Mega Plus investuje miliardu do skiareálů v Krkonoších

deník  |  úterý 2. 4. 2013

číslo 1344 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l

Rázný útok na konkurenci

Sázka na komunální politiku

Módní značka Marks & Spencer jedná o výstavbě obří prodejny v centru Prahy

Nadějí pro Česko je přímá demokracie, říká šéf Věcí veřejných Vít Bárta

byznys str. 6

ROZHOVOR str. 14–16

David klimeš: Zapomeňte na Kypr. Komentář str. 17 Zachraňte Itálii!

Mega Plus investuje miliardu do skiareálů v Krkonoších Jan Šindelář l Praha

K



inzerce A130002211

rkonošská firma Mega Plus má se svými lyžařskými středisky velké plány. Poté, co loni převzala od ČSTV skiareál v Peci pod Sněžkou, chce rodinu svých tří středisek vylepšit během následujících deseti let investicemi

ve výši 700 milionů až miliardy korun. „Půjde o mix vlastních zdrojů a bankovních úvěrů,“ řekl deníku E15 většinový vlastník firmy Richard Kirnig. Podle něj společnost aktuálně umořila staré úvěry, za které pořídila například osmimístnou kabinovou lanovku nebo ovládla středisko Černý Důl. „Dnes

jsme bez úvěrů, tím pádem máme možnost pustit se znovu do  nějakých zajímavých investic,“ řekl Kirnig, jehož firma kromě Pece a Černého Dolu provozuje ještě skiareál v Janských Lázních. Podnikatel už má půjčky s bankami předjednané. Na úvěrování firmy se dosud nejvíce

podílela rakouská Erste, takže se dá předpokládat pokračování tohoto partnerství. K části investic se Mega Plus zavázala smlouvou s  ČSTV, konkrétně jde o 350 milionů korun. Místo předpokládaných 20 let chce ale firma v Peci částku prostavět za šest let.  Pokračování byznys str. 8

Hry jako žádné jiné.

Zimní olympiáda v ruské Soči má být nejdražší v historii. Náklady přesáhnou 50 miliard dolarů, o pětinu více než u her v Pekingu. Plány ERÚ ohrožují Ruský prezident Vladimir Putin plynovod Moravia se v Soči angažuje Návrh změn pravidel pro plynaosobně (na snímku ře nabourává výstavbu některých plynovodů. Potíže se týkají vpravo na inspekční zvláště projektu Moravia. str. 8 návštěvě). Zatímco enormní náklady Papež soudil chamtivce Rusové zjevně unesou, Papež František vyzval ve verizikem zůstává likonočním poselství k míru, bezpečnost i počasí. zdůraznil konflikty na Blízkém  téma str. 4–5

jednou větou

východě. Odsoudil i vyčerpávání přírodních zdrojů.  str. 12 KURZY ČNB  str. 10

CZK/EUR 

25,735 -0,010 Kč

CZK/USD 

20,072 0,018 Kč

9 771803 454017

13344

Foto profimedia.cz

Projektu Zelená úsporám hrozí výpadek financí Jan Stuchlík l Praha Až bude česká vláda projednávat, zda podpoří nebo odmítne návrh Evropské komise na změnu systému obchodování s  emisními povolenkami, bude velmi rušno. Hraje se totiž o miliardy korun, které mají aukce povolenek přinést programu na podporu energe-

tické úspornosti budov Zelená úsporám. Ministerstvo životního prostředí (MŽP) nyní počítá, zda na navrhovaném odkladu dražeb části povolenek z let 2013 až 2015 na roky 2019 až 2020 může vydělat. Dosavadní závěr je takový, že zisk z odkladu se minimálně v prvních třech letech pohybuje kolem nuly.

Jednotlivé scénáře se liší především očekávanými cenami povolenek. „Ministerstvo životního prostředí zatím zůstává k zavedení odkladu aukcí skeptické, i když je připraveno za určitých okolností návrh komise podpořit,“ řekl mluvčí rezortu Matyáš Vitík. Minimálně v prvním roce navrhovaného

odkladu by program Zelená úsporám, který patří mezi politické priority ministra životního prostředí Tomáše Chalupy, přišel o skoro dvě třetiny peněz z povolenek. Proto ministerstvo zároveň vyjednává s ostatními rezorty, odkud by se případný výpadek příjmů pro program kompenzoval.  Pokračování události str. 3

2/3

události zápisník Pavly Palaščákové Nové heslo olympismu Plán uspořádat olympiádu v Soči mohl snad skutečně vzniknout jen v zemi, kde ještě poměrně nedávno zítra znamenalo již včera. Z problémů, se kterými se přípravný výbor potýká, usuzuji, že vhodnějším místem pro zimní sportovní událost by byl i náš Harrachov. Bývá tam pravidelně sníh, je tam bezpečno, a stojí tam skokanské můstky. V případě Soči není jistá žádná z těchto základních podmínek úspěchu. V únoru tam přes den teploty vystupují k deseti stupňům, pod dva prakticky neklesají. Ze statistik také vyplývá, že pokud bude v době her něco padat z nebe, bude to pravděpodobně lehký jarní déšť. Lokalita je to přitom výhodná – pro kavkazské radikály. Soči

téměř přiléhá k neklidné Gruzii, případně Abcházii, pokud vám to snad zní líp. A Čečensko a Dagestán rozhodně nejsou tak daleko, aby si odtamtud islamista opásaný výbušninami rozmyslel cestu. O další představení se mohou postarat místní zločinecké gangy. Skokanské můstky dosud nestojí, stavitelé si pro ně vybrali parcelu s těžko zkrotitelným podložím, a tak se jejich cena zvedla z původních propočtů na téměř sedminásobek (zatím). Na druhé straně plán vybudovat olympijské dějiště takřka na zelené louce, navíc v zemi, kde se o rozdělování zakázek vyprávějí legendy, má své výhody. Rusko se bude moci pochlubit nejnákladnější olympiádou v historii, a tím tedy cenným vítězstvím nad megalomanskými hrami v Číně. A to se zdálo, že překonání Pekingu už není možné. Je tak zřejmě načase rozšířit olympijské heslo na: rychleji, výše, silněji a hlavně dráže.

Firmy spolu s vědci mo hou získat stamiliony Stát už podpořil projekty z oblastí, jako je jádro, mikroele ktronika nebo doprava podpora výzkumu Pavel Otto l Praha

T

echnologická agentura ČR vyhlásila v  pořadí druhou veřejnou soutěž na podporu spolupráce v  oblasti výzkumu, vývoje a  inovací mezi soukromým a veřejným sektorem. Zatímco z  prvního tendru vzešlo dohromady 22 společných projektů firem, vysokých škol a  akademických pracovišť, které státní instituce podpořila částkou 4,27 miliardy

korun, nyní má vyčleněny 2,03 miliardy.   „Očekáváme, že zájem bude velký, protože je to poslední soutěž takového rozsahu,“ řekla deníku E15 šéfka agentury Rut Bízková. Ze statistik ČSÚ vyplývá, že i když v Česku existuje kvalitní výzkum a vývoj, jeho výsledky velmi často nenacházejí uplatnění v praxi. „Jde nám o to, aby se vědci uměli ptát podnikatelů a dívali se na svoji práci z hlediska reálného uplatnění. Naopak problém zejména ma-

lých a středních firem je v tom, že neumí vybádat to, co pro svůj rozvoj potřebují,“ dodala Bízková.  Výsledkem tendru mají být takzvaná centra výzkumu, vývoje a inovací, kde musí být zapojeno minimálně jedno vědecké pracoviště a alespoň tři podniky. Ve stávajících 22 centrech, které řeší vítězné projekty z prvního tendru vyhlášeného v roce 2011, je v průměru osm subjektů. Zpravidla to jsou tři vysoké školy nebo ústavy Akademie věd ČR a pět

firem. Vzhledem k  tomu, že peněz je tentokrát o polovinu méně, očekává Bízková vznik nejvýše 12 center.  

70 procent celkových nákladů. Zbylé prostředky si musí firmy a vědecká pracoviště zajistit samy. Tentokrát bude délka

Zatímco z prvního tendru vzešlo dohromady 22 projektů, které státní instituce podpořila částkou 4,27 miliardy korun, nyní má vyčleněny 2,03 miliardy trvání spolupráce šestiletá. Uzávěrka soutěže vyhlášené koncem minulého měsíce je v druhé polovině května. Vedle center, která se zabývají projekty z oborů, jako je

Projekty z první série jsou naplánovány na osm let, všechny byly zahájeny loni a skončí v roce 2019. Každý z nich agentura podpořila zhruba 250 miliony korun, které tvoří 60 až

jaderná energetika, mikroelektronika nebo doprava, zvítězilo v prvním tendru Vysoké učení technické v Brně. Společně s dalšími subjekty pracuje na vývoji dvou přístrojů: elektronového litografu a ultravakuového elektronového mikroskopu, které mají nalézt uplatnění v oblasti nanotechnologií. „Předpokládáme, že o oba přístroje budou mít zájem univerzity a vědecká centra z celého světa,“ řekl Tomáš Šikola z Ústavu fyzikálního inženýrství VUT.

Strany předložily účty

Loňské hospodaření ODS skončilo ztrátou přesahující 43 milionů korun. Další vládní strana TOP 09 loni hospodařila se ztrátou ve výši asi 19,2 milionu korun. Strana LIDEM dosáhla přebytku 1,3 milionu. Hnutí STAN hospodařilo s téměř šestimilionovou ztrátou. ČSSD skončila loni v šestnáctimilionové ztrátě. Hospodaření KSČM skončilo v zisku asi 42 tisíc korun. Věci veřejné ještě výsledky hospodaření neoznámily.

Výměnou za pět procent akcií PPF získal podíl 13,37 procenta ve firmách Home Credit a Air Bank. Jeho podíl může v závislosti na výsledcích firem vzrůst na 17,5 procenta. Home Creditu bude dál šéfovat. str. 7 Anthony Deny majitel AAA S akciemi AAA již nebude možné obchodovat. Valná hromada akcionářů podpořila návrh zakladatele a největšího akcionáře a souhlasila se stažením a odkupem str. 10 cenných papírů. 

Foto čtk 3x

Velikonoce. V Mikulášovicích na Děčínsku obnovili lužickou tradici a po mši následoval průvod jezdců (vpravo a nahoře), v Silůvkách na Brněnsku (vlevo) muži upletli sedmimetrovou šedesátikilovou pomlázku.

Jonathan Smith šéf Marks & Spencer pro ČR

Jiří Šmejc podnikatel

Dokončení ze str. 1 MŽP porovnává tři scénáře. Odklad se neuskuteční a Česko bude dražit všechny povolenky, které má k dispozici. Ale za ceny blížící se nule kvůli nadbytku na trhu. Druhou variantou je odklad, kdy stažených 900 milionů povolenek z trhu v prvních třech letech vyžene jejich cenu nahoru. V letech 2019 a  2020 by se  však tyto povolenky rozprodaly, což by zase způsobilo pád jejich ceny i výnosu pro stát. Třetí scénář počítá s tím, že se povolenky stáhnou a na trh už se nevrátí. To by mělo cenu povolenek natrvalo zvednout. Výpočet komplikuje fakt, že není jasné, o kolik méně povolenek by Česko dostalo na první tři roky. V jednom z výpočtů

se předpokládá, že Česko by v  prvních třech letech přišlo o  43 milionů povolenek (v dnešních cenách asi 200 milionů eur). Nikdo však netuší, za kolik by se mohly prodávat v letech 2019 až 2020, když by se opět vrátily na trh. Institut Point Carbon uvádí, že v případě dočasného stažení povolenek se cena zvedne v prvních třech letech na dvojnásobek, pak ale klesne zpět. V případě trvalého odstranění se cena zvedne k 15 eurům za tunu CO2, což je trojnásobek dnešních hodnot. Při takovýchto scénářích by Česko v letech 2013–2020 na dočasném stažení povolenek vydělalo asi 300 milionů eur. Když by povolenky z trhu zmizely, byl by zisk pěnázory str. 17 tinásobný. 

krátce

protagonisté dne Expanze obchodníka s módou Marks & Spencer v Česku nekončí. Po otevření prodejny v novém Centru Černý Most plánuje velkou prodejnu na prestižní pražské str. 6 adrese: Na Příkopě. 

Projektu Zelená úsporám hrozí výpadek financí

Zeman chce ukázat Barrosovi vst řícnost Praha l Do Česka dnes přijede předseda Evropské komise José Barroso, který se setká s prezidentem Milošem Zemanem a zítra také s premiérem Petrem Nečasem. Návštěva má potvrdit prezidentův vstřícnější přístup k evropské integraci, kterým se chce odlišit od svého předchůdce Václava Klause. Zeman během návštěvy podepíše dodatek Lisabonské smlouvy, který umožňuje vznik nového záchranného fondu eurozóny. Vyvěsí též na Hradě evropskou vlajku. Václav Klaus podpis takzvaného eurovalu i vyvěšení vlajky odmítal. Dokument, který se

týká fondu, označil Klaus za zrůdnou věc, nevyslyšel ani výzvy Senátu, aby podpis pod něj připojil. „Tyto valy považuji za zrůdnou, nesmyslnou, ab-

devším jako symbolickou věc. Evropský stabilizační mechanismus (ESM) se totiž týká jen zemí platících eurem a podle Zemanova odhadu se ČR k jed-

Zeman během návštěvy podepíše dodatek Lisabonské smlouvy, který umožňuje vznik nového záchranného fondu eurozóny. Vyvěsí též na Hradě evropskou vlajku surdní věc a já je podepisovat rozhodně nebudu,“ uvedl loni Klaus. Na samotnou činnost fondu, který už od podzimu funguje, to ale nemělo vliv. Zeman už dříve uvedl, že podpis eurovalu vnímá pře-

notné evropské měně připojí nejdříve až za pět let. Česko je kvůli chybějícímu prezidentskému podpisu poslední zemí EU, která ratifikaci eurovalu zatím nedokončila. Barroso začne návštěvu

večerním setkáním na Hradě. Hlavní program bude zítra, kdy také na nádvoří Pražského hradu zavlaje zástava EU. Klaus ji během svého působení v pozici prezidenta nechtěl. „Myšlenka, že bychom měli na Pražském hradě k prezidentské zástavě přidávat a vyvěšovat vlajku Evropské unie... Já myslím, že k tomu jsem od žádného občana České republiky mandát, pokyn, příkaz, prosbu nedostal,“ uvedl Klaus v roce 2004. Do Prahy se chystá i prezident Evropské unie Herman Van Rompuy. Zatím je v plánu termín 25. dubna. >čtk

Vyúčtování kampaně předložilo všech devět kandidátů Praha l Vyúčtování prezidentské kampaně dodalo včas všech devět uchazečů o křeslo hlavy státu. Jako poslední dorazilo do Senátu účetnictví vítěze voleb prezidenta Miloše Zemana. Materiály nyní v  souladu se zákonem přezkoumá senátní mandátový a imunitní výbor, využít chce služeb externí auditorské firmy. Všechny výdaje neměli v pátek uhrazeny Zeman a expremiér Jan Fischer. Nejnákladnější kampaň měl podle dosavadních informací Zeman. Jeho kancléř Vratislav

Vláda projedná rejstříkový zákon Obchodní společnosti, družstva, spolky, ústavy, nadace či společenství vlastníků jednotek se v budoucnu budou zapisovat do povinných veřejných rejstříků podle jediného zákona. Takzvaný rejstříkový zákon, který zítra projedná vláda, sjednocuje roztříštěnou právní úpravu a ministerstvo spravedlnosti si od něj slibuje zrychlení zápisů do veřejných rejstříků. Nově je budou moci provádět nejen krajské soudy, ale i notáři.  >čtk

Finanční správa obdrží 1,3 milionu daňových přiznání

Náklady prezidentských Mynář v  České televizi uve- Praha l Finanční správa očekává, dl, že náklady představovaly že do dneška odevzdá přiznání kandidátů na kampaň* zhruba 37,2 milionu korun a že daně z příjmu 1,3 milionu fyzicMiloš Zeman

37,2 milionu

Karel Schwarzenberg

36,3 milionu

Jan Fischer

asi 25 milionů

Jiří Dienstbier

16,9 milionu

Přemysl Sobotka

14,9 milionu

Zuzana Roithová

670 tisíc

Vladimír Franz

480 tisíc

Jana Bobošíková

155 tisíc

Táňa Fischerová

130 tisíc

*v korunách

Pramen čtk

všechny budou uhrazeny. „My budeme v  černých číslech,“ uvedl Mynář. Stejně jako Zeman nemá uhrazeny všechny výdaje ani expremiér Jan Fischer. V účetnictví zveřejněném v  pátek na webu uvádí, že eviduje neuhrazené závazky ve výši 8,18 milionu korun. Všechny dluhy plánuje splatit do konce dubna, kdy také zveřejní dodatek k účetnictví.  >čtk

kých osob. Termín dnes vyprší těm, kteří nevyužívají služeb daňového poradce. Celkem by letos měli lidé odevzdat asi 1,96 milionu daňových přiznání. Zbylých 660 tisíc lidí by daňové přiznání mělo odevzdat do 1. července. V případě, že poplatník podá daňové přiznání se zpožděním delším než pět pracovních dnů, finanční úřad přistoupí k výpo>čtk čtu pokuty. 

