MEDUSA - STRIPS... UITGEVEN IS EEN PASSIE! 100 JAAR WO I

3de JAARGANG 16 SEPTEMBER 2014

WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

03 449 21 45 Menu 9,50 € Menu van de chef 11,00 €

2-wekelijks magazine voor Wilrijk, Berchem, Hoboken en Aartselaar

Topslager Dirk Tack

16 uw tafel verdient bekroonde kwaliteit ...

Topslager Dirk Tack

www.restaurantdester.be - Deurnestraat 68-70 – Mortsel

VAN D’HELSEN

“Actie” zie pag. 27

Lees blz 9

IMMOBILIËN & VERZEKERINGEN 03/449.09.09

MEDUSA - STRIPS ... UITGEVEN IS EEN PASSIE! 100 JAAR WO I

GENRES

GESCHIEDENIS, AVONTUUR, FAMILIE-EPOS, FICTIE, FANTASY, SCIENCEFICTION, ROADMOVIE, VERHALEN & LEGENDEN, DETECTIVE/THRILLER OF HORROR, VOOR ELK WAT WILS!

LEZERS

gina’s,

et 8 pa twerpen m n A ie it d e ie Dossiervers onald Grossey rR a ) ta n e comm n biografie e Moor, ee D b o B r u (aute

van ‘De Passant!’ en ‘‘t Periodiekske’ genieten steeds 20% korting op alle strips uit het assortiment bij de uitgeverij, zie catalogus www.uitgeverijmedusa.be. Log in onder ‘lezers’ met paswoord: ‘periopass’.

Uitgeverij MEDUSA bvba • 0478 93 78 27 • www.uitgeverijmedusa.be [email protected] • [email protected]

Nieuwe wetenschap combineert geluk en samenhorigheid

colofon De Passant! wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld in

Berchem Hoboken Wilrijk

Aartselaar

Dit magazine bereikt effectief

47.489 gezinnen! t! Lees De Passan nt be k oo waar je reeds 6 dagen verdeeld voor hij wordt ssant.com op www.de-pa

Politiek en religieus ruimdenkend magazine dat geluk en samenhorigheid promoot. De Passant is er voor en door de mensen, daarom is ieder verantwoordelijk voor zijn inzending, zowel inhoudelijk als taalkundig (woordkeuze, schrijfwijze, stijl, …). Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op • KANTOOR: Uitgeverij De Passant bvba Sint-Benedictusstraat 134, 2640 Mortsel 0486 05 10 85 www.de-passant.com e-mail e-mail e-mail e-mail

advertenties [email protected] zoekertjes [email protected] redactie [email protected] opmaak [email protected]

• Commercieel verantwoordelijke: Nick Van Remoortere ☎ 0486 05 10 85

• Opmerking i.v.m. verdeling? Contacteer Peter Van De Veire: 0468 32 80 66 of [email protected] • Volgende uitgave:

30 september

Deadline advertenties: 23 september Speciale Mik-Makvoorwaarden voor lokale verenigingen

De kwantumfysica is een relatief jonge wetenschap die nog lang niet de doorbraak kent die ze verdient en die aantoont dat de traditionele positieve wetenschappen er helemaal niet in slagen om de werkelijkheid te doorgronden. Meer zelfs, de regerende positieve wetenschappen zullen tussen dit en enkele jaren volledig worden onderuitgehaald. De kwantumfysica geeft de mens een sleutel in handen die van onschatbare waarde is. Zo openen de bevindingen van kwantumfysici een deur naar onbekende mogelijkheden voor de mens om via de ontwikkeling van zijn bewustzijn beduidend meer greep te krijgen op het verloop van zijn leven. Hierdoor kan de mens een co-creator worden van zijn eigen leven en komt geluk binnen handbereik. Een voorwaarde om dit te realiseren is dat men zich bewust wordt van het feit dat alles met alles samenhangt. De kwantumfysica levert het onomstotelijke bewijs dat zelfs tijd en ruimte zoals wij die nu ervaren, relatief zijn … Enkele weken geleden viel me de eer te beurt om Amit Goswami te ontmoeten. Hij is de absolute wereldautoriteit op het vlak van kwantumfysica en is o.a. bekend van de film ‘What the bleep do we know’. Professor Goswami zette zijn schouders mee onder het unieke event ‘How to live your life’ dat werd georganiseerd in Domein Martinus te Halle-Zoersel. Ik legde nog nooit op zo’n korte tijd zoveel weg af in de ontwikkeling van mijn kennis en gevoel dan tijdens de drie dagen opleiding die ik einde augustus volgde in Halle. Therapeut Johan Vermeiren en ondernemer Lode Van der Auwera hebben de kennis van Amit Goswami schitterend vertaald naar een manier van leven die voor niemand onmogelijk is. Johan is een internationaal Wie vastloopt in onze huidige geprezen therapeut, die gedurende meer dan 25 jaar een ongekende expertise heeft manier van leven en wie niet opgebouwd in het coachen van mensen naar langer gelooft in de mensheid, een gezond, gelukkig en succesvol leven. kan ik alleen maar aanraden om te Amit Goswami begeleidde Johan 4 jaar lang investeren in de ontwikkeling van als mentor en vroeg hem om zijn kennis over zijn bewustzijn. kwantumfysica te vertalen naar gezondheid en economie. Deze domeinen zijn namelijk essentieel voor het beleven van menselijk geluk. De prachtlocatie Domein Martinus en Johans vriendschap met de uitbater Lode Van der Auwera, vormden de basis voor een onvergetelijke en leerrijke driedaagse opleiding. Kort gezegd wijzen Johan en Lode ons de weg naar een ‘waarden-volle’ manier van leven, waarbij value-based therapy en value-based economy centraal staan. Met veel respect voor wat de wetenschap en de vooruitgang de mensheid tot dusver hebben gebracht, reiken zij de nodige inzichten en methodes aan om een immense sprong (quantum leap) te maken naar een bevrijde manier van leven. Niettegenstaande de cursus reeds enkele weken is verstreken, voel ik diep vanbinnen dat mijn leven een nieuwe wending heeft genomen en dat zou nooit in dit tempo zijn gebeurd zonder de driedaagse. Ik voel dat ik mijn leven in handen heb als nooit tevoren en leerde tijdens de driedaagse mensen kennen op wie ik kan terugvallen wanneer dit gevoel er even niet meer zou zijn. In de eerste plaats Johan Vermeiren, die een ruime en tegelijk zeer diepgaande visie heeft op zowel lichamelijke als mentale gezondheid. Lode Van der Auwera gaf op zijn beurt een serieuze boost aan mijn overtuigingen rond zakendoen, waardoor ondernemen een activiteit wordt die bijdraagt aan een hoger doel. Wie vastloopt in onze huidige manier van leven en wie niet langer gelooft in de mensheid, kan ik alleen maar aanraden om te investeren in de ontwikkeling van zijn bewustzijn. Veel meer subtiel waarnemen is de boodschap en ‘How to live your life’ is hiertoe de meest geschikte weg die ik tot dusver mocht ervaren. Deze cursus was voor mij een serieuze investering, maar ik ben enorm tevreden dat ik ben verdergegaan op mijn intuïtie en dat ik me niet heb blindgestaard op de kosten. ‘De verandering zijn die je in de wereld wil zien’, zoals Ghandi aanhaalt, doe je niet in een handomdraai. The live your life university heeft met dit evenement zeer concrete handvaten aangeboden om dit toch te realiseren en daar ben ik Johan, Lode en Amit Goswami zeer dankbaar voor. Dat het leven zijn gang gaat, staat als een paal boven water. Dat hoe jij je als mens met het leven verbindt een ongelofelijke impact heeft op je gezondheid, je succes en je geluk is me nu glashelder duidelijk gemaakt. Mijn leven zal nooit meer hetzelfde zijn dankzij de kwantumfysica en The live your life university. Ik hoop dat heel wat lezers de weg naar Domein Martinus mogen vinden. Deze cursus volgen op die locatie zorgt voor een totaalbeleving die uit mijn hart en mijn geheugen nooit meer zullen worden weggewist en dat zal voor jou niet anders zijn. See you in heaven … on earth.

“Try not to become a man of success, rather try to become a man of value.”

Albert Einstein

[email protected] - 0495 25 16 63 - Ik beantwoord graag al je vragen en reacties!

2

Louisalei 24, 2660 HOBOKEN

Alle dagen open vanaf 11u00, woensdag gesloten

Taverne, Restaurant & Feestzalen, Zalen van 20 tot 1500 personen Tel. 0493 21 51 32 - Fax 03 289 83 72 - E-mail [email protected]

Boek snel uw zaal voor de communie www.extratime.be

Maandag = Marktdag =

Soezendag

Iedere maandag van 13.30u. tot 17.00u. € 2,90

Ambachtelijk roomsoesgebak met fijne Belgische chacolade + expresso & advocaatje

Ribbekes à volonté Iedere laatste zondag van de maand ! ! !

Zondag 28 september zoveel je kan eten + slaatje en gepofte aardappel en bijhorende sausjes

Met honing, Kruiden-look, Marinade v/d Chef Rerserveer snel: [email protected] of 0493 21 51 32

€ 15,-

Aanvang 17.30 uur - Met muzikale omlijsting Feestzalen tot 1500p. - jubileum-, communie-, trouwfeesten, congressen, rouwmaaltijden 3

Provincie hand in hand met Rupelgemeenten

L&B voeding Björn en Lesly zijn al bijna 20 jaar een koppel, hebben 2 zonen van 12 en 10. 1 jaar geleden waagden ze een sprong in het diepe en namen een kleine supermarkt over. Ondertussen draait de zaak op volle toeren.

Nu de toekomst van de provincies nog zeer onduidelijk is, hebben de provincie Antwerpen en vijf burgemeesters van de Rupelstreek alvast tijdens een netwerkevenement in de Schorre in Boom een engagementsverklaring ‘Samenwerken aan een uniek verhaal in de Rupelstreek’ ondertekend. De projectvereniging stelde bij die gelegenheid tevens Davy Herremans voor, de nieuwe projectcoördinator die de vier kleimusea naar meer samenwerking moet loodsen.

Hoe zijn jullie er op gekomen deze zaak over te nemen? We waren reeds lang op zoek naar een nieuwe uitdaging op professioneel vlak, via via vernamen we dat er een superette over te nemen stond in Berchem. Na wat rekenwerk en enkele slapeloze nachten werd de knoop al snel doorgehakt, we gingen er voor! Loopt alles zoals verwacht? In het begin was het zeker niet gemakkelijk. Alles was nieuw voor ons en hebben we alles met vallen en opstaan moeten ondervinden. Nu, een jaar later, hebben we heel veel bijgeleerd en kunnen we evalueren waar we nog verbeteringen moeten aanbrengen.

De gemeenten Rumst, Boom, Niel, Schelle en Hemiksem en de provincie bekrachtigden hun overeenkomst in een verklaring die vorm zal worden gegeven en zichtbaar gemaakt aan de hand van twee principes: * uniforme publieke informatiedragers voor het brengen van het Streekverhaal Rupel * samenwerking tussen de verschillende kleigerelateerde musea. Gedeputeerde Luk Lemmens (N-VA): ‘Het provinciebestuur zet in op bovenlokale samenwerking. Het kleiverhaal van de Rupelstreek is een gedeeld verleden, dat de gemeentegrenzen overschrijdt. Wij zijn ervan overtuigd dat deze instellingen de vruchten zullen plukken van deze samenwerking.’

Wat maakt jullie supermarkt anders dan de anderen? Op nummer een staat bij ons klantvriendelijkheid. Bij L&B Voeding word je elke keer opnieuw met de glimlach verder geholpen. Wij vinden het persoonlijk contact met de klanten heel belangrijk, verder staan wij voor verse kwaliteitsproducten en bieden we alle basisbenodigdheden voor het gezin aan. Wij leveren ook aan huis, de bestelling kan telefonisch doorgegeven worden of de klanten komen winkelen en wij brengen de boodschappen naar huis.

EM

Lezers van De Passant willen eveneens brievenbussticker

Ten slotte is er ook een gunstig effect voor De Passant. Met ons magazine willen we lokale handelaars, verenigingen en overheidsbesturen een verzorgd medium blijven geven om te communiceren met de mensen uit hun regio. Daarom voorzien we steeds een gevarieerd aanbod redactionele inhoud met veel aandacht voor regionaal en positief nieuws. Zoals trouwe lezers ondertussen weten, zijn we politiek en religieus onafhankelijk en ruimdenkend. Bovendien blijven we ons inzetten voor de promotie van geluk en samenhorigheid. Door het kleven van de sticker geven onze lezers De Passant een duwtje in de rug. Iedere brievenbus die wordt voorzien van een sticker is als het ware een pluim voor De Passant en veel stickers … geven ons sterke vleugels !

Bijna dagelijks komen mensen langs op ons kantoor om brievenbusstickers te halen. In de regio waar ’t Periodiekske wordt verdeeld, was de vraag of mensen ‘alleen ’t Periodiekske konden ontvangen zonder alle andere ongeadresseerde reclame’ zo groot, dat we enkele jaren geleden ludieke gele brievenbusstickers lieten drukken. Ondertussen zijn we toe aan onze derde drukgang en worden de stickers ook opgemerkt buiten onze regio. De laatste weken vragen steeds meer mensen naar gelijkaardige stickers voor de regio van De Passant en … onderstaande sticker is er!

Hoe kan je onderstaande gratis sticker bekomen? Met de gratis sticker willen we ook onze lezers van De Passant de Momenteel liggen de kersverse stickers reeds op ons nieuwe mogelijkheid geven om baas te worden over hun eigen brievenbus. kantoor in de Sint-Benedictusstraat 134 in Mortsel. Op het ogenblik Regelmatig vernemen we van lezers dat ze het beu zijn om dikke dat je dit artikel leest, zullen de stickers eveneens beschikbaar zijn pakketten ongeadresseerd reclamedrukwerk in hun brievenbus bij lingerie- en strandmodezaak Caty Bis Wilrijk, verfwinkel Colora te vinden, terwijl ze toch graag De Passant ontvangen. Helaas Wilrijk, drankenhandel Albo Wilrijk, Slagerij Dirk Tack Wilrijk, kunnen we het risico niet nemen om onze magazines te bussen immobiliën Coprimmo Berchem, voedingswinkel Peeters–Govers bij mensen die aangeven dat ze “geen ongeadresseerde reclame” Berchem, feestzalen – dining – events – sport Extra-Time Hoboken, willen. Onderstaande sticker stelt de 47.489 gezinnen uit Berchem, LED-verlichting NN-Light Aartselaar. Wilrijk, Aartselaar en Hoboken voortaan in staat om, naast hun Je kan ook even bellen naar 0486 05 10 85 of mailen naar nick@ duidelijk geadresseerde post, alleen nog De Passant te ontvangen. de-passant.com en een sticker opvragen aan Nick Van Remoortere. Een ander gunstig neveneffect van onderstaande sticker is dat Een sms’je naar Nick met vermelding van je volledige adres en het milieu minder wordt belast. Heel wat mensen tolereren ‘graag gele sticker’, volstaat eveneens om de brievenbussticker namelijk alle reclame omdat ze anders hun geliefkoosde magazine te ontvangen. Wie ons gele promowagentje ziet op een of ander mislopen. Door onderstaande gratis sticker kunnen zij duidelijk event in de buurt, kan ook daar altijd terecht voor stickers. We wensen je nog veel leesgenot en maken dat, wat ongeadresseerde reclame Graag ongeadresseerde reclame aan de kant ... danken je bij voorbaat voor het kleven van betreft, alleen De Passant welkom is. Op Wij lezen liever de sticker . lange termijn zal dit heel wat papierafval Fik Verbiest voorkomen.

4



✂

Promo 4-daagse bij

We zijn nu 1 jaar geopend, hoog tijd om onze klanten te verwennen. Om de koude wintermaanden in te zetten trakteren wij jullie op 4 gratis producten. Knip nevenstaande bonnen uit en kom op de desbetreffende dag naar uw buurtwinkel.

Vrijdag 19/9

100 gr prepare + 50 gr GRATIS Slechts 1 bon p/p en geldig zolang de voorraad strekt.

Het L&B Voeding team verwelkomt je steeds met een vriendelijke lach en helpt je graag verder. Met een dagelijkse levering van verse groenten en fruit kunnen wij onze klanten verwennen met dagverse topproducten. Voor ons dagelijks vers brood werken we nog steeds samen met Bakkerij Wouters. Ook voor fijne charcuterie en een uitgebreid kaas-assortiment kan u bij ons terecht. Geen zin om te koken, in onze traiteurafdeling vindt u vast uw gading. Binnenkort verschijnt onze feestfolder, kom zeker langs om deze op te halen. Wij geven graag een woordje uitleg.

Zaterdag 20/9

bij aankoop van €5 groenten & fruit 1/2 kg peren GRATIS Slechts 1 bon p/p en geldig zolang de voorraad strekt.

Om uw feestmaal compleet te maken bieden wij een ruim assortiment prachtwijnen aan. Lukt het niet om bij ons te geraken, vanaf 25 euro leveren wij uw boodschappen aan huis. Wist u dat u op zondag tot 17h00 ook bij uw vertrouwde buurtwinkel terecht kan? Vragen of opmerkingen? Laat het ons zeker weten! Tot binnenkort! Het L&B Voeding-team Groot assortiment aan glutenvrije producten Dagverse smoothies, juices en verse icetea’s

Zondag 21/9

witte stokbroden 1+1 GRATIS Slechts 1 bon p/p en geldig zolang de voorraad strekt.

OPENINGSUREN ma/di/do/vrij 08h00 – 18h30 • za/zo 08h00 – 17h00 • feestdagen 08h00 – 13h00 • woensdag gesloten Hilda Ramstraat 51 • 2600 Berchem • 03 230 22 50 5

Maandag 22/9

kip curry 100 gr + 50 gr GRATIS Slechts 1 bon p/p en geldig zolang de voorraad strekt.

eismann ... lekker gemakkelijk!

van de geleverde producten, maken van eismann een uiterst betrouwbare partner die zijn activiteiten voornamelijk weet uit te breiden door mond-tot-mondreclame. Alle verse producten worden ingevroren met ‘professionele flash freezers’ en dit voor ze getransporteerd worden. Hierdoor bewaren alle groenten, fruit, vlees en vis hun oorspronkelijke kwaliteit en vitaminegehalte. Permanent worden de smaak en de versheid van alle producten nauwlettend gecontroleerd en de vis wordt gevangen volgens de strengste Europese richtlijnen voor de duurzame visvangst. Een gebruiksvriendelijke webshop en een verzorgde catalogus maken het de klant uiterst gemakkelijk om een keuze te maken uit het uitgebreide en gevarieerde productengamma van eismann.

eismann is een bedrijf in de voedingssector dat toonaangevend is op het vlak van de bereiding en verdeling van diepvriesproducten. Sinds de oprichting in 1974, wist het Duitse bedrijf zijn actieradius uit te breiden. Momenteel telt eismann meer dan 220 vestigingen verspreid over 8 Europese landen: Duitsland, Italië, Spanje, België, Oostenrijk, Luxemburg, Tsjechië en Nederland. Sinds kort opende het bedrijf een vestiging in Brazilië en is zij met haar dochteronderneming Family Frost ook vertegenwoordigd in Hongarije. eismann realiseert in Europa een omzet van circa 600 miljoen euro (incl. Family Frost).

