak egymáshoz illeszkedniük kell (lásd a következő képet).

Beállításoktól függő illesztés Annak érdekében, hogy egy kocsizó egységbe csak a megfelelő névleges áramerősségű és védelmi beállításokkal rendelkező megszakító legyen behelyezhető, az összeépíthető kocsizó szerkezetnek és megszakítónak egymáshoz illeszkedniük kell. A mechanikus illesztő retesz segítségével 36féle összerendelésre van lehetőség.

W KOCSIZÓ SZERKEZET HELYZETJELZÉS

A kocsizó szerkezet helyzetjelzésekkel látható el, két kialakítás áll rendelkezésre: 1. kialakítás Bekocsizott Teszt Kikocsizott

2. kialakítás Bekocsizott Teszt Kikocsizott

1) Kocsizó egység bal belső oldala: a megszakító jobb belső oldalához illeszkedik 2) Kocsizó egység illesztő retesze a vezetősínen 3) Vezetősín 4) Megszakító jobb oldala: a kocsizó egység bal oldalához illeszkedik 5) Illesztő retesz a megszakítón

W

A MEGSZAKÍTÓ HELYZETE A KOCSIZÓ EGYSÉGBEN

Karbantartás

Helyzetjelzés

Ábra

CONNECT

1 váltóérintkezõ 1 váltóérintkezõ 1 váltóérintkezõ

153

3 váltóérintkezõ 2 váltóérintkezõ 1 váltóérintkezõ

Főáramkör

Segédáramkör

leválasztva

Kapcsolószekrény ajtaja

Redőny

nyitva

zárva

leválasztva

zárva

zárva

leválasztva

zárva

zárva

zárva

zárva

zárva

zárva

nyitva

leválasztva

leválasztva

TEST DISCON

Kikocsizott

CONNECT TEST DISCON

Teszt

CONNECT TEST DISCON

Bekocsizott

CONNECT TEST DISCON

(1) Segédáramkör

(2) Főáramkör

(3) Kapcsolószekrény ajtaja

(4) Redőny

W FÁZISELVÁLASZTÓ LEMEZEK

Az egyes fázisok szigetlőanyagból készült fáziselválasztó lemezekkel választhatók el egymástól. Ennek kialakításához a rögzített megszakító ill. a kocsizó egység hátfalán hornyok találhatók.

W ÍVOLTÓ KAMRA FEDÉL

A kocsizó egységhez opcióban rendelhető, közvetlenül a megszakító felett elhelyezkedő kapcsolószekrény részek védelmét szolgálja.

W ELŐLAPKERET ÉS BURKOLAT

Alapkiszerelésben az MO légmegszakítók IP21 védettségűek. Abban az esetben, ha ennél magasabb védettség szükséges, az ajtókivágásba tömítő keret illesztésével IP41, míg burkolattal IP55 védettség érhető el.

MO MEGSZAKÍTÓK – RENDSZERÁTTEKINTÉS W MO LÉGMEGSZAKÍTÓK, LEZÁRÁSI LEHETŐSÉGEK W SCHRACK INFO

• Sokoldalú lezárási lehetőségek • Bármikor, utólag is egyszerűen felszerelhető tartozékok

W LEZÁRÁSI LEHETŐSÉGEK, KULCSOS ZÁRAK Biztonsági KI Lezáró szerkezet KI állásban • szakaszoló tulajdonságoknak megfelel • nem kiiktatható

154

Elektromos BE (kulcsos működtetés)

Reset-gomb

Mechanikus BE (kulcsos működtetés)

Mechanikus KI (kulcsos működtetés)

Biztonsági KI – szekrényajtóra vagy – kapcsolóberendezésbe

Kikocsizó hajtókar biztonsági zár Kiszakaszolt állásból történő elmozdítás ellen

W LEZÁRÁSI LEHETŐSÉGEK, LAKATOK Biztonsági KI (max. 4 lakat)

Mechanikus KI

Redőny

Mechanikus BE Vezetősínek Hajtókar Kikocsizó hajtókar (standard)

Kiszakaszolt állásból történő elmozdítás ellen

MO MEGSZAKÍTÓK – RENDSZERÁTTEKINTÉS W MO LÉGMEGSZAKÍTÓK, RETESZELÉSI LEHETŐSÉGEK W SCHRACK INFO

Mechanikus reteszeléssel lehetőség nyílik két vagy három megszakító egyszerűen megvalósítható reteszelésére. A rögzített és kocsizható megszakítók retesz kialakítása egymással kompatibilis, emiatt összereteszelhetők, ezáltal egy adott rendszerbe vegyesen beépíthetők. • Sokoldalú reteszelési lehetőségek • Bármikor, utólag is egyszerűen felszerelhető tartozékok A reteszelés kialakításához az alábbi feltételeknek kell megfelelni: • A bowden huzalokat egyenesen, töréseket kerülve kell vezetni. • A bowden huzalok hajlítási sugara 500mm-nél nagyobb kell hogy legyen. • A bowden huzalok mentén a hajlítási szögek összege nem haladhatja meg a 640°-ot. • Függőleges elrendezés esetén az összereteszelendő megszakítók reteszelési mechanikájának egy vonalba kell esnie. • Az összereteszelendő megszakítókat úgy kell elrendezni, hogy a fenti feltételek betartása mellett a 2m vagy 4,5m hosszú bowden huzalok optimálisan alkalmazhatók legyenek. • A bowden huzalokat a reteszelés beállítása előtt rögzíteni kell (pl. kábelkötözővel). • A kapcsolószekrény szélességének kiválasztásakor a reteszelések kialakításának lehetőségét biztosítani kell.

W MECHANIKUS RETESZELÉS

W A KAPCSOLÓSZEKRÉNY AJTÓK RETESZELÉSE A kapcsolószekrény ajtaja nem nyitható ki abban az esetban (a záró jelzés a bowden huzalon keresztül jut el), ha a rögzített megszakító bekapcsolt állapotban, ill. a kocsizható megszakító bekocsizott helyzetben van. Szerelés:

Retesz szerelése

A kapcsolószekrény ajtajának fúrása

Zárszerkezet kapcsolószekrénybe szerelése

Működés ellenõrzés 1) Reteszállás bekapcsolt megszakítónál 2) Zárszerkezet normál helyzetben 3) Zárszerkezet kiiktatott állapotban

155

MO1 / 800 - 1600A, RÖGZÍTETT KIVITEL W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 1600A-IG, VÍZSZINTES HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL W SCHRACK INFO

Védelem és egyéb tartozékok nélkül, de beépítve 2Z + 2N segédérintkező. A kiválasztott tartozékok gyári beépítésnél a készülékbe beépítve kerülnek szállításra.

MO116232

LEÍRÁS

3 PÓLUSÚ, 50kA 800A

156

CSATLAKOZÓ HÁTULNÉZET

TÖMEG (kg) 43

ICU 50kA

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

MO1B-800

MO108232

1000A

43

50kA

MO1B-1000

MO110232

1600A

43

50kA

MO1B-1600

MO116232

1250A


43

43

50kA

65kA

MO1B-1250

MO112232

MO1N-800

MO108332

1000A

43

65kA

MO1N-1000

MO110332

1600A

43

65kA

MO1N-1600

MO116332

1250A


43

50

65kA

50kA

MO1N-1250

MO112332

MO1B-4-800

MO108242

1000A

50

50kA

MO1B-4-1000

MO110242

1600A

50

50kA

MO1B-4-1600

MO116242

1250A


50

50

50kA

65kA

MO1B-4-1250

MO1N-4-800

MO112242

MO108342

1000A

50

65kA

MO1N-4-1000

MO110342

1600A

50

65kA

MO1N-4-1600

MO116342

1250A

50

65kA

MO1N-4-1250

MO112342


MO1 / 800 - 1600A, RÖGZÍTETT KIVITEL W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 1600A-IG, FÜGGŐLEGES HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL W SCHRACK INFO


MO116231

LEÍRÁS



TÖMEG (kg) 43

ICU 50kA

TÍPUS MO1B-800

RENDELÉSI SZÁM MO108231

1000A

43

50kA

MO1B-1000

MO110231

1600A

43

50kA

MO1B-1600

MO116231

1250A


43

43

50kA

65kA

MO1B-1250

MO1N-800

MO112231

MO108331

1000A

43

65kA

MO1N-1000

MO110331

1600A

43

65kA

MO1N-1600

MO116331

1250A


43

50

65kA

50kA

MO1N-1250

MO1B-4-800

MO112331

MO108241

1000A

50

50kA

MO1B-4-1000

MO110241

1600A

50

50kA

MO1B-4-1600

MO116241

1250A


50

50

50kA

65kA

MO1B-4-1250

MO1N-4-800

MO112241

MO108341

1000A

50

65kA

MO1N-4-1000

MO110341

1600A

50

65kA

MO1N-4-1600

MO116341

1250A

50


65kA

MO1N-4-1250

MO112341

157

MO1 / 800 - 1600A, RÖGZÍTETT KIVITEL W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 1600A-IG, ELÖLRŐL HOZZÁFÉRHETŐ CSATLAKOZÁSSAL (EGY FURATTAL) W SCHRACK INFO


MO116233

LEÍRÁS


158


TÖMEG (kg) 43

ICU 50kA

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

MO1B-800

MO108233

1000A

43

50kA

MO1B-1000

MO110233

1600A

43

50kA

MO1B-1600

MO116233

1250A


43

43

50kA

65kA

MO1B-1250

MO112233

MO1N-800

MO108333

1000A

43

65kA

MO1N-1000

MO110333

1600A

43

65kA

MO1N-1600

MO116333

1250A


43

50

65kA

50kA

MO1N-1250

MO112333

MO1B-4-800

MO108243

1000A

50

50kA

MO1B-4-1000

MO110243

1600A

50

50kA

MO1B-4-1600

MO116243

1250A


50

50

50kA

65kA

MO1B-4-1250

MO1N-4-800

MO112243

MO108343

1000A

50

65kA

MO1N-4-1000

MO110343

1600A

50

65kA

MO1N-4-1600

MO116343

1250A

50

65kA

MO1N-4-1250

MO112343


MO1 / 800 - 1600A, RÖGZÍTETT KIVITEL W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 1600A-IG, ELÖLRŐL HOZZÁFÉRHETŐ CSATLAKOZÁSSAL (KÉT FURATTAL) W SCHRACK INFO


MO116234

LEÍRÁS



TÖMEG (kg) 43

ICU 50kA

TÍPUS MO1B-800


1000A

43

50kA

MO1B-1000

MO110234

1600A

43

50kA

MO1B-1600

MO116234

1250A


43

43

50kA

65kA

MO1B-1250

MO1N-800

MO112234

MO108334

1000A

43

65kA

MO1N-1000

MO110334

1600A

43

65kA

MO1N-1600

MO116334

1250A


43

50

65kA

50kA

MO1N-1250

MO1B-4-800

MO112334

MO108244

1000A

50

50kA

MO1B-4-1000

MO110244

1600A

50

50kA

MO1B-4-1600

MO116244

1250A


50

50

50kA

65kA

MO1B-4-1250

MO1N-4-800

MO112244

MO108344

1000A

50

65kA

MO1N-4-1000

MO110344

1600A

50

65kA

MO1N-4-1600

MO116344

1250A

50


65kA

MO1N-4-1250

MO112344

159



MO225232

LEÍRÁS

TÖMEG (kg)

2000A

56

3 PÓLUSÚ, 55kA

160


2500A 3 PÓLUSÚ, 80kA 800A

59

56

ICU

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

66kA

MO2B-2000

MO220232

66kA

80kA

MO2B-2500

MO225232

MO2N-800

MO208332

1000A

56

80kA

MO2N-1000

MO210332

1600A

56

80kA

MO2N-1600

MO216332

1250A 2000A 2500A 3200A 4 PÓLUSÚ, 55kA 2000A 2500A 4 PÓLUSÚ, 80kA 800A

56 56 59 64

80kA 80kA 80kA 80kA

MO2N-1250

MO212332

MO2N-2000

MO220332

MO2N-2500

MO225332

MO2N-3200

MO232332

67

66kA

MO2B-4-2000

MO220242

67

80kA

MO2N-4-800

MO208342

71

66kA

MO2B-4-2500

MO225242

1000A

67

80kA

MO2N-4-1000

MO210342

1600A

67

80kA

MO2N-4-1600

MO216342

1250A 2000A 2500A 3200A

67 67 71 77

80kA 80kA 80kA 80kA

MO2N-4-1250 MO2N-4-2000 MO2N-4-2500 MO2N-4-3200

MO212342 MO220342 MO225342 MO232342


MO2 / 800 - 3200A, RÖGZÍTETT KIVITEL W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 3200A-IG, FÜGGŐLEGES HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL W SCHRACK INFO


MO225231


LEÍRÁS

TÖMEG (kg)

2000A

3 PÓLUSÚ, 55kA 2500A 3 PÓLUSÚ, 80kA 800A

ICU

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

56

55kA

MO2B-2000

MO220231

56

80kA

MO2N-800

MO208331

59

55kA

MO2B-2500

MO225231

1000A

56

80kA

MO2N-1000

MO210331

1600A

56

80kA

MO2N-1600

MO216331


56 56 59 64

80kA 80kA 80kA 80kA

MO2N-1250 MO2N-2000 MO2N-2500 MO2N-3200

MO212331 MO220331 MO225331 MO232331

67

55kA

MO2B-4-2000

MO220241

67

80kA

MO2N-4-800

MO208341

71

55kA

MO2B-4-2500

MO225241

1000A

67

80kA

MO2N-4-1000

MO210341

1600A

67

80kA

MO2N-4-1600

MO216341

1250A 2000A 2500A 3200A

67 67 71 77


80kA 80kA 80kA 80kA

MO2N-4-1250 MO2N-4-2000 MO2N-4-2500 MO2N-4-3200

MO212341 MO220341 MO225341 MO232341

161

MO2 / 800 - 3200A, RÖGZÍTETT KIVITEL W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 3200A-IG, ELŐLRŐL HOZZÁFÉRHETŐ CSATLAKOZÁSSAL (EGY FURATTAL) W SCHRACK INFO


MO225233

LEÍRÁS

TÖMEG (kg)

2000A

56

3 PÓLUSÚ, 55kA

162



59

56

ICU

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

66kA

MO2B-2000

MO220233

66kA

80kA

MO2B-2500

MO225233

MO2N-800

MO208333

1000A

56

80kA

MO2N-1000

MO210333

1600A

56

80kA

MO2N-1600

MO216333


56 56 59 64

80kA 80kA 80kA 80kA

MO2N-1250

MO212333

MO2N-2000

MO220333

MO2N-2500

MO225333

MO2N-3200

MO232333

67

66kA

MO2B-4-2000

MO220243

67

80kA

MO2N-4-800

MO208343

71

66kA

MO2B-4-2500

MO225243

1000A

67

80kA

MO2N-4-1000

MO210343

1600A

67

80kA

MO2N-4-1600

MO216343

1250A 2000A 2500A 3200A

67 67 71 77

80kA 80kA 80kA 80kA

MO2N-4-1250 MO2N-4-2000 MO2N-4-2500 MO2N-4-3200

MO212343 MO220343 MO225343 MO232343


MO2 / 800 - 3200A, RÖGZÍTETT KIVITEL W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 3200A-IG, ELŐLRŐL HOZZÁFÉRHETŐ CSATLAKOZÁSSAL (KÉT FURATTAL) W SCHRACK INFO


MO225234


LEÍRÁS

TÖMEG (kg)

2000A

3 PÓLUSÚ, 55kA 2500A 3 PÓLUSÚ, 80kA 800A

ICU

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

56

66kA

MO2B-2000

MO220234

56

80kA

MO2N-800

MO208334

59

66kA

MO2B-2500

MO225234

1000A

56

80kA

MO2N-1000

MO210334

1600A

56

80kA

MO2N-1600

MO216334


56 56 59 64

80kA 80kA 80kA 80kA

MO2N-1250 MO2N-2000 MO2N-2500 MO2N-3200

MO212334 MO220334 MO225334 MO232334

67

66kA

MO2B-4-2000

MO220244

67

80kA

MO2N-4-800

MO208344

71

66kA

MO2B-4-2500

MO225244

1000A

67

80kA

MO2N-4-1000

MO210344

1600A

67

80kA

MO2N-4-1600

MO216344

1250A 2000A 2500A 3200A

67 67 71 77


80kA 80kA 80kA 80kA

MO2N-4-1250 MO2N-4-2000 MO2N-4-2500 MO2N-4-3200

MO212344 MO220344 MO225344 MO232344

163



MO340432

LEÍRÁS

TÖMEG (kg)

4000A

3 PÓLUSÚ, 100kA

164

CSATLAKOZÓ-HÁTULNÉZET

5000A 4 PÓLUSÚ, 100kA 4000A 5000A

ICU

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

82

100kA

MO3H-4000

MO340432

99

100kA

MO3H-4-4000

MO340442

82

99

100kA

100kA

MO3H-5000

MO350432

MO3H-4-5000

MO350442

W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 6300A-IG, FÜGGŐLEGES HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL W SCHRACK INFO


MO340431

CSATLAKOZÓ-HÁTULNÉZET

LEÍRÁS

TÖMEG (kg)

4000A 6300A


4 PÓLUSÚ, 100kA

ICU

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

82

100kA

MO3H-4000

MO340431

90

100kA

MO3H-6300

MO363431

82

100kA

MO3H-5000

MO350431

4000A

99

100kA

MO3H-4-4000

MO340441

6300A

108

100kA

MO3H-4-6300

MO363441

5000A

99

100kA

MO3H-4-5000

MO350441


MO3 / 4000 - 6300A, RÖGZÍTETT KIVITEL W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 4000A-IG, ELŐLRŐL HOZZÁFÉRHETŐ CSATLAKOZÁSSAL (EGY FURATTAL) W SCHRACK INFO


MO340433


LEÍRÁS

TÖMEG (kg)

4000A

3 PÓLUSÚ, 100kA

4 PÓLUSÚ, 10 kA 4000A

CU

I

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

99

100kA

MO3H-4000

MO340433

99

100kA

MO3H-4-4000

MO340443

W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 4000A-IG, ELŐLRŐL HOZZÁFÉRHETŐ CSATLAKOZÁSSAL (KÉT FURATTAL) W SCHRACK INFO


MO340434


LEÍRÁS

TÖMEG (kg)

4000A

3 PÓLUSÚ, 100kA


ICU

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

99

100kA

MO3H-4000

MO340434

99

100kA

MO3H-4-4000

MO340444


165

MO1 / 800 - 1600A, KOCSIZHATÓ KIVITEL W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 1600A-IG, KOCSIZÓHÁZ NÉLKÜL W SCHRACK INFO

Védelem és egyéb tartozékok nélkül, de beépítve 2Z + 2N segédérintkező. A kiválasztott tartozékok gyári beépítésnél a készülékbe beépítve kerülnek szállításra. Cserekészülék meglévő kocsizóházhoz. A megszakító névleges áramerősségének meg kell egyeznie a kocsizóház névleges áramerősségével.

MO116235

LEÍRÁS

3 PÓLUSÚ, 50kA

TÖMEG (kg)

800A

166

45

ICU

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

50kA

MO1B-800

MO108235

1000A

45

50kA

MO1B-1000

MO110235

1600A

45

50kA

MO1B-1600

MO116235

1250A


45

45

50kA

65kA

MO1B-1250

MO112235

MO1N-800

MO108335

1000A

45

65kA

MO1N-1000

MO110335

1600A

45

65kA

MO1N-1600

MO116335

1250A


45

54

65kA

50kA

MO1N-1250

MO112335

MO1B-4-800

MO108245

1000A

54

50kA

MO1B-4-1000

MO110245

1600A

54

50kA

MO1B-4-1600

MO116245

1250A


54

54

50kA

65kA

MO1B-4-1250

MO1N-4-800

MO112245

MO108345

1000A

54

65kA

MO1N-4-1000

MO110345

1600A

54

65kA

MO1N-4-1600

MO116345

1250A

KOCSIZÓHÁZ

Kocsizóház, MO1 megszakítóhoz

54

65kA

MO1N-4-1250

MO112345

külön kérésre


MO1 / 800 - 1600A, KOCSIZHATÓ KIVITEL W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 1600A-IG, VÍZSZINTES HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL, KOCSIZÓHÁZZAL W SCHRACK INFO


MO116236

LEÍRÁS



TÖMEG (kg) 70

ICU 50kA

TÍPUS MO1B-800


1000A

70

50kA

MO1B-1000

MO110236

1600A

70

50kA

MO1B-1600

MO116236

1250A


70

70

50kA

65kA

MO1B-1250

MO1N-800

MO112236

MO108336

1000A

70

65kA

MO1N-1000

MO110336

1600A

70

65kA

MO1N-1600

MO116336

1250A


70

84

65kA

50kA

MO1N-1250

MO1B-4-800

MO112336

MO108246

1000A

84

50kA

MO1B-4-1000

MO110246

1600A

84

50kA

MO1B-4-1600

MO116246

1250A


84

84

50kA

65kA

MO1B-4-1250

MO1N-4-800

MO112246

MO108346

1000A

84

65kA

MO1N-4-1000

MO110346

1600A

84

65kA

MO1N-4-1600

MO116346

1250A

84


65kA

MO1N-4-1250

MO112346

167

MO1 / 800 - 1600A, KOCSIZHATÓ KIVITEL W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 1600A-IG, FÜGGŐLEGES HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL, KOCSIZÓHÁZZAL W SCHRACK INFO


MO116237

LEÍRÁS


168


TÖMEG (kg) 70

ICU 50kA

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

MO1B-800

MO108237

1000A

70

50kA

MO1B-1000

MO110237

1600A

70

50kA

MO1B-1600

MO116237

1250A


70

70

50kA

65kA

MO1B-1250

MO112237

MO1N-800

MO108337

1000A

70

65kA

MO1N-1000

MO110337

1600A

70

65kA

MO1N-1600

MO116337

1250A


70

84

65kA

50kA

MO1N-1250

MO112337

MO1B-4-800

MO108247

1000A

84

50kA

MO1B-4-1000

MO110247

1600A

84

50kA

MO1B-4-1600

MO116247

1250A


84

84

50kA

65kA

MO1B-4-1250

MO1N-4-800

MO112247

MO108347

1000A

84

65kA

MO1N-4-1000

MO110347

1600A

84

65kA

MO1N-4-1600

MO116347

1250A

84

65kA

MO1N-4-1250

MO112347


MO1 / 800 - 1600 A, KOCSIZHATÓ KIVITEL W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 1600A-IG, SÍK FELÜLETŰ HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL, KOCSIZÓHÁZZAL W SCHRACK INFO


MO116234

LEÍRÁS



TÖMEG (kg) 70

ICU

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

50kA

MO1B-800

MO108238

1000A

70

50kA

MO1B-1000

MO110238

1600A

70

50kA

MO1B-1600

MO116238

1250A


70

70

50kA

65kA

MO1B-1250

MO1N-800

MO112238

MO108338

1000A

70

65kA

MO1N-1000

MO110338

1600A

70

65kA

MO1N-1600

MO116338

1250A


70

84

65kA

50kA

MO1N-1250

MO1B-4-800

MO112338

MO108248

1000A

84

50kA

MO1B-4-1000

MO110248

1600A

84

50kA

MO1B-4-1600

MO116248

1250A


84

84

50kA

65kA

MO1B-4-1250

MO1N-4-800

MO112248

MO108348

1000A

84

65kA

MO1N-4-1000

MO110348

1600A

84

65kA

MO1N-4-1600

MO116348

1250A

84


65kA

MO1N-4-1250

MO112348

169



MO232335

LEÍRÁS

TÖMEG (kg)

2000A


170


ICU

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

60

66kA

MO2B-2000

MO220235

60

80kA

MO2N-800

MO208335

63

66kA

MO2B-2500

MO225235

1000A

60

80kA

MO2N-1000

MO210335

1600A

60

80kA

MO2N-1600

MO216335


60 60 63 68

80kA 80kA 80kA 80kA

MO2N-1250

MO212335

MO2N-2000

MO220335

MO2N-2500

MO225335

MO2N-3200

MO232335

72

66kA

MO2B-4-2000

MO220245

72

80kA

MO2N-4-800

MO208345

76

66kA

MO2B-4-2500

MO225245

1000A

72

80kA

MO2N-4-1000

MO210345

1600A

72

80kA

MO2N-4-1600

MO216345

1250A 2000A 2500A 3200A KOCSIZÓHÁZ


72 72 76 82

80kA 80kA 80kA 80kA

MO2N-4-1250 MO2N-4-2000 MO2N-4-2500 MO2N-4-3200

MO212345 MO220345 MO225345 MO232345

külön kérésre


MO2 / 800 - 3200A, KOCSIZHATÓ KIVITEL W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 3200A-IG, VÍZSZINTES HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL, KOCSIZÓHÁZZAL W SCHRACK INFO


MO220236

LEÍRÁS

3 PÓLUSÚ, 55kA 2000A 2500A 3 PÓLUSÚ, 80kA 800A


TÖMEG (kg)

ICU

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

91

66kA

MO2B-2000

MO220236

91

80kA

MO2N-800

MO208336

102

66kA

MO2B-2500

MO225236

1000A

91

80kA

MO2N-1000

MO210336

1600A

91

80kA

MO2N-1600

MO216336

1250A 2000A 2500A 3200A 4 PÓLUSÚ, 55kA 2000A

91 91

102 113

80kA 80kA

80kA 80kA

MO2N-1250 MO2N-2000

MO2N-2500 MO2N-3200

MO212336 MO220336

MO225336 MO232336

109

66kA

MO2B-4-2000

MO220246

800A

109

80kA

MO2N-4-800

MO208346

1250A

109

80kA

MO2N-4-1250

MO212346

2500A 4 PÓLUSÚ, 80kA 1000A 1600A 2000A 2500A 3200A

123

109 109 109 123 136


66kA

80kA 80kA 80kA 80kA 80kA

MO2B-4-2500

MO2N-4-1000 MO2N-4-1600 MO2N-4-2000 MO2N-4-2500 MO2N-4-3200

MO225246

MO210346 MO216346 MO220346 MO225346 MO232346

171



MO220237

LEÍRÁS


172



TÖMEG (kg) 91

102

91

ICU

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

66kA

MO2B-2000

MO220237

66kA

80kA

MO2B-2500

MO225237

MO2N-800

MO208337

1000A

91

80kA

MO2N-1000

MO210337

1600A

91

80kA

MO2N-1600

MO216337

1250A 2000A 2500A 3200A 4 PÓLUSÚ, 55kA 2000A

91 91

102 113

80kA 80kA

80kA 80kA

MO2N-1250

MO212337

MO2N-2000

MO220337

MO2N-2500

MO225337

MO2N-3200

MO232337

109

66kA

MO2B-4-2000

MO220247

800A

109

80kA

MO2N-4-800

MO208347

1250A

109

80kA

MO2N-4-1250

MO212347

2500A 4 PÓLUSÚ, 80kA 1000A 1600A 2000A 2500A 3200A

123

109 109 109 123 136

66kA


MO2B-4-2500


MO225247

MO210347 MO216347 MO220347 MO225347 MO232347


MO2 / 800 -3200A, KOCSIZHATÓ KIVITEL W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 3200A-IG, SÍK FELÜLETŰ HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL,KOCSIZÓHÁZZAL W SCHRACK INFO


MO220234

LEÍRÁS

3 PÓLUSÚ, 55kA 2000A 2500A 3 PÓLUSÚ, 80kA 800A


TÖMEG (kg)

ICU

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

91

66kA

MO2B-2000

MO220238

91

80kA

MO2N-800

MO208338

102

66kA

MO2B-2500

MO225238

1000A

91

80kA

MO2N-1000

MO210338

1600A

91

80kA

MO2N-1600

MO216338

1250A 2000A 2500A 3200A 4 PÓLUSÚ, 55kA 2000A

91 91

102 113

80kA 80kA

80kA 80kA

MO2N-1250 MO2N-2000

MO2N-2500 MO2N-3200

MO212338 MO220338

MO225338 MO232338

109

66kA

MO2B-4-2000

MO220248

800A

109

80kA

MO2N-4-800

MO208348

1250A

109

80kA

MO2N-4-1250

MO212348

2500A 4 PÓLUSÚ, 80kA 1000A 1600A 2000A 2500A 3200A

123

109 109 109 123 136


66kA


MO2B-4-2500


MO225248

MO210348 MO216348 MO220348 MO225348 MO232348

173



MO340435

LEÍRÁS

TÖMEG (kg)

4000A 6300A


174

ICU

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

88

100kA

MO3H-4000

MO340435

96

100kA

MO3H-6300

MO363435

88

4 PÓLUSÚ, 100kA

100kA

MO3H-5000

MO350435

4000A

106

100kA

MO3H-4-4000

MO340445

6300A

108

100kA

MO3H-4-6300

MO363445

5000A

106

100kA

MO3H-4-5000

KOCSIZÓHÁZ


MO350445

külön kérésre

W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 5000A-IG, VÍZSZINTES HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL, KOCSIZÓHÁZZAL W SCHRACK INFO


MO340436


LEÍRÁS

TÖMEG (kg)

4000A

3 PÓLUSÚ, 100kA 5000A 4 PÓLUSÚ, 100kA 4000A 5000A

ICU

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

148

100kA

MO3H-4000

MO340436

190

100kA

MO3H-4-4000

MO340446

148

190

100kA

100kA

MO3H-5000

MO350436

MO3H-4-5000

MO350446




MO340437


ICU

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

148

100kA

MO3H-4000

MO340437

166

100kA

MO3H-6300

MO363437

LEÍRÁS

TÖMEG (kg)

4000A 6300A


4 PÓLUSÚ, 100kA

148

100kA

MO3H-5000

MO350437

4000A

190

100kA

MO3H-4-4000

MO340447

6300A

227

100kA

MO3H-4-6300

MO363447

5000A

190

100kA

MO3H-4-5000

MO350447

W 3 ÉS 4 PÓLUSÚ MEGSZAKÍTÓ 4000A-IG, SÍK FELÜLETŰ HÁTSÓ CSATLAKOZÁSSAL, KOCSIZÓHÁZZAL W SCHRACK INFO


MO340438


LEÍRÁS

TÖMEG (kg)

4000A

3 PÓLUSÚ, 100kA


ICU

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

148

100kA

MO3H-4000

MO340438

190

100kA

MO3H-4-4000

MO340448


175

TARTOZÉKOK, MO MEGSZAKÍTÓK W ÁTTEKINTÉS

176

a

b b1 b2 b3 c c1 c2

c3 c4

d d1 d2 e e1 e2 f f1 f2

g g1 g2 g3 g4 g5

g6 g7 g8 h

W SCHRACK INFO

A segédáramköri csatlakozók szükséges számának megállapítása • Kocsizható megszakító: A megszakítón belüli vezetékezés a megszakítón lévő késes csúszóérintkező sávra csatlakozik, amely automatikusan érintkezik a házon lévő csatlakozósávval a megszakító “Teszt” és “Bekocsizott” helyzetében. A házon lévő csatlakozósávba lehet a külső vezetékezést bekötni. • Rögzített megszakító: Ebben az esetben a segédáramkörök külső vezetékezését a megszakítón lévő kézzel bepattintható csatlakozósávba kell bekötni. A csatlakozósávok kódolócsapokkal vannak ellátva a felcserélés lehetőségének elkerülése érdekében. A segédáramáramköri csatlakozók szükséges száma függ: • a hajtás módjától • a védelmi egységtől (áramváltóval vagy anélkül) • a segédkioldók számától • a segédérintkezők számától • a COM 15 kommunikációs csatlakozótól Gyári tartozékokkal felszerelt készülékeknél mindig valamennyi szükséges segédáramköri csatlakozó rendelkezésre áll.