4/5

téma

Nejdražší olympijské hry v hi storii vyrůstají z ničeho

R

usko se chce příští rok v Soči blýsknout, olympiáda má být nejdražší v historii. Přípravný výbor tvrdí, že do počátku letošního roku bylo dokončeno 70 procent potřebného vybavení a utratilo se za něj 37 miliard dolarů. Aktuálně se počítá s tím, že celkové náklady přesáhnou padesát miliard dolarů. To je pětinásobek původních odhadů a o pětinu více, než na kolik přišly hry v Pekingu. Navíc nemusí jít o konečné číslo.

Byznys století. Zaznívají odhady, že až pětina nákladů je imaginární a skončí v soukromých kapsách. Podle některých zdrojů ale zase jistí oligarchové dostali nůž na krk – jejich kariéra bude záviset na tom, jestli se zapojí do přípravy olympiády. A to do projektů, jejichž návratnost potrvá léta nebo také nikdy nepřijde

Soči hrozí válka gangů

Soukromníci prý přípravu uměle prodražují

šesti lety už čtyři ředitele. Kupříkladu náklady na výstavbu skokanského areálu se podle některých zdrojů zvedly ze 40 milionů dolarů na 265 milionů, jeho budování navíc zaostalo za plánem. Na vině je prý prvotní nedostatečná geologická expertiza. Známý blogger Jegor Byčkov napsal, co vše by se dalo za peníze vyčleněné na olympiádu pořídit – mimo jiné bazén a kluziště pro každé ruské město. Oficiální místa ale bujení nákladů zlehčují. „Proč se (prezident Vladimir)

Igor Nikolajev z auditorské firmy FBK tvrdí, že uváděnou částku není třeba brát úplně vážně, protože za optický nárůst výdajů mohou ve velké míře právě soukromí podnikatelé, kteří uměle navyšují svůj příspěvek ke hrám v očekávání výhod. „Například společnost, která staví nebo renovuje svůj firemní hotel, se výdaje snaží nárokovat jako olympijské náklady. Pomáhá jim to vylepšovat jejich vyjednávací pozici. Buďte si jistí, že za to budou požadovat něco nazpět,“ citovala Nikolaje ruská média. „Něco nazpět“ v tomto případě může znamenat třeba daňové úlevy. Pár velkých investorů zase žádá snížení úrokových sazeb u úvěrů, které si na olympiádu vzali u státem vlastněných bank. Zaznívají odhady, že až pětina nákladů je imaginární a skončí v soukromých kapsách. V Rusku totiž panuje přesvědčení, že hlavní zakázky se rozdělily mezi pár lidí blízkých Putinovi. Podle některých zdrojů ale zase jistí oligarchové dostali nůž na krk – jejich byznysová kariéra bude záviset na tom, jestli se zapojí do přípravy olympiády. A to do projektů, jejichž návratnost potrvá léta nebo také nikdy nepřijde. „Bylo jim prostě řečeno, že od nich bude dobrý nápad, pokud vypomohou,“ řekl Reuters nejmeno- s nadějí na pracovní místo. Mnoho z nich prý ale zase brzy odchází. „Lidé vaný stavitel. pracují, ale nedostanou plat, tak jdou Nelehká práce migrantů pryč. Pak přijede autobus, vyloží čerNavíc není stále jisté, že se vše stihne stvou skupinu a celý cyklus se opakupřipravit včas. Výstavbu komplikuje je,“ řekl agentuře Reuters ukrajinský nedostatek pracovníků, úředníci na- dělník. Pořadatelé prý situaci prověřili. víc připouštějí, že zdaleka ne všechna „Nezaznamenali jsme tolik stížnosmísta mají spolehlivé dodávky energií. tí, aby si to zasloužilo mezinárodní Organizace na ochranu lidských práv zprávu,“ podotkl vicepremiér Dmitrij nedávno upozornily, že na stavbách Kozak. Místní novináři si však stěžují, v Soči pracuje ve špatných podmín- že jakákoli kritika příprav je tabu. Někteří skeptici samozřejmě pokách hodně migrantů z Kyrgyzstánu, Tádžikistánu, Uzbekistánu, ale také ukazují i na to, že po skončení akce Arménie, Ukrajiny a Srbska. Human zřejmě zůstane většina infrastruktuRights Watch odhaduje, že do dějiště ry bez využití. Je to dané mimo jiné her přijelo na 16 tisíc přistěhovalců i tím, že ceny v Soči jsou příliš vysoké

Počasí rozhodne. Panují obavy, že první subtropický pořadatel zimní olympiády, kterému se díky palmové promenádě přezdívá „ruská riviéra“ se bude potýkat s velkým teplem, nedostatkem sněhu a dešti

Foto profimedia.cz

Foto reuters

Téměř naprostá absence potřebné infrastruktury. To je jedním z důvodů vysokých nákladů na pořádání zimních olympijských her v jihoruském městě Soči. Podle vyjádření představitelů Mezinárodního olympijského výboru až 85 sportovišť a dalšího zařízení včetně silnic, železnic, nádraží, letišť i plynovodu musí být budováno od nuly. Objevují se ale i nařčení z nehospodárnosti a špatné organizace. Jen státní korporace Olympstroj, která výstavbu zařízení řídí, měla od svého vzniku před

Putin rozhodl dát v sázku svoji osobnost, svoji prestiž žádostí (o organizaci her) pro město, ve kterém nejsou žádné olympijské areály?“ zeptal se před časem novinářů mluvčí šéfa Kremlu Dmitrij Peskov. „Tento druh obrovské události je perfektní příležitostí k rozvoji celého regionu,“ odpověděl si. Projekt dokonce přirovnal k rekonstrukci měst po druhé světové válce. Vládní představitelé navíc zdůrazňují, že dvě třetiny rozpočtu půjdou na účet soukromým investorům. Kritici ale podotýkají, že to není tak úplně pravda, protože mnoho angažovaných firem je stejně kontrolováno státem.

na to, aby letovisko mohlo konkuro- la běžkařských závodů. Návštěvnost vat podobným zařízením v Turecku mohou srazit dolů i problémy s vízy. a jinde. V současnosti to totiž nevypadá, že by se Rusko a Evropská unie do olympiáDalší komplikace: dy dokázaly dohodnout na bezvízovém nebezpečí a teplo režimu. Vážné otázky se kvůli blízkosti odbojV neposlední řadě panují i obavy, ných kavkazských regionů vznášejí také že první subtropický pořadatel zimní nad zajištěním bezpečnosti. Sportovci olympiády, kterému se díky palmové a fanoušci se budou muset smířit s mi- promenádě přezdívá „ruská riviéra“ mořádně přísnými kontrolami. „Poté, se bude během her potýkat s velkým co jsem musela ukazovat svoji akre- teplem, nedostatkem sněhu a dešti. Šéf ditaci asi padesátkrát za den, zjistila místního organizačního výboru Dmitrij jsem, že si ji bezděčně beru, i když si Černyšenko však tvrdí, že letovisko je jdu do vlastní koupelny vyčistit zuby,“ vybaveno velmi výkonnými sněhovými napsala Američanka Holly Brooksová, děly, lyžařský materiál se prý navíc která se tuto sezonu v Soči zúčastni- bude v obrovském množství skladovat

předem. „Sníh pro rok 2014 je zaručen,“ ujišťuje Černyšenko. Pořadatelé už každopádně dali do  prodeje vstupenky, jejichž cena se pohybuje od 17 dolarů do 1700 dolarů. Jejich celkový počet nezveřejnili, ale tvrdí, že 40 procent lístků bude stát pod sto dolarů. Počet vstupenek na osobu má být omezen, například v případě zahajovacího ceremoniálu na čtyři kusy. stránku připravila Pavla Palaščáková

Bezpečnost Soči neohrožují pouze radikálové z Kavkazu, kteří by olympiády mohli využít k prosazování svých cílů. Stále více se ukazuje, že obří staveniště je také dobrou scénou pro válku gangů. Poté, co byl v lednu v Moskvě zabit Aslan Usojan, přezdívaný Děd Chasan, hovoří se o boji klanů o jeho impérium, které zahrnovalo i dějiště her. Zvýšená aktivita v podsvětí se přitom před mezinárodní událostí vůbec nehodí Kremlu, jenž se snaží vytvořit dojem, že organizovaný zločin z Ruska vymizel s příchodem Vladimira Putina. Zájem mafiánů o přímořské letovisko se od startu příprav na sportovní událost pochopitelně mnohonásobně zvýšil. A to podle expertů zvlášť v období, kdy jsou i oni zasažení globální hospodářskou krizí. „Byly zvěsti, že kriminální svět hodně investoval do olympiády v Soči a že ty peníze byly investované prostřednictvím Chasana,“ citovala média Vladimira Pribylovského z moskevského think tanku Panorama. „Kde jsou peníze, tam je organizovaný zločin. Soči bylo jeho (Usojanovo) léno, považoval ho za druhý domov,“ podotýká také reportér listu Novaja Gazeta Sergej Kaněv, který se tématem dlouhodobě zabývá. „Usojan tady byl něco jako gubernátor, jen z kriminálního světa. Byl jako druhá vláda,“ potvrdil britskému deníku The Guardian jeho význam pro Soči také nejmenovaný zdroj blízký bezpečnostním službám města. Děd Chasan, který zřejmě kontroloval mimo jiné mnoho hotelů a restaurací, přitom není první obětí v „olympijské éře“. Už v roce 2013 byl za bílého dne v centru Soči zastřelen Eduard Kakosjan, známý jako Karas. Podle expertů byl jedním z nejvyšších velitelů mafiánského bosse. A zabití Usojana vyvolalo v podsvětí jen další vraždění.

6/7

byznys

Foto čtk

Marks & Spencer chce být Na Příkopě Módní značka jedná o výstavbě obří prodejny, své vlajkové lodi přímo v centru Prahy i nový obchod společnosti v nově obchodního domu původně naotevřeném Centru Černý Most, lákat zcela nový módní řetězec, kde si původem britský řetězec ale z toho sešlo. Centrum, jehož ázný útok na konkuren- nově pronajal kolem čtyř tisíc stavba má skončit ještě letos, nabídne plochu 24 tisíc metrů ci chystá módní společ- metrů čtverečních. nost Marks & Spencer. V  prestižní pražské ulici Na  Příkopě chce totiž otevřít tisíc korun ročně za metr obří obchod o několika tisících čtvereční špičkové obchodní metrech čtverečních. Vyjedplochy se platí na pražské návání s  developerskými spopěší zóně Na Příkopě lečnostmi Immofinanz a Lordship už není daleko od  finále, potvrdilo deníku E15 několik Nové obchody vyrostou v jed- čtverečních. Kromě obchodů zdrojů. Prodejna Na  Příkopě by né z  přestavovaných budov, se počítá i s kancelářemi. Dosud se  mohla stát vlajkovou lodí které developeři v  minulosti největším zajištěným nájemcem Marks & Spencer v Česku. Ve- získali od ČSOB. Immofinanz tamních kanceláří je advokátní likostí by totiž mohla předčít a  Lordship chtěli do  nového společnost White & Case. maloobchod Daniel Novák | Praha

R

53

Marks & Spencer provozuje velký obchod také na nedalekém Václavském náměstí v budově Melantrichu, který vlastní realitní fond Reico ze skupiny České spořitelny. Nájemní smlouvu má prodejce v Melantrichu do roku 2014, což by pro Marks & Spencer bylo z  hlediska možného stěhování na „Příkopy“ ideální. Reico tedy chystá pro Marks & Spencer novou nabídku, aby si společnost v budově udrželo, sdělil deníku E15 generální ředitel fondu Martin Skalický. Ani pokud by ale Marks & Spencer nakonec přece jen odešel, není důvod k obavám. „Stále za námi někdo chodí a ptá se, zda ty pro-

story nebudou volné,“ poznamenal Skalický. K zamíchání karet na pražském módním trhu zřejmě přispěje i společnost C&A, která jedná o pronájmu 5600 metrů čtverečních v novém paláci Diamant ve spodní části Václavského náměstí. Také ona se tak chce přiblížit pěší zóně Na Příkopě. Ta patří díky zaměření na dražší až luxusní zboží k takzvaným high-streets, tedy nejdražším ulicím světa. Za metr čtvereční špičkových obchodních ploch se tam platí ročně v přepočtu až 53 tisíc korun za metr čtvereční, tedy přes čtyři tisíce korun za týž metr měsíčně.

růst počtu cestujících očekává v letošním roce ruzyňské letiště. Loni klesl o osm procent chov,“ uvedl ředitel Letiště Praha pro obchod, marketing a  řízení produktu Stanislav Zeman. Provoz v Praze posílí také nízkonákladoví dopravci. Britský easyJet zavede nové linky

Praha l Skupina PPF Petra Kellnera uzavřela obchod s Jiřím Šmejcem. Ten za svých pět procent akcií PPF získal podíl 13,7 procenta ve společnostech Home Credit B.V. a Air Bank. Šmejcův podíl přitom může v závislosti na ekonomických výsledcích v budoucnu vzrůst až na 17,5 procenta. Zbylých

(na snímku) byl odvolán. V chemičce ho nahradí místopředseda představenstva Agrofertu Zbyněk Průša, který dosud vedl valašské chemické závody Deza. Synthesia investovala osmdesát milionů korun do zabezpečení výroby nitrocelulózy. Riziko, že do ovzduší unikne jedovatý plyn, kleslo na minimum. Žlutý mrak unikl z chemičky naposledy loni v srpnu.

