MEER COMFORT AAN BOORD

INSPIRED BY COMFORT

MEER COMFORT AAN BOORD

2013

W

NIEU

rge WAE CO Per fect Cha & Sine Pow er Lad ers en omvorm ers

CFX WAE CO Coo lFre eze sboxen Com pres sor koe l- / vrie

Koelboxen / Koelkaste

n / Koelaggregaten

Maritieme airconditio en accessoires

ner s

Laders / Omvormers

/ Gener ator

Stofzuiger / rdijnen / Kluis Verduisteringsrolgo Fornuis / Kookplaat

/ Oven

lwater tankToiletten / Marine vui s oire ess acc en m tee sys

HET COMFORT EN ACCESSOIREPROGRAMMA VOOR JACHTEN EN BOTEN

2

Dometic GROUP

Trossen los – en geniet van ieder moment!

Wij zorgen ervoor dat u zich als een vis in het water voelt. Met de Dometic GROUP haalt u een partner aan boord die al meer dan vijftig jaar innovatieve comfortoplossingen ontwikkelt voor de originele uitrusting. Alle producten van Dometic zijn van een hoog kwaliteitsniveau, ook die voor achteraf inbouw. Ervaar het wereldwijd meest omvangrijke en veelzijdige aanbod aan comfortuitrustingen voor jachten en boten!

Dometic GROUP op het internet www.marine.dometicgroup.com/nl [email protected] In deze catalogus laten we u een groot deel van ons productaanbod voor uw jacht of boot zien. Het complete programma kunt u vinden op onze marine websitev met uitvoerige beschrijvingen, alle technische gegevens en waardevolle tips.

Vind uw dealer op onze website! Hier vindt u de contactgegevens van alle Dometic dealers en servicepartners bij u in de buurt. Met de QR-code gaat het zelfs nog sneller!

Inhoud

3

dwijd Werel - en dealer twerk ene servic op dealer ! w u d Vin ebsite onze w

04 – 29 Mobiele koeling

30 – 37 Mobiele airconditioners

38 – 49 Mobiele elektronica

Koelboxen

Dakairco's voor Heavy-Duty toepassingen

Laders

Koelkasten

Complete systemen van Dometic

Omvormers

Koelaggregaten

Accessoires voor maritieme airconditioners

IU0U automatische lader / Accuverzorging en -onderhoud / Lader voor laptops /

Technische gegevens zie vanaf p. 74

Smart omvormer Sinusomvormer en automatische lader in één / Generator / Laadstroomverdelers / Spanningsomvormers Technische gegevens zie vanaf p. 86

50 – 53 Mobiele comfortoplossingen

54 – 63 Mobiele keukenoplossingen

64 – 73 Mobiele sanitaire oplossingen

Stofzuiger

Gasfornuis op spiritus / Oven op spiritus

Versnippertoiletten

Verduisteringsrolgordijnen

Gasfornuizen

Vacuümtoiletten en accessoires

Kluis

Kook-/ovencombinaties

Marine vuilwatertanksysteem en accessoires

230 volt grill, keramische kookplaat

Drukwaterpompen

Afzuigkap, waterkoker,

Toiletpapier

koffiezetapparaten

Draagbare toiletten



www.marine.dometicgroup.com/nl

4

Mobiele koeling Koelboxen Compressor koel- / vriesboxen

6 – 11

Thermo-elektrische koelboxen

12 – 15

Koelboxen

16 – 17

Compressor inbouw koelsystemen

18 – 19

Koelkasten Compressor koel-/vrieskasten

20 – 25

Aanwijzingen voor het kiezen van de juiste koelbox Het aanbod koelboxen van Dometic WAECO is zeer uitgebreid. Om te beslissen welk type koeling het beste

Koelaggregaten Aggregaten, verdampers, koudebuffers

bij uw jacht of uw vakantieplannen past, dient u zich vóór de aanschaf enkele vragen te stellen en een beetje

26 – 29

technische achtergrondkennis op te doen. Dit bieden wij u op de volgende pagina's aan zodat u de juiste beslissing kunt nemen.

Deze vragen kunnen u verder helpen: 1. Uit welke koeltechnieken kan ik kiezen? 2. Wat is mijn reisdoel? 3. Welk koelvermogen verwacht ik? 4. Welke energiebron wil ik gebruiken? 5. Hoe hoog mag het stroomverbruik zijn? 6. Hoe groot moet de koelbox zijn?

Mobiele koeling

5

Welke koelbox past bij mij? Vind uw

koeling

Drie koelsystemen voor de marine markt

Dometic WAECO zet drie verschillende koeltechnieken in om alles aan boord vers te houden. Iedere techniek heeft zijn eigen voordelen en bijzonderheden die voor bepaalde omstandigheden de ideale oplossing bieden.

Compressortechniek

Thermo-elektrisch

Passieve koeling

Onovertroffen op het gebied van koel–

Een voordelige en veelzijdige techniek,

Werkt volledig zonder stroomtoevoer;

vermogen. Probleemloze werking - ook

ideaal voor kleine en middelgrote koel-

gekoeld met ijsblokjes of voorgekoelde

bij scheefstand - en ook geschikt voor

volumes. Omdat er behalve koude ook

koelelementen. De efficiëntie van deze

koelkasten. Commpressor koelboxen en

warmte kan worden opgewekt, hebben

koeltechniek

-kasten leveren zelfs bij extreem hoge

veel thermo-elektrische koelboxen ook een

kwaliteit, de isolatie en de afdichting van

buitentemperaturen uitstekende koelen

warmhoudfunctie.

het koelvak.

Deze universeel inzetbare koelboxen

De

Ze werken overal ter wereld op bijna

zijn zeer licht, kunnen plat gelegd

koelbox: gering gewicht, probleem-

iedere walstroom of aan boord. Door

worden en zijn slijtvast en onderhouds-

loze

hun zeer geringe stroomverbruik zijn

vrij. Het koelvermogen is afhankelijk van

aantrekkelijke prijsstelling.

ze bovendien ideaal voor gebruik op

de omgevingstemperatuur.

vriesprestaties.

zonne-energie.


is

voordelen reiniging,

afhankelijk

van

een

lange

van

de

passieve

levensduur,

6

Compressor koel- / vriesboxen

I N

Energiebesparende LED verlichting

12/24 volt DC en 100 – 240 volt AC

Elektronische thermostaat met digitale temperatuurweergave

CF Alles over de nieuwe CoolFreeze CFX koel-/vriesboxen vindt u op onze website! www.waeco.nl/cfx-compressorkoelboxen De QR-code brengt u er direct naar toe.

X

Heavy-Duty uitvoering met verstevigde hoeken, scharnieren van RVS en een robuust sluitmechanisme.

SE

Ruimtebesparende draaggrepen – inklaapbaar en afneembaar

RIE

Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro’s en inclusief BTW.

Compressor koel- / vriesboxen Energieklasse A++

E U I N W !

Nieuwe krachtige WAECO compressor: Sensationele vriesprestaties tot –22°C bij een minimaal stroomverbruik!

USB aansluiting voor het opladen van kleine mobiele apparatuur

Koelruimte met uitneembare mand en apart vershoudvak voor fruit, groente e.d.

E

Vriezen tot –22 °C

Meer informatie / technische gegevens op p. 74


7

8


NIEUWE GENERATIE!

IJskoud de beste! De sterkste compressor boxen ooit

Energieklasse A++ en een temperatuurbereik tot –22 °C! Ongekend voor mobiele koelboxen! Met de WAECO CoolFreeze CFX serie laat koelspecialist Dometic WAECO opnieuw zien hoe men mĳlpalen behaalt. Het stroomverbruik

≥ Koelen of vriezen tot –22 °C ≥ Elektronische thermostaat met digitale temperatuurweergave

is in vergelĳking met eerdere modellen met 35% gereduceerd,

≥ Temperatuur naar keuze instelbaar

dankzĳ een door ons nieuw ontwikkelde compressor en extra

≥ 3-traps accubewaker

krachtige isolatie. Optisch verrassen deze high-tech apparaten met Heavy-Duty details. De verstevigde hoeken, RVS scharnieren en robuuste dekselcoating zorgen ervoor dat ze

≥ USB-aansluiting voor het opladen van kleine mobiele apparatuur

ook bestand zĳn tegen de zwaarste omstandigheden. Deson-

≥ Energiebesparende LED verlichting

danks zĳn de CFX-boxen verbazend licht van gewicht en een-

≥ Afneembare en inklapbare handgrepen

voudig mee te nemen.

≥ Afneembaar deksel met antislip laag ≥ RVS scharnieren en robuust vergrendelingsmechanisme ≥ Condenswater afvoer voor eenvoudige reiniging ≥ Uitneembare mand

Heavy y Dut eit kwalit

Meer informatie / technische gegevens op p. 74 Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro’s en inclusief BTW.


9

l Tot we er ind 35 % m mstroo ik verbru +10 °C tot –22 °C

100 – 240 volt DC

12 / 24 volt DC

Geschikt voor gebruik op zonne-energie

4 3

2

Energieklasse

1

1

WAECO CoolFreeze CFX 35

2


≥ Netto inhoud: ca. 32 liter, waarvan 4,5 liter versvak

≥ Netto inhoud: ca. 38 liter, waarvan 7 liter versvak

≥ Gewicht: 17,5 kg ≥ Stroomverbruik: 0,32 Ah/h bij +20 °C omgevingstemperatuur 0,60 Ah/h bij +32 °C omgevingstemperatuur elk bij +5 °C binnentemperatuur

≥ Gewicht: 18,5 kg ≥ Stroomverbruik: 0,36 Ah/h bij +20 °C omgevingstemperatuur 0,64 Ah/h bij +32 °C omgevingstemperatuur elk bij +5 °C binnentemperatuur

Artikelnr.: 9105304047 // Prijs € 709,00

Artikelnr.: 9105304048 // Prijs € 759,00

3


4


≥ Netto inhoud: ca. 46 liter, waarvan 8,5 liter versvak

≥ Netto inhoud: ca. 60 liter, waarvan 13 liter versvak

≥ Gewicht: 20,4 kg

≥ Gewicht: 22,3 kg

≥ Stroomverbruik: 0,38 Ah/h bij +20 °C omgevingstemperatuur 0,68 Ah/h bij +32 °C omgevingstemperatuur elk bij +5 °C binnentemperatuur

≥ Stroomverbruik: 0,42 Ah/h bij +20 °C omgevingstemperatuur 0,76 Ah/h bij +32 °C omgevingstemperatuur elk bij +5 °C binnentemperatuur

Artikelnr.: 9105304049 // Prijs € 835,00

Artikelnr.: 9105304050 // Prijs € 935,00



10


+10°C tot –18°C

100 – 240 volt DC

12 / 24 volt DC


Energieklasse

1

1 Mag het ietsje meer zĳn? De CoolFreeze CF 80/CF 110 koel-/ vriesboxen bieden respectievelĳk 79 en 105 liter koelvolume. Ook het koelvermogen is indrukwekkend: tot wel –18 °C – onafhankelĳk van de omgevingstemperaturen en met een gering stroomverbruik. De compressor koelboxen kunnen met behulp van stabiele handgrepen probleemloos getransporteerd worden en kunnen op bĳna ieder elektriciteitsnet aan boord of aan wal worden aangesloten. Standaard binnenverlichting en een uitneembare mand.

WAECO CoolFreeze CF 110

≥ Netto inhoud: ca. 105 liter (92 liter koelen / vriezen, 13 liter versvak) ≥ Stroomverbruik: 0,76 Ah bij +20 °C omgevingstemperatuur 1,35 Ah bij +32 °C omgevingstemperatuur elk bij +5 °C binnentemperatuur Artikelnr.: CF-110AC // Prijs € 1.209,00

2

WAECO CoolFreeze CF 80

≥ Netto inhoud: ca. 79 liter (72 liter koelen / vriezen, 7 liter versvak) ≥ Stroomverbruik: 0,65 Ah bij +20 °C omgevingstemperatuur 1,19 Ah bij +32 °C omgevingstemperatuur elk bij +5 °C binnentemperatuur Artikelnr.: CF-080AC // Prijs € 1.159,00

2

o Jumbxen koelbo

Speciale CF elektronica met digitale temperatuurweergave, softstart en turbokoeling.



+10°C tot –18°C

Kampioenen onder de koelers Van mini tot maxi formaat

12 / 24 volt DC

11


Prijsr! knalle

WAECO CoolFreeze CDF serie omvat drie lichtgewicht koelboxen die door hun slanke vormgeving zelfs in de kleinste

2

tussenruimte of nis van uw boot passen. Dankzij de geoptimaliseerde binnenafmetingen kunt u 10,5, 18 of 21,5 liter aan producten koel houden. Zelfs bij zeer extreme buitentempera-

1

turen wordt een koel/vriesvermogen tot wel –18 °C snel bereikt. Wat de prijs betreft: ideale instapmodellen op het gebied van compressor techniek.

1

24 uursservice – vers van begin tot het einde

WAECO CoolFreeze CDF 18

≥ Netto inhoud: ca. 18 liter ≥ Stroomverbruik: 0,38 Ah bij +20 °C omgevingstemperatuur 0,61 Ah bij +32 °C omgevingstemperatuur elk bij +5 °C binnentemperatuur Artikelnr.: 9105100002 // Prijs € 457,00

WAECO CoolFreeze CDF 11 2

WAECO CoolFreeze CDF 25

≥ Netto inhoud: ca. 21,5 liter (17,5 liter koelen / vriezen, 4 liter versvak) ≥ Stroomverbruik: 0,44 Ah bij +20 °C omgevingstemperatuur 0,67 Ah bij +32 °C omgevingstemperatuur elk bij +5 °C binnentemperatuur Artikelnr.: 9105100003 // Prijs € 509,00


Zeer e act comp uctie r t s n co

≥ Netto inhoud: ca. 10,5 liter ≥ Stroomverbruik: 0,29 Ah bij +20 °C omgevingstemperatuur 0,61 Ah bij +32 °C omgevingstemperatuur elk bij +5 °C binnentemperatuur Artikelnr.: 9105100007 // Prijs € 405,00


12


Thermo-elektrisch – comfort voor iedereen die weet wat genieten is Hightech koelboxen met DC/AC aansluiting en speciale TC elektronica

1

De WAECO TropiCool serie kenmerkt zich door haar veel-

deze comfortabele apparaten

zijdigheid, krachtige koeling en compacte maar toch stijlvolle

toevertrouwen. Wanneer u de

vormgeving. Zo beschikken de koelboxen bijvoorbeeld over

verwarmingsfunctie inschakelt,

een energie spaarmodule en individuele temperatuurregeling

leveren ze temperaturen tot

met LED weergave. Ook warme gerechten kunt u gerust aan

+65°C.

Krachtige koeltechniek Koelvermogen tot 30 °C onder de omgevingstemperatuur (TC 07 tot 25 °C) Tevens verwarmingsfunctie (tot +65 °C) Standaard 12/24/230 volt aansluiting met 230 volt voorrangsschakeling (uitgezonderd TC 07: 12/230 volt) Intelligente energie spaarmodule – omschakeling naar spaarstand wanneer de gewenste temperatuur bereikt is (TC 14FL, TC 21FL en TC 35FL) Dynamische binnenventilatie Slijtvaste en onderhoudsarme ventilator Feilloze werking bij scheefstand Meer informatie / technische gegevens op p. 76 Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro’s en inclusief BTW.


Energieklasse

Tot 30 °C onder de omgevingstemperatuur

230 volt AC

12 / 24 volt DC

13

Tot +65 °C verwarmen

4 3

2

n tot rmoge e lv e o K 1

WAECO TropiCool TC 07

tot

30 °Cings-

gev de om onder ratuur tempe

Thermo-elektrische koelbox 12 / 230 volt DC / AC ≥ Netto inhoud: ca. 7 liter ≥ Gewicht: 2,8 kg Artikelnr.: TC-07UG-12 / 230 // Prijs € 199,00

2

WAECO TropiCool TC 14FL

4


Thermo-elektrische koelbox met speciale TC-elektronica 12 / 24 volt DC en 230 volt AC ≥ Netto inhoud: ca. 14 liter ≥ Gewicht: 5 kg

Thermo-elektrische koelbox met speciale TC-elektronica 12 / 24 volt DC en 230 volt AC

Artikelnr.: TC-14FL-AC // Prijs € 265,00


3


≥ Netto inhoud: ca. 33 liter ≥ Gewicht: 10 kg

Universele bevestigingskit

Thermo-elektrische koelbox met speciale TC-elektronica 12 / 24 volt DC en 230 volt AC ≥ Netto inhoud: ca. 20 liter ≥ Gewicht: 6 kg

Voor de bevestiging van TropiCool koelboxen in voertuigen. Geschikt voor de TropiCool TC 14FL, TC 21FL en TC 35FL.


Artikelnr.: UFK-T // Prijs € 60,00



14



12/230 volt AC

Tot +65 °C verwarmen

Energieklasse

De klassieker voorzien van twee deksels Universeel inzetbare koelbox voor de vrije tijd Klassieke thermo-elektrische koelbox, 25 liter inhoud, stahoogte voor 2-literflessen en nog enkele extra's tegen een scherpe prijs! De CoolFun CD 28 kan koelen en verwarmen (tot +65 °C), en werkt zowel 12 als 230 volt. Het deksel waarin de thermo-elektronica zich bevindt, is afneembaar. Naar keu-

Extra eisolati l dekse

ze kan deze bijvoorbeeld onderweg naar het strand vervangen worden door het merkbaar lichtere isolatiedeksel.

WAECO CoolFun CD 28 Thermo-elektrische koelbox met extra isolatiedeksel voor 12 volt DC en 230 volt AC ≥ Netto inhoud: ca. 25 liter ≥ Gewicht: 4,7 kg Artikelnr.: 9103500706 // Prijs € 102,00



Marine look


15

12 volt DC

Koeltassen voor de dagelijkse boodschappen of een dagje strand NIEUW

Chique en met 25 liter inhoud – zo wordt het halen van de dagelijkse verse boodschappen een waar uitje! De tas is aan de zijkant voorzien van klittenbandsluitingen om hem aan de winkelwagen te bevestigen. Om de koelwaren vers te houden wordt de thermo-elektrische tas in de auto of op de boot aangesloten op het 12 volt boordnet. De tas levert een koelvermogen tot 15 °C onder de omgevingstemperatuur.

WAECO CoolFun S 28DC Koeltas voor boodschappen voor 12 volt DC ≥ Netto inhoud: ca. 25 liter ≥ Buitenkant: stevig polyester ≥ Gewicht: 2,3 kg ≥ Afmeting (b x h x d): 370 x 410 x 230 mm Artikelnr.: 9105302763 // Prijs € 70,50

Opgevouwen en met drukknopen vastgezet: de S28 na gebruik.

Stahoogte voor grote flessen drinken

Drie vakken aan de buitenkant voor het opbergen van kleine spullen, verstelbare schouderriem

Klittenband aan de zijkant voor bijv. bevestiging aan de winkelwagen



Koelboxen

16

Geen stroom – wel koud! Koelboxen in heavyduty uitvoering

Hoge buitentemperaturen, ruw terrein, zee, zout water,

Extreem lage warmteopname.

stof en modder. Wie kan er dan nog cool blijven?

Uiterst effectieve PU-isolatie, gecombineerd met een

De nieuwe "onbreekbare" WAECO koelboxen! Uitgerust met

intelligente labyrint afdichting.

een zeer effectieve isolatie en voorzien van koelelementen of ijsklontjes houden ze levensmiddelen zoals vis, aas en vlees vers. Afhankelijk van het gebruik en de weersomstandigheden zelfs meerdere dagen lang. Nog een getal dat voor zichzelf

Geïntegreerde polyethyleen voeten voor meer stabiliteit. Zeer lange levensduur

spreekt: 5 jaar garantie. Tenslotte is ieder detail van de naadloze kunststof gevormde box ontworpen voor de meest veel-

WAECO Cool-Ice 13 – 111 liter

eisende toepassingen. De koelboxen, die geschikt zijn voor het vervoeren van levensmiddelen, zijn relatief licht, comfortabel te dragen en kunnen aan boord eenvoudig vastgezet worden voor uw veiligheid. De geïntegreerde (smelt-)waterafvoer maakt reinigen zeer eenvoudig.

1 WCI-13 // 13 liter // Artikelnr.: 9108400056 // Prijs € 72,00 2 WCI-22 // 22 liter // Artikelnr.: 9108400060 // Prijs € 92,00 3 WCI-42 // 41 liter // Artikelnr.: 9108400062 // Prijs € 175,00 4 WCI-55 // 55 liter // Artikelnr.: 9108400067 // Prijs € 195,00 5 WCI-70 // 68 liter // Artikelnr.: 9108400071 // Prijs € 225,00 6 WCI-85 // 86 liter // Artikelnr.: 9108400073 // Prijs € 255,00 7 WCI-110 // 111 liter // Artikelnr.: 9108400054 // Prijs € 305,00

WCI-13 en WCI-22 met verstelbare schouderriem.

Stevige, ergonomische polyethyleen handgrepen (vanaf WCI-42) voor het makkelijker dragen van de box door één of twee personen.

Bevestigingspunten geïntegreerd in de verankering van de handgrepen voor optimaal gebruik.


Koelboxen

17

NIEUW 3 7

2

5

4

6

1

Deksel

Binnen Volledig geïntegreerde scharnieren van RVS voor meer stabiliteit en een strakke vormgeving.

Sterke ABS sloten met RVS bevestigingsschroeven. Met één hand te openen.

Buiten

De labyrint afdichting verhindert het binnendringen van warmte in de binnenruimte.



18


Simpelweg inbouwen! Compressorkoeling die overal past

+10 °C tot –12 °C

12 / 24 volt DC

Geschikt voor gebruik met zonne-energie

+12 °C tot –2 °C

12 / 24 volt DC

Bovenlader voor keukenblokken en zitbanken

Inbouw koellade voor binnen en buiten

Kunnen aan de bovenzijde geopend worden. De koel-

Ideaal voor op de flybridge. Eenvoudig uitschuifbaar, veilig te

aggregaten zijn afneembaar en kunnen separaat worden

vergrendelen. Paneel in zwart of wit leverbaar.

gemonteerd.

WAECO CoolMatic CB 36

WAECO CoolMatic CD 30

≥ Netto inhoud: ca. 36 liter

≥ Netto inhoud: ca. 18 liter

≥ Stroomverbruik: 0,56 Ah bij +20 °C omgevingstemperatuur 0,94 Ah bij +32 °C omgevingstemperatuur elk bij +5 °C binnentemperatuur

≥ Stroomverbruik: 0,67 Ah bij +20 °C omgevingstemperatuur 1,33 Ah bij +32 °C omgevingstemperatuur elk bij +5 °C binnentemperatuur

Artikelnr.: 9109001881 // Prijs € 784,00

CD 30 // Artikelnr.: CD-030DC // Prijs € 599,00 CD 30W (wit front) // Artikelnr.: CD-030DCW // Prijs € 599,00

WAECO CoolMatic CB 40 ≥ Netto inhoud: ca. 40 liter ≥ Stroomverbruik: 0,61 Ah bij +20 °C omgevingstemperatuur 1,01 Ah bij +32 °C omgevingstemperatuur elk bij +5 °C binnentemperatuur Artikelnr.: 9109001882 // Prijs € 815,50



+10 °C tot –15 °C

12 / 24 volt DC

Uittrekken en genieten Koellade met vriesvak

Wie heeft niet graag gekoelde hapjes en drankjes binnen handbereik? Met de nieuwe CRD 50 koellade glijden ze als het ware naar u toe. De flessen kunt u veilig vooraan plaatsen dankzij een tweetal flessenrekken. Hierdoor blijven ze stevig staan, ook als u op open wateren vaart. Het uitneembare **-vriesvak kan naar wens eruit gehaald worden zodat u meer ruimte heeft om uw proviand lekker koel te bewaren. Door middel van een inbouwframe kan de CRD 50 snel ingebouwd worden – binnen of buiten op de flybridge. Direct aansluitbaar op 12/24 volt, 50 liter inhoud.

NIEUW WAECO CoolMatic CRD 50 ≥ Netto inhoud: ca. 50 liter, Vriesvak: ca. 4 liter ≥ Stroomverbruik: 1,5 Ah bij +25 °C omgevingstemperatuur 1,8 Ah bij +32 °C omgevingstemperatuur elk bij +5 °C binnentemperatuur Artikelnr.: 9105304081 // Prijs € 1.006,00



19

20

Compressor koelkasten

Moderne uitstraling Premium koelkasten in RVS en chroom

De exclusieve CoolMatic CR koelkasten zijn ontworpen voor iedereen die het liefste eersteklas reist. In chique mat zilver of in de luxueuze Chroomen uitvoering, de CoolMatic CR stelt de norm op het gebied van design, vormgeving, uitvoering en techniek. Eersteklas koeling – omdat u het waard bent!

(afb. met optioneel flushmount inbouwframe)

WAECO CoolMatic CR / CR Chroom Vijf modellen met een inhoud van 48 tot 136 liter in

Dubbele deurvergrendeling (boven / onder), verwisselbare

hoogwaardige uitvoering: flessenhouder, functionele

draairichting

opbergvakken (CR 110 / CR 140 met lades)

Deursluiting met dubbele functie (sluiten / ventileren)

Ideale temperatuurregeling voor normaal koelen en

Eenvoudig wisselen van de decorplaat

vriezen

Geschikt voor tropische temperaturen

Afzonderlijk geïsoleerd ***-vriesvak

vergelijkbaar met DIN EN ISO 7371

Optimale temperatuurverdeling door extra

Hoogwaardige koeltechniek: volledig hermetische

ingeschuimde verdamper

compressor

Uniek: condenswaterafvoer in bodem en achterwand. Afvoer via een slang in het ruim resp. afvoersysteem of opvangbak mogelijk. Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro’s en inclusief BTW.