Naast de wensen van de klant, besteedt eismann ook veel aandacht aan de selectie en begeleiding van de medewerkers. Klantentevredenheid vormt zo het stevige fundament waarop eismann zijn dienstverlening verder uitbreidt. Het bedrijf is nog steeds in expansie en daarom blijft men ook voortdurend zoeken naar gemotiveerde en geschikte medewerkers met een passie voor service.

Het bedrijf zorgt in totaal voor meer dan 4500 arbeidsplaatsen, inclusief zelfstandige ondernemers en daartoe behorende werknemers. Ieder van hen wordt optimaal begeleid om in Europa meer dan 2.000.000 tevreden klanten, overwegend privéhuishoudens, dagelijks te voorzien van gezonde producten. Dankzij een goede organisatie en duidelijke afspraken, slaagt men er vandaag zelfs in om de klanten een 48 uursservice te garanderen, wat uniek is in de sector! In Europa heeft eismann meer dan duizend artikelen in private label, waarvan circa 300 in België. In België en Luxemburg telt eismann maar liefst 8 vestigingen. Een gezonde bedrijfsfilosofie waarin de wensen van de klant zeer centraal staan en een zeer strenge kwaliteitscontrole

Kort geleden lanceerde eismann een interessante actie die klanten recht geeft op een leuke GRATIS kookwekker ter waarde van 4,95 euro bij een bestelling van minimum 30 euro. Het ideale moment om eismann uit te testen. De Passant wenst je alvast smakelijk eten. Fik Verbiest “Laat uw voeding uw medicijn zijn en uw medicijn uw voeding” Hippocrates

ervice!!

48 uurss : K E I N U

v

eismann n

bus 30 - Markt 12

ACTIE! *geldig zolang de voorraad strekt

el

- 2440 Ge

KKER KOOKWE S I T 30! A R G * g vanaf € in ll e t s e b nline bij elke o €30, instens ing voor m ant’ in ll e st e b n e e Pass Plaats e ingscode ‘D t je ontvang vul de kort n e elling st e b r je e s k n kwek tijde mooie koo 5! gratis een € n e va 4,9 ter waard

ASSANT’ CODE: ‘DE P elling PROMOTIE jdens je best gscode in ti in rt ko de l vu

! U N L E T S BE

6

MANN.BE S I .E W W W

anonimiteit weg en hiermee juist de factor die de onlinedating zo aantrekkelijk maakt. Daarnaast kunnen sommigen zich uitgeven voor iemand anders en kan je wel eens zwaar bedrogen uitkomen wanneer je denkt een jonge adonis aan de haak te hebben geslagen. Er zijn ook heel wat mensen die gebruikmaken van deze sites om op die manier anderen in hun bed te lokken. En het gaat nog verder; zo is er de voorbije jaren regelmatig sprake van datingfraude, waarbij een bepaald publiek via datingsites misbruik maakt van de verliefdheid van anderen om er geld van af te troggelen. Niet alleen de leden van de site maken soms misbruik, ook de sites zelf zetten foto’s van heel mooie mensen online om zo hun leden aan het lijntje te houden. Ik zeg hiermee niet dat onlinedating per definitie iets negatiefs is, maar de nodige voorzichtigheid is wel aan de orde. Het onlinedaten kent zeker ook zijn positieve kanten. Mensen die misschien iets minder sociaal zijn, krijgen daar de kans om eenvoudiger een potentiële partner te ontmoeten. Daarnaast werken deze sites in niches waardoor het gemakkelijker is om iemand te vinden die valt binnen bepaalde categorieën. Zo kunnen bijvoorbeeld mensen met een specifieke hobby, of kunnen bepaalde types mensen elkaar vlot ontmoeten. Dit zijn hulpmiddelen om de liefde van je leven snel te vinden. Niet alleen de liefde van je leven kan je er vinden, blijkbaar ook de minnaar van je leven. In Canada werd recent een datingsite geopend voor gehuwden en deze heeft al meer leden dan de “traditionele datingsites”. Dit laatste is eigenlijk een contradictio in terminis, maar dit terzijde. Zo zie je maar: voor ieder wat wils. Aan jou om dus uit te pluizen waarnaar je op zoek bent. Indien je vragen hebt, kan je mij steeds contacteren op onderstaand e-mailadres. [email protected]

Ik wil ook een lief Tegenwoordig is het niet meer vanzelfsprekend om als man of als vrouw ‘van ’t straat’ te geraken. Vroeger had je in een dorp de lokale kroeg naast de kerk en ja daar zou je hem of haar wel ontmoeten. Vandaag hebben we zo een uitgebreide waaier aan opties dat het maken van een keuze alleen maar moeilijker wordt. Alleen al het feit dat we veel meer reizen dan vroeger zorgt al voor een extreme verschuiving. Sommigen reizen naar de andere kant van de wereld op zoek naar hun exotische liefde. Anderen besluiten om het internet in te schakelen en zich in te schrijven op onlinedatingsites. Termen als Tinder en speeddating vliegen ons om de oren. Tenzij je de voorbije jaren op een andere planeet hebt geleefd, zijn dit termen die je zeker al hebt horen vallen. ‘Den traditionelen date’ is helemaal uit den boze. Relaties ontwikkelen zich veelal in een virtuele wereld. Niet alleen de jongeren, maar ook de oudere generaties maken gretig gebruik van allerlei sociale media op zoek naar hun soulmate. Wat drijft de mensen er toch toe om hier gebruik van te maken? Volgens mij heeft het mysterieuze aspect van het afspreken met een onbekende er zeker een aandeel in. Dit maakt het allemaal extra spannend, maar heeft natuurlijk ook een keerzijde. Wanneer er in levende lijve afgesproken wordt, valt de

DAK

PAUL DAK bvba Volkerenlaan 47 B - 2610 Wilrijk

BVBA

PAUL

ROOFING

DAKGOTEN PANNEN - LEIEN VELUX - KOEPELS

GRATIS PRIJSOFFERTE

STORMSCHADE

7

Tel: 03 899 35 99 gsm: 0473 310 274 [email protected] BTW BE 0841.535.079

Stroobants en Zonen bvba Installatie en herstelling van: sanitair en Centrale Verwarming Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water ook kleine werken

vakmensen totwww.VLIEGENRAAM.com uw dienst Steeds gratis prijsofferte! 0477/53.85.88

www.stroobantsenzonen.be - [email protected] Waterfordstraat 13 - 2600 Berchem

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK

MG-ser vice

INDECO DW tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected]

• Tel. 03/455.86.22 • Fax 03/454.51.35 • www.mg-service.be

• LU A VCEH NV HCUH ITSH S I LE RDVEORE R •

Snoeien en vellen van bomen Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676 Verhakselen en frezen wortels Fix-it-service LOODGIETERIJ JAN CORNELIS Algemeen tuinonderhoud + hagen

GEEN RUIKENDE MEER ! • Alg. KELDERS schilderwerken GLASWERKEN bvba Herstellen en vernieuwen vanCALLENS oude, lekkende rioolbuizen Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich en beerputten. Gratis bestek. jaar garantie 3 10 patroon •Neve Zelfwerkende •TEL. Alle beglazing 03/457.27.82 - 03/454.00.41 (enkel-dubbel-figuur)• Vader & zoon

www.VLIEGENRAAM.com

0470 03 75 16

Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen

www.fix-it-service.be

NIEUW + HERSTELLINGEN • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Ramen en deuren houtOU en WV PVCOORWAARDEN! BAinTIB • Rolluiken

SCHILDERWERKEN Taxi bestellen? Eric Bellen!

INDECO DW Tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected]

0477/20.02.96

Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant

DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03

binnen en buiten

SCHRAUWEN

investeer in comfort & •  SCHILDERWERKEN •  BEHANG BesPAAr enerGie VL77OERBEKLEDING Tel. 03•  314 91 • [email protected]

anDre scHraUwen

0473/48.70.65 03 454 42 69

Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. E-mail: [email protected] - www.jansco.be

Deurnestraat 11 Mortsel DAKWERKEN PROVIDAK: tel 03/449 23 52 di, wo, do, vr 10-18u Roofing daken en pannen daken met isolatie zaterdag-10-17u, bekleden pvc dakgoten - isoleren zolders Badpakken veluxramen - fakroramen - lichtkoepelsma- gesloten dak over dak systemen - isoleren gevels

Zefwerkend patroon - Gratis offerte VEKEMANS RUDI alle werken met garantie.

07/03/13 18:35

e-mail: [email protected]

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

erkend Cerga installateur

0477 327 847 03 keuringen 271 05 41 met eigen G1 en- G2

VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832 SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ

Periodiek12OK.indd 14

bvba

Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa’s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst • Oude en -nieuwe natuursteen VANDENBROECK TEL. van 03/685.06.39 - GSM voor het plaatsen uw ramen & 0474/397.832 deuren • Terrassen veranda in alu - PVC - hout • Tuinpaden Krijgsbaan 194 - MORTSEL •Tel.Opritten 03/440.51.73 - 0478/31.51.73 - Fax 03/448.06.38 • Trappen e-mail: [email protected] - www.flandersfenster.be dinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag na afspraak • maandag: gesloten www.schrauwenandre.be

• SCHILDERWERKEN • BEHANG dersFenster6(VKM).indd 1 • VLOERBEKLEDING

Tel. 0477 20 14 85 Steeds gratis prijsofferte!

ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER

DAKWERKEN

14

GEPANTSERDE DEUREN VERBOUWINGSWERKEN

RAAM- EN DEURBEVEILIGING 

Veiligheidscilinders (DOM - PEXTRA - ISEO - ABUS,...) en sleutels , Gepantserde Deuren, Raam- & Deurbeveiliging, RIOLERINGSWERKEN Deuropeningen, ... ook kluizen, slotkasten, kleine camerasystemen, en allerlei toebehoren.... ISOLATIEWERKEN

Lodewijk Dosfellei 8 sanitair Leverenenendakwerken plaatsen van ramen en deuren in PVC 2640 Mortsel - GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE centrale(Kleurvast!) verwarming Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 14/06/12 rioolwerk NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel [email protected] renovatie TEL. 03/454.00.41 GSM - 03/457.27.82 0475/62.30.94

VALSE PLAFONDS !!!

Bel voor info en/of afspraken: 03 366 24 20 - www.lock-service.be

PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATIS BESTEK

SteedS GratiS Offerte! Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 winkel: Gitschotellei 121 - 2600 Berchem (bij de gele vlaggen) www.dakwerkenstaessens.be [email protected] erkend en gecertificeerd slotenmaker- -zelfstandig werkend patroon

TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 8 24

11:47

Antwerps burgemeester Bart De Wever G-sportambassadeur

Basisscholen volzet WILRIJK - Het nieuwe schooljaar is aangebroken en meteen is gebleken dat de onderwijsketen onvoldoende rekening gehouden heeft met de aangroei van nieuwe leerplichtige Belgen. In Deurne en Wilrijk waren alle basisscholen weken voor de heropening der scholen volzet. Verschillende kinderen zijn verplicht geweest een andere school op te zoeken, vaak in een ander district dan in de onmiddellijke nabijheid van de ouderlijke woonst. Laat het bouwen van nieuwe, aangepast scholen a.u.b. een prioriteit zijn voor de bevoegde minister en de betrokken schepencolleges.

Het G-sportfonds van de provincie Antwerpen wil taboedoorbrekend werken en personen met een handicap een duurzame sporttoekomst geven. Een doelstelling waaronder ook 30 burgemeesters volop hun schouders zetten. Zij gaan het engagement aan om het G-sportfonds bekend te maken binnen hun stad of gemeente en zo personen met een handicap dat noodzakelijke duwtje in de rug te geven. Bij de G-sportfondsambassadeurs vinden we onder meer Antwerps burgemeester Bart De Wever (N-VA). De burgemeesters waren er meteen voor te vinden om het G-sportfonds breed bekend te maken, maar ook en vooral er met hun engagement voor te zorgen dat G-sporters alle kansen krijgen. Het G-sportfonds van de provincie Antwerpen rekent op 10.000 G-sportfans. Momenteel staat de teller op 2300. Wil je lid worden dan surf je naar www.gsportfonds.be en klik je door naar de pagina waar je je kunt inschrijven als G-sportfan. Het kost je alleen maar twee minuten van je tijd.

In order to see you have to stop being in the middle of the picture. Lee Dunne

EM

Frans Van Dunlaan 63 - 2610 Wilrijk - 03/440.14.36 www.albodrinks.be - [email protected] Weekdagen: 9u00-12u30 en 13u30 tot 18u00 Zaterdag: 9u00 doorlopend tot 16u30 Zon- en feestdagen gesloten

Uitgebreid assortiment “Grand Crus” in onze geklimatiseerde wijncel.

Ruime keuze uit Gin & Tonic. Meer dan 220 verschillende whisky’s enz ...

Meer dan 400 wijnen uit alle landen. Professioneel advies van onze maître sommelier.

Onze service uw plezier Iedereen welkom! Overdekte parking! Hulp bij in- en uitladen van uw wagen!

Kom vrijblijvend een kijkje nemen

Wij verpakken uw geschenken op een stijlvolle manier.

Groot aanbod van waters en frisdranken.

250 exclusieve bieren in 33cl, 75cl en 1,5l. Onze zytholoog helpt u graag bij uw keuze.

Uitgebreide keuze aan cava, champagne, prosecco, ... kortom bubbles.

9

vakmensen to Gevraagd: leerjongen/m eisje

vakmensen tot uw dienst

Stroobants en Zonen bvba

Installatie en herstelling van: sanitair en Centrale Verwarming Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water kleine werken Wijook zoeken steeds gemotiveerde 0477/53.85.88 medewerkers met www.stroobantsenzonen.be - [email protected] rijbewijs C 13 (CE)! Waterfordstraat - 2600 Berchem

Gevraagd: leerjongen/m eisje

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK Stroobants en Zonen bvba

Installatie van:E R HU I S SenCherstelling HILD sanitair en Centrale Verwarming

VERHUUR VAN water Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm ook kleine werken Spinhoogwerkers (13m - 40m)

w

Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen SNOEIEN EN VELLEN VAN BOMEN wortels • Tel. 03/455.86.22 VERHAKSELEN VAN SNOEIHOUT Algemeen tuinonderhoud + hagen MG-ser vice • Fax 03/454.51.35 UITFREZEN VAN BOOMSTRONKEN

• Alg. schilderwerken www.VLIEGENRAAM.com • www.mg-service.be • Zelfwerkende patroon www.stroobantsenzonen.be - [email protected] • L- Uwww.lauwereys.be C H T H ASteeds V E N Vgratis E R Vprijsofferte! OER • Molenheide 80 a - 2242 13 Pulderbos - [email protected] Waterfordstraat - 2600 Berchem • Vader & zoon op vrachtwagen 03 464 02 0477/53.85.88 23 Hoogwerkers (20m - 50m)

0470 03 75 16

• Tel. 03/455.86.22 MG-ser vice • Fax 03/454.51.35 Dak- en Renovatiewerken

0477/20.02.96 •HILLEWAERT L U C H T H A V E N VCHRISTIAN ERVOER • DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] • www.mg-service.be

• Zelfwerkend patroon

anDre scHraUwen

Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

SCHRAUWEN

INDECO DW tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected]

F

• AlleVerdeler beglazing Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676 (enkel-dubbel-figuur) bvba NIEUW + HERSTELLINGEN binnen en buiten • Algemeen schrijn- en timmerwerk Wand- & LOODGIETERIJ vloerbekleding: JAN CORNELIS • Ramen en deuren in hout en PVC SanitaireWoning installaties - vernieuwing van toiletten- -Kantoren centrale verwarming -- badkamers Villa’s - Winkels - Scholen gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen • individuele Rolluiken Decoratieve schildertechnieken

w

Fix-it-service

GLASWERKEN CALLENS• Geregistreerd bvba aannemer Tel. 03 314 77 91 • [email protected] • Vrijblijvend offerte • Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) • Oude en nieuwe natuursteen NIEUW + HERSTELLINGEN • Terrassen ••Algemeen schrijn- en timmerwerk Alle gevelwerken • Tuinpaden ••Ramen en deuren in hout en PVC Alle gyproc-werken • Rolluiken • Opritten

www.fix-it-service.be

Boniverlei 34 - EDEGEM - tel.

T E

Tel. 0477 20 14 85

03 454 42 69

ZELFWERKEND- PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER Tel. 03/457.49.53 GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03 E-mail: [email protected] - www.jansco.be

Taxi bestellen? EN- TEL. GOTEN MEER ! VANDENBROECK 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832 Eric Bellen! ZIJGEVELS BEKLEDEN Deurnestraat 11 Mortsel ALLE ROOFINGWERKEN •  SCHILDERWERKEN •  BEHANG tel 03/449 23 52 OERBEKLEDING •  VL LEKKENDE DAKEN GEEN di, wo, do, vr 10-18u

• Ramen en deuren PVC - hout - alu • Trappen aan FABRIEKSPRIJZEN ! Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03 www.schrauwenandre.be BoechoutBerchem, - Vremde -Hoboken Mortsel - Edegem - Hove Wilrijk, en Aartselaar Kontich - Lint en omgeving. + ruime omgeving! BEHANG •  SCHILDERWERKEN • 

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

zaterdag 10-17u, ma gesloten

Badpakken

VEKEMANS 10 JAAR WAARBORG - GRATISRUDI BESTEK (ROOFING + PVC)

0473/48.70.65

OERBEKLEDING •  VL Tel. 03 325 26 77

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL erkend Cerga installateur met eigen- G1 en G2 keuringen TEL. 03/454.00.41 03/457.27.82 FAX 03/454.18.79

Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23

VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832 DAKWERKEN

waert17.indd 1

GLASWERKEN CALLENS bvba SCHILDERWERKEN Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

30/09/13

VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN

sanitair en dakwerken centrale verwarming 10:28 •rioolwerk GRATIS BESTEK •renovatie 10 JAAR GARANTIE

Koepels - Dakramen en Rolluiken 03/454.00.41 GSM 0475/62.30.94

14

ISOLATIEWERKEN

Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected]

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 TEL. 03/457.27.82 [email protected]

Periodiek12OK.indd 14

14 10 24

De Lijn vernieuwt

Brouwerij De Koninck herleeft

ANTWERPEN - De Vlaamse regering heeft De Lijn teruggefloten en verplicht het gratis vervoer (van senioren bijvoorbeeld) af te schaffen. Voortaan geen gratis vervoer meer. In de toekomst zullen alleen nog maar betalende passagiers op de trams en de autobussen van De Lijn toegelaten worden. Dat heeft wel een zekere impact op de voertuigen.