počet (v tisících kusů)

hmotnost (v tisících tun)

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Pramen ministerstvo zemědělství

i n ze rce

86,3 procenta v obou podnicích zůstalo PPF Group. Šmejc bude dál působit jako předseda představenstva a generální ředitel skupiny Home Credit. Součástí dohod je i převzetí aktivit PPF v Řecku a finanční plnění ve prospěch Šmejce. Vypořádání smluv je podmíněno souhlasem regulačních úřadů. Petr Kellner bude mít v PPF po vypořádání 98,94 procenta, Ladislav Bartoníček 0,53 procenta a Jean-Pascal Duvieusart 0,53 procenta. Dlouhodobá

Více info na:

strategie skupiny PPF se nemění. Šmejc v  roce 1992 začal podnikat a v roce 1993 se stal jednatelem a ředitelem firmy PUPP Consulting. V roce 1995 pracoval jako obchodní ředitel společnosti Middle Europe Finance, jež obchodovala s cennými papíry se  zaměřením

Petr Kellner bude mít v PPF po vypořádání 98,94 procenta, Ladislav Bartoníček 0,53 procenta a Jean-Pascal Duvieusart 0,53 procenta

Bezpečno. Šéf pardubické Synthesie a člen představenstva Agrofert Holdingu Daniel Kurucz

Domácí porážky prasat

Šmejc získal podíl v Home Creditu a v Air Bank

Foto čtk

vín a pozdních sběrů. Narostla nám průměrná realizační cena za litr prodaného vína,“ zdůraznil generální ředitel Znovínu Znojmo Pavel Vajčner. Ještě předloni dosáhla společnost, která sídlí v jihomoravském Šatově, zisku 4,5 milionu korun, nejméně od roku 2000 a čtvrtiny oproti roku 2010. „Na ztrátu mělo největší vliv zdražení základní suroviny, hroznů, bez promítnutí do finálních cen hotových vín,“ dodal. Cena hroznů výrazně stoupla po neúrodě právě v roce 2010, a to dokonce až o polovinu.  >duk Více E15.cz

2%

do Edinburghu a Manchesteru a Norwegian Air Shuttle nabídne spoj do Helsinek. Obnovení se také dočká pravidelná sezonní linka do Dubrovníku, kterou budou provozovat SmartWings. Chartery budou nejčastěji nabírat kurz do prázdninových letovisek Antalya, Hurghada, Burgas, Monastir a Marsa Allam. Nejhustější provoz bude na linkách z Prahy do Paříže (až deset denně), devět spojů denně je plánováno na moskevské Šeremetěvo, osm pak do  Frankfurtu nad Mohanem. Nejsilnější pětici dopravců v Praze tvoří ČSA, Travel Service, Lufthansa, EasyJet a British Airways. Ruzyně loni odbavila 10,8 milionu cestujících, meziročně o osm procent méně. Šéf letiště Jiří Pos pro letošek očekává obrat trendu a růst o dvě procenta.

lidí z vesnic do měst. Na druhé straně pro určitou část lidí z města se venkovská zabijačka stává určitou formou zážitkové turistiky. To by mohlo zbrzdit další propad počtu zabijaček. Mění se i forma zabijaček. „Lidé se občas vzdávají té špinavé části,“ uvedl Josef Borek ze společnosti Krahulík. Přibývá těch, kteří si koupí vykrmené prase, které nechají najatým řezníkem zabít a  zpracovat. Tím odpadá nepořádek, zápach a práce spojená s výkrmem zvířete.  >čtk

A130000664

Znovín­se po letech dostal do mírné ztráty Praha | Jednomu z největších hráčů na  tuzemském vinařském trhu, Znovínu Znojmo, loni klesly tržby na 262,4 milionu korun, což je meziročně méně o 3,7 procenta. Poprvé po patnácti letech se tak dostal do mírné ztráty. Náplastí tradiční vinařské firmě může být, že v minulém týdnu získala ocenění Vinařství roku v soutěži, kterou vyhlašuje Svaz vinařů ČR a Národní vinařské centrum. „Pokles tržeb byl v jednolitrových lahvích, tedy v levném segmentu. Naopak poměrně výrazný byl nárůst ročníkových

Letní letový řád, který začal platit v neděli, přinese pražskému mezinárodnímu letišti hned několik novinek. K nejzajímavějším patří dálkové linky. České aerolinie (ČSA) se na základě spolupráce s Korean Air vydají začátkem června poprvé do Soulu, Delta Air Lines utnuly spekulace a po zimní přestávce obnoví koncem května přímou linku Praha–New York. Počet frekvencí se může vyšplhat až na sedm týdně, v polovině října ovšem provoz na jediném přímém spoji do Ameriky opět utichne. Oproti loňskému létu v letovém řádu přibyly například přímé linky ČSA a  Darwin Airlines do Florencie, AirBaltic do Rigy, Alitalie do Říma, SAS do  Helsinek a  Kodaně nebo ČSA do  Permu, Nice a  Mnichova. „Registrujeme

meziroční nárůst sedačkové kapacity o zhruba pět procent. Mezi destinace s nejvýraznějším zvýšením kapacity patří Kodaň, Tel Aviv, Stockholm/ /Arlanda, Milán, Nice a Mni-

Praha l Tradiční domácí zabijačka se stává na venkově stále méně obvyklým jevem. Jitrnice, jelita, ovar či tlačenku z vlastnoručně vykrmeného pašíka si dopřeje rok od roku stále méně lidí. Zatímco v roce 2000 bylo při domácích porážkách zabito 522 tisíc prasat, loni to bylo už jen 125 tisíc, plyne z údajů ministerstva zemědělství. Podle výkonného ředitele Českého svazu zpracovatelů masa Jana Katiny jsou hlavními důvody ústupu změna životního stylu obyvatel a stěhování

235 30 192 25 185 25 153 20 152 20 151 15 125 13

Jan Šindelář | Praha

Černý most. Poslední úpravy probíhaly před prodejnou módy Marks & Spencer v pražském Centru Černý Most, když se koncem března po dvou letech znovu otevíralo. V rozšířené podobě se díky investici 2,5 miliardy korun zařadilo mezi pět největších nákupních parků ve střední Evropě. Nabízí 162 obchodů, mezi nimi patnáct nových značek na českém trhu.

Domácích zabijaček ubývá

522 75 511 75 503 73 501 70 495 65 478 60 375 50

Léto na Letišti Václava Havla Praha: Nové linky a více sedaček

na  akvizice. Do  konce roku 2004 byl 34procentním vlastníkem TV Nova. Od téhož roku působil v PPF a v roce 2005 se stal jejím akcionářem. Skupina Home Credit patří k předním poskytovatelům spotřebitelského financování v Evropě. Loni byly do holdingové společnosti Home Credit B.V. zahrnující operace v Česku, Slovensku, Rusku a Bělorusku konsolidovány také asijské operace v Číně, Indii a Indonésii.  >nos, čtk Více E15.cz

SLEVA AŽ 300.000 Kč S HYPOTÉKOU 1 % 800 500 506 více info na finep.cz

KVALITA ROZHODUJE

021-13_FIN_kampan_HYPOTEKA____E15_QR_126x136mm_2-4-2013_v1.indd 1

29.3.2013 13:13:47

8/9

byznys Investiční společnost ČS povede Řezáč Generálním ředitelem a předsedou představenstva Investiční společnosti České spořitelny (ČS) se včera stal Martin Řezáč (38). Ve funkci nahradí Martina Burdu, který se po deseti letech působení ve finančních skupinách Erste a České spořitelny rozhodl vydat na novou profesní dráhu.

Bez nových kapacit nebude možné zásobovat severní Moravu, tvrdí Net4Gas budovat dodatečné kapacity společnosti Net4Gas Thok zásobování severní Moravy. mas Kleefuß. „Tyto návrhy „Bez nového plynovodu Mora- ze strany regulačního úřadu lány šéfky Energe- via to s ohledem na očekávaný budou mít zcela zřetelný dopad tického regulačního rozvoj regionu půjde velmi těž- na plánované investice, a tuúřadu (ERÚ) Aleny ko,“ sdělil týdeníku Euro dobře díž negativně i na plynárenský Vitáskové zkrátit plynařům o  rok takzvané třetí regulačmiliard korun hodlá ní období a  změnit způsob provozovatel Net4Gas oceňování jejich aktiv vážně ohrožuje výstavbu některých investovat do stavby nových plynovodů na  území plynovodu Moravia Česka. Podle informací týdeníku Euro se  potíže týkají především plánované výstav- informovaný zdroj. S výstav- trh,“ je přesvědčen. Za podbou chce Net4Gas začít v roce mínek, které navrhuje ERÚ, by plynovodu Moravia. Provozovatel páteřní roz- 2017, počítá s investicemi pěti podle Kleefuße nebude možné vodné plynárenské sítě, společ- miliard korun. plánované investice financovat. nost Net4Gas, tvrdí, že do pěti Ohrožení projektu Moravia „Ani cena plynu se kvůli nim až osmi let bude zapotřebí vy- potvrdil nepřímo i  jednatel nezmění, protože přepravní energetika Vadim Fojtík | Praha

P

Firma Flajzar zvýšila loni obrat o 37 procent Společnost Flajzar z Bzence, která působí v oblasti elektroniky, zvýšila loni obrat o 37 procent na 43 milionů korun. Firmě pomohl technický unikát, pěticentimetrový autoalarm, který pomáhá ochránit majetek. Letos s ním chce prorazit na ruský trh.

Výrobna polystyrenu v Kladně nebude Výrobní linka na polystyren na okraji Kladna nebude, protože investor od záměru upustil a byl ukončen proces posouzení vlivu stavby na životní prostředí. S výstavbou výrobní linky nesouhlasilo z ekologických důvodů největší krajské město i některé okolní obce.

5

náklady společnosti Net4Gas se podílejí na ceně plynu u zákazníka jedním procentem. Důvody pro taková opatření nechápeme,“ dodal jednatel Net4Gas. Šéfka regulačního úřadu Alena Vitásková tvrdí, že plynárenské firmy investují méně, než kolik vyberou na poplatcích za  přenos a  distribuci plynu. ERÚ plánuje, že v pátek zveřejní nové regulační podmínky. Rozhovor s Thomasem Kleefußem čtěte v týdeníku

Záložnám stoupl čistý zisk Praha l Družstevní záložny v loňském roce vytvořily čistý zisk 317 milionů korun, meziročně o 194 milionů korun více. Počet členů kampeliček celkově stoupl o 9700 na 54 400. Vyplývá to ze statistiky České národní banky, jež dohlíží na finanční trh. Celková bilanční suma družstevních záložen se loni zvýšila o jedenáct miliard na 39,3 miliardy korun. V objemu vkla-

Vývoz TOS Varnsdorf míří mimo EU Strojírenská firma TOS Varnsdorf se s krizí vyrovnává odklonem od EU. Mimo ni vyváží šedesát procent výroby. Českých odběratelů má osm až deset procent. Ročně vyrobí kolem 150 obráběcích strojů, zaměstnává čtyři stovky lidí převážně ze Šluknovského výběžku. Poslední roky před krizí rostly tržby meziročně o třicet až čtyřicet procent.

Ekonomickou situaci vidí většina černě

dů kampeličky přes nárůst stále zaostávají za ostatními finančními sektory. Například v  podílových fondech měli Češi na konci minulého roku uloženo 235 miliard korun, v penzijních fondech 273 miliard korun a v bankách přes 1,5 bilionu korun. Kapitál družstevních záložen se meziročně zvýšil na 4,32 miliardy korun ze 2,77 miliardy korun před rokem.  >čtk

Mega Plus investuje miliardu do skiareálů Foto čtk

Hospodářskou situaci ve své zemi stále hodnotí negativně více než dvě třetiny Čechů. Optimističtější jsou Poláci, u Slováků a Maďarů vnímají situaci nepříznivě téměř tři čtvrtiny respondentů. Plyne to z výsledků průzkumu CVVM. Ekonomickou situaci Česka zhodnotilo kriticky 69 procent respondentů, přičemž 47 procent ji označilo za „špatnou“ a 22 procent za „velmi špatnou“. Neutrálně ji vnímá čtvrtina všech dotázaných, pouze pět procent ji popsalo jako „dobrou“.  >čtk

Foto čtk

Plynovod Moravia ohrožuje změna regulačních podmínek

krátce

Pro gorily. Sbírkou starých mobilů návštěvníci pražské

zoo v rámci akce Pomáháme gorilám přispívají na biosférickou rezervaci Dja v Kamerunu. Zatímco nemoderní telefony, které dosloužily před několika lety, jsou většinou takřka neprodejné, slušně lze prodat „ojeté“ Vertu, iPhone a HTC. Zřejmě nejdražší v Česku byl Vertu Constellation s pořizovací cenou čtvrt milionu korun, který se na serveru Aukro.cz prodal za 65 tisíc korun.

Dokončení ze str. 1 „Připravujeme projekt, který bude čítat sedmdesát kilometrů sjezdových tratí na jeden skipas,“ doplnil Kirnig. Peníze půjdou například do nové šestisedačkové lanovky s bublinou, zasněžovacích systémů nebo později do zadržovacích nádrží na vodu. Podobná modernizace čeká i další dva areály. Všechna střediska by měla v budoucnu tvořit jeden lyžařský celek.

Podobně rozsáhlé investice jako ve východních Krkonoších probíhají rovněž na Klínovci v Krušných horách. V rámci projektu Nový Klínovec tam chtějí proinvestovat přes půl miliardy korun, kromě úvěrů a vlastních financí také peníze z evropských fondů. S těmi naopak na Černé Hoře nepočítají. Rozhovor s podnikatelem Richardem Kirnigem čtěte v zítřejším deníku E15

Moderní světla. Lampy, které osvětlují Riegrovo náměstí v Hradci Králové, mají najenom nižší spotřebu než klasické zdroje, ale také směřují světlo pouze dolů, takže zbytečně neozařují oblohu

Města a obce se snaží ušetřit na veřejném osvětlení Praha l Stále dražší elektrická energie nutí vedení obcí a měst omezovat nebo alespoň držet pod kontrolou prostředky vynakládané na veřejné osvětlení. Investují proto do nových technologií, například do inteligentních svítidel, která v noci regulují intenzitu světla a jejich centrální spínání s minutovou přesností řídí astronomické hodiny. Na jednorázovou výměnu světel ale většinou radnicím chybí peníze, sázejí proto na jejich postupnou obměnu. Některá města kompenzují zvyšující se ceny elektřiny jejím nákupem v aukcích. V Praze, která za veřejné osvětlení ročně platí stamiliony,

si ale zatím úsporné a alternativní druhy žárovek své místo nenašly. V pouličních lampách převládají klasické sodíkové výbojky, které jsou sice náročné na spotřebu, ale zároveň jsou Radnice často nemají dost peněz, a proto mění svítidla průběžně nejúčinnější. Úsporné žárovky se v hlavním městě neosvědčily kvůli nižší účinnosti. Jiná města se většinou novým technologiím nevyhýbají, problémem je ale často cena. Na-

příklad v Kutné Hoře by na kompletní výměnu zastaralých světel potřebovali sedmdesát milionů korun, radnice se  proto rozhodla počkat do roku 2015, kdy mají na trh přijít nové kvalitnější osvětlovací zdroje se svítivými diodami LED. Právě ta ale některá města odmítají, považují je za nákladná, podle jiných nedávají potřebný komfort nasvícení. To je případ třeba Pardubického kraje, tamní radnice dává přednost před LED osvětlením spíše světlům s nižším příkonem. Nejčastěji radnice mění osvětlení průběžně. V  Brně obnovují ročně pět stovek světelných míst, ideální by ale byl

Náklady na správu a údržbu elektrických a plynových zařízení v Praze* 2009 2010 2011 2012

elektrická zařízení (v miliardách korun) 450,7 456,3 465,0 468,7

plynová zařízení (v milionech korun) 3,4 4,3 4,9 5,6

DPH 19 % 20 % 20 % 20 %

*včetně nákladů na energie

dvojnásobek. V Přerově postupně nahrazují světla úspornými s nižším příkonem, loni snížili cenu provozu jedné lampy ze 150 na 120 korun. České Budějovice mění světla koncepčně od roku 2005 do roku 2014. S postupnou modernizací počítá také Cheb

A130003094

Navigátor světa digitálních technologií V novém televizním pořadu se ode mě dozvíte, co ve světě digitálních technologií opravdu stojí za to. A co třeba vůbec ne. Nevěřím marketingovým sloganům, bavím se s odborníky a vše testuji na vlastní kůži. Můj verdikt je nekompromisní.

