Tisztelt Utasaink, kedves Partnereink! Tekintettel az utóbbi hónapokban kialakult migráns helyzetre, s az azokkal kapcsolatban megjelent korrekt vagy éppen félrevezető hírekre, úgy éreztük, hogy meg kell szólalnunk, ahogy az egy 22 éve Görögországra szakosodott utazásszervező irodától elvárható. A Personal Tours 6 görög szigetre és több szárazföldi üdülőhelyre szervez utazásokat. Mindenhol előre lekötött, jól bevált szállásokkal rendelkezünk és garantáljuk, hogy migránsokat egyik általunk programozott desztinációban sem lehet találni. A migránsok Törökországból elsősorban Kos, Lesbos, Samos és Chios szigetekre érkeznek, hiszen ezek vannak a legközelebb a török partokhoz. Onnan szállították őket az Athén melletti Pireus kikötőjébe. Ezen kívül a legutóbbi híradások szerint még kb. 15.000 menekült ragadt Idomeniben, mely 10 km-re található a turisták által használt nemzetközi útvonaltól ill. Evzoni határátkelőhelytől, ahol a turistabuszok is közlekednek. Miután a Personal Tours KORFU, KRÉTA, RODOSZ, ZAKYNTHOS, KEFALONIA, KARPATHOS szigetekre repülővel és Paralia, Sarti, Kamena Vourla, Tolo üdülőhelyekre egyéni utazással valamint autóbusszal szervez elsősorban utakat, a jelzett térségekben nem volt és nem is lesz migráns probléma, legalábbis mai ismereteink alapján. A napokban megszülettek az Európai Unió és Törökország, ill. a Törökország és Görögország által aláírt bilateriális szerződések, melyek szerint az illegális határátlépőket visszatoloncolják Törökországba és lépéseket foganatosítanak az embercsempészet visszaszorítására. Ha ennek ellenére a helyzet rossz irányba változna, esetleg az utazás ellehetetlenülne, a Külügyminisztérium korlátozást rendel el és az utasok visszakapják befizetett részvételi díjaikat. Erre garancia cégünk jó anyagi helyzete és a törvényi előírások. Bízunk benne, hogy a nyári szezon kezdetéig rendeződnek az általunk ajánlott desztinációkat eddig sem érintő problémák és mindenki számára nyilvánvalóvá válik, hogy Görögország az egyik legbiztonságosabb úti cél a turisták számára 2016-ban is! Budapest, 2016. március 23. Bajai Ágnes a Personal Tours ügyvezetője Megkérdeztük görög partnereinket az aktuális helyzetről, s az alábbi válaszokat kaptuk: Korfu: „Görögországban a turizmus virágzik és forgalma jelentősen növekszik évről évre, ezt legfőképpen a Jón-tengeri szigeteken és Krétán tapasztalhatjuk. Függetlenül a média negatív propagandájától, mely szerint a migráns helyzet problémát jelent Görögországban, azt kell mondanom, hogy ez teljességgel hamis!!! Semmi nem változott a mindennapi életünkben. A menekültek sehol sincsenek jelen a szigeten. Valójában egyáltalán nem jönnek a Jón szigetekre… MKEH eng.sz.: R-1184/95 Vagyoni biztosíték: Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe E-mail:
[email protected] Honlap: www.personaltours.hu A Personal Tours a Magyar Utazási Irodák Szövetségének tagja
5 dolog, mely miatt Görögországot látni kell: 1. Biztonság: Görögország még mindig az egyik, ha nem a legbiztonságosabb ország a mediterrán térségben. 2. Ár/Érték: A múlt évi gazdasági problémák miatt a mindennapi költségek és a termékek árai csökkentek, így a görögországi nyaralások még megfizethetőbbé váltak. 3. Természet: Mindenki tudja, hogy Görögország nem csak tenger és napsütés. Jóval többet nyújt ennél, a görög természet egyedi. 4. Kultúra: Görögország a civilizációnk bölcsője és minden sarokban találhatunk egy régészeti értéket, emellett az ország életben tartja az évszázados tradíciókat és kultúrát. 