BERCHEM - In het voorjaar van 2015 opent de oudste nog actieve Antwerpse brouwerij De Koninck opnieuw de deuren. Momenteel is het bekende pand aan de Boomgaardstraat gesloten voor grote renovatiewerken. Het is de bedoeling dat vanaf 2015 de brouwerij een trekpleister wordt voor bezoekers uit heel de wereld. Er komt een bezoekerscentrum met een grote degustatieruimte. Bezoekers krijgen een rondleiding en toelichting over het bierbrouwen. De ambachtelijke visiteruimte moet een dorp in de stad worden met een slagerij (De Laet & Van Haevere), een bakkerij en een chocolatier. Allemaal artisanaal. De toegang tot de visiteruimte zal gratis zijn.

Dag van de Klant Op zaterdag 27 september wordt naar jaarlijkse gewoonte door Unizo de “Dag van de Klant” georganiseerd. Dan staan de klanten centraal bij de meer dan 100.000 meewerkende winkeliers in Vlaanderen, ook in onze regio. De handelaars zullen de klanten verwennen met een roos, een doosje neuzekes of een andere lekkernij als attentie. Het thema van de Dag van de Klant is “Lekker dichtbij”. Ga op zaterdag 27 september zeker eens langs bij uw favoriete kapper, bakker, slager of andere zelfstandige ondernemer. Je zal verwend worden.

Als alleen nog effectief betalende reizigers toegelaten worden op De Lijn, is de kans groot dat de trams er als volgt zullen uitzien …

CONTACTEER ONS DAKARCHITECTUUR EN GEVELCONCEPTEN

ONZE DIENSTEN

DAKWERKEN ISOLATIE GEVELBEKLEDING

0472/550.222 [email protected] www.roofcover.be ROOFCOVER Mastboomstraat 12 unit 4 2630 Aartselaar

11

vakmensen to

HUISSCHILDER Gev

raagd: • Alg. schilderwerken leerjongen/m eisje • Zelfwerkende patroon Stroobants en Zonen bvba • Vader & zoon Installatie en herstelling van:

vakmensen tot uw dienst

sanitair en Centrale Verwarming Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water ook kleine werken

Dakgoten bekleden met PVC ! 0477/20.02.96 BELLENS DIRK 0477/53.85.88

F ranCIS M arIO

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel www.stroobantsenzonen.be - [email protected]

DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected]

TEL. 03/457.27.82 Waterfordstraat 13van -- 2600 Berchem Snoeien en03/454.00.41 vellen bomen DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected]

Verhakselen en frezen wortels ALLE SCHILDERWERKEN BINNEN EN BUITEN + • Tel. 03/455.86.22 PLEISTER EN GYPROC Algemeen tuinonderhoud + hagen MG-ser vice • Fax 03/454.51.35 VLOERBEKLEDING EN LAMINAAT

SCHRAUWEN

0477/20.02.96

H

(kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE

HUISSCHILDER

• Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon

A

anDre scHraUwen

0470 03 75 16 • www.mg-service.be

155 – 2610 Wilrijk Tel. 03 314 77 91Letterkundestraat • [email protected]

Zelfstandig werkende offerte • • L U C H T H0486 A V86E75N V Epatroon R V –Ogratis ER 72 – [email protected]

• Oude en nieuwe natuursteen • Terrassen • Tuinpaden • Opritten • Trappen www.schrauwenandre.be bvba

SCHILDERWERKEN

F

w

binnen en buiten

T E

SCHRAUWEN

Adverteren interessant? Contacteer Nick van De Passant! 0486 05 10 85

anDre scHraUwen

Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa’s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken

Tel. 03 314 77 91 • [email protected]

03 454 42 69

Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. E-mail: [email protected] - www.jansco.be

• Oude en nieuwe natuursteen • Terrassen • Tuinpaden • Opritten • Trappen www.schrauwenandre.be

Deurnestraat 11 Mortsel DAKWERKEN •  SCHILDERWERKEN •  BEHANG tel 03/449 23 52 OERBEKLEDING •  VL di, wo, do, vr 10-18u VERBOUWINGSWERKEN Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

zaterdag 10-17u,

ma gesloten Badpakken RIOLERINGSWERKEN VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832

s c Periodiek r r

ISOLATIEWERKEN

VEKEMANS RUDI

Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 erkend Cerga installateur www.dakwerkenstaessens.be [email protected] met eigen G1 en-G2 keuringen sanitair en dakwerken DAKWERKEN centrale verwarming Periodiek12OK.indd 24 rioolwerk VERBOUWINGSWERKEN renovatie RIOLERINGSWERKEN

GSM 0475/62.30.94

14

ISOLATIEWERKEN

Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected]

Lodewijk Dosfellei 8 24 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Hillewaert17.indd Fax 03/440.08.82 [email protected]

Periodiek12OK.indd 14

12 24

Wij aanvaarden Ecocheques voor alle tuinartikelen!

Alles voor dier en tuin

sinds

1921

NATURAL ENERGIE PELLETS VOOR PELLET KACHEL, INBOUWHAARD EN PELLETS KETEL 3 Belgisch fabricaat; gecontroleerde grondstof, onuitputtelijk en 100 % natuurlijk. MADE IN BELGIUM 3 De pellets worden geproduceerd van 100% dennenhout (zagemeel en houtchips). 3 Geeft een energie die de duurzame ontwikkeling bevordert, met een verbrandingswarmte van > 5,2 kwh/kg. 3 Constante kwaliteit, volgens de dinplus-certificering en het Natural Energie handvest.

PROMO:

actie geldig tot 31/10/2014

- per pallet (70 x 15 kg) afgehaald: € 300.00 - per pallet (70 x 15 kg) geleverd: € 320.00 Ook verkrijgbaar per zakje van 15 kg: afgehaald € 4.50

BRANDHOUT

GRASZODEN PLAATSEN nieuwe gazon in één dag

goede en droge kwaliteit brandhout (eik - beuk - es) in Big-Bags!

GRATIS LEVERING AAN HUIS ! Gazonzoden hebben verschillende voordelen ten opzichte van een klassiek ingezaaid gazon: de hogere weerstand bij extreme warmte of droogte, minder kans op onkruidgroei en het onmiddellijk zichtbare resultaat (prachtig gazontapijt in een paar uur tijd). U bestelt uw zoden bij Van den Bergh en op woensdag en vrijdag (tijdens de maanden april en mei ook op zaterdag!) komen de ladingen binnen. U kan ze afhalen maar ze kunnen ook geleverd worden. U moet dan nog enkel uitrollen en de volgende weken regelmatig sproeien ...

DRIE EIKENSTRAAT 125 - EDEGEM tel. 03/457 03 26 - fax 03/457 72 95 [email protected] www.maalderijvandenbergh.be

OPEN van 9 tot 12.30 u. en van 13.30 tot 18.00 u. ZATERDAG van 9 tot 12.30 u. en van 13.30 tot 17.00 u. ZONDAG + MAANDAG + FEESTDAGEN GESLOTEN MAART - APRIL - MEI ook OPEN op MAANDAG

13

- Scholen en Naam universiteiten er op de dan eerste de Bond zonder roept hetzijn reeds meer 50 plaats jaar envoor in alle algemene menselijke vorming, waarin de beroepstoonaarden: ’t zijn de kleine dingen die natuurlijk het doen. ook Tegelijk hebben thuishoort! wijvorming makkelijk praten dat ‘kleine dingen’ belangrijk zijn. Als puntje Scholen en komt, universiteiten er voor jonge mensen en voor bij paaltje gaat allezijnaandacht naar de mooiste miss, alle de mensen. snelste sportvrouw, de beste ondernemer. Het belang van de Het hele schoolgebeuren moetkrijgt afgestemd het ‘MENSWORkleine dingen die erom doen, zeldenzijn die op aandacht. DINGSPROCES’ vanwe de jou mens en uitdrukkelijk. op de ‘VERMENSELIJKING’ alle Daarom bedanken heel Jij die je inzetvan - waar maatschappelijke verhoudingen en structuren. ook - voor je onmiddellijke omgeving. Bond zonder Naam vindt Het rampzalig wanneermaar jonge mensenomdat leraarsdie enonbetaalbaar professoren jouwisinzet niet gewoon, bijzonder, ervaren alseen eenverschil soort maakt. robots, die tegen betaling wat kennis en is en mee specialisatie BZN wenst jedoorgeven. van ganser harte een goede dag! Het is rampzalig wanneer in scholen en universiteiten alleen maar deskundigen, technocraten, specialisten, Wil je de BZn-spreuken thuis ontvangen?geleerde mensen worden afgeleverd, welvia dewww.bzn.be nodige kennis bezitten, abonneer jedie gratis of bel 03 201maar 22 10.dikwijls de meest elementaire menselijke vorming missen. september 1982

Band met de Bond jouw ‘goeiemorgen’ maakt mijn goede Scholen zonder hart … dag hebben geen verstand! Elkaar begroeten is universeel. Iedereen doet het, overal en in elke SCHOLEN ZONDER … EEN NOODKREET! cultuur. Zelfs al hebHART je elkaar nooit eerder gezien, je wordt minder Kleine scholen werden grote schoolcomplexen vreemd voor mekaar, omdat je de scholen, ander te kennen geeft: ik heben je complexe gezien. Zoscholen. leg je een band, til je hem op en verander je de sfeer. Universiteiten mastodonten van kennis en wetenschap, Groeten scheptworden dus nabijheid. burchten vanvan intellect, prestigedie en pretentie, waar gewonespontaan mensen Ben jij een die mensen van nature iedereen te veel Ben voorjijmoeten betalen. Scholen machtige concentragroet? zo’n buur die tijd maaktwerden voor een gewone babbel? ties persoonlijke, menselijke plaats voor Dan waar zet jede mee de toon. Maak je voor relatie de ander meemaakte zijn dag en prikborden, officiële richtlijnen en wereld nota’s,een efficiënte ordening en ben jij een van die mensen die de beetje beter maakt? een afwerken overladen programma’s … Jouwdroog goeiedag maaktvan immers dat mensen om je heen veranderen: je huisgenoten, buren en collega’s. Scholen zonder hart … Het uur van de bezinning Het hoog tijd dat jouwis‘goeiedag’ kostscholen niets en universiteiten zich vragen stellen, niet alleen isover de besteding vanmaar de financiële het Zijn effect echter kostbaar. Ga na. Als jefondsen na eenmet minder oog op nacht de noodzakelijke bezuinigingen, vooral roept over deje FUNgoede aan de ontbijttafel komt maar en iemand een DAMENTELE zin van eigen school of universiteit. ‘goede morgen’ toe -de liefst in combinatie met een kop verse koffie WAAROM? WIE? - dan doet VOOR dat wat metWAARNAARTOE? je. Vind je daarentegen een brompot aan - en universiteiten nietkrant om leraars professoren je Scholen ontbijttafel, die nauwelijkszijn vaner zijn opkijkt,endan doet dat werk enwat eenmet inkomen te verschaffen. eveneens je. Tegelijk zijn zij die geen goeiedag kunnen of - Scholen en universiteiten er nietdie voor het het bedrijfsleven, om willen geven, misschien wel zijn diegenen deze hardste nodig diploma’s en entreekaartjes af te leveren voor de arbeidsmarkt. hebben.

Een set van 12 spreuken uit de oude doos kan je bestellen in een spreukenpochette via www.bzn.be. Je kan de selectie zelf samenstellen en zoeken per thema of jaartal.

© lees de ccommentaar ommentaar | juli 2012 | www.bzn.be omme

Het is niet moeilijk om veel te zeggen, maar wel om veelzeggend te zijn ... Fik Verbiest

vanaf

e98*

Bezoek ook onze showroom met uitgebreid gamma aan lampenkappen en armaturen

Actie

-15%

op alle tuinverlichting

Reeds 9 jaar directe import van Ledstrip, onze specialiteit!

Uw besparing is onze zorg

optiek VERHELST

*vraag naar de voorwaarden

NN LIGHT – NIAGARA bvba Oeyvaersbosch 20-22 • 2630 Aartselaar T 03 877 16 16 • F 03 877 16 15 GPS adres: Boomsesteenweg 113 - A12 naast C&A [email protected] • www.nnlight.be

ZONNEBRIL INCLUSIEF GLAZEN OP STERKTE

optiek DE CUYPER

Wij maken graag vrijblijvend een offerte op. Ledstrip op uw maat.

MORTSEL OEK Antwerpsestraat 3 - Tel. 03 449 B94E Z34

ONZE 14 25

EDEGEM W EBSITE W N L 457 I G H 36 T. B11 E Hovestraat 39W-W. Tel.N 03

Wie was Camille Coquilhat?

Leopold II van België met als doel humanitaire projecten en ontdekkingsreizen in Afrika te ondernemen. Deze expedities leidden in 1885 tot de oprichting van ‘Kongo-Vrijstaat’. Camille Coquilhat nam ook deel - op verzoek van koning Leopold II van België aan de expeditie van de Britse ontdekkingsreiziger Stanley. In juni 1883 stichtte hij Equateurville en later Iboko (Bengala-Station). Hij wilde Belgische soldaten opnemen in de Force Publique, de politiemacht van de nieuwe staat en richtte in 1886 het opleidingskamp van Malad op.

BERCHEM - In het Albertpark, aan de kant van de Mechelsesteenweg, staat een standbeeld waarvan velen zich afvragen wat of wie het precies voorstelt. Het gaat hier om Camille Coquilhat (Luik, 15 oktober 1853 - Boma/Belgisch Congo, 24 maart 1891), een Belgische koloniaal die beroemd werd in zijn tijd omdat hij deelnam aan legendarische expedities en ontdekkingsreizen. Camille Coquilhat werd opgeleid door de Koninklijke Militaire School in Brussel. In 1882 werd hij agent van de Association Internationale Africaine, een organisatie die opgericht werd door

Net voor zijn dood werd Camille Coquilhat korte tijd plaatsvervangend gouverneur-generaal van ‘Kongo-Vrijstaat’. In de koloniale tijd was de stad Mbandaka naar hem genoemd. Hij stierf door geelkoorts. Het grafmonument van Camille Coquilhat staat op het Antwerpse Schoonselhof op perk Z1, rij 8. In 1891 werd de Vaderlandstraat omgedoopt tot Coquilhatstraat. In 1863 werd een monument ter ere van Camille Coquilhat gemaakt door graaf Jacques de Lalaing. In 1895 kwam het in het Albertpark in Berchem te staan, aan de kant van de Mechelsesteenweg. Het was het eerste gedenkteken dat hulde bracht aan de koloniale periode van België.

Algemene hooggekwalificeerde dakwerken • GESPECIALISEERD IN ISOLATIE, GEVELBEKLEDING IN SIDINGS ETERNIT • PLATTE DAKEN EN DAKGOTEN, STENEN PANNEN, KORAMIK, LEIEN, ENZ. • ISOLATIE VOOR PLATTE DAKEN EN PANNENDAKEN EN GEVELS • OOK MOGELIJKHEID TOT DAK OP DAK! Pannen alcotile, polytuil en coversys • WIJ BEGELEIDEN U BIJ DE RENOVATIE- EN ISOLATIEPREMIE • SPECIALISATIE: ISOLATIE ZOLDERS K-waarde 3.5

RVICE SNELLE SE ELLINGEN OOK HERST

met Van Zantvoort-Libert

50

JAAR FAMILIEBEDRIJF en met Goedons, Ralph van Wissem, en Gregoire.

BON voor gratis prijsbestek of documentatie Naam: .................................................. ................................................................ ................................................................

Adres: .................................................. ................................................................ ...................................... Nr. ...................

ZOMERACTIE

-1o r0t in%g k

op alle oe uitv ringen van dak- en aannemingswerk.

Postcode: Plaats:

..........................................

.................................................

Tel. privé:

...........................................

[email protected]

VOOR INFO BEL

NR. 0479 946 932 15

Paalstraat 119 2900 Schoten 0479 946 932

Alle werkdagen & weekends vanaf 7.30u tot 22u.

Mortsel smaakt naar meer

Heemkundige Kring dichter bij de mensen te brengen. Een heuse ‘Postiljonroute’, uitgewerkt in verschillende thematische modules (landbouw, de kasteelkeuken, de rijke burgerkeuken en de grootkeuken), wil nieuwsgierige gastronomaden naar Mortsel brengen. In Lier mag het prettig zijn, in Antwerpen plezant, in Mortsel is het lekker en koppelen we heemkunde aan eet- en drinkcultuur. Albert Van Wassenhove (ASG) en Michiel Tisson (van het Parelhoen met Oude Godje, gelijknamige restaurant aan de Prins Leopoldlei 106) zetten gecreëerd door Michiel Tisson hun schouders onder een culinaire vertaalslag. Als oud-leerkracht verbonden aan het PIVA, ging Albert op zoek naar een gerecht uit het oudste Nederlandstalige gedrukte kookboek dat in 1514 in Antwerpen verscheen. Hij herschreef het gerecht om een kapoen (gecastreerd haantje) te bereiden in een gele saus. Michiel Tisson trok zich terug in zijn keukenlabo en bereidde een filet van parelhoen op vel gebakken met gestoofd witlof in Oude Godje-bier, aubergineroom, gesauteerde champignons, kalfsjus en wortelaardappelpuree afgewerkt met melkerijboter. Zo wordt een heus Postiljonmenu op de kaart gezet. Bedoeling is om producten van eigen bodem te gebruiken, de ecologische voetafdruk laag te houden en een eerlijke keuken aan te bieden. Een notabel boecxken Het stadsbestuur bekijkt de van cokeryen uitgebreide studienota en toont haar interesse. Ondertussen worden fiets- en wandelmodules uitgewerkt en aangepast, om de bezoekers van ‘die stad vooruit’ dichter bij hun verleden te brengen. Een verleden dat allerminst stoffig is, maar leuk, leerrijk en vooral lekker is! Wij houden onze lezers verder op de hoogte.