DIGIPORT sledujte každou sobotu v 17.45 na Fandovi.

a další města v Karlovarském kraji. Města v Královéhradeckém kraji se snaží tlumit ceny elektřiny nákupem proudu v aukcích či na burze. Podobně situaci řeší také v Jihočeském nebo ve Zlínském kraji.  >čtk i n ze rce

10/11

trhy & světová ekonomika

Akcie AAA Auto končí na pražské burze Stažení a odkup cenných papírů zjednoduší proces prodeje společnosti Vývoj akcií AAA Auto

M

60

imořádná valná hromada akcionářů sítě autobazarů AAA Auto zpečetila osud společnosti na  pražské a  budapešťské burze, když souhlasila se stažením a  odkupem cenných papírů. K  rozhodnutí by přitom stačil jen souhlas zakladatele společnosti Anthonyho Dennyho, který ovládá celkem 77,56 procen-

50

(koruna/akcie)

55,9 30. 9. 2007

40

24,05 28. 3. 2013

30 20 10 0 2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013 Pramen reuters

77,6 Foto čtk

ta akcií a který návrh na odkup akcií podal. Dennyho záměr stáhnout společnost po šesti letech z burzy souvisí s jeho avizovaným a následně přerušeným záměrem odprodat podíl ve společnosti. Úmysl vykoupit akcie oznámil Denny v únoru. V rámci informačního oběžníku pro akcionáře AAA Auto přede dvěma týdny uvedlo, že  předběžná jednání se strategickými investory ukázala, že preferují investici do soukromé společnosti, která není

Zakladatel. Anthony Denny oznámil svůj úmysl vykoupit akcie v polovině února obchodovaná na veřejném trhu. Takzvaný delisting podle firmy zjednoduší proces prodeje a přístup potenciálních investorů. „Valná hromada přijala usnesení ohledně vyřazení akcií společnosti z obchodování na obou výše uvedených burzách a pověřila představenstvo, aby provedlo odkup akcií a nechalo společnost dokončit veškeré postupy,“ ozná-

mila v  pátek společnost AAA Auto v tiskové zprávě. Cena, kterou Denny nabídne, zůstává zatím neznámá. Analytici ji nicméně odhadují kolem 23 korun za kus. Ve čtvrtek akcie AAA Auto na pražské burze uzavřely na  ceně 24 korun, v pátek se neobchodovalo. Když Denny v  roce 2007 prodával na  burze 28,1 procenta akcií,

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB Austrálie

Čína

Platnost od 29. 3. 2013

název

množství

kód

dolar jüan

1 1 1

AUD CNY

Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

koruna euro kuna jen dolar forint

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko

koruna dolar zlotý rubl koruna frank nová lira dolar libra

Turecko USA Velká Británie

budou mít přístup až ve chvíli, kdy se začne bance dařit. Dalších 22,5 procenta vkladu nebude ani úročeno a v případě, že bude situace banky špatná a bude potřeba posílit její rezervy, přijdou střadatelé zřejmě i o část těchto peněz, případně o  všechny. Peníze z vkladů, které budou přeměněné na akcie, mohou teoreticky střadatelé získat zpět. Nyní však akcie nemají téměř žádnou hodnotu. Vklady druhé největší banky Laiki nad 100 tisíc eur převzala Bank of Cyprus. U Laiki se doposud odhadovalo, že by ztráty mohly činit až 80 procent. Nyní však střadatelé mohou jen dou-

Index PX na zisky čeká

procenta akcií ovládá Anthony Denny

země

Nikósie l Majitelé velkých vkladů u největší kyperské banky Bank of Cyprus přijdou z vkladu přesahujícího 100 tisíc eur o 37,5 procenta uložené částky. Místo těchto peněz obdrží akcie banky, potvrdila kyperská centrální banka jedno z  klíčových opatření k  nutnému ozdravení bankovního sektoru v zemi. Zbývající peníze zůstanou zmražené a jaké výše ztráty nakonec dosáhnou, bude záležet na situaci banky. Podle některých odhadů mohou dosáhnout 60 i více procent. Ze  zbývající částky nepojištěného vkladu nad 100 tisíc eur bude 40 procent úročeno, střadatelé však k této částce

1 1 100 1 100 1 1 1 100 1 1

1 1 1

kurz

DKK EUR HRK JPY CAD HUF

20,900 3,232 3,452 25,735 3,387 21,333 19,748 8,477

NOK NZD PLN RUB SEK CHF TRY USD GBP

3,437 16,784 6,163 64,667 3,081 21,152 11,097 20,072 30,520

upisovací cena se  vyšplhala až  nad  55 korun, a  získal tak 1,1 miliardy korun. Před čtyřmi lety spadla až na pět korun za kus. Na dohled upisovací ceně se již nikdy nevrátila. „Přestože společnost sídlí v Nizozemsku, je pravděpodobné, že protiplnění a jeho výše se budou řídit maďarskou právní úpravou, která je nejpřísnější

a pro akcionáře nejvýhodnější,“ komentoval návrh na stažení akcií z tuzemského a maďarského parketu v polovině únoru analytik Patrie Tomáš Tomčány. AAA Auto provozuje třicet poboček v Česku, na Slovensku a v Rusku. Skupina loni zdvojnásobila zisk na 22,3 milionu eur. Letos plánuje návrat na maďarský trh.

Praha l Vítězem prvního letošního čtvrtletí na pražské burze je jednoznačně defenziva. Index pražské burzy PX se ale k ziskům teprve musí propracovat. Od počátku roku se do konce března sesunul o  kumulovaných 7,3 procenta, z  nichž 1,8 procenta připadá na  poslední zkrácený týden. Proti 1038,7 bodu na sklonku roku 2012 index odcházel na Velikonoce s hodnotou 962,9 bodu. Pohlédneme-li na tituly, které primárně obstaraly pokles indexu PX, jsou jimi akcie NWR, CETV, ČEZ a se svou nízkou vahou v indexu procentuálně také akcie Orka.  >patria.cz

Vítězové 1. čtvrtletí* Fortuna Phillip Morris ČR Pegas Nonwovens TMR

14,12 5,61 3,04 0,86

Poražení 1. čtvrtletí* NWR CETV ČEZ Orco Index PX Erste Telefónica CR AAA Auto *změna v procentech

-28,59 -24,51 -13,46 -9,95 -7,30 -6,92 -0,06 -0,05 Pramen patria.cz

fat, že v budoucnu uvidí alespoň něco ze svých úspor nad 100 tisíc eur. Centrální banka v  pátek zrušila veškerá omezení pro finanční platby či převody uvnitř země prostřednictvím plateb-

ních, případně kreditních karet. V platebním styku se zahraničím stále platí omezení na pět tisíc eur za měsíc. Ze spořicího účtu na běžný může jednotlivec v  rámci téže banky převádět 300 eur denně.  >čtk

Bank of Cyprus zavřela v Rumunsku

Největší kyperský finanční ústav Bank of Cyprus na týden uzavřel své pobočky v Rumunsku a hodlá je prodat. Oznámila to firma. Banka má pobočky rovněž v Británii, v Rusku a na Ukrajině, ty zatím zůstávají otevřené. Řecké aktivity banky již minulý týden koupila řecká Piraeus Bank. Bank of Cyprus podle mluvčí s okamžitou platností uzavřela všech deset rumunských poboček. Jejich bankomaty zůstávají v provozu, výběr je však omezen na čtyři tisíce lei (23 tisíc korun) denně.

Soud v USA zamítl většinu žalob kvůli sazbě LIBOR New York l Newyorský soud zamítl podstatnou část z velkého balíku žalob proti skupině bank týkajících se manipulací s londýnskou mezibankovní úrokovou sazbou LIBOR. Jde o seskupení žalob, které v souvislosti s těmito manipulacemi podaly soukromé subjekty na  velké finanční instituce jako Bank of America, JP Morgan Chase nebo Deutsche Bank. Soudkyně okrskového soudu na Manhattanu Naomi Reice Buchwaldová vyhověla žádosti bank a zamítla žalo-

bu na porušování federálních antimonopolních zákonů a částečně odmítla obvinění z manipulací na trhu komodit. Rovněž smetla ze stolu žalobu na organizované vyděračství a některé další žaloby. Ve skandálu kolem sazeb LIBOR se  s  americkými a britskými regulačními úřady od poloviny loňského roku dohodly na zaplacení vysokých pokut britské banky Barclays a  Royal Bank of Scotland (RBS) a švýcarská UBS. Nejvyšší částku, 1,5 miliardy dolarů, slíbila zaplatit UBS.  >čtk

krátce Unipetrol snížil ztrátu na 3,4 miliardy korun Petrochemický holding Unipetrol v loňském roce vykázal konsolidovanou ztrátu 3,414 miliardy korun po předloňském propadu 5,914 miliardy korun. Tržby skupiny loni meziročně vzrostly o deset procent na 107,281 miliardy korun. Auditované výsledky společnost zveřejnila na svých webových stránkách.

Příjmy i výdaje spotřebitelů rostly Příjmy i výdaje spotřebitelů ve Spojených státech v únoru vzrostly. Výdaje se zvýšily o 0,7 procenta a jejich růst byl nejrychlejší za posledních pět měsíců. Údaje ministerstva obchodu USA jsou dalším důkazem, že americká ekonomika začátkem roku zrychlovala růst i přes zvýšení daní a snižování výdajů. Další zpráva ukázala, že důvěra amerických spotřebitelů po propadu z první poloviny března nakonec díky silnému trhu práce obnovila růst.

Šéf Fiatu je vyšetřován Generální ředitel italského výrobce automobilů Fiat Sergio Marchionne je v Itálii vyšetřován kvůli obvinění z porušování práv zaměstnanců. Oznámila to firma, která je největším soukromým zaměstnavatelem v Itálii. Pochybení ale odmítá. Vyšetřování se týká vleklého sporu kolem propuštění 19 zaměstnanců továrny u města Naples, kteří si stěžují na údajnou diskriminaci.  >čtk

ČEZ si stěžuje u Evrop ské komise Praha l Energetická společnost ČEZ poslala k Evropské komisi stížnost na bulharské úřady. Podle ČEZ mohou být některé kroky, které úřady podnikají v souvislosti s jednáním o možném odebrání licence české společnosti, v rozporu s bulharským i s evropským právem. Postup bulharských úřadů může odporovat i volnému pohybu kapitálu a svobodě usazování, které jsou zakotveny v základních smlouvách EU. „Byli jsme nuceni k  tomuto kroku přistoupit vzhledem k tomu, že opakovaně čelíme negativním zásahům ze strany

Přestavba Orlíku ČEZ zvažuje, že vodní elektrárnu Orlík částečně přebuduje na přečerpávací elektrárnu. Výměna dvou ze čtyř současných turbín za reverzní turbíny by umožnila v době přebytku elektrického výkonu čerpat vodu z vyrovnávací nádrže Kamýk a tím tuto elektřinu uložit ve formě zásoby vody pro pozdější využití. Mluvčí ČEZ Martin Schreier řekl, že zatím není jasné, jestli záměr bude realizován.

bulharských institucí. Požádali jsme Evropskou komisi o nezávislé posouzení celé situace s cílem zajistit našim bulharským společnostem objektivní a spravedlivé postupy,“ řekl ředitel divize distribuce a zahraničí ČEZ Tomáš Pleskač. ČEZ kritizuje zahájení jednání o odebrání licence. K zahájení procedury dal popud bulharský expremiér Bojko Borisov i bulharský generální prokurátor. Podle ČEZ je to v  rozporu s evropským právem. Iniciativa k odebrání licence může vzejít jen od nezávislého regulačního úřadu.  >čtk Více E15.cz

Hračkám se nedaří.

Největší světový prodejce hraček Toys R Us zrušil plán opětovného vstupu na burzu. Firma to bez odůvodnění uvedla ve zprávě pro americkou Komisi pro cenné papíry a burzy. Firma také sdělila, že její tržby za poslední čtvrtletí do 2. února klesly meziročně o tři procenta na 5,8 miliardy dolarů. Úrokové náklady vyskočily o 35 procent a čistý zisk se propadl o 30 procent na 240 milionů dolarů.

Foto čtk

Akciové trhy Zdeněk Pečený l Praha

Kyperští střadatelé dostanou bezcenné akcie

12/13

zahraničí František své poselství pronesl v italštině, vynechal pozdravy v desítkách světových jazyků

Na Korejském poloostrově se stupňuje napětí Pchjongjang, Soul, Washington l Spojené státy vyslaly do Jižní Koreje na společné cvičení stíhací letouny F-22 Raptor. Podle agentury Reuters tím chce Washington zdůraznit odhodlání bránit svého jihokorejského spojence v případě konfliktu se Severní Koreou. Ta v posledních týdnech zintenzivnila vojenské výhrůžky vůči Jihu a jeho partnerům a severokorejská tisková agentura KCNA v sobotu oznámila, že KLDR vstupuje do „válečného stavu“ s Jižní Koreou.