21

Klein, mooi, voordelig! De mat zilveren decorplaat geeft de CoolMatic CRP 40 een klassiek accent en voegt een elegante touch toe aan pantry's. Van binnen is hij verrassend ruim: 39 liter koelvolume, inclusief het vriesvak. De beproefde compressortechniek zorgt voor uitstekende koelprestaties en de bijpassende inbouwframes voor een perfecte afwerking.

ikt Geschpische ro voor t aturen! r temper koelvermogen

+43 °C

ieu Super ij zelfs b ratuur tempe e buit n

De oplossing bij ruimtegebrek: het aggregaat kan afzonderlijk worden gemonteerd

WAECO CoolMatic CRP 40 Premium inbouw koelkast voor jacht, boot en camper ≥ ca. 39 liter, waarvan 5,3 liter vriesvak ≥ 12 / 24 volt DC ≥ Gewicht: 18 kg Artikelnr.: 9105600001 // Prijs € 762,00



22


Stijlvol en praktisch CoolMatic CR koelkasten zijn niet alleen stijlvol maar ook zeer praktisch. Door een slimme indeling bieden de koelkasten 48 tot 135 liter koelruimte - afhankelijk van het model. Flessenhouders en open en gesloten opbergvakken zorgen voor de finishing touch en dragen bij aan de gebruiksvriendelijkheid.

1

5

2

4

3

7

1 6 1 Dubbele deurvergrendeling boven en onder 2 Afzonderlijk geïsoleerd ***-vriesvak 3 Functionele indeling en opbergvakken 4 Binnenverlichting

5 Verzonken handgreep 6 Flessenhouder 7 Condenswaterafvoer via slangaansluiting of opvangbak Meer informatie / technische gegevens op p. 78 – 79 Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro’s en inclusief BTW.


Premium uitrusting met helder

Verzonken handgreep

23

Functionele koelruimte

blauwe binnenverlichting

Standaard

dicht

Flushmount

ventileren

Apart geïsoleerd ***-vriesvak –

Gepatenteerde vergrendeling:

Inbouw met standaard of flushmount

geschikt voor tropische

sluiten of ventileren

frame

temperaturen Meer informatie / technische gegevens op p. 78 – 79


24


Normale koeling en ***-vriesvak

12 / 24 volt DC


Geschikt voor tropische temperaturen (vergelijkbaar met DIN EN ISO 7371)

5 4

3 2

1

1 WAECO CoolMatic CR 50 / CR 50 Chroom ≥ Netto inhoud ca. 48 Liter, waarvan 5 liter vriesvak ≥ Gewicht: 19 kg CoolMatic CR 50 // Artikelnr.: CR-0050E // Prijs € 745,00 CoolMatic CR 50 Chroom // Artikelnr.: CR-0050ST // Prijs € 845,00

2 WAECO CoolMatic CR 65 / CR 65 Chroom


≥ Netto inhoud ca. 64 Liter, waarvan 7,2 liter vriesvak ≥ Gewicht: 20 kg

≥ Netto inhoud ca. 108 Liter, waarvan 10,2 liter vriesvak ≥ Gewicht: 28 kg

CoolMatic CR 65 // Artikelnr.: CR-0065E // Prijs € 815,00 CoolMatic CR 65 Chroom // Artikelnr.: CR-0065ST // Prijs € 915,00

CoolMatic CR 110 // Artikelnr.: CR-0110E // Prijs € 915,00 CoolMatic CR 110 Chroom // Artikelnr.: CR-0110ST // Prijs € 1.015,00


5 WAECO CoolMatic CR 140 / CR 140 Chroom ≥ Netto inhoud ca. 136 Liter, waarvan 11,5 liter vriesvak ≥ 12 / 24 volt DC / 100 – 240 volt AC ≥ Gewicht: 32 kg

≥ Netto inhoud ca. 80 Liter, waarvan 7,9 liter vriesvak ≥ Gewicht: 23 kg CoolMatic CR 80 // Artikelnr.: CR-0080E // Prijs € 865,00 CoolMatic CR 80 Chroom // Artikelnr.: CR-0080ST // Prijs € 965,00

CoolMatic CR 140 // Artikelnr.: 9105600002 // Prijs € 1.169,00 CoolMatic CR 140 Chroom // Artikelnr.: 9105600003 // Prijs € 1.269,00

Meer informatie / technische gegevens op p. 78 – 79 Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro’s en inclusief BTW.


Vriezen tot –18 °C

12 / 24 volt DC

25


Mag het iets meer zijn? Vrijstaande koelen vrieskasten

Grote aparte vriesn vakke

1

2

3

Stralend wit, praktische indeling van de binnenruimte, royaal

gescheiden deuren voor het koelen vriescompartiment. Zo is

volume: de CoolMatic HDC serie is vooral geschikt voor de

bijvoorbeeld de HDC 270 voorzien van drie uitschuifbare

grotere jachten en de beroepsscheepvaart. Net als bij uw

vriesladen.

koelkast thuis zijn ze voorzien van opbergvakken in de deur, flessenhouders, fruit- en groenteladen. Alle modellen hebben

1

WAECO CoolMatic HDC 190

3


≥ Netto inhoud ca. 155 liter, waarvan 40 liter ***-vriesvak ≥ 12 / 24 volt DC ≥ Gewicht: ca. 33 kg

≥ Netto inhoud ca. 281 liter, waarvan 61 liter ***-vriesvak ≥ 12 / 24 volt DC / 110 – 240 volt AC ≥ Gewicht: ca. 50 kg

Artikelnr.: 9105600013 // Prijs € 1.359,00

Artikelnr.: 9105600021 // Prijs € 2.095,00

2


≥ Netto inhoud ca. 212 liter, waarvan 41 liter ***-vriesvak ≥ 12 / 24 volt DC ≥ Gewicht: ca. 42 kg Artikelnr.: 9105600014 // Prijs € 1.475,00



26

Koelaggregaten

Op maat gemaakte koelsystemen Loze ruimte ijskoud benutten

Koelaggregaten voor allerlei toepassingen Als de standaard koelkasten niet passen kan individuele

compressor. Ze zijn krachtig, economisch, fluisterstil, klaar

koelruimte worden gerealiseerd. De WAECO ColdMachine

voor aansluiting op 12 / 24 volt DC en functioneren feilloos bij

koelaggregaten bieden voor ieder koelprobleem de juiste

scheefstand. De bijbehorende verdampers zijn optimaal

oplossing. De reeds afgevulde koelaggregaten en de bij-

afgestemd op het compressorvermogen.

behorende zelfdichtende koppelingen zorgen voor een snelle inbouw. Ze zijn in drie verschillende modelseries beschikbaar en bieden voor iedere toepassing de juiste oplossing. aggregaten werken met een krachtige ColdMachine koel

at Op ma n de gesne

Compressors met aangepast vermogen Ieder koelsysteem bestaat uit een compressor, condensor en

Het toerental van de compressors wordt exact afgestemd

verdamper. Voor een goede werking moeten de drie

op het vereiste vermogen van de andere systeem

hoofdcomponenten perfect op elkaar zijn afgestemd. Zo vindt

componenten (verdamper en condensor).

u in het WAECO programma veel verschillende condensors en verdampers die optimaal met elkaar te combineren zijn.

Voor beide compressortypen zijn plaat- en lamellen verdampers in diverse soorten en maten leverbaar. Hier

Er worden uitsluitend compressoren met instelbaar toerental

door kan altijd de juiste combinatie worden samengesteld

gebruikt, die in combinatie met de volgende factoren

voor een optimale benutting van het compressorvermogen.

aanmerkelijk meer bijdragen aan de efficiëntie van de WAECO koelsystemen.

De dynamisch geventileerde of watergekoelde conden sorunits zorgen continu voor de nodige warmteafgifte.


Koelaggregaten

27

Hulp bij de keuze en montage van koelaggregaten

Condensor:

Verdamper: plaat- of

Ideale montageplek:

lucht- of watergekoeld?

lamellenverdamper?

waar is op het schip de

De montage van luchtgekoelde aggre

In het algemeen geldt: hoe groter het

gaten is eenvoudiger en ze werken in

oppervlak van een verdamper, des te

Het antwoord is duidelijk: onder het

de meeste gevallen net zo effectief als

hoger het vermogen. Voor kleine koel

wateroppervlak. Hier kan het koelag

watergekoelde aggregaten, aangezien

ruimtes

gregaat

de luchttemperatuur in de scheeps

verdampers ruim voldoende. Lamellen

ondergebracht, aangezien de lucht

romp onder de waterspiegel nauwelijks

verdampers hebben bij een gelijke

reeds door de watertemperatuur wordt

hoger is dan de watertemperatuur.

buitenmaat een oppervlakte, die tot 5 x

gekoeld. De verschillende modellen

Waterkoeling wordt aanbevolen bij

zo groot kan zijn. Als bij de circulatie

WAECO aggregaten passen zich ook

plaatsing van het aggregaat in de

verdamper de luchtcirculatie nog wordt

aan hoekige montagesituaties aan. Bij

motorruimte of bij gebruik in tropische

versterkt door ventilatoren, dan zijn

de montage moet gezorgd worden voor

wateren.

zelfs bij tropische temperaturen uitste

voldoende luchtcirculatie – door een

kende koelprestaties haalbaar en is

voudige sleuven en gaten of met be

vriezen mogelijk.

hulp van een als accessoire leverbare

lucht koel?

zijn

de

voordelige

plaat

dus

het

beste

worden

luchtuitlaat met aansluitstuk. Meer informatie / technische gegevens op p. 80 – 84


28

Koelaggregaten

Koelaggregaten Van instapmodel tot professioneel

Instapmodel tegen een

Professioneel model voor individueel

scherpe prijs!

koelcomfort!

Ontworpen voor kleine koelruimten (tot ca. 130 liter) en voor

Ontworpen voor kleine tot middelgrote koelruimten

gebruik in koele wateren.

(tot ca. 250 liter) en voor gebruik in warme wateren

Uitgerust met een krachtige compressor

Uitgerust met een krachtige compressor

Twee verschillende typen luchtgekoelde aggregaten

Drie verschillende typen luchtgekoelde aggregaten en één

Drie typen verdampers, exact afgestemd op het compressorvermogen Corrosie bestendige RVS montageplaat Feilloze werking bij scheefstand

watergekoeld type Zeven typen verdampers en een koudebuffer met automatische programmasturing, exact afgestemd op het compressorvermogen Corrosie bestendige RVS montageplaat Feilloze werking bij scheefstand

WAECO ColdMachine serie 50



Koelaggregaten

29

Koelaggregaat en verdamper bij de levering inbegrepen Professioneel model voor de zwaarste condities! Ontworpen voor extra grote koelruimten (tot ca. 400 liter), voor vriezen (tot ca. 200 liter) en voor gebruik in tropische wateren Uitgerust met een krachtige (highperformance) compressor (25 % meer koelvermogen)

e Scherp ijs! tpr pakke

Drie verschillende typen luchtgekoelde aggregaten en één watergekoeld type Drie typen verdampers en een koudebuffer met automatische programmasturing, exact afgestemd op het compressorvermogen Corrosie bestendige RVS montageplaat Feilloze werking bij scheefstand Met AEO elektronica

Pakket 1 ≥ WAECO ColdMachine CU55 (pag. 80) en Lverdamper VD01 (pag. 82) Artikelnr.: 9106000001 // Prijs € 477,00

Pakket 2 ≥ WAECO ColdMachine CU55 (pag. 80) en Overdamper VD07 (pag. 82)


Artikelnr.: 9106000002 // Prijs € 477,00

Meer informatie / technische gegevens op p. 80 – 84


30

Maritieme aircosystemen Dakairco’s voor Heavy-Duty toepassingen

32

Het assortiment va drie soorten maritieme

Complete aircosystemen van Dometic 32 – 33 Accessoires voor maritieme airconditioners Luchtreiniger Maritieme aircosystemen van de marktleiders: Condaria, Cruisair en Marine Air

34 – 35 35

36 – 37

Zo kiest u het juiste model airco voor uw boot Of het nu gaat om een kleine boot of superjacht met meerdere cabines, bij Dometic vindt u altijd een airconditioning die helemaal bij u en uw boot past. Hoe u het juiste model airco vindt, ontdekt u wanneer u de hieronder staande QR-code/koppeling naar onze website volgt. Daar vindt u uitvoerige informatie over de volgende zes factoren waar u bij het maken van de juiste keuze rekening mee moet houden:

1. Berekening van de benodigde totale capaciteit 2. Aantal benodigde units en hun installatie 3. Het zeewater koelsysteem 4. Leidingen en ventilatieroosters 5. Bedieningselementen 6. Elektrische eisen

marine.dometicgroup.com/nl/producten/ kies_de_juiste_airco.php

Maritieme aircosystemen

31

van Dometic omvat me airco's

Van een compacte installatie om zelf te installeren tot en met een koudwatersysteem met een maximale capaciteit van 2.000.000 BTU/h: Dometic biedt u een zeer uitgebreid aanbod airconditioners. Hieronder volgt een korte uitleg van de drie meest gangbare systemen. De bijbehorende producten vindt u in het kort in deze catalogus. Voor een compleet productoverzicht en uitgebreide informatie verwijzen wij u graag naar onze website. Koudwatersystemen Compacte aircosystemen

(chiller-installaties)

Splitunits

Alle hoofdcomponenten (compressor,

De in de machineruimte geïnstalleerde

Ook

condensor, verdamper en ventilator)

compressorunit voorziet alle ruimtes die

genoemd. Bij dit systeem zijn de

zitten op één chassis gemonteerd, die

geklimatiseerd moeten worden van koud

condensor- en verdamperunit separaat

onder een kooi, bank of in een opberg-

of warm water. Dit gebeurt via een ge-

en op verschillende locaties van elkaar

vak geïnstalleerd kan worden. Zo'n airco

sloten circuit. De afzonderlijke hutten

geïnstalleerd.

unit koelt in principe maar één cabine,

worden

via

componenten zijn met elkaar verbonden

maar kan door luchtkanalen met twee

een ventilatie-warmtewisselaar. Chiller-

door geïsoleerde koperen koudemiddel-

of meer hutten verbonden worden.

systemen zijn ook geschikt voor zeer

leidingen.

Ruimtebesparend ontwerp, ook inzet-

grote boten of jachten die voorzien zijn

kunnen twee ventilatie-warmtewisselaars

baar als verwarming.

van meerdere hutten. Er kunnen zoveel

worden

ventilatie-warmtewisselaars

hutten of één grote ruimte te koelen.

Complete Dometic MCS systemen zie p. 32/33

systeem

gekoeld

worden

of

verwarmd

in

geïntegreerd

het

wel

centrale

Deze

Aan

de

aangesloten

airconditioner

beide

condensorunit om

als

gewenst.

Ontdek ons volledige programma op het internet: http://marine.dometicgroup.com/nl/producten/ aircosystemen.php Of nog beter, gebruik gewoon de QR code voor uw smartphone.


hoofd-

meerdere

Cooling units 32 Dakairco's voor Heavy-Duty toepassingen Robuuste en solide constructie, gering gewicht en een koelvermogen van 15.000 BTU/h: De DuraSea dakairco van Dometic is hierdoor de ideale klimaatoplossing voor bevoor-

l ete Compwsets inbou

radingsschepen, patrouille- en woonboten. De airco die op luchtkoeling werkt, kan vlak op elk horizontaal dek of dak worden geïnstalleerd om zodoende de direct eronder liggende ruimte te koelen. Aan de onderkant van de unit – die vanuit de hut toegankelijk is – bevinden zich de regelaars voor de temperatuur en ventilatorstanden alsmede de ontluchting en twee ventilatieopeningen. Hierdoor wordt de lucht in tegengestelde richting geblazen waardoor het koelvermogen verhoogt. udige Eenvo e – g t mon a n van e s t a la verp n niet e g leidin ig no d

Beproefde complete systemen – snel gemonteerd

Dometic MCS aircosystemen zijn ontwikkeld voor een snelle en eenvoudige inbouw achteraf. Alle onderdelen die nodig zijn voor de montage en het gebruik zijn bij de levering inbegrepen. Drie vermogensvarianten maken het mogelijk om hutten van verschillende groottes en indelingen met een airco uit te rusten. Een ander voordeel is dat ze dankzij de efficiënte warmtepomptechniek bij watertemperaturen vanaf 6 ºC ook kunnen verwarmen. Wie de ernaast gelegen ruimte ook wil kli-

DuraSea dakairco voor werkboten Geschikt voor de montage op het dak of dek. ≥ Eenvoudige montage – verplaatsen van leidingen niet nodig ≥ Corrosiebestendige componenten ≥ Trillingsvrije werking Dakairco // Artikelnr.: 9108792081 Prijs op aanvraag. Accessoires Luchtverdeler // Artikelnr.: 9108556174 Prijs op aanvraag.

matiseren, kan de optionele luchtverdelerkit aanschaffen (alleen voor MCS 10/15). Krachtig combinatiesysteem voor koelen, ontvochtigen en verwarmen Totaalpakket met alle benodigde montagematerialen en bedieningselementen Comfortabel bedieningspaneel voor de bediening van alle functies Geïntegreerde luchtfilter – eenvoudig te reinigen en te verwisselen Luchtinlaat- en uitlaatfilter van hoge kwaliteit Maximale afmetingen van de te klimatiseren ruimte (bij buitentemperaturen van 20 – 35 °C):

De luchtverdeler (apart verkrijgbaar) met de bedieningselementen wordt aan het dak bevestigd.

De compressor is, om trillingen te voorkomen, zowel van boven als beneden gefixeerd.

Benedendek (geen ramen) Dometic MCS 5

8 m2

Middendek (kleine ramen) 5 m2

Dometic MCS 10

16 m

10 m

2

Dometic MCS 15

23 m

15 m

2

2 2

Bovendek (grote ramen) 4 m2 8 m2 12 m2


Dakairco voor Heavy-Duty toepassingen / All-in airco pakket

33

Compacte systemen voor snelle en eenvoudige inbouw achteraf Meer informatie bij uw dealer marine.dometicgroup.com/nl/dealer/dealer_locator.php

Zo vindt u uw MCS model Welke airco voor uw toepassing de juiste is, hangt af van de grootte en de locatie van de te klimatiseren ruimte. Voor een hut op het benedendek is minder vermogen per vierkante meter nodig dan voor een hut op het bovendek met grote ramen en direct invallend zonlicht.

Dometic MCS 5 / MCS 10 / MCS 15 Compleet aircosysteem voor gebruik op 230 volt MCS 5

MCS 10

MCS 15

Artikelnr. // Prijs

9108548387 // € 2.645,00

9108689559 // € 2.849,00

9108548391 // € 3.249,00

Koelvermogen

5000 Btu / h

10000 Btu / h

15000 Btu / h

Verwarmingsvermogen

1500 watt

3000 watt

4400 watt

Verbruik bij koel- / verwarmingsmodus

500 watt / 660 watt

817 watt / 1050 watt

1000 watt / 1300 watt

Ingangsspanning

230 volt AC [220 tot 240 volt] / 50 Hz

Stroomopname bij koel- / verwarmingsmodus

2,2 A / 2,9 A

3,7 A / 4,7 A

4,5 A / 5,8 A

Vereiste afzekering (haven)

Min. 7 A; max. 10 A, traag



Opstartstroom

Max. 11 A

Max. 22 A

Max. 32 A

Aantal ventilatorstanden

6 / automatisch

Temperatuurbereik (vooraf ingesteld)

18 °C tot 30 °C

Thermostatische temperatuurregeling

Ja

Koudemiddel

R417a

Afmetingen (b x h x d) airco elektronische besturing

451 x 298 x 241 mm 165 x 222 x 67 mm

552 x 343 x 248 mm 165 x 222 x 67 mm

552 x 343 x 279 mm 165 x 222 x 67 mm

Gewicht

18 kg

26 kg

28 kg

Kwaliteitskenmerken

Compleet pakket, inclusief zeewatercomponenten, luchtgeleiding en montagemateriaal, plaatsbesparende compacte airconditioning, hoogwaardige, corrosiebestendige materialen

Leveringsomvang: airco, elektronische besturing en bedieningspaneel, zeewaterpomp, zeewaterfilter, luchtgeleidingen, lucht in- en uitlaatrooster, zeewaterslang, doorvoerelementen voor boordwand, bevestigingsmateriaal, fittingen, ventielen


34

Accessoires voor maritieme airconditioners / Luchtreiniger

Accessoires voor maritieme aircosystemen

Zeewater centrifugaalpompen

Luchtverdelerset

Centrifugaalpompen voor de aandrijving van het

Met deze uitbreidingsset voor Dometic MCS 10 en MCS 15 kunt u twee hutten gelijktijdig koelen of verwarmen. Het flexibele ontwerp maakt een individuele aanpassing aan de montagesituatie mogelijk.

zeewatercircuit in maritieme aircosystemen. Slijtvast en onderhoudsvrij loopwiel met magneetaandrijving

≥ Voordelige oplossing voor twee hutten Artikelnr.: 9108549923 // Prijs € 147,50

Efficiënte motor met laag stroomverbruik Geluidsarme werking

Dometic SmartStart™ softstarter Vermindert de opstartstroom van de compressor.

Zeewaterpompen Centrifugaalpompen voor de aandrijving van het zeewatercircuit in maritieme aircosystemen. PML250C, 230 V // Artikelnr.: 225500014 // Prijs € 379,50 PML500CK, 230 V // Artikelnr.: 225500015 // Prijs € 474,00 PMA1000C, 230 V // Artikelnr.: 225500069 // Prijs € 526,00

≥ Verhindert spanningspieken in de startfase, stroomuitval wordt zo voorkomen. ≥ Probleemloze start van de airco, ook bij zwak afgezekerde ligplaatsen.

Dometic SmartStart™, 230 V, 50/60 Hz voor airco's met 12.000 – 30.000 BTU/h // Artikelnr.: 4220043 // Prijs € 535,00 Dometic SmartStart™, 230 V, 50/60 Hz voor airco's met 30.000 – 60.000 BTU/h // Artikelnr.: 4220044 // Prijs € 535,00

Meer informatie bij uw dealer marine.dometicgroup.com/nl/dealer/dealer_locator.php


v

Dometic Breathe Easy™ luchtreiniger

35

Juist aan boord kan de omgevingslucht tot wel vijf keer sterker verontreinigd zijn dan de buitenlucht. Dit vormt een aanmerkelijke belasting op onze gezondheid. Breathe Easy™ luchtreinigers zorgen voor een zuivere, gezonde lucht om in te ademen en stoppen muffe geuren. Verwijdert onaangename geuren Reduceert schadelijke stoffen tot 99,9 procent Kan allergieën en astmasymptomen verlichten Speciaal UV-licht, produceert geen schadelijke ozon

Dometic In-Duct Breathe Easy™ Luchtreiniger voor de inbouw in het kanaalsysteem ≥ Diameter 102 mm of 152 mm ≥ Direct aansluitbaar op het 230 volt net

Ventilatierooster van massief hout

Luchtreiniger, ø 102 mm // Artikelnr.: 229801254 // Prijs € 836,00 Luchtreiniger, ø 152 mm // Artikelnr.: 229801252 // Prijs € 836,00

Voor Dometic MCS aircosystemen Lamellen kunnen eruit gehaald worden om ze te reinigen Luchtinlaatroosters voorzien van eenvoudig te reinigen

Stinkende, verontreinigde lucht gaat erin …

verwisselbare filters Luchtuitlaatrooster met aan beide zijden verende, bewegende lamellen

Houten luchtroosters Luchtinlaatrooster - kersenhout - voor MCS5 // Artikelnr.: 9108548943 // Prijs € 101,00

… zuivere, frisse, gezonde lucht komt eruit.