Verschillende actoren uit de erfgoedsector zetten in Mortsel een ambitieus plan op om de stad culinair beter op de kaart te zetten. Alles staat in het teken van 100 jaar radio. Jan Lambin, oud-radiojournalist en bezieler van het bekende programma ‘De Postiljon’ woonde in Mortsel. Samen met Jacques Collen stichtte hij de Academie voor de Streekgebonden Gastronomie, een studiegenootschap dat onze streekgebonden gastronomie als waardvolle toeristische attractiefactor een plaats wil geven in onze volkscultuur. De plechtige stichtingsvergadering vond plaats in het stadhuis van Mortsel, meer dan 30 jaar geleden. Vandaag sleutelen koks, bakkers, leerkrachten, heemkundigen en bedrijfsleiders om het waardevolle werk van de Mortselse

Dirk Brentjens 22/07/14

16

HERONTDEK JE WARE AARD. NIEUWE NISSAN X-TRAIL. HET AVONTUUR ROEPT.

HERONTDEK JE WARE AARD. NIEUWE NISSAN X-TRAIL. HET AVONTUUR ROEPT.

Nieuwe Nissan X-TRAIL (1) vanaf € 249/maand

THE AGE OF CROSSOVERS – VAN 11 TOT 20 SEPTEMBER KOM ONZE UITZONDERLIJKE CONDITIES EN DE VOLLEDIG NIEUWE X-TRAIL ONTDEKKEN !

Nieuwe Nissan X-TRAIL

NISSAN BEERENS HAVEN vanaf € 249/maand (1)

Noorderlaan 93-95 – 2030 Antwerpen – T: 03 544 00 00

(1) Dit aanbod All In bestaat uit een EASYfin Planning krediet en een garantieverlenging. Deze twee contracten zijn afzonderlijk verkrijgbaar met identieke voorwaarden. Aanbod van lening op afbetaling met laatste verhoogde maandaflossing voorbehouden aan particulieren, geldig van 01/09/2014 tot en met 30/09/2014 op de Nieuwe X-TRAIL. Jaarlijks kostenpercentage 3,99 % voor een maximale duur van 48 maanden, zonder verplicht voorschot. Representatief voorbeeld : lening op afbetaling : contante prijs (€ 1.500 overnamepremie inbegrepen) voor de Nieuwe X-TRAIL inclusief Extended Warranty optie (5 jaar/100.000 km*) : € 26.735 incl. BTW, voorschot : € 6.545, te financieren bedrag : € 20.190, 47 maandaflossingen van € 249, jaarlijks kostenpercentage : 3,99 %; vaste debetrentevoet : 3,92 %, laatste verhoogde maandaflossing van € 10.943, totaal te betalen bedrag : € 29.191. De verlengde waarborg dekt mechanische, elektrische en elektronische onderdelen (met uitzondering van de slijtageonderdelen) voorbij de contractuele garantieperiode van 3 jaren aangeboden door Nissan Belux. De verlengde waarborg contract is geldig voor een maximale duurtijd van 60 maanden en een maximale kilometerstand van 100.000 km. Ondervoorbehoud van goedkeuring van het dossier door Nissan Finance Belgium n.v. (Kredietgever), Ravensteinstraat 60/26, 1000 Brussel. *Het bereiken van één van deze twee termijnen beëindigt de verlengde waarborg contract. Adverteerder: Nissan Belux n.v. (Invoerder), Bist 12, 2630 Aartselaar. Afbeeldingen niet bindend.

NISSAN BEERENS AARTSELAAR

THE AGE OF CROSSOVERS – VAN 11 TOT 20 SEPTEMBER 129 - 139 G/KM 4,9 - 5,342 L/100– KM 2630 Aartselaar – T: 03 825 44 44 Boomsesteenweg

X-TRAIL

Milieu-informatie : K.B. 19/03/2004 : www.nissan.be

KOM ONZE UITZONDERLIJKE CONDITIES EN DE VOLLEDIG NIEUWE X-TRAIL ONTDEKKEN !

NISSAN BEERENS WIJNEGEM

08NIS0182-06_X-TRAIL_297x210_Dealer_Ads.indd 1

Merksemsebaan 257 – 2110 Wijnegem – T: 03 360 50 60

18/08/14 17:07

(1) Dit aanbod All In bestaat uit een EASYfin Planning krediet en een garantieverlenging. Deze twee contracten zijn afzonderlijk verkrijgbaar met identieke voorwaarden. Aanbod van lening op afbetaling met laatste verhoogde maandaflossing voorbehouden aan particulieren, geldig van 01/09/2014 tot en met 30/09/2014 op de Nieuwe X-TRAIL. Jaarlijks kostenpercentage 3,99 % voor een maximale duur van 48 maanden, zonder verplicht voorschot. Representatief voorbeeld : lening op afbetaling : contante prijs (€ 1.500 overnamepremie inbegrepen) voor de Nieuwe X-TRAIL inclusief Extended Warranty optie (5 jaar/100.000 km*) : € 26.735 incl. BTW, voorschot : € 6.545, te financieren bedrag : € 20.190, 47 maandaflossingen van € 249, jaarlijks kostenpercentage : 3,99 %; vaste debetrentevoet : 3,92 %, laatste verhoogde maandaflossing van € 10.943, totaal te betalen bedrag : € 29.191. De verlengde waarborg dekt mechanische, elektrische en elektronische onderdelen (met uitzondering van de slijtageonderdelen) voorbij de contractuele garantieperiode van 3 jaren aangeboden door Nissan Belux. De verlengde waarborg contract is geldig voor een maximale duurtijd van 60 maanden en een maximale kilometerstand van 100.000 km. Ondervoorbehoud van goedkeuring van het dossier door Nissan Finance Belgium n.v. (Kredietgever), Ravensteinstraat 60/26, 1000 Brussel. *Het bereiken van één van deze twee termijnen beëindigt de verlengde waarborg contract. Adverteerder: Nissan Belux n.v. (Invoerder), Bist 12, 2630 Aartselaar. Afbeeldingen niet bindend.

X-TRAIL

129 - 139 G/KM

4,9 - 5,3 L/100 KM

Milieu-informatie : K.B. 19/03/2004 : www.nissan.be

17 08NIS0182-06_X-TRAIL_297x210_Dealer_Ads.indd 1

18/08/14 17:07

Dr. Livingstone I presume?

Neerdorpen klassiek!

AARTSELAAR De historische uitspraak “Dr. Livingstone, I presume?” (Dr. Livingstone, vermoed ik?) wordt toegeschreven aan Stanley, de Britse ontdekkingsreiziger en ontdekker van “Congo”, op verzoek van de tweede Belgische koning. Vanaf het eind van de 19de eeuw werd Centraal-Afrika gekoloniseerd. Peter Verlinden komt op dinsdag 30 september, 7-14 en 21 oktober, telkens van 14 tot 16 uur in het cultureel centrum ’t Aambeeld vertellen hoe de kolonisatie Congo en haar inwoners veranderde. Welke invloed heeft het vroegere koloniale verleden op de huidige situatie in Afrika. Hij baseert zijn verhaal vanaf de historische ontmoeting van Stanley met de verloren gewaande Dr. Livingstone. De kolonisatie die daarop volgde, heeft Congo en de Congolezen definitief veranderd. Peter Verlinden vertrekt van de verhalen van de allereerste kolonialen. Hij gaat op zoek naar de wortels van het koloniale systeem en hoe die tot vandaag de relatie tussen de verschillende volkeren in de landen van de Grote Meren bepalen. Peter Verlinden is docent aan de KU Leuven. Voor de VRT volgt hij de situatie in Rwanda, Burundi, Congo, de Golfstaten en Canada. Voor Davidsfonds schreef hij o.a. “Hoe Congolees zijn de Congolezen?” en “De schizofrene Congolees”. Hij is ook een veelgevraagd begeleider bij cultuurreizen.

De succesrijke concertserie in de Antwerpse Zuidrand opent zijn seizoen op woensdag 1 oktober om 20.15 uur in de Sint-Antoniuskerk in Edegem met een concert door hoboïst Piet van Bockstal en pianist Yutaka Oya met muziek van Schumann, Poulenc en Saint Saens. Info en reservaties op 03 449 16 87, via [email protected] of via de cultuurdiensten van de gemeenten. Tickets kosten 14 euro, 12 euro voor +55 en 5 euro voor -26. Abonnementen voor de reeks kosten 60 euro.

MORTSEL Statielei

Centraal gelegen handelswoonst op belangrijke verkeersader, pal in het centrum van Mortsel en dichtbij belangrijke invalswegen. Expressionistisch Ideaal voor elke zelfstandige! Krjer debuteerde in de loop van jaren 1920 met toneelstukken EPC:de647 VP: € 495000 (De man die zichzelf verloren heeft; Het Wonder, Humunculus) die MORTSEL Statielei een persoonlijke combinatie te zien gaven van de marionetachtige Volledig gerenoveerd en in instapklaar expressionistische overtekening van de spelfiguren didactische 2slpk - appartement mettussen terras inschijn spanning tot de Pirandelliaanse tegenstelling centrum vantaalspitsigheid Mortsel. enerzijds en een afgewogen, zorgvuldige anderzijds. Geen gemeenschappelijke kosten. Ook later (Rosamunde of Mensen onder Hypnose; Binnen de Dit appartement is te koop onder Poolcirkel; Puriteintje; De man uit Salzburg; De twee Otto’s) keerde KLEIN BESCHRIJF! hij wel een enkele keer terug met experimentele toneelstukken, los EPC: 151 VP: € 163000 van tijd en plaats en psychologie. Geleidelijk echter verschaalde zijn toneelproductie zowel alsMORTSEL een verbaalEduard instrument als in haar Arsenstraat dynamische vormelijkheid. Te renoveren rijwoning in het centrum Na de oorlog schreef Kröjer De detoch keizer, een spel in van smart Mortselvan maar in een rustige de Chinese trant naar gegevens uitmet de 4Yan-dynastie. Het Reizend straat ruime slaapkamers en Volkstheater bracht hiervan een in leuke 1956 tuin. een merkwaardige creatie waarin de vaste hand van leiderregisseur Rik Jacobs VP: te bespeuren EPC: 483 € 235900 viel. In het openluchttheater van het Rivierenhof kwamen de sprookjesachtige effecten waarachtig tot hun recht. De dubbele dood uit 1935 werd tijdens het toneeljaar 1957 met liefde verdedigd door het Antigone-Theater in Kortrijk, maar bleek toch te zwaar voor de krachten van de meestal nog jonge acteurs. In 1963 bracht het repertoiretheater Het Reizend Volkstheater als nieuw werk Driehoek in het kwadraat of De voorbijganger. Zijn laatste toneelstuk dat hij publiceerde was Puin (1973), waarin het generatieconflict tot uiting komt. Hij had intussen de Premie voor Letteren van de Provincie Antwerpen (1972) ontvangen en kreeg in [email protected] www.immovivo.be 1975 de Interprovinciale Prijs van de Vlaamse Provincies.

“Piet Van Bockstal, hoboïst, en Yutaka Oya, partner in crime aan de piano vormen al ruim 15 jaar een zeer gewaardeerd kamermuziekduo: hun muzikale omzwervingen leidden hen al op tournee naar Japan, Moskou, Finland … De programmalijnen die daarbij uitgetekend worden, getuigen steeds van originele inventiviteit: vertrekkende vanuit het meer traditionele repertorium voor hobo en piano met componisten zoals Robert Schumann of Francis Poulenc (die trouwens beiden op dit concert zullen figureren) laten ze ook hun voorkeur blijken voor avontuurlijkere wegen: zo zal tijdens dit concert een regelrechte persiflage op Baba de Turk (een personage uit The Rake’s Progress, de opera van Stravinsky) van de Britse componist Julian Anderson uitgevoerd worden. Afgesloten wordt dan weer met typische salonmuziek uit het einde van de 19de eeuw, een epoque waarin bibliotheken volgeschreven zijn met bruisende virtuoze pagina’s …”

Country For Ever BERCHEM - Het mooiste countrykoppel van Vlaanderen stelt op vrijdag 26 september om 20.30 uur in cultuurcentrum Berchem (Driekoningenstraat 126) zijn nieuwe plaat voor. Het gaat om Bjorn Eriksson en Nathalie Delcroix. Bjorn is de man die verantwoordelijk is voor de soundtrack van de film “The Broken Circle Breakdown”. Nathalie is de dochter van wielrenner Ludo Delcroix en één van artiesten van het engelentrio Laïs. Samen maken ze heerlijke Amerikaanse countrymuziek. Absoluut de moeite!

Expo ’14-’18 HOBOKEN - Zondag 21 en maandag 22 september wordt een expo gehouden over Hoboken tijdens de Eerste Wereldoorlog. De tentoonstelling gaat over de opeisingen door het leger en de oproeping van dienstplichtigen. Dit alles in de Onze-Lieve-Vrouwekerk, Kioskplaats 88. Openingsuren: 12 tot 16 uur (zondag) en 9 tot 16 uur (maandag). Info: www.hobuechen.be

T 03 459 89 59

18 68

Dé renovatiespecialist nummer 1 in europa DeUreN

KeUKeNs

INFOWEEKEND

trAPPeN

20

SEPTEMBER

van 10-16u.

PlAFoNDs

21

SEPTEMBER

van 10-16u.

Groene wandeling 6 - 2550 Kontich-Kazerne

GrAtIs teleFooNNUMMer 0800 250 55 19 85

Walter Van Mechelen uitgeroepen tot Maritiem-Logistieke Manager van het jaar

KORT EN GOED

genoteerd door Gerd de Ley

De leden van ESPA (Vlaamse Vereniging van Maritieme en Logistieke Journalisten en Publicisten) hebben unaniem beslist de heer Walter Van Mechelen, voorzitter van Alfaport, te verkiezen tot Maritiem-Logistieke Manager van het jaar 2014.

• Slechts weinig mensen gaan naar de dokter als ze een hoestbui hebben; de meesten gaan naar het theater. Alec Guinness

Alfaport is het platform van en voor ondernemingen en beroepsverenigingen uit de Antwerpse haven. Sedert 1 januari 2014 is Alfaport een onderdeel geworden van Voka Antwerpen - Waasland. Deze samenwerking heeft als doel de contacten met de economische en politieke wereld doeltreffender te laten verlopen en meer en beter te wegen op het beleid. Walter Van Mechelen is de architect van deze samenwerking en heeft hiermee een historische stap gezet in een nog meer geprofessionaliseerde werking van Alfaport en de belangengroepen die onder de koepel van Alfaport vallen. De uitreiking van deze Award zal op een latere datum in het najaar plaatsvinden.

• Pas op voor de dokter die probeert je temperatuur te meten met zijn vinger. David Letterman • Na mijn hartaanval gaf de dokter me nog zes maanden te leven, maar omdat ik mijn rekeningen niet kon betalen, gaf hij me nog eens zes maanden erbij. Walter Matthau • Ik had niet veel geluk met mijn dokters. De laatste die ik bezocht gaf me een voorschrift. Voor sigaretten. Gene Perret • Beroepsdrinker: een man die zijn kater aan de tonic toeschrijft en niet aan de gin. Michael Green • Ik drink om te vergeten dat ik drink. Joe E. Lewis

Freddy Michiels voorzitter ESPA

• Hoe kleiner het land, des te meer douaneformulieren. Margaret K. Omar

SK Wilrijk start in derde provinciale B

MET ONLINE CITATENZOEKER

• Dolfijnen zijn zeer intelligent. Al na een paar uur gevangenschap weten ze een mens zo te dresseren dat hij drie keer per dag vis naar ze gooit. Chan Siew Teong www.grootstecitatenboek.be

Ook SK Wilrijk speelde vorig seizoen kampioen en mocht deze competitie in derde provinciale van start gaan. Reeds van de eerste wedstrijd lieten de spelers zien dat ook dit jaar met hen rekening zal moeten gehouden worden. Ze versloegen in hun eerste wedstrijd BO Beerzel met droge 3-0 cijfers. Van een meer dan gelukte start gesproken!

‘Een dapper man is niet hij die geen angst voelt, maar hij die zijn angst weet te overwinnen.’ (Nelson Mandela) Heb je inspiratie nodig tijdens het schrijven van een speech? Of wil je een passende boodschap achterlaten op een kaart­ je? Gerd de Ley maakte een uitgekiende selectie van 40.000 uitspraken vanaf de oudheid tot de 21ste eeuw. Alle citaten zijn gegroepeerd onder meer dan 6000 trefwoorden, van Aap tot Zwitserland. Een index met meer dan 10.000 auteurs­ namen situeert kort elke auteur.

‘De dwarsligger houdt de rails bij elkaar.’ (Jeroen Brouwers)

‘Caravans willen helemaal niet op vakantie. Vandaar dat die auto’s zo hard moeten trekken.’ (Kees van Kooten) Gerd de Ley heeft in binnen- en buitenland een grote reputatie opgebouwd als citatenverzamelaar. Sinds 50 jaar

1 000000 000009

(uit “Het Grootste Citatenboek ter Wereld”, 3de herziene druk, Lannoo, 2014)

INTRODUCTIE

PRIJS 29,99 (tot 15/7/14)

sprokkelt hij elke dag boeiende gezegden. Voor deze nieuwe,

herwerkte editie van het onmisbare naslagwerk Het grootste

citatenboek ter wereld verzamelde hij nóg meer citaten.

www.lannoo.com

Prietpraat van de week Aan de toog van hun stamcafé, de boezemvrienden Priet en Praat Priet:Ik ben kwaad op mijn moeder. Praat: Dat moet je niet doen, dat is niet netjes. Priet: Ja, maar soms gaat ze te ver. Praat: Ja, maar het blijft toch je moeder. Priet: Ze werkt op mijn zenuwen. Praat: Wat heeft ze dan gedaan? Priet: Ze heeft me brutaal wakker gemaakt deze morgen en gezegd: sta nu op, het is tijd voor de school. Praat: Waarom zou je niet naar school gaan? Priet: Ik had geen zin. Praat: Dan moet je dat zeggen tegen je moeder. Priet: Dat heb ik gedaan, maar ze heeft geantwoord: ‘Je moet nu onmiddellijk naar school. Ten eerste omdat ik het zeg. Ten tweede: je bent de directeur van de school.’