Formálně ale jsou obě Koreje ve válečném stavu od války z let 1950−53, která skončila jen příměřím. Soul dal najevo,

Foto reuters

Velikonoční premiéra. V řeči, kterou pronesl papež před 250 tisíci lidmi, zdůraznil zejména konflikty na Blízkém východě křesťanské svátky Ondřej Vrba, čtk l Praha

P

apež František ve svém tradičním velikonočním poselství vyzval svět k  míru. Odsoudil také mimo jiné nemorální vyčerpávání přírodních zdrojů. „Pokoj celému světu, i když je rozdělen chamtivostí těch, co se  ženou za  snadnými zisky,“ řekl nejvyšší pontifik. V řeči, kterou nový papež pronesl před 250 tisíci lid-

mi, popřál mír celému světu a zdůraznil zejména konflikty na Blízkém východě. Vyzdvihl přitom „milovanou Sýrii“, pro niž si přeje politické řešení občanské války, které by ukončilo utrpení obyvatelstva a uprchlíků. Palestince a Izraelce vyzval, aby našli odvahu k jednání a k urovnání dlouholetých sporů. Zmínil také Severní Koreu či africký stát Mali. Požehnání Městu a  světu (Urbi et orbi) pak František pronesl pouze italsky. Nenavá-

zal tedy na tradici zavedenou svými předchůdci, kteří zdravili věřící v desítkách jazyků. Podle médií tak zřejmě chtěl zdůraznit svou funkci biskupa římského, zároveň toto jeho rozhodnutí proslov výrazně zkrátilo. Papež Jan Pavel II. (v úřadu 1978–2005) po nástupu do čela církve žehnal zhruba ve třiceti jazycích, postupně však jejich počet zvýšil až na 60. Podobné množství jazyků používal i jeho nástupce Benedikt XVI., a to nejen ve velikonočním, ale také

ve vánočním pozdravení. Když ve svém prvním vánočním poselství v  roce 2005 několik jazyků vynechal, vyvolalo to velkou pozornost a  církevní představitelé pak zdůvodňovali, že jej tlačil čas. František slaví Velikonoce poprvé v úřadu hlavy katolické církve. Na svatém stolci sedí teprve dva týdny, od  svého zvolení 13. března. V úvodu své promluvy z balkonu baziliky svatého Petra dlouze hovořil o  Kristově oběti, kterou si

křesťané o Velikonocích připomínají. Naléhavě se obrátil na věřící a vyzval je k přijetí milosti Kristova vzkříšení a boží lásky, která pomáhá „vykvést i vyprahlé zemi“. Hod boží velikonoční je v křesťanském kalendáři svátkem Zmrtvýchvstání Páně, kdy se na základě biblického svědectví připomíná vzkříšení ukřižovaného Krista. Pro křesťany je neděle vrcholem Velikonoc, nejdůležitějších svátků církevního roku.

že podobná varování nepodceňuje. Jihokorejská prezidentka Pak Kun-hje po setkání s bezpečnostními činiteli prohlásila,

Budapešť l Maďarská vláda by měla přistoupit ke zrušení některých kontroverzních daní a také snížit rozpočtové výdaje. Uvedl to Mezinárodní měnový fond (MMF) ve výroční zprávě o stavu maďarské ekonomiky. Fondu se ale nelíbí například ani vysoké zdanění bankovního sektoru. Měnový fond rovněž uvedl, že maďarská centrální banka by měla počkat s dalším snižováním úrokových sazeb. Varoval, že ne-

gativní vnější faktory a jakákoli politická pochybení by mohly podkopat finanční stabilitu silně zadluženého Maďarska. „Snižování sazeb nemůže nahradit ostatní kroky potřebné k nastartování hospodářského růstu,“ uvedl MMF. Upozornil, že příliš výrazné snížení úroků by se Maďarsku mohlo vymstít, protože by mohlo vést k poklesu kurzu domácí měny a k destabilizaci finančního systému. Maďarská centrální banka

minulý týden opět snížila základní úrokovou sazbu o čtvrt procentního bodu. Základní úrok se tak dostal na historické minimum pěti procent. Banka přitom ke snížení základní sazby přistoupila už poosmé v řadě. Maďarská vláda v  minulosti zavedla množství kontroverzních ekonomických opatření, včetně zestátnění peněz ze soukromých penzijních fondů nebo dočasné daně pro banky a další velké podniky. >čtk

Schodek byl nižší, než se čekalo

v podobě vojenské odvety bez politických ohledů,“ řekla. Ministr obrany Kim Pjong-kwan prohlásil, že v takovém případě by Jižní Korea proved-

velí Spojené státy. V lednu loňského roku činil odhad hodnoty veškerého amerického vybavení v Afghánistánu více než 30 miliard dolarů. Předpokládané náklady stahování jsou podle Shapira neustále aktualizovány. Problémem odsunu z Afghánistánu je, že tato země nemá přístup k moři.  >čtk

z Japonska. „Severní Korea nedosáhne ničeho vyhrožováním nebo provokacemi, které ji budou jen dále izolovat a které budou podkopávat mezinárodní úsilí o zajištění míru a stability v severovýchodní Asii,“ uvedlo americké vojenské velitelství v Jižní Koreji. USA před čtyřmi dny vyslaly k cvičnému přeletu nad Jižní Koreu dva bombardéry B-2, které jsou rovněž vybaveny technologií stealth znesnadňující zachycení radary a které jsou schopny nést jaderné pumy.  >čtk

krátce Středoafrická republika má novou vládu

Srbské úřady odhalily miliardové podvody

Nový středoafrický prezident Michel Djotodia oznámil složení Většina těchto věcí, s výjim- přechodné vlády národní jednokou části přenechávané afghán- ty, v níž bude ministrem obrany. ským bezpečnostním silám, má Premiérem bude zástupce obzemi opustit do  konce roku čanské opozice Nicolas Tiangaye. 2014. To je lhůta pro návrat Do tří let se mají uskutečnit nové vojáků a  materiálu meziná- volby. Nová vláda má 34 členů, z nichž devět ministrů dodala rodních jednotek ISAF, které povstalecká koalice Séléka, ktetvoří armády NATO a kterým rá se chopila moci před týdnem.

Napolitano vyvrátil spekulace o rezignaci Italský prezident Giorgio Napolitano vyvrátil spekulace, že hodlá ještě před koncem svého mandátu v polovině května odstoupit z funkce, aby tak urychlil řešení politické krize v zemi. Uvedl, že se bude až do poslední chvíle

Srbské úřady odhalily od loňského srpna finanční machinace, které způsobily škody ve výši více než 80 miliard dinárů (přes 18 miliard korun). Oznámil to místopředseda vlády Aleksandar Vučić, podle něhož policie v souvislosti s touto kriminalitou zatkla 89 lidí.

Prokuratura navrhne pro střelce z kina trest smrti

Očekává se, že americká prokuratura se bude snažit prosadit trest smrti v procesu s Jamesem snažit najít cestu k vytvoření Holmesem, který je obviněn z loňnové vlády. Sdělil také, že pato- ského zastřelení 12 lidí v denvervou situaci se spolu s ním budou ském kině. Krátce před oficiálním snažit rozetnout dvě skupiny oznámení prokuratury to uvedla názory str. 17 agentura Reuters.  odborníků.  >čtk

A130002977

i n ze rce

středoevropské Uhersku. Spojíme efuß | 34 Zpět k Rakouskunovodů Thomas Kle ply h kýc čes šéf trhy, tvrdí

Týdeník vydavate

Zpět k Rakousku-Uhersku. Spojíme středoevropské trhy, tvrdí šéf českých plynovodů Thomas Kleefuß

lství Mladá fronta

www.euro.cz

14

MMF vyzval Maďarsko ke zrušení některých daní

la preventivní útoky na severokorejská jaderná a vojenská zařízení. „Velmi rychle bychom přistoupili k tomu, co se nazývá aktivní odstrašení, abychom neutralizovali jaderné a raketové ohrožení ze severu,“ řekl. Ministr zahraničí Jong Pjong-Se má o KLDR tento týden jednat se svým americkým protějškem Johnem Kerrym ve Washingtonu. Americké stíhačky F-22, které jsou „neviditelné“ pro běžné radary, přiletěly na americkou leteckou základnu Osan

Jakákoli provokace proti Jižní Koreji a jejímu národu vyvolá zásadní odezvu v podobě vojenské odvety bez politických ohledů, řekla jihokorejská prezidentka

Odsun z Afghánistánu bude USA stát až šest miliard Kábul l Stažení amerických ozbrojených sil z Afghánistánu bude stát pět až šest miliard dolarů. Sdělil to generál Steven Shapiro, který návratu americký jednotek velí. „Stažení je přirozenou součástí války. A odsun z Afghánistánu je jednou z největších výzev v dějinách vojenských transportních operací, pokud jde o rozsah a složitost,“ řekl. Upřesnil, že v Afghánistánu je nyní v terénu kolem 100 tisíc kontejnerů a 25 tisíc vozidel americké armády. Před rokem, kdy stahování začalo, tam byl dvojnásobný počet vozidel.

že výhrůžky Pchjongjangu bere velmi vážně. „Jakákoli provokace proti Jižní Koreji a jejímu národu vyvolá zásadní odezvu

Foto reuters

Papež vyzval k míru a odsoudil chamtivost

átí? Chcete být vysm dhou Podnikejte s Bud

Stát a církev čeká nové handrkování o umělecká díla. Právníci si mnou ruce

| 18

Deficit maďarského rozpočtu loni činil pouze dvě procenta hrubého domácího produktu namísto plánovaných 2,7 procenta. Údaje podle agentury Reuters zvyšují naděje, že Evropská unie letos ukončí disciplinární řízení, které vůči Maďarsku vede kvůli nadměrným deficitům už devět let. Cílem řízení je dostat maďarský rozpočtový schodek pod tři procenta HDP, což je limit stanovený EU. Ukončení řízení by odvrátilo nebezpečí, že Brusel zmrazí některé finanční prostředky určené pro Maďarsko. EU by mohla řízení ukončit, pokud bude předpokládat, že deficit se několik dalších let bude držet pod tříprocentní hranicí.

Design porazí i levný čínský dovoz, pochvalují si čeští nábytkáři

2. 4. 2013 • CZ 48 

Kč • SK 2,40 €

29.3.2013 12:14:36

01_EU_14 1

...je dobré vědět

Nové číslo v prodeji již od úterý

14/15

rozhovor

Vít Bárta: Nadějí pro Česko je přechod k přímé demokracii

V

ěci veřejné podle svého šéfa Víta Bárty už nejsou naivní a nenechají si své politiky koupit kmotry ať z ODS, nebo z ČSSD. K příštímu supervolebnímu roku se Bárta příliš vyjadřovat nechce, na otázku, zda bude obhajovat poslanecký mandát, odmítl odpovědět. Naděje strany se podle něj upínají k vzdálenější budoucnosti. „Do voleb v roce 2018 vychováme nové komunální politiky,“ říká.

E15: Byly pro vás VV z pohledu uplynulých tří let dobrá investice? Mám na mysli jak peníze, tak čas, který jste straně věnoval. Politiku nelze měřit termínem dobrá nebo špatná investice. Stále věřím tomu, že politika je v tom antickém slova smyslu dobročinnou aktivitou, že to je společný boj za určité myšlenky. E15: Takže jste spokojen? Jediným způsobem, jak lze měřit politiku, je to, nakolik prospěla, či neprospěla státu. Myslím si, že VV se mají čím chlubit. Třeba tím, že nabouraly systém zkostnatělých mafiánských struktur, který tady už dvě desetiletí funguje. Odešla nejvyšší žalobkyně Vesecká, odešel Langerův policejní prezident Martinů. Mé ženě se podařilo prosadit zrušení doživotní imunity zákonodárců a také poslaneckých výhod, jako byla městská hromadná doprava zdarma. Vedle toho jsme zlevnili výstavbu českých dálnic o dvě a půl procenta a českých železnic o pět procent, což přineslo úspory sedm miliard korun. E15: Volební zisk VV z minulých parlamentních voleb mnohé překvapil, nyní se  ale odhady pohybují kolem nuly. Zdá se, že  veřejnost nepovažuje politiku vaší strany za prospěšnou? Vedle toho, co se nám podařilo prosadit, jsme bohužel zklamali. Zklamali jsme především lidmi, které jsme do politiky přivedli, protože se nechali koupit kmotry. VV se za tuto svoji naivitu jednoznačně omluvily. Teď je na nás, abychom usilovnou prací přesvědčili občany o tom, že to, co jsme dokázali, má smysl. A že budeme dál bojovat za to, aby se v této zemi žilo lépe.

dinosauři začali honit nás, jak řekl Radek John. Aby se to, čeho jsme chtěli dosáhnout, podařilo, je třeba změnit celý politický systém. V tomto směru maximálně podporujeme protikorupční návrhy člena NERV, ekonoma Pavla Kohouta. Ve své knize píše o tom, že je nutné prosadit přímou volbu poslanců a starostů nebo závazná referenda pro to, aby jednání politiků mohla být korigována. Navazuje to na základní existenční vizi VV, což je podpora přímé demokracie. Je to i konkrétní cesta v současné situaci, která dává naději na pozitivní změnu. Ano, nadějí pro Českou republiku je přechod k přímé demokracii.

Požádám véčkaře o důvěru E15: Jak jde dohromady podpora přímé demokracie se  skutečností, že  na  poslední konferenci VV jste byl zvolen delegáty a ne véčkaři, kteří dříve klikali na internetu? Byl to jeden z nástrojů, který zneužili kmotři. Podobně to dopadlo se zastupitelským klubem VV v Plzni. Ten byl nakonec tvořen jedním štamgastem restaurace Romana Jurečka a dvěma jeho spolužáky. Stal se tak béčkem tamní kmotrovské buňky ODS. Z těchto důvodů měli naši straníci oprávněné obavy z toho, že množství našich příznivců může být zneužito pro další infiltraci a ovlivňování VV. Na druhé straně ale na véčkaře v žádném případě nerezignujeme. Naopak. Stále jim předkládáme k hlasování programové záměry. Spustili jsme třeba hlasování o přetíženosti českých silnic kamiony, za něž by podle nás měli být zodpovědní nejen řidiči, ale i ti, kteří kamiony nakládají. Jsme přesvědčeni, že jde o  silné komunální téma, do  něhož se naši příznivci mohou zapojit.

E15: V čem spočívala naivita VV? E15: Takže véčkaři už o  stranickém Domnívali jsme se, že když vyžene- vedení rozhodovat nebudou? Během svého funkčního období je me dinosaury, změní se politika k lepšímu. To byla velká naivita, protože požádám o vyslovení důvěry. Určitě

Foto E15 Michael Tomeš

Pavel Otto l Praha

Místo toho, aby tady fungovalo tržní prostředí, tak se odéesáckými a socdemáckými zákony chrání oligopoly v neprospěch zákazníka, který nemá možnost vybrat si nejlepší nabídku. Výsledkem je likvidace menších podniků a vysávání peněženek občanů

to bude užitečná zpětná vazba, která Systém v neprospěch zákazníka ukáže, zda VV vedu dobře, či nikoli. E15: Jako podnikatel ani jako politik jste se potravinářství nikdy nevěnoval. E15: Nejprve jste byli ve vládní koa- Teď jste k tomuto tématu přibral ještě lici, nyní hlasujete s opozicí. Jste pravi- teplárenství. Budou další obory? Ještě jako člen vlády jsem chodil cová, nebo levicová strana? Dovoluji si tvrdit, že dělení na pra- na porady ekonomických ministrů. vici a levici je přežité ideologické klišé, A už v prosinci 2010 jsem prosazokteré je velmi často zneužíváno. Jestliže val, aby základní potraviny zůstaly VV bojují za levné potraviny, není to v desetiprocentní sazbě DPH. Mým levicové nebo dokonce komunistické cílem rovněž byly levnější dálnice, téma. Chceme menší zasahování státu teplo nebo poplatky vybírané telekodo regulace potravinářského trhu, aby munikačními operátory. Je to pořád vznikl větší prostor pro konkurenci. stejný princip, za který už od začátku Chceme používat liberální, a tedy pra- VV bojují. Jsme proti ekonomickým tyranosaurům. vicové nástroje.

Místo toho, aby tady fungovalo maximálně tržní prostředí, tak se odéesáckými a  socdemáckými zákony chrání různé oligopoly v neprospěch zákazníka, který nemá možnost vybrat si tu nejlevnější a nejkvalitnější nabídku. Proč ČSSD neprosadila schválení zákona o významné tržní síle tak, aby místo Babišova impéria chránil malé a střední potravináře? Výsledkem je likvidace drobných zemědělců a vysávání peněženek občanů.