Az X6 elsõ segédáramköri csatlakozósáv mindig szükséges.

A segédáramköri csatlakozósávok darabszáma jelölése

Hajtás Kézi hajtás mechanikus Be gombbal Kézi hajtás mechanikus és elektromos Be gombbal Motoros hajtás mechanikus és/vagy villamos vezérléssel

Védelmi egység ETU15B, ETU25B, ETU27B ETU45B, ETU55B, ETU76B túláramkioldó belső Cubicle Bus-szal

Csatlakozási pontok külső áramváltókhoz földzárlatvédelemhez, N vezetőre N vezetőbe beépített áramváltó (3 pólusú megszakítóknál szükséges, ha c2 nincs kiválasztva) Transzformátor csillagpontjába szerelt áramváltó (szükséges, ha a c2 vagy a c3 nincs kiválasztva)

Segédkioldó 1. Segédkioldóval vagy 1.segédkioldó nélkül (F1 munkaáramú kioldó) 2. Segédkioldó (F2 munkaáramú kioldó, F3 nem késleltetett, F4 késleltetett feszültségcsökkenési kioldó)

Segédérintkezők 1. segédérintkező blokk 2z + 2ny 1. és 2. segédérintkező blokk 4z + 4ny vagy 6z +2ny vagy 5z + 3ny (szükséges, ha b3 vagy d2 nincs kiválasztva)

Kommunikációs modul COM15 kommunikációs modul nélkül COM15- kommunikációs modullal lefoglalja a teljes X7 kapocssávot, az alábbi opciók ezáltal már nem lehetségesek: • S24 hibajelző segédérintkező • S21 rugóerő tároló jelzőérintkező • S10 villamos BE gomb • S22 + S23 állásjelző segédérintkező az első és második segédkioldónál

Opcionális jelzések/tartozékok S24 hibajelző segédérintkező (csak akkor lehetséges, ha az f2 nincs kiválasztva) S21 rugóerő tároló jelzőérintkező (csak akkor lehetséges, ha f2 nincs kiválasztva, szükséges, ha g1 nincs kiválasztva) S10 villamos BE gomb (csak akkor lehetséges, ha f2 nincs kiválasztva, szükséges, ha g1 vagy g2 nincs kiválasztva) S22 állásjelző segédérintkező az elsõ segédkioldónál (csak akkor lehetséges, ha f2 nincs kiválasztva, szükséges, ha g1, g2 vagy g3 nincs kiválasztva) S23 állásjelző segédérintkező a második segédkioldónál (csak akkor lehetséges, ha f2 nincs kiválasztva, szükséges, ha g1, g2 vagy g3 vagy g4 nincs kiválasztva) S20 bekapcsolásra kész segédérintkező S12 motorbénító kapcsoló (csak akkor lehetséges, ha motoros hajtás van választva) F7 távvisszaállító tekercs (szükséges, ha c2 nincs kiválasztva) A segédáramáramköri csatlakozósávok össz-száma

1

X6

0 0 +1

X6 X5

0 +1

X8

+1 +1

X8 X8

0 +1

X6 X5

0 +1

X6 X5

0 +1

X7

+1

X7

+1

X7

+1 +1

0 0 +1 +1

(max. 4)

X7 X7

X6 X5 X8 X8

TARTOZÉKOK, MO MEGSZAKÍTÓK W ETU15B VÉDELMI EGYSÉG Reset gomb

LED jelzések Túlterhelési kioldó aktív Túlterhelés Túlterhelésvédelem beállítása forgó kódkapcsolóval Azonnali zárlati kioldás beállítása forgó kódkapcsolóval

Opció: túlterhelési kioldás után a Reset gomb megnyomása biztonsági zárral megakadályozható

W SCHRACK INFO Egyszerű épület- és berendezésvédelem késleltetés nélkül, 3200A-ig.

Túlterhelési kioldó hiba jelzés

Plombáló fül

177

Kommunikációs csatlakozó

W MŰSZAKI ADATOK

• • •

Beállítható túlterhelésvédelem I2t karakterisztika és fixen beállított késleltetési idő (t Azonnali zárlati kioldás beállítási tartománya: 2 - 8 x In Védelmi beállítások forgó kódkapcsoló segítségével

LEÍRÁS ETU15B VÉDELMI EGYSÉG

Funkciók: túlterhelés-, azonnali zárlatvédelem


R

= 10s, 6 x IR-nél) mellett

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

ETU15B

MO890150

GYÁRILAG BEÉPÍTVE


LED jelzések: Túlterhelési kioldó aktív Túlterhelés

Névl. áramerősség egység

Túlterhelésvédelem beállítása forgó kódkapcsolóval

Azonnali zárlati koldás beállítása forgó kódkapcsolóval

Zárlatvédelem fixen beállított

178

Lekérdezés nyomógomb Teszt nyomógomb


W SCHRACK INFO Klasszikus épület-, motor- és berendezésvédelem beállítható késleltetéssel, 6300 A-ig.

Túlterhelési kioldó hiba jelzés Kioldás oka

Zárlati kioldás késleltetésének beállítása forgó kódkapcsolóval Plombáló fül

Törlés nyomógomb



• • • • • • •

Beállítható túlterhelésvédelem I2t karakterisztika és fixen beállított késleltetési idő (tR = 10s, 6 x IR-nél) mellett Késleltetett zárlati kioldás beállítási tartománya: 1,25 - 12 x In Azonnali zárlati kioldás beállítási tartománya: 20 x In, max. 55kA A védelem névleges áramerőssége cserélhető árammodul segítségével 100A - 6300A között választható Túlterhelés jelzés Kioldás okának kijelzése LED-ekkel Kioldók tesztelési lehetősége Védelmi beállítások forgó kódkapcsoló segítségével


Funkciók: túlterhelés-, késleltetett és azonnali zárlatvédelem

TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

ETU25B

MO890250




LED jelzések: Túlterhelési kioldó aktív Túlterhelés

Névl. áramerősség egység Túlterhelésvédelem beállítása forgó kódkapcsolóval

Azonnali zárlati kioldás beállítása forgó kódkapcsolóval Zárlatvédelem, fixen beállított Földzárlatvédelem beállítása forgó kódkapcsolóval



W SCHRACK INFO Klassszikus épület-, motor- és berendezésvédelem beállítható késleltetéssel, 6300A-ig.

Nullavezető védelem be/ki Túlterhelési kioldó hiba jelzés Kioldás oka

Zárlati kioldás késleltetésének beállítása forgó kódkapcsolóval Plombáló fül

Földzárlatvédelem késleltetésének beállítása forgó kódkapcsolóval

179

Törlés nyomógomb


W MŰSZAKI ADATOK

• • • • • • • • • • •

Beállítható túlterhelésvédelem I2t karakterisztika és fixen beállított késleltetési idő (tR = 10s, 6 x IR-nél) mellett Késleltetett zárlati kioldás beállítási tartománya: 1,25 - 12 x In Azonnali zárlati kioldás beállítási tartománya: 20 x In, max. 55kA A védelem névleges áramerőssége cserélhető árammodul segítségével 100A - 6300A között választható Túlterhelés jelzés Kioldás okának kijelzése LED-ekkel Kioldók tesztelési lehetősége Védelmi beállítások forgó kódkapcsoló segítségével Be- / kikapcsolható nullavezető védelem Beépített földzárlatvédelem, a földzárlati áram érzékelése összegző áramváltón keresztül A nullavezető védelméhez az áramváltók külön rendelendők!


Funkciók: túlterhelés-, késleltetett és azonnali zárlat-, nullavezető-, földzárlatvédelem


TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

ETU27B

MO89027G



Léptetés “fel”

LED jelzések Túlterhelési kioldó aktív

Túlterhelés Kommunikáció Bővítés

Névl. áramerősség egység Túlterhelésvédelem beállítása forgó kódkapcsolóval

Azonnali zárlati kioldás beállítása forgó kódkapcsolóval

Hőmás védelem be/ki

Nullavezető védelem be/ki

Nullavezető túlterhelés beállítása I2t/I4t átkapcsolás

Túlterhelésvédelem késleltetésének beállítása forgó kódkapcsolóval

Földzárlat riasztás beállítása forgó kódkapcsolóval

Földzárlatvédelem kioldás Földzárlatvédelem késleltetésének tg/I2tg beállítása forgókapcsolóval


• • • • • •

Léptetés “le”

W SCHRACK INFO Védelem intelligens épületekhez és ipari alkalmazásokhoz, beállítható késleltetésekkel, belső rendszerbusszal 6300A-ig


Földzárlatvédelmi átkapcsoló

Földzárlatvédelem beállítása forgó kódkapcsolóval

W • • • • • • • • • •

Opció: alfanumerikus LC kijelző

Földzárlatvédelem késleltetésének beállítása forgó kódkapcsolóval Kioldás oka Plombáló fül Opció: földzárlat panel

Zárlatvédelem beállítása forgó kódkapcsolóval

180


Földzárlat jelzés

Törlés nyomógomb


MŰSZAKI ADATOK Beállítható túlterhelésvédelem I2t karakterisztika és fixen beállított késleltetési idő (tR = 10s, 6 x IR-nél) mellett Késleltetett zárlati kioldás beállítási tartománya: 1,25 - 12 x In Azonnali zárlati kioldás beállítási tartománya: 20 x In, max. 55kA A védelem névleges áramerőssége cserélhető árammodul segítségével 100A - 6300A között választható Túlterhelés jelzés Kioldás okának kijelzése LED-ekkel Kioldók tesztelési lehetősége Védelmi beállítások forgó kódkapcsoló segítségével Túlterhelésvédelem késleltetése beállítható A túlterhelési és a késleltetett zárlati tartományok karakterisztikája átkapcsolható a lomha biztosítók és védelmi készülékekhez történő finomabb szelektivitási alkalmazkodás érdekében Hőmás védelem Be- / kikapcsolható nullavezető védelem Beépített földzárlatvédelem, a földzárlati áram érzékelése összegző áramváltón keresztül Kommunikációs csatlakozó, Plus mérési funkció, külső modulok csatlakoztathatók a belső rendszerbuszra Események és a kioldások tárolása hibaelemzéshez Alfanumerikus LC kijelző

LEÍRÁS

TÍPUS

ETU45B, VÉDELMI EGYSÉG

Funkciók: túlterhelés-, késleltetett és azonnali zárlat-, nullavezető védelem, kijelzõ nélkül ETU45B Funkciók: túlterhelés-, késleltetett és azonnali zárlat-, nullavezető-, földzárlatvédelem,

ETU45B-G

Funkciók: túlterhelés-, késleltetett és azonnali zárlat-, nullavezető védelem, kijelzővel

ETU45B-D

kijelző nélkül Kijelző

RENDELÉSI SZÁM


MO890450

MO89045G

MO89D450

lásd tartozékok, 184. oldal

A nullavezető védelemhez és a transzformátorok földelt csillagpontjában fellépő földzárlat érzékeléshez az áramváltók külön rendelendők! A nullavezető belső áramváltója “Z” kiegészítéssel és az “F” gyorskód megadásával rendelhető.


TARTOZÉKOK, MO MEGSZAKÍTÓK W ETU55B VÉDELMI EGYSÉG Reset gomb LED jelzések: Túlterhelési kioldó aktív Túlterhelés Kommunikáció Bővítés Névl. áramerősség egység

A beállítási értékek feljegyzésére szolgáló felirati mezők Opció: földzárlati panel

A beállítási értékek feljegyzésére szolgáló felirati mezők

Lekérdezés nyomógomb

Teszt nyomógomb

W • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


W SCHRACK INFO Védelmi egység különleges biztonsági követelményekhez, ipari alkalmazásokhoz, motor- és generátorvédelem, 6300A-ig.


A beállítási értékek feljegyzésére szolgáló felirati mezők Kioldás oka Jelzések: Földzárlat riasztás Földzárlatvédelem kioldás

181

A beállítási értékek feljegyzésére szolgáló felirati mezők Törlés nyomógomb


MŰSZAKI ADATOK Beállítható túlterhelésvédelem I2t karakterisztika és fixen beállított késleltetési idő (tR = 10s, 6 x IR-nél) mellett Késleltetett zárlati kioldás beállítási tartománya: 1,25 - 12 x In Azonnali zárlati kioldás beállítási tartománya: 20 x In, max. 55kA A védelem névleges áramerőssége cserélhető árammodul segítségével 100A - 6300A között választható Túlterhelés jelzés Kioldás okának kijelzése LED-ekkel Kioldók tesztelési lehetősége Védelmi beállítások forgó kódkapcsoló segítségével Túlterhelésvédelem késleltetése beállítható A túlterhelési és a késleltetett zárlati tartományok karakterisztikája átkapcsolható a lomha biztosítók és védelmi készülékekhez történő finomabb szelektivitási alkalmazkodás érdekében Hőmás védelem Be- / kikapcsolható nullavezető védelem Beépített földzárlatvédelem, a földzárlati áram érzékelése összegző áramváltón keresztül Kommunikációs csatlakozó, Plus mérési funkció, külső modulok csatlakoztathatók a belső rendszerbuszra Események és a kioldások tárolása hibaelemzéshez Alfanumerikus LC kijelző Két különálló, a kioldóban tárolható védelmi paraméter készlet (az átkapcsolás külső jel által történhet) A zárlatvédelem késleltetése beállítható 4000 ms-ig Nullavezető védelem beállítási tartománya: IN = 2 x In


Funkciók: túlterhelés-, késleltetett és azonnali zárlat-, nullavezető védelem


TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

ETU55B

MO890550

ETU55B-G


MO89055G




LED jelzések Túlterhelési kioldó aktív Túlterhelés Kommunikáció Bővítés Kioldás oka Névl. áramerősség egység Opció: földzárlat panel


182


W • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


W SCHRACK INFO Védelmi egység grafikus kijelzővel, 6300A-ig

Grafikus kijelző Túlterhelés kioldó hiba jelzés Védelmi paraméterek beállítása nyomógombokkal Jelzések: Földzárlat riasztás Földzárlatvédelem kioldás A beállítási értékek feljegyzésére szolgáló felirati mezők Törlés nyomógomb


MŰSZAKI ADATOK Beállítható túlterhelésvédelem I2t karakterisztika és fixen beállított késleltetési idő (tR = 10s, 6 x IR-nél) mellett Késleltetett zárlati kioldás beállítási tartománya: 1,25 - 12 x In Azonnali zárlati kioldás beállítási tartománya: 20 x In, max. 55kA A védelem névleges áramerőssége cserélhető árammodul segítségével 100A - 6300A között választható Túlterhelés jelzés Kioldás okának kijelzése LED-ekkel Kioldók tesztelési lehetősége Védelmi beállítások forgó kódkapcsoló segítségével Túlterhelésvédelem késleltetése beállítható A túlterhelési és a késleltetett zárlati tartományok karakterisztikája átkapcsolható a lomha biztosítók és védelmi készülékekhez történő finomabb szelektivitási alkalmazkodás érdekében Hőmás védelem Be- / kikapcsolható nullavezető védelem Beépített földzárlatvédelem, a földzárlati áram érzékelése összegző áramváltón keresztül Kommunikációs csatlakozó, Plus mérési funkció, külső modulok csatlakoztathatók a belső rendszerbuszra Események és a kioldások tárolása hibaelemzéshez Grafikus LC kijelző, sleep-funkciós háttérvilágítással, valamennyi paraméter ill. esemény megjelenítéséhez Két különálló, a kioldóban tárolható védelmi paraméter készlet (az átkapcsolás külső jel által történhet) A zárlatvédelem késleltetése beállítható 4000 ms-ig Nullavezető védelem beállítási tartománya: IN = 2 x In


Funkciók: túlterhelés-, késleltetett és azonnali zárlat-, nullavezető védelem


TÍPUS

RENDELÉSI SZÁM

ETU76B

MO890760

ETU76B-G


MO89076G



TARTOZÉKOK, MO MEGSZAKÍTÓK W NÉVLEGES ÁRAMERŐSSÉG EGYSÉG W SCHRACK INFO

A névleges áramerősség egység egy cserélhető modul, mely lehetővé teszi a megszakító néveleges áramának csökkentését (ETU15B védelem esetén nem alkalmazható). Alapesetben a megszakító névleges áramerősségével megegyező modul kerül beépítésre, ennél kisebb beállítási áramerősség igény esetén a modul külön cikkszámon rendelendő.

NÉVLEGES ÁRAM In(A)

RENDELÉSI SZÁM

RENDELÉSI SZÁM

250

MO90AA51

MO800B02

400

MO90AA53

MO800B04

MO1 ÉS MO2 MEGSZAKÍTÓHOZ 315 500 630 800

1000 MO1, MO2 ÉS MO3 MEGSZAKÍTÓHOZ 1250

UTÓLAG BEÉPÍTVE

MO90AA52 MO90AA54 MO90AA55 MO90AA56 MO90AA57


MO800B03 MO800B05 MO800B06 MO800B08 MO800B10

MO90AA58

MO800B12

2000

MO90AA62

MO800B20

3200

MO90AA64

MO800B32

1600 MO2 ÉS MO3 MEGSZAKÍTÓHOZ 2500 4000 MO3 MEGSZAKÍTÓHOZ 5000 6300


MO90AA61

MO90AA63 MO90AA65

MO90AA66 MO90AA67

MO800B16

MO800B25 MO800B40

MO800B50 MO800B63

183

TARTOZÉKOK, MO MEGSZAKÍTÓK W FÖLDZÁRLATVÉDELMI EGYSÉG W SCHRACK INFO

A “G” földzárlatvédelmi egység érzékeli a föld felé folyó hibaáramokat, amelyek tüzet okozhatnak a hálózatban. A beállítható késleltetési idő révén több egymás után kapcsolt megszakító szelektívitását valósíthatjuk meg. A paraméterek beállítása során választhatunk a riasztás és kioldás funkciók közül a beállított áramérték túllépése esetén. A kioldás okát a lekérdezés nyomógomb (Query) megnyomása után a megfelelő LED mutatja. Az ETU45B, az ETU55B és az ETU76B védelmi egységekhez utólag földzárlatvédelmi egység szerelhetõ fel. Az ETU27B védelmi egység beépített földzárlatvédelmi egységet tartalmaz.

W GFM AT 45B FÖLDZÁRLATVÉDELMI EGYSÉG

Földzárlat érzékelési hely átkapcsoló

184

Földzárlatvédelem beállítása forgó kódkapcsolóval Földzárlat riasztás beállítása forgó kódkapcsolóval

Kijelzés

Földzárlat riasztás Földzárlat kioldás

Földzárlatvédelem késleltetésének tg/I2tg beállítása forgókapcsolóval

W GFM AT 55B-76B FÖLDZÁRLATVÉDELMI EGYSÉG Jelzések

Földzárlat érzékelési hely felirati mező

Földzárlat riasztás Földzárlat kioldás



LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

RENDELÉSI SZÁM

GFM AT 45B (csak az ETU 45B-hez) riasztás és kioldás

MO90AT53

–

LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

RENDELÉSI SZÁM

Kijelző az ETU45B-hez, 4 soros

MO90AT81

–

GFM AT 55B-76B (csak az ETU55B-hez és az ETU76B-hez) riasztás és kioldás

UTÓLAG BEÉPÍTVE

MO90AT56


–

W KIJELZŐ

UTÓLAG BEÉPÍTVE


W EMC SZŰRŐ W SCHRACK INFO

Zavarszűrő rádiófrekvenciás zavarok szűrésére (pl. IT-hálózatokban, frekvenciaváltók használata esetén). Beiktatási csillapítás (aszimmetrikus) a 40 kHz – 10 MHz közötti tartományban > 40 dB.

LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

RENDELÉSI SZÁM

EMC szűrő

MO90AK32

MO800F31

UTÓLAG BEÉPÍTVE



TARTOZÉKOK, MO MEGSZAKÍTÓK W ÁRAMVÁLTÓ NULLA VEZETŐHÖZ LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

RENDELÉSI SZÁM

1-es építési nagyság

MO90AA11

MO810F23

3-as építési nagyság

MO90AA13

MO830F23

Belső áramváltó N vezetőhöz – csatlakozó vezetékekkel együtt 2-es építési nagyság

Külső áramváltó N vezetőhöz

UTÓLAG BEÉPÍTVE

MO90AA12


MO820F23


MO90AA21

–


MO90AA23

–


Külső áramváltó N vezetőhöz csatlakozó darabokkal

MO90AA22

–


MO90AA31

–


MO90AA33

–


MO90AA32

–

W AUTOMATIKUS RESET EGYSÉG W SCHRACK INFO

Az ETU védelmi egység kioldása esetén a megszakító újrabekapcsolása mindaddig nem lehetséges, amíg a kioldó nyugtázása nem történt meg. Az automatikus reset egység segítségével az előfeszített megszakító egy védelmi kioldás után újrabekapcsolásra kész. A manuális kioldáskijelzőt ez az egység nem állítja vissza.

LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

RENDELÉSI SZÁM

MO90AT45

–

Automatikus reset egység

MO90AK21

MO800K01

Távvisszaállító mágnes a mechanikus kioldáskijelzőhöz, 208-240V AC / 220–250V DC

MO90AK06

MO800K13

Plombálható burkolat

Plombálható burkolat az ETU15B-hez és az ETU55B-hez Plombálható burkolat az ETU76-hoz Reset egység

Távvisszaállító mágnes a mechanikus kioldáskijelzőhöz, 24V DC

UTÓLAG BEÉPÍTVE

MO90AT46

MO90AK03


–

MO800K10

Utólag beszerelhető belső huzalozás

Utólag beszerelhető belső Cubicle BUS huzalozás az X8 sorkapocsblokkhoz történő csatlakoztatáshoz (csatlakozódugó nélkül) az ETU45B - ETU76B-hez

MO90AK30

–

történő csatlakoztatásához (csatlakozódugó nélkül)

MO90AK31

–

Utólag felszerelhető belső huzalozás a külső N és G áramváltók X8 sorkapocsblokkhoz


185

TARTOZÉKOK, MO MEGSZAKÍTÓK W ZÁRÓ SZERKEZETEK W SCHRACK INFO

„Biztonságos ki állapot“ zárószerkezet bármilyen megszakító esetén a jogosulatlan bekapcsolás elkerüléséhez. A kocsizható megszakító e speciális funkciója a megszakítótól függetlenül megakadályozza a bekapcsolást, megfelel az EN 60204 (VDE 0113) szabvány főkapcsoló készülékekre vonatkozó előírásainak – hálózatleválasztó készülék. Jogosulatlan bekapcsolás a megszakító cseréje után sem lehetséges. A lezárás üzembe helyezése csak a megszakító kikapcsolt állapotában lehetséges. A záró szerkezet bekapcsolt megszakító esetén reteszelve van. A zárószerkezet csak kihúzott kulcs esetén működik. A biztonsági kulcs csak “KI” állásban húzható ki.ő

LEÍRÁS Zárószerkezet jogosulatlan bekapcsolás ellen, a kezelõfelületen

RENDELÉSI SZÁM

UTÓLAG BEÉPÍTVE

RENDELÉSI SZÁM


A hálózatleválasztó készülék megfelel az EN 60204 (VDE 0113) szabvány főkapcsoló készülékekre vonatkozó előírásainak

186

FORTRESS vagy CASTELL beépítő készlet

MO90BA31

–

KIRK-Key gyártmány

MO90BA34

–

Ronis gyártmány

Profalux gyártmány CES gyártmány

IKON gyártmány

Beépítő készlet lakathoz

MO90BA33

MO800S08

MO90BA35

MO800S09

MO90BA36

MO800S01

MO90BA38

MO800S03

MO90BA41

MO800S07

Zárószerkezet jogosulatlan bekapcsolás ellen, kocsizható megszakítóhoz

A hálózatleválasztó készülék megfelel az EN 60204 (VDE 0113) szabvány főkapcsoló készülékekre vonatkozó előírásainak, egy zárból áll a szekrényajtóban, bekocsizott állapotban aktív, megszakító cseréje esetén a működése nem változik CES gyártmány

MO90BA51

MO800R61

KIRK-Key gyártmány

MO90BA57

–

IKON gyártmány

Ronis gyártmány

Profalux gyártmány Zárószerkezet a felhúzókar lakattal történő zárásához Zárószerkezet felhúzókarhoz (a lakatot nem tartalmazza)

MO90BA53

–

MO90BA58

MO800R68

MO90BA50

MO800R60

MO90BA71

MO800S33

Zárószerkezet a kocsizószerkezet kikocsizásának megakadályozásához – megszakítóra szerelendő biztonsági zár CES gyártmány

MO90BA73

MO800S71

Profalux gyártmány

MO90BA76

MO800S75

IKON gyártmány

Ronis gyártmány

MO90BA75

–

MO90BA77

MO800S76

W HELYI MŰKÖDTETÉST GÁTLÓ SZERKEZET LEÍRÁS A megszakítók előlapján található BE és KI nyomógombok számára

RENDELÉSI SZÁM

UTÓLAG BEÉPÍTVE

RENDELÉSI SZÁM


A készlet tartalmaz 2 átlátszó takaró fedelet plombáláshoz vagy lakatoláshoz, 2 fedelet 6,35 mm-es furattal szerszámmal történő

működtetéshez, valamint 2 zártartó fedelet a biztonsági zárhoz, kulcsos működtetéshez Biztonsági zár nélkül

MO90BA21

–

IKON gyártmánnyal

MO90BA24

–

CES gyártmánnyal

MO90BA22

–


TARTOZÉKOK, MO MEGSZAKÍTÓK W ZÁRÓ SZERKEZETEK W SCHRACK INFO

Kocsizható megszakító esetén a kocsiszerkezet reteszelése az elosztó nyitott ajtaja esetén A kocsiszerkezet hajtókarja lezárt, így nyitott elosztó ajtó esetén a szerkezet nem mozdítható. A kocsizható megszakító mozgatása nem lehetséges. A zár csak a kézi hajtókart bénítja. Az elosztó ajtajának reteszelése Az elosztó ajtaja nem nyitható ki, ha • a rögzített kivitelű megszakító bent állapotban van (reteszelés bowden huzallal). • a kocsizható kivitelű megszakító beszakaszolt állapotban van.

LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

UTÓLAG BEÉPÍTVE

RENDELÉSI SZÁM


A kocsizható megszakító reteszelése kikocsizott helyzetben, a készlet tartalmazza a bowden huzalt és az elosztó ajtajára szerelhető zárat CES gyártmány

MO90BA81

MO800R81

Profalux gyártmány

MO90BA85

MO800R85

IKON gyártmány

Ronis gyártmány

Beépítő készlet lakathoz

MO90BA83 MO90BA86 MO90BA87

Az elosztó ajtó kinyitásának reteszelése a megszakító bent állapotában (kívülről kiiktatható) Rögzített kivitelű megszakítóhoz

MO90BB12

Az elosztó ajtó kinyitásának reteszelése a megszakító bent állapotában (kívülről kiiktatható) Kocsiszerkezethez

A kocsizható megszakító reteszelése nyitott elosztóajtónál Kocsiszerkezethez

–

MO800R86 –

MO800R30

MO90BB13

MO800S30

MO90BB15

MO800R50

W MECHANIKUS RETESZELÉS W SCHRACK INFO

Megszakítók mechanikus reteszelése A mechanikus retesszel kettő vagy három megszakító kölcsönös reteszelését valósíthatjuk meg. Alkalmazhatjuk rögzített illetve kocsizható kivitelű megszakítókhoz valamint vegyes kialakítás esetén is. A megszakítók kerülhetnek egymás mellé, vagy egymás alá, a készülékek közötti távolságot a bowden huzal mérete határozza meg.

LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

UTÓLAG BEÉPÍTVE

Mechanikus reteszelés, 2000 mm-es bowden huzallal (megszakítónként egy darab szükséges)

RENDELÉSI SZÁM


Modul, rögzített kivitelű megszakítóhoz

MO90S550

MO80S550

Modul, kocsiszerkezethez. Külön rendelés esetén.