Wie niet aan zijn dromen bouwt, bouwt niets. Victor Verbiest

20

OPENDEURDAG

WANNEER? ZATERDAG 20/09/2014 VAN 10 TOT 13 UUR • WAAR? COPRIMMO, FRUITHOFLAAN 1A, 2600 BERCHEM

BERCHEM: KLAVERVELD

Nieuwbouwappartementen gelegen aan park De Veldekens en op wandelafstand van park Brilschrans!

Prijzen vanaf € 132.500. Werken gestart!

BERCHEM

Bourcetstraat 22

BERCHEM

Flor Alpaertsstraat 14 - 5e

BERCHEM

Floraliënlaan 515

EPC: 183 kWh/m² (Vg, Wg, Gvkr, Gvv)

EPC: 219 kWh/m² (Wg)

EPC: 378 kWh/m² (Wg)

Pulhof: prachtige woning gelegen in een rustige straat, 4 slpks, living en half open kkn met gr terras, badk + aparte douchekamer, garage met oprit, aangelegde tuin met zwembad!

Topligging: centraal bij de Fruithoflaan; app 125 m2, gr liv 43 m2 op parket, extra gr geïnstall kkn, berg, 2 ruime slpks met rolluiken, rme badk, keld, garagebox.

Moderne, instapklare woning in wijk Oosterveld, 4 slpks + bureel/praktijk of extra slaapkamer, voll geïnst kkn, gar, Zuidtuin. Topligging

€ 439.000

€ 259.000

€ 459.000

BERCHEM

Fruithoflaan 97 - 7e

BERCHEM

Jos Ratinckxstraat 4 - 4e

BERCHEM

Oogststraat 3

EPC: 594 kWh/m² (Wg)

EPC: 145 kWh/m² (Wg)

EPC: 284 kWh/m² (Vg, Wg, Gvkr, Gvv)

App 125 m2! met 2 (mog 3) slpks, gr liv, terras voor- en achteraan over de hele breedte, badk en douchek. Kelder en mog ondergr autostaanplaats bij te kopen.

Bij Fruithoflaan: rustig gelegen gebouw: 3 slpk app met vernieuwde ramen en veiligheidsdeur. Extra rme liv 40 m2 op parket, badk, douchek, 3 gr slpks. Gr keld en garagebox ap aan te kopen of te huren!

Pulhof: voll instapklare woning op toplocatie! 3 grote slpks, geïnstalleerde kkn, ruime living met open haard, badk & douchekamer, gr ZW-terras, ruime garage, wasplaats.

€ 193.000

€ 209.000

€ 364.000

GRATIS SCHATTING! FRUITHOFLAAN 1 A . 2600 BERCHEM . 03 449 49 77 . [email protected] 21

Steek de A12 onder de grond

A tribute tot the sixties

WILRIJK - Tien jaar geleden beloofde de toenmalig bevoegde Vlaamse minister, Kris Peeters, dat hij een plan zou laten uitwerken om de A12 (Boomsesteenweg tussen Wilrijk en Boom) te laten ondertunnelen of ten minste in een gleuf zou plaatsen, zoals dat reeds in Boom het geval is. Het dossier heeft de diepvriezer nooit verlaten. Dat heeft de Wilrijkse PVDA ook opgemerkt en zij kwam tevoorschijn met een sloganactie: “Steek de A12 onder de grond”. Zij eist een ondertunneling van de A12 in plaats van het huidige viaduct. De initiatiefnemers zijn zich ervan bewust dat zo’n verkeersingreep tonnen geld zal kosten, maar hierop zegt districtsraadslid Wouter Van Damme: “Ik weet dat dit veel geld zal kosten, maar als er voor de commerciële belangen van de luchthaven van Deurne een tunnel onder de R11 kan gegraven worden, dan moet er ook geld voorhanden zijn voor het welzijn van de mensen in ons district.”

BERCHEM - Wie van de muziek van de zestiger jaren houdt, kan zijn hartje ophalen op dinsdag 30 september om 14.30 uur in het cultuurcentrum Berchem (Driekoningenstraat 126) met het optreden van “De Bonanzas”. Zij doen er alles aan om een geweldige show op het podium te brengen, vol muzikaal plezier. Bezoekers mogen zich verwachten aan de beste nummers uit de hitlijsten van de jaren ’60. Legendarische groepen zoals The Monkees, The Byrds, The Beatles en CCR, maar ook persoonlijkheden zoals Roy Orbison, Johnny Cash, Ricky Nelsen en Van Morrison passeren de revue. Met daarnaast nog een reeks “vergeten” klassiekers, die niemand feitelijk echt vergeten is, want vanaf de eerste tonen is er herkenning. Ze zijn “vergeten” omdat ze de laatste jaren zo weinig aan bod komen. Toegng: 8 euro, een koffie of thee inbegrepen.

De Vertellerij BERCHEM - In de Groenenhoek heeft Berchem op 2 september de eerste kinderbibliotheek geopend: ‘De Vertellerij’. Wat niet wil zeggen dat volwassenen er niet welkom zouden zijn. Alles in deze bijzondere bibliotheek heeft te maken met het vertellen van verhalen. Alle kinderen kunnen hier elke woensdagnamiddag terecht voor een vertelling. De toegang hiervoor is gratis. Ondertussen krijgen de ouders de gelegenheid om samen te komen in een koffiehoek. Een mooi initiatief! ‘De Vertellerij’ (Turkooisstraat 18) is open op dinsdag en donderdag van 10 tot 18 uur en op woensdag van 10 tot 20 uur. Op 24 september heeft het officiële openingsfeest plaats. Info: [email protected]

Antwerpmonument krijgt straatnaam ANTWERPEN - Het district Deurne heeft heimwee naar het roemrijke verleden van “den Antwerp”. Jongeren kunnen zich niet voorstellen dat deze club ooit aanzien genoot en herhaaldelijk meestreed naar de hoogste titel in de nationale en zelfs internationale competitie. Er was een tijd dat er meer op dan rond het veld gebeurde. Men moet al wel enkele lentes op de teller hebben om dat nog te weten. Eén van de smaakmakers uit het verleden was Vic Mees (1927-2012), die - en dat komt nog zelden voor - zijn hele carrière speelde bij Royal Antwerp Football Club. Hij was een echt voorbeeld van sportiviteit, vechtlust en intelligent voetbal. Het is daarom absoluut een goed idee van het district Deurne om de verbindingsweg tussen de Jan Welterslaan en Het Atrium aan het Bosuilstadion naar hem te noemen: de Vic Meesstraat.

Leve de verklikkers Burgers kunnen al jaren anoniem klacht neerleggen tegen iemand of iets. De laatste jaren is er zelfs een echte (ver)kliklijn in het leven geroepen waarbij burgers de buren, familieleden, collega’s of gewezen partners bij de fiscus kunnen verklikken voor hun vermoedelijk illegale gedrag. Dit systeem komt duidelijk tegemoet aan bepaalde verzuurde burgers met een hoog Calimero-gehalte. Tijdens de eerste zeven maanden van dit jaar werd een record aantal verklikkingen vastgesteld: maar liefst 1608 Belgen vonden dit nodig. Dat blijkt uit cijfers van het departement Financiën. Dit is een toename met 50 procent tegenover vorig jaar. Iets minder dan één op drie verklikkingen gebeurt anoniem. Volgens waarnemers gaat het voornamelijk om jaloezie en na-ijver. Is dit een maatregel waarop we trots moeten zijn? Wij zijn benieuwd wat deze verklikkerslijn uiteindelijk aan concrete fraudegevallen heeft opgeleverd.

22

Van biscuiterie Jespers naar eigen Mortsels koekje De koekjesfabriek is niet meer Wie geregeld door de Van Peborghlei wandelt, zal het al wel gemerkt hebben: de gebouwen van Biscuiterie Jespers zijn niet meer. Ze werden gesloopt om plaats te maken voor een nieuwbouwproject. Oorspronkelijk was het bedrijf Jespers een eenmanshandel in averijgoederen. De onderneming ging over van generatie op generatie en vestigde zich uiteindelijk in Mortsel, waar ze bekend werd als Biscuiterie Jespers of in de volksmond ‘de koekskesfabriek’. Na een moeilijke periode werd de zaak in de jaren zeventig en tachtig van vorige eeuw weer opgewerkt door de broers Willy en Leo Jespers - kleinzonen van de stichter. Begin jaren negentig besliste Leo de zaak te verlaten. Enkele jaren later werden de boeken neergelegd. “Anthonissen Moving & Logistics” is een vierde generatie familiebedrijf in de verhuis en transport sector. Wij nemen het graag van u over, want uw verhuis is onze zorg!

Oud-leerling PIVA creëert Mortsels koekje

Uw gratis offerte op maat binnen de 24u! AML bvba Heirbaan 68 - 2640 Mortsel - tel 03 440 11 00 Volg ons via Facebook

www.anthonissen-movers.com OP VERTOON VAN DEZE ADVERTENTIE, EEN EXTRA KORTING!

Prijzen vanaf

€119.900

Raphaël Vekemans

STAR VERKOOTP LAATSTE FASE

Waarvoor pot en pint al niet goed zijn. Als oud-leerkracht verbonden aan de hotelschool PIVA ontmoet ik wat graag mijn vroegere leerlingen die op hun eigen manier aan onze culinaire weg timmeren en zo onze streekgebonden, Vlaamse gastronomie eer aandoen. Raphaël Vekemans (Bakkerij Raphaël) heeft talrijke broodautomaten in onze stad neergepoot. Regelmatig bevoorraadt hij onze inwoners met zijn dagelijks brood. Daar waar onze basisproducten voortdurend verbeterd worden, pleit mijn oud-leerling voor authentieke grondstoffen, die voor goede producten zorgen. Het nieuwe Mortselse koekje komt binnenkort op de markt. Het wordt gebakken met donker meergranenmeel (Dossche Mills), waaronder tarwemeel, roggemeel, geroosterde sojagranulaten, gierst, lijnzaad, zonnebloempitten, geroosterde gerstemoutbloem, tarwegluten, gemalen maïsvlokken, geroosterde roggemoutbloem, havervlokken, gerstevlokken, sesamzaad, speltbloem, geroosterde tarwemoutbloem, sojabloem, tarwemoutbloem en een meelverbetermiddel. Uit een kilogram haal je 66 koekjes.

TE KOOP

DEURNE ZUID

Residentie Magritte Dascottalei 75 2100 Deurne (zuid)

Betaalbaar wonen vlakbij de stad Nieuwbouwappartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers Groen binnengebied / Zonnige terrassen Ideale investering & meerwaardepotentieel

Mortsel stuurt een boodschap … In het koekje zie je de tekening van een envelop. Mortsel stuurt een boodschap uit, een boodschap van culinaire gastvrijheid gestoeld op het lokale erfgoed van een verdwenen biscuiterie, een duidelijk landbouwverleden en een opkomende industrialisatie. Voor Mortsel draaien de molens onzichtbaar, toponiemen getuigen van haar erfgoed. Voor Mortsel blijft het lekker bakken. Dirk Brentjens

www.residentiemagritte.be INFO & VERKOOP Belgo-Flat +32 (0)3 651 21 21 www.belgo-flat.be [email protected]

23

Goetstouwers immobiliën +32 (0)3 225 50 00 www.goetstouwers.be [email protected]

Medium Layla geeft raad en lost al je problemen op, ook de moeilijkste. Gave v. bij geboorte. Witte magie uit de Caraïben. Afspr. 0488/57.51.16 na 13u.

Wie zoekt ... die vindt!

• Steven koopt jonge en oude 2de handswagens, meer info bel: 0489/26.38.20. (14-16) • Elektrische mindervalidescooter, topmdl, perfecte staat, nw 4.500 euro, weg v slechts 1500 euro, ook nwe duwrolstoel v 250 ipv 750! geleverd a huis, bel 0489/39.33.13. (13-22)

BERGING VOOR CARAVANS TE RANST

• STRIPVERHALEN: ik koop recente en oude, ook interesse voor LP’s en singles: 0477/53.91.90. (14-22)

Tel. 03/485 58 92 - 03/475.94.27 - 0477/284 807 - 0476/903 329

• Te huur app. (gerenov.), Victor Jacobslei te Berchem. Groene omgeving, 1e verd.: living en keuken, 2e verd.: 2 ruime slpkrs, tssv. badk. en aparte wc, tel. 0476/22.65.53, EPC laag. (14-19)

• GEZOCHT: personen die de komende maanden 5 tot 35kg willen afslanken. Anne-marie: 0497/54.94.41, www.marleenvanmol.be. (1-22)

• Poolse mannen zoeken werk voor alle renovaties: metselen, bezetten, schilderen, tegels, gyproc, vloeren, dakwerken, gsm 0484/08.69.91, 0495/73.74.61. (14-16)

• VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilderijen – bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen. Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (1-22) • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26

• Te koop Edegem: instapklaar appartement 4e verd. Hovestr. 157 bus 28/4D bestaande uit: hall, liv., keuken (nieuwe toest.), nachth., 2 slpkrs, badk., aparte wc, berg., gr. terras, 0479/31.62.99 of 0475/45.45.52 of 0473/77.98.81, € 168.000. (15-16)

(3-21)

• Hometrainer-fiets, prima in orde, GRATIS op te halen te Berchem, tel. 03/239.83.49.

OPSLAGRUIMTE NODIG GROOT OF KLEIN? vanaf 35€/maand.

• Te huur gezocht: gelijkvloers met tuin en eventueel garage + 2 slpkrs, omg. Pulhof en Oosterveldlaan, tel. 03/294.43.55 of 0468/21.52.35.

Krijgsbaan 51, Mortsel (gebouw Auto’s van Desssel), tel 0496/70.80.80

• Plaats uw zoekertjes in De Passant via www.de-passant.com

Contacten ...

TE HUUR MAGAZIJN 130m2 2520 RANST Tel. 03/475 94 27 - 0477/28 48 07 - 0476/90 33 29

• Man 63j., vrij, zone 03, goed voork., wkm toffe vrw, verzrgd, lief, nt. volslnk, nt. rokend, 48-65j., +/- 1m70 hoge hak inbeg., zon + zee type = OK, eerst (vste) lat rel., dan? sms/bel: 0473/48.56.13. • Vlotte verz. d, 73j. sl. 1m67, zkt verzorgde, opgewekte h. m. ruime inter v. vriendschap, fijne babbel, gezelligheid, tel. 0497/27.59.91.

WinDistributie bvba

• Weduwnaar 78 jaar, zoekt eenzame vrouw, tel. 0472/73.67.62.

eerlijk verdeeld!

is steeds op zoek naar folderdragers

vind hier een N ieuw! sexy dame uit jouw regio!

0907 46 215

en spreek vanavond nog af! €1,50/min

DE EERSTVOLGENDE DE PASSANT! VERSCHIJNT OP DINSDAG 30 SEPTEMBER 2014

FANTASY PRIVE/ESCORT Antwerpen L.O. Alsemstraat 12! Ma-Vr van 10-21u. Za 12-18u - meisje gevr.