Měl by definovat, co to malý a střední výrobce potravin je. Podle mého názoru by to měly být firmy s obratem do 600 milionů korun ročně, stejně to vidí i Agrární komora, s níž jsem o tom jednal. Hypermarkety by měly mít povinnost respektovat regionální princip a část svých prodejních prostorů vyhradit výrobcům z daného kraje. Jinak řečeno, hypermarkety například na jihu Moravy, by měly podporovat místní potravináře. Důležitá je i reklama, a to jak v samotné prodejně, tak E15: Jak konkrétně by se měl změnit na letácích. Menší výrobci by měli mít zákon o významné tržní síle, aby chrá- nárok na jasně definované procento nil malé a střední výrobce? Pokračování na str. 16

16/17

Foto E15 Michael Tomeš

Dokončení ze str. 15 reklamní plochy. Cílem je, aby mocné oligopoly byly vystavené většímu konkurenčnímu tlaku a naopak malí a střední podnikatelé byli chráněni, aby vůbec mohli obstát. Přinese to nejen nižší cenu, ale i vyšší kvalitu. Lidé se tak vyhnou konině z dovozu přidávané panem Babišem do salámů,

který údajně vyrábí výhradně z čes- alici procházející napříč Poslaneckou kých surovin. sněmovnou. Dovoluji si tvrdit, že předražené potraviny, teplo a další kartely, E15: A co ceny elektrické energie? jako je třeba v oblasti výstavby dálnic Neuvažujete o tom, že byste vyhlásil Borovkova společnost Eurovia, jsou válku ČEZ? bolestivější téma. Zisk pánů Babiše, V naší straně patří ČEZ do kompe- Borovky a dalších je vyváděn mimo tence mé ženy, která v této souvislosti Českou republiku. Oproti tomu ČEZ často hovoří o neviditelné duhové ko- je státem ovládaná firma.

E15: Nedávno jste se střetl s Andrejem Babišem v televizním duelu. Podle serveru Demagog.cz bylo z osmi vašich výroků pět nepravdivých, naopak Babiš sedmkrát mluvil pravdu a  jen jednou lhal. Vy například tvrdíte, že české potraviny jsou o 20 procent dražší než německé, což odporuje zjištěním Eurostatu. To, co říkáte, dokládá, jak vážný problém VV řeší. Jde o elementární, snadno zjistitelnou skutečnost. Každý občan si při návštěvě Německa může ověřit, že třeba dětská výživa z produkce Nestlé je tam až o 40 procent levnější. A plzeňský prazdroj mají Němci po očištění všech spotřebních daní a DPH o 12 procent levnější. Pokud bruselský statistický úředník, na nějž se odvolává Demagog.cz, tvrdí, že to tak není, ať se sami občané přesvědčí o tom, jak to doopravdy je.

Budeme protikmotrovský šik

Vít Bárta (39) Vystudoval Policejní akademii ČR v Praze. Titul doktora práv získal na Akadémii policajného zboru v Bratislavě. Podnikat začal už během studií, v roce 1998 založil s bratrem bezpečnostní agenturu ABL. Do roku 2002 byl předsedou jejího představenstva, pak dozorčí rady. V roce 2010 se této funkce vzdal, zároveň prodal bratrovi svůj majetkový podíl ve firmě. Za Věci veřejné byl zvolen jako nestraník do Poslanecké sněmovny, v koaliční vládě byl ministrem dopravy. Za aféru kolem bezúročných půjček některým poslancům VV zaplatil vloni podmínečným trestem, odvolací soud jej ale nakonec minulý měsíc pravomocně očistil. Letos v únoru ho delegáti konference VV drtivou většinou zvolili předsedou strany. Mezi jeho záliby patři historie, četba a arabští koně.

E15: VV léta působily v  pražské komunální politice, regionální buňky začaly zakládat až  po  roce 2010 a  ne všude se  to podařilo. Které kraje jsou pro vás stěžejní? Není pravda, že VV nemají regionální strukturu. S výjimkou Plzeňska máme v  každém kraji opoziční zastupitele a v řadě míst i úspěšné starosty. Problém je v tom, že strana musí vytvořit větší podporu našim politikům. Zapracovat musíme především v Plzeňském kraji, který dusili Roman Jurečko s Jaroslavem Škárkou. V Plzni jsem otevřel politickou kavárnu, jejíž návštěvníci začali chodit na jednání zastupitelstva, a zapojovat se tak do veřejného života. E15: Dá se  tedy říct, že  komunální politika je pro vás stále klíčovější? Politiku nelze měnit od  koruny, ale od kořenů. Aby VV přesvědčily voliče, že už jsou imunní vůči kmotrům a  nenechají si znovu koupit své politiky, musí vychovat více komunálních politiků. Musíme občany přesvědčit o tom, že už jsme dospělou stranou, že tvoříme válečný protikmotrovský šik. Do roku 2018 je třeba vychovat nové komunální politiky, kteří budou připraveni na volební klání podle zcela jiných pravidel. Tyto nové tváře ale rozhodně nesmí vzejít z kmotrovských líhní kamenných stran. E15: Budou VV, a  osobně i  Vít Bárta, v  nadcházejícím supervolebním roce kandidovat do  Poslanecké sněmovny? Stále platí, že do parlamentních voleb je ještě daleko. Dnes mohu říct tolik, že VV v žádném případě nerezignují nejen na komunální, ale ani na parlamentní politiku. E15: Kdy se rozhodnete, zda budete usilovat o  znovuzískání poslaneckého mandátu? Omlouvám se, ale na tuto otázku nemůžu odpovědět.

Foto reuters

názory 

rozhovor

To, že jsem se posunul ve světovém žebříčku, je dobré znamení, řekl britský tenista Andy Murray, který se díky vítězství v Miami posunul na druhé místo žebříčku ATP před Rogera Federera | str. 23

tvář dne

Zapomeňte na Kypr. Zachraňte Itálii! David Klimeš

P

řebít kyperskou tragédii nebylo nic lehkého. Italské politické elitě se to přesto podařilo. Zbytky nadějí, že se vítězi italských voleb Pieru Bersanimu podaří sestavit vládu, vzaly za své. Eurozóně otřesené špatně zvládnutou krizí Kypru oznámil koncem týdne své osobní pesimistické Urbi et Orbi: „Pouze blázen by v  této chvíli chtěl vládnout Itálii.“ K  tomu se chce

okamžitě dodat: „Pouze bláznivé trhy by v této chvíli nezvyšovaly rizikovou přirážku na italské státní dluhopisy.“ Pokud se italským sebestředným politikům podaří vyšponovat výnos z  dluhopisů nad únosnou míru a Itálie se položí do záchranného eurovalu, nikdo už si po této tragédii ani nevzpomene, že na titěrném Kypru byly nějaké problémy. Kyperská kapitola nekonečné evropské dluhové krize je důležitá principiálně, nikoli však finančně. Na Kypru padlo mnohé tabu, nebezpečně se zachvěla pět let evropskými politiky opakovaná mantra, že pojištěné vklady jsou nedo-

glosa Úkol pro vědmy

M

inisterstvo životního prostředí má těžký úkol. Musí spočítat, jestli se Česku vyplatí kývnout na dočasné odložení dražeb emisních povolenek. Evropská komise tím chce probudit k životu skomírající systém obchodování s povolenkami, který měl Evropu dotlačit k ambiciózním emisním cílům. Ale jak počítat něco, kde je neznámých proměnných víc než jasně daných? ž v půlce dubna bude o plánu hlasovat Evropský parlament. Výsledek si nikdo netroufá odhadnout. Lavírují i klíčoví hráči, jako jsou Německo či Francie. I kdyby odklad letos prošel, nejspíš by už nestačil omezit letošní dražby. O to více povolenek by státy nesměly dražit v letech 2014 a 2015. Kolik by jich ubylo Česku, nikdo neví. Stejně jako se nedá odhadnout, kam by se vyšplhala (nebo spadla) cena povolenek. Tady pomůže matematika asi stejně jako křišťálová koule.  Jan Stuchlík

U

tknutelné a střadatelé nejsou těmi, kdo by měli za chyby bank platit. Samotné amatérské handrkování na Kypru ale připomíná přepočítávání drobných, když za dveřmi stojí exekutor. V případě problémů Itálie se totiž eurozóna dostává minimálně o řád výše, než tomu bylo při řešení problémů malého ostrova. Itálie by nyní zoufale potřebovala zopakovat „Montiho efekt“. Přestože toho technokratický premiér Mario Monti od listopadu 2011 příliš neprosadil, trhy uklidnilo, že po nevypočitatelném Silviu Berlusconim přišel do úřadu racionální ekonom. V  současném po-

volebním patu ale už něco takového nelze zopakovat. Úkolem nešťastného vítěze voleb bez vládní většiny Bersaniho bylo za každou cenu sestavit vládu, třeba i  s arcinepřítelem Berlusconim. Levicový politik však vyhořel. Cestu ven z krize se snaží najít italský prezident Giorigio Napolitano, který jmenoval skupinu „deseti moudrých“. Ti mají navrhnout politický program reforem, pod něž by se pak podepsaly znepřátelené strany. Ale to je nejspíš jen prodlužování povolebního kómatu. Aby prezidentova snaha byla úspěšná, museli by „mudrcové“ během hodin navrhnout změnu volebního

systému, aby vítěz voleb pohodlně dosáhl na většinu v obou komorách parlamentu, zákon by museli rychle odmávat zákonodárci a kvapně nahnat Italy znovu k urnám. Celou dobu by přitom šlo o šílený sprint se stoupajícími rizikovými přirážkami na italské vládní dluhopisy. Řím v této chvíli nemá prakticky na výběr a celá eurozóna je na tom stejně. Pokud má Itálie přežít, musí mít co nejdřív vládu, byť by to znamenalo vládnutí dvou kohoutů, tedy Bersaniho a Berlusconiho, na jednom smetišti. Je totiž pro všechny lepší, aby Itálii vládl alespoň onen „blázen“ než nikdo.

společnost

kariéra

18/19

Foto hamé

  Dar nemocnici. Potravináři z Hamé darovali Uherskohradišťské nemocnici čtyři nové monitory pro kontrolu dechu dětí Babysense II. Přístroje umožní lékařům kontrolovat dýchání dětských pacientů a pomohou je tak chránit před syndromem náhlého úmrtí kojenců. Dar předal generální ředitel Hamé Martin Štrupl (vlevo) do rukou ředitele nemocnice Petra Sládka (druhý zleva) a primáře Dětského oddělení nemocnice Jana Petrželky (vpravo)

  Oslava narozenin. Clarion Congress Hotel Prague oslavil pětileté výročí se svými klienty večírkem ve stylu pěti smyslů. Předvedla se speciální 3D projekce pro kongresy, optické klamy obdivovali hosté v koutku fyzikálních pokusů, k vidění byla výstava fotografií Zbyňka Maděryče, nechybělo taneční vystoupení, k poslechu hrála živá hudba a pestrou ochutnávku gastronomie připravil šéfkuchař Miroslav Soukup

kde zakládal novou pobočku společnosti. Absolvoval Ekonomickou univerzitu v Krakově.

Tomáš Nidetzký

Leo Javorek Esther Berrozpe

Whirlpool Corporation S platností od 1. května byla jmenována prezidentkou pro region Evropy, Středního východu a Afriky a prezidentkou výkonného výboru společnosti. Ve společnosti Whirlpool Corporation v současné době zastává pozici viceprezidentky evropských trhů regionu EMEA, kterou se stala v srpnu 2012. Ve společnosti působí od června 2000. Zastávala různé vedoucí pozice v odděleních trade marketingu, řízení produktů a značek.

Jan Žák

Foto cpi hotels

  Oceněný výtvarník. V prostorách Kafkova domu v Praze se konal 12. ročník veletrhu Art Prague, největší přehlídky současného výtvarného umění v Česku. Ocenění UniCredit Bank Art Prague Award pro mladé umělce do 35 let si letos odnesl Lyube Petrov z Galerie Mainerová. Na snímku zleva Iva Nesvadbová a Milan Jaroš (organizátoři veletrhu), Luybe Petrov, Raymond Kopka (ředitel privátního bankovnictví UniCredit Bank) a Oldřich Lomecký (starosta Prahy 1)

Jan Slezák

Stanley Wachs

PayPal Ujal se funkce generálního manažera regionu širší Evropy (Skandinávie, střední a východní Evropa a Turecko). Do PayPalu nastoupil v listopadu 2011 jako ředitel pro strategii a rozvoj pro Evropu, Blízký východ a Afriku. Dříve pracoval na různých pozicích ve Western Union. Absolvoval European Business School a vystudoval INSEAD’s International Executive Programme.

OTIDEA Posílil tým poradenské společnosti jako expert na veřejné zakázky. Více než čtyři roky působil na Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže. V rámci působení v odboru kontroly ovlivňoval tvorbu celostátní koncepce zadávání veřejných zakázek. Podílel se také na zastupování ÚOHS v řízeních před Krajským soudem v Brně a Nejvyšším správním soudem ve věcech veřejných zakázek. A130003565

Dagmar Zárubová

Colliers International Rozšířila český tým v pozici senior associate. Bude mít na starost zastupování nájemců v oddělení kancelářských prostor. Před nástupem do Colliers působila v pražské pobočce Lexxus, kde byla zodpovědná za rozvoj rezidenčního portfolia. Je držitelkou titulu MBA z Brno International Business School.

Metro Cash & Carry Byl jmenován ředitelem nákupu a členem představenstva velkoobchodního řetězce Makro Cash & Carry Česká republika a Metro Cash & Carry Slovenská republika. V prostředí retailu se pohybuje od roku 1995. Kariéru v Makru zahájil v říjnu 2006 po jedenácti letech v Aholdu, kdy nastoupil jako vedoucí nákupu ultra čerstvých potravin do vedení polské pobočky. Do České republiky přišel z Kazachstánu, kde více než rok vedl nově otevřenou pobočku Metro Cash & Carry. Absolvoval Mendelovu univerzitu v Brně.

GE Money Bank Ujal se funkce ředitele distribuce. Bude zodpovídat za rozvoj sítě poboček, bankomatů i přímých distribučních kanálů. Přišel ze společnosti T-Mobile Česká republika, kde od roku 2011 řídil celou prodejní síť a zákaznický servis. Předchozích devět let sbíral zkušenosti ve slovenském T-Mobilu, předtím působil v Poštovej banke. Vystudoval obor finanční management na Ekonomické univerzitě v Bratislavě.

Změnilo se něco ve vaší společnosti? Pište nám na [email protected] i n ze rce

Nám i vám přijde vhod klient roku Wüstenrot. Scholz & Friends a Attention!Media gratulují k bronzovému, stříbrnému i zlatému úspěchu v soutěži o nejkreativnější českou reklamu Louskáček 2013 a děkují za báječnou spolupráci.

Aleksander Raczynski Foto austin detonator

  Tradiční příspěvek. Letošní reprezentační ples firmy Austin Detonator se držel v duchu zavedené tradice. Během slavnostní akce předal ředitel firmy Otta Grebeň (vlevo) za asistence Martina Dejdara finanční dar Centru Auxilium ve výši 200 tisíc korun. Dar převzala Lenka Šebelová, ředitelka centra, které ve Vsetíně poskytuje pomoc a podporu rodinám pečujícím o děti se zdravotním postižením

Kinstellar Nastoupil na pozici managing associate pro právní oblast bankovnictví a finance. V minulosti poskytoval poradenství mezinárodní i české klientele v oblastech bankovnictví a financí, fúzí a akvizic a korporátního práva. Má také zkušenosti s mezinárodními arbitrážemi a obchodním právem obecně. Před nástupem do Kinstellar působil od září 2005 v advokátní kanceláři Weinhold Legal.