MO90R560

MO80R560

2000 mm

MO90BB45

–

4500 mm

MO90BB47

–

Modul, kocsizható kivitelű megszakítóhoz, kocsiszerkezettel. Külön rendelés estén. Modul, kocsizható kivitelű megszakítóhoz. Külön rendelés estén. Bowden huzal 3000 mm


MO90R550

MO90R570

MO90BB46

MO80R550

MO80R570

–

187

TARTOZÉKOK, MO MEGSZAKÍTÓK W JELZÉS ÉS VEZÉRLÉS

W SCHRACK INFO

Bekapcsolásra kész érintkező Az MO megszakító alap kivitelben rendelkezik egy bekapcsolásra kész helyi vizuális jelzéssel. Opcionális lehetőség a bekapcsolásra kész távjelzés váltó érintkező segítségével. Kommunikációképes megszakító esetében a bekapcsolásra kész érintkező már alap kivitelben rendelkezésre áll.

MO90AH01

188

Érintkezők segédkioldókhoz A segédkioldók kapcsolási állásainak jelzéséhez segédkioldónként egy érintkezõ áll rendelkezésre.

Hibajelző segédérintkező Ha a megszakító túlterhelés, zárlat, földzárlat vagy egy más védelmi funkció miatt kioldott, akkor ez egy hibajelző érintkező segítségével kijelezhető. A hibajelző segédérintkező opcionális lehetőség. Kommunikációképes megszakító esetében a hibajelző segédérintkező már alap kivitelben rendelkezésre áll.

Működésszámláló A motoros hajtás esetén egy 5 számjegyű működésszámláló építhető be. A kijelzõn lévő szám eggyel növekszik amikor a rugót teljesen felhúzzák. “Villamos Be” gomb A megszakító villamos bekapcsolására szolgál a helyi vagy távműködtetésű be parancs esetén. Plombálható sapka “villamos Be” nyomógombhoz A “villamos Be” gomb alaptartozéka.

Motoros hajtás működtetését bénító kapcsoló Forgókapcsoló az előlapon a motoros hajtás bénításához. LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

Bekapcsolásra kész érintkező

MO90AH01

Érintkező 2. segédkioldóhoz

MO90AH03

UTÓLAG BEÉPÍTVE

Érintkező 1. segédkioldóhoz

MO90AH02

Hibajelző segédérintkező

MO90AH04

Mechanikus működésszámláló

MO90AH07

Rugó feszes segédérintkező

Állásjelző érinkezőblokk kocsiszerkezethez, 1. változat (3 váltóérintkező) Állásjelző érinkezőblokk kocsiszerkezethez, 2. változat (6 váltóérintkező) Villamos BE gomb (nyomógomb + huzalozás) plombálható sapkával Villamos BE gomb (nyomógomb + huzalozás) kulcsos zárral Motoros hajtást bénító kapcsoló

VÉSZ-KI gomb, a mechanikus KI nyomógomb helyett

MO90AH08 MO90AH11

MO90AH12 MO90AJ02 MO90AJ03 MO90AJ06

MO90BA72

RENDELÉSI SZÁM

GYÁRILAG BEÉPÍTVE MO800C22 MO800C26 MO800C27 MO800K07

MO800C01 MO800C20 MO800R15 MO800R16 MO800C11

MO800C12 MO800S25 MO800S24

A vastagbetûs megrendelési számok olyan preferált típusok, amelyek kereskedelmi mennyiségekben kaphatók.

TARTOZÉKOK, MO MEGSZAKÍTÓK W TESZT KÉSZÜLÉK VÉDELMI EGYSÉGEKHEZ LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

UTÓLAG BEÉPÍTVE

Kézi tesztkészülék az ETU15B - ETU76B védelmi egységekhez

RENDELÉSI SZÁM


a túláramkioldó funkció vizsgálatához

MO90AT31

–

vizsgálatához az ETU15B - ETU76B védelmi egységekhez

MO90AT44

–

Funkcióvizsgáló tesztkészülék a kioldási jelleggörbék

W ENERGIATÁROLÓ KÉSZÜLÉK MUNKAÁRAMÚ KIOLDÓHOZ W SCHRACK INFO

A működtető feszültség kiesése után még 5 percig lehetővé teszi a munkaáramú kioldó kioldását.

LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

RENDELÉSI SZÁM

Az AC 50/60Hz 110-127/DC 110-115 V feszültségű munkaáramú kioldóhoz

MO90BA13

–

Az AC 50/60Hz 220-240/DC 220-250 V feszültségű munkaáramú kioldóhoz

UTÓLAG BEÉPÍTVE

MO90BA14


–

W SEGÉDÁRAMKÖRI CSATLAKOZÓ BLOKKOK

MO90AB01

MO90AB03

MO90AB08

LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

Késes blokk

MO90AB01

Kézi dugaszolású csatlakozó blokk rugós vezetékrögzítéssel

MO90AB04

Kézi dugaszolású csatlakozó blokk csavaros vezetékrögzítéssel (SIGUT) Kódolókészlet, csak rögzített megszakítóhoz (X5 - X8)

Csúszóérintkezős csatlakozó blokk kocsizható megszakítóhoz

Takaró blokk


RENDELÉSI SZÁM

UTÓLAG BEÉPÍTVE


MO90AB03

–

MO90AB07 MO90AB08 MO90AB12

– – – –

–

189

TARTOZÉKOK, MO MEGSZAKÍTÓK W SEGÉDKIOLDÓK

W SCHRACK INFO

Egyidejűleg legfeljebb két segédkioldó használható, ahol az első segédkioldó pozícióba mindig munkaáramú kioldó, a második pozícióba munkaáramú vagy feszültségcsökkenési kioldó építhető be.

MO90AD01

LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

RENDELÉSI SZÁM

DC 24V

MO90AD01

MO890B00

DC 48V

MO90AD03

MO890D00

UTÓLAG BEÉPÍTVE

Munkaáramú kioldó / beoldómágnes (100 % ED) DC 30V

190

MO90AD02

DC 60V

MO90AD04

DC 110V / AC 110V

MO90AD05

DC 220V / AC 230V

MO90AD06

Feszültségcsökkenési kioldó – késleltetés nélkül


MO890C00 MO890E00 MO890F00

MO890G00

DC 24V

MO90AE01

MO8900J0

DC 48V

MO90AE03

MO8900L0

DC 30V

MO90AE02

DC 60V

MO90AE07

DC 110-125V / AC 110-127V

MO90AE04

DC 220-250V / AC 208-240V

MO90AE05

AC 380-415V

MO90AE06

Feszültségcsökkenési kioldó – késleltethető 0.2 s-tól 3.2 sec-ig

MO8900K0 MO8900U0

MO8900M0 MO8900N0 MO8900P0

DC 48V

MO90AE11

MO8900Q0

DC 220-250V / AC 208-240V

MO90AE13

MO8900S0

DC 110-125V / AC 110-127V AC 380-415V

MO90AE12 MO90AE14

MO8900R0 MO8900T0


TARTOZÉKOK, MO MEGSZAKÍTÓK W MOTOROS HAJTÁS

W SCHRACK INFO

A rugós erőtároló automatikus felhúzásához. Bekapcsol, ha a rugó nincs felhúzva, és van működtető feszültség, majd a felhúzás után automatikusan kikapcsol. A rugós erőtároló kézi működtetése független a motortól. Gyári beépítésnél a készlet tartalmazza a beoldómágnest.

MO90AF04

LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

RENDELÉSI SZÁM

Motoros hajtás, DC 220-250V / AC 208-240V

MO90AF04

MO896000

Motoros hajtás, DC 24-30V

MO90AF01

MO895000

Motoros hajtás, DC 110-125V / AC 110-127V Motoros hajtás, DC 48-60V

UTÓLAG BEÉPÍTVE

MO90AF03 MO90AF02


–

MO894000

W SEGÉDÉRINTKEZÕK

W SCHRACK INFO

A megszakító alap kivitelben 2 záró + 2 nyitóérintkezõt mindig tartalmaz. Ezen felül az alábbi segédérintkező blokkok közül még egy építhető be.

MO90A401

LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

RENDELÉSI SZÁM

2 záró segédérintkezõ + 2 nyitó segédérintkezõ

MO90AG01

MO890004


–

MO890008

4 záró segédérintkezõ 2 záró segédérintkezõ



UTÓLAG BEÉPÍTVE

–

MO90AG02 MO90AG03


MO890007 – –

191

TARTOZÉKOK, MO MEGSZAKÍTÓK W AJTÓKIVÁGÁS TAKARÓ

MO800T40

LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

RENDELÉSI SZÁM

Ajtókivágás takaró, IP41

MO90AP01

MO80T400

levehető vagy két oldalról nyitható

MO90AP02

–

UTÓLAG BEÉPÍTVE

Ajtókivágás takaró, IP55 (IP41 védettségű ajtókivágás takaróval kombinálva nem alkalmazható),

192


W REDŐNY

W SCHRACK INFO

A redőny lemezei a kocsizható megszakító eltávolítása esetén automatikusan eltakarják az állórész feszültség alatt álló belső csatlakozó kapcsait. A redőny a beépített emelők segítségével manuálisan nyithatók. A redőnyemelők különböző helyzetekben lakatolhatók.

LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

RENDELÉSI SZÁM

1. építési nagyság

MO90AP04

MO810R21


MO90AP07

MO830R21

Redőny, 3 pólusú 2. építési nagyság

Redőny, 4 pólusú

UTÓLAG BEÉPÍTVE

MO90AP06


MO820R21


MO90AP08

MO814R21


MO90AP12

MO834R21


MO90AP11

MO824R21


TARTOZÉKOK, MO MEGSZAKÍTÓK W ÍVOLTÓ KAMRA FEDÉL LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

RENDELÉSI SZÁM


MO90AS32

MO810R10


MO90AS38

MO830R10

Ívoltó kamra burkolat 3 pólusú kocsizható megszakítóhoz 2. építési nagyság

Ívoltó kamra burkolat 4 pólusú kocsizható megszakítóhoz

UTÓLAG BEÉPÍTVE

MO90AS36


MO820R10


MO90AS42

MO814R10


MO90AS46

MO834R10


MO90AS44

MO824R10

W FELERŐSÍTŐ KÉSZLET

193

W SCHRACK INFO

A rögzített megszakítók függőleges szereléséhez, csak MO1 és MO2 megszakító esetén.

LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

RENDELÉSI SZÁM

Felerősítő készlet (2db / készlet)

MO90BB50

–

LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

RENDELÉSI SZÁM

Digitális kimeneti modul forgó kódkapcsolóval, relékimenetek

MO90AT26

–

Digitális bemeneti modul

MO90AT27

–

W CUBICLE BUS MODULOK

Digitális kimeneti modul, konfigurálható, relékimenetek Analóg kimeneti modul ZSS modul


UTÓLAG BEÉPÍTVE

UTÓLAG BEÉPÍTVE

MO90AT20 MO90AT23 MO90AT21



– – –

TARTOZÉKOK, MO MEGSZAKÍTÓK W PARAMETRIZÁLÁS, KOMMUNIKÁCIÓ LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

Breaker Data Adapter (BDA)

Az MO megszakító paraméterezése, megfigyelése és diagnózisa helyi interfész útján;

Breaker Data Adapter, összekötőkábel a megszakítóhoz és a programozó készülékhez (pl. notebook); futtatható Internet Exploreren JAVA2 VM 1.4.0-01 BDA Plus

Mint a BDA, kiegészítve Ethernet interfésszel az Ethernethez / Intranethez / Internethez való csatlakozásra

MO90AT28

MO90AT33

Összekötőkábel BDA Plus-hoz

Összekötökábel a BDA Plus a megszakító X8 kapcsához történő csatlakoztatáshoz. Akkor

szükséges, ha sem COM 15, sem egyéb Cubicle Bus modul nem áll rendelkezésre, hosszúság 2 m.

194

MO90BC21

Paraméterezõ szoftver Switch ES Power

Az MO megszakító parametrizálása és elemzése PROFIBUS-DB útján;

futtatható a következőkön: Windows95, Windows98, WindowsNT, Windows2000 és Windows XP Professional, szükséges még PROFIBUS-kártya, pl. CP5613

MO90CC10

W TARTOZÉKOK A KOMMUNIKÁCIÓHOZ LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

0.2m hosszú, csatlakozás a COM15-tel szerelt MO megszakítóhoz

MO90BC04

2m hosszú, csatlakozás a COM15-tel szerelt MO megszakítóhoz

MO90BC03

Előszerelt vezetékek Cubicle Bus modulokhoz

1m hosszú, csatlakozás a COM15-tel szerelt MO megszakítóhoz 2m hosszú, csatlakozás a COM15 nélküli MO megszakítóhoz

Feszültségváltó, 3 pólusú, az MO megszakítóhoz Plus mérési funkcióval 230V/100V, 0.5 pontossági osztály

380–630V/100V, 0.5 pontossági osztály

MO90BC02 MO90BC05

MO90BB70 MO90BB68

W UTÓLAG BESZERELHETŐ ÉS CSERÉLHETŐ ALKATRÉSZEK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

PROFIBUS szerelő készlet

Készlet PROFIBUS kommunikáció utólagos szereléséhez, tartalmazza a COM15-öt, a BSS-t és kábel készletet az összes MO megszakítóhoz az ETU45B, ETU55B és ETU76B védelmi egységgel

MO90AT12

Breaker Status Sensor (BSS)

MO90AT16

COM15 PROFIBUS modul

Plus mérési funkció (feszültségváltó szükséges)

MO90AT15 MO90AT03


MŰSZAKI ADATOK, MO MEGSZAKÍTÓK W MAXIMÁLIS FOLYAMATOS ÁRAMFELVÉTEL (A) W MO1(-4), MO2(-4), MO3(-4) A környezeti hőmérséklettõl, ill. a kiviteltől függõen Típus

MO1(-4)

MO1(-4)…630 MO1(-4)-…800 MO1(-4)-…1000

MO1(-4)-…1250 MO1(-4)-1250

MO1(-4)-…1600 MO2(-4)

MO2(-4)-…800 MO2(-4)-…1000 MO2(-4)-…1250 MO2(-4)-…1600 MO2(-4)-…2000 MO2(-4)-…2500 MO2(-4)-…3200 MO3(-4)

MO3(-4)-…4000 MO3(-4)-…5000 MO3(-4)-…6300

Kivitel

55 °C-ig

Környezeti hőmérséklet 60 °C

70 °C

Rögzített Kocsizható Rögzített Kocsizható Rögzített Kocsizható Rögzített Kocsizható Rögzített Kocsizható

630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600

630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600

630 630 800 800 1000 910 (1000) 1250 1140 (1210) 1500 (1600) 1390 (1490)

Rögzített Kocsizható Rögzített Kocsizható Rögzített Kocsizható Rögzített Kocsizható Rögzített Kocsizható Rögzített Kocsizható Rögzített Kocsizható

800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 2500 3200 3200

800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 2500 3150 3070

800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1520 (1600) 2000 2000 2350 (2360) 2220 (2280) 2910 (2940) 2790 (2870)

Rögzített Kocsizható Rögzített Kocsizható Rögzített 6300A (40 °C) Kocsizható 6300A (40 °C)

4000 4000 5000 5000 6150 5920

4000 4000 5000 5000 5910 (5970) 5810 (5900)

4000 4000 5000 (4860) 5000 (4730) 5610 (5670) 5400 (5500)

Megjegyzés : a zárójelben szereplő értékek feketére festett rézsínre vonatkoznak.

195

MŰSZAKI ADATOK, MO MEGSZAKÍTÓK W MO1 MEGSZAKÍTÓ

W ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK

Szabványok és elõírások Klímaállóság Szabványokhõmérséklet és elõírások Környezeti tárolási Klímaállóság működési Környezetihelyzet hõmérséklet Tárolás Beépítési Szabványok és elõírások Üzem (nyitott) Klímaállóság Beépítési helyzet Környezeti hõmérséklet Tárolás Üzem (nyitott) Alkalmazási kategória Beépítési helyzet Védettség Használati kategória Betáplálási irány

Védelem Használati kategória Energiabetáplálási irány W FŐÉRINTKEZŐK

196

B

Névleges Védelem áram = Névleges folyamatos áram In = Iu Névleges feszültségállóság Energiabetáplálási irány Uimp Névleges üzemi feszültség Un Alkalmazás IT-hálózatokban U = 440V AC-ig IIT Mérési áramIT-hálózatokban = Mérési tartós U áram In = Iu IIT Alkalmazás = 690V-ig Mérési átütési változathoz lökõfeszültség Uimp csak 1000V-os Mérési üzemi feszültség Lökőfeszültség kategóriaU/imp szennyezettségi fok Alkalmazás IT-hálózatban U = 440 Névleges szigetelési feszültség UI AC-ig IIT Alkalmazás IT-hálózatban U = 690 V-ig IIT csak 1000 V-os változathoz Túlfeszültségi kategória/szennyezettségi fok 1000 V getelési feszültség UI W MEGSZAKÍTÓKÉPESSÉG Névleges zárlati bekapcsolóképesség lcm

Névleges zárlati szilárdság 50 / 60Hz Icw

Névleges zárlati megszakítóképesség Icn IEC/EN 60947 szerint, Icu O-t-CO ciklus IEC/EN 60947 szerint, Ics O-t-CO-t-CO ciklus

rögzített kivitel kocsizható kivitel Csatlakozási keresztmetszetek Rézsín

rögzített kivitel kocsizható kivitel

IP20, IP41 ajtótömítõ kerettel, IP55 védõsapkával B B tetszõlegesB

B

440V 50 / 60Hz 690V 50 / 60Hz 1000V 50 / 60Hz t = 0.5s t = 1s t = 2s t = 3s t = 4s

1000 V

630A 630A kerettel, IP55800A 800A IP20, IP41 ajtótömítõ védõsapkával 12000V AC 12000V AC 12000V AC 12000V AC tetszõleges 690V AC 690V AC 690V AC 690V AC 23kA 23kA 23kA 23kA 630 A 30 A 800 A 25 nem alkalmazható 800 A MO-4 ETU15, IT-hálózatokhoz 12000 V AC 12000 V AC túlterhelésvédelem 12000 V AC nélkül 12000 V AC a 4. pólusban 690 V ACIII/3 690 V ACIII/3 690 V ACIII/3 690 V ACIII/3 23 kA 23 kA 23 kA 23 kA 1000V 1000V 1000V 1000V IT-hálózatokhoz nem alkalmasak MO-4 ETU15, 25 nélkül túlterhelésvédelem a 4. pol.-ban III/3 III/3 III/3 III/3 Mérési szi1000 V 1000 V

440V 50 / 60Hz 690V 50 / 60Hz 1000V 50 / 60Hz 440V 50 / 60Hz 690V 50 / 60Hz 1000V 50 / 60Hz

teljes kikapcsolási idõ1) bekapcsolási idõ2) Kapcs. bekapcsolási idõ elektr. (beoldó mágnes)3) idők kikapcsolási idõ elektr. (munkaáramú / feszültségcsökkenési kioldó)4) kikapcsolási idõ (késleltetés nélküli zárlati kioldó) mechanikus, karbantartás nélkül mechanikus, karbantartással5) Életelektromos, karbantartás nélkül tartam elektromos, karbantartással5) 1000V-os kivitel 690V-os kivitel Maximális kapcsolási gyakoriság 1000V-os kivitel rögzített kivitel Veszteség névleges áram In és 3 fázisú szimmetrikus terhelés esetén kocsizható kivitel Tömeg

MO1(-4)-...630 MO1(-4)-...800 B N B N MO1(-4)-...630 MO1(-4)-...800 B N N IEC/EN 60947, VDE B0660 (IEC/EN 60068-2-30) MO1(-4)-...63 MO1(-4)-...800 IEC/EN 60947,-40 VDE 0660(LC-kijelzõs készülékek – 70°C 55°C-ig) B N B N 60068-2-30) -25 – 70°C (IEC/EN (LC-kijelzõs készülékek 55°C-ig) -40 – 70 °C (LCD-kijelzõs készülékek 55 °C-ig) IEC/EN 60947, -25VDE – 700660 °C (LCD-kijelzõs készülékek 55 °C-ig) (IEC/EN 60068-2-30) -40 – 70 °C (LCD-kijelzõs készülékek 55 °C-ig) készülékek 55 °C-ig) B B -25 – 70 °C (LCD-kijelzõs B B IP20, IP41vagy IP55 ajtókivágás takaróval B B tetszõlegesB

3 pólusú 4 pólusú 3 pólusú 4 pólusú festetlen fekete festetlen fekete

–

kapcsolási ciklusok kapcsolási ciklusok kapcsolási ciklusok kapcsolási ciklusok kapcsolási ciklusok kapcsolás / 1 óra kapcsolás / 1 óra

105kA 88kA – 42kA 42kA 29kA 24kA 21kA

143kA 105kA – 65kA 50kA 35kA 29kA 25kA

105kA 88kA – 42kA 42kA 29kA 24kA 21kA

143kA 105kA – 65kA 50kA 35kA 29kA 25kA

50kA 42kA – 50kA 42kA – 38ms 35ms 80ms 73ms 50ms 10000 20000 10000 20000 – 60 – 100W 195W




43kg 50kg 70kg 84kg

43kg 50kg 70kg 84kg

43kg 50kg 70kg 84kg

43kg 50kg 70kg 84kg

1 x 40 x 10mm 1 x 40 x 10mm 1 x 40 x 10mm 1 x 40 x 10mm




MŰSZAKI ADATOK, MO MEGSZAKÍTÓK

MO1(-4)-...1000 B N MO1(-4)-...1000 B N MO1(-4)-...1000 B N

B

B

B

1000A 12000V AC 690V AC 1000 A 23kA 12000 V AC 690 V AC 23III/3 kA 1000V

III/3 1000 V

MO1(-4)-...1250 B N MO1(-4)-...1250 B 60947, VDE 0660 N IEC/EN

IEC/EN 60068-2-30 MO1(-4)-...1250 60947, VDE 066055 °C-ig) -40 – 70IEC/EN (LC-kijelzõs készülékek B N 55 °C-ig) IEC/EN 60068-2-30 -25 – 70 (LC-kijelzõs készülékek

-40 – 70 (LCD-kijelzõs készülékek 55 °C-ig) 60947,készülékek VDE 066055 °C-ig) -25 – 70 IEC/EN (LCD-kijelzõs IEC/EN 60068-2-30 -40 – 70 (LCD-kijelzõs készülékek 55 °C-ig) -25 – 70 (LCD-kijelzõs készülékek B B 55 °C-ig)

MO1(-4)-...1600 B N MO1(-4)-...1600 B N

Figyelmeztetés:

Figyelmeztetések:

A mechan. kivágás megszüntetése az érintkezés elválasztásáig + az ívfénykioldási idõ statisztikai átlaga Figyelmeztetések: 2) A mechan. kivágás megszüntetésének ideje a fõérintkezések lezárásáig. 3) A feszültség rákapcsolásától a fõérintkezések lezárásáig tartó idõ. Bekapcsolási idõ túlgerjesztett bekapcsolási mágnessel (5 % ED): 50 ms. 4) A feszültség rákapcsolásától a fõérintkezések lezárásáig tartó idõ + az ívfény statisztikai átlaga. Kivétel berendezésvédelmi kioldó ETU15: 85 ms. 5) A karbantartás jelentése: A fõ kapcsolóelemek és az ívfénykamrák kicserélése. 1)

MO1(-4)-...1600 B N

B B IP20, IP41vagy IP55 ajtókivágás takaróval B B tetszõleges B B IP20, IP41 ajtótömítõ kerettel, IP55 védõsapkával tetszõleges B B B B IP20, IP41 ajtótömítõ kerettel, IP55 védõsapkával 1000A 1250A 1250A 1600A tetszõleges 12000V AC 12000V AC 12000V AC 12000V AC 690V AC 690V AC 690V AC 690V AC 1000 A 1250 A 1250 A 1600 A 23kA 23kA 23kA 23kA 12000 VMO-4 AC ETU15, 12000 V ACalkalmazható 12000 IT-hálózatokhoz V AC 12000 V AC 25 nem 690 V AC V ACtúlterhelésvédelem 690 V AC 690 V AC a 4.690 pólusban nélkül 23III/3 kA 23III/3 kA 23 kA 23III/3 kA III/3 IT-hálózatokhoz 1000V nem alkalmasak: MO-4 1000V 1000VETU15, 25 1000V túlterhelésvédelem nélkül a 4. pol.-ban III/3 III/3 III/3 III/3 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V

B

B

B

1600A 12000V AC 690V AC 1600 A 23kA 12000 V AC 690 V AC 23 kA III/3 1000V

III/3 1000 V

105kA 88kA – 42kA 42kA 29kA 24kA 21kA

143kA 105kA – 65kA 50kA 35kA 29kA 25kA

105kA 88kA – 42kA 42kA 29kA 24kA 21kA

143kA 105kA – 65kA 50kA 35kA 29kA 25kA

105kA 88kA – 42kA 42kA 29kA 24kA 21kA

143kA 105kA – 65kA 50kA 35kA 29kA 25kA






65kA 50kA – 65kA 50kA – 38ms 35ms 80ms 73ms 50 ms 10000 20000 10000 20000 – 60 – 150W 350W

43kg 50kg 70kg 84kg

43kg 50kg 70kg 84kg

43kg 50kg 70kg 84kg

43kg 50kg 70kg 84kg

43kg 50kg 70kg 84kg

43kg 50kg 70kg 84kg







197


W ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK B Szabványok és elõírások Klímaállóság Környezeti hõmérséklet Szabványok és elõírások tárolás Klímaállóság működési Környezeti hõmérséklet Beépítési helyzet Tárolás Üzem (nyitott) Beépítési helyzet

B

MO2(-4)-... MO2(-4)-...800 N MO2(-4)-... MO2(-4)-...800 N

198

Mérési áram = Mérési tartós áram In = Iu Névleges üzemi feszültség Ue Mérési átütési lökõfeszültség Uimp

B

H

MO2(-4)-...1250 B

N

H

N

H

-40 – 70°C (LC-kijelzõs készülékek 55°C-ig) (IEC/EN 60068-2-30) -25 – 70°C (LC-kijelzõs készülékek 55°C-ig)

-40 – 70 °C (LCD-kijelzõs készülékek 55 °C-ig) -25 – 70 °C (LCD-kijelzõs készülékek 55 °C-ig)

800A 12000V

800 A 800 A 690V 12000 V

800A 12000V

800 A 690V 12000 V

B IP20, IP41 vagy IP55 ajtókivágás takaróval tetszõleges B IP20, IP41 ajtótömítõ kerettel, IP55 védõsapkával 800A 1000A tetszõleges 1000A 1000A 1250A 12000V 12000V 12000V 12000V 12000V

1000 A 690V 12000 V 1000V AC 50kA 690 V 50kA 1000 AC 50 kA III/3 50 kA 1000V

50kA 50kA Alkalmazás IT-hálózatokban U = 440V AC-ig1) IIT Mérési üzemi feszültség Ue 690 V 690 V – – Alkalmazás IT-hálózatokban U = 690V-ig IIT csak 1000V-os változathoz1) 1) 50 kA 50 kA Alkalmazás IT-hálózatban U = 440 AC-ig I Lökőfeszültség kategória / szennyezettségiIT fok III/3 III/3 – – Alkalmazás IT-hálózatban U = 690 V-ig IIT 1000V 1000V Névleges szigetelési feszültség Ui 1) csak 1000 V-os változathoz Figyelem! 1) MO-4 ETU15, 25 nem alkalmazható IT-hálózatokhoz a 4. pólusban túlterhelésvédelem nélkül Túlfeszültségi kategória/szennyezettségi fok III/3 III/3 III/3 1000 V 1000 V 1000 V Mérési szigetelési feszültség Ui W MEGSZAKÍTÓKÉPESSÉG Névleges zárlati bekapcsolóképesség lcm 440V 50 / 60 Hz 690V 50 / 60 Hz 1000V 50 / 60 Hz Névleges zárlati szilárdság 50 / 60Hz Icw t = 0.5s t = 1s t = 2s t = 3s t = 4s Névleges zárlati megszakítóképesség Ic IEC/EN 60947 szerint, Icu O-t-CO ciklus 440V 50 / 60Hz 690V 50 / 60Hz 1000V 50 / 60Hz IEC/EN 60947 szerint, Ics O-t-CO-t-CO ciklus 440V 50 / 60Hz 690V 50 / 60Hz 1000V 50 / 60Hz

MO2(-4)-...1000 N

MO2(-4)-...1000 MO2(-4)-...1250 IEC/EN 60947, VDE 0660 B N H B (IEC/EN 60068-2-30)

H

IEC/EN 60947, VDE 0660

W FŐÉRINTKEZŐK

Alkalmazási kategória Védettség Betáplálási irány Használati kategória Védelem Névleges áram = Névleges Energiabetáplálási irány folyamatos áram In = Iu Névleges feszültségállóság Uimp