Voor inlichtingen of vrijblijvende kennismaking: Walter Jönsson - 0487 42 32 07

www.fantasy69.be 0475/69.40.55 24

Spot op sport

De wielerhoogdag in Hove en Lint Na de zomerendfeesten op vrijdagavond en zaterdag is er traditioneel op zondag de jaarlijkse wielerhoogdag in Hove en Lint, een organisatie van de Kon. Hovese Vitesse Club. De weergoden waren dit jaar niet echt goed gezind. Serge Pauwels: eeuwige belofte? De Ing Family Cycling Tour kon zondagmorgen 26 augustus Vrijbroekpark beschikt over een nieuwrekenen op zo’n 74 deelnemers, wat aan de lage kant, want normaal hebben hockeyveld Echt wielernamen hebben wij in de regio nooit gehad, ze bijgrote droog weer zo’n 200 deelnemers. De opbrengst van zeker deze niet van het kaliber VandeSteenbergen, Van brandwondencentrum Looy, Boonen, … om sponsortocht gaat naar vzw Oscare, een Met een twee galamatchen door de vrouwen en wij mannen maar te receptie zwijgen over Merckx. Wij herinneren onsis.hoe twee dat vandaag ooken een kinderbrandwondencentrum van is het nieuwe kunstgrashockeyveld in jaar Vrijbroek geleden inHockeyclub Edegem aan de Prins Boudewijnlaan te Wegens de slechte weersomstandigheden – tussen stonden 11 uur en het gelijknamige Provinciaal Groendomein plechtig ingehuldigd. wachten op de doortocht van de Ronde van Frankrijk, omringd door 11.30 uur viel er in Hove en omgeving zo’n 30 liter water per honderden luidruchtige supporters uit Edegem, m2 – had men af te rekenen met van een Serge aantalPauwels hindernissen. Door Gedelegeerde Brunoen Peeters (N-VA): ‘Depeloton provincie investeerde zo’n waar barre hij schoolliep opgroeide. Het duidelijk op de deze weersomstandigheden was er ookwas geen ‘Old-Timers387.000 euro in een nieuw veld met drainage. Het oude heeft hoogte gebracht Serge kreeg vrijgeleide om enkele optocht’ en ook en geen publiciteitskaravaan actief. Eenhonderden gedeelte twintig jaar dienst te gedaan. Door deze investering komt de werking meter nemen omtijdelijk familie en supporters teWie begroeten. van devoorsprong Lintsesteenweg stond volledig blank. als exvan niet de in het gedrang zodat de toekomst vante honderden Een Vrijbroek onvergetelijk moment. Pauwels pas 107de in die Tour. renners wel van partij waren omeindige hun solidariteit betonen, jeugdspelers nog velebegon jarenDe verzekerd is. Ik van ben tevreden dat de Hij is intussen 29 en zijn profloopbaan in 2004, op 21-jarige waren ex-wielrenners Fons Wolf, winnaar Milaan-San Remo werken perfect op schema zijn verlopen. Ze zijn begin juni van leeftijd bij het opleidingsteam van Rabobank. Daarvoor studeerde (1981) en de Ronde van Lombardije (1980) en gery Verlinden (zes start en de waren perfect op tijd klaar.’ hij ingegaan de richting Wetenschappen-Wiskunde aan het van OLVE-college deelnames aan Ronde van Frankrijk en Kampioen België in Ondervoorzitter Fons Dewilde van aan Vrijbroek: ‘De werd basisten voor een in Edegem, gevolgd door de Universiteit Antwerpen 1979. Hij woont in Lint). Hunstudies beider aanwezigheid zeerste optimale ontwikkeling is een goede infrastructuur en een dito (T. E. W.). gewaardeerd. begeleiding. Wij zien ook een toename van het ledenaantal en een terugkeer van hij oud-leden het nieuwe veld. Jacques-team We hebben zelf In 2006 reed voor hetdankzij bescheiden Chocolade en De wedstrijdverslagen een financiële inspanning gedaan om onze dertien jeugdploegen werd tweede in een etappe in de Ronde van de Toekomst. Zijn van toptrainers te voorzien.’ maakten en in hij over naar *klimmerkwaliteiten axel Van De Wijgaart wint indruk “Vlaamse Pijl2009 der stapte nieuwelingen” EM Cervélo en mocht de Ronde van Italië rijden. Hij zorgde er voor LInT een 13.00 wapenfeit nog steeds in deaan vijftiende rit Om uur dat stonden er eenwordt 50-talgeciteerd: nieuwelingen de start reed hij met dePijl Italiaan Leonardo Bertagnolli in straten de laatste voor de voorop 7de Vlaamse der Nieuwelingen. Heel wat in tien kilometer. Serges de Hollander Jean-Paul Van Lint stonden door hetsportbestuurder, grote onweer nog onder water. Door een Poppel, verplichtte hem zichkon te de laten uitzakken om de met kopman interventie van de brandweer wedstrijd uiteindelijk drie (Sastre) bij te staan.van Diestart ‘tactiek’ overbodig. Deweer veel was te brave kwartier vertraging gaan.was Door het zware het Serge luisterde gedwee met als gekenmerkt resultaat datdoor Bertagnolli de rit won eerste wedstrijdgedeelte alleen het stelselmatige en de zich bijettelijke de achtervolgende Pauwels de spurt afhaken van renners. Nagroep half gevoegde wedstrijd viel het peloton, voor tweede nog plaats won. uiteen in drie groepen. Een ronde of watdedaarvan overbleef, later was alles weer gehergroepeerd. De aanvalspogingen volgden Als belangrijkste overwinning citerenbesliste we graag bergklassement elkaar in sneltempo op. Uiteindelijk eenhet groepsspurt in de van de Albertstraat Tour Down in Under 2007. De voorbije reed Koning Lint in over de zege. In deze twee spurtjaren was axel hij voor Team Sky, kende jaren,Widar hij had Van De Wijgaart uit maar Kapellen de enkele snelste moeilijke vóór Wesley en af te rekenen met blessures en pech. Toch kreeg jaar Pieter Van Rosbeeck werd derde. De winnaar legdehij de dit 64,8 kmeen af contract aangeboden bij Omega Pharma – Quick-Step. De voorbije in 1u35’24”. weken reed hij een regelmatige Giro, erg goed in het begin, maar op tekoersles vallen. Hij eindigde einde mei de Ronde Van *steeds Engelszonder duo geeft Italië op de 47ste plaats en liet er andere landgenoten als Ben HOVE Hermans, Vermote, Nikolas Het aantalJulien deelnemers van de Maes, 10de Sébastien Ster der Rosseler, Beloften,Dennis elite Vanendert en Olivier Kaisenlagachter zich het eindklassement. liefhebbers zonder contract, dit jaar metinamper 32 deelnemers De eerste aan de lageweek kant. viel erg goed mee en hij verloor niet veel tijd Op het einde van de eerste ronde kozen de Engelsen Tom Jones en Simon Yates samen met Jorg Hendrickx het hazenpad. Dit Kunstenfestival vrijwilligers trio werkte goed samen -inoproep de aflossing, wat resulteerde in een grote voorsprong die uiteindelijk opliep tot 4min30’. In de 9de Als inwoner van moest Hoboken ik Hendrickx een Kunstenfestival van de 12 ronden onzeorganiseer landgenoot uiteindelijk “K”-niveau met de liefhebberkunstenaars vnl. Hoboken. Het voor gaat afhaken zodat Engelsen onderlinguitmoesten uitmaken door op overwinning zondag 31 mei 2015 in jones Hoboken Sorgvliedt wie de was. Tom uit rond Leedskasteel (GB) klopte zijn met hulp van het zelf.inKunstenaars vanVan 5 tot 99 jaar kunnen ploeggenoot vrij district makkelijk de spurt. Jef Merhaeghe werd deelnemen alle disciplines zijn welkom: tot derde. AxelenGremelpot werd vierde, Kevin van Vanschilderkunst der Mast werd Street het maardie vaneen hoogstaande kwaliteit is. vijfde. art, Jorgals Hendrickx, groot deel van de ontsnapping met We dienen EERST 10 uiteindelijk vrijwilligers tiende. te vinden voor Tom het de Engelsen op kopongeveer reed, werd Winnaar opbouwen en 118,8 afbreken vaninde stadstenten. Pas daarna kunnen Jones reed de km uit 2u40’13”. we verder met de praktische organisatie. Melden kan op [email protected], via de kanalen van De wielerhoogdag werd afgesloten met een receptie in zaal “Da De Passant FB “Zoveel meer Hoboken”. Capo” aan of de op Lintsesteenweg in Hove. De harde kern dook de Alvast bedankt nacht in, in eeniedereen! nabijgelegen herberg … Suzanne Luc Van den Weygaert

op de vlakke wegen. Op een bepaald moment stond hij zelfs zeventiende gerangschikt. Nadien kreeg hij een inzinking, maar de laatste dagen mocht hij aanvallen in het hooggebergte en kreeg hij heel wat werk alsHermansstraat helper voor de19, kopman 2570 Cataldo. Duffel Hoe ook, de Hermansstraat 19, 2570 Duffel ploegleiding bleek tevreden. Tel. 015/30.61.91 015/30.61.91 Tel. www.boeynaems.be www.boeynaems.be Het is nu verder uitkijken naar zijn sportieve prestaties deze zomer Toonzaal open: open: Toonzaal en in weekdagen het najaar.van Bij 9-12u. het terenperse gaan, was nog niet duidelijk of alle van 13-19u., 13-19u., zaterdag tot 16 16 u. alle weekdagen van 9-12u. en van zaterdag tot u. Pauwels mocht aantreden in de Ronde van Zwitserland. We zien hem, hoe dan ook, terug in het kampioenschap van België en in de Ronde van Oostenrijk.

O P eE N D eE U r R o

nog coureurs! De voorbije weken fietsten nog twee renners uit de regio zich in van uit 10Edegem tot 16 de kijker. Om te beginnen, JARI GEERTS bij deuur Junioren in Leefdaal. PETER BULCKE uit Mortsel boekte zijn eerste zege van het seizoen in Muizen. Onze man van Steeds Vooraan Kontich klopte twee medevluchters in de spurt. Schitterend Peter! En dan is er nog GEOFFREY GEYSELS uit Kontich die als eliterenner zonder contract met zijn ploeg Steeds Vooraan in deze periode piekt met onder meer een derde plaats in Schoten.

20-21 SEPT 21-22 22-23 sePt van 10 tot 16 uur

Ilse Heylen zilver in Moskou Ilse Heylen, toch ook een beetje judoka uit Edegem, rekende op de Grand Slam van Moskou eerst af met de Oekraïense Afendikova (via ippon) en de Duitse belofte Lisson (door wazaari). In de finale moest Ilse het onderspit delven tegen de Braziliaanse Miranda. Moskou bevestigde dat Ilse naar haar topvorm groeide en dat alle pijn aan de bezeerde knie verdwenen is. Bij het ter perse gaan, wisten wij niet wat zij ervan terecht bracht op de Grand Slam van Rio de Janeiro. Indien zij daar opnieuw de finale zou gehaald hebben, zal zij na de Olympische Spelen van Londen opnieuw reekshoofd zijn bij te lotingen. Come on, Ilse, tell them your name! Hans van de Romeinse Put

tot 12 november 2012: tot 12 november 2013: 2014: bij aankoop van een sectionale poort bij bij aankoop aankoop van van een een sectionale sectionale poort poort GrAtIs GRATIS MOTOR GRATIS Motor MOTOR

Ben jij gebeten door de sportmicrobe? Heb je een vlotte pen? Werk je op vrijwillige basis graag mee aan een sportrubriekje in ’t Periodiekske? Mail dan naar [email protected] en verras onze lezers met je pennenvruchten. je bijdragen moeten uiteraard meestal te maken hebben met sportfiguren, clubs of sportevenementen uit de regio Mortsel-Edegem-Hove-BoechoutVremde-Kontich-Lint. Een interview, een wedstrijdverslag, een portret van een club of figuur, … het kan allemaal, zolang het maar positief en interessant is en … vlot leest.

Actie VoorZetrollUIKeN: VOORZETROLLUIKEN Actie VOORZETROLLUIKEN: op of VR200 VR200 op VR130 op type type VR150 VR130 of of VR200 VERLAAGDE PRIJS VerlAAGDe VERLAAGDE PrIJs PRIJS

KoM eeNs LANGS lANGs oNZe KOM EENS LANGS IN ONZE ONZE VerNIeUwDe VERNIEUWDE -TOONZAAL HAROL-tooNZAAl -TOONZAAL VERNIEUWDE HArol

Garage Exelmans

“Uw

& Zn.

Snel geplaatst, zonder enig enig kapkap- en breekwerk. breekwerk. comfortdan op het het30 vlak geluid en Absoluut comfort op vlak van licht, onafhankelijke Toyota specialistAbsoluut met méér jaar ervaring” veiligheid. De voorzetrolluiken voorzetrolluikenvan vanHarol bieden veiligheid. De Onderhoud & carroserie herstellingen bieden de perfecte in elke situatie. de perfecte oplossingoplossing in elke situatie.

Verkoop van jonge tweehandswagens met waarborg

Tijdens de opendeurdagen tijdens

NU: AIRCO CLEANING speciale AANvoorwaarden E14.95 op

RAMEN • DEUREN • VERANDA’S •

RAMEN -•tel. DEUREN • VERANDA’S • Oude Godstraat 103/105 - 2650 Edegem 03/457.56.85 SIEREN SLAGLUIKEN sIer- eN slAGlUIKeN www.exelmansmotor.be 25 74 79

MEDUSA zorgt voor artistieke strips

kosten. Dit is echt een degelijke, zelfs ambachtelijk vervaardigde historische strip, gediend door realistisch tekenwerk.

Een naam om te onthouden: Medusa. Niet die, die in de astronomie wordt gebruikt, noch in de dierkunde, of in de mythologie, maar wel in de uitgeverswereld. Een vrij jonge Antwerpse uitgeverij, die meteen een ereplaats veroverde op de drukbezette Nederlandstalige stripmarkt. Dankzij Medusa kunnen wij in het Nederlands een aantal buitenlandse stripreeksen ontdekken die anders wellicht aan de aandacht van velen verloren zou gaan. Belangrijk vinden wij ook dat al bestaande buitenlandse reeksen, waarvan de vertalingen in het Nederlands vroegtijdig werden stopgezet door andere uitgevers, door Medusa werden verdergezet om ze af te ronden of nieuw leven in te blazen. We denken hier bv. aan de onweerstaanbare reeks rond VICTOR SACKVILLE, overgenomen van Le Lombard, waarvan het deel NOORDGRENS zich in Antwerpen afspeelt (met een dossierversie!) en getekend werd door FRANCIS CARIN, die ook zorgde voor een prachtige cover met de Suikerrui en de Antwerpse kathedraal op de achtergrond (in een volgende bijdrage komen wij hier beslist op terug). Ook de reeks rond de in Anchorage gevestigde privédetective FRANK LINCOLN is afkomstig uit de Glénat-stal, terwijl de MILLENNIUM-reeks een geesteskind is van de Parijse ‘Les Humanoïdes Associés’.

(Highlands 1: Het portret van Amelia, door Philippe Aymond, 2014, uitg. Medusa, 48 blz., (hardcover), 16,95 euro) RE-Mind: nieuwe technologie Dat Medusa zich niet vastpint aan één bepaald genre wordt bewezen met de beter getekende thrillers, sciencefiction, fantasy e.a. Zo zou men RE-MIND een sciencefictionachtige actiethriller kunnen noemen rond een nieuwe technologie (ontwikkeld door de FBI): kort voor we doodgaan, zien we hoe ons leven zich als een film voor ons geestesoog afspeelt (wordt gezegd). In deze reeks maken we kennis met een techniek waarmee we deze film kunnen vastleggen … John Geb is een arts, zijn zoon Ethan werkt voor de FBI, maar door een foute beslissing wordt hij opgesloten. De vader schaamt zich voor zijn zoon tot blijkt dat het een door de FBI geregisseerde bedoening is en de arrestatie van Ethan slechts een plannetje om terroristen te misleiden bij de infiltratie van Ethan bij de terroristen. Toch geraakt Ethan nog zwaar gewond bij een aanslag. Hij belandt op de operatietafel van zijn vader. De FBI komt langs om via de Re-Mind-lezer de herinneringen van Ethan te lezen. Zover laat vader John het niet komen en hij ontvoert zijn zoon. In het tweede deel van RE-MIND vernemen we dat Ethan over cruciale kennis beschikt over een bacteriologische oorlog die de terroristen plannen. Zijn vader wil Ethan laten sterven om de aanslag te voorkomen. Er volgen nog een derde en vierde deel. Goed geschreven verhaal door Alcante, de tekeningen zijn van de Italiaan Andrea Mutti (°1973), ook bekend als illustrator en als ‘Red’.

Mooi werk brengen is prioritair bij Medusa. Dat zij zich hiervoor bij onze zuiderburen lieten inspireren is geen schande. In Frankrijk wordt al decennialang het genre BD (bande dessinée) als een apart literair genre behandeld. In de loop van de jaren 1970 kwam er een stroming op gang die de kracht van de strip vooral zocht in het artistieke. Enki Bilal, Boucq, François Bourgeon, Moebius en Jacques Tardi zijn de meest vermaarde artiesten in dit genre, dat opvalt door het genuanceerde gebruik van woord en beeld. Vergeten we ook niet dat het mekka van het Europese stripgebeuren zich in Angoulème bevindt, waar sinds 1990 niet alleen een stripmuseum is gevestigd, maar waar ook jaarlijks aardig wat stripmanifestaties plaatsvinden. Highlands: degelijk historisch Eén van Medusa’s recentste releases is HIGHLANDS (eerste deel: Het portret van Amelia), getekend en geschreven door PHILIPPE AYMOND (°1968, onder meer bekend van Lady S., waarvoor Jean Van Hamme scenarist was, een tekenaar en nu ook voor het eerst zijn eigen scenarist, die weet waar Abraham zijn mosterd haalde. Na een verblijf van vijftien jaar in Italië keert de schilder Joseph Callander in 1743 terug naar zijn geboorteland Schotland. Hij heeft maar één wens: zijn schilderkunst uitoefenen zonder zich te hoeven mengen in de politieke tegenstellingen die het land verdelen. Maar dat is buiten de waard gerekend. Hier de Graaf van Plaxton, een Schotse edelman, die tracht de Engelse bezetter voor zich te winnen door zijn dochter Amelia uit te huwelijken aan een Engelse edelman. Voor haar huwelijk moet zij geportretteerd worden door zijn nieuwe hofschilder Joseph Callander. Die wordt verliefd op Amelia, maar durft niet voor zijn gevoelens uit te komen. Anderzijds zou haar gezelschapsdame Lynette wel graag ‘aangeraakt worden’ door de schilder, maar dat ziet hij niet zitten. Hierop laat Lynette hem in de val lopen. Hij wordt beschuldigd van een intieme relatie met Amelia, wat hem de kop kan gaan

(Re-mind, door Alcante en Mutti, vier delen, uitg. Medusa, 20122014, 48 blz., (softcover), prijs: 7,95 euro per deel) John RIJPENS

MEDUSA verwent onze lezers: bekijk de volledige publicatielijst van de stripalbums en -reeksen door Medusa uitgegeven. Wie bestelt bij Medusa via internet (Uitgeverij Medusa) kan rekenen op een korting van 20% op de hardcoverprijzen (16,95 euro) of de softcoverprijzen (7,95 euro).

Brievenbussen ANTWERPEN - De overheid heeft op zich al duidelijke regels waaraan een brievenbus moet beantwoorden opdat Bpost de correspondentie tot bij u zou brengen. In Antwerpen wordt voortaan streng toegekeken op het respecteren van de regels zodat de brievenbesteller op normale manier zijn werk kan doen. Wie zijn brievenbus zo zwaar laat vervallen dat er van alles uitwaait of doorvalt, krijgt in de stad Antwerpen (en zijn districten) voortaan een buurttoezichter over de vloer. Die zal de betrokken bewoners fatsoen bijbrengen en duidelijk maken dat de staat van hun brievenbus leidt tot rondslingerende papieren. Er worden in de eerste fase geen GAS-boetes uitgereikt, maar bij herhaling van de feiten wordt die kans wel opengelaten.

26

Antwerpse molens openen hun deuren op 28 september

Groenenhoek onder de loep BERCHEM - In de wijk Groenenhoek krijgen verschillende straten en speelterreinen een opknapbeurt. Bij al die veranderingen wil het district rekening houden met minder mobiele Berchemnaars. Er loopt een onderzoek naar de toegankelijkheid en de veiligheid voor kinderen, maar ook voor ouderen zijn gepaste aanpassingswerken van belang. Het district is evenwel benieuwd om meer te vernemen van de leefwereld in de buurt. Wat vindt u belangrijk als 65-plusser: groen, veilige wandel- en fietspaden? Op woensdag 24 september komt het district om 10 en 19.30 uur naar dienstencentrum De Meere om de mening van de bevolking te vragen. Info: 03 338 40 18

Molens zijn een prachtige, maar kwetsbare categorie van erfgoed. De voorbije 30 jaar werd er hard gewerkt om het resterende molenbestand te restaureren en opnieuw in bedrijf te brengen en dit met de hulp van vrijwillige molenaars. De provincie Antwerpen zet zich mee in om deze historische molens draaiende te houden, want een molen die stilstaat, is sneller aan restauratie toe. Op 28 september, van 10 tot 18 uur, zijn maar liefst 25 molens gratis te bezoeken. Gepassioneerde vrijwilligers leveren een rondleiding door de molens. Gedeputeerde Luk Lemmens (N-VA): ‘Om de Antwerpse molenaars te ondersteunen mikt het provinciebestuur enerzijds op de actieve inzet van de Monumentenmacht provincie Antwerpen en anderzijds op een ondersteuning van de werking van de koepelvereniging die zich © Monumentenwacht inzet voor het molenerfgoed. Provincie Antwerpen Samen met vzw Levende Molens organiseert het provinciebestuur jaarlijks de Molendagen, tijdens dewelke bezoekers het rijke molenerfgoed kunnen komen ontdekken en het harde werk van de vrijwillige molenaars in de verf wordt gezet.’ Een absolute tip is een bezoek aan de prachtig gerestaureerde graanwindmolen ‘In Stormen Sterk’ in Gierle. EM

Berchem bruist BERCHEM - We brachten de lezer in vorig nummer al op de hoogte van de feestelijkheden die tijdens het weekend van 20 en 21 september plaatshebben in Oud-Berchem. Toch nog even herinneren! • Braderij - Onder de naam Berchem Bruist is er dit jaar opnieuw een gratis feestmarkt met veel muziek en cultuur in de Driekoningenstraat en de Statiestraat op zondag 20 september van 10 tot 18 uur. • Berchem Bal - Vanaf 17 uur op het Frans Van Hombeeckplein (tot 22 uur) is er een gratis bal. Je kan ter plaatse ook een aperitief drinken of een hapje eten. • Rommelmarkt - Op zondag 21 september wordt van 9 tot 18 uur een Rommelmarkt gehouden in de Pioenstraat, De Villegasstraat en Cameliastraat. Allen daarheen!