Luchtuitlaatrooster - kersenhout - voor MCS5 // Artikelnr.: 9108548884 // Prijs € 90,50 Luchtinlaatrooster - teak - voor MCS5 // Artikelnr.: 9108549310 // Prijs € 101,00 Luchtuitlaatrooster - teak - voor MCS5 // Artikelnr.: 9108549256 // Prijs € 101,00 Behuizing luchtuitlaat - kunststof - voor MCS5* // Artikelnr.: 9108550052 // Prijs € 70,50 Luchtinlaatrooster - kersenhout - voor MCS10 // Artikelnr.: 9108548892 // Prijs € 101,00 Luchtuitlaatrooster - kersenhout - voor MCS10 // Artikelnr.: 9108548890 // Prijs € 101,00 Luchtinlaatrooster - teak - voor MCS10 // Artikelnr.: 9108549284 // Prijs € 112,00 Luchtuitlaatrooster - teak - voor MCS10 // Artikelnr.: 9108549294 // Prijs € 111,00 Behuizing luchtuitlaat - aluminium - voor MCS10* // Artikelnr.: 9108550675 // Prijs € 142,00 Luchtinlaatrooster - kersenhout - voor MCS15 // Artikelnr.: 9108548917 // Prijs € 111,00 Luchtuitlaatrooster - kersenhout - voor MCS15 // Artikelnr.: 9108548900 // Prijs € 111,00 Luchtinlaatrooster - teak - voor MCS15 // Artikelnr.: 9108549278 // Prijs € 122,00 Luchtuitlaatrooster - teak - voor MCS15 // Artikelnr.: 9108549291 // Prijs € 122,00 Behuizing luchtuitlaat - aluminium- voor MCS15* // Artikelnr.: 9108690494 // Prijs € 152,00 * Voor de inbouw van het luchtuitlaatrooster hebt u nodig de bijbehorende diffusor nodig Behuizing luchtuitlaat


Dometic Breathe Easy™

Video

Mobiele luchtreiniger ≥ Te gebruiken voor luchtreiniging in ruimtes tot 46,5 m² ≥ Afmetingen (b x h x d): 158 x 48 x 114 mm ≥ Direct aansluitbaar op het 12 / 230 volt net Artikelnr.: 9108680632 // Prijs € 99,00


36

Drie sterke merken van Domet 54 jaar ervaring op maritiem gebied

Al meer dan 54 jaar leveren we hoogstaande comfortoplossingen voor boten en jachten aan eigenaren en ontwerpers. Onze competentie op het gebied van airconditioning is net zo oud. We hebben ons elke keer weer aangepast aan de eisen van de markt en daardoor kunnen we u nu een omvangrijk assortiment airco's aanbieden, die geen wens onvervuld laat. Op maat gemaakte airconditioners voor boten met een lengte van 7 tot 150 m en meer. Drie beproefde merken maken dit mogelijk.

Koudwater aircosystemen voor zeer grote

Al in 1959 deed Cruisair pionierswerk in de

Marine Air – opgericht in 1977 – concentreerde

jachten zijn de 'specialiteit' van de in 1965 in

ontwikkeling van aircosystemen voor vrije-

zich vooral op compacte airconditioners voor

Italië opgerichte onderneming. Airconditio-

tijdsboten. De oprichter Jere Crews staat

de kleinere boten. Daar bleef het niet bij: Ook

ners van Condaria zijn niet alleen in vrijetijds-

bekend als de uitvinder van de splitunit. Tot

splitunits en uiterst sterke Chiller-systemen

boten te vinden, maar ook op marineschepen,

op de dag van vandaag staat het merk voor

voor superjachten maken al geruime tijd

werken patrouilleboten. Sinds 2003 maakt

sterke innovatiekracht. Sinds 2003 maakt

onderdeel uit van het assortiment. Sinds

Condaria onderdeel uit van de Dometic

Cruisair onderdeel uit van de Dometic

2003 maakt Marine Air onderdeel uit van de

GROUP.

GROUP.

Dometic GROUP

Het wereldwijd grootste maritieme servicenetwerk Problemen met aircosystemen van Dometic zijn vrij zeldzaam

krijgen onze klanten uit de hele wereld snel en direct de

als gevolg van het hoge kwaliteitsniveau. Mocht er toch een

professionele ondersteuning die ze wensen.

storing optreden of is er een vervangend onderdeel nodig, dan is Dometic nooit ver weg. We zijn in meer dan 100 landen op alle continenten aanwezig, meestal in de buurt van de kust. Zo


37

etic

De Dometic Group als partner van toonaangevende scheepswerven De kwaliteit achter de merken Cruisair, Marine Air en Condaria

hutten en de indeling ervan, en de favoriete plekken en

hebben ons ook op het gebied van maritieme airconditioners

gewoontes van de eigenaar.

tot een van de grootsten gemaakt. Daarom kiezen steeds meer gerenommeerde botenbouwers voor een aircosysteem van Dometic. Omdat geen enkele boot gelijk is aan een andere, leveren we onze OEM-partners maatwerk. Airco-comfort dat is toegespitst op de exacte grootte van het schip, het aantal

Het complete airco assortiment op het internet! Gedetailleerde informatie over alle airconditioners van de merken Condaria, Cruisair en Marine Air vindt u op http://marine.dometicgroup.com/nl/producten/ aircosystemen.php De QR-code brengt u er direct naar toe.

Een greep uit ons klantenbestand

Aicon

Cobalt

Horizon

Premier

Sri Lanka - Navy

Amels

Cranchi

Hunter

President

Stamas

Astondoa

CRN

Indian Navy

Princess

Sunreef

Azimut

Crownline

Israeli Navy

Proteksan

Sunrunner

Baltic Yachts

Donzi

Jeanneau

Regal

Sunseeker

Bavaria

Doral

Jefferson

Rinker

Swan

Bayliner

Dufour

Johnson

Riva

Ta Shing

Beneteau

English Pilot Boats

Lagoon

Riviera

Tecnomar

Benetti

Fairline

Luhrs

RMK

Thunderbird

Bertram

Ferretti

Maritimo

Robertson and Caine

Tiara

Boston Whaler

Fipa Group

Mexican Coast Guard

Sabre

Trinity

Broward

Fountaine Pajot

Monterey

Sanlorenzo

US Coast Guard

Burger

Four Winns

Mustang

Sea Ray

US Navy

Cabo

French Coast Guard

Nautor Swan

Sealine

Vicem

Chaparral

Galleon

Norhavn

Selene

Viking

Cheoy Lee

Grady White

Ocean Alexander

Sessa Marine

Vision

Chinese Coast Guard

Grand Banks

Oyster

Silverton

Wally

Chinese Customs

Hanse

Palmer Johnson

Skipperliner

Wellcraft

Christensen

Hatteras

Pendennis

South Coast

Westport

CNB

Hinkley

Pershing

Spanish Coast Guard

Windy Boats


38

Mobiele energiesystemen Acculaders

40 – 41

Omvormers

42 – 45

IU0U laders / Accuverzorging en -onderhoud / Smart omvormer / Laptop charger

46 – 47

Omvormers met automatische lader / Generatoren / Laadstroomverdelers / Spanningsomvormers

48 – 49

Uitgebreide informatie over onze elektronica producten vindt u terug op onze website! Wat zijn de voordelen van de 6-traps laadkarakteristiek waarmee de nieuwe WAECO laders werken? Waarom is een temperatuursensor nuttig? Waarom moet een accu regelmatig helemaal worden opgeladen? Welk omvormer past bij mijn verbruikers? Wat betekent "Netvoorrangsschakelaar met spanningssynchronisatie"? Wat zijn de toepassingsmogelijkheden van de WAECO CombiPower?

Antwoorden op deze en andere vragen kunt u vinden op onze marinewebsite onder

www.waeco.nl/elektronica-advies De QR-code brengt u er direct naar toe.

Mobiele energiesystemen

39

Altijd en overal stroom Energiesystemen van Dometic WAECO

Alles wat leuk is en het comfort vergroot kost energie. Die is

verdelers tot spanningsomvormers, van een generator tot een

onderweg niet altijd onbegrensd beschikbaar. Handigheid en

laptop charger; allemaal voor uw comfort aan boord!

een berekende instelling zijn nodig om de capaciteit van het boordnet en de externe energiebronnen optimaal te benutten. De mobiele energiesystemen van Dometic WAECO bieden u daarbij een waardevolle ondersteuning. Van laadstroom-

De nieuwe highlights van het WAECO elektronicaprogramma: SinePower sinusomvormers en PerfectCharge laders WAECO heeft twee nieuwe series op de markt gebracht die over de hele linie overtuigen; krachtige prestaties, eenvoudige montage, een supercompacte constructie en een zeer laag gewicht. SinePower sinusomvormers liggen dankzij hun hoge piekvermogen mijlenver voor op de concurrentie in deze markt . En de nieuwe PerfectCharge IU0U laders zorgen voor beduidend kortere laadtijden.

NIEUW


40

Acculaders

230 V › 12 V 230 V › 24 V

NIEUW! Beduidend kortere laadtijden! WAECO PerfectCharge laders Geavanceerde techniek tegen een scherpe prijs

De WAECO PerfectCharge IU0U-acculaders hebben een

Sneller volledig opgeladen, sneller te monteren, beter geprijsd: de nieuwe PerfectCharge IU0U-laders van WAECO overtuigen

ingangsspanningsbereik van 110 – 230 volt (90 – 260 volt) en zijn leverbaar met een stroomsterkte van 15 A tot 80 A.

op elk gebied. Ze zijn geschikt voor aansluiting op

6-traps laadtechniek voor het snel en zuinig laden van de

loodzuuraccu's. Dankzij de 6-traps laadkarakteristiek laden ze

accu.

niet alleen zeer snel maar ook nog eens uiterst zuinig. Een seriële Bus-interface maakt van de laders bovendien echte "netwerkers" die naar wens perfect kunnen worden geïntegreerd in de aanwezige Bus-systemen. De laders zijn zelfs in nauwe ruimten eenvoudig te monteren

Twee resp. drie laaduitgangen voor het gelijktijdig laden van meerdere accu's. Afstandsbediening en temperatuursensor als accessoire leverbaar.

dankzij hun verrassend laag gewicht en compacte omvang.

WAECO PerfectCharge MCA 1215




≥ Laaduitgangen: 1 + 1 ≥ Laadstroom: 15 A ≥ Gewicht: 1,6 kg



≥ Laaduitgangen: 3 ≥ Laadstroom: 50 A ≥ Gewicht: 3,1 kg

MCA 1215, 12 V // Artikelnr.: 9102500027 // Prijs € 199,00




Meer informatie / technische gegevens op p. 86/87 Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro’s en inclusief BTW.

Acculaders

41

Beschikbare accessoire






≥ Laaduitgangen: 2 ≥ Laadstroom: 12,5 A ≥ Gewicht: 1,6 kg







Twee seriegeschakelde Bus-interfaces

DIP-schakelaar

Digitale interface

Meer informatie / technische gegevens op p. 86/87


42

Sinusomvormers

NIEUW! Licht, compact, hoog piekvermogen WAECO SinePower sinusomvormers Netvoorrangsschakeling en CAN-bus interface als optie SinePower sinusomvormers genereren uit een 12 resp. 24 volt

ruimte kunt u de omvormers zonder problemen een plaats geven.

accuspanning een zuivere 230 volt wisselspanning, zoals bij

Goedkope instapmodellen van 900/1300 watt zonder

het stopcontact thuis. Hiermee wordt een storingsvrije werk-

netvoorrangsschakeling.

ing gegarandeerd van alle 230 volt apparatuur die gevoelig is voor spanningsschommelingen (bijv. computer, koffiepadapparaat, elektrische tandenborstel, enz.) Het hoge piekvermogen is kenmerkend voor de nieuwe generatie WAECO omvormers. De omvormers beschikken over voldoende speelruimte om moeiteloos te kunnen anticiperen op de hoge piekspanning van de aangesloten verbruikers.

Overige

pluspunten:

eenvoudige

Ook leverbaar als 1800 watt versie met en zonder netvoorrangsschakeling Omvormer met hoog piekvermogen van 2300/3500 watt met netvoorrangschakeling en CAN-bus interface. Parallelschakeling van maximaal drie omvormers is mogelijk; ofwel drievoudig vermogen!

montage,

compacte constructie, lichtgewicht. Ook bij een beperkte

WAECO SinePower MSI 912 / MSI 924



Sinusomvormers met 900 W ≥ Continu vermogen: 900 W ≥ Piekvermogen: 1900 W



MSI 912, 12 V // Artikelnr.: 9102600111 // Prijs € 509,00 MSI 924, 24 V // Artikelnr.: 9102600112 // Prijs € 509,00



Meer informatie / technische gegevens op p. 86/87 Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro’s en inclusief BTW.

Zuivere sinusspanning aantrekkelijk geprijsd Heeft u alleen maar een bescheiden

! 43 NIEUW mers r o mv Sinuso vanaf

€

230 volt verbruiker aan boord, zoals

99,95

een televisie of een oplader van uw mobiele telefoon, dan volstaan de kleinste WAECO SinePower modellen. Platte constructie, USB interface, aantrekkelijk geprijsd!



Sinusomvormers met 150 W ≥ Continu vermogen: 150 W ≥ Piekvermogen: 300 W ≥ Gewicht: 0,82 kg

Sinusomvormers met 350 W ≥ Continu vermogen: 350 W ≥ Piekvermogen 700 W ≥ Gewicht: 0,82 kg

MSI 212 // Artikelnr.: 9102600124 // Prijs € 99,95 MSI 224 // Artikelnr.: 9102600125 // Prijs € 110,00

MSI 412 // Artikelnr.: 9102600126 // Prijs € 130,00 MSI 424 // Artikelnr.: 9102600127 // Prijs € 140,00

Beschikbare accessoires

Met de greer geïnte rrangso netvo keling scha

WAECO SinePower MSI 1812T / MSI 1824T






MSI 1812T, 12 V // Artikelnr.: 9102600117 // Prijs € 915,00 MSI 1824T, 24 V // Artikelnr.: 9102600118 // Prijs € 915,00

MSI 2312T, 12 V // Artikelnr.: 9102600119 // Prijs € 1.525,00 MSI 2324T, 24 V // Artikelnr.: 9102600120 // Prijs € 1.525,00

MSI 3512T, 12 V // Artikelnr.: 9102600121 // Prijs € 1.985,00 MSI 3524T, 24 V // Artikelnr.: 9102600122 // Prijs € 1.985,00

Meer informatie / technische gegevens op p. 86/87


44

Omvormers

Gemodificeerde sinusspanning! WAECO PerfectPower omvormer

230 volt voor allerlei normale verbruikers De voordelige omvormers van de WAECO PerfectPower serie bieden een gemodificeerde uitgangsspanning, voldoende voor alle verbruikers met een hoog energieverbruik (haardroger, stofzuiger, magnetron). De PerfectPower omvormers met een hoog vermogen (1000/2000 watt) zijn uitgerust met een netvoorrangschakeling en leverbaar met afstandsbediening. Alle PerfectPower uitvoeringen kunnen via een externe schakelaar in- en uitgeschakeld worden en zijn voorzien van verstelbare montagevoeten.

Met e greerd e t n ï e g sorrang netvo eling schak

WAECO PerfectPower PP 1002 / PP 1004


Omvormers met hoog vermogen, 1000 W ≥ Continu vermogen: 1000 W ≥ Piekvermogen: 2000 W ≥ Gewicht: ca. 3,5 kg

Omvormers met hoog vermogen, 2000 W ≥ Continu vermogen: 2000 W ≥ Piekvermogen: 4000 W ≥ Gewicht: ca. 5 kg

PerfectPower PP 1002, 1000 W, 12 V // Artikelnr.: PP1002 // Prijs € 409,00 PerfectPower PP 1004, 1000 W, 24 V // Artikelnr.: PP1004 // Prijs € 409,00


Beschikbare accessoire Meer informatie / technische gegevens op p. 88 Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro’s en inclusief BTW.

Omvormers

achte Doord ils deta




Omvormers met 150 W ≥ Continu vermogen: 150 W ≥ Piekvermogen: 350 W ≥ Gewicht: ca. 0,84 kg ≥ Met sigarettenaansteekstekkerplug

Omvormers met 350 W ≥ Continu vermogen: 350 W ≥ Piekvermogen: 700 W ≥ Gewicht: ca. 0,99 kg

Omvormers met 550 W ≥ Continu vermogen: 550 W ≥ Piekvermogen: 1100 W ≥ Gewicht: ca. 1,4 kg






45

46

Voor

gingsverzor tot accu's h 100 A

Compacte elektronica

Voordelig geprijsd instapmodel in IU0U laadtechniek

Battery Refresher en Battery Conditioner

Topprestatie voor een kleine prijs: De „compacte klasse” van PerfectCharge biedt alle voordelen van de IU0U-laadtechniek. Dit bewezen apparaat is ideaal voor voedingsaccu’s (tot 100 Ah) in kleine boten. Met het grote ingangsbereik kan de lader

WAECO PerfectBattery producten houden de accu's van boten en andere seizoensvoertuigen in opperste conditie en helpen ze na lange tijd stilstaan weer op weg.

netschommelingen vereffenen en zo een vaak optredende ergernis in havens voorkomen. Het moderne switch-mode ontwerp zorgt voor een hoog rendement.

WAECO PerfectBattery BR 12 Battery Refresher, 12 volt Verlengt de levensduur van natte, gel- en vliesaccu's. ≥ Vermindert de afzetting van sulfaat, de oorzaak van vroegtijdige accuslijtage. ≥ Reactiveert schijnbaar defecte accu's door de verwijdering van bestaande sulfaatkristallen.

WAECO PerfectCharge IU 812 IU0U-automatische lader, 12 volt ≥ Gemodificeerde IU0U laadkarakteristiek voor het optimaal laden van gel-, glasvezel en natte accu's ≥ Beschermd tegen overbelasting door tijdige begrenzing van de IU0U fase ≥ Snel laden zonder netschommelingen ≥ Ook inzetbaar als omvormer

Artikelnr.: 808-012/1 // Prijs € 99,95

Artikelnr.: MBR-100-12 // Prijs € 50,00

WAECO PerfectBattery BC 100 Battery Conditioner, 12 volt Drie functies in één apparaat: fit houden, laden, back-up netvoeding ≥ Fitnesstraining voor 12 volt accu’s ≥ De accucapaciteit blijft zelfs na maanden stilstaan gehandhaafd ≥ Ook te gebruiken als lader of back-up netvoeding

Artikelnr.: MBCC-100 // Prijs € 50,00


IU0U-lader / Accuverzorging en -onderhoud / Smart omvormer / Laptop charger

47

Voor ks oo noteb o. &C Smart omvormer en oplader voor uw laptop Voordat de accu van uw scheerapparaat, camera of vergelijkbare apparatuur helemaal leeg is, kunt u het beste een WAECO PocketPower SI 102 omvormer erop aansluiten. Deze zorgt ervoor dat de accu weer helemaal opgeladen wordt. Zijn benodigde energie haalt hij gewoon uit de 12 volt boordaccu. Notebooks van veel vooraanstaande merken, maar ook GPS apparatuur, mobiele telefoons, iPhones of MP3-spelers kunt u aan de WAECO PocketPower LC oplader toevertrouwen. De ingangsspanning heeft een bereik van 12 – 24 volt. De

WAECO PocketPower LC Universele laptop lader voor gebruik in voertuigen ≥ Geschikt voor laptops, mobiele telefoons, mp3-spelers, navigatiesystemen en meer ≥ 13 adapters voor meer dan 400 verschillende laptops ≥ USB aansluiting inclusief micro USB kabel voor het gelĳktĳdigladen van mobiele telefoons ≥ Verwisselbare boordnet stekker Artikelnr.: 9102500022 // Prijs € 90,00

PocketPower is een waar lichtgewicht en uiterst betrouwbaar.

WAECO PocketPower SI 102 Smart omvormer voor mobiel gebruik, 100 watt Genereert uit een 12 volt accuspanning een gemodificeerde wisselspanning van 230 volt ≥ Geschikt voor kleine verbruikers ≥ Euro contactdoos ≥ USB laadaansluiting

Artikelnr.: 2222600001 // Prijs € 60,00



v 48

ent Intellig omtro wissels ement g mana

WAECO CombiPower Sinusomvormer en automatische lader in één Beperkte walstroomtoevoer? Aan boord verloopt desondanks alles gladjes omdat de CombiPower continu het ingangsnet bewaakt en op iedere situatie reageert. Zo ondersteunt hij de beperkte vermogenscapaciteit van externe energiebronnen met accustroom. Vallen de externe bronnen uit, dan neemt de

Dieselgenerator: een ware krachtpatser

omvormer automatisch de stroomverzorging over en voorziet

Power genoeg! Met een continu vermogen van 3,5 kilowatt

de aangesloten verbruikers van zuivere sinusspanning. Is er

voedt de BLUTEC 40D moeiteloos twee compacte airconditio-

voldoende walstroom, dan wordt de accu geladen waarbij re-

ners. De met precisie geregelde zuivere sinusspanning houdt

kening wordt gehouden met de ingestelde stroombegrenzer

zelfs de meest gevoelige elektronische apparaten tevreden.

en het actuele energieverbruik.

De generator is voorzien van een extra 12 volt uitgang voor het laden van de startaccu. De BLUTECH is een van de meest compacte watergekoelde dieselgeneratoren op de markt en

WAECO CombiPower 2012 / 2024

kan zonder problemen aan boord worden gemonteerd.

Sinusomvormer en automatische lader in één, 12 of 24 V / 2000 W ≥ ≥ ≥ ≥ ≥

Versterkt de externe netstroomverzorging met energie uit de accu Slimme power-sharing verhindert de overbelasting van de walstroom Onderbrekingsvrije stroomvoorziening Zuivere 230 volt uitgangsspanning, ideaal voor gevoelige elektronica 6-traps automatische lader met conditioneer functie

CombiPower 2012, 2000 watt, 12 volt // Artikelnr.: 9102600104 // Prijs € 1.929,00 CombiPower 2024, 2000 watt, 24 volt // Artikelnr.: 9102600105 // Prijs € 1.929,00

Dometic BLUTEC 40D 3,5 kW diesel generator voor de opwekking van 230 volt wisselstroom ≥ Geschikt voor het in werking stellen van twee klimaatregelingen met groot vermogen (bijv. elk met 15.000 BTU/h) ≥ Gering gewicht, klein oppervlak ≥ Robuuste uitvoering in RVS behuizing ≥ Comfortabel digitaal bedieningspaneel

Artikelnr.: 9102900202 // Prijs € 7.419,00 Installatiekit voor de montage absoluut noodzakelijk Artikelnr.: 9102900035 // Prijs € 559,00


Omvormer met automatische lader / Generator / Laadstroomverdelers / Spanningsomvormers

49

Altijd energie beschikbaar

rt ensee Comp ingsspann lingen me schom

IU-lader

Spanningsomvormer

Gevoelige 12 volt apparaten hebben continu een constante

Als een 12 volt navigatiesysteem op een 24 volt boordaccu

spanning nodig. Iets wat een boordaccu niet altijd kan bieden.

wordt aangesloten en een 24 volt koffiezetapparaat zonder

Dit is eenvoudig op te lossen door er een PerfectCharge IU

problemen werkt op het 12 volt boordnet, dan is er gegaran-

lader tussen te plaatsen. Deze stabiliseert de spanning en

deerd een PerfectPower spanningsomvormer in het spel. Deze

vereffent de over- en onderspanning van 8 tot 16 volt. Door

serie apparaten voldoet aan de hoogste eisen op het gebied

verhoging van de laadspanning zorgt hij er bovendien voor dat

van

de verbruikeraccu tijdens het varen volledig wordt opgeladen.

Daarnaast is het mogelijk om meerdere omvormers parallel

stabiele

spanningsstabiliteit

en

betrouwbaarheid.

aan te sluiten.

WAECO PerfectCharge DC 08 / DC 20 / DC 40

WAECO PerfectPower DCDC 10 / DCDC 20 / DCDC 40

Laadstroomverdelers en acculaders met 8 A/20 A/40 A uitgangsstroom ≥ Ideaal voor het stabiliseren van de spanning en het laden van de verbruikeraccu tijdens het varen ≥ Zeer effectief ≥ In- en uitgangsspanning galvanisch gescheiden

Spanningsomvormer met 10 A/20 A/40 A uitgangsstroom

DC 08, 8 A, 12 volt » 12 volt // Artikelnr.: DC1212-08 // Prijs € 132,00 DC 20, 20 A, 12 volt » 12 volt // Artikelnr.: DC1212-20 // Prijs € 219,00 DC 40, 40 A, 12 volt » 12 volt // Artikelnr.: DC1212-40 // Prijs € 325,00

≥ ≥ ≥ ≥

Ook als acculader te gebruiken Galvanisch geïsoleerd Ook als acculader te gebruiken Het is mogelijk om meerdere omvormers parallel aan te sluiten

DCDC 10, 10 A, 12 V » 24 V // Artikelnr.: DC1224-10 // Prijs € 152,00 DCDC 20, 20 A, 12 V » 24 V // Artikelnr.: DC1224-20 // Prijs € 275,00 DCDC 10, 10 A, 24 V » 24 V // Artikelnr.: DC2424-10 // Prijs € 193,00 DCDC 20, 20 A, 24 V » 12 V // Artikelnr.: DC2412-20 // Prijs € 152,50 DCDC 40, 40 A, 24 V » 12 V // Artikelnr.: DC2412-40 // Prijs € 275,00

Meer informatie / technische gegevens op p. 87 + 89


50

Mobiele comfort oplossingen Stofzuigers

50 – 51

Verduisteringsrolgordijn

52 – 53

Kluis

53

Nat/droog stofzuiger De handige WAECO PowerVac PV 100 kan dankzij een ingebouwde accu gebruikt worden zonder aansluiting op het elektriciteitsnet. De accu maakt tot 18 minuten intensief zuigen mogelijk voordat hij opnieuw geladen moet worden aan het elektriciteitsnet of via de 12 volt adapter. Zijn krachtige zuigkracht biedt zelfs het hardnekkigste vuil het hoofd. Ook met nattigheid weet de nat/droog stofzuiger raad. Een praktisch, uiterst compact apparaat voor op de boot en voor thuis!

WAECO PowerVac PV 100 Nat / droogstofzuiger voorzien van een 12 volt accu ≥ Handige stofzuiger met geïntegreerde accu voor mobiel gebruik in de auto, camper, caravan, boot en thuis ≥ Maximale bewegingsvrijheid dankzij geïntegreerde 12 volt accu ≥ Oplaadbaar via 12 en 230 volt ≥ Door afneembaar reservoir en uitneembaar stoffilter eenvoudig te reinigen ≥ Zuigkracht 400 mm waterkolom Artikelnr.: 9103500212 // Prijs € 76,50


Stofzuiger

51

Stralend schoon

Centraal stofzuigsysteem De Dometic CV 2004 is slechts eens zo groot als een schoenendoos

en kan daardoor perfect

worden opgeborgen in lege opbergvakken, zodat enkel een klein „stopcontact” te zien is. Wanneer de 12 meter lange elastische slang wordt aangesloten start de stofzuiger automatisch. Het vuil wordt uit zelfs de meest verborgen hoekjes en de kleinste kieren gezogen. Het innovatieve drievoudige filtersysteem (geschikt voor allergieën!) en de sterke motor zorgen voor een efficiënte reiniging van de afvoerlucht.

Dometic CV 2004 Centraal stofzuigsysteem ≥ Efficiënt en hygiënisch dankzij sterk presterende motor en drievoudig filtersysteem ≥ Ideaal voor verborgen installatie in opbergvakken ≥ Horizontale of verticale montage mogelijk ≥ Elastische slang van 12 meter ≥ Verschillende borstels en mondstukken bij de levering inbegrepen Artikelnr.: 9103500002 // Prijs € 559,00 Accessoire Stofzuigerzakken (5 stuks) // Artikelnr.: 9103500005 // Prijs € 32,00

http://marine.dometicgroup.com/nl/producten/reiniging_onderhoud.php Op onze marine website vindt u de complete technische gegevens van de PowerVac en de CV 2004. De QR-code leidt u er direct naar toe.


52

Verduisteringsrolgordijn / Safe

Bescherm uw privacy Verduisteringsrolgordijnen van hoogwaardig materiaal De Dometic Super Mini rolgordijnen zijn speciaal voor de maritieme markt ontwikkeld en leverbaar voor de meest gangbare luik- en raamafmetingen. Nieuwsgierige blikken en sterke

Stof van hoge kwaliteit vanuit de binnenhuisarchitectuur Effectieve bescherming tegen inkijk

zonnestralen worden buiten de deur gehouden. Effectieve

Uitstekende warmtereflectie

verduistering, bescherming tegen inkijk, uitstekende warmte-

Kleine buitenmaten, smal elegant ontwerp

reflectie: met deze kenmerken en de snelle en eenvoudige montage biedt de Rollo alleen maar pluspunten. En dan de optische kenmerken: witte decoratieve stof van hoge kwaliteit, slanke aluminium behuizing, eindstukken met verborgen bevestiging – helemaal perfect!


Waardevolle spullen veilig opbergen

53

! W U E NI

Safe met mechanisch sluitsysteem Waar laat u uw pasjes, geld en sieraden als u naar het strand gaat of de stad wilt bezichtigen? Dometic voorziet hotels over de hele wereld van kluisjes. Met de Safe 310C biedt Dometic nu ook voor uw boot een op maat gesneden veiligheidsconcept. Voorzien van een stalen behuizing, een deur met 16 mm stalen bouten en een bewezen mechanisch sluitsysteem, biedt de relatief lichte Dometic SAFE 310C weerstand aan alle dieven. Afhankelijk van de ruimte kan deze safe zowel horizontaal als verticaal worden ingebouwd.

Alles r achte n slot e l grende

Dometic Super Mini Rollo 1440 Bescherming tegen zonlicht en inkijk

Dometic SAFE 310C

340 x 320 mm // Artikelnr.: 9104106706 // Prijs € 47,00

Safe met mechanisch sluitsysteem Voor het veilig bewaren van waardevolle voorwerpen op jachten en boten ≥ Inhoud: 9 liter ≥ Netto gewicht: 7 kg ≥ Afmeting (b x h x d): 310 x 165 x 235 mm ≥ Dikte stalen: deur: 5,0 mm, behuizing: 2,0 mm ≥ Stalen pennen: 2 x 19 mm

380 x 320 mm // Artikelnr.: 9104106707 // Prijs € 52,00 460 x 320 mm // Artikelnr.: 9104106708 // Prijs € 58,00 660 x 320 mm // Artikelnr.: 9104106709 // Prijs € 63,50 720 x 320 mm // Artikelnr.: 9104106710 // Prijs € 68,50

Artikelnr.: 9106600543 // Prijs € 132,00 Optionele accessoires Bevestigingsset // Artikelnr.: 9106600005 // Prijs € 12,50


54

Mobiele keuken oplossingen Koken op spiritus Spiritus kooktoestel / oven

56 – 57

Koken aan boord

Koken op gas Gasfornuizen

58 – 59

Kook / oven combinaties / Ovens met grill

60 – 61

Elektrisch koken Criteria voor de selectie van het

Keramische kookplaten / Grill / Circulatie afzuigkap / Waterkoker / Koffiezetapparaat

juiste kooktoestel

62 – 63

Koken op spiritus, gas of stroom: Dometic biedt u voor iedere energiebron de juiste oplossing. Uitzoeken welk kooktoestel het beste bij uw jacht of uw vakantieplannen past is niet altijd eenvoudig. Met behulp van de volgende vragen en een beetje technische achtergrondinformatie weet u zeker dat u de juiste beslissing neemt.

Deze vragen kunnen u verder helpen: 1. Inbouwapparaat of een vrijstaand universeel inzetbaar model? 2. Speelt tijd een rol bij het koken? 3. Wordt er alleen in de haven gekookt of ook op zee? 4. Wenst u wel of geen afzuigkap aan boord? 5. Kunt u onderweg probleemloos aan gas of spiritus komen? 6. Moet het kooktoestel ook bruikbaar zijn bij (zware) deiningen op zee?

Mobiele keuken oplossingen

55

Welk kooktoestel voor mijn boot?

1. Koken op spiritus

3. Elektrisch koken

Veilig, betrouwbaar, zeer

2. Koken op gas

Eenvoudige bediening, zonder

geruisloos

Snel en energie efficiënt

problemen te reinigen

Spiritus kooktoestellen gelden traditio-

Vloeibaar gas [ bĳv. propaan ] heeft een

Eenvoudiger kan het niet: knop op de

neel als de veiligste manier om op zee

hogere verbrandingswaarde per kilo-

juiste stand draaien of tiptoets indrukken

te koken. Ze werken zonder druk, zĳn

gram

en koken maar! Na het koken is alles in

aangenaam stil en kunnen plaatsbe-

brandstoffen. De vlam kan nauwkeurig

een

sparend opgeborgen worden. Spiritus

afgesteld worden, zodat u het kook-

Elektrische kookplaten van Dometic

kooktoestellen van Dometic zĳn al meer

proces geheel onder controle houdt. De

hebben

dan 25 jaar een succes. Gebruikers

gasfornuizen van Dometic zĳn met een

keramisch oppervlak met afgeronde

waarderen de lange brandtĳden, het

veiligheidsontstekingssysteem uitgerust

hoeken. Voor elke wens is er een

functionele design in RVS en de grote

dat de brandstoftoevoer bĳ het uitgaan

passende model – van compacte in-

keuze aan accessoires.

van de vlam onmiddellĳk onderbreekt.

bouwtoestellen tot inductiekookplaten

Ze behoren tot de veiligste op de markt

met moderne tiptoets bediening. Wie

en zĳn in vele varianten verkrĳgbaar.

zowel in de jachthaven als op zee wilt

dan

alle

andere

vloeibare

handomdraai een

weer

krasbestendig

schoon. glas-

koken, kiest voor de combinatie spiritus/ elektrische kookplaat.


56

Alcohol stoves

Ook ls ar a inzetbarming verwa

Koken, bakken en verwarmen o

Dometic ORIGO 5100 Bootverwarming / 1-pits spiritus kooktoestel ≥ Verwarming en kooktoestel in één ≥ Ook geschikt voor het warmhouden van eten ≥ 1500 watt verwarmingsvermogen

Artikelnr.: 9103303920 // Prijs € 205,00

Spiritus is bijna overal verkrijgbaar en absoluut veilig. Als u in uw keuken aan boord deze brandstof wilt gebruiken dan kunt u kiezen uit een uitgebreid assortiment dat voldoet aan uw kookwensen: vrijstaand of als inbouw, met 1 of 2 pitten, met een oven of uiterst compact met verwarmingsfunctie. Twee kooktoestellen kunt u bovendien ook op het 230 volt stroomnet aansluiten met een aanvullende 230 volt verwarmingsspiraal.

Dometic ORIGO 1500 / 3000 1- of 2-pits spiritus kooktoestel als vrijstaand model ≥ ≥ ≥ ≥ ≥

Compact design – eenvoudig op te bergen Snel, flexibel koken aan boord Toegankelijk spiritusreservoir – eenvoudig en veilig te vullen Praktische accessoires – snijplank en pannenhouder Vrijstaande modellen optioneel met cardan ophanging waardoor het kooktoestel ook op ruwe zee in balans blijft

ORIGO 1500 // Artikelnr.: 9103303880 // Prijs € 152,00 ORIGO 3000 // Artikelnr.: 9103303882 // Prijs € 205,00

Dometic ORIGO 6000 Spiritus oven / kooktoestel als vrijstaand model ≥ Snel en flexibel koken aan boord ≥ Eenvoudig toegankelijke spiritustank – eenvoudig en veilig vullen ≥ Met cardan ophanging – kooktoestel blijft ook bij ruwe zee in balans

Beschikbare accessoires Artikelnr.: 9103303922 // Prijs € 985,00


Spiritus kooktoestel/oven

57

Spiritus

n op spiritus

Koken op spiritus

Spiritus/elektrisch koken

Dometic ORIGO A100 / A200

Dometic ORIGO C100 / C200

1- of 2-pits inbouw spiritus kooktoestel

1- of 2-pits spiritus / elektrisch kooktoestel

≥ Eenvoudige, comfortabele bediening ≥ Eenvoudige montage

≥ Eenvoudige, comfortabele bediening ≥ Drukvrij systeem op spiritus – de veiligste manier om op zee te koken ≥ Koken met verwarmingsspiraal bij netaansluiting

ORIGO A100 // Artikelnr.: 9103303935 // Prijs € 205,00 ORIGO A200 // Artikelnr.: 9103303937 // Prijs € 305,00

ORIGO C100 // Artikelnr.: 9103303939 // Prijs € 315,00 ORIGO C200 // Artikelnr.: 9103303941 // Prijs € 529,00 230 Volt

Dometic ORIGO 2000 / 4100 1- of 2-pits inbouw spiritus kooktoestel ≥ Lage inbouwhoogte – ideaal voor kleine ruimtes ≥ Goed aansluitende montage – mooi vormgegeven ≥ Afneembare pannendrager en ronde hoeken – eenvoudig te reinigen ORIGO 2000 // Artikelnr.: 9103303884 // Prijs € 265,00 ORIGO 4100 // Artikelnr.: 9103303890 // Prijs € 325,00


Beschikbare accessoires Meer informatie / technische gegevens op p. 90 – 93

58

Koken op gas: Opbouw gaskookplaat met cardan ophanging

ideaal voor ongeduldige koks!

Ook wanneer de boot op ruwe zee vaart, blijven de onderhoudsvriendelijke gaskooktoestellen van Dometic op hun plaats. Ze beschikken over een cardan ophanging en een individueel instelbare pannenhouder. De 1- resp. 2-pits kooktoestellen kunnen in de pantry en kombuis vast gemonteerd worden, maar ook vrijstaand aan dek worden gebruikt. Ze bieden een vermogen van 1600 watt per pit en zijn uitgerust met een beveiligd ontstekingssysteem en hitteschild.

Koken op gas gaat snel en geldt onder professionele koks nog steeds als de beste methode omdat de vlamhoogte precies gereguleerd kan worden. Wie een oplossing zoekt voor het alledaagse koken is bij de gasfornuizen van Dometic aan het juiste adres. Bij de PI8062M en PI8063M modellen vormt de hittebestendige glazen afdekplaat een extra werkvlak, zodra deze naar beneden geklapt wordt.

Pitdeksels van RVS Afneembare pannendragers – eenvoudig te reinigen Pannendrager bij levering inbegrepen

Dometic EK 1600 / EK 3200

Veiligheidsontstekingssysteem

1- of 2-pits opbouw gas kookplaat ≥ ≥ ≥ ≥

Vast gemonteerd of vrijstaand te gebruiken Instelbare pannenhouders Beveiligd ontstekingssysteem RVS behuizing

EK 1600 // Artikelnr.: 9103300400 // Prijs € 172,00 EK 3200 // Artikelnr.: 9103300401 // Prijs € 255,00

w Inbou el po s / k o ko – inaties comb ieder voor ils wat w


Gasfornuizen

59

Gas

Dometic SMEV PI2232M



2-pits kookplaat

2-pits kooktoestel met glazen afdekplaat

3-pits kooktoestel met glazen afdekplaat

≥ Gasverbruik: 204 g/h ≥ Afmetingen (b x h x d): 380 x 90 x 280 mm ≥ Afneembare verchroomde pannendrager – eenvoudig te reinigen ≥ Pitdekseltjes van RVS

≥ Gasverbruik: 204 g/h ≥ Afmetingen (b x h x d): 480 x 90,5 x 370 mm Inbouwmaten (b x d): 466 x 358 mm ≥ Gewicht: 3,6 kg

≥ Gasverbruik: 335 g/h ≥ Afmetingen (b x h x d): 560 x 90,5 x 440 mm Inbouwmaten (b x d): 546 x 428 mm ≥ Gewicht: 5,2 kg

Artikelnr.: 9102300032 // Prijs € 189,00

Artikelnr.: 9102300008 // Prijs € 385,00

Artikelnr.: 9102300009 // Prijs € 405,00

Meer producten voor de keukeninrichting vindt u op: http://marine.dometicgroup.com/nl/producten/keuken.php Helaas kunnen we in de catalogus niet alle keukenoplossingen laten zien die Dometic voor uw jacht en boot te bieden heeft. Bezoek daarom ook zeker onze marine website! Daar vindt u nog veel meer kooktoestellen, inductiekookplaten, spoelbakken, kook/spoelcombinaties en accessoires. Meer informatie / technische gegevens op p. 90 – 93


60

Gasfornuis met glazen oppervlak Glanzend aanzicht, eenvoudig te onderhouden: het spiegelgladde

oppervlak

van

hittebestendig

veiligheidsglas

reflecteert de blauwe pitvlammen. Het bijzondere design van de bedieningselementen zorgt voor stijlvolle accenten. De transparante deur van de oven maakt het geheel af. Potten en pannen rusten op dragers van edelstaal. Accessoires, zoals pannenhouders en cardan ophanging zijn bij dit fornuis al bij de levering inbegrepen.

Slank kookcentrum De vraag naar een krachtig fornuis dat perfect in kleine pantry’s past neemt steeds meer toe. En hier is hij: de Dometic Star-

Dometic SMEV CU433 MoonLight Oven met grill en 3-pits kookplaat ≥ Oppervlak van hittebestendig veiligheidsglas – mooi en makkelijk te onderhouden ≥ ≥ ≥ ≥

Oven met grill en 3-pits kookplaat Doorzichtige deur met veiligheidsvergrendeling Elektrische 12 volt ontsteking Beveiligd ontstekingssysteem

Light met 2-pits kookplaat, oven en grill. Extra smal design, gesatineerd oppervlak, afgewerkt met pannenhouders en enkelzijdige cardanophanging. Bovendien spreekt een buitengewoon efficiënt energieverbruik voor de StarLight, die zowel geschikt is om zelf in te bouwen als ook om professioneel achteraf in te laten bouwen.

Artikelnr.: 9102302556 // Prijs € 539,00 Hittebestendig glazen oppervlak

Dometic StarLight Oven met grill en 2-pits kookplaat ≥ ≥ ≥ ≥

Gasoven met 28 liter inhoud en grill Slanke body: Ideaal voor kleinere pantry’s of nauwe ruimten Doorzichtige deur met veiligheidsvergrendeling Beveiligd ontstekingssysteem

Artikelnr.: 9103303820 // Prijs € 519,00


Kook / oven combinaties / Oven met grill

61

Gas

Bakken, koken en grillen op gas

Complete oplossingen voor iedereen die weet wat genieten is. Hiermee kunt u zich culinair verwennen. Oven, grill, 2-pits kookplaat – alles is aanwezig. Beide fornuizen zijn qua afmetingen en detailuitrusting gelijk, maar zien er optisch anders uit.

Dometic SMEV FO211GT / FO311GT Oven met grill ≥ ≥ ≥ ≥

Met draaiplateau en goed geïsoleerde gelaagde deur Elektrische 12 volt ontsteking Beveiligd ontstekingssysteem Ovendeuren met vergrendeling

SMEV FO211GT // Artikelnr.: 9102302150 // Prijs € 565,00 SMEV FO311GT // Artikelnr.: 9102302151 // Prijs € 609,00

Dometic SMEV CU333GTM / CU333GTWM Oven met grill en 2-pits kookplaat ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥

Elektrische 12 volt ontsteking Beveiligd ontstekingssysteem Uitgerust met grill Ovendeur met vergrendeling Pitdeksels van RVS Pannenhouder van RVS, geëmailleerde bakplaat en rooster bij de levering inbegrepen

SMEV CU333GTM // Artikelnr.: 9102302156 // Prijs € 615,00 SMEV CU333GTWM // Artikelnr.: 9102302157 // Prijs € 669,00


marine.dometicgroup.com/nl/producten/koken_gas.php Meer ovens met grill, vaak gecombineerd met een kookplaat, en de bijbehorende technische gegevens kunt u vinden op onze marine website.


62

Glaskeramische en inductiekookplaten / grill / afzuigkap / waterkoker / koffiezetapparaten

230 volt

Elektrisch koken en grillen

Mooi design en onderhoudsvriendelijk

230 volt grill

Een 230 volt aansluiting alsmede een voorliefde voor snelheid

Echte fans van grillen willen ook onderweg niet zonder hun

en een stijlvol ontwerp. Meer heeft u niet nodig om ook aan

favoriete bereidingswijze. Vooral omdat de keuze aan grill-

boord op een keramische kookplaat te koken. De Dometic

producten (groenten en vlees) in het buitenland vaak veelzijdig

ORIGO E200 is voorzien van krachtige, snel opwarmende

en aantrekkelijk is. Met de compacte elektrische grill van

kookplaten welke eenvoudig af te stellen zijn via de draaiknop.

Dometic is grillen aan boord een genot voor iedereen.

Frameloos en absoluut vlak sluit hij naadloos aan op het

Eenvoudig te bedienen, zonder problemen te reinigen – en een

aanrecht.

lust voor het oog dankzij zijn RVS look.

Dometic ORIGO E200

Dometic PI7093

Glaskeramische kookplaat 2 pitten

230 volt grill

≥ Goed aansluitende inbouw – mooi design ≥ Indicatie van restwarmte voor de hoogste veiligheid ≥ Snel, flexibel koken aan boord

≥ RVS uitvoering

Artikelnr.: 9103303967 // Prijs € 305,00

Artikelnr.: 9102302153 // Prijs € 375,00


Koffiepadapparaat

Voor 63 le norma s d a p e koffi

WAECO PerfectCoffee PAD 01 1-kops koffiepadapparaat, 12/230 volt ≥ Aansluiting op het 12 volt boordnet via speciaal ontworpen omvormer; 230 volt middels aansluitkabel voor gebruik thuis ≥ Type pad: soft pads, ca. 70 mm ≥ Met bevestigingskit en 2 kopjes ≥ Verse koffie na ca. 3 minuten doorlooptijd Artikelnr.: 9103500364 // Prijs € 205,00

Dit maakt uw keukenuitrusting compleet Koffie of thee zetten – dat kan snel en eenvoudig met de waterkokers en koffiezetapparaten van WAECO, welke speciaal ontworpen zijn voor mobiel gebruik. De PAD01 is ontwikkeld in samenwerking met WMF, de Duitse fabrikant van koffiezetapparaten. Met een afzuigkap maakt u de keukenuitrusting compleet.

WAECO PerfectKitchen MCK 750

WAECO PerfectCoffee MC 08

Waterkoker voor 12 of 24 volt

Luxe koffiezetapparaat voor 8 koppen voor 12 of 24 volt

≥ ≥ ≥ ≥

≥ ≥ ≥ ≥

Inhoud: ca. 0.75 liter Waterkoker voor 12 of 24 volt Robuuste relaistechniek Wand- of bodemmontage

MCK 750, 12 V // Artikelnr.: MCK-750-12/N // Prijs € 46,00 MCK 750, 24 V // Artikelnr.: MCK-750-24/N // Prijs € 46,00

Volume: ca. 8 koppen (750 ml) Automatische uitschakeling als de koffie klaar is Uitneembaar waterreservoir Wand- of bodemmontage

MC 08, 12 V // Artikelnr.: MC-8-12LX/N // Prijs € 97,00 MC 08, 24 V // Artikelnr.: MC-8-24LX/N // Prijs € 97,00

Dometic CK 2000 Circulatie afzuigkap met verwisselbaar actief koolfilter ≥ Uitwasbaar metalen vetfilter, verwisselbaar actief koolfilter ≥ Vet- en actief koolfilter eenvoudig toegankelijk ≥ Ventilator met twee standen, twee geïntegreerde halogeenlampen

Artikelnr.: 9107300002 // Prijs € 233,00



64

Mobiele sanitaire oplossingen Toiletten Versnippertoiletten

66

Vacuümtoiletten en accessoires

67

Maritiem vuilwatertanksysteem

68 – 69

Accessoires voor vuilwatertanken

70 – 71

Drukwaterpomp

71

Sanitaire accessoires en reserveonderdelen

72 NEDERLAND Sinds 1 januari 2009 is het lozen van vuil water uit pleziervaartuigen helemaal verboden. Alle toegelaten jachten met toilet moeten vanaf 1 januari 2009 zijn voorzien van een vuilwatertank met adequaat volume.

Toiletpapier

72

GROOT-BRITTANNIË Het direct lozen van vuil water in binnenwateren is verboden. Er worden initiatieven ondersteund voor verantwoordelijk handelen.

Draagbare toiletten

73

FRANKRIJK Pleziervaartuigen met een toilet die na 1 januari 2008 zijn gebouwd, worden alleen in zee- en binnenhavens toegelaten als ze zijn voorzien van een vuilwatertank of een zuiveringsinstallatie. SPANJE In alle boten die vanaf mei 2004 zijn gebouwd, moet een vuilwatertank zijn geïnstalleerd. OOSTZEE-STATEN De Conventie van Helsinki voor de bescherming van de Oostzee (HELCOM) adviseert de installatie van een opslagsysteem voor toiletten op alle schepen. Dit advies moet worden omgezet in de wetgeving van de afzonderlijke landen. VS Sinds 1980 moeten alle boten die in VS-wateren varen en die met een toilet zijn uitgerust, een vuilwatertanksysteem aan boord hebben. Kwetsbare wateren (drinkwater, mosselbanken, etc.) kunnen tot beschermde zones verklaard worden waarin bijzondere voorwaarden voor de vuilwaterverwerking gelden.

Mobiele sanitaire oplossingen

65

Sanitair comfort aan boord: Complete toiletsystemen en accessoires

Laten we beginnen met de vuilwatertank. Steeds meer landen hebben de afvoer van vuil water wettelijk geregeld. Wie een vuilwatertank geïnstalleerd heeft, speelt op safe bij tochten in buitenlandse wateren. Dometic zet zich al jaren in voor het gebruik van vuilwatertanks en pompstations om onze jachthavens schoon te houden en het zeemilieu te beschermen. De afwatersystemen van Dometic zijn geurdicht, eenvoudig te onderhouden en voldoen aan de internationaal vereiste normen.

Keuze uit drie toilettechnologieën Dometic heeft het perfecte toilet voor uw boot. Kies uit een ruim assortiment – er is altijd een toilet die aansluit op uw wensen en eisen. Elektrische toiletten

Vacuümtoiletten

Draagbare toiletten

SeaLand MasterFlush elektrische toilet-

De SeaLand VacuFlush vacuümtoiletten

Een ruimtebesparende en ongecompli-

ten van Dometiczĳn snel en eenvoudig te

van Dometic onderscheiden zich van

ceerde

installeren. Ze werken met een geïnte-

anderen door hun minimale waterver-

kleine boten. De draagbare toiletten van

greerde pompen versnipperuitrusting,

bruik. De watertanks kunnen daardoor

Dometic zĳn comfortabel, eenvoudig te

zĳn geluidsarm en bieden een uitsteken-

naar verhouding kleiner zĳn. Vanwege

bedienen en gunstig geprĳsd.

de spoeling. Ideaal voor aansluiting aan

het lage verbruik is spoeling met drink-

een vuilwatertank, die ook wat verder

water ook mogelĳk. Voordeel: geen en-

weg geplaatst kan worden.

kele geurontwikkeling.

marine.dometicgroup.com/nl

hygiënische

oplossing

voor

66

Versnippertoiletten

8100 et serie m

Elegant design, krachtige spoeling

e schuin rkant achte

Elektrische toiletten met versnipperuitrusting Gelijkwaardig kwaliteitsniveau als uw toilet thuis: hoogwaardige keramische pot, stabiel deksel van geëmailleerd hout, comfortabel bedieningselement, geluidsarm, aansluitingen van buitenaf onzichtbaar zodat het design niet wordt verstoord. SeaLand MasterFlush elektrische toiletten werken met een geïntegreerde pompen versnipperuitrusting en zijn ideaal voor de aansluiting aan een vuilwatertank. Deze kan op een maximale afstand van 30 m of maximaal 3 m boven het toilet worden geïnstalleerd – de krachtige pomp overwint deze afstand zonder problemen. Een gepatenteerd lipventiel zorgt ervoor dat het vuile water niet terug het toilet in kan lopen.

SeaLand MasterFlush Elektrisch toilet als laag model, 12 en 24 volt Elektrische toiletten in standaarduitvoering, 12 en 24 volt MasterFlush 8112 1), 12 V // Artikelnr.: 304811201 // Prijs € 609,00 MasterFlush 8116 1), 24 V // Artikelnr.: 304811601 // Prijs € 609,00 MasterFlush 8152 2), 12 V // Artikelnr.: 304815201 // Prijs € 709,00 MasterFlush 8156 2), 24 V // Artikelnr.: 304815601 // Prijs € 709,00 1)

Spoeling / automatisch inschakelen van de motor Knop indrukken totdat de potinhoud leeggezogen is. De druk op de knop activeert de

laag model 2) standaard model

Watertoevoer

De uit hoogwaardig RVS vervaardigde

Knop net zo lang ingedrukt houden, tot het gewenste waterniveau is bereikt.

versnipperaar voldoet aan de hoogste eisen en is bijzonder robuust.

Toiletpot legen

versnipperaar die de fecaliën en

Handig bij onrustig water: de pot kan

het papier klein maakt en deze

helemaal leeggezogen worden, zodat

samen met het water richting

er geen water uit het toilet in de

vuilwatertank leidt.

badkamer terecht komt.


Vacuümtoiletten

67

Extreem laag waterverbruik

tige Krach m vacuü ng l spoe i

Vacuümtoiletten – voor ieder wat wils Slechts 0,47 liter water per spoelbeurt.

serie is zowel normale spoeling als zuinige spoeling mogelijk.

De VacuFlush 500 en 5000 serie van

Verder biedt de 4800 serie hetzelfde comfort- en kwaliteits-

Dometic besparen zo op het gebruik van spoelwater en ver-

niveau als de 500 serie en is hij net zo compact als de 5000

lengen de periode tot de volgende tank lediging. Bij de 4800

serie als het gaat om de benodigde plaatsingsruimte.

Krachtige vacuümspoeling

Normale en zuinige spoeling

SeaLand VacuFlush 500 serie

SeaLand VacuFlush 4800 serie

Vacuümtoilet als laag model of in standaarduitvoering 12 V / 24 V ≥ Zeer laag waterverbruik (0,47 l per spoeling) ≥ Extra grote zitting ≥ Aansluiting op de vacuümgenerator, vacuümpomp in combinatie met

Vacuümtoilet als laag model of in standaarduitvoering 12 V of 24 V ≥ Spaarzaam waterverbruik in twee gebruiksmodi ≥ Automatisch sluitende toiletbril ≥ Onderhoudsmodus zonder stromend water mogelijk

vacuümtank of vuilwatertanksysteem met geïntegreerde vacuümgenerator.

506+, laag model// Artikelnr.: 317850601 // Prijs € 995,00 509+, standaard model // Artikelnr.: 317450901 // Prijs € 1.005,00 547+, standaard model // Artikelnr.: 317854701 // Prijs € 995,00 548+, standaard model // Artikelnr.: 317854801 // Prijs € 1.005,00

4806, laag model, 12 V // Artikelnr.: 317148061 // Prijs € 1.179,00 4806, laag model, 24 V // Artikelnr.: 317248061 // Prijs € 1.179,00 4809, standaard model, 12 V // Artikelnr.: 317148091 // Prijs € 1.179,00 4809, standaard model, 24 V // Artikelnr.: 317248091 // Prijs € 1.179,00

SeaLand VacuFlush 5000 serie Vacuümtoilet als laag model of in standaarduitvoering 12 V / 24 V ≥ Zeer laag waterverbruik (0,47 l per spoeling) ≥ Klein bodemoppervlak – past in iedere badkamer ≥ Aansluiting op de vacuümgenerator, vacuümpomp in combinatie met vacuümtank of vuilwatertanksysteem met geïntegreerde vacuümgenerator.

5006, laag model // Artikelnr.: 317500601 // Prijs € 559,00 5009, standaard model // Artikelnr.: 317500901 // Prijs € 559,00 5048, standaard model // Artikelnr.: 317504801 // Prijs € 559,00


Accessoires beschikbaar Meer informatie / technische gegevens op p. 96 – 97


68

Voorgemonteerde en gecontroleerde aansluitingen, eenvoudig en veilig te installeren 1

+

3

Tankdeksel (en montageplek voor optionele vulstandindicatie)

4

Ventilatieaansluiting

5

Veiligheidsventiel voor vuilwatertank

6

2

Uitlaat voor dekaansluiting of ontlastingspomp

2

Inlaat van toilet

Voor- d nteer gemo test en ge

4

1 3

6

5

Voor de originele uitrusting geldt SeaLand al tientallen jaren als de toonaangevende leverancier van vuilwatersystemen.

ISO 8099

Kennis en de samenwerking met verschillende botenbouwers

Let op dat uw tank voldoet aan de eisen volgens ISO

vormen de basis voor onze succesvolle oplossingen voor ins-

8099. Deze internationaal verplichte norm definieert

tallatie achteraf. De vuilwatertanks van SeaLand zijn speciaal

de technische vereisten waaraan vuilwatersystemen

ontwikkeld voor de Europese markt en voldoen aan de eisen

voor boten moeten voldoen.

zoals gesteld in ISO 8099. Ze zijn duurzaam, geurdicht, eenvoudig te installeren en te bedienen. Geurdicht, lekkage veilig ontwerp Eenvoudige installatie met voorgemonteerde aansluitingen Vacuüm reductieventiel voor een veilige lediging in de haven Andere modellen op aanvraag – voor vrijwel alle typen boten Uitgebreid assortiment met accessoires

SeaLand DHT42L / DHT61L / DHT88L / DHT110L / DHT137L Vuilwatertanks voor maritieme toiletten Leverbaar in 5 uitvoeringen: 42, 61, 88, 110 en 137 liter DHT42L // Artikelnr.: 322601101 // Prijs € 315,00 DHT61L // Artikelnr.: 322601601 // Prijs € 345,00 DHT88L // Artikelnr.: 322602301 // Prijs € 385,00 DHT110L // Artikelnr.: 322602901 // Prijs € 415,00 DHT137L // Artikelnr.: 322603601 // Prijs € 456,00

5 jaar

te

beperk

ie

garant

*Beperkte garantie op lekkage van afvalwater of gassen.



69

Schone oplossing! Vuilwatertanks en sanitairslangen

Hoogwaardige slangen voor sanitairtoepassingen Botenbouwers zweren erbij. SeaLand MaxFlex is de meest verkochte sanitaire slang in Duitsland. Doordat de slangen zeer flexibel zijn, is installatie ook in nauwe ruimten eenvoudig te realiseren. SeaLand OdorSafe biedt u de beste geurafsluitende werking – tot wel 500% effectiever dan andere sanitairslangen.

MaxFlex 38

MaxFlex 25

MaxFlex 19

MaxFlex 16

SeaLand MaxFlex 38 / 25 / 19 / 16

SeaLand OdorSafe Plus 38

Zeer soepele, hoogwaardige slang voor talrijke sanitaire toepassingen Verkrijgbaar in vier maten: Ø 38 mm, Ø 25 mm, Ø 19 mm en Ø 16 mm

Sanitaire slang met uitstekende stankafsluitende werking Ø 38 mm voor vuilwatersystemen

MaxFlex 38, 15 m // Artikelnr.: 9107100016 // Prijs € 183,00 MaxFlex 25, 15 m // Artikelnr.: 9107100017 // Prijs € 112,00 MaxFlex 19, 15 m // Artikelnr.: 9107100018 // Prijs € 80,50 MaxFlex 16, 15 m // Artikelnr.: 9107100019 // Prijs € 50,00 MaxFlex 38, 50 m // Artikelnr.: 9107100033 // Prijs € 579,00 MaxFlex 25, 50 m // Artikelnr.: 9107100034 // Prijs € 355,00 MaxFlex 19, 50 m // Artikelnr.: 9107100035 // Prijs € 255,00 MaxFlex 16, 50 m // Artikelnr.: 9107100036 // Prijs € 162,00


OdorSafe Plus 38, 15 m // Artikelnr.: 9107100015 // Prijs € 305,00

5 jaar

te

beperk

ie garant Meer informatie / technische gegevens op p. 95

70

Accessoires voor vuilwatertanks

Accessoires voor SeaLand vuil w Vulstandindicator, vuilwaterpomp, geurfilter – door de vele

ontwikkeld voor gebruik in combinatie met SeaLand

accessoires kunt u uw SeaLand Tank uitbreiden tot een

vuilwatertanks en zijn uiterst duurzaam.

hoogwaardig vuilwatersysteem. Alle accessoires zijn speciaal

SeaLand DTM04

SeaLand DTM01P

Vulstandindicator Viervoudige tankindicatie met drie vlotterschakelaars en vierkleurige LED weergave ≥ Comfortmodel met viervoudige weergave ≥ Eenvoudig te installeren; zelfde schroefdraad als voor het deksel ≥ Vlotterschakelaar kan op de gewenste lengte worden aangepast. ≥ Stroomverbruik 12 V DC: 8 mA // 24 V: 4 mA ≥ Afmetingen (b x h x d): paneel: 83 x 83 x 10 mm ≥ Goedkeuring ISO 8846, EMV richtlijn 2004/108/EG

Enkelvoudige tankindicatie met een vlotterschakelaar en een rood waarschuwingslampje ≥ Eenvoudige, voordelige oplossing ≥ Activeert het rode waarschuwingslampje als de vuilwatertank voor ca. 3/4 is gevuld ≥ Stroomopname: 16 mA ≥ Afmetingen (B x h x d): Panel: 83 x 51 x 10 mm ≥ Goedkeuring: ISO 8846, EMC-richtlijn 2004/108/EG

Leveringsomvang: klep met drie vlotterschakelaars, display met vier LED's, bedieningshandleiding

Leveringsomvang: enkelvoudige vlotterschakelaar met klep, display met LED

DTM04, met ventilatie // Artikelnr. 313604001 // Prijs € 315,00 DTM04, zonder ventilatie // Artikelnr. 313604002 // Prijs € 315,00

Artikelnr.: 313002311 // Prijs € 162,00

Accessoires 12 V relais // Artikelnr.: 385311579 // Prijs € 25,00 24 V relais // Artikelnr.: 385311580 // Prijs € 25,00 Flens // Artikelnr.: 307230272 // Prijs € 40,00

SeaLand DTM01C

SeaLand DTD01-12 / DTD01-24

Vulstandindicatie Enkelvoudige tankindicatie met een vlotterschakelaar en een rood waarschuwingslampje ≥ Eenvoudige, voordelige oplossing ≥ Activeert het rode waarschuwingslampje als de vuilwatertank voor ca. 3/4 is gevuld ≥ Eenvoudig te installeren; zelfde schroefdraad als voor het deksel ≥ Stroomopname: 16 mA ≥ Afmetingen (B x h x d): Panel: 83 x 51 x 10 mm ≥ Goedkeuring: ISO 8846, EMC-richtlijn 2004/108/EG

Pompbesturing Voor gebruik in combinatie met de vulstandindicator DTM04 ≥ Eenvoudig en veilig legen van de tank ≥ Handmatig legen in onbeschermde wateren ≥ Geen lediging in beschermde wateren ≥ Eenvoudige installatie zonder tweeweg-ventielen ≥ Stroomopname: 0,16 A ≥ Vereiste afzekering: 1 A scheidingsschakelaar / zekering ≥ Afmetingen (B x h x d): 83 x 83 x 10 mm ≥ Goedkeuring: ISO 8846, EMC-richtlijn 2004/108/EG

Leveringsomvang: enkelvoudige vlotterschakelaar met klep, display met LED

Leveringsomvang: bedieningspaneel voor elektrische lediging, 2 x sleutel, gebruiksaanwijzing

Artikelnr.: 313002312 // Prijs € 89,00 Optioneel accessoire Flens // Artikelnr.: 307230272 // Prijs € 40,00

SeaLand DTD01-12, 12 V // Artikelnr.: 313814112 // Prijs € 265,00 SeaLand DTD01-24, 24 V // Artikelnr.: 313814124 // Prijs € 265,00


Accessoires voor vuilwatertanks

71

l watertanks 5 jaar

te

beperk

ie garant

SeaLand DTW12 / DTW24

SeaLand DVF1619

Vuilwaterpomp voor het ledigen van de vuilwatertank, 12 of 24 volt DC ≥ Stille werking ≥ Duurzame balgpomp ≥ Geen beschadiging bij drooglopen ≥ Pompcapaciteit: 1130 liter per uur ≥ Stroomverbruik 6 A / 3 A ≥ Vereiste afzekering; 10 A / 5 A scheidingsschakelaar / zekering ≥ Slangaansluiting: 38 mm ID sanitairslang ≥ Afmetingen (b x h x d): 349 x 197 x 171 mm ≥ Gewicht: 3,5 kg ≥ Goedkeuring ISO 8846, EMV richtlijn 2004/108/EG

Geurfilter (Ø 16 mm of 19 mm) voor de vuilwatertank Voorkomt het ontsnappen van geuren door de ventilatie van de vuilwatertank ≥ Uniek geur absorberend filtermateriaal ≥ Geen toevoeging van chemicaliën in de vuilwatertank nodig ≥ Slangadapters (16 en 19 mm) bij de levering inbegrepen ≥ Afmetingen ( B x h x d ): 400 x 80 x 80 mm ≥ Gewicht: 1 kg

Leveringsomvang: vuilwaterpomp, bedieningshandleiding

Artikelnr.: 309310008 // Prijs € 84,00

Leveringsomvang: geurfilter, twee 16 mm slangadapters, twee 19 mm slangadapters, montagehouder, twee bevestigingsklemmen, gebruiksaanwijzing

SeaLand DTW12, 12 V // Artikelnr.: 317401200 // Prijs € 265,00 SeaLand DTW12, 24 V // Artikelnr.: 317402400 // Prijs € 265,00 * Vanwege de unieke balgconstructie geven wij 5 jaar garantie op de slijtage van de pompbalg.

PowerPump drukwaterpompen van Dometic zijn zelfaanzuigend, energiezuinig, beveiligd tegen drooglopen en geluidsarm.

SeaLand DVF38

Elke pomp wordt geleverd inclusief een filter en drie 12,5 mm (1/2") slangaansluitingen. Eenvoudig te installeren.

Geurfilter voor de vuilwatertank, diameter 38 mm

tig, Krach st, robuu m aa duurz

Artikelnr.: 309310003 // Prijs € 199,00

SeaLand terugslagklep Terugslagklep 1-1 / 2“ (38 mm)

Dometic PowerPump Artikelnr.: 308238696 // Prijs € 54,95

TankSaver ® Veiligheidsventiel voor vuilwatertank ≥ Materiaal: rubber, PE ≥ Afmetingen: Ø 76 mm, 1½" ventilatieopening

Krachtige drukwaterpomp ≥ ≥ ≥ ≥

Krachtig, maar energiezuinig en geluidsarm Zelfaanzuigend – kan boven de watertank worden gemonteerd Beveiligd tegen drooglopen Onderhoudsvrije membraanpomp uitvoering

PP127, 7 l/min, 12 V // Artikelnr.: 9107100051 // Prijs € 78,50 PP1210, 10 l/min, 12 V // Artikelnr.: 9107100052 // Prijs € 89,50 PP2410, 10 l/min, 24 V // Artikelnr.: 9107100053 // Prijs € 89,50 PP1217, 17 l/min, 12 V // Artikelnr.: 9107100054 // Prijs € 100,00 PP2417, 17 l/min, 24 V // Artikelnr.: 9107100055 // Prijs € 100,00

Artikelnr.: 313255247 // Prijs € 73,00



72

Accessoires en onderdelen

SeaLand accessoires en reserveonderdelen vindt u op marine.dometicgroup.com/nl

OEM eit kwalit eraf cht voor a tage mon

Voor de installatie, het onderhoud en de reparatie van SeaLand vuilwatertanken toiletsystemen is een uitgebreid aanbod aan accessoires en reserveonderdelen beschikbaar. Alle producten voorzien van beschrijving en afmetingen zijn beschikbaar op onze marine website. De QR-code brengt u er direct naar toe. T-element

Slangadapter

Potafdichting met afvoeropening

Universele buizenset

90° bocht

Speciaal toiletpapier voor marine toiletten.

al, Specia aar plosb snel o apier toiletp

ComfortCare Toiletpapier Speciaal, snel oplosbaar toiletpapier voor comfort zoals thuis ≥ Snel oplosbaar, gaat verstoppingen tegen ≥ 2-laags, extra zacht ≥ Vergemakkelijkt het ledigen van de vuilwatertank ≥ Hoeveelheid: 4 rollen Artikelnr.: 9107200081 // Prijs € 4,00


Draagbare toiletten

Draagbare toiletten

Zuiver aat result n e voor e s rij lage p

2 Basismodel

1

1

Dometic 972

Plaatsbesparende, draagbare toiletten met 360° drukspoeling ≥ ≥ ≥ ≥

Praktisch en voordelig Handig, ruimtebesparend hygiënisch comfort voor uw boot. Compact als ze zijn, omvatten de draagbare toiletten van Dometic toch vele nuttige functies. Bediening per drukknop voor krachtige spoeling bij weinig pompbewegingen Grote spoelwatertank voor wel 27 spoelbeurten Vulstandindicator, beveiligd tegen overstromen Geniaal ledigingssysteem: legen zonder spatten Extra tanks, afvoerkits en bevestigingskit als accessoire leverbaar

Bevestigingskit

Capaciteit vuilwatertank: 9,8 liter Capaciteit spoelwatertank: 8,7 liter Afmetingen (B x h x d): 333 x 317 x 387 mm Gewicht: 5,4 kg

Dometic 972, wit / beige // Artikelnr.: 9108557678 // Prijs € 102,00 Dometic 972, wit / grijs // Artikelnr.: 9108557679 // Prijs € 102,00

Meer vuilwatervolume 2

Dometic 976

Plaatsbesparende, draagbare toiletten met 360° drukspoeling ≥ ≥ ≥ ≥

Capaciteit vuilwatertank: 18,9 liter Capaciteit spoelwatertank: 8,7 liter Afmetingen (B x h x d): 333 x 387 x 387 mm Gewicht: 5,9 kg

Dometic 976, wit / beige // Artikelnr.: 9108557680 // Prijs € 112,00 Dometic 976, wit / grijs // Artikelnr.: 9108557681 // Prijs € 112,00

Afvoerkits

Extra tanks

Meer Mehr informatie Infos / Technische / technische Daten gegevens auf S. xxop p. 94


73

74

Technische gegevens – Mobiele koeling 4.30 // WAECO CoolFreeze CFX

4.10 // WAECO CoolFreeze CF


CFX 35

Artikelnr.

9105304047

9105304048

9105304049

Prijs (€)

709,00

759,00

Inhoud (l, ca.) incl. versvak (l)

32 4,5

38 7

Aansluitspanning

12 / 24 V DC 100 – 240 V AC

Temperatuurbereik Opgenomen vermogen (watt, ca.)

CF 80

CF 110

9105304050

CF-080AC

CF-110AC

835,00

935,00

1.159,00

1.209,00

46 8,5

60 13

79 7

105 13

12 / 24 V DC 100 – 240 V AC

12 / 24 V DC 100 – 240 V AC

12 / 24 V DC 100 – 240 V AC

12 / 24 V DC 100 – 240 V AC

12 / 24 V DC 100 – 240 V AC

+10 °C tot –22 °C

+10 °C tot –22 °C

+10 °C tot –22 °C

+10 °C tot –22 °C

+10 °C tot –18 °C

+10 °C tot –18 °C

43

48

52

58

65

65

0,32 0,60

0,36 0,64

0,38 0,68

0,42 0,76

0,65 1,19

0,76 1,35

A++

A++

A++

A++

A+

A+

Materiaal

PP

PP

PP

PP

Behuizing: bekleed plaatstaal, boven- en ondergedeelte: PP, deksel: PE

Kleur

Lichtgrijs / donkergrijs






Gewicht (kg, ca.)

17,5

18,5

20,4

22,3

31

33

Omvormer 230 V > 24 V

—

—

—

—

—

—

Omvormer 110 V – 240 V > 24 V

—

—

—

—

—

—


—

—

—

—

—

—

Stroomverbruik (Ah/h) bij +20 °C +32 °C omgevingstemperatuur, elk bij +5 °C binnentemperatuur Energieklasse

CFX 40

NIEUW

CFX 50

NIEUW

NIEUW

CFX 65

NIEUW

Isolatie PU-schuim Systeem Volledig hermetische highperformance compressor met geïntegreerde besturingselektronica Elektronische thermostaat Onderspanningsbeveiliging, elektronische beveiliging Automatisch beveiligd tegen ompolen

Goedkeuring TÜV / GS, e-keur (EMC / voertuigrichtlijnen) Leveringsomvang Uitneembare mand (De-)monteerbare draaggrepen Accessoires

151 mm

165 mm

398 mm

630 mm 692 mm

398 mm

630 mm 692 mm

342 mm

455 mm

455 mm

661 mm

500

400

140 500

400

555

400

500

238

140 342 mm 500

790

661 mm 725 mm

725 mm


555

140

500

238

455 465

138

365

500

790 261 mm

333 mm

400

455 465

371 mm

175 mm

333 mm

140 500

790

165 mm

165 mm

471 mm

288 mm

369 mm

319 mm

461 mm

125 mm

319 mm

288 mm

261 mm

661 mm 725 mm

725 mm 391 mm

461 mm

561 mm

171 mm

455 mm

661 mm

138

151 mm

455 mm

461 mm

151 mm

342 mm

365 561 mm

630 mm 692 mm

398 mm

333 mm

171 mm

630 mm 692 mm

411 mm

398 mm

342 mm

371 mm

175 mm

333 mm

471 mm

288 mm

500

790

165 mm

369 mm

319 mm

391 mm

461 mm

125 mm

319 mm

288 mm

411 mm

151 mm

Technische gegevens – Mobiele koeling 4.10 // WAECO CoolFreeze CDF

4.12 // WAECO CoolMatic CB

4.10 // WAECO CoolMatic CD 4.24 // WAECO CoolMatic CRD

75

CDF 11

CDF 18

CDF 25

CB 36

CB 40

CD 30

CRD 50

9105100007

9105100002

9105100003

CB-036

CB-040

CD-030DC CD-030DCW

9105304081

405,00

457,00

509,00

784,00

815,50

599,00

1.006,00

10,5

18

21,5 4

36

40

30

50 4 (vriesvak)

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

+10 °C tot –18 °C

+10 °C tot –18 °C

+10 °C tot –18 °C

+10 °C tot –12 °C

+10 °C tot –12 °C

+12 °C tot –2 °C

+10 °C tot –15 °C

35

35

35

45

45

40

40

0,29 0,61

0,38 0,64

0,44 0,67

0,56 0,94

0,64 1,01

0,67 1,33

1,5 (bij 25 °C) 1,8

–

–

–

–

–

–

–

NIEUW

Mechanische traploos regelbare thermostaat

Behuizing: PP deksel: PE



Buitenzijde van verzinkt staalplaat, binnenbehuizing van RVS, bodem van stootvast kunststof

Stabiele metalen behuizing, lade met spuitgegoten aluminium onderdelen

Body: gecoat metalen frame, binnenvakken en deurframe van kunststof, hang- en sluitwerk van RVS




Body grijs, decorplaat lichtgrijs

Body grijs, decorplaat lichtgrijs

CD 30: zwart CD 30W: zwart, wit front

Behuizing: zwart. Deuromlijsting: zilver. Decorplaat: mat zilver (geborstelde RVS look)

10,5

11,5

12,5

17

19

18

20

e-keur (EMC / voertuigrichtlijnen)



—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

EPS-100W // 65,00

EPS-100W // 65,00

EPS-100W // 65,00

EPS-100W // 65,00

EPS-100W // 65,00

EPS-100W // 65,00

—

—

—

—

MPS-35 // 91,00

MPS-35 // 91,00

MPS-35 // 91,00

MPS-35 // 91,00

—

—

UFK-C // 46,95

—

—

—

—

350

285


123

440 370

205

730 560 490

175 190

180

325 410

325 410

220

300

245

380

500

534

660

260

490

245

325 410

440 370

730 560

250

260

200

340

250

325 410

400

340

75 205

425 182

190

180

500 420

400

210

190

340

360

550

123

285

75 205

300

190

350

189

465

182

200

210

260

355

360

425

343

414

300

343

414

189

465

455

550

76

Technische gegevens – Mobiele koeling 4.01 // WAECO TropiCool

4.02 // WAECO CoolFun

Thermoelektrische koelboxen

TC 07

TC 14FL

Artikelnr.

TC-07UG-12 / 230

TC-14FL-AC

Prijs (€)

199,00

265,00

Inhoud (l, ca.)

7

14

Aansluitspanning

12 V DC / 230 V AC

Opgenomen vermogen bij 12 volt DC (watt) bij 24 volt DC (watt) bij 230 volt AC (watt)

TC 35FL

CD 28

S 28DC

TC-21FL-AC

TC-35FL-AC

9103500706

9105302763

285,00

345,00

102,00

70,50

20

33

25

25

12 / 24 V DC / 230 V AC

12 / 24 V DC / 230 V AC

12 / 24 V DC / 230 V AC

12 V DC / 230 V AC

12 V DC

36 — 40

46 50 64

46 50 64

46 50 64

47 — 55

35 – –

Energieklasse

–

A++

A++

A++

A++

–

Temperatuurbereik Koelen onder omgevingstemperatuur (°C, ca.)

Max. 25

Max. 30

Max. 30

Max. 30

Max. 20

Max. 15

+65

+50 tot +65

+50 tot +65

+50 tot +65

+65

Verwarmen (°C, ca.)

TC 21FL

–

Isolatie PU-schuim

Volledig geïsoleerde lichtgewicht

Systeem Thermo-elektrisch systeem (Peltier-systeem) Materiaal

Spuitgietwerk

Spuitgietwerk

Spuitgietwerk

Spuitgietwerk

PP

Kunststof: PP Tas: Textiel

Kleur

Donkergrijs / lichtgrijs




Blauw / grijs

Beige / blauw

Gewicht (kg, ca.)

2,8

5,0

6,0

10,0

4,7

2,3


–

UFK-T // 60,00

UFK-T // 60,00

UFK-T // 60,00

–

–

Omvormer 230 V AC > 12 V DC

–

–

–

–

–

EPS-817U // 40,50

Goedkeuring TÜV / GS, e-keur (EMC / voertuigrichtlijnen) Accessoires

450

303

376

390

550

460

2L

198

2L

340

1,5/2L

265

352

420

250

280

350

208

319

260

328

201

250

550 390

303

1,5/2L

208

323 1,5/2L

450

460

376

303

520

250

201

250

340

520

208

1,5/2L

1,5/2L

260

328

1,5/2L

265

352

319

208

323

450

280

303 420 350

450

198

4.14 // WAECO Cool-Ice

IJsboxen

WCI-13

WCI-22

WCI-42

WCI-55

WCI-70

WCI-85

WCI-110

Artikelnr.

9108400056

9108400060

9108400062

9108400067

9108400071

9108400073

9108400054

Prijs (€)

72,00

92,00

175,00

195,00

225,00

255,00

305,00

Inhoud (l, ca.)

13

22

41

55

68

86

111

Afmetingen (b x h x d, mm)

388 x 305 x 245

388 x 313 x 365

635 x 337 x 390

565 x 420 x 485

685 x 420 x 485

835 x 435 x 495

1050 x 440 x 510

Gewicht (kg, ca.)

2,8

4,2

7,5

9,3

10,4

13,1

15,7


Technische gegevens – Mobiele koeling

77

4.06 // WAECO CoolMatic HDC


HDC 190

HDC 220

HDC 270

Artikelnr.

9105600013

9105600014

9105600021

Prijs (€)

1.359,00

1.475,00

2.095,00

Inhoud (ca. l) Vriesvak

155 40

212 41

281 61

Aansluitspanning

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC / 100 – 240 V AC

Gemiddeld opgenomen vermogen (watt, ca.)

75

80

120

1,5 2,1

1,8 3,2

4,1 4,6

–

–

A+

Materiaal Body en deuren Binnenvak

taalplaat S Polystyrol

taalplaat S Polystyrol

Staalplaat Polystyrol

Kleur

Wit

Wit

Wit

Gewicht (kg)

33

42

50

Leveringsomvang

3 opbergvakken van veiligheidsglas waarvan 2 in hoogte verstelbaar, een transparante fruit- en groentelade, opbergrooster in vriesvak, opbergvakken in deur

Stroomverbruik (Ah/h) bij +25 °C +32 °C omgevingstemperatuur, elk bij +5 °C binnentemperatuur Energieklasse Isolatie PU-schuim Systeem Volledig hermetische highperformance compressor met geïntegreerde besturingselektronica Onderspanningsbeveiliging, elektronische beveiliging Automatisch beveiligd tegen ompolen Mechanische, traploos regelbare thermostaat

4 opbergvakken van veiligheidsglas waarvan 3 in hoogte verstelbaar, een transparante fruit- en groentelade, opbergvakken in de deur, 3 lades voor diepvriesproducten

Goedkeuring (EMC / voertuigrichtlijnen)

MPS-50 // 97,00

–

545 540

595

30 1040 1780

580

30

1444

1225

500

550

30

MPS-50 // 97,00

650

Accessoires Omvormer 110 – 240 V > 24 V

–


78



4.24 // WAECO CoolMatic CRP

4.24 // WAECO CoolMatic CR

CRP 40

CR 50

CR 65

CR 80

CR 110

Artikelnr.

9105600001

CR-0050E

CR-0065E

CR-0080E

CR-0110E

Prijs (€)

762,00

745,00

815,00

865,00

915,00

Inhoud (ca. l) Vriesvak

39 5,3

48 5

64 7,2

80 7,9

108 10,2

Aansluitspanning

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

Gemiddeld opgenomen vermogen (watt, ca.)

40

40

45

48

50

Stroomverbruik (Ah/h) bij +25 °C omgevingstemperatuur +32 °C omgevingstemperatuur Klimaatklasse T: Belangrijk voor werking vriesvak

0,77 1,17 +18 ºC tot +43 ºC

1,4 1,7 +18 ºC tot +43 ºC

1,6 1,9 +18 ºC tot +43 ºC

1,8 2,1 +18 ºC tot +43 ºC

2,2 2,5 +18 ºC tot +43 ºC

Energieklasse

–

–

–

–

–

Kunststof

Kunststof

Kunststof

Kunststof

Kunststof

–

–

–

–

–

Zilver

Zilver

Zilver

Zilver

Zilver

Isolatie PU-schuim Systeem Volledig hermetische highperformance compressor met geïntegreerde besturingselektronica Onderspanningsbeveiliging, elektronische beveiliging Automatisch beveiligd tegen ompolen Mechanische traploos regelbare thermostaat Materiaal Body met gecoat metalen frame, Binnenvakken van kunststof Deurframe Hang- en sluitwerk van RVS Decorplaat van RVS Kleur Body zwart Deurframe Decorplaat, mat zilver (geborsteld RVS design)

Decorplaat, geborsteld RVS

–

–

–

–

–

18

19

20

23

28

Standaard montageframe

EST-0050E // 27,50

EST-0050E // 27,50

EST-0065E // 32,00

EST-0080E // 32,00

EST-0110E // 38,00

Flushmount montageframe

EFM-0050E // 60,00

EFM-0050E // 60,00

EFM-0065E // 66,00

EFM-0080E // 72,50

EFM-0110E // 83,00

Omvormer 110 – 240 V > 24 V

MPS-35 // 91,00

MPS-35 // 91,00

MPS-35 // 91,00

MPS-35 // 91,00

MPS-35 // 91,00

Gewicht (kg) Goedkeuring TÜV / GS, e-keur (EMC / voertuigrichtlijnen) Accessoires

475

380

500

448

528

525

534

558

520

545

745

640



79

4.24 // WAECO CoolMatic CR Chroom

CR 140

CR 50 Chroom

CR 65 Chroom

CR 80 Chroom

CR 110 Chroom CR 140 Chroom

9105600002

CR-0050ST

CR-0065ST

CR-0080ST

CR-0110ST

9105600003

1.169,00

845,00

915,00

965,00

1.015,00

1.269,00

136 11,5

48 5

64 7,2

80 7,9

108 10,2

136 11,5

12 / 24 V DC / 100 – 240 V AC

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC / 100 – 240 V AC

65

40

45

48

50

65

2,3 2,6 +18 ºC tot +43 ºC

1,4 1,7 +18 ºC tot +43 ºC

1,6 1,9 +18 ºC tot +43 ºC

1,8 2,1 +18 ºC tot +43 ºC

2,2 2,5 +18 ºC tot +43 ºC

2,3 2,6 +18 ºC tot +43 ºC

A+

–

–

–

–

A+

Kunststof

Chroom

Chroom

Chroom

Chroom

Chroom

Chroom

Chroom

Chroom

Chroom

Chroom

19

20

23

28

32

9105900001 // 44,00

EST-0050ST // 54,00

EST-0065ST // 60,00

EST-0080ST // 65,00

EST-0110ST // 75,00

9105900002 // 80,00

9105900003 // 91,00

EFM-0050ST // 105,00

EFM-0065ST // 115,00

EFM-0080ST // 126,00

EFM-0110ST // 138,00

9105900004 // 152,00

—

MPS-35 // 91,00

MPS-35 // 91,00

MPS-35 // 91,00

MPS-35 // 91,00

—

–

Zilver –

520

475 448

640

525

534


558

528

545

812

500

745

380

812

32

80

Technische gegevens – Mobiele koeling 4.07 // WAECO ColdMachine

386

ColdMachine 84

0 13

2 20

22

ColdMachine 85

160

160

ColdMachine 55

160

ColdMachine 54

165

Koelaggregaten

386

0

0 13

2 20

Artikelnr.

CU-54

CU-55

CU-84

CU-85

Prijs (€)

453,00

453,00

525,00

525,00

Koelvolume (l) Normaal koelen bij directe verdampers bij koudebuffer bij vriezen

max. 130 max. 100 –

max. 130 max. 100 –

max. 250 – max. 70

max. 250 – max. 70

Aansluitspanning

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

Opgenomen vermogen (ca. watt) afhankelijk van het type verdamper

35 / 40

35 / 40

45 – 60

45 – 60

–

–

–

–

Collectorloze gelijkstroomventilator

–

–

Lamellencondensor

–

– –

–

22

0

Systeem Volledig hermetische compressor met besturingselektronica en geïntegreerde onderspanningbeveiliging Volledig hermetische (highperformance) compressor met AEO elektronica en geïntegreerde onderspanningbeveiliging Elektronische beveiliging / automatisch beveiligd tegen ompolen

Dynamisch geventileerde draadbuiscondensor Zelfdichtende ventielkoppelingen Zelfaanzuigende zeewaterpomp

–

–

–

–

Zeewater gekoelde condensor

–

–

–

–

Afmetingen (b x h x d)

386 x 165 x 130 mm

220 x 160 x 220 mm

386 x 160 x 130 mm

220 x 160 x 220 mm

Gewicht (kg)

6

6,5

6

6

Kwaliteitskenmerken

Geschikt voor vloermontage, corrosiebestendige RVS montageplaat


Luchtuitlaat met aansluitstuk en 2 meter slang voor een veilige luchtcirculatie

W480.3 // 74,00

W480.3 // 74,00

W480.3 // 74,00

W480.3 // 74,00

Omvormer 110 V – 240 V › 24 V

MPS-35 // 91,00

MPS-35 // 91,00

MPS-35 // 91,00

MPS-35 // 91,00

Omvormer 230 V › 24 V

EPS-100W // 65,00

EPS-100W // 65,00

EPS-100W // 65,00

EPS-100W // 65,00

Accessoires



440

177

20

386

0

0 13

220

22

225

230

155

155

230

220

ColdMachine 94 ColdMachine 95 ColdMachine 96 ColdMachine 97

225

ColdMachine 86 ColdMachine 87

440

0

2 20

177

CU-86

CU-87

CU-94

CU-95

CU-96

CU-97

525,00

1.155,00

585,00

585,00

585,00

1.269,00

max. 250 – max. 70

max. 250 – max. 70

max. 400 max. 250 max. 200

max. 400 max. 250 max. 200

max. 400 max. 250 max. 200

max. 400 max. 250 max. 200

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

45 – 60

45 – 60

60 – 100

60 – 100

60 – 100

60 – 100

–

–

–

–

–

20

–

– –

81

–

– –

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

220 x 230 x 177 mm

440 x 225 x 200 mm

386 x 155 x 130 mm

220 x 155 x 220 mm

220 x 230 x 177 mm

440 x 225 x 200 mm

6,5

7,5

6

6

6,5

7,5


Geschikt voor vloermontage, corrosiebestendige RVS montageplaat, Danfoss AEO elektronica

W480.3 // 74,00

–

W480.3 // 74,00

W480.3 // 74,00

W480.3 // 74,00

–

MPS-35 // 91,00

MPS-35 // 91,00

MPS-50 // 97,00

MPS-50 // 97,00

MPS-50 // 97,00

MPS-50 // 97,00

EPS-100W // 65,00

EPS-100W // 65,00

–

–

–

–


0

82

Technische gegevens – Mobiele koeling 4.07 // WAECO ColdMachine serie 50

Plaatverdamper VD-02 voor serie 50

240

0 11

30 0

O-verdamper VD-07 voor serie 50

210

L-verdamper VD-01 voor serie 50

270

Verdampers

275

255

25

90

Artikelnr.

VD-01

VD-02

VD-07

Prijs (€)

114,50

104,50

115,00

Koelvolume (l) bij 35 mm PU-Isolatie bij 50 mm PU-Isolatie

max. 80 max. 100

max. 30 max. 50

max. 100 max. 130

35

35

35

1,46 1,17

1,31 1,02

1,46 1,17

Systeem

Standaard L-verdamper voor horizontale en verticale montage, zelfdichtende ventielkoppelingen, flexibele verbindingsleiding van ca. 2 m, traploos instelbare thermostaat (extern te monteren met blauwe draaiknop en LED controlelampje in witte kunststof behuizing), elektrische leiding van ca. 3 m

Plaatverdamper voor horizontale en verticale montage, zelfdichtende ventielkoppelingen, ventielkoppelingen, flexibele verbindingsleiding van ca. 2 m, traploos instelbare thermostaat (extern te monteren met blauwe draaiknop en LED controlelampje in witte kunststof behuizing), elektrische leiding van ca. 3 m

Standaard O-verdamper voor horizontale en verticale montage, zelfdichtende ventielkoppelingen, flexibele verbindingsleiding van ca. 2 m, traploos instelbare thermostaat (extern te monteren met blauwe draaiknop en LED controlelampje in witte kunststof behuizing), elektrische leiding van ca. 3 m


300 x 270 x 110 mm

275 x 240 x 25 mm

255 x 210 x 90 mm

Gewicht (kg)

1,5

1

1,5

Opgenomen vermogen (ca. watt) Stroomverbruik (Ah/h) bij 35 mm PU-Isolatie bij 50 mm PU-Isolatie

4.07 // WAECO ColdMachine serie 80

Hoekverdamper Boxverdamper Recirculatieverdamper Recirculatieverdamper VD-08 voor serie 80 VD-09 voor serie 80 VD-15 voor serie 80 VD-14N voor serie 90 310

0

141

36

275

Verdampers


270

250

365

465

90

0 27 220

80

Artikelnr.

VD-08

VD-09

VD-15

VD-14N

Prijs (€)

189,00

168,00

255,00

284,00


max. 160 max. 180

max. 160 max. 180

max. 200 max. 250

max. 300 max. 400

60

60

60

80

2,50 2,00

2,25 1,75

2,00 1,50

3,33 2,33

Systeem

Standaardverdamper, zelfdichtende ventielkoppelingen, flexibele verbindingsleiding van ca. 2 m, traploos instelbare thermostaat (extern te monteren met blauwe draaiknop en LED controlelampje in witte kunststof behuizing), elektrische leiding van ca. 3 m

Boxverdamper voor horizontale en verticale montage, zelfdichtende ventielkoppelingen, flexibele verbinding van ca. 2 m, traploos instelbare thermostaat (extern te monteren met blauwe draaiknop en LED controlelampje in witte kunststof behuizing), elektrische leiding van ca. 3 m

Krachtige recirculatieverdamper in witte kunststof behuizing met collectorloze ventilator, snelle afkoeling door recirculatie werking, zelfdichtende ventielkoppelingen, flexibele verbindingsleiding van ca. 2,5 m, traploos instelbare thermostaat (geïntegreerd in verdamperbehuizing)

Krachtige recirculatieverdamper, bijzonder effectief dankzij vergroot oppervlak. De radiale ventilator behaalt een hoger luchtvermogen, traploos instelbare ruimtethermostaat voor een optimale temperatuurverdeling in koelruimte. Eenvoudig te monteren dankzij zelfdichtende ventielkoppelingen en flexibele verbindingsleiding (ca. 2,5 m). Stabiele, witte kunststof behuizing


465 x 270 x 360 mm

365 x 141 x 270 mm

220 x 275 x 80 mm

250 x 310 x 90 mm

Gewicht (kg)

2,0

2,0

2,0

2,0

Opgenomen vermogen (ca. watt) Stroomverbruik (Ah/h) bij 35 mm PU-Isolatie bij 50 mm PU-Isolatie



83


38 0

285

82

0 12

375


250


350

L-verdamper VD-04 voor serie 80

230

Lamellenverdamper VD-03 voor serie 80

375

375

25

25

VD-03

VD-04

VD-05

VD-18

199,00

137,50

127,00

117,00

max. 170 max. 200

max. 130 max. 170

max. 130 max. 170

max. 100 max. 150

50

45

45

45

1,88 1,46

1,88 1,50

1,88 1,50

1,88 1,50

Koper-aluminium lamellenverdamper met groot oppervlak door koellamellen voor horizontale en verticale inbouw, zelfdichtende ventielkoppelingen, flexibele verbindingsleiding van ca. 2,5 m, traploos instelbare thermostaat (extern te monteren met blauwe draaiknop en LED controlelampje in witte kunststof behuizing), elektrische leiding ca. 3 m

Standaard L-verdamper, zelfdichtende ventielkoppelingen, flexibele verbindingsleiding van ca. 2 m, traploos instelbare thermostaat (extern te monteren met blauwe draaiknop en LED controlelampje in witte kunststof behuizing), elektrische leiding van ca. 3m

Standaard hoekverdamper, zelfdichtende ventielkoppelingen, flexibele verbindingsleiding van ca. 2 m, traploos instelbare thermostaat (extern te monteren met blauwe draaiknop en LED controlelampje in witte kunststof behuizing), elektrische leiding van ca. 3m

Standaard hoekverdamper, zelfdichtende ventielkoppelingen, flexibele verbindingsleiding van ca. 2 m, traploos instelbare thermostaat (extern te monteren met blauwe draaiknop en LED controlelampje in witte kunststof behuizing), elektrische leiding van ca. 3 m

380 x 230 x 82 mm

375 x 285 x 120 mm

375 x 350 x 25 mm

375 x 250 x 25 mm

2

1,5

1,5

1,5

Recirculatie diepvriesverdamper Plaatverdamper VD-16 voor serie 90 VD-21 voor serie 90

305

280

Verdamper

1373

330

10

5 14

Artikelnr.

VD-16

VD-21

Prijs (€)

315,00

178,00


max. 130 max. 200

max. 250 (normaal koelen) / 100 (bij vriezen) max. 300 (normaal koelen) / 150 (bij vriezen)

60

60

2,75 2,00

2,50 (normaal koelen) / 3,00 (bij vriezen) 2,00 (normaal koelen) / 2,00 (bij vriezen)

Systeem

Krachtige recirculatie lamellenverdamper in transparante kunststof behuizing, zelfdichtende ventielkoppelingen en flexibele verbindingsleiding van ca. 2,5 m, traploos instelbare thermostaat, geïntegreerd in verdamperbehuizing

Standaard plaatverdamper met groot oppervlak, zelfdichtende ventielkoppelingen, flexibele verbindingsleiding van ca. 2 m, traploos instelbare thermostaat (extern te monteren met blauwe draaiknop en LED controlelampje in witte kunststof behuizing), voor normale koeling en vriezen


330 x 280 x 145 mm

1373 x 305 x 10 mm

Gewicht (kg)

2,5

4,0

Opgenomen vermogen (ca. watt) Stroomverbruik (Ah/h) bij 50 mm PU-Isolatie bij 100 mm PU Isolatie


84

Technische gegevens – Mobiele koeling 4.07 // WAECO ColdMachine

Koudebuffer VD-06 voor serie 90

380

62

86

45

380

62

170

170

300

Koudebuffer VD-06 voor serie 80

300

Koudebuffer

86

45

Artikelnr.

VD-06

VD-06

Prijs (€)

555,00

555,00


max. 120 max. 200

max. 200 max. 250

Opgenomen vermogen (ca. watt)

65

80

Accubelasting

Bij één laad / ontladingscyclus per dag = 10 watt / uur

Bij één laad / ontladingscyclus per dag = 10 watt / uur

Laadtijd buff er

ca. 1,5 uur

ca. 1,5 uur

Ontladingstijd

8 – 18 uur (zonder gebruik van de compressor)

8 – 18 uur (zonder gebruik van de compressor)

Systeem

RVS koudebuffer met geïntegreerde lamellenverdamper, zelfdichtende ventielkoppelingen, traploos instelbare thermostaat via TEC-sturing

RVS koudebuffer met geïntegreerde lamellenverdamper, zelfdichtende ventielkoppelingen, traploos instelbare thermostaat via TEC-sturing

Lengte leiding (m)

2,5

2,5

Afmetingen (b x h x d) TEC programmabesturing

380 x 300 x 62 mm 86 x 170 x 45 mm

380 x 300 x 62 mm 86 x 170 x 45 mm

Gewicht (kg)

5

5

Compacte koelaggregaat

Artikelnr.

CS-NC15

Prijs (€)

729,00


max. 200 max. 250

Aansluitspanning

12 / 24 V DC

Opgenomen vermogen (ca. watt)

60

Stroomverbruik (Ah/h) bij 35 mm PU-Isolatie bij 50 mm PU-Isolatie

2,00 1,50

Systeem

Volledig hermetische compressor met besturingselektronica en geïntegreerde onderspanningbeveiliging, elektronisch beveiligd tegen ompolen, lamellencondensor, krachtige recirculatie lamellenverdamper in een witte behuizing met een collectorloze ventilator, snelle koeling dankzij recirculatie techniek

Gewicht (kg)

8,5

Kleur

Wit

Kwaliteitskenmerken

Snelle koeling door recirculatie techniek, traploos instelbare thermostaat (geïntegreerd in verdamperbehuizing), onderspanningbeveiliging

Accessoires MPS-35 // 91,00

Omvormer 230 V › 24 V

EPS-100W // 65,00

363

Omvormer 110 V – 240 V › 24 V

50,5 150

258

227



85

3.17 // WAECO CoolPower

Accessoires voor koelboxen en koelkasten

CoolPower M 50U

CoolPower 804 K

CoolPower EPS 817

Spanningsbewaker voor 12 volt toepassingen

Spanningsomvormer 24 volt › 12 volt

Omvormer voor de aansluiting van thermo-elektrische 12 volt koelsystemen

Artikelnr.

M-50U-12

804K-2412

EPS-817U

Prijs (€)

19,95

59,00

40,50

Uitschakelspanning

11,6 V DC

–

–

Inschakelspanning

12,8 V DC

–

–

Stroom

max. 5 A

–

–

Ingangsspanning

–

20 – 30 V DC

230 V AC / 50 Hz

Uitgangsspanning

–

12,5 V DC ±10 %

13 V DC

Rendement

–

max. 90 %

–

Piekvermogen

–

6 A / 70 W

–

Continu vermogen

–

4 A / 48 W

6A

Opgenomen nullaststroom max.

–

60 mA

–


–

53 x 45 x 120 mm

115 x 65 x 170 mm

Gewicht (kg)

–

0,25

0,6

Kwaliteitskenmerken

Functie indicatie via LED’s 12 volt stekker

Energiebesparende fase-uitvoering met aansluitdoos

–

Goedkeuring



GS

CoolPower EPS 100

CoolPower MPS 35

CoolPower MPS 50

Omvormer voor probleemloze aansluiting van 12 / 24 volt koelsystemen op het 230 volt stroomnet. Te gebruiken voor WAECO compressor koelingen CoolFreeze CDF, CoolMatic CB, CR en CRP.

Omvormer voor een probleemloze aansluiting van 12 / 24 volt koelsystemen op het 110 tot 240 volt stroomnet. Te gebruiken voor WAECO compressor koelingen CoolMatic CB, CD, CR en CRP.

Omvormer voor een probleemloze aansluiting van 12 / 24 volt koelsystemen op het 110 tot 240 volt stroomnet. Te gebruiken voor WAECO koelkasten CoolMatic HDC 190/220.

Artikelnr.

EPS-100W

MPS-35

MPS-50

Prijs (€)

65,00

91,00

97,00

Ingangsspanning

230 V AC

110 – 240 V AC

110 – 240 V AC

Uitgangsspanning

25 V DC

25 V DC

27 V DC

Uitgangsvermogen

100 W

75 W

150 W

Accuspanning

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

12 / 24 V DC

Uitgangsstroom

4A

3A

6A


115 x 65 x 170 mm

115 x 55 x 160 mm

120 x 70 x 200 mm

Gewicht (kg)

ca. 0,7

ca. 0,75

ca. 1

Goedkeuring

–

GS

–


86

Technische gegevens – Mobiele energiesystemen 3.16 // WAECO PerfectCharge

Acculaders

MCA 1215

MCA 1225 NIEUW

MCA 1235 NIEUW

MCA 1250 NIEUW

MCA 1280 NIEUW

NIEUW

Artikelnr.

9102500027

9102500028

9102500029

9102500030

9102500031

Prijs (€)

199,00

285,00

345,00

509,00

759,00

Laadstroom (A)

15

25

35

50

80

Laaduitgang

1+1

2+1

2+1

3

3

Aanbevolen accucapaciteit (Ah)

40 – 170

75 – 300

100 – 400

150 – 600

200 – 800

Rendement tot

92 %

92 %

92 %

92 %

92 %

Comfort Bus interface Standaard Slaapmodus

Via de afstandsbediening of de schakelaar op het apparaat

Ingangsspanning

90 V – 260 V

90 V – 260 V

90 V – 260 V

90 V – 260 V

90 V – 260 V

Uitgangsspanning

–

–

–

–

–

Accutypen

Lood-zuuraccu‘s (vloeibaar, gel, AGM)

Uitgangsfrequentie

50 – 60 Hz

50 – 60 Hz

50 – 60 Hz

50 – 60 Hz

50 – 60 Hz

Bedrijfstemperatuur

–20 °C tot +50 °C

–20 °C tot +50 °C

–20 °C tot +50 °C

–20 °C tot +50 °C

–20 °C tot +50 °C

Afmeting (b x h x d, mm)

179 x 63 x 238

179 x 63 x 238

179 x 63 x 274

208,5 x 75 x 283

208,5 x 75 x 303

Gewicht (kg)

1,6

1,7

1,9

3,1

4

Goedkeuring

–

–

–

–

–

Temperatuursensor MCA-TS1

9102500036 // 12,50

9102500036 // 12,50

9102500036 // 12,50

9102500036 // 12,50

9102500036 // 12,50

Afstandsbediening MCA-RC1

9102500037 // 55,95

9102500037 // 55,95

9102500037 // 55,95

9102500037 // 55,95

9102500037 // 55,95

Hella sensor

–

–

–

–

–

Interfacekabel voor parallel gebruik

–

–

–

–

–

MSI 912 / MSI 924

MSI 1312 / MSI 1324

MSI 1812 / MSI 1824

Accessoires

WAECO display MPC-01

3.30 // WAECO SinePower

Sinusomvormers

MSI 212 / MSI 224

MSI 412 / MSI 424 NIEUW

Artikelnr.

9102600124 / 9102600125

Prijs (€) Ingangsspanning

NIEUW

NIEUW

NIEUW

NIEUW

9102600126 / 9102600127

9102600111 / 9102600112

9102600113 / 9102600114

9102600115 / 9102600116

99,95 / 110,00

130,00 / 140,00

509,00 / 509,00

709,00 / 709,00

815,00 / 815,00

12 V DC (11 – 15 V) 24 V DC (22 – 30 V)

12 V DC (11 – 15 V) 24 V DC (22 – 30 V)

12 V DC (10,5 – 16 V) 24 V DC (21 – 32 V)

12 V DC (10,5 – 16 V) 24 V DC (21 – 32 V)

12 V DC (10,5 – 16 V) 24 V DC (21 – 32 V)

Uitgangspanning / vorm

230 V AC / zuivere sinusgolf





Uitgangsspanning USB

5 V DC, 2 A

5 V DC, 2 A

–

–

–

Comfort Bus interface

–

–

–

–

–

Uitgangsfrequentie

50 Hz

50 Hz

50 Hz

50 Hz

50 Hz

Opgenomen nullaststroom

0,6 A / 0,3 A

0,8 A / 0,4 A

0,2 A

0,2 A

0,2 A

Continuvermogen

150 W

350 W

900 W

1300 W

1800 W

Piekvermogen (3 sec.)

300 W

700 W

1900 W

2900 W

3900 W

Geïntegreerde netvoorrangsschakeling

–

–

–

–

–

Bedrijfstemperatuur

–20 C° tot +40 C°

–20 C° tot +40 C°

–20 C° tot +40 C°

–20 C° tot +40 C°

–20 C° tot +40 C°

Rendement tot

90 %

90 %

92 %

92 %

92 %

Afmeting (b x h x d, mm)

124 x 49 x 199

124 x 49 x 199

197,5 x 94,3 x 291

197,5 x 94,3 x 324,6

197,5 x 94,3 x 376

Gewicht (ca. kg)

0,82

0,82

3

4

5

Afstandsbediening comfort uitvoering

–

–

MCR-7 // 132,50

MCR-7 // 132,50

MCR-7 // 132,50

Afstandsbediening standaard uitvoering

–

–

MCR-9 // 65,00

MCR-9 // 65,00

MCR-9 // 65,00

Netvoorrangsschakeling

–

–

VS-230 // 107,00

VS-230 // 107,00

–

Hella sensor MCA-HS1

–

–

–

–

–

Interfacekabel voor parallel gebruik

–

–

–

–

–

Goedkeuring e-keur (EMC / voertuigrichtlijnen) Accessoires

WAECO display Uitvoeringen, de technische vooruitgang dienende veranderingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Alle prijzen zijn adviesprijzen in euro’s en inclusief BTW.

Technische gegevens – Mobiele energiesystemen

87

3.16 // WAECO PerfectCharge Laadstroomverdelers

MCA 2415

MCA 2425 NIEUW

MCA 2440 NIEUW

DC 08

DC 20

DC 40

NIEUW

9102500032

9102500033

9102500034

DC1212-08

DC1212-20

DC1212-40

285,00

509,00

759,00

132,00

219,00

325,00

12,5

25

40

8

20

40

2

3

3

–

–

–

40 – 170

75 – 300

100 – 400

–

–

–

92 %

92 %

92 %

87 %

87 %

87 %

90 V – 260 V

90 V – 260 V

90 V – 260 V

12 V DC (8 – 16 V)

12 V DC (8 – 16 V)

12 V DC (8 – 16 V)

–

–

–

14,2 V DC ±0,1 V

14,2 V DC ±0,1 V

14,2 V DC ±0,1 V

–

–

–

50 – 60 Hz

50 – 60 Hz

50 – 60 Hz

–

–

–

–20 °C tot +50 °C

–20 °C tot +50 °C

–20 °C tot +50 °C

–

–

–

179 x 63 x 238

208,5 x 75 x 283

208,5 x 75 x 303

115 x 70 x 100

115 x 70 x 160

115 x 70 x 270

1,6

2,9

3,9

0,75

1,2

2,1

–

–

–


9102500036 // 12,50

9102500036 // 12,50

9102500036 // 12,50

–

–

9102500037 // 55,95

9102500037 // 55,95

9102500037 // 55,95

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

MSI 1812T / MSI 1824T

MSI 2312T / MSI 2324T NIEUW

3.29 // WAECO PocketPower Smart omvormer

MSI 3512T / MSI 3524T NIEUW

–

3.29 // WAECO PocketPower Universele laptop lader

SI 102

PocketPower LC

NIEUW

9102600117 / 9102600118

9102600119 / 9102600120

9102600121 / 9102600122

2222600001

9102500022

915,00 / 915,00

1.525,00 / 1.525,00

1.985,00 / 1.985,00

59,95

90,00

12 V DC (10,5 – 16 V) 24 V DC (21 – 32 V)

12 V DC (10 – 16 V) 24 V DC (20 – 32 V)

12 V DC (10 – 16 V) 24 V DC (20 – 32 V)

12 V DC (11 – 15 V)

12 V – 24 V DC, 10 A max




230 V AC / gemodificeerde sinusgolf

12 V / 15 V / 16 V / 18 V (18,5 V) / 19 V (19,5 V) / 20 V / 24 V DC / 90 W max

–

–

–

5 V DC / 0,5 A

5 V DC, 2 A

50 Hz

50 Hz

50 Hz

50 Hz

–

0,2 A

0,6 A / 0,3 A

0,7 A / 0,4 A

< 0,4 A

–

1800 W

2300 W

3500 W

100 W

90 W

3900 W

4000 W

6000 W

200 W

–

–

–20 C° tot +40 C°

–20 C° tot +50 C°

–20 C° tot +50 C°

–

–

–

–

92 %

92 %

92 %

90 %

–

197,5 x 94,3 x 406

283 x 128,4 x 436

283 x 128,4 x 496

67 x 43 x 125

124,8 x 50 x 31,5

6,5

7,5

9

282 g

255 g

MCR-7 // 132,50

MCR-7 // 132,50

MCR-7 // 132,50

–

–

MCR-9 // 65,00

MCR-9 // 65,00

MCR-9 // 65,00

–

–

–

VS-230 // 107,00

VS-230 // 107,00

–

–

– –


88

Technische gegevens – Mobiele energiesystemen 3.18 // WAECO PerfectPower

Omvormers

PP 152 / PP 154

PP 402 / PP 404

PP 602 / PP 604

PP 1002 / PP 1004

PP 2002 / PP 2004

Artikelnr.

PP152 / PP154

PP402 / PP404

PP602 / PP604

PP1002 / PP1004

PP2002 / PP2004

Prijs (€)

70,00 / 70,00

79,00 / 79,00

110,00 / 110,00

409,00 / 409,00

649,00 / 649,00

Ingangsspanning

12 V DC (11 – 15 V) of 24 V DC (22 – 30 V)

12 V DC (11 – 15 V) of 24 V DC (22 – 30 V)

Uitgangsspanning / -vorm

230 Volt AC / gemodificeerde sinusgolf

Uitgangsfrequentie

50 Hz

50 Hz

50 Hz

50 Hz

50 Hz

Opgenomen nullaststroom

0,25 A

0,25 A

0,25 A

< 0,8 A

< 1,5 A

Continuvermogen

150 W

350 W

550 W

1000 W

2000 W

Piekvermogen

350 W

700 W

1100 W

2000 W

4000 W

Koeling

ventilator

ventilator

ventilator

ventilator

ventilator

Rendement

tot 90 %

tot 90 %

tot 90 %

Tot 85 %

Tot 85 %

Netvoorrangsschakeling

–

–

–

Afmeting (b x h x d)

129 x 71 x 177 mm

129 x 71 x 192 mm

129 x 71 x 237 mm

176 x 95 x 338 mm

176 x 95 x 443 mm

0,99

1,4

3,5

5

230 Volt AC / gemodificeerde sinusgolf

Gewicht (ca. kg)

0,84

Goedkeuring



Beschermingsklasse

equivalent IP 21

equivalent IP 21

Accessoires DC-aansluitkabel

3.16 // PerfectCharge DC – –

Afstandsbediening standaard

–

3.28 // PerfectBattery –

–

–

9102700005 // 50,50

9102700006 // 60,50

MCR-9 // 65,00

MCR-9 // 65,00

3.16 // WAECO PerfectCharge

3.28 // WAECO PerfectBattery

IU0U-laders / Accuverzorging en -onderhoud

IU 812

BC 100

BR 12

Artikelnr.

808-012/1

MBCC-100

Artikelnr.

MBR-100-12

Prijs (€)

99,95

49,95

Prijs (€)

49,95

Ingangsspanning

230 V AC (180 – 253 V)

230 V AC (180 – 253 V)

Ingangsspanning

12 V DC

Ingangspanningbereik

50 – 60 Hz

50 – 60 Hz

Inschakelspanning

> 12,6 V ± 0,2 V

Accu-aansluiting

–

1

Stand-by stroom

< 0,2 mA

Laadspanning

14,4 V DC

13,8 V DC


100 x 67 x 25 mm

Laadspanningbereik

13,6 V DC

13,0 V DC

Gewicht (kg)

0,12 kg

Laadcontrole

–

via 3 LED’s

Goedkeuring


Max. accucapaciteit

100 Ah

–

Max. laadstroom

8A

1,0 A

Laadkarakteristiek

IU0U met begrenzing van de IU0-fase

–

Bedrijfstemperatuur

0 °C tot +50 °C

0 °C tot +50 °C


120 x 70 x 200 mm

70 x 100 x 60 mm

Gewicht (ca. kg)

0,9

0,45

Kwaliteitskenmerken

Beveiligd tegen overbelasting en kortsluiting


Technische gegevens – Mobiele energiesystemen

89

3.18 // WAECO PerfectPower

Spanningomvormers

DCDC 10

DCDC 20

DCDC 10

DCDC 20

DCDC 40

Artikelnr.

DC1224-10

DC1224-20

DC2424-10

DC2412-20

DC2412-40

Prijs (€)

152,00

275,00

193,00

152,50

275,00

Ingangsspanning

12 V DC

12 V DC

24 V DC

24 V DC

24 V DC

Ingangspanningbereik

8 – 16 V DC

8 – 16 V DC

20 – 32 V DC

20 – 32 V DC

20 – 32 V DC

Uitgangstroom

10 A

20 A

10 A

20 A

40 A

Uitgangspanning

27,6 ±0,1 V

27,6 ±0,1 V

27,6 ±0,1 V

13,8 ±0,1 V

13,8 ±0,1 V

Rendement

87 %

87 %

87 %

87 %

87 %

Ripple & Noise

40 mA

40 mA

40 mA

20 mA

20 mA


115 x 70 x 155 mm

115 x 70 x 240 mm

115 x 70 x 140 mm

115 x 70 x 155 mm

115 x 70 x 240 mm

Gewicht (ca. kg)

1,2

1,9

1,0

1,2

1,9

Goedkeuring


3.30 // WAECO CombiPower

Sinusomvormers met geïntegreerde automatische lader

2012 / 2024

Artikelnr.

9102600104 (12 V) 9102600105 (24 V)

Prijs (€) Afmeting (b x h x d)

3.39 // Dometic BLUTEC

Generator

BLUTEC 40D

1.929,00 / 1.929,00

Artikelnr.

9102900202

490 x 145 x 285 mm

Prijs (€)

7.419,00

Gewicht (ca. kg)

14

Uitgangsspanning / -vorm

Goedkeuring


230 volt AC ± 1 % (op termijn) / zuivere sinusspanning

Beschermingsklasse

equivalent IP 21

Technische gegevens sinusomvormer Ingangsspanning Uitgangsspanning / -vorm Uitgangsfrequentie Continuvermogen Piekvermogen (3 sec.)

12 V DC (10 – 16 V) 24 V DC (20 – 32 V) 230 V AC / zuivere sinusgolf 50/60 Hz 2000 W 3000 W

Transfervermogen

230 V/50 A

Transfertijd

< 10 ms

Technische gegevens automatische lader Laadkarakteristiek Ingangsspanningbereik

IU0U 6-traps 207 – 253 V AC

Frequentiebereik

47 – 63 Hz

Instelbare laadstroom

30 – 100 A (12 V) / 15 – 50 A (24 V)

Laadspanning

14,4 – 14,7 V DC (12 V) / 28,8 – 29,4 V DC (24 V)

Onderhoudlaadspanning

13,6 V DC (12 V) / 27,2 V DC (24 V)

Tweede laaduitgang (startaccu)

5A

Koeling

Toerental geregelde ventilator


Totale harmonische vervorming

1%

Uitgangsfrequentie

50 Hz ± 1 %

Max. aanloopstroom

45 A

Duur-uitgangsvermogen

3500 W

Piekuitgang

4000 W

Motorvermogen

4,5 kW ( 6,1 PS )

Brandstof

Diesel

Verbruik

max. 1,3 l/h

Geluidsniveau

54 dBA

Isolatieklasse

H

Olievolume

1,1 l


570 x 528 x 406 mm

Gewicht (kg)

85

Kwaliteitskenmerken

Afstandsbediening, RVS behuizing met geluidsisolatie, extra 12 volt uitgang voor acculading, automatisch uitschakelen bij laag oliepeil, beveiliging tegen overbelasting, kortsluiting en overspanning

Accessoires Installatiekit voor de montage absoluut noodzakelijk

9102900035 // 559,00

90

Technische gegevens – Mobiele keuken oplossingen

3.33 / 3.32 // Spiritus kooktoestel – vrijstaand modellen

3.32 // Spiritus kooktoestel – inbouwmodellen

Kooktoestellen

ORIGO 1500

ORIGO 3000

ORIGO 5100

ORIGO 2000

ORIGO 4100

Artikelnr.

9103303880

9103303882

9103303920

9103303884

9103303890

Prijs (€)

151,50

205,00

205,00

265,00

325,00

Aansluitspanning verwarmingsspiraal

–

–

–

–

–

Vermogen verwarmingsspiraal

–

–

–

–

–

Vermogen oven

–

–

–

–

–

Capaciteit oven

–

–

–

–

–

Ingangspanning

–

–

–

–

–

Vermogen

–

–

–

–

–

Brandduur

ca. 4,5 uur

ca. 4,5 uur

ca. 5 uur

ca. 4,5 uur

ca. 4,5 uur

Aantal pitten

1

2

1

1

2

Aantal kookplaten

–

–

–

–

–

Vermogen pitten

2000 W

2000 W per pit

1500 W

2000 W

2000 W per pit

Verwarmingsvermogen

–

–

–

–

–

Kooktijd (minuten voor 1 liter water)

10

10

15

10

10

Tankinhoud (liter per tank)

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

Afmetingen (b x h x d ) incl. cardan ophanging Inbouwmaten (b x h x d )

236 x 137 x 262 mm 282 x 228 x 262 mm –

464 x 137 x 262 mm 510 x 228 x 262 mm –

285 x 150 – 285 mm – –

396 x 150 x 377 mm – 345 x 140 x 325 mm

623 x 150 x 377 mm – 575 x 140 x 325 mm

Gewicht (kg)

3,4

6,3

2,5

5,8

8

Accessoires Cardan ophanging

9103303983 // 82,00

9103303983 // 82,00

–

–

–

Pannenhouder

9103303980 // 44,00

9103303980 // 44,00

–

9103303981 // 44,00

9103303981 // 44,00

Snijplank

9103303988 // 32,50

9103303985 // 45,00

–

9103303987 // 52,00

9103303986 // 77,00

Glazen afdekplaat

–

–

–

9103303990 // 66,00

9103303989 // 76,50

Reserve branderpot

9103303993 // 46,00

9103303993 // 46,00

9103303994 // 49,95

9103303993 // 46,00

9103303993 // 46,00

Afdekplaatje

9103303995 // 5,80

9103303995 // 5,80

–

9103303995 // 5,80

9103303995 // 5,80

Vlamverdeler

9103303996 // 5,80

9103303996 // 5,80

–

9103303996 // 5,80

9103303996 // 5,80



3.32 // Spiritus / elektrische kooktoestellen

3.32 // Spiritus oven / kooktoestel

3.32 // Glaskeramische kookplaat

3.38 // Grill

ORIGO A100

ORIGO A200

ORIGO C100 ORIGO C200 ORIGO 6000

ORIGO E200

PI7093

9103303935

9103303937

9103303939

9103303941

9103303922

9103303967

9102302153

205,00

305,00

315,00

529,00

985,00

305,00

375,00

–

–

230 V AC

230 V AC

–

–

230 V AC

–

–

–

–

–

1200 W

1200 W per ver warmingsspiraal

–

–

–

–

1500 W

–

–

–

–

–

–

22 liter

–

–

–

–

–

–

–

230 V AC

–

–

–

–

–

–

–

2,4 kW

ca. 4,5 uur

ca. 4,5 uur

ca. 4,5 uur

ca. 4,5 uur

ca. 4,5 uur

–

–

kooktoestel: 2, oven: 1

–

–

91

1

2

1

–

–

–

–

–

2

–

2000 W

2000 W per pit

2000 W

2000 W per pit

2000 W per pit

–

–

–

–

–

–

–

1200 W per kookplaat –

10

10

10

10

10

–

–

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

–

–

270 x 160 x 365 mm – 255 x 150 x 340 mm

500 x 160 x 365 mm – 485 x 150 x 340 mm

270 x 160 x 365 mm – 255 x 150 x 340 mm

500 x 160 x 365 mm – 485 x 150 x 340 mm

465 x 562 x 335 mm – 510 x 562 x 335 mm

535 x 77 x 300 mm – 509 x 80 x 275 mm

533,4 x 101,6 x 304,8 mm – 501,7 x 295,3 mm

3,5

7

3,5

7

28,8

6,3

6

–

–

–

–

–

–

–

9103303982 // 44,00

9103303982 // 44,00

9103303982 // 44,00

9103303982 // 44,00

9103303980 // 44,00

9103303982 // 44,00

–

–

–

–

–

9103303985 // 45,00

–

–

9103303992 // 84,00

9103303991 // 87,00

9103303992 // 84,00

9103303991 // 87,00

–

–

–

9103303993 // 46,00

9103303993 // 46,00

9103303993 // 46,00

9103303993 // 46,00

9103303993 // 46,00

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–


92

Technische gegevens – Mobiele keuken oplossingen 3.37 // Dometic opbouw gas kooktoestellen

Kooktoestellen

EK 1600

EK 3200

Artikelnr.

9103300400

9103300401

Prijs

172,00

255,00

Aansluitspanning

–

–

Vermogen pitten

1,6 kW

2 x 1,6 kW

Aantal pitten

1

2

Gasverbruik

115 g/h

230 g/h

Gasdruk

30 mbar

30 mbar

Kwaliteitskenmerken

1 paar instelbare pannenhouders, hitteschild, cardan ophanging, beveiligd ontstekingssysteem

2 paar instelbare pannenhouders, hitteschild, cardan ophanging, beveiligd ontstekingssysteem

Afmetingen (b x h x d )

281 x 245,7 x 262 mm ( met cardan ophanging ) 237 x 71,7 x 262 mm ( zonder cardan ophanging ) –

508 x 245,7 x 262 mm ( met cardan ophanging ) 464 x 71,7 x 262 mm ( zonder cardan ophanging ) –

2,9

4,2

Inbouwmaten (W x T) Gewicht (kg)

3.38 / 3.37 // Dometic kook / oven combinaties

Kook / oven combinaties

CU333GTM

CU333GTWM

CU433 MoonLight

StarLight

Artikelnr.

9102302156

9102302157

9102302556

9103303820

Prijs

615,00

669,00

539,00

519,00

Aansluitspanning 12 V (elektrische ontsteking)

–

Vermogen oven

1,2 kW

1,2 kW

1,2 kW

1,1 kW

Kook / oven combinaties

87 g/h

87 g/h

87 g/h

80 g/h

Vermogen oven

1,6 kW

1,6 kW

1,6 kW

1,3 kW

Gasverbruik grill

116 g/h

116 g/h

116 g/h

100 g/h

Vermogen kookplaat

1 x 1,8 kW; 1 x 1 kW

1 x 1,8 kW; 1 x 1 kW

1 x 2,2 kW; 1 x 1,8 kW; 1 x 1 kW

1 x 2,2 kW; 1 x 1,8 kW

Gasverbruik kookplaat

204 g/h

204 g/h

364 g/h

160 + 131 g/h

Gasaansluiting

30 mbar

30 mbar

30 mbar

30 mbar

Aantal pitten

2

2

3

2

Capaciteit oven

30 liter

30 liter

30 liter

28 liter (15 liter grill)

Afmetingen (b x h x d ) Inbouwmaten (b x h x d )

486 x 390 x 415 mm – 524 x 505 x 500 mm

486 x 390 x 415 mm – 524 x 505 x 500 mm

473 x 435,4 x 470 mm 501 x 513 x 470 mm 540 x 550 x 510 mm

448,6 x 507,5 x 356,9 mm 479 x 539,5 x 356,9 mm –

Gewicht (kg)

21,8

21,8

21,0

23

Incl. enkelzijdige cardanophanging

Accessoires

9102302160 // 55,95

9102302160 // 55,95

–

–

Vergrendelbare cardan ophanging met metalen beugel

Halve cardan ophanging

9102302161 // 90,50

9102302161 // 90,50

–

–

Vergrendelbare cardan ophanging met houten beugel

9102302162 // 115,00

9102302162 // 115,00

–

–

–

–

–

9103303862 // 37,95

Pan om te grillen



93

3.38 // Dometic SMEV gaskookplaten

PI2232M

PI8062M

PI8063M

9102300032

9102300008

9102300009

189,00

385,00

405,00

–

12 V DC (elektrische ontsteking)

12 V DC (elektrische ontsteking)

1 x 1 kW; 1 x 1,8 kW

1 x 1 kW; 1 x 1,8 kW

1 x 1 kW; 2 x 1,8 kW

2

2

3

204 g/h

204 g/h

335 g/h

30 mbar

30 mbar

30 mbar

Afneembare verchroomde pannendragers, RVS pitdeksels, beveiligd ontstekingssysteem, piëzo-ontsteking, rubberen afdichting, pannenhouders

Afdekplaat van hittebestendig veiligheidsglas, afneembare verchroomde pannendragers, RVS pitdeksels, beveiligd ontstekingssysteem, geïntegreerde bedieningselementen, elektrische 12 volt ontsteking, sifon AC 540, rubberen afdichting, pannenhouder

380 x 90 x 280 mm

480 x 90,5 x 370 mm

560 x 90,5 x 440 mm

–

466 x 358 mm

546 x 428 mm

1,7

3,6

5,2

3.36 // Dometic CK 2000

3.13 // WAECO PerfectCoffee

Circulatie afzuigkap / Waterkoker / Koffiezetapparaat

3.14 // WAECO PerfectKitchen

CK 2000

MCK 750

MC 08

PAD 01

Artikelnr.