5. Vendégszeretet: A görög mentalitás az igazi jellegzetesség. A görögök lezser, melegszívű, barátságos és segítőkész emberek. Ha egyszer találkozol egy göröggel, rájössz mire gondolok. Ja és van egy 6. is… a görög ételek ” /Messonghi, 2016.03.21/ Costas Palikiras a NEXT Holidays tulajdonosa és megalapítója Kelet-Kréta: „Kréta szigete földrajzi elhelyezkedése révén messze esik a menekültek és a bevándorlók útvonalától. Mivel Törökországból érkeznek, így azokon a szigeteken találhatóak meg, amelyek közel esnek a török partokhoz. Ezek a szigetek Lesbos, Kos, Samos, Chios, ide érkezik az összes bevándorló és ők azonnal tovább is mennek Athénba. Kréta török partoktól való távolságának köszönhetően fizikai lehetetlenség, hogy a migránsok elérjék az általuk használt csónakokkal… Tehát, mi nagyon messze esünk ettől az egésztől, ami történik. Mindezek okán nincs migráns probléma Krétán és ez így is fog maradni! A mindennapi élet változatlan, turistaként Ön nem fog látni vagy találkozni egyetlen bevándorlóval vagy menekülttel sem, mivel ők nem léteznek a szigeten!!!” /Heraklion, 2016.03.18/ Nicolette Peters a Gea Travel menedzsere Nyugat-Kréta: „ Görögország még mindig az egyik legbiztonságosabb turista desztináció. A menekültek nem lepik el véletlenszerűen az országot. A legtöbb migráns Kos szigetén található, ahol elvégzik az összes szükséges papírmunkát mielőtt Athénba vinnék őket. Sokkal kisebb számban érkeznek, mint ahogy azt a jelentésekben olvasni lehet és nem jelentenek semmilyen veszélyt a turistákra vagy a lakosságra. Aki aggódik a menekült probléma miatt, csak a török partok közelében lévő szigeteket (Kos, Lesbos) kerülje el! Krétán és Görögország nagy részén szinte lehetetlen, hogy a turista bevándorlóba ütközzön. Látogassa meg Görögországot és élvezze az egyik legszebb ország vendégszeretetét!” /Chania, 2016.03.21/ Miltiadis Despotakis a Kalamaki Travel ügyvezető igazgatója és tulajdonosa
MKEH eng.sz.: R-1184/95 Vagyoni biztosíték: Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe E-mail:
[email protected] Honlap: www.personaltours.hu A Personal Tours a Magyar Utazási Irodák Szövetségének tagja
Rodosz: „Rodosz szigetének sosem voltak gondjai a bevándorlókkal, a sziget még mindig biztonságos és nyugodt helyszíne a nyaralásoknak. Az élet itt ugyanolyan, mint eddig és a turista szezon már el is kezdődött, a katolikus Húsvétnak köszönhetően megérkeztek az első charter repülő járatok Ausztriából, Németországból és a skandináv területekről. Egyébként a bevándorlók a szárazföldre mennek és nem maradnak a szigeteken. Az európai megállapodás alapján (március 17.), mától Törökországon keresztül küldik a bevándorlókat Európába… Köszönhetően a rodoszi biztonságnak, újabb utazásszervezők készítettek csomagajánlatokat Rodoszra. Nincs semmi ok az aggodalomra.” /Rodosz város, 2016.03.21/ Nikolaos Anastase az Apollon Travel ügyvezető igazgatója és tulajdonosa Zakynthos: „Biztosítom Önöket, hogy Zakynthoson egyáltalán nincsenek migránsok, és ahogy tudjuk más nyugat-görögországi részeken és szigeteken sem. Nyugat-Görögország az egyik legbiztonságosabbnak tartott desztináció a mediterrán térség keleti részén. A bevándorlók nem kívánnak Görögországban maradni, ezért megérkezésük után el is hagyják azt.” /Zakynthos város, 2016.03.21/ Nicoleta Kladi a Fidelity Travel menedzsere Kefalonia: „Kefalonia a Jón-tengeren helyezkedik el, ami azt jelenti, hogy nagyon messze esik Törökországtól – ahonnan a bevándorlók érkeznek. Annak ellenére, hogy néhány szigeten, mint például Kos és Lesbos – amelyek közel esnek Törökországhoz - az emberek problémákkal néznek szembe a migránsok miatt, Kefaloniára ez semmilyen hatással nincs és egyetlen bevándorló sem érkezik a szigetre. Bárki dönt is úgy, hogy meglátogatja a mi gyönyörű szigetünket, élvezni fogja a kristálytiszta kék tengert, a természetes szépséget és a görög vendégszeretetet, ahogy eddig is.” /Lassi, 2016.03.19/ Takis Pefanis a CBR Travel ügyvezetője és tulajdonosa