[email protected] • www.dirktack.be • www.facebook.com/#!/topslagerijdirk.tack

✂ BON

uw tafel verdient bekroonde kwaliteit ...

Topslager Dirk Tack

Topslager Dirk Tack

ma-di-woe 8u00 - 18u30 vrij 8u00 - 18u30 za 8u00 - 18u00 zo 8u00 - 13u00 do rustdag (gesloten) feestdagen altijd open van 8u00 - 13u00

Geldig van vrij 19/09/14 t.e.m. woe 1/10/14 Bij aankoop van vers vlees of charcuterie

GRATIS 2 appelflappen!!!

Parklaan 53-57 - 2610 Wilrijk tel. 03 449 93 57

ptember 2014 Zaterdag 27 se klant LANT voor elke DAG VAN DE K g! autjes die da 2 kleine cade

Veertiendaagse promoties: geldig van vrij 19/09/14 t.e.m. woe 1/10/14 Vers vlees

Charcuterie

● kipfilet (enkel of dubbel) g 2+1 GRATIS ● kalkoensnitzels g 2+1 GRATIS ● rundsstoofvlees g 1 kg kopen + 1/2 kg GRATIS ● varkensmignonette natuur of gemarineerd g 2+1 GRATIS

● ● ● ●

Salades

100g vleessla 100g ontvette ham 100g frikadellekoek v/d chef 100g kalfsworst

● ● ● ●

g normaal: €9,40 voor 400g NU €4,50 voor 400 g

kipsla van de chef smossla Blankebergse vissla gebakken Parmasla

g 200g voor €2,00

Warme gerechten ● bereide konijnenragout g NU: €9,90/kg ● macaroni ham kaas g NU: €4,50/st of g 2 voor €8,00 ● kalkoenstoofpotje g NU: €9,90/kg ● verse kaaskroketten g 2 + 1 GRATIS

Op zondag is onze winkel open van 8u00 - 13u00

Bij aankoop van €7,50 vers vlees of charcuterie krijgt elke klant GRATIS 1 stokbrood!!! 27

Wat bij stroomuitval?

Andrea Croonenberghs

Uit een rondvraag van Voka, het Vlaams netwerk van ondernemingen, is gebleken dat acht op tien Vlaamse ondernemers bezorgd zijn voor een mogelijke stroomuitval tijdens de komende winter. Toch zijn zeven op tien bedrijven niet verzekerd voor een dergelijke schade. Een kwart van de ondernemingen deelt mee dat het alvast preventieve maatregelen wil nemen. De mededeling als zouden we mogelijk zonder stroom kunnen vallen deze winter, heeft de kwetsbaarheid van onze energievoorraad in de kijker geplaatst. Oorzaak is het stoppen van kerncentrales in zowel Vlaanderen als Wallonië wegens onveiligheid (sabotage, scheurtjes e.d.). Het is een merkwaardig fenomeen. Wie herinnert zich nog de namen van de politici die betoogden voor het stoppen van de kerncentrales? Onder het motto - en natuurlijk niet onterecht - dat bij een ongeval de gevolgen niet te overzien zijn, werd met gebalde vuisten verzocht de kerncentrales te stoppen. Nu zijn ze - buiten verwachting en zonder politiek toedoen - gestopt en wordt plots aan de alarmbel getrokken. Maar wat blijkt? Alle klagers, betogers van weleer, hebben geen alternatief ontwikkeld. Hebt u een politicus van weleer al horen verklaren wat de alternatieven zijn? Grote stilte.

BORGERHOUT - Wie VRT-presentatrice en actrice Andrea Croonenberghs ook eens als zangeres wil meemaken, moet zondag 21 september tegen 15 uur naar De Roma afzakken. Samen met Kobe Van Herweghen en Jan Muës brengt zij een liedjesprogramma, gebaseerd op de oude successen uit de Nederlandstalige muziekgeschiedenis. Ze brengen covers van nummers die we kennen van Corry Brokken, Wim Sonneveld, Leen Jongewaard en kompanen, maar ook van Hugo Raspoet en Raymond Van het Groenewoud bijvoorbeeld. Op het programma staan nummers zoals “Milord”, “Op een mooie Pinksterdag”, “Margootje”, “Helena”, “Meisjes” en andere toppers van weleer. Nostalgie van de betere soort. Andrea heeft een mooie stem, Kobe is een geestige goochelaar-zanger en jazzcat Jan Muës is misschien wel de grootste verrassing als coole arrangeur en uitvoerder (trompet en zang). Het gezelschap wordt aangevuld met fantastische muzikanten zoals Peter Verbraken (gitaar), Ward Vermandel (bas) en Eric Rits (drums). Toegang: 16/14 euro - Info: www.deroma.be

Neerlandfeesten

humor

WILRIJK - De Neerlandfeesten hebben plaats op 27 en 28 september in de bekende wijk. Er zijn vele activiteiten voorzien rond de jaarmarkt, waaraan zowat 80 buurtbewoners meegewerkt hebben. Een mooi voorbeeld van solidariteit met de buurt. Op zaterdag zijn de hoogtepunten een optreden van Dansstudio Swing en een kinderdisco. Op zondag is er vooral muziek met een aperitiefconcert en een sfeervolle coverband. Info: www.neerlandfeesten.be

De dove graaf Don Francisco de Merode is een oude graaf met een uitzonderlijk familiaal verleden. Hij is 80, potdoof, maar onnoemelijk rijk. Hij kan zich een butler veroorloven die alles voor hem doet. Deze butler wordt rijkelijk betaald voor de diensten die hij levert, maar hij veroorlooft zich af en toe wel een binnenpretje. Zekere dag komt de graaf thuis. De butler neemt zijn overjas aan en mompelt: “Zo, vieze irritante rotzak, je hebt weer de hele dag zitten geilen op de jonge meisjes in het café zeker?” De graaf antwoordt onverwacht: “Neen, James, ik ben vandaag naar de stad geweest en heb mij een nieuw hoorapparaat aangeschaft.”

Vooraleer een duur hoorapparaat te kopen, probeer eerst eens dit:

voor slechts

490 !!!

€

Autisten zijn perfecte uitvoerders BERCHEM - Passwerk is de naam van een softwarebedrijf uit Berchem dat de bakens wil verzetten en weldra ook in Hasselt een vestiging opent. Hiervoor zoeken zij nog medewerkers, bij voorkeur autistische medewerkers, omdat deze sneller werken, duidelijker gefocust zijn en zonder aan kwaliteit in te boeten fouten ontdekken die anderen niet zouden zien. Wie wil solliciteren, kan dit doen via www.passwerk.be.

• GRATIS HOORTEST • volledig digitaal • 4 hoorprofielen • 2 directionaliteiten • regelbaar volume • ruisonderdrukker • compressie van harde geluiden • 2 jaar garantie • 10 dagen probeertijd • voor beginnend en matig hoorverlies 28

Centrum Beter Zien (én beter horen)

Jules Moretuslei 370-372 2610 Wilrijk tel: 03/827.62.82 Alle dagen van 9-12 en 14-18u behalve zaterdagnamiddag

braderij & jaarmarkt Hoboken

zondag 21 & maandag 22 september 2014

Hoboken beroemd Op maandag 22 september organiseert Unizo Hoboken naar jaarlijkse gewoonte, de Kapelstraat Feesten, en dit in een wel heel uniek decor. Gedurende de ganse dag zal de Kapelstraat in Hoboken als locatie worden gebruikt waar bekende Hobokenaren hun handen kunnen komen vereeuwigen in de gips. En aan bekende Hobokenaren heeft deze gemeente geen gebrek. Zo worden er onder andere verwacht: Nicole en Hugo, Will Ferdy, Axl Pelemans, Ingmar Ruttens en Christa Biesemans, Iris Vanstraten, Eric Barayenka, Guy Depré, De vaganten, Kathy Lindekens, Walter Van De Berg, Frank De vosJose Meyvisch, Ann-Marie Sauer, Antigoon en Dirk Denoyelle En dat is blijkbaar nog maar het begin, want in de nabije toekomst wordt er nog een extra dag voorzien, waar er nog meer bekende Hobokenaren aan bod zullen komen. Verder worden de passanten ook nog eens getrakteerd op een modeshow, kinderanimatie en tal van andere fantastische activiteiten. Kortom, dit wordt een dag om niet te missen ...

zo 21 september 2014 BRADERIJ

ma 22 september 2014 JAARMARKT

Laat je verrassen door onze mooie etalage met nieuwe collectie herfst/winter 2014

Dag van de peer? Op zaterdag 27 september organiseert Unizo voor de 27ste keer de Dag Van De Klant. Met een warme glimlach en een PEER zullen opnieuw talloze klanten in de bloemetjes gezet worden.

Lingerie voor haar en hem

Kapelstraat 46, Hoboken, tel. 03 830 20 22

Als ondernemersorganisatie Unizo Hoboken, voelen wij ons nauw betrokken bij het verlies van inkomsten dat onze Belgische fruittelers ondergaan omwille van de boycot van Rusland. Om hen een hart onder de riem te steken, hebben wij dan ook besloten om onze fruittelers in de spotlights te zetten tijdens deze dag van de Klant.

Binnen -10% Buiten superkoopjes

Afvalcontainers

Wij hebben alle Hobokense handelaars aangemoedigd om tijdens dit gebeuren, elke klant een peer te schenken als attentie. We stonden dan ook versteld van het succes van deze actie. Bijna elke handelaar van Hoboken centrum neemt eraan deel. Op deze manier werd de actie niet langer een gebeuren van Unizo voor de ondernemers, maar een heus statement van ondernemers voor ondernemers!!!

restafval • gft • papier

- €5

(*)

Tweedehandsbeurs www.drogisterijschippers.be

HOBOKEN - Op zondag 28 september organiseert de Gezinsbond in zaal TTC Sokah (Albert Einsteinlaan 50) een tweedehandsbeurs van 13.30 uur tot 16.30 uur. De toegang is gratis.

Kapelstraat 67 • 2660 Hoboken • T 03 827 52 13 (*) €5 korting bij afgifte van deze advertentie (tot 31/10/14)

29

drogisterij

Dansles in Beerschot-Wilrijk Ecosystemen moeten ons beschermen tegen stormvloeden KIEL - Het stadion van Beerschot-Wilrijk zal voortaan niet

alleen voor voetbalwedstrijden gebruikt worden. Men zal er voortaan ook Bescherming tegen alsmaar zwaardere overstromingsrampen kunnen leren dansen. Het is een initiatief van de dans- en onderkan wereldwijd worden verbeterd door aanleg van ecosystemen nemersworkshops van Let’s Go Urban van Sihame El Kaouakibi. zoals schorren en mangroves. Dat blijkt uit een onderzoek van Het districtscollege heeft een samenwerking afgesloten met deze Stijn Temmerman en Patrick Meire (UAntwerpen). Door de organisatie om workshops te organiseren in de periode tussen klimaatverandering moeten we ons beschermen tegen toenemende 1 september 2014 en 30 juni 2015. Het gaat om minstens vier overstromingsrisico’s in kustgebieden en in het mondinggebied dansworkshops per week, met telkens maximaal 25 deelnemers. van rivieren. Daarnaast is er een wekelijkse sessie over ondernemerschap. De voetballers van Beerschot-Wilrijk zijn niet verplicht deel te nemen aan Stijn Temmerman: ‘Wanneer een zware storm zich van op zee deze workshops, maar zijn wel welkom als ze zich aan de discipline naar de kust beweegt, ontstaat een stormvloed waardoor het van de organisatie kunnen houden. Let’s Go Urban heeft van het zeewaterpeil met meerdere meters kan worden opgestuwd. districtsbestuur hiervoor een toelage van 30.000 euro gekregen. Het Dat leidt tot overstromingsrampen zoals onlangs de tyfoon lidmaatschapsgeld dat de deelnemers betalen, bedraagt 40 euro. Haiyan of de orkaan Sandy in New York. Ook in Vlaanderen zijn Het deelnemen aan de dansen kan vanaf twaalf jaar. stormvloedrampen mogelijk langs de Schelde en haar zijrivieren, zoals we hebben meegemaakt in 1953 en 1976.’

Ga op zoek naar vruchten en zaden

‘Het meest kritiek zijn dichtbevolkte rivierdelta’s, onder meer in in het Rivierenhof Zuidoost-Azië, Noord-Amerika en West-Europa. Klassieke methodes voor overstromingspreventie, zoals dijken, afsluitdammen en Bomen en struiken verzekeren hun voortplanting stormvloedkeringen, blijken niet zich goedmet bestand te zijn tegenniet de alleen van een nageslacht, zij voorzien in de worden winterklimaatverandering. Ze moeten geregeldtegelijkertijd hoger en breder voorraad een dieren het park. Beukennootjes, kastanjes, gemaakt, wat aantal heel veel geldinkost.’ bosbessen: elk jaar opnieuw heeft de natuur wat lekkers op het herfstmenuvan staan. van nadelige een gids gevolgen kan je ophebben, zondag ‘Bedijking landOnder kan leiding bovendien 28 september van 10 tot uur in het Rivierenhof op zoek naar zoals extra opstuwing van12stormvloeden in riviermondingen en de vruchten en zaden. Deelnemen is gratis, maar bodemdrainage, je dient je in te het wegzakken van het ingedijkte land door schrijven op 360 52 18. Samenkomst bij wordt. het kasteel aan de waardoor het 03 overstromingsrisico nog groter Kunstmatige Parkweg, Turnhoutsebaan 242 EM waterkeringen verstoren ook het natuurlijke watermilieu. Zo heeft

het zeearmen in de Zeeuwse delta geleid tot giftige Opafsluiten zoek van naar paddenstoelen algenbloei, met rampzalige gevolgen voor het waterleven.’

op de Kesselse Heide

Temmerman pleit daarom voor de aanleg van grote ecosystemen, Waar een moet natuurlijke je een elfenbankje kan je een russula die buffer zoeken? bieden Hoe tegen stormvloeden, van een vliegenzwam onderscheiden? Waaraan herken je eekzeespiegelstijging en kusterosie. Schorren zijn ecosystemen die hoorntjesbrood? voorkomen langs kusten en riviermondingen, zoals het Verdronken Land van Saeftinghe langs de Schelde en het Zwin bij Knokke. Voor wie er met paddenstoelenspecialisten op uittrekt over de Nieuwe schorren worden aangelegd in de Hedwigepolder, slingerende zandpaden van bos en hei, kennen zwammen geen Prosperpolder en Kruibeekse polder. ‘We hebben aangetoond geheimen meer. Kinderen vanaf 5 vijf jaar, vergezeld door een dat schorren zich mee ophogen met de stijgende zeespiegel door volwassene, kunnen op de Kesselse Heide deelnemen aan een geologische en biologische processen’, zegt Stijn Temmerman. aparte wandeling: ‘de kabouters- en paddenstoelenwandeling.’ De ‘Deze ecosystemen fungeren als natuurlijke waterkeringen die wandelingen vinden plaats op 5 oktober van 14 tot 16u30. zichzelf onderhouden en aanpassen aan de klimaatverandering. Afspraak op de ‘Parking Kesselse Heide’, Lindenkensbaan Nijlen, Bovendien leveren ze bijkomende maatschappelijke voordelen. deelnemen is gratis, maar inschrijven is wel nodig via 03 360 52 18. Zo zijn ze essentiële groeiplaatsen voor commercieel interessante EM vis, schaal- en schelpdiersoorten, dragen ze bij tot de natuurlijke waterzuivering van rivieren en kustgebieden, kunnen ze de concentratie aan schadelijke broeikasgassen compenseren en bieden ze mogelijkheden voor recreatie en natuurbeleving. Voor tropische en zandige kusten spelen mangrovebossen, koraalriffen, duinen en oesterbanken een gelijkaardige beschermende rol.’ ‘De aanleg van grote ecosystemen vraagt meer ruimte dan klassieke waterkeringen. Voorlopig is er minder ervaring mee en duurt het enkele jaren voor een ecosysteem zich goed heeft ontwikkeld. Bovendien zijn beleidsmensen en het brede publiek nog niet overal overtuigd van de voordelen. Dat is cruciaal om een maatschappelijk draagvlak te creëren voor projecten zoals de schorontwikkeling in de Nederlandse Hedwigepolder en elders in Vlaanderen.’ © Provincie Antwerpen EM

ACTIE VAN DE MAAND!

-10% op alle

hometrainers en spinners Neem een kijkje op onze website:

www.robloservices.be 30 51

Openingsuren tijdens de zomerperiode: maandag tot zaterdag van 10u - 14u en op afspraak

frekwent Radio

24 uur per dag en 7 dagen per week

happy beats en nieuws uit eigen streek

105.1 FM

Dennenlaan 6 • 2540 Hove • Tel 0496 68 63 86

Tutjesboom

Vier nieuwe BINS

BERCHEM - In het Brilschanspark werd onlangs de eerste Antwerpse tutjesboom ingehuldigd. Het is de bedoeling dat de kleuters, samen met hun ouders, hier hun fopspeen (want zo heet een “tutje” officieel) aan een boom komen hangen als symbool dat ze dit “lapmiddel” niet langer nodig hebben om gelukkig te zijn. Het gebruik van de “tutjesboom” is een idee dat naar ons land is overgewaaid vanuit Scandinavië. Volgens pedagogen is het trouwens een goed idee om het gebruiken van een tut niet te veel of te lang aan te moedigen. Het zou de oorzaak kunnen zijn van het scheefgroeien van tanden en gebits- en kaakproblemen kunnen veroorzaken. Sommigen spreken zelfs van de mogelijkheid tot spraakstoornissen.

AARTSELAAR - In de gemeente Aartselaar komen er vier nieuwe BINS, wat staat voor ‘Buurt Informatie Netwerk’. Haast overal heeft dit netwerk (waarbij de politie onmiddellijk op de hoogte gebracht wordt van criminele feiten binnen het netwerk) zijn nut al duidelijk bewezen. Nu krijgen de wijken Buerstede, Koekoek, Lindenbos en Reukens eveneens hun BIN. Er hebben zich voldoende vrijwilligers aangemeld om de werking te verantwoorden.

Nieuwbouw voor De Vlinder HOBOKEN - Het schooltje van Moretusburg (De Vlinder) is verhuisd naar een nieuwbouw, waar de infrastructuur meer geschikt is als eigentijds schoolcomplex, namelijk naar de Dr. Coenstraat. De leerlingen voor deze school behoren tot het kleuteronderwijs en de lagere afdelingen.

Overkapping Ring ANTWERPEN - De Beheersmaatschappij Antwerpen Mobiel (BAM) heeft de plannen van de Oosterweelverbinding aangepast om een overkapping op termijn technisch mogelijk te maken. Deze aangepaste plannen zullen deze maand aan de Vlaamse regering worden overgemaakt.

Het nieuwe gebouw is 1200 vierkante meter groot en biedt ruimte voor acht nieuwe klaslokalen, een computerklas en een multifunctionele zaal. Hier krijgen vijftig kinderen meer onderdak in ideale omstandigheden. In totaal telt de lagere school dan 380 kinderen.

31

Wordt het leven te groot en word jij te klein? Vergeet niet dat er helpende handen zijn! Het leven is en blijft plezant, met een magazine als in je hand!

Wachtdiensten en noodoproepen Noodnummers / Hulpdiensten

S.O.S.

45 Zeg niet te gauw

Ambulance & brandweer ......................................................... 100 Politie ..................................................................................... 101 Kinder- en jongerentelefoon .................................................... 102 Rode Kruis ............................................................................... 105 Tele-onthaal ............................................................................ 106 Europees Noodnummer ........................................................... 112 Child Focus ........................................................................ 116000 Antigifcentrum ........................................................... 070 245 245 Kaart verloren of gestolen (Card stop) ........................ 070 344 344 Zelfmoordpreventie .................................................. 02 649 95 55 Kankerfoon ............................................................... 0800 15 802 Aids en soatelefoon ................................................... 078 15 15 15 De Druglijn ................................................................ 078 15 10 20 Anonieme Alcoholisten ............................................. 03 239 14 15 Vlaamse Alzheimerliga ............................................. 0800/15 225

Op de eerste Vrouwendagen in de jaren ’70 was ik als zeldzame man aanwezig, met een kind op mijn arm. Toen al achtte ik de vrouwenemancipatie een strijdpunt. Ik kwam terecht in een bizar gezelschap van Dolle Mina’s die zich wat wantrouwig opstelden. België is altijd een klein broertje -zusje?- geweest op het vlak van de gelijkberechtiging van man en vrouw. Zeer laat, in 1948, werd het volledige stemrecht voor vrouwen goedgekeurd, voorafgegaan door tientallen staten die we nu nog als ongeciviliseerd bestempelen. Het doel van de ‘femocraten’ is geenszins bereikt. De overgang van het mannelijke kostwinnersmodel naar het tweeverdienermodel heeft niet gezorgd voor gelijkwaardigheid van mannen en vrouwen. Enkele cijfers: 43,6 procent van de werkende vrouwen werkt deeltijds, tegenover 9,7 procent van de mannen. De loonkloof tussen mannen en vrouwen bedraagt 23 procent. In de groep werknemers met een vast contract en frequente opleidings- en loopbaankansen staan de mannen veel sterker. “Laagwaardig werk” blijkt meer voor vrouwen bestemd. De raden van bestuur vormen een mannenkransje. 12,8 procent van de burgemeesters is een vrouw. De parlementaire verkiezingen van mei zorgden wel voor een groei in de richting van een gelijke zetelverdeling, behalve voor Europa.

Dokters

Dokters ..................................................................... 0900/10 512

Tandartsen

Tandarts met wachtdienst bereikbaar tijdens het weekend en op wettelijke feestdagen tussen 9.00 uur en 18.00 uur ............................................... 0903/39 969

Apothekers

De wachtdiensten apothekers vindt u terug op www.apotheek.be .................................................... 0900/10 500 Na 22 uur enkel via callcenter ................................... 0903/999 10

De cijfertjes zeggen iets; de dagelijkse praktijk ook, zoals het recente onderzoek van Femma (voorheen KAV) uitwijst. De meeste vrouwen vinden wel dat mannen evengoed of evenveel taken kunnen doen. Alleen staan in de meeste gevallen kleine bezwaren in de weg. Vrouwen vinden wel dat vrouwen ook carrière kunnen maken of zorgtaken aan mannen kunnen overlaten, maar dat geldt vaak niet voor hun eigen situatie. Het oude rollenspel wordt zo bevestigd: voor wassen, strijken, poetsen en koken zorgt de vrouw -91 tot 64%-; shopping en financies zitten op de wip -57 en 48%-; tuinonderhoud en klusjes zijn mannelijke activiteiten. Binnen het gezin neemt de vrouw de routineuze, verplichte huishoudelijke taken en zorgtaken op zich. Mannen voeren minder plichtmatige, noodzakelijke opdrachten uit die flexibel te plannen zijn. Tuinieren en klussen doen ze meestal voor het plezier. In Zweden bv., waar de levenskwaliteit hoger scoort, bestaat er een evenwichtige verdeling. Femma streeft naar uitbreiding van het ouderschapsverlof, waarvan de man ook een deel opneemt. “Een man alleen thuis met baby kan het rolpatroon doorbeken”, besluit de studie. Kinderen snuiven de rolverdeling thuis spontaan op en maken zo een profiel aan voor hun eigen toekomst. Bovendien worden ze gevoed door stapels stereotypes, zoals in de reclame, en vooroordelen zoals over “de vrouw achter het stuur”. Het Belgisch Instituut voor Verkeersveiligheid is eenduidig: vrouwen rijden veiliger. Ze zijn minder betrokken bij ongevallen; ze nemen minder risico’s en rijden minder snel; ze rijden minder vaak onder invloed van alcohol -67% van de Bobs is trouwens een vrouw-. De uitdrukking “Zeg niet te gauw, ‘t is weer een vrouw” klopt dus. Beste burger, gooien we het roer maar om? Opletten. Gendergelijkheid moet zonder twijfel een bewust streefdoel blijven in elke economische en maatschappelijke context. Elk gezin maakt echter afspraken, die aansluiten bij wat ieder graag doet en goed kan en dat is niet te becijferen. Het labeur moet natuurlijk eerlijk verdeeld worden. Kortom, ieder huisje ontwikkelt zijn eigen patronen, waarin ieder zich tevreden voelt. Ik ga nog wat hansopjes schrobben en in de wasmachine steken. Morgenochtend ziet u mij in de supermarkt en later begin ik te koken. Doe ik allemaal graag. Dat ze me in café De Volkslust “een sullige softie” noemen, laat me zo koud als het ijsblokje dat ik in de champagnecocktail kieper, voor mijn vrouw die thuiskomt na een zware werkdag. Marc van Riel

32

De Antwerpse Raad van Kerken Oecumene bundelt haar krachten in de strijd tegen armoede De Antwerpse Raad van Kerken (A.R.K.) is een gemeenschap van Kerken, die Jezus Christus als Heer en Verlosser belijden in overeenstemming met de Heilige Schrift. Ze tracht haar roeping ter ere van de ene God, Vader, Zoon en Heilige Geest gezamenlijk te vervullen door Kerken samen te brengen die elk vanuit hun eigen invalshoek de christelijke boodschap verkondigen. Dit is een belangrijke opdracht die onder meer de verantwoordelijkheid met zich brengt om ook oog te hebben voor de naasten die in de marge leven. Mensen zonder stem, zonder kansen en zonder bezit, kortom de armen in een samenleving die zich blindstaart op economische groei. De Antwerpse Raad van Kerken Oecumene wil daadwerkelijk iets betekenen voor deze mensen en organiseert daarom een groots benefietconcert met de naam “Franciscus voor de armen”.

Het tarief voor de toegangskaarten bedraagt 15 euro in voorverkoop en 18 euro op de avond zelf bij de kassa. Kaarten reserveren en/of een bijdrage storten, kan op rekeningnummer BE33 7310 3810 8746 met de vermelding “Benefietconcert Franciscus voor de armen” en op naam van de Antwerpse Raad van Kerken Oecumene. Voor meer informatie kan je steeds terecht bij onderstaande personen. Secretaris Emma van der Kaden tel 03 666 07 44 gsm 0478 346 556 [email protected] Voorzitter Jozef Van Glabbeek tel 03 237 77 31 gsm 0476 522 718 [email protected] De opbrengst van het benefietconcert gaat integraal naar De Loodsen www.deloodsen. be, Protestants Sociaal Centrum www.pscantwerpen. be en Kamiano van Sant’ Egidio www.santegidio.be, drie christelijk geïnspireerde welzijnsorganisaties die zich reeds jarenlang inzetten voor mensen die het minder goed hebben in onze samenleving.

Iedereen wordt van harte uitgenodigd op dit unieke event dat plaatsvindt in de Sint-Theresiakerk in 2600 Berchem, Grote Steenweg 650 op vrijdag 3 oktober 2014 om 20.00 uur. Sopraan Cristel De Meulder, mezzosopraan Kristien Vercammen, bariton Simon Schmidt en organist Peter Van De Velde geven het beste van zichzelf onder de vakkundige leiding van dirigent Paul Dinneweth. Zij zullen de Sint-Theresiakerk vullen met de hartstrelende arrangementen van onderstaande werken.

Kom deze organisaties mee een hart onder de riem steken en geniet zelf van een onvergetelijke avond vol hemelse muziek op 3 oktober om 20.00 uur in de Sint-Theresiakerk in Berchem. We verwachten je voor een gezellige avond en een afsluitende receptie die wordt gesponsord door de Trappisten van Westmalle.

‘The Mirror of Perfection’ van Richard Blackford op een tekst van Franciscus van Assisi en uitgevoerd door ‘De Chorale’. Daarna volgt het ‘Requiem’ van Maurice Duruflé dat wordt uitgevoerd door ‘Musica Nova’.

Secretaris Emma van der Kaden Voorzitter Jozef Van Glabbeek

Cadixroute

De professionele bezetting en de prachtige muziekstukken zorgen voor een gevarieerd avondvullend programma dat bij liefhebbers van klassieke muziek ongetwijfeld in de smaak zal vallen. Tussen de twee stukken door worden de organisaties voorgesteld die mogen rekenen op de middelen die het benefietconcert genereert.

ANTWERPEN - Bent u recent nog eens in de buurt van de Cadixwijk geweest? Daar is veel veranderd in deze wijk op het Eilandje. Op zondag 28 september kan je tijdens een uitgestippelde wandeling “kunst op het Eilandje” gaan ontdekken en tegelijk de (ver) nieuwde buurt verkennen. Kunstwandeling Cadixroute neemt u in volle openlucht mee langs de dokranden van het Eilandje. Langs de randen treft u 48 reproducties van kunstwerken die uitvergroot werden tot schilderijen van twee bij twee meter. Naast kunst ontdekt u op deze route vooral de havenwijk, een buurt die op zich een bezoekje waard is. Haal de gratis flyer met een plan op in het Havenpaviljoen aan het MAS of bij Info Cultuur. Deze actie is gratis.

Wie nooit zelf ondervonden heeft wat arm zijn is, kan de armen moeilijk begrijpen. Phil Bosmans 33

Oosterveldfeesten: kermis in de schaduw van de Pius X-kerk

Ecodroom organiseert jaarlijkse rommelmarkt in Rivierenhof

De Oosterveldfeesten zijn nauw verbonden met de Pius X-kerk op de Groenenborgerlaan, die uittorent boven de residentiële wijk. “Oorspronkelijk werden ze ingericht om de kerk af te betalen. Dat is ondertussen gebeurd”, weet organisator Christel Wijns. “Nu zijn de Oosterveldfeesten een echte buurtkermis, die de bewoners uit de wijk bij elkaar brengt. We zien elk jaar ook heel wat uitgeweken Oosterveldenaren terugkeren, speciaal voor onze feesten. Alle lokale verenigingen dragen ook hun steentje bij: de parochie, de scouts, de lokale school …”

Op zondagmiddag 12 oktober kan men van 13 tot 18 uur in het Rivierenhof gaan snuisteren op de populaire, jaarlijks weerkerende rommelmarkt van Ecodroom, die inspireert tot duurzaam leven. Onder het motto ‘creatief met minder’ verkopen buurtbewoners herbruikbare spulletjes voor een zacht prijsje. De markt kronkelt langs de nieuwe sportzone en de vijvers aan de oostzijde van het park. Een standplaats kost tien euro en kan worden gereserveerd via http://goo.gl/x3uL78. Workshops, proeverijen, infostands, een Repair café -waar je oude apparaten een nieuw leven kan geven-, een rommelmarkt, ruilkasten en animatieacts dompelen je onder in de wereld van de ecologische reflex, duurzaamheid en verantwoorde voeding. Je kan planten, kruiden en groenten kopen en vindt er hapjes, milieuvriendelijke voedingswaren, streek- en ambachtelijke producten. Nieuw zijn de ruilkasten. Wat je zelf kwijt wil, leg je in de kast en je neemt iets anders mee. Jongeren kunnen katapulten maken. Natuurpunt Schijnvallei leert nestkastjes te bouwen, nestjes te maken met recuperatiemateriaal, … Ook je fiets kan je laten herstellen. Je betreedt het Rivierenhof het beste via de Turnhoutsebaan 242 of via de Ruggeveldlaan.

De feestelijke driedaagse begint vrijdagavond met een quiz. “Op zaterdag vind je in het centrum Oosterveld een paardenmolen en speelkramen voor groot en klein. ‘s Zondags sluiten we af met een rommelmarkt en een feestelijke eucharistieviering. Veel honger zul je er alvast nooit lijden. Zaterdag houden we immers een groot mosselfestijn en op zondag bouwen we een zaal om tot een heus restaurant.” Meer info vrij 26/9 om 19.30 uur (quiz), za 27/9 vanaf 14 uur en zo 28/9 vanaf 10 uur Centrum Oosterveld, Groenenborgerlaan 216 Wilrijk www.oosterveldfeesten.be of [email protected]

EM

Orgelmis St.-Theresiakerk Grote Steenweg 650 - 2600 Berchem • Wanneer? Zaterdag 4 oktober vanaf 16.20 uur onthaal met orgelmuziek, om 16.30 uur eucharistieviering met zang en orgelmuziek • Thema? “In dankbare herinnering” • Organist? Paul Dinneweth • Mezzosopraan? Kristien Vercammen

“WHIPLASH: WAT MET MIJN HOOFD?”

VZW WHIPLASH 17 de Congres za11/10/2014

© Provincie Antwerpen

UZA • Auditorium • Wilrijkstraat 10 • 2650 Edegem 10.45 u. - 15.30 u. - deuren open 10.15 u.

Scholenveldloop

Voormiddag - lezingen en mogelijkheid tot vragen stellen

AARTSELAAR - De jaarlijkse scholenveldloop van Aartselaar zal plaatshebben op woensdag 24 september om 14 uur in het Park Solhof, Kleistraat 204. De drie Aartselaarse scholen nemen eraan deel: Cadé, De Blokkendoos en de Internationale School. Info: [email protected] of 03 870 16 11

“Mild Traumatic Brain Injury: verdere inzichten” E. Note en Prof. C. Lafosse

“Aangezichtspijnen en hoofdpijn na een whiplash” dr. J. Versijpt

“Evenwicht”

CULTUUR & TOERISME MORTSEL “Gezellig culturen in Mortsel”

dr. V. Van Rompaey

Namiddag - 2 workshops Medisch panel: voordracht en vraagstelling dr. A. Lechat, dr. B. Hermans en chiropractor F. Van Tricht

Juridisch panel: vraagstelling

Belangstelling?

info en details over inkomprijzen, sprekers, ...: www.vzw-whiplash.be - [email protected] 0474 782 130 VM en na 19 uur

Contactpersoon: Marc Schrey 03 455 59 22 - 0489 321 103 [email protected]

mr. J. De Ketelaere en mr. C. Jacobs

34

CRUISE TRAVEL EINDEJAARSTIP

Op zoek naar het noorderlicht UNIEKE CRUISE

naar het Hoge Noorden vanuit Zeebrugge

WAT MAG U VERWACHTEN VAN DEZE CRUISE & AAN BOORD VAN HET SCHIP? © Noorderlicht in Tromsø - Yngve Olsen Sæbbe - www.nordnorge.com

18-daagse Kerst- en Nieuwjaarscruise naar Alta, Noorwegen Schip: Black Watch Vertrek: 19 december 2014

€

2.750

pp* Lic.A5449

Prijs vanaf

• Ontbijt, lunch, afternoon tea, 5-gangen à la carte diner, laat-avond buffet en selfservice thee en koffie • Gevarieerde dagactiviteiten • Lezingen en voordrachten aan boord • Zwembaden, jacuzzi’s en fi tness • Avondentertainment (live) • 3 formele avonden • Overnachting in de havens vvan Tromso en Alta • Uitgebreide keuze aan landexcursies (niet inbegrepen in de prijs)

Inbegrepen: cruise op basis van volpension in een buitenhut, bustransfer terug vanuit Tilbury (naar Oostende, Antwerpen of Drongen), havengelden en taksen Vaarroute: Zeebrugge, Tilbury, Haugesund, Alesund, Tromso (2 dagen), Alta (2 dagen), Trondheim, Bergen, Stavanger, Tilbury * Geafficheerde prijs op basis van een buitenhut cat. E. Voor andere categorieën, gelieve ons te contacteren. Promotieprijzen zijn geldig zolang er beschikbaarheid is. De algemene voorwaarden van Cruise Travel zijn van toepassing.

Deze promotieprijzen zijn geldig zolang er beschikbaarheid is. Deze promoties zijn niet terugwerkend. Routes, promoties en prijzen worden verstrekt onder voorbehoud en kunnen op elk moment door de rederij gewijzigd of ingetrokken worden, zolang een reservering niet definitief is. De algemene voorwaarden van het actuele Cruise Kompas zijn van toepassing.

35

Info en reservatie 03/236.89.39 [email protected]

of bij uw reisagent