9107300002

MCK-750-12/N (12 V) MCK-750-24/N (24 V)

MC-8-12LX/N (12 V) MC-8-24LX/N (24 V)

9103500364

Prijs

233,00

46,00

97,00

205,00

Aansluitspanning

12 V DC

12 of 24 V DC

12 of 24 V DC

230 V AC, 12 V DC

Capaciteit

38/45 m3/h

ca. 0,75 liter

8 koppen (750 ml)

1 kopje (125 ml)

5W

12 V: 200 W 24 V: 380 W

12 V: 200 W 24 V: 360 W

230 V: 1400 W 12 V: 350 W Soft pads, ca. 70 mm

Opgenomen vermogen Type pad

–

–

–

Kleur

–

Zwart / zilverkleurig

Zwart / zilverkleurig

Zilver / z wart

Afmetingen (b x h x d )

400 x 56 x 280 mm

190 x 205 x 125 mm (incl. bevestigingskit)

285 x 320 x 100 mm

200 x 200 x 130 mm (koffiezetap paraat incl. bevestigingskit) 129 x 71 x 192 mm (omvormer)

Gewicht (kg)

2,2

0,8

1,8

1,7 (koffiezetapparaat) / 0,99 (omvormer)

Kwaliteitskenmerken

Twee geïntegreerde halogeen lampen (2 x 10 watt, GU4 ), 2 lichtsterktes, verwisselbaar metalen vetfilter, verwisselbaar actief koolfilter, ventilator met 2 standen

Robuuste relaistechniek, automatische uitschake ling bij het bereiken van het kookpunt, beveiligd tegen droogkoken, bedrijfsindicatie

Vlak plaatsbesparend design, afneembaar waterreservoir, waterstandindica tie, robuuste relaistechniek, LED voor statusindicatie, automatische uitschakeling als de koffie is gezet

12 volt gebruik door intelligente omvormer, 230 volt aansluitkabel en stekker voor het gebruik thuis, eenvoudige bediening, korte door looptijd, automatische uitschakeling, bedrijfsindicatie

Goedkeuring

–

e-keur (EMC / voertuig-richtlijnen ), geschikt voor levensmiddelen volgens LMBG

e-keur (EMC / voertuigrichtlijnen) (omvormer)

Leveringsomvang

–

Bevestigingskit voor wand- en bodemmontage

Isolatiekan, bevestigingsset voor wand- / bodemmontage

Koffiezetapparaat met 230 volt aansluitkabel en stekker, omvormer, koffiepadhouder, maatbeker, keramische beker, 2 keramisch kopjes, bevestigingskit voor bodemmontage

9107300007 // 23,00

–

–

–

Accessoires Actief koolfilter (2 per verpakking)


94

Technische gegevens – Mobiele sanitaire oplossingen 7.04 // MasterFlush

Versnippertoiletten

8112 / 8116

8152 / 8156

Artikelnr.

304811201 (12 V DC) // 304811601 (24 V DC)

304815201 (12 V DC) // 304815601 (24 V DC)

Prijs (€)

609,00 // 609,00

709,00 // 709,00

Aansluitspanning

12 V DC // 24 V DC

12 V DC // 24 V DC

Zekering

20 A / 15 A

20 A / 15 A

Materiaal

Zitting: hout, pot: keramiek


Kleur

Wit

Wit

Afmetingen ( b x h x d )

375 x 381 x 467 mm

375 x 467 x 467 mm

Gewicht (kg)

20,5

26,5

Kwaliteitskenmerken

Hoogwaardige keramische pot, efficiënte versnipperaar van RVS, geluidsarme werking, energiezuinig, eenvoudige installatie

7.01 // Draagbare toiletten

Draagbare toiletten

972

976

Artikelnr.

9108557678 (wit / b eige) 9108557679 (wit / g rijs)

9108557680 (wit / beige) 9108557681 (wit / g rijs)

Prijs (€)

102,00

112,00

Capaciteit spoelwatertank (l) vuilwatertank (l)

8,7 9,8

8,7 18,9

Materiaal

ABS

ABS

Kleur

Wit / beige of wit / grijs

Wit / beige of wit / grijs


333 x 317 x 387 mm

333 x 387 x 387 mm

Gewicht (kg)

5,4

5,9

Accessoires

9107100030 // 62,00

9107100031 // 82,00

Afvoerkits

Extra tanks

9107100028 // 14,50

9107100029 // 14,50

Bevestigingskit

9108559158 // 23,50

9108559158 // 23,50

7.04 // Dometic PowerPump

Drukwaterpomp

Dometic PowerPump

Artikelnr.

9107100051

9107100052

9107100053

9107100054

9107100055

Prijs (€)

78,50

89,50

89,50

100,00

100,00

Materiaal

Metaal / PP 12 V DC

12 V DC

24 V DC

24 V DC

Aansluitspanning

12 V DC

Kleur

Oranje / zwart / wit


210 x 98,5 x 87,5 mm

210 x 98,5 x 87,5 mm

210 x 98,5 x 87,5 mm

244 x 98,5 x 87,5 mm

244 x 98,5 x 87,5 mm

Uitschakeldruk

1,4 bar / 2,2 Ah

2,1 bar / 3,0 Ah

2,1 bar / 1,5 Ah

2,8 bar / 6,0 Ah

2,8 bar / 3,0 Ah

Leveringsomvang

Pomp, voorfilter met 1/2" slangaansluiting, rechte 1/2" slangaansluiting, 90° gebogen 1/2" slangaansluiting, rechte 1/2" slangaansluiting

Kwaliteitskenmerken

Krachtige pomp met 4-kamermembraan, zelfaanzuigend dankzij geïntegreerde drukschakelaar, beveiligd tegen drooglopen, snelle montage van de filter en de aansluitstukken, geluidsarme werking, laag energieverbruik


Technische gegevens – Mobiele sanitaire oplossingen

95

7.04 // Dometic Vuilwatertanks

Vuilwatertanks

DHT42L

DHT61L

DHT88L

DHT110L

DHT137L

Artikelnr.

322601101

322601601

322602301

322602901

322603601

Prijs (€)

315,00

345,00

385,00

415,00

456,00

Volume (l)

42

61

88

110

137

Materiaal

Vuilwatertank: polyethyleen; aansluitingen: polyvinylchloride, ABS

Kleur

Vuilwatertank: natuurlijke kleur; armaturen: wit

Afmetingen ( b x h x d, mm)

460 x 347 x 350

660 x 348 x 350

800 x 388 x 400

1200 x 348 x 350

1200 x 388 x 400

Gewicht (kg)

5,4

7,7

10,2

14

14,5

Kwaliteitskenmerken

Lekkageveilige, geurdichte uitvoering van duurzaam polyethyleen (6,3 mm wanddikte), boorgaten reeds aanwezig, voorgemonteerde en gecontroleerde draaibare aansluitingen, twee gescheiden afvoeropeningen voor lediging in de haven en op zee. Vacuümreductieventiel voorkomt beschadiging door krachtige vacuümpompen van de pompsystemen in de haven

Goedkeuring

voldoet aan de eisen van ISO 8099

7.04 // Dometic MaxFlex Sanitaire slangen

Sanitaire slangen

MaxFlex 38

MaxFlex 25

MaxFlex 19

MaxFlex 16

Artikelnr.

9107100016 (15 m) 9107100033 (50 m)

9107100017 (15 m) 9107100034 (50 m)

9107100018 (15 m) 9107100035 (50 m)

9107100019 (15 m) 9107100036 (50 m)

Prijs (€)

183,00 // 579,00

112,00 // 355,00

80,50 // 255,00

50,00 // 162,00

Materiaal

Soepel polyvinylchloride

Kleur

Wit

Bedrijfsdruk

4 bar

6 bar

8 bar

8 bar

Diameter (Ø)

39 mm / 47 mm

26 mm / 32 mm

20 mm / 24 mm

17 mm / 22 mm

Wanddikte

4,1 mm

2,9 mm

2,3 mm

2,6 mm

Binnen buigingshoek

152 mm

102 mm

78 mm

65 mm

Slanglengte

15 m of 50 m

Gewicht ( g/m )

700 g

340 g

200 g

190 g

Bedrijfstemperatuur

–17 °C tot +65 °C

Kwaliteitskenmerken

Bijzonder soepel, eenvoudig te installeren, geschikt voor veel sanitaire toepassingen (38 mm ideaal voor de aansluiting van toiletten, pompen en tanks; 25 mm voor gangbare maritieme toiletten; 19 mm en 16 mm voor ventilatiesystemen). Niet gebruiken voor drinkwater

OdorSafe Plus 38

Artikelnr.

9107100015

Prijs (€)

305,00

Materiaal

Soepel polyvinylchloride

Kleur

Wit

Bedrijfsdruk

6 bar

Diameter (Ø)

38 mm / 47 mm

Wanddikte

4,1 mm

Binnen buigingshoek

190,5 mm

Slanglengte

15 m

Gewicht ( g/m )

710 g

Bedrijfstemperatuur

–17 °C tot +65 °C

Kwaliteitskenmerken

Uitstekende stankafsluitende werking, tot 500% effectiever dan andere sanitaire slangen, Ø 38 mm voor vuilwatersystemen, PVC spiraalversterking, geen wrijving, geen risico op verstoppingen dankzij gladde binnenzijde


96

Technische gegevens – Mobiele sanitaire oplossingen 7.04 // VacuFlush 500 serie

Vacuümtoiletten

506+

509+

547+

548+

Artikelnr.

317850601

317450901

317854701

317854801

Prijs (€)

995,00

1.005,00

995,00

995,00

Modell

Laag model

Standaarduitvoering

Standaarduitvoering

Standaarduitvoering

Aansluitspanning

12 of 24 V DC

12 of 24 V DC

12 of 24 V DC

12 of 24 V DC

Stroomopname

—

—

—

—

Zekering

—

—

—

—

Vacuümpomp* Stroomopname Zekering

6 A (12 V DC); 3 A (24 V DC) 10 A (12 V DC); 5 A (24 V DC)




Afvoer

Door bodem

Door bodem

Rechts

Achter

Materiaal





Kleur

Wit

Wit

Wit

Wit


438 x 368 x 521 mm

387 x 476 x 521 mm

387 x 476 x 521 mm

387 x 476 x 521 mm

Gewicht (kg)

18,1

18,6

18,6

18,6

Kwaliteitskenmerken

Krachtige vacuümspoeling met bediening via pedaal, bijzonder laag waterverbruik (slechts 0,47 liter per spoelbeurt), klein bodemoppervlak – past in bijna iedere badkamer, zitvlak en potformaat zoals bij normale toiletten, speciaal gevormde rand voorkomt dat water uit de pot spat, afvoer naar keuze door de bodem of door de wand, aansluiting op VacuFlush vacuümgenerator of vuilwatertanksysteem.

* Niet bij de levering inbegrepen!

7.04 // Accessoires

Accessoires voor Vacuümtoiletten

VacuFlush toiletschakelaar

Vacuümtank VT

Vacuümgenerator VG4

Artikelnr.

313408010 (12/24 V DC)

317729100

317780012 (12 V DC) 317780024 (24 V DC)

Prijs (€)

206,50

579,00

1.179,00 // 1.405,00

Vimar toiletschakelaar voor montage aan Slaat het vacuüm op voor het afzuigen de wand, toevoer van vers water en van VacuFlush-toiletten spoelen per druk op de knop. Indicatoren voor „OK om te spoelen” en „Spoelen niet mogelijk”.

Combinatie van vacuümtank en vacuümpomp S-serie

Aansluitspanning

–

–

12 V DC of 24 V DC

Stroomopname

–

–

6 A (12 V DC), 3 A (24 V DC)

Zekering

–

–

10 A (12 V DC), 5 A (24 V DC)

Pompmotor

–

–

–

Materiaal

–

PVC

Tank: zeer sterk polyethyleen (duurzaam)

Slangaansluitingen

–

–

38 mm


–

622 x 292 x 241 mm

511 x 356 x 232 mm

Gewicht (kg)

–

–

–

Kwaliteitskenmerken

–

Geïntegreerde drukschakelaar voor in- en uitschakelen, bijzonder stabiel drukvat, lichtgewicht, flexibel te installeren – horizontaal of verticaal, inclusief twee 90º & twee rechte slangverbindingen

Componenten passen zich aan verschillende installatie indelingen aan. Verbeterde stroomeigenschappen door grote openingen met een inwendige diameter van 51 mm. Precieze toleranties van de spuitgegoten tank voor optimale efficiëntie en betrouwbaarheid, voorgemonteerd en bedrading verbonden


Technische gegevens – Mobiele sanitaire oplossingen 7.04 // VacuFlush 5000 serie

97

7.04 // VacuFlush 4800 serie

5006

5009

5048

4806

4809

317500601

317500901

317504801

317148061 (12 V DC) 317248061 (24 V DC)

317148091 (12 V DC) 317248091 (24 V DC)

559,00

559,00

559,00

1.179,00 // 1.179,00

1.179,00 // 1.179,00

Laag model

Standaarduitvoering

Standaarduitvoering

Laag model

Standaarduitvoering

12 of 24 V DC

12 of 24 V DC

12 of 24 V DC

12 of 24 V DC

12 of 24 V DC

—

—

—

2 A (12 V DC); 1 A (24 V DC)

2 A (12 V DC); 1 A (24 V DC)

—

—

—

5 A (12 V DC); 5 A (24 V DC)

5 A (12 V DC); 5 A (24 V DC)




6 A (12 V DC), 3 A (24 V DC) 10 A (12 V DC), 5 A (24 V DC)

6 A (12 V DC), 3 A (24 V DC) 10 A (12 V DC), 5 A (24 V DC)

Door bodem

Door bodem

Achter

Achter

Achter




Zitting: duroplast, pot: keramiek

Zitting: duroplast, pot: keramiek

Wit

Wit

Wit

Wit

Wit

438 x 337 x 467 mm

378 x 441 x 467 mm

378 x 441 x 467 mm

375 x 375 x 464 mm

375 x 460 x 473 mm

12,7

12,7

12,7

24

28

Krachtige vacuümspoeling met bediening via pedaal, bijzonder laag waterverbruik (slechts 0,47 liter per spoelbeurt), klein bodemoppervlak – past in bijna iedere badkamer, zitvlak en potformaat zoals bij normale toiletten, speciaal gevormde rand voorkomt dat water uit de pot spat, afvoer naar keuze door de bodem of door de wand, aansluiting op VacuFlush vacuümgenerator of vuilwatertanksysteem.

Krachtige elektrische vacuümspoeling, zeer laag waterverbruik in twee gebruiksmodi: normale spoeling (0,95 liter) of zuinige spoeling (0,5 liter), klein bodemoppervlak – past in iedere badkamer, automatisch sluitende toiletbril van duroplast, automatische uitschakeling bij volle tank (mits aangesloten op een vulstandindicator) voorkomt overstromen van de vuilwatertank, onderhoudsmodus maakt reiniging of andere onderhoudswerkzaamheden mogelijk zonder stromend water

Vacuümgenerator VGLP

Vacuümpomp S12 / S24

Vacuümpomp M12 / M24

317770012 (12 V DC) 317770024 (24 V DC)

317201200 (12 V DC) 317202400 (24 V DC)

317501200 (12 V DC) 317502400 (24 V DC)

1.179,00 // 1.405,00

869,00 // 1.045,00

6.079,00 // 6.079,00

Combinatie van vacuümtank en vacuümpomp S-serie

Robuuste, betrouwbare vacuümpomp

Vacuümpomp voor meerdere toiletten

12 V DC of 24 V DC

12 V DC of 24 V DC

12 V DC of 24 V DC

6 A (12 V DC), 3 A (24 V DC)

6 A (12 V DC), 3 A (24 V DC)

40 A (12 V DC), 20 A (24 V DC)

10 A (12 V DC), 5 A (24 V DC)

10 A (12 V DC), 5 A (24 V DC)

50 A (12 V DC), 25 A (24 V DC)

–

–

0,5 PS

Tank: zeer sterk polyethyleen (duurzaam)

–

–

38 mm

38 mm

38 mm

737 x 203 x 254 mm

406 x 197 x 171 mm

670 x 283 x 330 mm

–

3,5

37,2

Krachtige vacuümopbouw voor alle VacuFlush toiletten, vacuümpomp en -tank kunnen tot maximaal 0,9 m bij elkaar vandaan worden geïnstalleerd (extra sanitaire slang vereist), voorgemonteerd en bedrading verbonden

kan ook voor langere tijd droog lopen, geen dynamische afdichtingen of schoepenwielen die oververhit kunnen raken. Gepatenteerde Quadra Valve™ ventielen kunnen vreemde voorwerpen van metaal of plastic met een diameter van maximaal 13 mm schadeloos afvoeren. Stroomverbruik bij 12 volt slechts 4 – 6 ampère

Eén pomp is geschikt voor maximaal acht toiletten. Ideaal voor bedrijfstoepassingen, zoals charter en verhuur. Droogloopbeveiliging. Gepatenteerde Quadra Valve™ ventielen kunnen vreemde voorwerpen van metaal of plastic met een diameter van maximaal 25 mm schadeloos afvoeren. Pomp voorzien van robuuste bronzen behuizing.


Bestellen per fax +31 (0) 76 50 29 019 / in België +32 (0) 23 59 80 50 Eenvoudig kopiëren, invullen en aan ons faxen. Afzender/stempel

Dometic Benelux B.V. Ecustraat 3 4879 NP Etten-Leur

interesse in meer …? nieuwe producten. nieuwe catalogi. Cruisair by Dometic GROUP*

MarineAir Systems® by Dometic GROUP* Technische gegevensbladen voor directe verdamper airconditioners, koudwater airconditioners, bedieningselementen en accessoires. Eveneens vertegenwoordigd: Dometic maritieme aircosystemen en Eskimo Ice koelsystemen voor vis.

Ruime keuze uit directe verdamper- en koudwaterairconditioners. Aangevuld door perfect afgestemde bedieningselementen en toebehoren. Daarbij: Dometic maritieme aircosystemen en Eskimo Ice koelsystemen voor vis.

*(in het Engels)

*(in het Engels)

Superyacht Air Conditioning and Sanitation*

Commercial, Workboat & Military Air Conditioning & Sanitation Systems*

Complete systemen, bedieningselementen en accessoires voor grote jachten: koudwaterairconditioners, directe verdampersystemen, speciale oplossingen, sanitairproducten.

Koudwaterairco’s en directe verdampers, accessoires en sanitairproducten voor handels-, werken militaire schepen.

*(in het Engels)

*(in het Engels)

Mijn vrijheid

On the Road again

De speciale catalogus voor campers en caravans. Met een volledig programma voor koeling, airco’s, elektronica, camera-monitor systemen, voertuigaccessoires, verlichting, ramen, keukens en sanitair.

Het beproefde accessoireprogramma voor vrachtwagens en trucker. Airco’s, koeling en keuken, camera-monitor systemen, comfort oplossingen en elektronica.

More driving pleasure Veiligheids- en comfort accessoires voor ersonenauto’s en bestelwagens. Van parkeersensoren en cameramonitor systemen tot het onderhoud van de accu. Daarbij een breed aanbod aan koelboxen voor beroep en vrije tijd.

Onze catalogi vindt u ook op internet onder www.dometic-waeco.nl / www.dometic-waeco.be of kunnen telefonisch worden aangevraagd via +31 (0) 76 50 29 000

U bent geïnteresseerd in de Dometic en WAECO producten, maar u heeft nog vragen? Of heeft u advies nodig over een artikel dat u onlangs heeft aangeschaft? We zijn er voor u! Tenslotte staat achter onze producten een filosofie: comfort en plezier aan mobiliteit. De koop van een Dometic en WAECO product is nog maar het begin. Met een uitgebreid aanbod voor mobiele techniek willen we u ook in de toekomst blijven inspireren. Nieuwsgierig geworden? Vraag dan onze uitgebreide catalogi aan!

Nederland

België

Internet

Tel +31 (0) 76 50 29 000

Tel +32 (0) 2 359 80 40

www.dometic-waeco.nl

www.dometic-waeco.be

Fax +31 (0) 76 50 29 019

Fax +32 (0) 2 359 80 50

[email protected]

[email protected]

De directe lijn naar Dometic.

www.dometic-waeco.nl / www.dometic-waeco.be

Altijd de moeite waard: de website van Dometic en WAECO. Hier vindt u het complete Dometic en WAECO productassortiment, overzichtelijk ingedeeld en met veel informatie. Bovendien vindt u hier interessante wetenswaardigheden over onze onderneming, actuele aanbiedingen en vindt u de adressen van onze verkooppunten bij u in de buurt.

De Dometic GROUP is een klantgerichte, wereldwijd toonaangevende fabrikant van innovatieve comfortproducten voor de kampeerwagen-, camper-, vrachtwagen-, personenauto- en bootmarkt. De ondernemingsgroep richt zich zowel op de industriële als de onderdelenmarkt met een compleet assortiment van airconditioners, koelapparaten, zonneschermen, verlichtingssystemen, kooktoestellen, comfort-toiletten en sanitaire producten, uitrustingen voor mobiele stroomvoorziening, comfort- en veiligheidsoplossingen, ramen, deuren en nog veel meer producten die zorgen voor meer comfort op reis. Daarnaast levert de Dometic GROUP de nodige werkplaatsuitrusting voor het onderhoud en de reparatie van voertuigairco’s. Dometic GROUP is momenteel marktleider voor speciale koelkasten voor hotels, kantoren en medische instellingen en maakt bovendien individuele wijnklimaatkasten. De producten van de Dometic GROUP worden in bijna 100 landen ter wereld verkocht en worden hoofdzakelijk in eigen productie faciliteiten vervaardigd.

Het comfort en accessoireprogramma voor jachten en boten

AUSTRIA Dometic Austria GmbH Neudorferstrasse 108 A-2353 Guntramsdorf Tel +43 2236 908070 Fax +43 2236 90807060 Mail [email protected] DENMARK Dometic Denmark A/S Nordensvej 15, Taulov DK-7000 Fredericia Tel +45 75585966 Fax +45 75586307 Mail [email protected] FINLAND Dometic Finland OY Mestarintie 4 FIN-01730 Vantaa Tel +358 20 7413220 Fax +358 9 7593700 Mail [email protected] FRANCE Dometic France SAS ZA du Pré de la Dame Jeanne B.P. 5 F-60128 Plailly Tel +33 3 44633526 Fax +33 3 44636516 Mail [email protected] GERMANY Dometic WAECO International GmbH Hollefeldstraße 63 D-48282 Emsdetten Tel +49 2572 879-0 Fax +49 2572 879-300 Mail [email protected]

Uw partner:

HONG KONG Dometic Group Asia Pacific Suites 2207-11, 22/F, Tower 1 The Gateway, 25 Canton Road Tsim Sha Tsui, Kowloon Tel +852 2 4611386 Fax +852 2 4665553 Mail [email protected] ITALY Dometic Italy S.r.l. Via Gazzani, 8/2 I-40012 Calderara di Reno (BO) Tel +39 0543 754901 Fax +39 0543 754983 Mail [email protected] Japan Dometic KK Maekawa-Shibaura, Bldg. 2 2-13-9 Shibaura Minato-ku Tokyo 108-0023 +81 3 5445 3333 Tel Fax +81 3 5445 3339 Mail [email protected] New Zealand Dometic New Zealand Ltd. 26 Cashew Street NZ-Grenada North Wellington 6440 Tel +64 4 232 3898 Fax +64 4 232 3878 Email [email protected]

BELGIUM Branch Office Belgium Zinkstraat 13 B-1500 Halle Tel +32 (0) 23598040 Fax +32 (0) 23598050 Email [email protected] Net www.dometic-waeco.be

Russia Dometic RUS LLC Komsomolskaya square 6 – 1 RU-107140 Moscow Tel +7 495 780 79 39 Fax +7 495 916 56 53 Mail [email protected]

SWITZERLAND Dometic Switzerland AG Riedackerstrasse 7a CH-8153 Rümlang Tel +41 44 8187171 Fax +41 44 8187191 Mail [email protected]

Singapore Dometic Pte Ltd 18 Boon Lay Way 06-140 Trade Hub 21 Singapore 609966 Tel +65 6795 3177 Fax +65 6862 6620 Mail [email protected]

United Arab Emirates Dometic AB Regional Office Middle East P O Box 74775 Dubai Tel +971 4 321 2160 Tel +971 4 883 3858 Mail [email protected]

Slovakia Dometic Slovakia s.r.o Tehelná 8 SK-98601 Filakovo Tel +421 47 4319 100 Fax +421 47 4319 144 Mail [email protected] SOUTH AFRICA Dometic (Pty) Ltd. Regional Office South Africa & Sub-Saharan Africa P.O. Box 2562 2008 Bedfordview Tel +27 11 4504978 Fax +27 11 4504976 Mail [email protected]

NORWAY Dometic Norway AS Skolmar 24 N-3232 Sandefjord Tel +47 33428450 Fax +47 33428459 Mail [email protected]

SPAIN Dometic Spain S.L. Avda. Sierra del Guadarrama, 16 E-28691 Villanueva de la Cañada Madrid Tel +34 902 111 042 Fax +34 900 100 245 Mail [email protected]

Poland Dometic Poland Sp. z o.o. ul. Puławska 435A PL-02-801 Warszawa Tel +48 22 414 32 00 Fax +48 22 414 32 01 Mail [email protected]

SWEDEN Dometic Scandinavia AB Gustaf Melins gata 7 S-421 31 Västra Frölunda Tel +46 31 7341100 Fax +46 31 7341101 Mail [email protected]

UNITED KINGDOM Dometic UK Ltd. Dometic House, The Brewery, Blandford St. Mary Dorset DT11 9LS Tel +44 844 626 0133 Fax +44 844 626 0143 Mail [email protected] USA Dometic Marine Division 2000 N. Andrews Ave. Ext. Pompano Beach, FL 33069 Tel + 954-973-2477 Fax + 954-979-4414 Mail www.dometic.com

9108000267

AUSTRALIA Dometic Australia Pty. Ltd. 1 John Duncan Court Varsity Lakes QLD 4227 Tel +61 7 55076000 Fax +61 7 55076001 Mail [email protected]

NETHERLANDS Dometic Benelux B.V. Ecustraat 3 NL-4879 NP Etten-Leur Tel +31 (0) 76 5029000 Fax +31 (0) 76 5029019 Mail [email protected] Net www.dometic-waeco.nl

MEER COMFORT AAN BOORD

Recommend Documents