MKEH eng.sz.: R-1184/95 Vagyoni biztosíték: Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe E-mail:
[email protected] Honlap: www.personaltours.hu A Personal Tours a Magyar Utazási Irodák Szövetségének tagja
Karpathos: „Kedves magyar barátaim, a következőkben egy rövid összefoglalót küldök a szigetemről, Karpathosról. Nagyon sok félreértés látott napvilágot a Törökországból illegálisan Görögországba érkező menekültekkel kapcsolatban. A hírekben csak az szerepel, hogy a görög szigetekre érkeznek, de valójában 2.000 szigetről beszélünk! Ahova a migránsok zöme érkezik, az összesen 4 sziget, melyek a legközelebb vannak a török partokhoz. Ezeken a szigeteken ún.” hot spot”-okat létesítettek, ahol kontrollálják az érkezőket. Karpathost egyáltalán nem érinti a migrációs kérdés, ezt könnyen megérthetjük, ha ránézünk Görögország térképére. Látható, hogy Karpathos Krétához van közel és nagyon messze esik a török oldaltól.
MKEH eng.sz.: R-1184/95 Vagyoni biztosíték: Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe E-mail:
[email protected] Honlap: www.personaltours.hu A Personal Tours a Magyar Utazási Irodák Szövetségének tagja
Ezen kívül biztosíthatom Önöket, hogy Karpathos lakossága főként a turizmusból él, nagyon várjuk már a szezon kezdetet, mely április végén az első holland charterrel veszi kezdetét. A mindennapi életünk ugyanolyan, mint mindig, se a migrációs kérdés, se más probléma nem okoz semmilyen fennakadást. Az egyetlen bajunk csak az, hogy a hosszú téli hónapok után már nagyon egyedül érezzük magunkat! Biztosíthatom Önöket arról, hogy a karpathosiak nagyon várják és szívesen fogadják a turistákat egy felejthetetlen, élvezetes nyaralásra. Bármilyen kérdés, kérés esetén nyugodtan hívjanak minket vagy a Personal Tours irodát, hogy napi kapcsolatban maradhassunk! Az alábbi fotó tegnap készült Karpathos város parti sétányán.
Üdvözlettel, Elias Makris a Panorama Travels tulajdonosa – a Personal Tours képviselője Karpathos szigeten” /Karpathos, 2016. 03. 24./
MKEH eng.sz.: R-1184/95 Vagyoni biztosíték: Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe E-mail:
[email protected] Honlap: www.personaltours.hu A Personal Tours a Magyar Utazási Irodák Szövetségének tagja
„Szeretnénk mindenkit tájékoztatni arról, hogy Paralia jelenleg semmilyen migráns problémával nem küzd. Ezidáig nem láttunk egyetlen bevándorlót sem és tájékoztatásunk szerint nem is fognak menekülteket elszállásolni egyetlen, turisztikai szempontból jelentős területen sem. Azt is megosztjuk Önökkel, hogy semmilyen probléma nincs, béke és nyugalom honol Paralián, csak úgy, mint az előző években. 2016 nyarát tekintve nem látunk semmilyen veszélyt, hiszen a kormány és a helyi hatóságok is biztosítottak minket afelől, hogy megvédik a hazai turizmust és azon régiókat, ahol turisták előfordulhatnak. Egyúttal szeretnénk megköszönni az utasoknak, hogy szeretik Görögországot és támogattak minket az elmúlt években azzal, hogy meglátogatták Paraliát, valamint ezúton is meghívunk mindenkit, hogy jöjjön el (újra) ezen a nyáron, anélkül, hogy félne a menekültektől, hiszen semmi ok az aggodalomra!” /Paralia, 2016.03.24./ Charalampos Lemonas a Lemonas Travel ügyvezető igazgatója és tulajdonosa
MKEH eng.sz.: R-1184/95 Vagyoni biztosíték: Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe E-mail:
[email protected] Honlap: www.personaltours.hu A Personal Tours a Magyar Utazási Irodák Szövetségének tagja