Rudolf Urbánek

Foto arcelormittal ostrava 2x

Foto unicredit bank Foto sturbucks

ING Pojišťovna Nastoupil na post generálního ředitele obchodu v České republice. Absolvoval Fakultu informatiky a statistiky na VŠE v Praze a postgraduální studium na Oklahoma City University v USA. Velkou část dvacetileté profesní kariéry pracoval ve skupině České spořitelny jako předseda představenstva a generální ředitel penzijního fondu, předseda představenstva a generální ředitel pojišťovny a místopředseda představenstva a první náměstek generálního ředitele stavební spořitelny. Poslední dva roky pracoval jako ředitel odboru interní distribuce ČSOB Pojišťovny. Do ING se vrátil po deseti letech, kdy pro ni v roce 2003 pracoval jako generální ředitel pro retailové finanční služby.

  Velikonoční jarmark. Rekordní počet celkem deseti chráněných dílen z Ostravy a okolí letos nabízelo své výrobky na tradičních velikonočních trzích v areálu ArcelorMittal Ostrava. Chráněné dílny na velikonočním jarmarku v huti utržily za dva dny více než 56 tisíc korun. Zaměstnanci tak akcí „Koupíš – pomůžeš“ přispěli koupí produktů na další provoz chráněných dílen

Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na [email protected]

  Nová kavárna. Společnost Starbucks Coffee a její joint venture partner AmRest Holdings otevřely svou patnáctou kavárnu v České republice. Nová provozovna se stala součástí rozšířeného Centra Černý Most a je první kavárnou Starbucks v této části Prahy

lidé

Gefco Česká republika Stal se generálním ředitelem. Ve společnosti Gefco působí od roku 2005, kdy nastoupil do ruské pobočky, a působil zde nejprve jako finanční kontrolor a následně ředitel nákupu. V roce 2011 se přemístil do Bulharska,

louskacek.indd 1

28.3.2013 10:50:13

20/21

kultura Zločin s ním vyšetřuje zelenáč, jejž má Kennedy zaškolit. Micky se musí postarat o svou psychicky nemocnou sestru. A Ztracený přístav, neboli nově Brianstown, kde k vyvraždění rodiny Spainových došlo, v něm samotném vyvolává běsy

KNIŽNÍ RECENZE Stanislav Šulc l Praha

tečně brutálních (a jinak dost prázdných) skandinávských krimipříběhů Frenchová umí mistrně popsat změny osobnosti vystavené extrémnímu zločinu. Také dokáže zachytit moment, kdy se z běžného člověka stane vraždící mostrum.

A  jak správně vystihuje ve Ztraceném přístavu, stačí k  tomu zdánlivé maličkosti jako například ztráta práce a následná deprivace z toho, že nesplatí hypotéku. Zároveň jen naznačuje laciný motiv, že část viny leží na developerech

Foto profimedia.cz

P

o  bitvě je každý generál, hlásí okřídlené klišé. Přesto právě takové generály nesmíme umlčet, abychom se z chyb minulosti mohli poučit, mělo by jiné klišé dodávat. Proslulá irská detektivkářka Tana Frenchová si na takového generála zahrála, když napsala detektivní román Ztracený přístav, jehož hlavním antihrdinou se stala hypoteční bublina zeleného ostrova. A právě Ztracený přístav dokazuje, že některé myšlenky právě po bitvě zaznít musejí. Tlustospis o více než pěti stech stranách čtenářovi předestírá řešení otřesného případu. Spokojenou rodinku v novostavbě napadl neznámý útočník, zardousil obě děti, nožem ubodal muže a pobodaná žena leží v nemocnici s velmi vážnými zraněními. Protřelý detektiv Mick ‚Dělovka‘ Kennedy musí vedle tohoto bedlivě sledovaného případu řešit navíc tři ohromné problémy.

minulosti. Vše pak ovlivňuje úspěch Mickeyho posledního případu více, než by bylo zdrávo. Frenchová bývá v posledních letech právem označována za královnu psychologických detektivek. Na rozdíl od zby-

Tana Frenchová: Ztracený přístav

a jejich marketingu nutícím nižší třídu kupovat nemovitosti určené pro bohaté. Místo toho akcentuje ústy Kennedyho, že za své činy musí každý nést zodpovědnost, jinak to prostě nejde. Formálně Frenchová logicky využívá vyprávění v první osobě, které psychologickým detektivkám sluší. Navíc Kennedy je přesně tím „hrdinou“, jehož vnitřní krajinu stojí za to sledovat plných 500 stran. Je zásadový, ale pochybující, snaží se  jednat správně, ale dobře ví, že to v reálném životě nejde. Zároveň Frenchová vsadila na poměrně netradiční postup – eliminuje jakoukoli zkratku a detektiva sleduje doslova na každém kroku. To by si méně zručný autor nemohl dovolit, protože by se na tom jednoduše uvařil. Ale Frenchová to dokázala, neustále vrší nové a nové motivy, rozhazuje po textu falešné stopy, čtenáře úspěšně uzavírá do detektivova vnitřního světa a daří se jí ho držet v napětí. Víc si od skvělé detektivky netřeba přát.

Samé úspěchy. Irská detektivkářka Tana Frenchová získala za své kriminální příběhy spousty cen

Nakladatelství: Argo, 2013 Překlad: Petr Pálenský Hodnocení: 80 %

Foto profimedia.cz

Frenchová detektivkou varuje před hypošíl enstvím

Bon Jovi: What About Now

Vydavatel: Island, 2013 Hodnocení: 30 %

Bon Jovi zestárli v bezduchého dědka HUDEBNÍ RECENZE Petr Frinta l Praha Nová deska rockerů Bon Jovi je na světě. Příliš důvodů k radosti ale nahrávka What About Now posluchačům nedává. V polovině osmdesátých let ještě američtí Bon Jovi představovali to osvícenější z tehdejší pop-metalové nadílky. Díky slovenskému licenčnímu vydání zanechala třetí deska Slippery When Wet (1986) otisk i ve východním bloku: produkce Teamu a dalších zdejších interpretů zněla aktuálně i díky tomuto setkání. Bon Jovi americký fenomén stadionového rocku posunuli do aktuálnější podo-

by. Jednak příklonem k tehdy populární tvrdé hudbě, navíc náramně zapadali do  volání po otrhaných rockerech s natupírovanými účesy. Ne nadarmo (poněkud městská) legenda praví, že k dosažení plnoletosti dostal principál souboru od svého otce první… trvalou! Pokud se v souvislosti s albem Keep the Faith (1992) dalo hovořit o uměleckém dospění, u těch pozdějších již obtížněji. Uplynulá dvě desetiletí „stárla skupina s posluchači“ a nebyl to vždy příjemný pohled. Ostré hrany skladeb se obrousily a  čím dál hlouběji se  nořila do  nenápaditosti středního proudu. V nijak nevýrazném

pop-rocku sloky působily jako výplň, jen aby se refrény neopakovaly od počátku do konce písní. Za některé doprovody by kytarista a kdysi nedotknutelná žánrová ikona Richie Sambora zřejmě na potlachu dostal bendžem po hlavě, o jeho sólech na novince What About Now raději nemluvě. Ale hudba je jen odrazem textů. Jsou ryze současné a výsostně americké. V tom smyslu, do jaké míry operují s hesly, frázemi a výkřiky, nic neříkajícím slovníkem PR, masových médií a  především časopisů životního stylu. Jsou to nic neříkající, na nic neodkazující, zato hezky znějící obraty bez

konkrétnějších obrysů. Doba je taková, bez briefingu a hodinové debaty o „zefektivnění výrobního procesu“ nemožno uvařit knedlíky. Ani posluchači, natož skupina už nejsou dvacetiletí bouřliváci, ale dospělí s hypotékami a starostmi. Stejně jako snaha vypadat dobře před druhými vytěsnila potřebu cítit se dobře, nahradily slova písní fráze. Umění založené na prožitku pak vystřídaly amarouny, které mohou být čímkoli, vším, ale nejsou ničím. Bouřlivé mládí nahradila únava, stereotypy a honba za „jistotami“. Ano, i tak lze zestárnout. Autor je spolupracovníkem redakce i n ze rce

A130003209

Album Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band podepsané všemi čtyřmi členy proslulé skupiny The Beatles bylo prodáno v aukci za 290 500 dolarů (téměř šest milionů korun). Cena překonala předchozí rekordní sumu zaplacenou za podobnou položku.

Nejprodávanější je Tomáš Klus J

edna z mála českých metalových kapel, již stojí za to sledovat, se jmenuje Praha l Nejprodávanějším Klusova Racka, nejpro- ků a přerušil tak řadu 13 vítězThe.Switch. Na pódiích řádí již albem roku 2012 se stala na- dávanější desky roku 2011, ství Karla Gotta. Podle již dříve více než 15 let a na jejím kontě hrávka Tak mě tu máš, které do dnešního dne z pultů pro- zveřejněných dat IFPI se po- je i několik veleúspěšných ostravský písničkář Jaromír dejen zmizelo přibližně 60 tisíc kles českého trhu s hudebními nahrávek. The.Switch vystoupí Nohavica prodal bezmála kusů. Spolu se svými staršími nahrávkami zpomalil. Celkové dnes večer v pražském Paláci 38 tisíc kusů. Akropolis. hudba

Celkově nejvíce desek z tuzemských interpretů v roce 2012 však prodal Tomáš Klus, který za loňský rok prodal přiZemřel hudební producent Phil Ramone bližně 31 tisíc kusů poslední nahrávky Racek a další tisíce Ve věku 72 let zemřel americsvých dvou starších nahrávek ký hudební producent jihoafCesta do záhu(d)by a Hlavní rického původu Phil Ramone, uzávěr splínu. Vyplývá to z ofijenž je držitelem celkem ciálního žebříčku nejprodáva14 cen Grammy. Během nějších alb a výběrů populární kariéry vydal nahrávky mimo hudby publikovaných českou jiné Franku Sinatrovi, Rayi pobočkou Mezinárodní feCharlesovi, Bobu Dylanovi či Aretě Franklinové.  >čtk derace hudebního průmyslu (IFPI).

100 alby prodal Klus od roku 2008 zhruba sto tisíc nahrávek. Popularitu třineckého písničkáře potvrdil i loňský ročník ankety Český slavík, kde Klus zvítězil v kategorii zpěvá-

tisíc nahrávek celkem prodal podle odhadů třinecký zpěvák a muzikant Tomáš Klus za svou kariéru

příjmy z prodeje hudby se meziročně snížily o šest procent na zhruba 281 milionů korun, přičemž prodej digitální hudby proti předchozímu roku stoupl o 63 procent.  >čtk

ČT2 | 22.20 Londýnský gangster I kriminálník se může zamilovat. Colin Farrell a Keira Knightleyová v hlavních rolích amerického filmu.

Nova Cinema | 22.40 Slídil Michael Cane vystupuje v remaku proslulého dramatu o jedné podivné hře.

tv tipy

deník  |  stře

DENÍKEM MLADÁ FRONTA E15 A ČASOPISEM PRÁVO & BYZNYS

da 6. 3. 2013 

USA na rozpoč

jednou větou

Inzerce: 225 347 250 l E-mail: [email protected] Zdroj: Media projekt, 7–12/2012

l řízená distri

buce l

pen

JAnA hAvlig ero t á SOUD DO VOlebníH vá: ČSSD tAH O bOje

Stanjura šk první dálničrtl projekt PPP ní D

Komentář str.

18

Jan Šindelář l Praha Financování jihočeské D3 soukromými louho plánov peněz aný jekt partnerství pro- vláda loni v červnui schválila veřej- ale žádný , už ného jásot nezněl. tehdy sektoru (PPP) a soukromého ři vzali Stavbaprojek na nici D3 se neuskjihočeské dál- jako doplňk t na milost pouze ový zdroj peněz uteční. Nový ministr dopra na vy Zbyněk Stanju dopravní stavby. Opatr ra navrhne ještě ný byl v březnu vládě i premiér Petr Nečas. jeho zrušení. Uzavř ním dohody se soukromým e„Nápad vyděli t z dálniční sítě vestorem podle něj vzniká inpouhých 18 kilome „kvatrů a ty stavět zimandatorní výdaj“ a jedním pomocí PPP není dobrý. Budu z problémů českých veřejných pro tento úsek rozpočtů sický model,“ prosazovat kla- ký podíl je právě příliš vysořekl včera na mandatorníc vebním fóru sta- „Není h výdajů. to zázračný šém, ministr. Zmíně úsek od Veselí ný kusu bycho ale poČeské Buděj nad Lužnicí po uvedl tehdy m se neměli zříkat,“ ovice Nečas sloužit jako model měl přitom Podle Stanju . ry do budoucna další PPP projek pro všechny pro PPP přichází v úvahu síti. Ministerstvoty na dálniční ká delší nějavětev dálnič dopravy tak píše další díl spíše léta plánov ní sítě, nejpříběhu o tom, aná rychlostní velkým staveb že ním PPP projek silnice R35 ze severn tům v Česku ích Čech - na střední pšenka nekve Moravu. te. Pokračování byzny S str. 4

oslovíte celkem

z řad top managementu, profesionálů a podnikatelů

prodej 10 Kč

Staré a mladé

íze První generace chovají jinak, bohatých se k penězům říká Jan Troníček ROZHOVOR str. z UniCredit 16–17

Amnestie platí, Ústavní soud ji řešit nebud

e odpůrci lednov é z řad opozičních amnestie dárců u Ústavn zákonoího soudu narazili, soudci se amnestií odmítli zabýva t. str. 2

132 000 čtenářů

číslo 1326 l volný

tov

é dietě Březnový pád přes rozpočto útes Ameriku vý tolik bolet nebu témA str. 12–13 de

inzerce A13000 2199  

Aukce desky Beatles vynesla rekordní sumu

tipy E15



krátce

STŘEDOEVRO PSKÉ AKCIE   PX (CZ) 1 017 1,11 %  AtX (AT) 2 510 1,88 %  bUX (hU) 18 836 1,16 %  DAX (De) 7 870 2,32 %  WIG20 (Pl) 2 478 1,59 % KURZY ČNB  str. 8

CZK/EUR 

25,625 0,035 Kč

CZK/USD 

19,656 0,071 Kč

nookkia ia ustupuje i na českém trh ze slávy u

Tereza Zavad

ilová l Praha meziroční pokles o polovinu. Na Mobilní telefon vysokém vedly žebříč y značky Nokia drží jen čísle se finská značka ek nejprodávan u T- Mobilu, kde se její ších modelů ěj- přístroje ve let až do loňska světě čtrnáct Kemro podle mluvčí Martiny vé Samsung. Trend, kdy je porazil lefonů podílí na prodejích te36 procenty. odklonu od nokií dorazil Nokii také dál i do Česka, plyne stíhá nedůz čísel mobiln věra investorů. ích operátorů. Její akcie letos „Podíl Nokie klesly zhrub a o deset telefonů v O2 na prodejích Velkou ranou pro firmuprocent. činí za leden 22 procent. je fakt, že pokles V bylo 46 procenlednu 2012 to její tržní cen způsobil snížení kapitalizace pod Jappel z Telefó t,“ říká Ctibor miliard eur. Nokia tak deset niky O2. Podob babovřesky ně je tomu u Foto isifa Foto isifa Vodafonu – podle- la z prestižního indexu vypadTrošky sice propad rekordní. novink Veroniky Exner a Zdeňka Euro Stoxx50, kde la u kritiky, ale ové činí lednov sumy. Během diváci za ni jsou podíl Nokie minulé ý největ ší listované 20 procent, 18 milionů korun. ho týdne za lístky utratil platí ohromné evropské firmy.což je Pokrač ování burzy přes částku 56,4 Tím se celkové tržby Babov i téměř & trhy str. 9 řesk přehouply milionu korun. filmografie. Což je nejvíc z celé Troškovy Kultura str. 23

22/23

sport Podle jednoho z právníků nová regule odporuje zákonům Evropské unie o hospodářské soutěži rozdíly mezi bohatstvím jednotlivých klubů a cílem tohoto pravidla rozhodně není to, aby měly všechny kluby k dispozici stejné finanční prostředky,“ uvedla UEFA v  prohlášení. „Pravidlo není zaměřeno proti klubům, ale na jejich podporu. Má jim pomoci, aby byly více konkurenceschopné,“ dodala dále UEFA. Trestem pro kluby, které finanční fair play poruší, je vyřazení z  evropských pohá-

rů. UEFA už sáhla k prvnímu trestu. Španělský celek Malaga nesmí příští rok nastoupit ani do Ligy mistrů ani do Evropské ligy

kvůli velkým dluhům. Malaga přitom letos postoupila do čtvrtfinále Ligy mistrů, kde ji čekají dva zápasy s Dortmundem.