H

1000 A 690V 12000 V

1000 A 690V 12000 V

50 kA III/3 – 1000V

50 kA III/3 – 1000V

1250 A 690V 12000 V 1000V AC 50kA 690 V 50kA 1000 AC 50 kA III/3 50 kA 1000V

1000 V

1000 V

1000 V

50kA 690 V –

III/3

50kA 690 V –

III/3

III/3

1250A 12000V

1250 A 690V 12000 V

1250 A 690V 12000 V

50 kA III/3 – 1000V

50 kA III/3 – 1000V

1000 V

1000 V

50kA 690 V –

III/3

50kA 690 V –

III/3

1250A 12000V 690V 12000 V 1000V AC 50kA 690 V 50kA 1000 AC 50 kA III/3 50 kA 1000V III/3

1000 V

121kA 105kA –

176kA 165kA –

220kA 187kA 95kA

121kA 105kA –

176kA 165kA –

220kA 187kA 95kA

121kA 105kA –

176kA 165kA –

220kA 187kA 95kA










55kA 50kA –

80kA 75kA 45kA

100kA 85kA –

55kA 50kA –

80kA 75kA 45kA

100kA 85kA –

55kA 50kA –

80kA 75kA 45kA

100kA 85kA –

55kA 50kA –

80kA 75kA –

100kA 85kA 45kA

55kA 50kA –

80kA 75kA –

100kA 85kA 45kA

55kA 50kA –

80kA 75kA –

100kA 85kA 45kA


B B

MO2(-4)-...1600 N H

MO2(-4)-...1600 N H

B B

MO2(-4)-...2000 N

MO2(-4)-...2000 N

H

MO2(-4)-...2500 B N

H

B

H

MO2(-4)-...2500 IEC/EN 60947, VDE 0660 N H IEC/EN 60068-2-30

B

5000 H

MO2(-4)-... 5000 H MO3(-4)-... 6300 H

3200A 12000V

4000A 12000V

5000A 12000V

6300A 12000V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

MO2(-4)-...3200 N H

MO2(-4)-...3200 B

N

4000 H

4000 H

6300 H H

IEC/EN 60947, VDE 0660 -40 – 70 °C (LC-kijelzõs készülékek 55 °C-ig) IEC/EN 60068-2-30 -25 – 70 °C (LC-kijelzõs készülékek 55 °C-ig)

-40 – 70 °C (LCD-kijelzõs készülékek 55 °C-ig) -25 – 70 °C (LCD-kijelzõs készülékek 55 °C-ig)

1600A 12000V 1

1600A 1600A 2000A 2000A 2000V 1 2000V 1 2000V 1 2000V

1600 A 1600 A 1600 A 2000 A 2000 A 690V 690V 690V 690V 690V 12000 V 1 2000 V 1 2000 V 1 2000 V 1 2000 V 1000 AC 50kA 50kA 50kA 50kA 50kA 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V – – 50kA – – 1000 AC 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 – – 50 kA – – 1000V 1000V 1000V 1000V 1000V III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

121kA 105kA –

176kA 165kA –

220kA 187kA 95kA

12 kA 105kA –




55kA 50kA –

80kA 75kA –

55kA 50kA –

80kA 75kA –

B IP20, IP41 vagy IP55 ajtókivágás takaróval tetszõleges B IP20, IP41 ajtótömítõ kerettel, IP55 védõsapkával 2000A 2500A 2500A 2500 A 3200A tetszõleges 1 2000V 1 2000V 1 2000V 12000V 12000V 2000 A 2500 A 690V 690V 1 2000 V 1 2000 V 1000 AC 50kA 50kA 690 V 690 V 50kA – 1000 AC 50 kA 50 kA III/3 III/3 50 kA – 1000V 1000V

2500 A 690V 1 2000 V

2500 A 690V 12000 V 1000 AC 50kA 50kA 690 V 690 V – 50kA 1000 AC 50 kA 50 kA III/3 III/3 – 50 kA 1000V 1000V

3200A 12000V

3200 A 690V 12000 V

3200 A 690V 12000 V

50 kA III/3 – 1000V

50 kA III/3 – 1000V

50kA 690 V –

50kA 690 V –

3200 A 4000 A 5000 A 6300 A 690V 690V 690V 690V 12000 V 12000 V 12000 V 12000 V 1000 AC 1000 AC 1000 AC 1000 AC 50kA 50kA 50kA 50kA 690 V 690 V 690 V 690 V 50kA 50kA 50kA 50kA 1000 AC 1000 AC 1000 AC 1000 AC 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA III/3 III/3 III/3 III/3 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 1000V 1000V 1000V 1000V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

176kA 165kA –

220kA 187kA 95kA

121kA 105kA –

176kA 165kA –

220kA 187kA 95kA

121kA 105kA –

176kA 165kA –

220kA 187kA 95kA

220kA 187kA 105kA

220kA 187kA 105kA

220kA 187kA 105kA












100kA 100kA 70kA 57kA 50kA

100kA 85kA 45kA

55kA 50kA –

80kA 75kA –

100kA 85kA 45kA

55kA 50kA –

80kA 75kA –

100kA 85kA 45kA

55kA 50kA –

80kA 75kA –

100kA 85kA 45kA

100kA 85kA 50kA

100kA 85kA 50kA

100kA 85kA 50kA

100kA 85kA 45kA

55kA 50kA –

80kA 75kA –

100kA 85kA 45kA

55kA 50kA –

80kA 75kA –

100kA 85kA 45kA

55kA 50kA –

80kA 75kA –

100kA 85kA 45kA

100kA 85kA 50kA

100kA 85kA 50kA

100kA 85kA 50kA

199


W KAPCSOLÁSI IDÕK, ÉLETTARTAM, MAX. KAPCSOLÁSI GYAKORISÁG, TÖMEG, CSATLAKOZÁSI KERESZTMETSZETEK B

MO2(-4)-... MO2(-4)-...800 N H

MO2(-4)-...1000 N H

B

Kapcsolási idõk teljes kikapcsolási idõ1) bekapcsolási idõ2) bekapcsolási idõ elektr. (boldómágnes)3)

200

kikapcsolási idõ elektr. (munkaáramú- / feszültségcsökkenési kioldó)4) kikapcsolási idõ (késleltetés nélküli zárlati kioldó)5) Élettartam mechanikai, karbantartás nélkül mechanikai, karbantartással elektromos, karbantartás nélkül elektromos, karbantartással 1000V-os kivitel Maximális kapcsolási gyakoriság 690V-os kivitel 1000V-os kivitel Veszteség névleges áram In és 3 fázisú szimmetrikus terhelés esetén rögzített kivitel kocsizható kivitel Tömeg rögzített kivitel 3 pólusú 4 pólusú kocsizható kivitel 3 pólusú 4 pólusú

Csatlakozási keresztmetszetek Rézsín rögzített kivitel világos

kocsizható kivitel

Figyelmeztetés:

73ms 100ms 100ms 73ms 50ms

kapcsolási ciklusok

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000


15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000


7500

7500

7500

7500

7500

7500

7500

7500

7500


15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000


> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

kapcsolások / 1 óra kapcsolások / 1 óra

60 –

60 –

60 20

60 –

60 –

60 20

60 –

60 –

60 20

40W 85W

40W 85W

40W 85W

45W 95W

45W 95W

45W 95W

80W 165W

80W 165W

80W 165W

56kg 67kg

56kg 67kg

56kg 67kg

56kg 67kg

56kg 67kg

56kg 67kg

56kg 67kg

56kg 67kg

56kg 67kg

91kg 109kg

91kg 109kg

91kg 109kg

91kg 109kg

91kg 109kg

91kg 109kg

91kg 109kg

91kg 109kg

91kg 109kg

1 x 50 x 10mm

1 x 60 x 10mm

2 x 40 x 10mm

fekete

1 x 50 x 10mm

1 x 60 x 10mm

2 x 40 x 10mm

világos

1 x 50 x 10mm

1 x 60 x 10mm

2 x 40 x 10mm

fekete

1 x 50 x 10mm

1 x 60 x 10mm

2 x 40 x 10mm

1) A mechan. kivágás megszüntetésének ideje az érintkezés elválasztásáig + az ívfénykioldási idõ statisztikai átlaga A mechan. kivágás megszüntetésének ideje a fõérintkezések lezárásáig. 3) A feszültség rákapcsolásának ideje a fõérintkezések lezárásáig. Bekapcsolási idõ túlgerjesztett bekapcsolási mágnessel (5 % ED): 50 ms. 4) A feszültség rákapcsolásának ideje az érintkezések elválasztásáig + az ívfények statisztikai átlaga 5) Kivétel berendezésvédelmi kioldó ETU15: 85 ms. 6) A karbantartás jelentése: A fõ kapcsolóelemek és az ívfénykamrák kicserélése 2)

MO2(-4)-...1250 N H

B


MO2(-4)-...1600 N

B

H

MO2(-4)-...2000 N

B

H

MO2(-4)-...2500 B N

H

MO2(-4)-...3200 N H

B

4000 H

MO2(-4)-... 5000 H

6300 H

73 ms 100 ms 100 ms 73 ms 50 ms

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

5000

5000

5000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

10000

10000

10000

7500

7500

7500

7500

7500

7500

7500

7500

7500

4000

4000

4000

2000

2000

2000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

10000

10000

10000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

60 –

60 –

60 20

60 –

60 –

60 20

60 –

60 –

60 20

60 –

60 –

60 20

60 20

60 20

60 20

85 W 175 W

85 W 175 W

85 W 175 W

180 W 320 W

180 W 320 W

180 W 320 W

270 W 520 W

270 W 520 W

270 W 520 W

410 W 710 W

410 W 710 W

410 W 710 W

520 W 810 W

630 W 1050 W

900 W 1600 W

56 kg 67 kg

56 kg 67 kg

56 kg 67 kg

56 kg 67 kg

56 kg 67 kg

56 kg 67 kg

59 kg 71 kg

59 kg 71 kg

59 kg 71 kg

64 kg 77 kg

64 kg 77 kg

64 kg 77 kg

82 kg 99 kg

82 kg 99 kg

90 kg 108 kg

91 kg 109 kg

91 kg 109 kg

91 kg 109 kg

91 kg 109 kg

91 kg 109 kg

91 kg 109 kg

102 kg 123 kg

102 kg 123 kg

102 kg 123 kg

113 kg 136 kg

113 kg 136 kg

113 kg 136 kg

148 kg 190 kg

148 kg 190 kg

166 kg 227 kg

4 x 100 x 10 mm 4 x 100 x 10 mm

5 x 100 x 10 mm 4 x 120 x 10 mm

6 x 120 x 10 mm 6 x 120 x 10 mm

4 x 100 x 10 mm 4 x 100 x 10 mm

5 x 100 x 10 mm 4 x 120 x 10 mm

6 x 120 x 10 mm 6 x 120 x 10 mm

2 x 50 x 10 mm

3 x 50 x 10 mm

2 x 100 x 10 mm

3 x 100 x 10 mm

2 x 50 x 10 mm

3 x 50 x 10 mm

2 x 100 x 10 mm

3 x 100 x 10 mm

2 x 50 x 10 mm

3 x 50 x 10 mm

2 x 100 x 10 mm

3 x 100 x 10 mm

2 x 50 x 10 mm

3 x 50 x 10 mm

2 x 100 x 10 mm

3 x 100 x 10 mm

201

MŰSZAKI ADATOK, MO MEGSZAKÍTÓK W MO1 TERHELÉSKAPCSOLÓ W ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK

MO1(-4)-630 B N MO1(-4)-630 B N MO1(-4)-630 IEC/EN B 60947N

Szabványok és elõírások

Szabványok és elõírások Klímaállóság Környezeti hõmérséklet Klímaállóság Szabványok tárolási és elõírások Környezeti hõmérséklet működési Tárolás Klímaállóság Beépítési helyzet Üzem (nyitott) Környezeti hõmérséklet Beépítési helyzet Tárolás Üzem (nyitott) Beépítési helyzet Alkalmazási kategória

202

Védettség Használati kategória Betáplálási irány Védelem Energiabetáplálási Használati kategóriairány Védelem W FŐÉRINTKEZŐK Energiabetáplálási irány Névleges áram = Névleges folyamatos áram In = Iu Névleges feszültségállóság Uimp Névleges üzemi feszültség Mérési áram = Mérési tartósUáram In = Iu e Lökőfeszültség kategória / szennyezettségi fok Mérési átütési lökõfeszültség Uimp Névleges szigetelési feszültség Ui Mérési üzemi feszültség Ue Túlfeszültségi kategória/szennyezettségi fok Mérési szigetelési feszültség U i

W

IEC/EN 60947

630A

690 V AC

MEGSZAKÍTÓKÉPESSÉG

Névleges zárlati bekapcsolóképesség lcm 440V 50 / 60Hz 690V 50 / 60Hz 1000V 50 / 60Hz Névleges zárlati szilárdság 50 / 60Hz Icw t = 0.5s t = 1s t = 2s t = 3s t = 4s Kapcsolási idõk teljes kikapcsolási idõ1) bekapcsolási idõ2) bekapcsolási idõ elektr. (beoldómágnes)3)

kikapcsolási idõ elektr. (munkaáramú-/ feszültségcsökkenési kioldó)4) Élettartam mechanikus, karbantartás nélkül mechanikus, karbantartással5) elektromos, karbantartás nélkül elektromos, karbantartással5) 1000V-os kivitel Maximális kapcsolási gyakoriság 690V-os kivitel 1000V-os kivitel Veszteség névleges áram In és 3 fázisú szimmetrikus terhelés esetén rögzített kivitel kocszizható kivitel Figyelmeztetés:

MO1(-4)-800 B N MO1(-4)-800 B N MO1(-4)-800 B N

630A

630 A 630 A 12000 V AC 1000 V

MO1(-4)-1000 B N MO1(-4)-1000 B N IEC/EN 60947 MO1(-4)-1000 VDE 0660 B 60068-2-30) N (IEC/EN VDE 0660 (IEC/EN 60068-2-30) -40/70 °C VDE -25/700660 °C -40/70 °C (IEC/EN 60068-2-30) -25/70 °C -40/70 °C -25/70 °C

MO1(-4)-1250 B N MO1(-4)-1250 B N MO1(-4)-1250 B N

B IP20, IP41 és IP55 ajtókivágás kerettel B tetszõleges IP20, IP41 ajtótömítõ kerettel, IP55 védõsapkával tetszõleges B IP20, IP41 ajtótömítõ kerettel, IP55 védõsapkával tetszõleges 800A 800A 1000A 1000A 1250A 1250A 12000V AC AC 800 A 800 A 1000 690V A 1000 A 1250 A 1250 A III/3 1000V III/3

1600A

1600A

1600 A

1600 A

105kA 88kA

143kA 105kA

105kA 88kA

143kA 105kA

105kA 88kA –

143kA 105kA

105kA 88kA

143kA 105kA

105kA 88kA

143kA 105kA











38ms 35ms 80ms 73ms kapcsolási ciklusok kapcsolási ciklusok kapcsolási ciklusok kapcsolási ciklusok kapcsolási ciklusok

10000 20000 10000 20000 –

Kkapcsolások / 1 óra kapcsolások / 1 óra –

60

100W 195W

105W 205W

1) A mechan. kivágás megszüntetésének ideje az érintkezés elválasztásáig + az ívfénykioldási idõ statisztikai átlaga A mechan. kivágás megszüntetésének ideje a fõérintkezések lezárásáig. 3) A feszültség rákapcsolásának ideje a fõérintkezések lezárásáig. Bekapcsolási idõ túlgerjesztett bekapcsolási mágnessel (5 % ED): 50 ms. 4) A feszültség rákapcsolásának ideje az érintkezések elválasztásáig + az ívfények statisztikai átlaga 5) A karbantartás jelentése: A fõ kapcsolóelemek és az ívfénykamrák kicserélése. 2)

MO1(-4)-1600 B N MO1(-4)-1600 B N MO1(-4)-1600 B N

170W 350W

MŰSZAKI ADATOK, MO MEGSZAKÍTÓK W TÖMEG, CSATLAKOZÁSI KERESZTMETSZETEK W MO1 MEGSZAKÍTÓ

MO1(-4)-630 Tömeg rögzített kivitel kocsizható kivitel

3 pólusú 4 pólusú 3 pólusú 4 pólusú

Csatlakozási keresztmetszetek Rézsín rögzített kivitel festetlen fekete kocsizható kivitel festetlen fekete

43kg 50kg 70kg 84kg

kocsizható kivitel

kocsizható kivite


Csatlakozási keresztmetszetek Cu-sín rögzített kivitel festetlen fekete kocsizható kivitel festetlen fekete

43kg 50kg 70kg 84kg

MO1(-4)-1600 43kg 50kg 70kg 84kg

1 x 60 x 10mm 1 x 60 x 10mm

2 x 40 x 10mm 2 x 40 x 10mm

2 x 50 x 10mm 2 x 50 x 10mm

1 x 40 x 10mm 1 x 40 x 10mm

1 x 50 x 10mm 1 x 50 x 10mm

1 x 60 x 10mm 1 x 60 x 10mm

2 x 40 x 10mm 2 x 40 x 10mm

2 x 50 x 10mm 2 x 50 x 10mm

MO2(-4)-800

MO2(-4)-1000

MO2(-4)-1250

MO2(-4)-1600

MO2(-4)-2000

56kg 67kg 91kg 109kg





MO2(-4)-2500 59kg 71kg 102kg 123kg

MO2(-4)-3200 64kg 77kg 113kg 136kg

1 x 50 x 10mm 1 x 50 x 10mm

1 x 60 x 10mm 1 x 60 x 10mm

2 x 40 x 10mm 2 x 40 x 10mm

2 x 50 x 10mm 2 x 50 x 10mm

3 x 50 x 10mm 3 x 50 x 10mm

2 x 100 x 10mm 2 x 100 x 10mm

3 x 100 x 10mm 3 x 100 x 10mm

1 x 50 x 10mm 1 x 50 x 10mm

1 x 60 x 10mm 1 x 60 x 10mm

2 x 40 x 10mm 2 x 40 x 10mm

2 x 50 x 10mm 2 x 50 x 10mm

3 x 50 x 10mm 3 x 50 x 10mm

2 x 100 x 10mm 2 x 100 x 10mm

3 x 100 x 10mm 3 x 100 x 10mm

MO3(-4)-5000

MO3(-4)-6300

W MO3 MEGSZAKÍTÓ Tömeg rögzített kivitel

43kg 50kg 70kg 84kg

MO1(-4)-1250

1 x 50 x 10mm 1 x 50 x 10mm


Csatlakozási keresztmetszetek Rézsín rögzített kivitel festetlen fekete kocsizható kivitel festetlen fekete

43kg 50kg 70kg 84kg

MO1(-4)-1000

1 x 40 x 10mm 1 x 40 x 10mm

W MO2 MEGSZAKÍTÓ Tömeg rögzített kivitel

MO1(-4)-800

MO3(-4)-4000 82kg 99kg 148kg 190kg

82kg 99kg 148kg 190kg

90kg 108kg 166kg 227kg

4 x 100 x 10mm 4 x 100 x 10mm

5 x 100 x 10mm 4 x 120 x 10mm

6 x 120 x 10mm 6 x 120 x 10mm

4 x 100 x 10mm 4 x 100 x 10mm

6 x 100 x 10mm 4 x 120 x 10mm

6 x 120 x 10mm 6 x 120 x 10mm

203

MŰSZAKI ADATOK, MO MEGSZAKÍTÓK W MO2 TERHELÉSKAPCSOLÓ W ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK

MO2(-4)-800 N

B Szabványok és elõírások Klímaállóság Környezeti Szabványokhõmérséklet és elõírások tárolás Klímaállóság működési Környezeti hõmérséklet Beépítési helyzet Tárolás Szabványok és elõírások Üzem (nyitott) Klímaállóság Beépítési helyzet Környezeti hõmérséklet Tárolás kategória Alkalmazási Üzem (nyitott) Védettség Beépítési helyzet Betáplálási irány Használati kategória

B

MO2(-4)-800 N

B

MO2(-4)-800 N

H

MO2(-4)-1000 BIEC/EN 60947, N VDE 0660 H (IEC/EN 60068-2-30)

H

MO2(-4)-1250 N

B

MO2(-4)-1250 N

B

IEC/EN 60947, VDE 0660 MO2(-4)-1000 -40/70 °C (IEC/EN 60068-2-30) B N °C H B -25/70

H

MO2(-4)-1250 N

-40/70 °C IEC/EN 60947, VDE 0660 -25/70 °C (IEC/EN 60068-2-30)

H H

H

IP20, IP41 ajtótömítõ kerettel, IP55 védõsapkával tetszõleges

W FŐÉRINTKEZŐK Használati kategória

Névleges Védelem áram = Névleges folyamatos áram In = Iu Névleges feszültségállóság Uimp Energiabetáplálási irány Névleges üzemi feszültség Ue

800 A 12000VAC 690 V

Mérési áram = Mérési tartós áram In = Iu Lökőfeszültség kategória / szennyezettségi fok Mérési átütési lökõfeszültség Uimp Névleges szigetelési feszültség Ui Mérési üzemi feszültség Ue

800 A III/3 12000VAC 1000 V 690 V

Túlfeszültségi kategória/szennyezettségi fok III/3 Mérési szigetelési feszültség U i W MEGSZAKÍTÓKÉPESSÉG Névleges zárlati bekapcsolóképesség lcm 440V 50 / 60Hz 690V 50 / 60Hz 1000V 50 / 60Hz Névleges zárlati szilárdság 50 / 60Hz Icw t = 0.5s t = 1s t = 2s t = 3s t = 4s Kapcsolási idõk teljes kikapcsolási idõ1) bekapcsolási idõ2) bekapcsolási idõ elektr. beoldómágnes)3) Kikapcsolási idõ elektr. (munkaáramú-/ feszültségcsökkenési kioldó)4 Élettartam mechanikus, karbantartás nélkül mechanikus, karbantartással5) elektromos, karbantartás nélkül elektromos, karbantartással5) 1000V-os kivitel Maximális kapcsolási gyakoriság 690V-os kivitel 1000V-os kivitel Veszteség névleges áram In és 3 fázisú szimmetrikus terhelés esetén rögzített kivitel kocsizható kivitel

MO2(-4)-1000 N

B

-40/70 °C B -25/70 °C IP20, IP41 és IP55 ajtókivágás kerettel tetszõleges B

Védelem Energiabetáplálási irány

204

H

800 A 12000VAC 690 V

800 A III/3 12000VAC 1000 V 690 V

III/3

B 800IP20, A IP41 1000 A 1000 A IP551000 A 1250 A 1250 A 1250 A ajtótömítõ kerettel, védõsapkával 12000VAC 12000VAC 12000VAC tetszõleges 12000VAC 12000VAC 12000VAC 12000VAC 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 1000VAC 1000VAC 1000VAC 800 A 1000 A 1000 A 1000 A 1250 A 1250 A 1250 A III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 12000VAC 12000VAC 1000 V 12000VAC 1000 V 12000VAC 1000 V 12000VAC 1000 V 12000VAC 1000 V 12000VAC 1000 V 1000 V 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 1000 AC 1000 AC 1000 AC III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3

1000 V

1000 V

1000 V

1000 V

1000 V

1000 V

1000 V

1000 V

1000 V

121kA 105kA –

176kA 165kA –

220kA 187kA 95kA

121kA 105kA –

176kA 165kA –

220kA 187kA 95kA

121kA 105kA –

176kA 165kA –

220kA 187kA 95kA










34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

kapcsolási ciklusok kapcsolási ciklusok kapcsolási ciklusok kapcsolási ciklusok kapcsolási ciklusok

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 1000

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 1000

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 1000

kapcsolások / 1 óra kapcsolások / 1 óra

60 –

60 –

60 20

60 –

60 –

60 20

60 –

60 –

60 20

40W 95W

40W 95W

40W 95W

40W 95W

40W 95W

40W 95W

80W 165W

80W 165W

80W 165W

Figyelmeztetés: kapcsolási teljesítmény N-Pol-ban = 60 % 1) A mechan. kivágás megszüntetésének ideje az érintkezés elválasztásáig + az ívfénykioldási idõ statisztikai átlaga 2) A mechan. kivágás megszüntetésének ideje a fõérintkezések lezárásáig. 3) A feszültség rákapcsolásának ideje a fõérintkezések lezárásáig. Bekapcsolási idõ túlgerjesztett bekapcsolási mágnessel (5 % ED): 50 ms. 4) A feszültség rákapcsolásának ideje az érintkezések elválasztásáig + az ívfények statisztikai átlaga 5) A karbantartás jelentése: A fõ kapcsolóelemek és az ívfénykamrák kicserélése


MO2(-4)-1600 N

B B

MO2(-4)-1600 N

B

MO2(-4)-1600 N

MO2(-4)-2000 N

H

B

H

B

MO2(-4)-2000 N

B

MO2(-4)-2000 N

H

H

B

H

B

H

MO2(-4)-2500 N

H

MO2(-4)-2500 IEC/EN N 60947 VDEH 0660 IEC/EN 60068-2-30

IEC/EN 60947 VDE 0660 MO2(-4)-2500 -40/70 °C IEC/EN 60068-2-30 N -25/70 °C H

B

-40/70 °C IEC/EN 60947 VDE 0660 -25/70 °C IEC/EN 60068-2-30

MO2(-4)-3200 N

B B

MO2(-4)-3200 N

B

MO2(-4)-3200 N

4000 H

6300 H

H

4000 H

MO2(-4)5000 H MO2(-4)-

H

4000 H

MO2(-4)5000 H

6300 H

H

5000 H

6300 H

-40/70 B °C -25/70ajtókivágás °C IP20, IP41 és IP55 kerettel tetszõleges B

IP20, IP41 ajtótömítõ kerettel, IP55 védõsapkával tetszõleges

1600A 12000V AC 690V

1600A 12000V AC 690V

1600 A III/3 12000VAC 1000V 690 V

1600 A III/3 12000VAC 1000V 690 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

1600A 12000V AC 690V 1000V AC 1600 A III/3 12000VAC 1000V 690 V 1000 AC III/3 1000 V

121kA 105kA –

176kA 165kA –


2000A 12000V AC 690V 2000 A III/3 12000VAC 1000V 690 V

2000A 12000V AC 690V 2000 A III/3 12000VAC 1000V 690 V

B 2000A IP20,2500A 2500A 3200A 3200A IP41 ajtótömítõ kerettel,2500A IP55 védõsapkával 12000V AC 12000V AC 12000V AC 12000V AC 12000V AC 12000V AC tetszõleges 690V 690V 690V 690V 690V 690V 1000V AC 1000V AC 2000 A 2500 A 2500 A 2500 A 3200 A 3200 A III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 12000VAC 12000VAC 12000VAC 12000VAC 12000VAC 12000VAC 1000V 1000V 1000V 1000V 1000V 1000V 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 1000 AC 1000 AC III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V


220kA 187kA 95kA

220kA 187kA 105kA

220kA 187kA 105kA

220kA 187kA 105kA





100kA 100kA 70kA 57kA 50kA

34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

10000 15000 7500 15000 1000

10000 15000 4000 15000 –

10000 15000 4000 15000 –

10000 15000 4000 15000 1000

5000 10000 2000 10000 1000

5000 10000 2000 10000 1000

5000 10000 2000 10000 1000

60 –

60 20

60 –

60 –

60 20

60 20

60 20

60 20

270W 520W

270W 520W

410W 710W

410W 710W

410W 710W

520W 810W

630W 1050W

900W 1600W

III/3 1000 V

III/3 1000 V

220kA 187kA 95kA

121kA 105kA –

176kA 165kA –

220kA 187kA 95kA

121kA 105kA –

176kA 165kA –

220kA 187kA 95kA

121kA 105kA –

176kA 165kA –










34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

34ms 35ms 80ms 73ms

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 1000

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 1000

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 –

60 –

60 –

60 20

60 –

60 –

60 20

60 –

85W 175W

85W 175W

85W 175W

180W 320W

180W 320W

180W 320W

270W 520W


4000A 12000V AC 690V 4000 A III/3 12000VAC 1000V 690 V

5000A 12000V AC 690V 5000 A III/3 12000VAC 1000V 690 V

205

MŰSZAKI ADATOK, MO MEGSZAKÍTÓK W VÉDELMI EGYSÉGEK

W MO1, MO2, MO3 MEGSZAKÍTÓK ETU15, ETU25, ETU45, ETU76 VÉDELMI EGYSÉGGEL MO + ETU15 Túlterhelésvédelem L Beállítási tartomány Ir Késleltetési idõ tr 6 x Ir -nél 6 x Ir -nél a késleltetés I2t beállítása esetén 6 x Ir -nél a késleltetés I4t beállítása esetén Fáziskiesés érzékenység Termikus emlékezőképesség Tűrés

206

0.5 – 1.0 x In

MO1/2 + ETU25

MO3 + ETU25

0.4 – 1.0 x In

0.4 – 1.0 x In

MO1/2 + ETU45 0.4 – 1.0 x In

MO3 + ETU45

MO1/2 + ETU76

MO3 + ETU76

0.4 – 1.0 x In

0.4 – 1.0 x In

0.4 – 1.0 x In

10 s –

10 s –

10 s –

– 2 – 30 s

– 2 – 30 s

– 2 – 30 s

– 2 – 30 s

–

–

–

1–5s

1–5s

1–5s

1–5s

csak tsd = 20ms (motorvédelem) esetén – – – Védelmi funkciók az IEC/EN 60947 szerint –

csak tsd = 20 ms Be / Ki belső rendszerbuszon (motorvédelem) esetén keresztül be- / kikapcsolható be- / kikapcsolható Védelmi funkciók az IEC/EN 60947 szerint Áramjelzés ≤ 5 % Mérési funkció, függő változók ≤ 1 % Mérési jellemzők, származtatott változók ≤ 3 % Opció Opció

ZSI-funkció Késleltetett zárlatvédelem S Beállítási tartomány Isd

–

–

–

1.25 – 12 x In

1.25 – 12 x In

Késleltetési idõ tsd

–

0, 20 (motorvédelem), 100, 200, 300, 400 ms – –

20 (motorvédelem), 100, 200, 300, 400 ms, Ki 100, 200, 300, 400 ms, Ki

I2t 12 x In-nél Azonnali zárlati kioldás l Kikapcsolható Beállítási tartomány Ii Tűrés: g 0 … + 20% Nullavezető védelem N Beállítási tartomány Földzárlatvédelem G

– –

–

–

Ki2

Ki menü / Comm Ki menü / Comm keresztül2) keresztül2) 1.5 x In – 0.8 x Ics (max. 0.8 x Ics), Ki: Ics = Icw (0.5 s)

2 – 8 x In

≥ 20 x In (max. 50 kA)

1.5 x In – 0.8 x Ics (max. 0.8 x Ics), Ki: Ics = Icw (0.5 s)

–

0 %, 100 %-a In-nek, be- / kikapcsolható DIP kapcsolóval

0 %, 50 %, 100 %-a In-nek, be- / kikapcsolható DIP kapcsolóval

menü / COMM keresztül 50 ... 200 %-a In-nek

– –

utólag felszerelhető modul Ki, 100, Ki, 400, 300, 600, 600, 800, 900, 1200 A 1000, 1200 A 100, 300, 400, 600, 600, 900, 800, 1000, 1200 A 1200 A 100, 200, 300, 400, 500 ms 100, 200, 300, 400, 500 ms be- / kikapcsolható – – Opció igen, átkapcsolható

utólag felszerelhető modul 100-1200 A 400-1200 A

Kioldási áram beállítási tartománya Ig a riasztáshoz

–

Opció Ki, 100, Ki, 400, 300, 600, 600, 800, 900, 1200 A 1000, 1200 A – –

Késleltetési idõ tg Késleltetési idõ I2t-nél Kioldási funkció Riasztási funkció ZSI-funkció A földzárlati áram érzékelése összegző áramváltón keresztül belsõ vagy külsõ nullavezetõ áramváltóval A földzárlati áram érzékelése külsõ védõvezető áramváltóval

– – – – – –

100, 200, 300, 400, 500 ms – be- / kikapcsolható – – – – igen igen

Kioldási áram beállítási tartománya Ig a kioldáshoz

Ki2)

1.25 x In – 0.8 x Icw (max. 0.8 x Icw) 20, 100, 200, 300, 400, 500, 1000, 2000, 3000, 4000 ms, Ki 100, 200, 300, 400 ms, Ki

–

–

–

igen, átkapcsolható

100-1200 A

400-1200 A

100 … 500 ms 100 … 500 ms be- / kikapcsolható be- / kikapcsolható Opció igen, átkapcsolható

igen, átkapcsolható

Figyelmeztetés: 2) Kikapcsolt azonnali zárlati kioldásnál a megszakító névleges megszakító képessége Ics = Icw-re csökken. Az ETU45, 76 védelmi egységek esetén a késleltetett zárlatvédelem késleltetési idejének kikapcsolása (tsd = Ki) valamint az azonnali zárlati kioldás kikapcsolása ( Ii = Ki) egyidejűleg nem lehetséges. Amennyiben tsd = Ki esetén az Ii = Ki beállítást választjuk, akkor belső, automatikus korrekcióval az azonnali zárlati kioldás Ii = 1,5 x In értékre áll.

MŰSZAKI ADATOK, MO MEGSZAKÍTÓK W

SEGÉDÉRINTKEZŐK

W MO-XHI…, MO-XHIB, MO-XHIA, MO-XHIA…, Normál segédérintkező MO-XHI... Névleges szigetelési feszültség Ui AC DC Névleges üzemi feszültség Ue Névleges átütési lökõfeszültség Uimp Rövidzárlat-védelem max. olvadóbiztosító olvadóbiztosítő nélkül Névleges kapcsolási képesség AC-12 24 – 230 V 110/127 V 220/230 V 400 V 500 V AC-15 24 – 230 V 110/127 V 220/230 V 400 V 440 V 500 V DC-12 24 V 30 V 48 V 110 V 220 V DC-13 24 V 48 V 100 V 220/250 V 400 V DC-15 24 V 48 V 110 V 220 V Beköthető keresztmetszetek hajlékony érvéghüvely nélkül hajlékony érvéghüvellyel

Bekapcsolásra kész érintkező MO-XHIB

Hibajelző segédérintkező MO-XHIA

Állásjelző sé. kocsisz.-hez MO-XHIAV...

500 V AC 500 V AC 500 V AC 220 V DC 4kV

– – 220 V AC 220 V DC –

– – 230 V AC 230 V DC –

440 V AC 250 V AC 440 V AC 250 V DC 4 kV

10 A gL BM-C10/1

2 A gL –

6 A gL –

8 A gL BM-C6/1

10 A 10 A 10 A 10 A 10 A

– 0.14 A 0.1 A – –

– – 6A – –

– 13 A 13 A – –

4A 4A 4A 3A – 2A

– – – – – –

– – – – – –

– 5A 4A 3A 3A –

10 A – 8A 3.5 A 1A

0.2 A – – – 0.1 A

6A – – 0.4 A 0.2 A

13 A 10 A 2.5 A 0.8 A 0.6 A

8A 4A 1.2 A 0.4 A –

– – – – –

– – – – –

3A – – 0.1 A –

10 A 4A 1.2 A 0.4 A

– – – –

– – – –

– – – –

2 x (0.5 – 2.5) mm2 2 x (0.5 – 1.5) mm2

Figyelmeztetés: Beköthető keresztmetszetek: standard csatlakozás, rugós csatlakozás

2 x (0.5 – 2.5) mm2 2 x (0.5 – 1.5) mm2

2 x (0.5 – 2.5) mm2 2 x (0.5 – 1.5) mm2

2 x (0.5 – 2.5) mm2 2 x (0.5 – 1.5) mm2

207

MŰSZAKI ADATOK, MO MEGSZAKÍTÓK W MO SEGÉDKIOLDÓK, MOTOROS HAJTÁS W SEGÉDKIOLDÓ

Névleges vezérlő feszültség Us AC 50/60 Hz DC Teljesítményfelvétel AC 50/60 Hz DC Megszólalási ideje a megszakítónak

208

A parancs minimális időtartama Működési tartomány Elengedési feszültség x Us Meghúzási feszültség x Us Bővített működési tartomány akkumulátoros üzemhez Meghúzási feszültség x Us Rövidzárlat védelem DIAZED biztosíték (gL) Kismegszakító C-karakterisztikával Beköthető keresztmetszetek hajlékony érvéghüvely nélkül hajlékony érvéghüvellyel

Segédkioldó Beoldó mágnes + MO-XE/A, MO-XE/A 100 % ED

5 % ED

Munkaáramú kioldó +MO-XA(1) 100 % ED

Feszültségcsökkenési kioldó MO-XU(V) késleltethető t = 0.2 – 3.2s

késleltetés nélküli, t = 200ms

110, 230 V

110 – 127, 208 – 240 V

110, 230 V

110 – 127, 208 – 240, 380 – 415 V 48, 110 – 125, 220 – 250 V

110 – 127, 208 – 240, 380 – 415 V 24, 30, 48, 60, 110 – 125, 220 – 250 V

24, 30, 48, 60, 110, 220 V

24, 48, 110 – 125, 220 – 250 V

24, 30, 48, 60, 110, 220 V

15 VA 15 W 80 ms

15 VA 15 W 50 ms

15 VA 15 W 73 ms 60 ms

5 VA (behúzás 200) 5 W (behúzás 200) 80 ms késleltetés nélkül, egyébként késleltetési idő szerint –

5 VA (behúzás 200) 5 W (behúzás 200) 80 ms késleltetés nélkül, egyébként késleltetési idő szerint –

60 ms

25 ms

– 0.85 – 1.1

– 0.85 – 1.1

– 0.85 – 1.1

0.35 – 0.7 0.85 – 1.1

0.35 – 0.7 0.85 – 1.1

0.7 – 1.26

0.7 – 1.26

0.7 – 1.26

0.85 – 1.26

0.85 – 1.26

1 A TDz (lomha)

1 A TDz (lomha)

1 A TDz (lomha)

1 A TDz (lomha)

1 A TDz (lomha)

1A

1A

1A

1A

1A

2 x (0.5 – 2.5) mm2

2 x (0.5 – 2.5) mm2

2 x (0.5 – 2.5) mm2

2 x (0.5 – 2.5) mm2

2 x (0.5 – 1.5) mm2

2 x (0.5 – 1.5) mm2

2 x (0.5 – 1.5) mm2

2 x (0.5 – 1.5) mm2

2 x (0.5 – 2.5) mm2 2 x (0.5 – 1.5) mm2

Figyelmeztetés: Beköthető keresztmetszetek: standard csatlakozás, rugós csatlakozás Névleges teljesítményfelvétel feszültségcsökkenési kioldó esetén: Behúzási teljesítmény AC 200 VA, ill. DC 200 W

W MOTOROS HAJTÁS Névleges vezérlő feszültség Us AC 50/60 Hz DC Működési tartomány x Us Bővített működési tartomány akkumulátoros üzemhez 24V DC-től 220V DC-ig x Us Szükséges idő a rugóerő tárolós mechanizmus feszítéséhez 1 x Us-nél Bekapcsolási áram Teljesítményfelvétel AC 50/60 Hz DC Rövidzárlat védelem DIAZED biztosíték (gL) Kismegszakító C-karakterisztikával Beköthető keresztmetszetek hajlékony érvéghüvely nélkül hajlékony érvéghüvellyel

MO-XM24-30DC

MO-XM48-60DC

MO-XM110AC/DC

MO-XM230AC/220DC

– 24 – 30 V 0.85 – 1.1 V 0.7 – 1.26 V

– 48 – 60 V 0.85 – 1.1 V 0.7 – 1.26 V

110 – 125 V 110 – 127 V 0.85 – 1.1 V 0.7 – 1.26 V

208 – 250 V 220 – 225 V 0.85 – 1.1 V 0.7 – 1.26 V

≤ 10 s

≤ 10 s

≤ 10 s

≤ 10 s

19.3 A (24 V DC) 24.5 A (30 V DC)

7.6 A (48 V DC) 11.6 A (60 V DC)

8.8 A (110 V AC) 7 A (110 V DC)

3.9 A (220 V AC) 2.6 A (220 V DC)

110 VA 110 W

110 VA 110 W

110 VA 110 W

110 VA 110 W

2 A TDz (lomha) 1A

2 A TDz (lomha) 1A

2 A TDz (lomha) 1A

2 A TDz (lomha) 1A

2 x (0.5 – 2.5) mm2 2 x (0.5 – 1.5) mm2

Figyelmeztetés: Beköthető keresztmetszetek: standard csatlakozás, rugós csatlakozás

2 x (0.5 – 2.5) mm2 2 x (0.5 – 1.5) mm2

2 x (0.5 – 2.5) mm2 2 x (0.5 – 1.5) mm2

2 x (0.5 – 2.5) mm2 2 x (0.5 – 1.5) mm2

MŰSZAKI ADATOK, MO MEGSZAKÍTÓK W MO1, MO2, MO3 ÁRAMFELVÉTEL , BIZTONSÁGI TÁVOLSÁGOK W ÁRAMFELVÉTEL

Maximális folyamatos áramfelvétel mA maximális tartós áram

A kommunikációs modul áramfelvétele Kioldó, ETU45 Kioldó, ETU76 Mérési funkció, XMH A kommunikációs modul áramfelvétele Megszakító helyzet érzékelő, XBSS Kioldó ETU45 Kommunikációs Kioldó ETU76 modul, XCOM-DP ZSI modul Mérési funkció XMH Digitális Status kimenetiSensor modulXBSS forgó kódkapcsolóval, relékimenetek Breaker Digitális kimenetimodul modul,XCOM-DP konfigurálható, relékimenetek Kommunikációs Analóg kimeneti modul ZSI modul Digitális kimenõmodul bemeneti modul Digitális forgókódoló-kapcsolóval, relékimenetek Paraméterező készülék (E) Digitális kimeneti modul,PG konfigurálható, relékimenetek

120 mA 170 120 40 120 125 170 50 120 180 40 180 125 110 50 30 180 250 180

Analóg kimeneti modul Digitális bemeneti modul Paraméterezõkészülék PG (E)

110 30 250

W BIZTONSÁGI TÁVOLSÁGOK

Maximális indítási áramfelvétel A max. indítóáram I A 2 2 0.12 0.112 0.282 0.125 0.12 0.125 0.11 0.125 0.28 0.8 0.125 0.125 0.125 0.35 0.125 0.8 0.125 0.35

Biztonsági távolságok feszültség alatt álló részektől Névleges üzemi feszültség

440V AC

MO1 690V AC

440V AC

MO2 690V AC

Rögzített kivitel Vezérlőáramkör csatlakozók fölött Valamennyi oldalon Hátul

150 mm 20 mm 20 mm

300 mm 50 mm 125 mm

250 mm 50 mm 20 mm

Típus Típus

MO-X MO-X +MO-X +MO-X IZM-MO-X +MO-X-DP IZM-MO-X MO-X-ZSI +IZM-MO-X MO-X-6DO-R +IZM-MO-X MO-X-6PDO+IZM-MO-X-DP MO-X-4AO IZM-MO-X-ZSI XMO-X-6DI IZM-MO-X-6DO-R MO-X-PG IZM-MO-X-6PDOIZM-MO-X-4AO IZM-XMO-X-6DI IZM-MO-X-PG

1000V AC

440V AC

MO3 690V AC

1000V AC

600 mm 100 mm 140 mm

430 mm 100 mm 125 mm

75 mm 20 mm 20 mm

500 mm 100 mm 125 mm

430 mm 100 mm 125 mm

Kocsizható kivitel Ívoltó kamra fedél nélkül Vezérlőáramkör csatlakozók fölött Valamennyi oldalon Hátul Ívoltó kamra fedéllel Vezérlőáramkör csatlakozók fölött Valamennyi oldalon Hátul

150 mm 20 mm 14 mm

300 mm 50 mm 14 mm

250 mm 50 mm 14 mm

600 mm 100 mm 30 mm

350 mm 100 mm 14 mm

50 mm 20 mm 14 mm

500 mm 100 mm 14 mm

350 mm 100 mm 14 mm

14 mm 100 mm 14 mm

14 mm 100 mm 14 mm

14 mm 50 mm 14 mm

14 mm 225 mm 14 mm

– – –

14 mm 50 mm 14 mm

14 mm 200 mm 14 mm

– – –

Biztonsági távolságok földelt részektől Névleges üzemi feszültség

440V AC

MO1 690V AC

440V AC

MO2 690V AC

1000V AC

440V AC

MO3 690V AC

1000V AC

75 mm1) 0 mm 0 mm

75 mm1) 0 mm 0 mm

75 mm1) 0 mm 0 mm

75 mm1) 0 mm 0 mm

180 mm 0 mm 0 mm

75 mm1) 0 mm 0 mm

75 mm1) 0 mm 0 mm

180 mm 0 mm 0 mm

50 mm1) 0 mm 0 mm

50 mm1) 0 mm 0 mm

50 mm1) 0 mm 0 mm

50 mm1) 0 mm 0 mm

100 mm 0 mm 0 mm

50 mm1) 0 mm 0 mm

50 mm1) 0 mm 0 mm

100 mm 0 mm 0 mm

0 mm 0 mm2) 0 mm

0 mm 0 mm2) 0 mm

0 mm 0 mm2) 0 mm

0 mm 0 mm2) 0 mm

– – –

Rögzített kivitel Vezérlőáramkör csatlakozók fölött Valamennyi oldalon Hátul

Kocsizható kivitel Ívoltó kamra fedél nélkül Vezérlőáramkör csatlakozók fölött Valamennyi oldalon Hátul Ívoltó kamra fedéllel Vezérlőáramkör csatlakozók fölött Valamennyi oldalon Hátul

0 mm 0 mm2) 0 mm

0 mm 0 mm2) 0 mm

Figyelmeztetés: 1) Az érték lemez fedéshez; 0 mm rácsokhoz 2) 40 mm (MO2…: 70 mm) lemez fedéshez, amelyek elfedik a kocsizó szerkezet oldalsó nyílásait. A megszakító feletti összes biztonsági távolság a vezérlőáramkör felső szélétől mért és nem az ívoltó kamra felsõ szélétől! Lásd a mértrajzokat.

209

MÉRETEK, MO MEGSZAKÍTÓK W MÉRETEK, AJTÓKIVÁGÁSOK

W MO MEGSZAKÍTÓ / TERHELÉSKAPCSOLÓ

MO1 MO2 MO3 MO1 – 4 MO2 – 4 MO2 – 4

Rögzített a b 320 434 460 434 704 434 410 434 590 434 914 434

c1) 357 357 357 357 357 357

Kocsizható a b 320 460 460 460 704 460 410 460 590 460 914 460

c1) 471 471 471 471 471 471

mélység vízszintes csatlakozással „b” magasság: a vezérlőáramkör csatlakozó felső széléig Ue≤690V-ig, Ue=1000V külön kérésre 1)

W AJTÓKIVÁGÁSOK Ajtókivágás a kezelő felület számára ajtókivágás takaró felhasználásával

210

Szerelõlap Kezelő felület középvonala 8db furat az előlap kerethez 3db furat az ajtóreteszeléshez

Ajtókivágás élvédővel kivágás az élvédő felszerelése után

MÉRETEK, MO MEGSZAKÍTÓK W MO1 MEGSZAKÍTÓK, 3 ÉS 4 PÓLUSÚ W CSATLAKOZÁSOK, RÖGZÍTETT KIVITEL Normál kivitel, vízszintes csatlakozás

Opció: elölről hozzáférhető csatlakozás (egy furattal)

elölről hozzáférhető csatlakozás (két furattal) DIN 43673 szerint

függőleges csatlakozás

Névleges áram Iu 1000A-ig 1250 – 1600A

a 10 15

b 10 15

c 10 15

Szerelőtér az ívoltó kamrák eltávolításához 2 Hornyok (4mm széles, 5mm mély) a fáziselválasztó lemezek megtámasztásához 3 Vezérlőáramkör csatlakozó csavaros bekötéssel 4 Vezérlőáramkör csatlakozó rugós bekötéssel 5 Mélység a zárt kapcsolószekrény ajtajának belső felületéig 6 Rögzítési pontok 7 Reteszelés ki helyzetbe (opció) 8 Kulcs működtetés (opció) 11 Csatlakozó felületek

1

Elölről hozzáférhető csatlakozás esetén a berendezés oldalán válaszfal kialakítása szükséges a sín és a kifúvótér között.

211

MÉRETEK, MO MEGSZAKÍTÓK W MO1 MEGSZAKÍTÓK, 3 ÉS 4 PÓLUSÚ W CSATLAKOZÁSOK, KOCSIZHATÓ KIVITEL

Normál kivitel, vízszintes csatlakozás



212


sík felületű csatlakozás

Néveleges áram Iu 1000A-ig 1250 – 1600A

a 10 15

b 10 15

c 10 15

Hornyok (4mm széles, 5mm mély) a fáziselválasztó lemezek megtámasztásához Vezérlőáramkör csatlakozó csavaros bekötéssel e Vezérlőáramkör csatlakozó rugós bekötéssel f Mélység a zárt kapcsolószekrény ajtajának belső felületéig j Furatok a rögzítéshez, Ø 10mm k Csatlakozó felületek m Bekocsizott állás n Teszt állás o Kikocsizott állás c

d

Elölről hozzáférhető csatlakozás esetén a berendezés oldalán válaszfal kialakítása szükséges a sín és a kifúvótér között

MÉRETEK, MO MEGSZAKÍTÓK W MO2 MEGSZAKÍTÓK, 3 ÉS 4 PÓLUSÚ W CSATLAKOZÁS, RÖGZÍTETT KIVITEL Normál kivitel, vízszintes csatlakozás

Opció: Elölről hozzáférhető csatlakozás (egy furattal)

Elölről hozzáférhető csatlakozás (két furattal) DIN 43673 szerint

Függőleges csatlakozás

Névleges áram Iu 2000A-ig 2500A 3200A

a 10 15 30

b 10 15 30

c 10 20 20

Szerelõtér az ívoltó kamrák eltávolításához Ue = 1000V-nál 175mm szükséges ahhoz, hogy az ívoltó kamrák kiemelhetők legyenek. c Hornyok (4mm széles, 5mm mély) a fáziselválasztó lemezek megtámasztásához d Vezérőáramkör csatlakozó csavaros bekötéssel e Vezérőáramkör csatlakozó rugós bekötéssel f Mélység a zárt kapcsolószekrény ajtajának belső felületéig g Rögzítési pontok k Csatlakozó felületek l A megszakító felső széle (csak 1000V AC kivitel esetén) a


213

MÉRETEK, MO MEGSZAKÍTÓK W MO2 MEGSZAKÍTÓK, 3 ÉS 4 PÓLUSÚ W CSATLAKOZÁSOK, KOCSIZHATÓ KIVITEL Normál kivitel, vízszintes csatlakozás



214


sík felületű csatlakozás

Ue = 1000V-nál 175mm szükséges ahhoz, hogy az ívoltó kamrák kiemelhetők legyenek. Hornyok (4mm széles, 5mm mély) a fáziselválasztó lemezek megtámasztásához Vezérőáramkör csatlakozó csavaros bekötéssel Vezérőáramkör csatlakozó rugós bekötéssel Mélység a zárt kapcsolószekrény ajtajának belső felületéig Furatok a rögzítéshez, Ø 10mm Csatlakozó felületek A megszakító felső széle (csak 1000V AC kivitel esetén) Bekocsizott állás Teszt állás Kikocsizott állás Elölről hozzáférhető csatlakozás esetén a berendezés oldalán válaszfal kialakítása szükséges a sín és a kifúvótér között

Névleges áram Iu 2000A-ig 2500A 3200A

a 10 15 30

b 10 15 30

c 10 20 20

MÉRETEK, MO MEGSZAKÍTÓK W MO3 MEGSZAKÍTÓK, 3 ÉS 4 PÓLUSÚ W CSATLAKOZÁSOK, RÖGZÍTETT KIVITEL Normál kivitel, vízszintes csatlakozás ≤ 6300A

215

Szerelőtér az ívoltó kamrák eltávolításához Ue = 1000V-nál 175mm szükséges ahhoz, hogy az ívoltó kamrék kiemelhetők legyenek. Hornyok (4mm széles, 5mm mély) a fáziselválasztó lemezek megtámasztásáhon Vezérőáramkör csatlakozó csavaros bekötéssel Vezérőáramkör csatlakozó rugós bekötéssel Mélység a zárt kapcsolószekrény ajtajának belső felületéig Rögzítési pontok Csatlakozó felületek A megszakító felső széle (csak 1000V AC kivitel esetén) Elölről hozzáférhető csatlakozás esetén a berendezés oldalán válaszfal kialakítása szükséges a sín és a kifúvótér között

MÉRETEK, MO MEGSZAKÍTÓK W MO3 MEGSZAKÍTÓK, 3 ÉS 4 PÓLUSÚ W CSATLAKOZÁSOK Opció:

elölről hozzáférhető csatlakozás (egy furattal)

≤ 4000 A

elölről hozzáférhető csatlakozás (két furattal)

≤ 4000 A

216 Függőleges csatlakozás

3

11

≤ 5000 A

Hornyok (4mm széles, 5mm mély) a fáziselválasztó lemezek megtámasztásához Csatlakozó felületek

MÉRETEK, MO MEGSZAKÍTÓK W MO3 MEGSZAKÍTÓK, 3 ÉS 4 PÓLUSÚ W CSATLAKOZÁSOK

Normál kivitel, vízszintes csatlakozás ≤ 5000 A

217

Névleges áram Iu 4000 A 5000 A 6300 A

a 40 40 5

b 210 210 245

Hornyok (4mm széles, 5mm mély) a fáziselválasztó lemezek megtámasztásához Vezérőáramkör csatlakozó csavaros bekötéssel Vezérőáramkör csatlakozó rugós bekötéssel Mélység a zárt kapcsolószekrény ajtajának belső felületéig Furatok a rögzítéshez, Ø 10mm Csatlakozó felületek A megszakító felső széle (csak 1000V AC kivitel esetén) Bekocsizott állás Teszt állás Kikocsizott állás


MÉRETEK, MO MEGSZAKÍTÓK W MO3 MEGSZAKÍTÓK, 3 ÉS 4 PÓLUSÚ W CSATLAKOZÁSOK, KOCSIZHATÓ KIVITEL Opció:

Elölről hozzáférhető csatlakozás (egy furattal)

AV ≤ 4000A

Elölről hozzáférhető csatlakozás (két furattal)

MC3-XATF…-AV ≤ 4000A

218 Függőleges csatlakozás

MC3-XATV…-AV ≤ 6300A

Sík felületű csatlakozás

11

Csatlakozó felületek

MC3-XATV…-AV ≤ 4000A

MÉRETEK, MO MEGSZAKÍTÓK W MO1, MO2, MO3 MEGSZAKÍTÓK W ÁRAMVÁLTÓ, FESZÜLTSÉGVÁLTÓ

Áramváltó nullavezető védelemhez és földzárlatvédelemhez MO1

MO2

MO3

Feszültségváltó Mérő funkcióval rendelkező MO megszakítóhoz 35 mm-es kalapsínre pattintható

219

Oldal

220

“A kezdet a munka legfontosabb része.”

Platón

221

SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK w TARTALOM

MC / MO MEGSZAKÍTÓK – ÁTTEKINTÉS SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK

............................

........................................

222

224

MC ÉS MO MEGSZAKÍTÓK,RENDSZERÁTTEKINTÉS W SZELEKTIVITÁS, ELŐTÉT BIZTOSÍTÓK KISFESZÜLTSÉGŰ BERENDEZÉSEKBEN W SZELEKTIVITÁS, ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK

Az árampályán a táppont felől a fogyasztóig több, sorba kötött védelmi berendezést tartalmazó elrendezés abban az esetben szelektív, ha zárlat esetén csak a zárlati helyhez legközelebb eső védelmi készülék kapcsol ki.

W MEGSZAKÍTÓK TÍPUSAI

• A kompakt megszakítóknak, melyek többnyire áramkorlátozó jellegűek, zárlat esetén azonnal ki kell kapcsolniuk. Ebben az esetben, mikor a szelektivitás csak korlátozottan érhető el, áramszelektivitásról beszélünk. • A légmegszakítók, melyeket legtöbbször betápláló megszakítóként helyeznek el, a zárlati áramokat bizonyos ideig vezetni képesek. A szelektivitás ebben az esetben a kioldás késleltetésével érhető el, időszelektivitásról beszélünk.

W A SZELEKTIVITÁS FELTÉTELEI

A biztosítók szelektívek, ha: • a jellegörbék szórásából adódó jellegsávok nem érintik egymást, • a névleges áramerősségek lépcsőzetes emelés az 1:1,6 irányelv szerint történik.

W ELOSZTÓBERENDEZÉS BIZTOSÍTÓKKAL Példa: Hálózat: 400V AC, 50Hz Maximális zárlati áram a főelosztónál: 50kA

222

•

A biztosítók megszakítóképessége > 100 kA (effekív érték)

•

A szelektivitás teljesül, mivel az előtét biztosító névleges áramerõssége nagyobb, mint az utánkapcsolt biztosító áramerősségének 1,6-szorosa.

MC ÉS MO MEGSZAKÍTÓK, RENDSZERÁTTEKINTÉS W SZELEKTIVITÁS SORBA KÖTÖTT BIZTOSÍTÓK ESETÉN A szelektivitás fenáll, ha: • az áram-idő jellegörbék (a jellegsávokkal együtt) nem érintik egymást és a távolságuk nagyobb, mint 1s. Nagy zárlatoknál az utánkapcsolt biztosító I2tA kikapcsolási értékének kisebbnek kell lennie, mint az előtét biztosító I2tS kiolvadási értéke. ts kiolvadási idő lk =1300A-nél

Elvi kapcsolási rajz

W SZELEKTIVITÁS MEGSZAKÍTÓ ÉS UTÁNKAPCSOLT BIZTOSÍTÓ KÖZÖTT A TÚLTERHELÉSI TARTOMÁNYBAN

F1 biztosító Q1 megszakító a áramtól függően késleltetett túlterhelési kioldó n azonnali elektromágneses túlterhelési kioldó tA biztonsági távolság Ii késleltetés nélküli zárlati kioldó megszólalási árama

A szelektivitás fennáll, ha: • az áram-idő jellegörbék (az előterhelt biztosító jellegsávjával együtt) nem érintik egymást, és a távolságuk nagyobb, mint 1s. • a megszakító zárlati kioldójának Ii megszólalási értéke (20%-os tűrés levonásával => 0,8 * Ii) kisebb a lehetséges túlterhelésnél.

W SZELEKTIVITÁS MEGSZAKÍTÓ ÉS UTÁNKAPCSOLT BIZTOSÍTÓ KÖZÖTT A ZÁRLATI ÁRAM TARTOMÁNYBAN

a túlterhelési kioldó z késleltetett túlterhelési kioldó tA biztonsági távolság Id késleltetett zárlati kioldó megszólalási árama ts biztosító kiolvadási ideje td késleltetett zárlati kioldó megszólalási árama késleltetési ideje

A szelektivitás fennáll, ha: • az áram-idő jellegörbék (az előterhelt biztosító jellegsávjával együtt) nem érintik egymást. • a megszakító td kioldási ideje 100 ms-mal nagyobb, mint a biztosító tA kiolvadási ideje , vagy a biztosító îD átengedett árama kisebb, mint a megszakító zárlati kioldójának megszólalási árama (0,8 * Ii).

W SZELEKTIVITÁS BIZTOSÍTÓ ÉS UTÁNKAPCSOLT MEGSZAKÍTÓ KÖZÖTT A TÚLTERHELÉSI TARTOMÁNYBAN

A szelektivitás fennáll, ha: • az áram-idő jellegörbék (az előterhelt biztosító jellegsávjával együtt) nem érintik egymást, és a távolságuk nagyobb, mint 1s.

Q1 megszakító F1 biztosító a áramtól függően késleltetett túlterhelési kioldó n késleltetés nélküli túlterhelési kiold tA biztonsági távolság Ii késleltetés nélküli zárlati kioldó megszólalási árama

W SZELEKTIVITÁS A BIZTOSÍTÓ ÉS AZ UTÁNKAPCSOLT MEGSZAKÍTÓ KÖZÖTT A ZÁRLATI ÁRAM TARTOMÁNYBAN

ta kioldási idő tg összes kioldási idő

A szelektivitás fennáll, ha: • az áram-idő jellegörbék (az előterhelt biztosító jellegsávjával együtt) nem érintik egymást. • a megszakító ta kioldási ideje 70 ms-mal nagyobb, mint a biztosító ts kiolvadási ideje, vagy a megszakító I2t átengedett energiája kisebb, mint a biztosító I2tS kiolvadási energiája.

223

SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK W SZELEKTIVITÁS

W MC KOMPAKT MEGSZAKÍTÓK ÉS BM-B(C)KISMEGSZAKÍTÓK, BE5/6 MOTORVÉDŐ KAPCSOLÓK KÖZÖTT

Szelektivitás, 415V AC A védelmi készülékek között lehetséges a hibás berendezésrész különálló lekapcsolása. Az 1. és 2. védelmi készülék között szelektivitás áll fenn, ha a 2. helyen fellépő zárlat esetén csak a 2. készülék kapcsol ki, a 3. és 4. berendezésrész továbbra is üzemben marad.

Betáplálás Leágazások

Betáplálás (S1) MC1.-A

Leágazás (S2) BM-B(C)

BE5

224

BE6

Icu [kA] In [A] Icu(415 V) In [A] [kA]

25(36)(50)(100) 20...40 50 63

80

100

125

160

25(36)(50)(150) 20...40 50 63

80

100

125

160

200

250

0.5 1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

T T 2 1.2 1.2 1.2 1.2 1 1 0.8 0.7 – – – –

16 25 32 40 50 58 63

100 100 50 50 50 50 50

0.5 – – – – – –

0.16 0.25 0.4 0.63 1 1.6 2.5 4 6.3 10 12 16 20 25 32

Megjegyzés: T - teljes szelektivitás

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50

MC2.-A

T T T T T T T T 4 3 3 1.5 0.8 – –

Szelektív határáram [kA] (S2 és S1 közötti szelektivitás, túlterhelési és zárlati kioldási értékek maximumra állítva) T T T 2 2 2 1.5 1.5 1.2 1.2 1.2 1.2 – – –

T T T 3 3 2.5 2 2 1.5 1.5 1.5 1 1 – –

T T T 3 3 3 2 2 2 1.5 1.5 1.5 1.5 1.2 –

T T T 10 8 5 4 4 3 3 3 2 2 1.5 1.5

T T T T T 10 10 10 8 8 7 6 5 4 3

T T T T T 10 10 10 8 8 7 6 5 4 3

T T 3 1.5 1.2 1.2 1 1 1 1 0.8 – – – –

T T T 1.5 1.5 1.5 1.5 1.2 1.2 1.2 1 1 – – –

T T T 3 3 2.5 2.5 2 1.5 1.5 1.5 1.5 1.2 – –

T T T 5 4 3 3 3 2.5 2.5 2 2 1.5 1.5 –

T T T T T T 10 10 10 10 10 8 7 6 6

T T T T T T 10 10 10 10 10 8 7 6 6

T T T T T T 10 10 10 10 10 8 7 6 6

T T T T T T 10 10 10 10 10 8 7 6 6

T T T T T T 10 10 10 10 10 10 10 10 10

0.8 0.7 – – – – –

0.8 0.8 0.8 – – – –

0.8 0.8 0.8 0.8 – – –

2 1.5 1.5 1.5 1 – –

5 5 4 3 2.5 2.5 2

5 5 4 3 2.5 2.5 2

0.5 – – – – – –

0.8 0.7 – – – – –

0.8 0.8 0.8 – – – –

0.8 0.8 0.8 0.8 – – –

2 1.5 1.5 1.5 1 – –

5 5 4 3 2.5 2.5 2

5 5 4 3 2.5 2.5 2

5 5 4 3 2.5 2.5 2

5 5 4 3 2.5 2.5 2

T T T T T T T T 5 4 4 1.5 1.5 1 –

T T T T T T T T 5 5 5 2 1.5 1.5 1

T T T T T T T T T 6 6 3 2 1.5 1

T T T T T T T T T 25 25 5 3 2.5 2

T T T T T T T T T T T 7 5 4 3.5

T T T T T T T T T T T T T T T

T T T T T T T T 2 1.5 1.5 1 0.8 – –

T T T T T T T T 3 2.5 2.5 1.6 1.2 1 –

T T T T T T T T 4 4 4 2 1.5 1.5 1

T T T T T T T T 5 4 4 2.5 2 2 1.5

T T T T T T T T T T T T T 10 8

T T T T T T T T T T T T T T 40




SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK

Betáplálás (S1) MC2.-VE

MC3.-AE

MC3.-VE

MC4.-AE

MC4.-VE

50(150) 100 160

250

50(150) 250 400

630

50(150) 250 400

630

50(85) 630

800

1000

1250

1600

50(85) 630

800

1000

1250

1600

T T T T T T 10 10 10 10 10 8 7 6 6

T T T T T T 10 10 10 10 10 10 10 10 10
















16 10 8 8 8 6.5 6.5

45 25 18 18 18 15 15

45 25 18 18 18 15 15

T 42 30 30 30 25 25

T T 45 45 45 40 40

T T T T T T T

T T T T T T T

T 42 30 30 30 25 25

T T 45 45 45 40 40

T T T T T T T T T T T T T 10 8

5 5 4 3 2.5 2.5 2

T T T T T T 10 10 10 10 10 8 7 6 6


5 5 4 3 2.5 2.5 2


6 3.3 3 3 3 2.5 2.5


6 3.3 3 3 3 2.5 2.5

Szelektív határáram [kA] (S2 és S1 közötti szelektivitás, túlterhelési és zárlati kioldási maximumra állítva)



16 10 8 8 8 6.5 6.5


45 25 18 18 18 15 15


6 3.3 3 3 3 2.5 2.5









45 25 18 18 18 15 15




T T T T T T T


T T T T T T T

225


W MC KOMPAKT MEGSZAKÍTÓK KÖZÖTT Betáplálás Leágazások

Szelektivitás, 415V AC A védelmi készülékek között lehetséges a hibás berendezésrész különálló lekapcsolása. Az 1. és 2. védelmi készülék között szelektivitás áll fenn, ha a 2. helyen fellépő zárlat esetén csak a 2. készülék kapcsol ki, a 3. és 4. berendezésrész továbbra is üzemben marad. Betáplálás (S1) MC1.-A

Leágazás (S2) MC1.-A

MC2.-A

MC1.-M

MC2.-M MC2.-VE

226

MC2.-ME MC3.-A MC3.-VE MC3.-ME MC4.-AE

MC4.-VE

MC4.-ME

Icu [kA] In [A] In [A]

20...40 50 63 80 100 125 160

20...40 50 63 80 100 125 160 200 250

Icu(415V) [kA]

25...10 25...10 25...10 25...10 25...10 25...10 25...10

25...15 25...15 25...15 25...15 25...15 25...15 25...15 25...15 25...15

MC2.-A

25(36)(50)(100) 20...40 50 63

80

100

125

160

25(36)(50)(150) 20...40 50 63

80

100

125

160

200

250

– – – – – – –

0.7 0.6 – – – – –

0.8 0.8 0.8 – – – –

1.5 1.5 1.5 1.5 – – –

1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 – –

– – – – – – –

0.8 0.8 – – – – –

1.5 1.5 1.5 – – – –

1.5 1.5 1.5 1.5 – – –

1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 – –

2 2 2 2 2 2 2

3 3 3 3 3 3 3

– – – – – – – – –

Független zárlati áram [kA] (a betáp megszakítón a túlterhelési és zárlati kioldási értékek maximumra állítva) – – – – – – –

– – – – – – – – –

0.5 – – – – – –

0.5 – – – – – – – –

0.6 0.6 – – – – – – –

0.8 0.8 0.8 – – – – – –

1 1 1 1 – – – – –

1 1 1 1 1 – – – –

– – – – – – – – –

– – – – – – –

– – – – – – – – –

0.6 – – – – – –

0.5 – – – – – – – –

0.6 0.6 – – – – – – –

0.8 0.8 0.8 – – – – – –

1 1 1 1 – – – – –

1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 – – – –

1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 – – –

2 2 2 2 2 2 2 – –

40 50 63 80 100

25...50 25...50 25...50 25...50 25...50

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

0.8 – – – –

1 – – – –

1 1 1 – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

0.8 – – – –

1 – – – –

1.2 1.2 1.2 – –

1.6 1.6 1.6 1.6 –

2 2 2 2 2

100 160 250

50...15 50...15 50...15

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

1.2 – –

1.6 – –

2 – –

20...12 160 200

25...15 25...15 25...15

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

90 140 220

50...15 50...15 50...15

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

1.2 – –

1.6 – –

2 – –

250 400 630

50...15 50...15 50...15

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

250 400 630

220 350 450

630 800 1000 1250 1600

630 800 1000 1250 1600 550 875 1400


50...15 50...15 50...15

50...15 50...15 50...15 50...10 50...10 50...10 50...10 50...10

50...10 50...10 50...10 50...10 50...10 50...10 50...10 50...10

– – –

– – –

– – – – – – – – – –

– – –

– – –

– – –

– – – – – – – – – –

– – –

– – –

– – –

– – – – – – – – – –

– – –

– – –

– – –

– – – – – – – – – – – – –

– – –

– – –

– – – – – – – – – – – – –

– – –

– – –

– – – – – – – – – – – – –

– – –

– – –

– – – – – – – – – – – – –

– – –

– – –

– – – – – – – – – – – – –

– – –

– – –

– – – – – – – – – – – – –

– – –

– – –

– – – – – – – – – – – – –

– – –

– – –

– – – – – – – – – – – – –

– – –

– – –

– – – – – – – – – – – – –

– – –

– – –

– – – – – – – – – – – – –

– – –

– – –

– – – – – – – – – – – – –

– – –

– – – – – – – – – – – – – – – –

– – –

– – –

– – – – – – – – – – – – –

SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK

Betápláló kapcsoló (S1) MC2.-VE

MC3.-AE

MC3.-VE

MC4.-AE

MC4.-VE

50(150) 100 160

250

50(150) 250 400

630

50(150) 250 400

630

50(85) 630

800

1000

1250

1600

50(85) 630

800

1000

1250

1600

2 2 2 – – – –

5 5 5 5 5 5 5

7.5 7.5 6 6 6 6 6

7.5 7.5 6 6 6 6 6

20 20 15 15 15 15 15

20 20 15 15 15 15 15

12.5 12.5 11 11 11 11 11

25 25 20 20 20 20 20

25 25 20 20 20 20 20

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

1 – – – –

2 2 2 2 –

4 4 4 4 4

6 6 6 6 6

15 15 15 15 15

15 15 15 15 15

11 11 11 11 11

20 20 20 20 20

20 20 20 20 20

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

1 1 1 – – – – – –

– – –

– – –

– – – – – –

– – –

2 2 2 2 2 – – – –

– – –

1.2 – – – – – – – –

– – –

4 4 4 4 4 4 4 – –

2 – –

2 2 –

2 – – – – –

– – –

Független zárlati áram [kA] (a betáp megszakítón a túlterhelési és zárlati kioldási értékek maximumra állítva)

6 6 6 6 6 6 5 – –

6 6 –

6 6 –

6 6 – – – –

– – –

15 15 15 15 15 15 10 10 10

7 7 7

7 7 7

7 7 7 5 – –

3.5 – –

15 15 15 15 15 15 10 10 10

10 10 10

10 10 10

10 10 10

7.5 7.5 –

4 4 –

11 11 11 11 11 11 10 – –

7 7 –

7 7 –

5 5 5

20 20 20 20 20 20 15 15 15

10 10 10 8 8 8

10 10 10

20 20 20 20 20 20 15 15 15

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

12 12 12

20 20 20

20 20 20

50 50 50

12 12 12

T T T

T T T

T T T

11 11 11

20 20 20

20 20 20

50 50 50

T T T T T T T T T

T T T

T T T

T T T

T T T T T T T T T

T T T

T T T

T T T

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 –

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 –

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

– – –

10 – –

12 12 –

T/80 T/80 –

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

10 – –

12 12 –

T/80 T/80 –

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

10 – – – –

15 – – – –

20 20 20 – –

20 20 20 20 –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

T T T

T/80 T/80 T/80

– – –

– – –

T T T

T T T

T/80 T/80 T/80

4 4 –

– – – – –

T T T

T T T

T T T

T/80 T/80 T/80

3.5 – – – – – – –

T T T

50 50 50

T T T

T T T T T T T T T

T/80 T/80 –

– – –

– – – – –

T T T

20 20 20

50 50 50

T T T T T T T T T

12 12 –

– – –

– – – – –

20 20 20

20 20 20

T T T T T T T T T

10 – –

– – –

– – – – –

20 20 20

T T T T T T T T T

– – –

– – –

– – – – –

T T T T T T T T T

– – – – –

– – –

– – – – –

– – –

– – – – –

– – –

– – – – –

– – –

10 – – – –

– – –

15 – – – –

– – –

20 20 20 – –

20 – –

T/80 T/80 –

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

20 20 20 20 –

– – – – –

10 – – – –

15 – – – –

20 20 20 – –

20 20 20 20 –

20 20 –

– – –

– – –

– – –

20 – –

20 20 –

– – – – –

10 – – – –

15 – – – –

20 20 20 – –

20 20 20 20 –

227


W MC KOMPAKT MEGSZAKÍTÓK ÉS MO1 LÉGMEGSZAKÍTÓK (ETU15, ETU25) KÖZÖTT

In:

Névleges áram

Ii:

Azonnali zárlati kioldó beállítási értéke

Iu:

Szelektivitás, 415V AC A védelmi készülékek között lehetséges a hibás berendezésrész különálló lekapcsolása. Az 1. és 2. készülék között szelektivitás áll fenn, ha a 2. helyen fellépő zárlat esetén csak a 2. készülék kapcsol ki, a 3. és 4. berendezésrész továbbra is üzemben marad.

Névleges tartós áram

Betáplálás In=Iu [A] Ii [A] Icu [kA] Leágazás MC1-A

MC2-A

MC1-M

MC2-M

228

MC2-VE MC3-VE(AE) MC4-VE(AE)

MO1 megszakító ETU15 védelmi egységgel 630 50 50

40 65

800 6400 50 65

1000 8000 50 65

Iu [A] 40 50 63 80 100 125

Icu [kA] 25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

B 5 5 5 5 5 5

N 5 5 5 5 5 5

B 6 6 6 6 6 6

N 6 6 6 6 6 6

B 8 8 8 8 8 8

N 8 8 8 8 8 8

40 50 63 80

25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

5 5 5 5

5 5 5 5

6 6 6 6

6 6 6 6

8 8 8 8

8 8 8 8

40 50 63 80 100 125 160 200 250

125 160 200

100 160 250

250 400 630

63 800 1000 1250 1600

100(150) 100(150) 100(150) 100(150) 100(150) 25...150 25...150 25...150 25...150

25...150 25...150 25...150

50...150 50...150 50...150

50...150 50...150 50...150

50...100 50...100 50...100 50...100 50...100


5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 5 5

5 5 5

5 5 5

5 5 5 5 5

5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 5 5

5 5 5

5 5 5

5 5 5 5 5

6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 6 6

6 6 6

6 6 6

6 6 6 6 6

6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 6 6

6 6 6

6 6 6

6 6 6 6 6

8 8 8 8 8 8 8 8 8

8 8 8

8 8 8

8 8 8

8 8 8 8 8

8 8 8 8 8 8 8 8 8

8 8 8 8 8 8

8 8 8

8 8 8 8 8

1250 10000 50 65

MO1 megszakító ETU25 védelmi egységgel 1600 12800 50 65

630 12600 50 65

Független zárlati áram (kA) B N B N 12 12 16 16 12 12 16 16 12 12 16 16 12 12 16 16 12 12 16 16 12 12 16 16 12 12 12 12 12 12 12 12 12

12 12 12 12 12 12 12 12 12

20 20 20 20 20 20 20 20 20

20 20 20 20 20 20 20 20 20

12 12 12

12 12 12

20 20 20

20 20 20

12 12 12 12

12 12 12

12 12 12

12 12 12 12 12

12 12 12 12

12 12 12

12 12 12

12 12 12 12 12

Kiválasztás: A leágazási megszakítók a beáplálási megszakítóval szemben szelektíven viselkednek mindaddig, míg a zárlati áram a táblázatban megadott értékeket (Icc eff kA) meg nem haladja. Ezek az adatok a szelektivitás határát jelzik, nagyobb zárlati áramok esetén mindkét megszakító lekapcsol. ETU25, ETU45 és ETU76 kioldóval szerelt MO megszakító esetében a késleltetési időt (tsd) min. 100ms-mal nagyobb értékre kell állítani, mint a következő alárendelt megszakítók (2, 3, 4) késleltetési ideje.

16 16 16 16

20 20 20

12 12 12

12 12 12 12 12

12 12 12

12 12 12 12 12

1600 32000 50 65

B N T(35) T(35) T(35) T(35) T(35) T(35) T(35) T(35) T(35) T(35) T(35) T(35)

B T T T T T T

N T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

16 16 16 16

16 16 16 16

T(35) T(35) T(35) T(35) T(35) T(35) T(35) T(35)

T T T T

T T T T

T T T T

T T T T

T T T T

T T T T

20 20 20

1 1 1 1 1

1250 25000 50 65

N 16 16 16 16 16 16

20 20 20

20 20 20

1000 20000 50 65

B 16 16 16 16 16 16

20 20 20 20 20 20 20 20 20

16 16 16 16

800 16000 50 65

12 12 12 2 2 2 2 2

20 20 20 20 20 20 20 20 20

20 20 20

20 20 20

12 12 12

12 12 12 12 12

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) T(40)

T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) 16 16 16

16 16 16

16 16 16 16 16

16 16 16 16 16

16 16 16

16 16 16

T T T T T T T T T

T T T

T T T

20 20 20

20 20 20 20 20

T T T T T T T T T

T T T

T T T

20 20 20

20 20 20 20 20

T T T T T T T T T

T T T

T T T

30 30 30

30 30 30 30 30

T T T T T T T T T

T T T

T T T

30 30 30

30 30 30 30 30

T T T T T T T T T

T T T

T T T

T T T

32 32 32 32 32

T T T T T T T T T

T T T

T T T

T T T

32 32 32 32 32


W MC KOMPAKT MEGSZAKÍTÓK ÉS MO1 LÉGMEGSZAKÍTÓK (ETU45, ETU76) KÖZÖTT

In:

Névleges áram

Ii:


Iu:



Leágazás MC1-A

MC2-A

MC1-M

MC2-M MC2-VE MC3-VE(AE) MC4-VE(AE)


Betáplálás

MO1 megszakító ETU45 védelmi egységgel

MO1 megszakító ETU76 védelmi egységgel

In=Iu [A] Ii [A] Icu [kA]

630 40 52 50 65 KI/BE

800 40 52 50 65 KI/BE

1000 40 52 50 65 KI/BE

630 40 50

52 65

800 40 50

52 65

1000 40 52 50 65

1250 40 52 50 65

1600 40 52 50 65

B T T T T T T

N T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

Iu [A] 40 50 63 80 100 125

Icu [kA] 25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

B T T T T T T

N T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

40 50 63 80 100

25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

100 160 250

50...150 50...150 50...150

40 50 63 80 100 125 160 200 250

125 160 200

250 400 630

63 800 1000 1250 1600

100(150) 100(150) 100(150) 100(150) 100(150) 25...150 25...150 25...150 25...150

25...150 25...150 25...150

50...150 50...150 50...150 50(100) 50(100) 50(100) 50(100) 50(100)


T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T/40 T/40 T/40 T/40 T/40

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T/52 T/52 T/52 T/52 T/52

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T/40 T/40 T/40 T/40 T/40

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T/52 T/52 T/52 T/52 T/52

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T/40 T/40 T/40 T/40 T/40

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T/52 T/52 T/52 T/52 T/52

1250 1600 40 52 40 52 50 65 50 65 KI/BE KI/BE Független zárlati áram (kA) B N B N T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T T T

T T T T T T

T/40 T/40 T/40 T/40 T/40

T T T T T

T T T T T T

T/52 T/52 T/52 T/52 T/52

T T T T T

T T T T T T

T/40 T/40 T/40 T/40 T/40

T T T T T T T T T

T T T T T

T T T

T T T T T T

T/52 T/52 T/52 T/52 T/52

T T T

1 1 1 1 1

T T T

T/40 T/40 T/40 T/40 T/40

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T/52 T/52 T/52 T/52 T/52

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T/40 T/40 T/40 T/40 T/40

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T/52 T/52 T/52 T/52 T/52

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T/40 T/40 T/40 T/40 T/40

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T/52 T/52 T/52 T/52 T/52

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T/40 T/40 T/40 T/40 T/40

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T/52 T/52 T/52 T/52 T/52

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T/40 T/40 T/40 T/40 T/40

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T/52 T/52 T/52 T/52 T/52

229


W MC KOMPAKT MEGSZAKÍTÓK ÉS MO2 LÉGMEGSZAKÍTÓK (ETU15) KÖZÖTT

In:

Névleges áram

Ii:


Iu:



MC2-A

MC1-M

230


Kiválasztás: A leágazási megszakítók a beáplálási megszakítóval szemben szelektíven viselkednek mindaddig, míg a zárlati áram a táblázatban megadott értékeket (Icc eff kA) meg nem haladja. Ezek az adatok a szelektivitás határát jelzik, nagyobb zárlati áramok esetén mindkét megszakító lekapcsol.


MO2 megszakító ETU15 védelmi egységgel li = 8 x In 800 6400 55 80

100

1000 8000 55 80

100

1250 10000 55 80

100

1600 12800 55 80

100

2000 16000 55 80

100

2500 20000 55 80

Iu [A] 40 50 63 80 100 120

Icu [kA] 25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

B 6 6 6 6 6 6

N 6 6 6 6 6 6

H 6 6 6 6 6 6

B 8 8 8 8 8 8

N 8 8 8 8 8 8

H 8 8 8 8 8 8

Független zárlati áram (kA) B N H B N 10 10 10 16 16 10 10 10 16 16 10 10 10 16 16 10 10 10 16 16 10 10 10 16 16 10 10 10 16 16

H 16 16 16 16 16 16

B T(25) T(25) T(25) T(25) T(25) T(25)

N T(25) T(25) T(25) T(25) T(25) T(25)

H T(25) T(25) T(25) T(25) T(25) T(25)

B T(42) T(42) T(42) T(42) T(42) T(42)

40 50 63 80 100

25(50 25(50 25(50 25(50 25(50

6 6 6 6 6

6 6 6 6 6

6 6 6 6 6

8 8 8 8 8

8 8 8 8 8

8 8 8 8 8

10 10 10 10 10

16 16 16 16 16

T(25) T(25) T(25) T(25) T(25)

T(25) T(25) T(25) T(25) T(25)

T(25) T(25) T(25) T(25) T(25)

T(42 T(42 T(42 T(42 T(42

40 50 63 80 100 125 160 200 250

125 160 200

100 160 250 250 400 630

630 800 1000 1250 1650

100(150) 100(150) 100(150) 100(150) 100(150) 25...150 25...150 25...150 25...150

25...150 25...150 25...150

50...150 50...150 50...150 50...150 50...150 50...150

50(100) 50(100) 50(100) 50(100) 50(100)


6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 6 6

6 6 6 6 6 6

6 6 6 6 6

6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 6 6

6 6 6 6 6 6

6 6 6 6 6

6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 6 6

6 6 6 6 6 6

6 6 6 6 6

8 8 8 8 8 8 8 8 8

8 8 8

8 8 8 8 8 8

8 8 8 8 8

8 8 8 8 8 8 8 8 8

8 8 8

8 8 8 8 8 8

8 8 8 8 8

8 8 8 8 8 8 8 8 8

8 8 8

8 8 8 8 8 8

8 8 8 8 8

10 10 10 10 10 10 10 10 10

10 10 10 10 10 10 10 10 10

10 10 10 10 10 10 10 10 10

20 20 20 20 20 20 20 20 20

20 20 20 20 20 20 20 20 20

10 10 10

10 10 10

10 10 10

20 20 20

20 20 20

10 10 10 10 10 10

10 10 10 10 10

10 10 10 10 10

10 10 10 10 10 10

10 10 10 10 10

10 10 10 10 10

10 10 10 10 10 10

10 10 10 10 10

16 16 16 16 16

20 20 20 12 12 12

12 12 12 12 12

16 16 16 16 16

20 20 20 12 12 12

12 12 12 12 12

20 20 20 20 20 20 20 20 20

20 20 20

20 20 20 12 12 12

12 12 12 12 12

30 30 30 30 30 T(30) T(30) T(30) T(30)

30 30 30 30 30 T(30) T(30) T(30) T(30)

30 30 30 30 30 T(30) T(30) T(30) T(30)

T(30) T(30) T(30) T(30) T(30) T(30) T(30) T(30) T(30)

55 55 55 55 55 T(55) T(55) T(55) T(55)

N T(42) T(42) T(42) T(42) T(42) T(42)

65 65 65 65 65 T(65) T(65) T(65) T(65)

T(42) T(42) T(42) T(42) T(42)

100

B T T T T T T

N T T T T T T

H T T T T T T

T(42) T(42) T(42) T(42) T(42)

T T T T T

T T T T T

T T T T T

65 65 65 65 65 T(65) T(65) T(65) T(65)

T(55) T(65) T(65) T(55) T(65) T(65) T(55) T(65) T(65)

30 30 30

30 30 30

T(55) T(65) T(65) T(55) T(65) T(65) T(55) T(65) T(65)

16 16 16 16 16

16 16 16 16 16

16 16 16 16 16

20 20 20 20 20

16 16 16

16 16 16

20 20 20

20 20 20

20 20 20 20 20

100

H T(42) T(42) T(42) T(42) T(42) T(42)

30 30 30 16 16 16

3200 25600 55 80

20 20 20

20 20 20 20 20

T T T T T T T T T

T T T

T T T

30 30 30

25 25 25 25 25

T T T T T T T T T

T T T

T T T

30 30 30

25 25 25 25 25

T T T T T T T T T

T T T

T T T

30 30 30

25 25 25 25 25


W MC KOMPAKT MEGSZAKÍTÓK ÉS MO2, MO3 LÉGMEGSZAKÍTÓK (ETU25) KÖZÖTT

In:

Névleges áram

Ii:


Iu:


Típus

MO2 megszakító ETU25 védelmi egységgel limax = 50 kA

In=Iu [A] Ii [A] Icu [kA]

100

1000 20000 55 80

N

H

B

T(35) T(35) T(35) T(35) T(35) T(35)

T(35) T(35) T(35) T(35) T(35) T(35)

T(35) T(35) T(35) T(35) T(35) T(35)

100(150 100(150 100(150 100(150 100(150 25...150 25...150 25...150 25...150

40 40 40 40 40 T(40) T(40) T(40) T(40)

40 40 40 40 40 T(40) T(40) T(40) T(40)

25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

T(35) T(35) T(35) T(35) T(35)

T(35) T(35) T(35) T(35) T(35)

Leágazás Iu [A] Icu [kA] MC1-A 40 25(50) 50 25(50) 63 25(50) 80 25(50) 100 25(50) 125 25(50) MC2-A 40 50 63 80 100 125 160 200 250

MC1-M 40 50 63 80 100



MC2-M 125 25...150 160 25...150 200 25...150 MC2-VE 100 50...150 160 50...150 250 50...150 MC3-VE(AE 250 50...150 400 50...150 630 50...150 MC4-VE(AE 630 50...100 800 50...100 1000 50...100 1250 50...100 1650 50...100

800 16000 55 80 B

100

1250 25000 55 80

100

N

H

B

N

H

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

40 40 40 40 40 T(40) T(40) T(40) T(40)

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T(35) T(35) T(35) T(35) T(35)

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) T(40)

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

16 16 16

16 16 16

16 16 16

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

16 16 16

16 16 16

16 16 16

20 20 20

20 20 20

20 20 20

30 30 30

30 30 30

16 16 16 16 16

16 16 16 16 16

16 16 16 16 16

20 20 20 20 20

20 20 20 20 20

20 20 20 20 20

30 30 30 30 30

30 30 30 30 30


1600 32000 55 80

MO3

100

2500 50000 55 80

100

3200 50000 55 80

100

4000 5000 6300 50000 100 100 100

H

B

N

H

B

N

H

B

N

H

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

30 30 30

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

30 30 30 30 30

32 32 32 32 32

32 32 32 32 32

32 32 32 32 32

40 40 40 40 40

40 40 40 40 40

40 40 40 40 40

T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)

T(50 T(50 T(50 T(50 T(50

T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)

T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)

T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)

T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)

T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)

T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)

T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)

100

2000 40000 55 80

Független zárlati áram (kA) B N H B N

231



In:

Névleges áram

Ii:


Iu:


Betáplálás In=Iu [A] Ii [A] Icu [kA]

MC2-A 40 50 63 80 100 125 160 200 250

232

MC1-M 40 50 63 80 100

MO2, MO3 megszakító ETU45 védelmi egységgel li = 0,8 x Icu(= 0,8 x Ics) 800 44 64 55 80 KI/BE

80 100

1000 44 64 55 80 KI/BE

80 100

1250 44 64 55 80 KI/BE

80 100

B

N

H

B

N

H

B

N

H

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

100(150 100(150 100(150 100(150 100(150 25...150 25...150 25...150 25...150

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

45 45 45

T(64) T(80 T(64) T(80 T(64) T(80

45 45 45

T(64) T(80) T(64) T(80) T(64) T(80)

45 45 45

45 45 45 45 45

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

45 45 45 45 45

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

45 45 45 45 45

Leágazás Iu [A] Icu [kA] MC1-A 40 25(50) 50 25(50) 63 25(50) 80 25(50) 100 25(50) 125 25(50)

MC2-M 125 25...150 160 25...150 200 25...150 MC2-VE 100 50...150 160 50...150 250 50...150 MC3-VE(AE 250 50...150 400 50...150 630 50...150 MC4-VE(AE 630 50(100) 800 50(100) 1000 50(100) 1250 50(100) 1650 50(100)



T(80 T(80 T(80 T(80 T(80


T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

80 100

2500 44 64 55 80 KI/BE

80 100

3200 44 64 55 80 KI/BE

80 100

4000 5000 6300 80 100 100 100 KI/BE

H

B

N

H

B

N

H

B

N

H

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T(64) T(80) T(64) T(80) T(64) T(80)

45 45 45

T(64) T(80) T(64) T(80) T(64) T(80)

45 45 45

T(64) T(80) T(64) T(80) T(64) T(80)

45 45 45

T(64) T(80) T(64) T(80) T(64) T(80)

45 45 45

T(64) T(80 T(64) T(80 T(64) T(80

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

45 45 45 45 45

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

45 45 45 45 45

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

45 45 45 45 45

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

45 45 45 45 45

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

1600 2000 44 64 80 44 64 55 80 100 55 80 KI/BE KI/BE Független zárlati áram (kA) B N H B N

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T(80 T(80 T(80 T(80 T(80

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)


W MC KOMPAKT MEGSZAKÍTÓK ÉS MO2 LÉGMEGSZAKÍTÓK (ETU76)

In:

Névleges áram

Ii:


Iu:




MC2-A

MC1-M


Iu [A] 40 50 63 80 100 125 40 50 63 80 100 125 160 200 250

Icu [kA] 25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

100(150) 100(150) 100(150) 100(150) 100(150) 25...150 25...150 25...150 25...150

40 50 63 80 100

25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

100 160 250

50...150 50...150 50...150

125 160 200

250 400 630

63 800 1000 1250 1600

25...150 25...150 25...150

50...150 50...150 50...150

50(100) 50(100) 50(100) 50(100) 50(100)



MO2 megszakító ETU76 védelmi egységgel li = 0,8 x Icu(= 0,8 x Ics) 800 44000 55

64000 80

80000 100

1000 44000 55

B T T T T T T

N T T T T T T

H T T T T T T

B T T T T T T

T

T

T

T T T

T T T

T T T

T T T T T T T T T T T T

T T T T T T

45 45 45 45 45


T T T T T T

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)


T T T T T T

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T T T T T T T

64000 80

80000 100

Független zárlati áram (kA) N H T T T T T T T T T T T T

1250 44000 55

64000 80

80000 100

1600 44000 55

64000 80

80000 100

B T T T T T T

N T T T T T T

H T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

H T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T T T

T T T T T T

45 45 45 45 45

T T T T T

T T T T T T

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

T T T T T

T T T T T T

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)


T T T T T T

45 45 45 45 45


T T T T T T

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)


T T T T T T

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)


T T T T T T

45 45 45 45 45


T T T T T T

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)


T T T T T T

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

233



In:

Névleges áram

Ii:


Iu:




MC2-A

MC1-M

234


MO2, MO3 megszakító ETU76 védelmi egységgel li = 0,8 x Icu = 0,8 x Ics 2000 44000 55

64000 80

80000 100

2500 44000 55

Iu [A] 40 50 63 80 100 125

Icu [kA] 25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

B T T T T T T

N T T T T T T

H T T T T T T

B T T T T T T

40 50 63 80 100

25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

40 50 63 80 100 125 160 200 250

125 160 200

100(150) 100(150) 100(150) 100(150) 100(150) 25...150 25...150 25...150 25...150

25...150 25...150 25...150

100 160 250

50...150 50...150 50...150

63 800 1000 1250 1600

50(100) 50(100) 50(100) 50(100) 50(100)

250 400 630

50...150 50...150 50...150



T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

45 45 45 45 45

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

45 45 45 45 45

64000 80

80000 100

Független zárlati áram (kA) N H T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T

T T T

T T T T T

T T T T T T

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

T T T T T

T T T T T T

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

3200 44000 55

64000 80

80000 100

4000 80000 100

5000 80000 100

6300 80000 100

B T T T T T T

N T T T T T T

H T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

H T T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

45 45 45 45 45

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK W KÁBELVÉDELEM, ELŐTÉT VÉDELEM

W MC1, MC2, MC3 MEGSZAKÍTÓK, BM KISMEGSZAKÍTÓK

PVC szigetelésû kábelek termikus túlterhelés elleni védelme zárlat esetén Zárlat esetén a védelem beállítható kioldóval biztosítA VDE 0100: 430. rész szerint a kábelek és ható, mely a főérintkezőket kevesebb, mint 25ms vezetékek túlterhelés és zárlat elleni védelmét bizalatt nyitja. Az alacsony kioldási idő a vezeték felmetosítani kell. A túlterhelésvédelem MC megszakítók legedését a lehetséges minimumra korlátozza. esetén beállítható, áramtól függő késleltetésű túlterhelési kioldóval valósítható meg.

A táblázat megmutatja, hogy zárlat esetén a megszakító mely minimális vezeték keresztmetszetet védi meg biztonsággal. (Névleges feszültség UN = 415V)

minimális védett keresztmetszet mm2 Cu 6 10 10 16 95

MC1.(-4)—…20 MC1.(-4)-…25 – 160 MC2.(-4)-…20 – 250 MC3.(-4)-…250 – 630 MC4.(-4)-…630 – 1600 Előtét védelem MC(N)(H) és MCB(N)(H) között

Leágazás megszakító (2) In Icu(415 V) MC1B 25 kA 160 A-ig MC1N 50 kA 160 A-ig MC1H 100 kA 160 A-ig

Betáplálás megszakító (1) MC1 In 160 A-ig Icu(415 V) Icu(415 V) Icu(415 V) 25 kA 36 kA 50 kA

MC2 In 250 A-ig Icu(415 V) Icu(415 V) 100 kA 25 kA

Icu(415 V) 36 kA

25 – –

100 100 100

25 – –

36 – –

50

–

50 50 –

36

MC3 In 630 A-ig Icu(415 V) Icu(415 V) 50 kA 150 kA

Icu(415 V) 50 kA

Icu(415 V) 150 kA

–

100 100 100

50 50 –

100 100 100

MC2B MC2N MC2H

25 kA 50 kA 150 kA

250 A-ig 250 A-ig 250 A-ig

25 – –

36 – –

50 50 –

100 100 –

25 – –

36 – –

50 50 –

150 150 150

50 50 –

150 150 150

MC3N MC3H

50 kA 150 kA

630 A-ig 630 A-ig

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

– –

50 –

150 150

Nagy zárlati teljesítmények esetén a védelmi készülék beépítési helyén MC.N(H) megszakítók alkalmazása a megszokott. Gazdaságos megoldás lehet, ha kihasználva a megszakítók zárlati áram korlátozó hatását, egy MC.N(H) előtét megszakítót alkalmazunk - amely megfelel a beépítési hely zárlati követelményeinek - és utána pedig kisebb megszakítóképességű MC.B(C)(N) készülékeket alkalmazunk.

A táblázat tartalmazza azokat a megnövelt zárlati áram értékeket, amely értékekig a kisebb megszakítóképességű készülék beépíthető az adott kombinációban.

MC1.A előtét megszakító és BM-B(C) kismegszakító között Leágazás BM-B(C). 0.5 – 16 A 20 – 40 A 50, 63 A

MC2.A előtét megszakító és BM-B(C) kismegszakító között Leágazás BM-B(C). 0.5 – 10 A 13 – 32 A 40 – 63 A

Betáplálás MC2(B)-A

MC1(N)(H)-A

25 kA 20 kA 15 kA

30 kA 20 kA 15 kA

Betáplálás MC2B-A

MC2(N)(H)-A

25 kA 25 kA 20 kA

50 kA 30 kA 20 kA

A szelektivitás határa a betáplálási megszakító azonnali zárlati kioldójának megszólalási árama.

235

SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK W KIOLDÁSI JELLEGGÖRBÉK: MC1, MC2 W MC1

Készülék- és kábelvédelem

Időkésleltetés tr (s)


Kioldási idő (s)

Kioldási idő (s)

Motorvédelem

Beállítási tartomány

W MC2


Kioldási idő (s)

Motorvédelem



Kioldási idő (s)

236




SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK W KIOLDÁSI JELLEGGÖRBÉK: MC2, MC3 W MC2

Kioldási idő (s)

Az Ir jelleggörbéje

Kioldási idő (s)

Készülék- és kábelvédelem, generátorvédelem, szelektív kioldóval Motorvédelem Az Ir jelleggörbéje

W MC3

Kioldási idő (s)

Tűrés tr (s)

Kioldási jelleggörbe

237

SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK W KIOLDÁSI JELLEGGÖRBÉK: MC3 W MC3


Kioldási idő (s)


Kioldási idő (s)

Készülék- és kábelvédelem, generátorvédelem, szelektív kioldóval Az Ir jelleggörbéje

az 12t függvény nélkül = konstans

Motorvédelem


Kioldási idő (s)

Kioldási idő (s)

Készülék- és kábelvédelem, generátorvédelem

238 konstans



Készülék- és kábelvédelem, generátorvédelem Az Ir jelleggörbéje


Kioldási idő (s)

Kioldási idő (s)


az 12t függvény nélkül = konstans

Kioldási idő (s)


Kioldási idő (s)




239 konstans az 12t függvény nélkül = konstans



konstans

240

Kioldási idő (s)

Kioldási idő (s)

Készülék- és kábelvédelem, generátorvédelem, szelektív kioldóval Motorvédelem Az Ir jelleggörbéje

SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK W ÁTENGEDETT ÁRAM: MC1 W MC1

Átengedett áram

W ÁTENGEDETT ÁRAM: MC2 W MC2

Átengedett áram

241

SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK W ÁTENGEDETT ÁRAM: MC1 W MC3

MC3N-4

Átengedett áram

242

MC3H-4

SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK W ÁTENGEDETT ENERGIA: MC1 W MC1

Átengedett energia

félhullám

félhullám

W ÁTENGEDETT ENERGIA: MC2 W MC2

Átengedett energia

243 félhullám

SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK W ÁTENGEDETT ENERGIA: MC3 W MC3

MC3H-4

MC3N-4

1 félhullám

244

1 félhullám

SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK W HIBAÁRAMKIOLDÓ FREKVENCIA JELLEGGÖRBE: MC2 W MC2-4-XFIA Frekvencia jelleggörbe

245

SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK W MO MEGSZAKÍTÓ ETU15, ETU25 VÉDELMI EGYSÉGGEL

W MO MEGSZAKÍTÓ + ETU15 KIOLDÁSI JELLEGGÖRBÉJE, KÉSZÜLÉKVÉDELEM L-, I-kioldás

A jelleggörbék megmutatják a túlterhelési kioldó viselkedését, ha azt a kioldás előtt átfolyó áram aktiválja. Ha a túlterhelési kioldás közvetlenül a bekapcsolás után lép fel és a túlterhelési kioldó még nem aktív, akkor a kioldási idő a túlterhelés mértékének függvényében max. 15ms-mal meghosszabbodik. A készülék teljes kikapcsolási idejének megállapításához az ábrázolt kioldási időkhoz 15ms-ot kell hozzáadni. Az ábrázolt jelleggörbék -5°C...+55°C közötti környezeti hőmérsékletekre érvényesek. A kioldó -20°C...+70°C között (LC kijelzővel max. 55°C) környezeti hőmérsékleteken alkalmazható. E hőmérsékleteknél bővített tűrési sáv használható.

A jelleggörbe megmutatja továbbá az adott védelmi tartományban a legnagyobb és legkisebb beállítási értéket. Ahhoz, hogy a teljes kioldási jelleggörbét megkapjuk, a megfelelő jelleggörbe részeket össze kell vonni. Beállított áramértékek tűrése L: kioldás 1,05 ... 1,2 x Ir S: –0 % +20 % I: –0 % +20 % G: –0 % +20 % Kioldási L: S: I: G:

idők tûrése –20% –0 ms < 50 ms –0 ms

+0 % +60 ms

+60 ms

W MO MEGSZAKÍTÓ + ETU15 KIOLDÁSI JELLEGGÖRBÉJE, SZELEKTÍV KIOLDÓVAL L-, S-, I-kioldás N-kioldás + MO-XT G-kioldás + MO-XT Földzárlat kioldás 1) MO1-...: 100 – 1200 A MO2-...: 100 – 1200 A MO3-...: 400 – 1200 A

246

L S I N G

= = = = =

áramtól függően késleltetett túlterhelés kioldás késleltetett zárlati kioldás azonnali zárlati kioldás nullavezető túlterhelés kioldás földzárlat kioldás

SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK W MO MEGSZAKÍTÓ ETU25, ETU45, ETU76 VÉDELMI EGYSÉGGEL W MO MEGSZAKÍTÓ + ETU25 FÖLDZÁRLAT KIOLDÁSI JELLEGGÖRBÉJE

G-kioldás


A jelleggörbe megmutatja továbbá az adott védelmi tartományban a legnagyobb és legkisebb beállítási értéket. Ahhoz, hogy a teljes kioldási jelleggörbét megkapjuk, a megfelelő jelleggörbe részeket össze kell vonni. Beállított áramértékek tűrése L: kioldás 1,05 ... 1,2 x Ir S: –0 % +20 % I: –0 % +20 % G: –0 % +20 %

1)

MO1-...: 100 – 1200 A MO2-...: 100 – 1200 A MO3-...: 400 – 1200 A

Kioldási L: S: I: G:


+0 % +60 ms

+60 ms

W MO MEGSZAKÍTÓ + ETU45, ETU76 KIOLDÁSI JELLEGGÖRBÉJE L-kioldás

L S I N G

= = = = =


247

SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK W MO MEGSZAKÍTÓ ETU45, ETU76 VÉDELMI EGYSÉGGEL W MO MEGSZAKÍTÓ + ETU45 KIOLDÁSI JELLEGGÖRBÉJE S-kioldás


A jelleggörbe megmutatja továbbá az adott védelmi tartományban a legnagyobb és legkisebb beállítási értéket. Ahhoz, hogy teljes kioldási jelleggörbét kapjunk, a megfelelő jelleggörbe részeket össze kell vonni. Beállított áramértékek tűrése L: kioldás 1,05 ... 1,2 x Ir S: –0 % +20 % I: –0 % +20 % G: –0 % +20 %

A jelleggörbék MO2M-..., 440V típusú, földzárlat védelmi egységgel rendelkező megszakítóra vonatkoznak.



+0 % +60 ms

+60 ms

W MO MEGSZAKÍTÓ + ETU45, ETU76 KIOLDÁSI JELLEGGÖRBÉJE L-kioldás

248

SZELEKTIVITÁS ÉS JELLEGGÖRBÉK W MO MEGSZAKÍTÓ ETU76 VÉDELMI EGYSÉGGEL

W MO MEGSZAKÍTÓ + ETU76 FÖLDZÁRLAT KIOLDÁSI JELLEGGÖRBÉJE G-kioldás opcióval

A jelleggörbék megmutatják a túlterhelési kioldó viselkedését, ha azt a kioldás előtt átfolyó áram aktiválja. Ha a túlterhelési kioldás közvetlenül a bekapcsolás után lép fel és a túlterhelési kioldó még nem aktív, akkor a kioldási idő a túlterhelés mértékének függvényében max. 15ms-mal meghosszabbodik. A készülék teljes kikapcsolási idejének megállapításához az ábrázolt kioldási időkhoz 15ms-ot kell hozzáadni. Az ábrázolt jelleggörbék -5°C...+55°C közötti környezeti hőmérsékletekre érvényesek. A kioldó -20°C...+70°C között (LC kijelzővel max. 55°C) környezeti hőmérsékleteken alkalmazható. E hőmérsékleteknél bővített tűrési sáv használható. A jelleggörbe megmutatja továbbá az adott védelmi tartományban a legnagyobb és legkisebb beállítási értéket. Ahhoz, hogy teljes kioldási jelleggörbét kapjunk, a megfelelő jelleggörbe részeket össze kell vonni. Beállított áramértékek tűrése L: kioldás 1,05 ... 1,2 x Ir S: –0 % +20 % I: –0 % +20 % G: –0 % +20 %

1)

MO1-...: 100 – 1200 A MO2-...: 100 – 1200 A MO3-...: 400 – 1200 A



+0 % +60 ms

+60 ms

A jelleggörbék MO2M-..., 440V típusú, földzárlat védelmi egységgel rendelkező megszakítóra vonatkoznak

W MO MEGSZAKÍTÓ + ETU76 DIGITÁLIS KIOLDÁSI JELLEGGÖRBÉJE S-kioldás

L S I N G

= = = = =


249

A jelleggörbék MO2M-..., 440V típusú, földzárlat védelmi egységgel rendelkező megszakítóra vonatkoznak. L-, I-, G-kioldás: lásd univerzális kioldó

Oldal

250

ÁLTALÁNOS ÉRTÉKESÍTÉSI FELTÉTELEK

1

1. Az ÁÉF alkalmazási köre: A jelen ÁÉF irányadók a Szállító üzleti tevékenységi körében bárkivel– fogyasztók esetében a 14.1 pont szerinti eltérésekkel - (továbbiakban: Megrendelő) megkötött valamennyi szerződésére, az azok alapján történő áruértékesítésekre illetve szolgáltatásnyújtásokra (Értékesítés). 2. Az ÁÉF szerződés részévé válása. Eltérő feltételek: 2.1. A jelen ÁÉF bármely olyan szerződéses nyilatkozat, okmány Megrendelő általi aláírásával, vagy az Értékesítésnek bármely olyan szerződéses nyilatkozat, okmány alapján Megrendelő vagy közreműködője által történő mennyiségi átvételével válnak a szerződés részévé, amelyek utalást tartalmaznak a jelen ÁÉF-re, és azok hozzáférési helyére, vagy amelyek hátoldalára a jelen ÁÉF rányomtatásra, vagy amelyekhez csatolásra kerültek. 2.2. A Megrendelő által alkalmazott bármilyen szerződéses feltétel csak akkor válik a szerződés részévé, ha és amennyiben azokat Szállító kifejezett nyilatkozatával, írásban elfogadja. Nem minősül kifejezett elfogadásnak, ha Szállító, Megrendelő szerződéses feltételeinek ismeretében az Értékesítést teljesíti. 2.3. A jelen ÁÉF-től eltérni kifejezett írásbeli megállapodással lehet. 3. Ajánlatok: 3.1. Amennyiben Megrendelő Szállító ajánlatait harminc munkanapon belül nem fogadja el, úgy az ajánlatok hatályukat vesztik. 3.2. Szállító költségvetései –becslései, kifejezett megállapodás hiányában, nem eredményeznek kötelezettséget Szállító részére és azokért Szállító ésszerű térítésre tarthat igényt. 3.3. A katalógusokban, prospektusokban és más marketingdokumentumokban közölt adatok, információk, teljesítmények és tulajdonságok csak a szerződésben ezekre történő kifejezett hivatkozás esetén képezik a szerződés tartalmát. 4. Írásbeliség: A 2.1. pontjában hivatkozott szerződéses nyilatkozatok, azok módosításai, kiegészítései – beleértve a jelen írásbeliségi kikötés módosítását is – csak írásbeli (beleértve a telefax illetve telex útján történő továbbítást is) formában érvényesek. Kizárólag a létrejött szerződés rendelkezései minősülnek a felek megállapodásának. 5. Árak: 5.1. Szállító árai, díjai raktárától értendők és nem tartalmazzák a csomagolás, rakodás, fuvarozás, szállítmányozás költségeit és a mindenkori törvényes forgalmi adót. Amennyiben az Értékesítéssel kapcsolatosan illetékek, adók és egyéb közterhek merülnek fel, ezeket Megrendelő viseli. A csomagolás, göngyöleg, visszavételétre Szállító csak kifejezett megállapodás esetén köteles. 5.2. A számlázás Szállítónak a szerződés megkötésekor (2.1 pont) irányadó vagy a szerződés szerinti listaárai és díjai alapulvételével történik. 5.3. Amennyiben a teljesítésre a szerződéskötést követő két hónap eltelte után, olyan okból kerül sor, amelyért Szállító nem felelős, és amennyiben időközben Szállító költségei (különösen bérköltség és anyagár) változnak, Szállító jogosult árait, díjait megfelelően módosítani. A költségváltozásokat Szállító Megrendelő kérésére igazolja. 5.4. Javítási szolgáltatások, javított áruk visszaszállítása illetve alkatrész-szállítások esetén, amennyiben ezek nem a kellékszavatosság körében történnek, Szállító a szolgáltatás vagy szállítás teljesítésének időpontjában irányadó listaárai/díjai alapján számol el. 6. Szállítás, Teljesítés: 6.1. A kikötött teljesítési határidők elkezdődésének és megtartásának feltétele, hogy Megrendelő az általa biztosítandó valamennyi szolgáltatást, teljesítési feltételt az előírt határidőben, illetve a kikötött fizetési feltételeket (pl. előlegfizetés, fizetési biztosítékok szolgáltatása) teljesítse. Ezen kötelezettségek bármilyen megszegése esetén a kikötött határidők a kiküszöböléshez szükséges idővel, de legalább a Megrendelő késedelmének időtartamával meghosszabbodnak. Amennyiben a késedelem időtartama az egy hónapot meghaladja Szállító jogosult írásbeli nyilatkozatával a szerződéstől elállni. 6.2. Amennyiben a kikötött határidők be nem tartása vis maior-ra – amely alatt a Felek olyan körülményeket értenek, melyek a szerződéskötéskor a legnagyobb gondosság mellett nem voltak előreláthatóak, kialakulásukért a felek egyike sem felelős és azt egyik fél sem képes elhárítani –, vagy olyan okra vezethető vissza, amelyért Szállító nem felelős, a határidők legalább az akadályoztatás időtartamával meghosszabbodnak. Amennyiben az akadályoztatás időtartama a két hónapot meghaladja, bármelyik fél jogosult a szerződéstől elállni. 6.3. Amennyiben Szállító az Értékesítés teljesítésével felróhatóan késedelembe esik, Megrendelő őt megfelelő póthatáridő tűzésével írásban köteles felszólítani a teljesítésre. A póthatáridő elmulasztása esetén Megrendelő jogosult írásbeli nyilatkozatával a szerződéstől elállni. A Megrendelő szállítási késedelemből eredő kártérítési igényeire a 11. pont rendelkezései irányadók. 6.4. Amennyiben a teljesítés, olyan okból, amelyért a Szállító nem felelős, a teljesítési készség Szállító általi bejelentését követő több, mint tizenöt napos késedelmet szenved, a Szállító jogosult Megrendelő felé a késedelem minden megkezdett tizenöt napjára az adott Értékesítés ellenértékének fél százalékát, összesen legfeljebb öt százalékát kitevő raktározási átalányt érvényesíteni. 6.5. Szállító jogosult részteljesítésekre és ennek megfelelő résszámlázásokra. 6.6. Amennyiben a Szállító a szállított áruk tekintetében tervezést, beés összeépítést, felállítást, szerelést, installálást, létesítést, tesztelést, betanítást, oktatást (Szolgáltatás), vállal, ezeket szakvállalattól elvárható gondossággal fogja teljesíteni. Megrendelő köteles biztosítani, az ahhoz szükséges szolgáltatásokat és feltételeket, hogy a Szolgáltatás teljesítése a rendeltetési helyen, az Értékesítés természete, a szerződés rendelkezései, valamint Szállító specifikációi, illetve

vonatkozó rendelkezései és irányelvei szerint lehetséges. Megrendelő köteles gondoskodni továbbá az elkészült részek, illetve leszállított áruk őrzéséről és állagmegóvásáról. Szállító jogosult a Szolgáltatás teljesítéséhez közreműködőt igénybe venni. Ezek teljesítéséért úgy felel, mintha ő teljesített volna. 6.7. Amennyiben a teljesítés tartalma szoftverek átengedésére is kiterjed, ez magában foglalja a szükséges szoftverdokumentáció átadását is. A Megrendelő a szoftverek tekintetében Magyarország területére érvényes, nem kizárólagos és át nem ruházható jogot szerez arra, hogy a szoftvereket, kizárólag a Szállító Értékesítéseivel összefüggésben egy központi hardveregységen használja, a hardver használatának időtartamáig, illetve mindaddig, amíg a hardvernek jogszerű tulajdonosa vagy birtokosa. Megrendelő a szoftvert illetve az ahhoz kapcsolódó megoldásokat, és dokumentációt nem sokszorosíthatja, nem módosíthatja, – egy biztonsági másolat kivételével – nem másolhatja, harmadik személyek számára hozzáférhetővé nem teheti, nem fordíthatja le és nem fejtheti vissza, és a szerzői jogra utaló jelzéseket nem távolíthatja el. A szoftverhasználati jog megszűnését követően a szoftvert és dokumentációját Megrendelő köteles haladéktalanul megsemmisíteni és erről Szállítót írásban értesíteni. 7. A teljesítés időpontja és helye. Kárveszély átszállása: 7.1. Az áruszállítások a Megrendelő általi darabszám szerinti (mennyiségi) átvétellel minősülnek teljesítettnek. Megrendelő tíz százalékos mennyiségi hiányig nem jogosult megtagadni az átvételt és annak igazolását; ez nem érinti a mennyiségi hiányra alapítható egyéb jogait. A mennyiségi átvétel igazolása a szállítólevél vagy fuvarlevél, illetőleg egy meghatározott projekthez történő áruszállítás esetén – eltérő megállapodás hiányában – írásbeli teljesítésigazoló nyilatkozat Megrendelő, vagy képviselője általi aláírásával történik. Az áruszállítások mennyiségileg akkor is átvettnek minősülnek, a Szállító készrejelentésének Megrendelő általi kézhezvételét követő 8 napon, ha az előbbi teljesítésigazolások aláírását a Megrendelő, vagy képviselője elmulasztja, vagy megtagadja. Szolgáltatás esetén – a Szolgáltatással érintett áruk kivételével, melyekre az előző rendelkezés irányadó – a teljesítés időpontja az átadás átvételi jegyzőkönyv dátuma, illetve ennek hiányában vagy az aláírás Megrendelő általi megtagadása esetén azon időpont, amikor a Szolgáltatást illetve az azzal érintett árut Megrendelő használatba veszi, vagy a Szállító készrejelentését követő tizenötödik nap, ha Megrendelő addig a szolgáltatást nem veszi át. A teljesítés időpontja szoftverek esetében azok hordozón, dokumentációval együtt történő igazolt átadása. Az átvétel igazolásának elmulasztása, vagy megtagadása esetén a Szolgáltatásokra vonatkozó előbbi szabályok megfelelően irányadók. Megrendelő a teljesítés átvételét, igazolását nem tagadhatja meg olyan hiba esetén, amely az áru, szoftver, illetve Szolgáltatás rendeltetésszerű használatát nem akadályozza. 7.2. Az árukkal és Szolgáltatásokkal kapcsolatos kárveszély és valamennyi kockázat a teljesítés 7.1. pont szerinti időpontjában száll át Megrendelőre. 7.3. A teljesítés helye áruértékesítés estén a Szállító raktára, Szolgáltatás esetén a rendeltetési hely. 8. Jótállás: 8.1. Az árunak, Szolgáltatásnak a Megrendelő által, a kereskedőtől elvárható gondossággal végzett minőségmegvizsgálás során felismerhető hibáit Megrendelő haladéktalanul, de legkésőbb a teljesítés időpontját (7.1. pont) követő tizenöt napon belül köteles Szállító felé írásban kifogásolni. Az áru illetve Szolgáltatás egyéb hibái kifogásolásának határideje a felismerést követő tizenöt nap. A kifogás bejelentésére megállapított határidő elmulasztása esetén Megrendelő elveszíti jótállási jogait. 8.2. Megalapozatlan kifogás esetén Szállító igényelheti, hogy Megrendelő térítse meg felmerült költségeit. 8.3. Szállító a teljesítés időpontjától (7.1 pont), de legkésőbb az Értékesítés részét képező áru leszállítását követő három hónap elteltétől kezdődően tizenkét hónapos jótállást vállal az áru és Szolgáltatás anyag-, gyártási- és kivitelezési, hibáiért, azok kezelési útmutatóinak a rendeltetésszerű használatot nem biztosító hibáiért, továbbá a szoftverek esetében a szoftverhordozó anyaghibáiért, valamint olyan programozási hibákért, amelyek a tudomány és technika állása szerint a jó kereskedő gondosságával elkerülhetők lettek volna, feltéve, hogy ezen hibák oka a teljesítés időpontjában (7.1. pont) már fennállt. 8.4. A jótállás alapján a hibát Szállító választása szerint, saját költségére kijavítja, vagy a hibás árut, alkatrészt, modult kicseréli, a hiba jellege által megkövetelt, műszakilag indokolt határidőn belül. A kicserélt áru, alkatrész, modul a Szállító tulajdonába kerül. A jótállási idő a kijavított vagy kicserélt árura, Szolgáltatásra, szoftverre, részeikre, alkatrészeikre vagy moduljaikra nézve nem kezdődik újra. 8.5. Nem minősül a jótállás körébe tartozó hibának ha annak oka természetes elhasználódásra, kopásra; szakszerűtlen, illetve a Megrendelő rendelkezésére bocsátott kezelési, felhasználási iránymutatásokkal, dokumentumokkal ellentétes kezelésre, beépítésre, beszerelésre, felhasználásra, tárolásra, felállításra, összeállításra; vis maiorra; szélsőséges környezeti hatásokra; rendeltetésnek nem megfelelő használati, üzemeltetési körülményekre; a Megrendelő által biztosítandó feltételek hibáira; nem reprodukálható szoftverhibákra; elmulasztott karbantartásra, ápolásra; nem eredeti, kompatibilis alkatrészek, tartozékok alkalmazására; nem Szállító által, illetve az általa arra feljogosított szervezetek által végzett karbantartásra, javításra; a Megrendelő által adott anyag, vagy meghatározott konstrukció hibájára vezethető vissza. 8.6. A fentiek szerinti jótállási kötelezettségen túlmenően, a mellett, vagy a helyett illetve a jótállási idő letelte után Megrendelő a hibás teljesítésre alapítva további igényeket nem érvényesíthet. A hibás teljesítéssel okozott károkért való felelősségre a 11. pont rendelkezései irányadók.

ÁLTALÁNOS ÉRTÉKESÍTÉSI FELTÉTELEK

1.AZ ÁÉF ALKALMAZÁSI KÖRE: A jelen ÁÉF irányadók a Szállító üzleti tevékenységi körében bárkivel-fogyasztók esetében a 14.1 pont szerinti eltérésekkel - (továbbiakban: Megrendelő) megkötött valamennyi szerződésére, az azok alapján történő áruértékesítésekre illetve szolgáltatásnyújtásokra (Értékesítés). 2.AZ ÁÉF SZERZŐDÉS RÉSZÉVÉ VÁLÁSA. ELTÉRŐ FELTÉTELEK: 2.1. A jelen ÁÉF bármely olyan szerződéses nyilatkozat, okmány Megrendelő általi aláírásával, vagy az Értékesítésnek bármely olyan szerződéses nyilatkozat, okmány alapján Megrendelő vagy közreműködője által történő mennyiségi átvételével válnak a szerződés részévé, amelyek utalást tartalmaznak a jelen ÁÉF-re, és azok hozzáférési helyére, vagy amelyek hátoldalára a jelen ÁÉF rányomtatásra, vagy amelyekhez csatolásra kerültek. 2.2. A Megrendelő által alkalmazott bármilyen szerződéses feltétel csak akkor válik a szerződés részévé, ha és amennyiben azokat Szállító kifejezett nyilatkozatával, írásban elfogadja. Nem minősül kifejezett elfogadásnak, ha Szállító, Megrendelő szerződéses feltételeinek ismeretében az Értékesítést teljesíti. 2.3. A jelen ÁÉF-től eltérni kifejezett írásbeli megállapodással lehet. 3.AJÁNLATOK: 3.1. Amennyiben Megrendelő Szállító ajánlatait harminc munkanapon belül nem fogadja el, úgy az ajánlatok hatályukat vesztik. 3.2. Szállító költségvetései -becslései, kifejezett megállapodás hiányában, nem eredményeznek kötelezettséget Szállító részére és azokért Szállító ésszerű térítésre tarthat igényt. 3.3. A katalógusokban, prospektusokban és más marketingdokumentumokban közölt adatok, információk, teljesítmények és tulajdonságok csak a szerződésben ezekre történő kifejezett hivatkozás esetén képezik a szerződés tartalmát. 4.ÍRÁSBELISÉG: A 2.1. pontjában hivatkozott szerződéses nyilatkozatok, azok módosításai, kiegészítései - beleértve a jelen írásbeliségi kikötés módosítását is - csak írásbeli (beleértve a telefax illetve telex útján történő továbbítást is) formában érvényesek. Kizárólag a létrejött szerződés rendelkezései minősülnek a felek megállapodásának. 5.ÁRAK: 5.1. Szállító árai, díjai raktárától értendők és nem tartalmazzák a csomagolás, rakodás, fuvarozás, szállítmányozás költségeit és a mindenkori törvényes forgalmi adót. Amennyiben az Értékesítéssel kapcsolatosan illetékek, adók és egyéb közterhek merülnek fel, ezeket Megrendelő viseli. A csomagolás, göngyöleg, visszavételétre Szállító csak kifejezett megállapodás esetén köteles. 5.2. A számlázás Szállítónak a szerződés megkötésekor (2.1 pont) irányadó vagy a szerződés szerinti listaárai és díjai alapulvételével történik. 5.3. Amennyiben a teljesítésre a szerződéskötést követő két hónap eltelte után, olyan okból kerül sor, amelyért Szállító nem felelős, és amennyiben időközben Szállító költségei (különösen bérköltség és anyagár) változnak, Szállító jogosult árait, díjait megfelelően módosítani. A költségváltozásokat Szállító Megrendelő kérésére igazolja. 5.4. Javítási szolgáltatások, javított áruk visszaszállítása illetve alkatrész-szállítások esetén, amennyiben ezek nem a kellékszavatosság körében történnek, Szállító a szolgáltatás vagy szállítás teljesítésének időpontjában irányadó listaárai/díjai alapján számol el. 6.SZÁLLÍTÁS, TELJESÍTÉS: 6.1. A kikötött teljesítési határidők elkezdődésének és megtartásának feltétele, hogy Megrendelő az általa biztosítandó valamennyi szolgáltatást, teljesítési feltételt az előírt határidőben, illetve a kikötött fizetési feltételeket (pl. előlegfizetés, fizetési biztosítékok szolgáltatása) teljesítse. Ezen kötelezettségek bármilyen megszegése esetén a kikötött határidők a kiküszöböléshez szükséges idővel, de legalább a Megrendelő késedelmének időtartamával meghosszabbodnak. Amennyiben a késedelem időtartama az egy hónapot meghaladja Szállító jogosult írásbeli nyilatkozatával a szerződéstől elállni. 6.2. Amennyiben a kikötött határidők be nem tartása vis maior-ra - amely alatt a Felek olyan körülményeket értenek, melyek a szerződéskötéskor a legnagyobb gondosság mellett nem voltak előreláthatóak, kialakulásukért a felek egyike sem felelős és azt egyik fél sem képes elhárítani -, vagy olyan okra vezethető vissza, amelyért Szállító nem felelős, a határidők legalább az akadályoztatás időtartamával meghosszabbodnak. Amennyiben az akadályoztatás időtartama a két hónapot meghaladja, bármelyik fél jogosult a szerződéstől elállni. 6.3. Amennyiben Szállító az Értékesítés teljesítésével felróhatóan késedelembe esik, Megrendelő őt megfelelő póthatáridő tűzésével írásban köteles felszólítani a teljesítésre. A póthatáridő elmulasztása esetén Megrendelő jogosult írásbeli nyilatkozatával a szerződéstől elállni. A Megrendelő szállítási késedelemből eredő kártérítési igényeire a 11. pont rendelkezései irányadók. 6.4. Amennyiben a teljesítés, olyan okból, amelyért a Szállító nem felelős, a teljesítési készség Szállító általi bejelentését követő több, mint tizenöt napos késedelmet szenved, a Szállító jogosult Megrendelő felé a késedelem minden megkezdett tizenöt napjára az adott Értékesítés ellenértékének fél százalékát, összesen legfeljebb öt százalékát kitevő raktározási átalányt érvényesíteni. 6.5. Szállító jogosult részteljesítésekre és ennek megfelelő résszámlázásokra. 6.6. Amennyiben a Szállító a szállított áruk tekintetében tervezést, be- és összeépítést, felállítást, szerelést, installálást, létesítést, tesztelést, betanítást, oktatást (Szolgáltatás), vállal, ezeket szakvállalattól elvárható gondossággal fogja teljesíteni. Megrendelő köteles biztosítani, az ahhoz szükséges szolgáltatásokat és feltételeket, hogy a Szolgáltatás teljesítése a rendeltetési helyen, az Értékesítés természete, a szerződés rendelkezései, valamint Szállító specifikációi, illetve vonatkozó rendelkezései és irányelvei szerint lehetséges. Megrendelő köteles gondoskodni továbbá az elkészült részek, illetve leszállított áruk őrzéséről és állagmegóvásáról. Szállító jogosult a Szolgáltatás teljesítéséhez közreműködőt igénybe venni. Ezek teljesítéséért úgy felel, mintha ő teljesített volna. 6.7. Amennyiben a teljesítés tartalma szoftverek átengedésére is kiterjed, ez magában foglalja a szükséges szoftverdokumentáció átadását is. A Megrendelő a szoftverek tekintetében Magyarország területére érvényes, nem kizárólagos és át nem ruházható jogot szerez arra, hogy a szoftvereket, kizárólag a Szállító Értékesítéseivel összefüggésben egy központi hardveregységen használja, a hardver használatának időtartamáig, illetve mindaddig, amíg a hardvernek jogszerű tulajdonosa vagy birtokosa. Megrendelő a szoftvert illetve az ahhoz kapcsolódó megoldásokat, és dokumentációt nem sokszorosíthatja, nem módosíthatja, - egy biztonsági másolat kivételével - nem másolhatja, harmadik személyek számára hozzáférhetővé nem teheti, nem fordíthatja le és nem fejtheti vissza, és a szerzői jogra utaló jelzéseket nem távolíthatja el. A szoftverhasználati jog megszűnését követően a szoftvert és dokumentációját Megrendelő köteles haladéktalanul megsemmisíteni és erről Szállítót írásban értesíteni. 7.A TELJESÍTÉS IDŐPONTJA ÉS HELYE. KÁRVESZÉLY ÁTSZÁLLÁSA: 7.1. Az áruszállítások a Megrendelő általi darabszám szerinti (mennyiségi) átvétellel minősülnek teljesítettnek. Megrendelő tíz százalékos mennyiségi hiányig nem jogosult megtagadni az átvételt és annak igazolását; ez nem érinti a mennyiségi hiányra alapítható egyéb jogait. A mennyiségi átvétel igazolása a szállítólevél vagy fuvarlevél, illetőleg egy meghatározott projekthez történő áruszállítás esetén - eltérő megállapodás hiányában - írásbeli teljesítésigazoló nyilatkozat Megrendelő, vagy képviselője általi aláírásával történik. Az áruszállítások mennyiségileg akkor is átvettnek minősülnek, a Szállító készrejelentésének Megrendelő általi kézhezvételét követő 8 napon, ha az előbbi teljesítésigazolások aláírását a Megrendelő, vagy képviselője elmulasztja, vagy megtagadja. Szolgáltatás esetén - a Szolgáltatással érintett áruk kivételével, melyekre az előző rendelkezés irányadó - a teljesítés időpontja az átadás átvételi jegyzőkönyv dátuma, illetve ennek hiányában vagy az aláírás Megrendelő általi megtagadása esetén azon időpont, amikor a Szolgáltatást illetve az azzal érintett árut Megrendelő használatba veszi, vagy a Szállító készrejelentését követő tizenötödik nap. A teljesítés időpontja szoftverek esetében azok hordozón, dokumentációval együtt történő igazolt átadása. Az átvétel igazolásának elmulasztása, vagy megtagadása esetén a Szolgáltatásokra vonatkozó előbbi szabályok megfelelően irányadók. Megrendelő a teljesítés átvételét, igazolását nem tagadhatja meg olyan hiba esetén, amely az áru, szoftver, illetve Szolgáltatás rendeltetésszerű használatát nem akadályozza. 7.2. Az árukkal és Szolgáltatásokkal kapcsolatos kárveszély és valamennyi kockázat a teljesítés 7.1. pont szerinti időpontjában száll át Megrendelőre. 7.3. A teljesítés helye áruértékesítés estén a Szállító raktára, Szolgáltatás esetén a rendeltetési hely. 8.JÓTÁLLÁS: 8.1. Az árunak, Szolgáltatásnak a Megrendelő által, a kereskedőtől elvárható gondossággal végzett minőségmegvizsgálás során felismerhető hibáit Megrendelő haladéktalanul, de legkésőbb a teljesítés időpontját (7.1. pont) követő tizenöt napon belül köteles Szállító felé írásban kifogásolni. Az áru illetve Szolgáltatás egyéb hibái kifogásolásának határideje a felismerést követő tizenöt nap. A kifogás bejelentésére megállapított határidő elmulasztása esetén Megrendelő elveszíti jótállási jogait. 8.2. Megalapozatlan kifogás esetén Szállító igényelheti, hogy Megrendelő térítse meg felmerült költségeit. 8.3. Szállító a teljesítés időpontjától (7.1 pont), de legkésőbb az Értékesítés részét képező áru leszállítását követő három hónap elteltétől kezdődően tizenkét hónapos jótállást vállal az áru és Szolgáltatás anyag-, gyártási- és kivitelezési, hibáiért, azok kezelési útmutatóinak a rendeltetésszerű használatot nem biztosító hibáiért, továbbá a szoftverek esetében a szoftverhordozó anyaghibáiért, valamint olyan programozási hibákért, amelyek a tudomány és technika állása szerint a jó kereskedő gondosságával elkerülhetők lettek volna, feltéve, hogy ezen hibák oka a teljesítés időpontjában (7.1. pont) már fennállt. 8.4. A jótállás alapján a hibát Szállító választása szerint, saját költségére kijavítja, vagy a hibás árut, alkatrészt, modult kicseréli, a hiba jellege által megkövetelt, műszakilag indokolt határidőn belül. A kicserélt áru, alkatrész, modul a Szállító tulajdonába kerül. A jótállási idő a kijavított vagy kicserélt árura, Szolgáltatásra, szoftverre, részeikre, alkatrészeikre vagy moduljaikra nézve nem kezdődik újra. 8.5. Nem minősül a jótállás körébe tartozó hibának ha annak oka természetes elhasználódásra, kopásra; szakszerűtlen, illetve a Megrendelő rendelkezésére bocsátott kezelési, felhasználási iránymutatásokkal, dokumentumokkal ellentétes kezelésre, beépítésre, beszerelésre, felhasználásra, tárolásra, felállításra, összeál-

lításra; vis maiorra; szélsőséges környezeti hatásokra; rendeltetésnek nem megfelelő használati, üzemeltetési körülményekre; a Megrendelő által biztosítandó feltételek hibáira; nem reprodukálható szoftverhibákra; elmulasztott karbantartásra, ápolásra; nem eredeti, kompatibilis alkatrészek, tartozékok alkalmazására; nem Szállító által, illetve az általa arra feljogosított szervezetek által végzett karbantartásra, javításra; a Megrendelő által adott anyag, vagy meghatározott konstrukció hibájára vezethető vissza. 8.6. A fentiek szerinti jótállási kötelezettségen túlmenően, a mellett, vagy a helyett illetve a jótállási idő letelte után Megrendelő a hibás teljesítésre alapítva további igényeket nem érvényesíthet. A hibás teljesítéssel okozott károkért való felelősségre a 11. pont rendelkezései irányadók. 9. Jogszavatosság: 9.1. Szállító a 8.3. pont szerinti időtartam alatt szavatol azért, hogy az áru, Szolgáltatás, szoftver tekintetében harmadik személynek olyan joga nem áll fenn, amely a megszerzés, illetve a rendeltetésszerű használat korlátját képezi, kivéve, ha azokat a Megrendelő által adott specifikációk szerint állította elő. 9.2. Harmadik személy részéről ilyen jog érvényesítéséről Megrendelő haladéktalanul írásban köteles értesíteni Szállítót és biztosítani számára, hogy –vonatkozó jogszabályok szerint–saját költségére a védekezés irányítását átvegye, illetve az eljárásokba a Megrendelő helyére, vagy mellett belépjen. 9.3. Szállító, választása szerint, saját költségére a 9.1. pont szerint az árut, Szolgáltatást, szoftvert mentesíti, vagy azok helyett ilyen jogokkal nem érintett árut, Szolgáltatást, szoftvert biztosít Megrendelőnek. Amennyiben ez a körülmények által indokolt ésszerű határidőn belül nem lehetséges, úgy bármelyik fél jogosult a szerződéstől írásbeli nyilatkozattal elállni. Szállító esetleges kártérítési igényeire a 11. pont rendelkezései irányadók. 10. Szellemi alkotások. Titoktartás: 10.1. Minden, az áru, Szolgáltatás, szoftver által megtestesített, vagy azokkal, illetve az azokhoz tartozó dokumentumokkal összefüggésben fennálló szerzői mű, iparjogvédelmi jog és más jog által védett megoldás, adat, ismeret, ötlet kizárólagos jogosultja a Szállító, vagy az a személy, aki ezek hasznosítására, illetve hasznosításuk engedélyezésére Szállítónak engedélyt adott. Megrendelő ezen szellemi alkotásokra vonatkozó személyhez fűződő, vagy vagyoni jogokat, illetve – ellenkező megállapodás hiányában – használati jogokat a szerződés megkötésével nem szerez és köteles tartózkodni azok mindennemű megsértésétől. 10.2. Tervezési Szolgáltatás esetén a tervek Szállító tulajdonában maradnak. Megrendelő a terveket csak a szerződés tárgyát képező projekt megvalósításához használhatja fel. A tervek bármilyen ezen túlmenő felhasználásához Szállító írásbeli jóváhagyása szükséges. 10.3. Megrendelő egyébként is köteles a szerződés megkötése illetve teljesítése kapcsán a Szállító vonatkozásában tudomására jutott minden adatot, információt és ismeretet a szerződés megkötése során, fennállása alatt és azt követően is – időkorlát nélkül – titokban tartani. 11. Kártérítés: Amennyiben jogszabály teljeskörű, kötelező kártérítési felelősséget nem ír elő, Szállító a lényeges szerződéses kötelezettségeinek megszegésével okozott, a szerződés megkötésekor előrelátható és szerződéstipikus károkért tartozik felelősséggel. A felelősség kizárt elmaradt haszonért, indirekt, következményi és továbbgyűrűző károkért. 12. Fizetési feltételek: 12.1. A fizetések –eltérő írásbeli megállapodás hiányában – a Megrendelő általi mennyiségi átvételkor készpénzben teljesítendők. Amennyiben az írásbeli megállapodás eltérően nem rendelkezik az átutalások teljesítésének határideje a Szállító számlájának Megrendelő általi kézhezvételét követő nyolc nap. A számla, ajánlott levélben történő feladás esetén illetve amennyiben a számla „nem kereste”, „átvételt megtagadta”, „ismeretlen” megjelöléssel érkezik vissza, a feladást követő 3. napon kézhezvettnek minősül. 12.2. Váltó, vagy csekk elfogadása esetén Megrendelő fizetési kötelezettségei alól csak akkor mentesül, ha a váltó vagy csekk eredményes beváltásával a teljes tartozás megfizetésre kerül és a Szállítóval szemben a váltó, vagy csekk alapján visszkereseti igényt azok későbbi jogosultjai nem érvényesítettek. 12.3. Fizetési késedelem esetén Szállító jogosult a mindenkori jegybanki alapkamat plusz hét százalék mértékű késedelmi kamatot érvényesíteni. 12.4. Megrendelő a Szállító követeléseivel szemben csak olyan követeléseit számíthatja be, amelyeket jogerős bírósági ítélet állapít meg, vagy amelyeket Szállító elismert. 12.5. Szállító jogosult szerződésekből eredő követeléseit a harmadik személyre átruházni. A jótállási igényeket Megrendelő azonban ez esetben is csak a Szállítóval szemben érvényesítheti. 13. Tulajdonjog fenntartás: 13.1. Szállító az áruk tulajdonjogát (függetlenül attól, hogy ahhoz Szolgáltatás, vagy szoftver átadása kapcsolódike) az Értékesítés teljes szerződéses ellenértékének, illetve a szerződésből eredő valamennyi egyéb pénzkövetelésének maradéktalan kiegyenlítéséig fenntartja. 13.2. Megrendelő köteles a tulajdonjog fenntartással érintett árukat, saját áruitól illetve nála levő idegen áruktól elkülönítve tárolni és nyilvántartásaiban elkülönítve kimutatni, illetve egyértelmű felirattal, illetve megjelöléssel jelezni, hogy azokon a Szállító tulajdonjogát fenntartotta. Az árukat Megrendelő a saját költségére és veszélyére, de a Szállító javára tartja birtokában, tárolja és őrzi és köteles azok megfelelő biztosítási fedezetről gondoskodni. Szállító képviselői jogosultak a Megrendelő üzleti óráiban, előzetes bejelentés nélkül, a fenti kötelezettségek teljesítését ellenőrizni. Megrendelő e célból köteles biztosítani képviselőinknek üzlethelyiségeibe való bejutását. 13.3. Megrendelő haladéktalanul köteles értesíteni Szállítót, ha harmadik személy az érintett áruk tekintetében zálogjogot vagy más jogot érvényesít. Megrendelő viseli az igényérvényesítés elhárításával, illetve az áruk újbóli beszerzésével, pótlásával összefüggő költségeket. A Megrendelő nyolc napot meghaladó fizetési késedelme, más lényeges szerződésszegése esetén, vagy ha a Megrendelő ellen kérelmet terjesztenek elő csőd-, felszámolási, végelszámolási-, vagy végrehajtási eljárás lefolytatására, Szállító jogosult a szerződéstől (lehívástól) elállni (azt felmondani) és a tulajdonjog fenntartással érintett áruk kiadását igényelni. Kiadásra vonatkozó igény esetén a Szállító, a Megrendelő üzleti óráiban jogosult az érintett árukat elvinni és ennek érdekében a Megrendelő üzleti helyiségeibe – erőszak alkalmazása nélkül – bemenni. Megrendelő ez esetben teljes együttműködésre köteles és elveszíti birtokvédelmi jogait. 13.4. Megrendelő jogosult a tulajdonjog fenntartással érintett árukat, rendes üzletmenete keretében feldolgozni vagy idegen dolgokkal egyesíteni. A feldolgozással, egyesítéssel létrejövő dolgokon Szállító közös tulajdont szerez a felhasznált árui szerződéses értékének arányában, a 13.1. pont szerinti tulajdonjog fenntartás biztosítékaképpen, amely közös tulajdoni hányadot a Megrendelő már a szerződés megkötésével, a feldolgozás illetve egyesítés megtörténtének hatályával Szállítóra átruház. Megrendelő köteles ezen árukról igény szerint írásbeli kimutatást küldeni Szállítónak. 13.5. Megrendelő, rendes üzletmenete keretében jogosult a tulajdonjog fenntartással érintett illetve a 13.4. pont szerinti közös tulajdonban levő árukat továbbértékesíteni. A Szállító tulajdonosi jogainak biztosítékaképpen a Megrendelő, a szerződés megkötésének hatályával, a Szállítóra engedményezi valamennyi, e pont szerint engedélyezett továbbértékesítésből eredő saját vevőivel szemben keletkező követelését, jogát és igényét, valamennyi mellékjoggal együtt, beleértve az általa érvényesített tulajdonjog fenntartásból eredő valamennyi jogot is. Megrendelő a fentiek szerint biztosítékul átruházott követelések, jogok, igények alapján teljesített szolgáltatásokat jogosult és köteles Szállító nevében és javára beszedni. A beszedett pénzösszegek illetve az azoknak megfelelő értékű pénzvagyon illetve más szolgáltatások kizárólagos tulajdonosa illetve az azokra vonatkozó tulajdonjog átruházására vonatkozó valamennyi jog és igény kizárólagos jogosultja, a fenti átruházás hatályosulásától kezdve, a Szállító. Megrendelő ezekről köteles Szállító igényei szerint elszámolni és a kiadási igény 13.3. pont szerinti megnyílta, illetve a 13.7. pont szerinti jogmegszűnés esetén a pénzvagyont illetve más szolgáltatást Szállítónak kiadni. E jogainak és ellenérték követeléseinek biztosítékaképpen Szállítót, a továbbértékesítésre vonatkozó szerződés megkötésének napjával kezdődően, a Megrendelővel szemben fennálló ellenérték követelésének erejéig és annak teljes kiegyenlítéséig, zálogjog illeti meg a Megrendelő valamennyi, a továbbértékesítés napján, bármely hitelintézettel szemben fennálló bankszámla-követelésén. Megrendelő jelen pont szerinti kötelezettségei addig állnak fenn, amíg a tulajdonjog fenntartás megszűnésének 13.1. pont szerinti feltételei nem teljesülnek. 13.6. Megrendelő, a 13.5. pontban rögzítetteken túlmenően az átruházott követelések, jogok, igények felől nem jogosult rendelkezni. Megrendelő köteles Szállító igényének megfelelően az engedményezésről külön értesítést rendelkezésre bocsátani a Szállító által kért okirati formában. 13.7. Megrendelő 13.5. pont szerinti jogait Szállító Megrendelő bármilyen szerződésszegése esetén jogosult egyoldalú nyilatkozattal megvonni. Külön visszavonás nélkül is megszűnnek ezen jogok, ha Megrendelő nyolc napot meghaladó fizetési késedelembe esik, vagy ellene csőd-, felszámolási, végelszámolási kérelmet terjesztenek elő, vagy vagyonára végrehajtás indul. A jogok megvonása, vagy megszűnése esetén megnyílik Szállító kiadásra vonatkozó igénye, amelyre a 13.3. pont rendelkezései irányadók. A jogok visszavonása, vagy megszűnése ellenére folytatott értékesítések és beszedések esetében is irányadó valamennyi fenti rendelkezés. 14. Egyéb rendelkezések: 14.1. A jelen ÁÉF rendelkezései a kötelező törvényi előírások által módosított tatalommal irányadóak, amennyiben a Megrendelő fogyasztónak minősül. Nem tekinthető azonban fogyasztónak az olyan Megrendelő, aki egyéni vállalkozóként, a társasági illetve általános forgalmi adó alanyaként, vagy önálló tevékenységet folytató magánszemélyként számla vagy számlával egy tekintet alá eső okirat kiállítását kéri az ellenértékről. 14.2. Amennyiben a jelen ÁÉF bármely rendelkezése érvénytelen lenne vagy azzá válna, ez nem érinti a szerződés illetve többi rendelkezésének érvényességét. Ilyen esetre a felek kötelezik magukat, hogy az érvénytelen rendelkezést egy olyan új, érvényes rendelkezéssel fogják helyettesíteni, amely az érvénytelen rendelkezéshez gazdasági és jogi tartalma szerint a legközelebb áll. 14.3. Megrendelő bármilyen szerződésellenes magatartása, illetve bármilyen vita esetén Szállító, a vita rendezéséig illetve megfelelő biztosíték adásáig, jogosult minden következmény nélkül, szállításait, szolgáltatásai teljesítését felfüggeszteni. Ez nem érinti Szállítónak a szerződésszegés alapján fennálló egyéb jogait. 14.4. A szerződésből eredő mindennemű jogvita elbírálására a felek, a perérték függvényében alávetik magukat a Pesti Központi Kerületi, vagy a Fővárosi Bíróság kizárólagos illetékességének. 14.5. A jelen ÁÉF-ben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv rendelkezései irányadók.

SCHRACK TECHNIK

MAGYARORSZÁGI KÖZPONT

AUSZTRIAI KÖZPONT

H-1172 Budapest, Vidor u. 5. TEL +36 1 253-1401 FAX +36 1 253-1491 E-MAIL [email protected]

Seybelgasse 13, 1230 Wien TEL +43(0)1/866 85-0 FAX +43(0)1/866 85-1560 E-MAIL [email protected]

BUDAPEST

SCHRACK TECHNIK GMBH

A SCHRACK MAGYARORSZÁGON DEBRECEN

PÉCS

GYŐR

SZEGED

MISKOLC

SZÉKESFEHÉRVÁR

H-4025 Debrecen Arany János u. 55. TEL +36 52/422-883 FAX +36 52/422-879

H-9023 Győr Március 15. u. 5-7. TEL +36 96/414-815 FAX +36 96/438-918

H-3529 Miskolc Soltész Nagy K. út 129. TEL +36 46/411-815 FAX +36 46/412-365

H-7623 Pécs Rákóczi út 18. TEL +36 72/513-560 FAX +36 72/513-569

H-5000 Szolnok Bercsényi u. 10. TEL +36 56/515-160 FAX +36 56/515-161

H-6724 Szeged Pacsirta u. 1. TEL +36 62/486-964 FAX +36 62/465-580

H-8000 Székesfehérvár Sereg u. 5. TEL +36 22/348-349 FAX +36 22/348-347

SCHRACK LEÁNYVÁLLALATOK BELGIUM

ROMÁNIA

SZLOVÉNIA

Twaalfapostelenstraat 14 BE-9051 St-Denijs-Westrem TEL +32 9/384 79 92 FAX +32 9/384 87 69 E-MAIL [email protected]

Str. Simion Barnutiu nr. 15 RO-410204 Oradea TEL +40 259/435 887 FAX +40 259/412 892 E-MAIL [email protected]

Glavni trg 47 SLO-2380 Slovenj Gradec TEL +38 6/2 883 92 00 FAX +38 6/2 884 34 71 E-MAIL [email protected]

SCHRACK TECHNIK B.V.B.A

HORVÁTORSZÁG

SCHRACK TECHNIK D.O.O.

Zavrtnica 17 HR-10000 Zagreb TEL +385 1/605 55 00 FAX +385 1/605 55 66 E-MAIL [email protected]

LENGYELORSZÁG

SCHRACK TECHNIK SRL


SZERBIA

CSEHORSZÁG

Kumodraska 260 YU-11000 Beograd TEL +38 1/11 309 2600 FAX +38 1/11 309 2620 E-MAIL [email protected]

Dolnomecholupska 2 CZ-10200 Praha 10 – Hostivar TEL +42(0)2/810 08 264 FAX +42(0)2/810 08 462 E-MAIL [email protected]


SCHRACK TECHNIK

SZLOVÁKIA

ul. Annopol 3 PL-03-236 Warszawa TEL +48 22/331 48 31 FAX +48 22/331 48 33 E-MAIL [email protected]

Langsfeldova 2 SK-03601 Martin TEL +42 1/43 422 16 41 FAX +42 1/43 423 95 56 E-MAIL [email protected]

POLSKA SP.Z.O.O.

PK00089-HU 09/02

SZOLNOK

SCHRACK TECHNIK SPOL. SR.O.

SCHRACK TECHNIK SPOL. SR.O.

WWW.SCHRACK.HU

MEGSZAKÍTÓK 6300A-IG MC KOMPAKT MEGSZAKÍTÓK 2000A-IG MO LÉGMEGSZAKÍTÓK 6300A-IG

Recommend Documents