Co má přinést finanční fair play » větší disciplínu a racionalitu ve způsobu nakládání s financemi fotbalových klubů » podporu dlouhodobých investic v oblasti mládeže » ochranu dlouhodobé životaschopnosti fotbalového klubu » záruku, aby kluby vypořádaly své závazky včas

Praha l Sobotní vítězství Sparty nad Plzní naprosto srovnalo šance obou týmů v boji o mistrovský titul. Sparta i  Plzeň mají nyní shodně 44 bodů, kromě toho mají naprosto totožné vzájemné zápasy. Podzimní i ten sobotní vyhrál domácí celek 1:0. V praxi to tak znamená, že v případě shodného bodového zisku na konci soutěže bude rozhodovat skóre. A to má momentálně lepší Plzeň. To je ale její jediná výhoda. Jinak jsou oba kluby po 21 kolech na stejné startovní čáře. Teoreticky se do boje o titul můžou zapojit celkem čtyři týmy. Kromě Plzně a Sparty ještě Olomouc a  Jablonec, i když ztrácejí pět a šest bodů. Největší šance mají ale stále Plzeň a  Sparta. Podle obou

týmů sobotní zápas o  titulu nerozhodl, jen srovnal bodové rozdíly a rozhodovat se bude ve zbývajících zápasech. „O titulu se ještě nerozhodlo, ale je důležité, že teď máme stejně bodů. Zvlášť když teď máme těžší los. Olomouc, Slavii, pak do Ostravy. Když to zvládneme, tak budeme titulu blízko,“ uvedl například pro ČTK sparťanský záložník Josef Hušbauer. Podobný názor sdílel i plzeňský Daniel Kolář. „Liga pro nás tímhle nekončí, ještě je ve hře spousta bodů. Tohle byl jeden z mnoha zápasů. Nevěřím tomu, že Sparta bude stoprocentní a získá všechny zbývající body,“ prohlásil. Dramatická zůstává i situace ve spodní části tabulky. Ještě devátý tým dělí od sestupové pozice pouhých

tipy E15 2. — 3. dubna

pět bodů. Po nástupu trenéra a opustila sestupové pozice. Na Liga mistrů Františka Straky se začalo da- nich zůstávají České Budějovi- Fotbalovou Ligu mistrů čekají řit Příbrami, která ve dvou zá- ce a Teplice. >map úvodní zápasy čtvrtfinále. pasech vybojovala čtyři domy

5. — 7. dubna Davis Cup

Tenisový Davis Cup má na programu čtvrtfinále. Češi odehrají zápas v Kazachstánu.

Sobota 6. dubna Velká národní

V Liverpoolu se koná nejslavnější překážkový dostih v Evropě — Velká národní steeplechase.

Neděle 7. dubna Velká cena Kataru Rivalové. Vítězství Sparty nad Plzní jen srovnalo rozdíly

Mistrovství světa silničních motocyklů startuje. Prvním závodem je Velká cena Kataru.

Tenista Murray vyhrál v Miami a je světovou dvojkou Kritik. Právník Jean-Louis Dupont se proslavil ve fotbalovém prostředí už v polovině devadesátých let, kdy se zasloužil o změnu pravidel o přestupech

Praha l Britský tenista Andy Murray se díky vítězství na turnaji v Miami posunul na druhé místo světového žebříčku. Tím vyrovnal své nejlepší žebříčkové postavení v kariéře z roku 2009. Na turnaji v Miami se hrálo o tisíc bodů. Murray ve finále porazil Španěla Davida Ferrera v tie-breaku rozhodujícího setu, přestože čelil jednomu

mečbolu. Britský tenista vyhrál devátý turnaj kategorie Masters (1000 bodů) v kariéře a díky triumfu se posunul na druhé místo světového žebříčku, v němž přeskočil Rogera Federera, jenž na turnaji v Miami chyběl. „Pro mě se nic nemění,“ uvedl pro oficiální web ATP Murray. „Ale to, že jsem se posunul ve světovém žebříčku, je dobré znamení,“ dodal

britský tenista. Dosud nejúspěšnější sezonou Murrayho je rok 2009, v němž vyhrál šest turnajů, byl na chvíli světovou dvojkou a sezonu nakonec zakončil na místě čtvrtém. Poté se mu však příliš nedařilo a byl ve stínu trojice Novak Djoković, Roger Federer a Rafael Nadal. Až loňský rok byl pro něj zlomovým. Vyhrál olympijské hry i US Open, kde vy-

bojoval první grandslamový titul v kariéře. V letošním roce už vyhrál dva turnaje, což ho zatím vyneslo na druhé místo světového žebříčku. Tím se stal nejvýše postaveným britským tenistou na světovém žebříčku od roku 1973, kdy se začalo světové pořadí sestavovat. „Jen se snažím hrát lépe než v předchozích měsících. A žebříček toto zlepšení ukazuje. Pokusím

se ještě zlepšit a doufám, že to bude znamenat další posun,“ přiznal svěřenec Ivana Lendla, že myslí i na pozici světové jedničky. Turnajem v Miami skončily turnaje na tvrdém povrchu a začíná antuková část sezony, která zahrnuje i tři turnaje Masters, na nichž se hraje o tisíc bodů, a to v Monte Carlu, Madridu a Římě. >map Foto čtk

F

otbalové kluby se již od příští sezony musejí řídit novým pravidlem, takzvaným finančním fair play, které zavedla Evropská fotbalová asociace (UEFA). Čím více se blíží doba, kdy toto pravidlo začne platit, tím více sílí debata o tom, zda je toto pravidlo správné. Pravidlo finančního fair play znamená, že fotbalové kluby musejí utratit jen tolik, kolik vydělají. Nesmějí si dovolit příliš velké zadlužení. UEFA přistoupila k tomuto opatření poté, co dluhy fotbalových klubů, včetně těch elitních, začaly být neúnosné a řada celků čelila hrozbě krachu. K nejnovějším kritikům finančního fair play patří právník Jean-Louis Dupont, jenž se ve fotbalovém prostředí proslavil v polovině devadesátých let, kdy se i jeho zásluhou zavedlo takzvané Bosmanovo pravidlo. To přineslo revoluci v přestupech, neboť Dupont si pro svého klienta Jean-Marca Bosmana vydobyl u  Evropského soudu právo odejít po skončení smlouvy do jiného klubu bez finanční kompenzace. Toto pravidlo se poté aplikovalo v celém fotbalovém světě, neboť podle rozhodnutí Evropského soudního dvoru původní chování odporovalo zákonu o volném pohybu zaměstnanců. Téměř o  20 let později se Dupont vložil také do kauzy finančního fair play.

„Pravděpodobně porušuje zákon Evropské unie o hospodářské soutěži,“ prohlásil Dupont a dále uvedl, že kromě toho se může jednat také o porušení dalších zákonů, například zákona o volném pohybu zaměstnanců a služeb. Podle právníka tak bude muset UEFA nejspíše své rozhodnutí vysvětlit Evropskému soudnímu dvoru. UEFA však své rozhodnutí brání. „Velice dobře si uvědomujeme, že existují velké

Foto profimedia.cz

sportovní právo Martina Peřinková l Praha

Sparta dotáhla Plzeň, šance jsou vyrovnané Foto čtk

Finanční fair play zřejmě zamíří k soudu

UEFA se hodlá zaměřit na kontrolu bohatých klubů Praha l Fotbalové kluby mají poslední rok na to, aby své účetnictví přizpůsobily pravidlu takzvaného finančního fair play. Evropská fotbalová asociace (UEFA) přiznala, že udělala kontrolní simulaci, podle které by novému pravidlu nevyhovělo hned 46 evropských klubů, z toho dvacet by muselo být vyřazeno z evropských pohárů. UEFA sice nezveřejnila, kterých mužstev se to konkrétně týká, podle různých zdrojů ale v první dvacítce rozhodně nechybí anglické týmy Chelsea a Manchester City,

tedy mužstva, jejichž majitelé jsou movití a mohou si dovolit ztráty svých klubů dotovat. To se však nelíbí UEFA, která se podle svého vyjádření zaměří na to, aby „bohaté kluby při

jehož majitelem se stal bohatý šejk. Evropská asociace hodlá prověřit především nové sponzory. Manchester City uzavřel smlouvu se společností Etihad Airways, jež zaplatí za to, že

Náš systém je zdravější a udržitelnější než situace, kdy klub chvíli rozhazuje a pak skončí v konkurzu, tvrdí UEFA nedodržování pravidla finančního fair play nepodváděly“. Kromě Manchesteru City a Chelsea jmenovali představitelé UEFA také francouzský celek Paris Saint Germain, který se stal dalším týmem,

stadion Manchesteru ponese její jméno, 400 milionů liber za 10 let. Tento kontrakt je ve světě sportu rekordní. Činí téměř dvojnásobek dosud rekordní částky, kterou zaplatila firma JP Morgan Chase za to,

že newyorská hala Madison Square Garden ponese její jméno. Pro srovnání s dalšími podobnými kontrakty — například společnost Emirates platí fotbalovému klubu Arsenal 90 milionů liber za 15 let. Právě rekordní částka, která naprosto neodpovídá běžným sumám, přijde představitelům UEFA podezřelá, a proto se chystají kontrakt prověřit. Mají obavu, aby se nejednalo o „umělé dorovnání příjmů tak, aby odpovídaly finančnímu fair play“. Podobně je na tom také klub Paris Saint Germain, který společnost Qatar

Tourism Authority podporuje částkou 200 milionů eur ročně. „Všichni znají pravidla a  musejí je dodržovat, a  to bez podvádění,“ uvedla UEFA a dodala, že vytvořila odbornou komisi, která prozkoumá reálnou hodnotu sponzorských smluv. Pokud by se prokázalo, že jsou nadhodnocené, je UEFA připravena příslušnou částku odečíst z deklarovaných příjmů. „Náš systém je zdravější a udržitelnější než situace, kdy klub chvíli rozhazuje a pak skončí v konkurzu,“ uvedla UEFA.  >map

Souboj univerzit. Díky Milanu Bruncvíkovi (druhý zprava) se první Čech zúčastnil legendárního závodu osmiveslic mezi posádkami univerzit Oxford a Cambridge. Bruncvík od září studuje na Cambridge, což mu vyneslo i nominaci do slavného závodu. Premiéra mu ale nevyšla, závod vyhrál Oxford.  Více E15.cz

24

nakonec Foto reuters

foto dne

S jarem přichází pouťová sezona. Obdobou české Matějské pouti je v německém Frankfurtu nad Mohanem pouť Dippemess, která láká návštěvníky i provozovatele atrakcí z širokého okolí. Od dob, kdy kolotoče poháněla koňská síla, se okázalost a sofistikovanost atrakcí vyvíjí každým rokem.

anketa

výročí týdne Svět podle nakousnutého jablka Když 1. dubna 1976 tři přátelé, Steve Jobs, Steve Wozniak a Ronald Wayne, založili firmu Apple, mohlo to znít jak aprílový žert. Při výběru názvu a loga společnosti se zakladatelé inspirovali příběhem o padajícím jablku a vzniku gravitačního zákona. Podnikatelský záměr však byl dost odlišný. Na úvěr odebrali počítačové součástky a sestavili z nich svůj první vlastní počítač Apple I. I když slovo počítač je možná příliš odvážné. Nešlo o počítač, ale o svého druhu stavebnici, ke které si každý uživatel ještě musel přidat napájecí zdroj, displej i klávesnici. Nejdůležitější součástí stavebnice tak byl procesor, operační paměti

o 4 nebo 8 kB, paměť ROM a grafické promítnutí. Ve své době Apple I používal daleko méně součástek než obdobné počítače a znamenal téměř oka-

37

let uplynulo v pondělí od založení společnosti Apple mžitý úspěch. Vyráběl se ručně a prodalo se ho na 200 kusů po 666 dolarech (v dnešních cenách přes 50 tisíc korun). Již

o rok později, v dubnu 1977, byl představen počítač Apple II, který je považován za milník na cestě k osobním počítačům. Byl to první sériově vyráběný počítač a zároveň poslední počítač, jehož tvůrcem byl pouze jediný člověk – Steve Wozniak. Počítač se rychle rozšířil mezi domácí uživatele i firemní zákazníky. Zanedlouho rozšířil Wozniak počítač o podporu 5,25palcové disketové mechaniky, což umožnilo pohodlnější ukládání a nahrávání dat než do té doby obvyklá kazetová mechanika. Applu II se až do osmdesátých let prodaly miliony kusů a někde se s ním bylo možné potkat ještě v devadesátých letech.

Souhlasíte s výrokem premiéra Nečase, že je Když v roce 1980 společnost takzvaný švarcsystém Apple vstoupila na burzu, v Česku superdémonizován? získala úpisem akcií nejvíce ne kapitálu od úpisu akcií Fordu v roce 1956. To už ale firmu opustil Ronald Wayne, který krátce po založení odprodal % svůj podíl za 800 dolarů. Kdyby počkal pár let, byl z něho % multimilionář jako z bývalých přátel. Jako každá společnost i Apple prošel dobami lepšími i horšími, v poslední době se ano mu ale daří téměř nebývale. Zdaleka už nevyrábí pouze počítače a i přes úmrtí „otce viziotázka na 2. 4. onáře“ Steva Jobse patří Apple Sledovali jste papežovo k nejziskovějším společnostem a pravidelně se umísťuje v če- poselství Městu a světu? lech žebříčků nejobdivovaněj- a) ano l b) ne ších firem světa. >mec hlasujte na

26 

74 

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban, Igor Záruba | Vedoucí vydání Jiří Kubec a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Minaříková, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka výroby a distribuce I [email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 248 248 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC