MedéMvstah M*b»l
Ftlftp
UJván>»U« atetSt 61). u i i n
ttlftietéil árak K|««« évra 6 fH. MI*M* .1 M Nagy*! érre 1 frl fttf Kt, T Nirdststesyek * I UstáW I | r . ttlbsiftrl ItlrtlcU'tnél & kr. B^tnpíH Wl m Ny lité
P s U t s e r * É kr.
I
ZALA MEGY Y EE I
K Ö Z M Ű V E L Ő D É S I , T Á R S A D .•I Ziilameggei OaxUanágiKg yen illet, a u . h a d i m u l tlnxti
36. szám
fcRDEKÜ,
j/J/Me
lurttiitfl Ireés Ny sifijsHil «é*»4l lllflA VGilnnéi.;*k HM»«4ék e) isrwsliss ntots Ml. m iMle* IfUlsk 0*!ik Iswsrl k»»»kbft| /of*4lsMst
itMt* H»in kSMstusb IIMtUssksl r«|vM«n«k Uvéolf Horn
t#ftű$mK
3MZp A S Z ATI H ET1LA P Hxfttwttiwxot Ah f/ibb figültit UhuUaloH leM^nga
Nagy-Kanizsa, Szerd 1,1179. szeptember 3-á A m a g y a r ueiuzelnek; ilyen fér fia volt Deák Ferencz, a dieaő ei lékü férfiú, kinek szülőföldje Zal megye, ktlső emtilt szobi olt s azt s/.< tember l-jén ünnepélyes köigyülé^e alkalmából leleplezte.
HU4#J»MI
4r 11. h. < ' + A V. u .i.iwg r Hm4*mm HmniiU sussl. — Á 0|iM|lk lliflf Sillb«bHMt*i I m. - W*U* Mf>t HÍM II. Tiki* iüum II H«ibM*i
VI. évíoly
kö ülállván a lelbblezundű ánobrot, a megyei bizoítiságok rAikére be dozott helyet, a dyülés (oly latására jgjeleutv.k ismét főispán ur élen a m
ZŐ' még [ apirost is Lészittetett elő t zámukra. A fővárosi és vidéki lá iiok közül képvi* sel e voltak: PcainTapló, (l)i Qün the 1 Antal); Pesier Llöyd (& hwartz Art lin); Neues PesU r Journál (Klein Hugó); Budapester Corresp >ndenz, ( r u ;taky ( i y u l a ) ; Sllenőr röbit Err J, a „VaasmegyeK Közlöny •zer* kos tője); Vasárnáp Üjiág. jFeszty A r j ád, rajzoló): ZiI ű Közlöi^, (Bátori Lajos,) Z a l a ({Hoffmann Mór); Kos thely (Jiuisz
illettelvolna m e g j de egyszerűségé* is iiingliató volt az. A lelkesülés zaja léesll lapu Iván, fáispái ur vette át ismét a szót, ki kÖrŰIbmQl azt mondá, bogy a sza-' vak, moly eket BZ (il ispán ur éppen mondott, érzelmeinknek annyira megfülelvén, javasolja, hogy a szép beSzeptember ljjén reggel Zal széd, jugyzdkönyvbe iktattassék, i kimegye jutezáin szokatlan élénksé nyomatván minden bizottsági tagnak sürgés forgás uralkodott. Odavalói: i minden községnek megküldessék, vidékiek, ellepték az utezákat, kül s azon kívánságával rekeszti be a A. z - e g e m e g l Bzolior l e l e p l e z é s e . nősen a megyeház előtti bekoritc gyűlést, hogy e szép emlék hatása A mult példája a jelennek. Azon tért, ho^y tanúi legyenek a megy marudiindó legyen a vármegye szelnemzet, melynek múltja van, dindjuk kiv-őszipl 4 ? . kük iránt, azt érezben és kdben meg EmWcba iid. Deák Ferttnc* cmlékuo zés vonult at szWtui cím is, inf rt ha örökítse, különösen azért hogy az utó- végzett fényes segédletje kp)esésévé Z.'Egrmefien^ 1879. ste Mise után pedig a nagy szamu bár i z egyszerű ne nea lélek életénemzedék az érczemlék látására folyttfliber l>én, intető ben ellensége volt: mára felálli ton. visszaemlékezzék nemzetet bol- közönség ^ddig m á r a SZÍ minden i dogító áldásos tevékenységükre és tott á l l v á n y o k a t elfoglal va és a keri- I fénynek, Zalamegyéd szülöttje szob* Zalsimegye kiUöuiégs a mai napra a nali leleplezésére jtenvesebb Innep bila ós kpgyölot flunspét issutslte Deák példájukon buzduljon hason| tettekre. tésen belül, különösen! ajférfiközönség
s
együtt étünk alkalmával határozott v;siza* utásitó választ adtam, uoy kétlem, ho gy hátunk I üszöbét többé átfog a Jópnt\ enuél fogva sak ágy teljesithptesn kiv^i Uodat, A honáruló. ha hos zánk való űnkéuyiee eljövet elJét ki• Beacéljr a szaliadsig-harcz idejéből. e s z k ö z öd, a többi az én leladatoinal ké{<e| Irta zendi K—bwrytr Ifoécs n Sz uem osekély nshésiéggel szoiizá a gróf, és valóimul nem igyok (Folytai á«.) még ti stábau vele. mikénti fogom a megsértett ifjút hossáiiit csábítani." Söhlaueiidör n Én azt hisaem, hogy £ pillanatban a terém ajtai m guyHLucrefia aaért nem vállalkozik ezen ssflak, és a belépő inas egyj njávjegyot nyujta repre, mivel kttUejét caak holmi gyenge át a g ófnóuek, ki egy lekintetet retvén iretlen ifjak bódítására meri felhaesnáliii. reá, di idaltól sugárzó asástjzal fordu atyde ahol hatalmának egy méltó ellemég áll ssembeu, mint a milyeo egy férfiú határúLucrelia gfófjifl atyja beszédét változó jához: „A sserenosés véletlen ielme nt téted a áradtság alól. b Tolhay Kánoly kér ién lelkeiedéséiiek tar^ya a hasa, ott gyá- . indulatok béfolyása alatt hallgatta végig. neboosi i t a t á s t h o z z á n k . nAp,> D i a b o l u s e i inarán visszavonul és bájai az 0 ellenállbatai• Nem állíthatjuk, hogy minden jobb éri»n a nevet ee k bitorolják a. nélkül, hogy zület hiányában, rögtön beleegyezett vojúa ohina ólt a 'gróf pókolii hangon, aa istee jali,öt csakugyan kiérdemelnék. a gróf aljas kivái alába, ha a ravasz férfiú nek, VI I ry, jobban mondvl as ördögö virk ügyeink felett || fik most drófnő, Te jél mdod, hogy báró Toiiiey Ká- valóságos ördögi fogással, nem hivatkozott rtsstanksom, reményiem, | hbgy a modern én táv< volna a női hiuságty> mely leánya jelkflle-. rplj, mily kiolthatatlan mély szerelemre n%vének meg fog jfelelui. re* áit irántad, de egyssersmiud tudod, hogr tében különösen mélyen gyökeredzett. Ezen Lorelei gróf egy oldálájtflu | elhagyá ia termagrar, és hogy es basájának mindenét gyöngeséget kiaknázó mesterfogás elónyös voir.u A fet tudja áldoaei; lés aaért mintsem kérei- és vMeloÖntó hatással volt gróf Schltueu* met. III. F,jctt. meiH mM^agadáaának valódi indokát, tud- dorí becstelen tervére, a mint leánya köniillik képtelenségedet beismernéd, inkább vetkezó válaszából ki'Is tttnik. A gróf eltávozta után jegy ifjú lépett a Toinay iránt valft hamis saánalom könerósjUinkre a tereliibe, kiben azonnali ismerői n Én eddig fljgyeidbe nem szoktam beletdtébe 0ltdsk9d0l. Itl a gróf be végéé boes- tvttkosni, h vólt legyén az helyes vzgy akaduu i, amennyiben v|ss|taidéssttk lilasaas bestédét, és slsiat egy • adási, ki as helytelen, » mihez fogtá', én avval mit sem gunkna | egyikét aa egme^ii épület eldtt erdőben felállítói t vadászhálónak hatását éles törődtem, de mpst mrutáu mint moudád; megisirí srt fiatal embereki|ek, a kit társa, es«aael figyeli rSeg, ugy viaagálU ravaas a bécsi oamáriila mejibisáeának tfljesitései akkor károlynak szóllitoti Jneg. ISII érjük ár hévén ssereíjnéimk tárgjy i t és Uáiatettel leáttyának arczán a szarai ál- | végtestélvbÓf mentenek oss^, én kész vt- moll lni tre^iiéayefstt j)snyomást. Ezen okos* . gvok a segítségre, már aséft is, hogv be- sajnálat nl vessaük észre -j— mind neih leien hedáeon $ f j minden jobb érzülettel kí> at pitonyitsam-, miszerint Seblatteudort Luore ozélra ^karják dt felbassskl^i. De hiiz ne* 1 sem kell tarUnixuk, hisz, ahahlaftt eenbemek, saját vére ellen ármány* | t 'kfllseflt egy. 'basávjil is ssembe tudja künk oly paits, mely 151 a csábi tá mér* k#4é kÍ0Óstertl gpodolat hatódik végig, 1 állUsni. De mfűtátí báró Toinay Kátoly- zsszáre «*>y t e a k « 0 t B méltó volt bisouyoi arak- I i i t k untató szerelmi vjillömtiWrs legutolsó ges ny IMI batástalanúl ]»aUaunak tisssa.
4
»iala"
tdiczája.
hoz, kiknek szolgálatában ,grot Sohlauendorf állott Látjuk, minó nemtelen czél eléré-, sére, tudts e íórfiu felhasználni a nagy Sohakespeare ason a női neiqel jellemtó sza vakat: „Gyengeség a te neved asszony" és ki mondhatja, hogy a! költészet, valamint más nismesitÓ dolgok, a gonoszok hatalmában alávaló czéjokra nem fordithatók.| I Tán midin!Sohlauendorf LUorétia ej y jobU I érzelem lugalta megjegyzését tevé, szálltai meg a gróf agyát azón a t emberek elÓtt ismeretes már évszássdok élótt Uitejstett eszme, jmely Sohlauendorf halai mában roly eredményt sztt'einlett mind után as óriás j szellemű ángol költrf ilogkevésbbé ozélzott.
f
1
1
Ezen bistos hitben, nyugodtan kísérjük as események -folyamát. A belépd ilju mélyen meghajtá magái a grófnő e Ótt anélkül, bogy szóhoa jutott volnaí akár a kétes és jövonddis felett batároaauaó helyzet eszközölte legyen éten szóllanságot, afcár az trosán előmlÓ sségyenpir w e t e . Végre is a grófnő, lein szintén némi elfogultság volt észrevehető, kesdé meg a társalgást. „Miuek köszönhetem ezen váratlan és . igasán sserenosés véletlent, mely báró urat oly hosszas távollét után, végre körünkbe hozza." E magszólitáara Tolnay végre félbeszakitá látogetásáuak ozé iával legkevésbbé. sem egybeléró ha>lgatésát és a gyengéd szemrehányás hangján iutézte szavait Luoretiához. „Ha tudtam volna, hogy méltóságod ha uem is szerencsinek, de legalább tüinetdnek találja jelenlétemet, ugy legkevésbbé nyújtottam volna okot ittlétem felett való meglepetésére, de grófnd ugy látszik elfelejti aa indokot, mely kénysaerité^ becses környeaetétdl távol maradntm. 1 „Legkevésbé sem emlékesem reá, vá* leszólt Luoretia.11 A heves Toluey, kit megaláatatásának a grófnő részérdi történt látszólagos lelejtetése egészen kihozott sodrából, eldbbi saeinérmetességével határozott ellentétben álló szenvedélyes hang folytonos fokozatával fordult Luoretiáhos: „fisén feledékenység, méltóságod, —* megfoghatatlan előttem és a mily gyorsan lávosott emlékesetéből megaláztatásomnak
Fsreuos omlókénak a ime $ mindnyájunkat egvaaitő houiiui áhítat bsn»Q frselo saellemkarral övadzi kttrQl ea emléket, mely egymagában ünnep, ünnepe aa ígási hon saeretet éa polgári n a g y i g örök nffitájáiiak. ® p l f d a fölé o* -.r^ölorti jó | | igáinak nártatlau mértékévei itéló töfténoiHui n THÍ ( j i b«rvftdh«iUu babéré*, inejyei már nem utaiithat vi«aaa uz elhamvadoit, ki e ttejraaitoi példának legdicaőbb s$áuiéiyú•itflje t o l j éa habár iiiiudeu líivalkoda.^iól teljeseu nient lelki nagyságával ueioi érde mai polcaán, hanem azoknak kristály tiasta fonásában, öiilelkiismeretében és A kötolesség bű teljesítésének öntudatában kereite éa tklálta ii egyedüli jutalmát, mégis reánk örökített szel.eme kell, hogjr aa <5 végtelen paivjóiágával ragyogja át a ke gyelet ea jUnnepél, melyet a közhála aa ő emlékének szentelt. Igenj a közhála, mely a történetírást ia megelősive törvényben sietett megöl ökiteni Deáli Ferehcznek közei féUaázadon át Vesén ia n repben éa a legvál ágösabb körülmények közt szeizett hazafiúi érde mait. Esed érzelmeknek, tuelyek mint a nap fénye éa éltető melege mindeure •kiterjednek éa a törvénynek, melynek. lapjára ig* tattá fejedelem és nemzet Deák Ferencz emlékese tét, ugy ezen emlékeseinek ia egyetemed joga van minden eaivhoa, uieit abban a haaa és nemzet nevében mindenki oaatoaik. 8 méltán, mert a közhálán k Deák Ferenda iránt és aa 5 emlékezetének teljes belve csak a haza és a nemzőt egyetemének {kegyelete és ezen kegyeletnek ason oltátja lehet, melyen az igazi honszeretet legtisztább cultusáuak kiolthatlan
f
gja. égi
'
erőseu, sailáidan, táuiori'hallanul a né piaerü* aég éi hatalom el'pnében egj nráut a izer .Mioso és diosiUég verőfény** uapjl (in én oly lugaihatatlanul. mint a balsora ét él i eléli i ke taaalül, valamint a kőseirt hul U'unk tomboló árnyában : aaeu kU alrtan Isten kegyessége, ra hosszú éa kincs aalu" védés után, mely asabadaág fa villant déket adott nempereiéit köve léi »| aet reménye lugaiá' ijk és e roméi ysugarat Deák F-* euoa böíon««ége a jog veaatéi knijkPia ••zuritoU alko^tuáiiyos saa iitdiág VÍMS an4, 4o»éft"k lUjjpnyévA valósi á. Ex volt az ő legfőbb érdeme, a lejnagyobb magyarnak legnagyobb inti ve I &i a löi'lóí el'Mn lell'ogja jogyezni. hogy aa ii* aortani go (Iviselés, melu néha a népe aá( aaeut hatalma érintésével iráuyo ÍZII.| e azent lialalom nyilatkozásával hely izle a D« honmentés uagy nldvéuek létesítésé ák Forenra keaeíbe, ki azt lótesité »öleielégének fegyverével, jnely a törvén és igaSaáR volt | lótesité önzést nem amerő haaatiságáoak meggyőződésének és j llemének leiidületlensége által, mely ni salommai tartá össze iinijuaeiét bizalmat g trjeaatett (enn és ea erőt adott lelkiis II 01ites inunkásságáuak. I»t«n | áldása, a sík r követte azt és a haza i alkotiuányána c birtokába jutott. Íme I mind'zékhea vaunak Hla e Zalaiuegye történeti díceőaégének- igaz gyön. gyei, melyeknek ólcosí égo tőle aaái mazik éa képezik azon alapot melyen épült e aao bor, melynek köveit e megye egyet nének közéraülete azon be iső mrggyő/.í dessel hm dia össze; hogy Zolamcgye hálája lerov inának legközvetleuibb tárgyát Deák Ferencz e.mlekéuolc megörüki L«5KO ott. honnét ő. eredeteit vettp, a helyen, i: lyrŐÍ az ő bölcaeaége éa Bzejliemi nugyaág olaőben veté : (énysugarait ja haaa körül l y t az ő dicsősége egy örökké ne* etes korszakon át az országos kegyelet kö ipqntjává emeli. . Ennek emlékét bírja Zalamegye e saoborban. Doák Ferencz nljcotáaa, mc ly » Öuszós művelt vi'ágot liámulattal tölt el, a nemzet tulajdona alapjai századokra vannnk 1'nkva, századok vannak hivató a azt betölteni, csak az alkokái érdeme és udata maradt az egyszeri) polgárnak, kit ni a már o dicsősége .ór.ie'tétöl ia megfoaztott földi lét kimért határa.! Egy|edül elfogadlia >ó ju talmál\ abban helyezte, hogy elhunyt i illán magyar király, mint ( a z alkotnuu t a főbb őre mondja el sirnán. „Deák F íreuca becsületes ember v[)lt,'| ebes és hazá ik dicső királyu^jáua>i az Ő .hamvai fö^é nnto't kÖnyeihez rebegje e a mi szivünk álaérzéae az Isten áldásft, tneiy Deák F jrencz örök emlékén e bazárja és abban i megyé:e áradjon, (^zttnní nem jtkaró é jeuzés.)
Ámde feledhetjük e mi és nom i«ivün'c .parancsolta kötelességünk e megörökített honfiúi szent hagyoinányként adni át utódainkra annak tudatát, hogy az egyaserfiaégében megható életnek századok történeti magaslatán felQlhaladott ú t j a e megyében ajaöjtöri bölcsőből vette kezdetét. ZaU megy éhez csatolta öt a löldi lét ellő köteléke, a származás, melynek benső j érzetét mindvégig híren megőrző, ezen kö- 1 telékkel forraaatá egy'ie évtizedeken át j. megyéje Közéletével szellemi, nagyságának I kiapadhatatlan tárházát. Itt élt ő hatva, küzdve éjs alkotva léiének vAiasztott és aoha fel tiem adott egyedüli Bzen t czéljáórt || a hasa és; nemsete boldegitáaáért! e szent j cséjért azj <5 bölcseségének gondjával meg-T választ ott tárgyai szerint hangzottak fel e megye termében és jelen kegyelet helyén ia meggyőző szónoklatai ,s midőn Zala vármegyéuek 1833. é \ i april... hó. 15-én (ártott örökre nevezetes közgyűlésében országgyűlési követté inegváiaaztatváu a nemzet asóvivőinek vezéri k a r i b á n fogla!t helyet : ason időtől fogva annyi nehés küadelínek én súlyos megpróbáltatások közt letilnt korszakoknak minden (okán, mely K zaln-iiioirvei á l t a l á n o s t a n l t p t e s nemzeti érdekeink váliágát éa veszélye t t Q l e t k O m íiióHe T a p o l c z á n . avagy emelését éa üdvös érvényeaüléaét] A min' y olvasóink lapunkbó már jelöli ott i agyog az ő igazi • nagyságának | örök tiszta ténye, melyet sem a küzdelmek értesültek a ZiUinegyei általános anilóv i h a r a / s e m a megpróbáltatásoknak meg- teatület e kó 2 i-ján tartotta m-g T a p jlczán rendítő ereje soha el neiu homályosíthatott. ez évi közgyűlését. E köagyülés ami |l fonMert midőu a nemzet jogainak védelme és tosabb volt, mert i|.t dütf el annak ügye aa átalakulás ezerszeres nehézség i köze- va jon a központ toyábbra is Kanizsi ii mapett oly gyakran sötétült el poitikai lát-l radjon-e vagy pedig más városi tai teatü* körünk és a kitűzött czélhoz vezető utakat let vegye-e át a l t a kanizsaiaktól, ép azért eltalálni oly kétea volt, Zala Deákjának sajnálnunk lehet, hogy több tnegyeb ili jámély államférfiúi bölcaeaége éa fenkölt lel- rási kör nem is volt képviselve a ki 6 g ) U k é n e k átható világa volt a biztos kalauz, lésen s hiányoztak a többiek között eeermely a baza veszélyezett' érdekeit a tör- szegi j és murtközi kartarsaink. MeElehet, vény, jog és örök igazság oltalmának meg- hogy amazok tálául u .közeledő eg o rszegi ünnepélyek miatt nem jöttek el az idén. vivhatlan védei közé vezette. Mégis azonbmi körülbelül 70 tanító elent S miután ő, kiben a lélek n a g y á y aa gának, a szív nemességének és a jellem szi- meg a különféle járáaokból, kik ú kbait elŐértekezleteii, iiiínt a tauácskoaá lárdságának egyensúlya az eszményiedig teljes volt éa lelkének, szivének rendűlet- élénk{ ié»zt vettek s ujabban bebiaoüyitot lensége a tévely lehetőségén is felfii megáll' ták, hogy a megyei egyesületnek csak éle-
Í"jelenete, oly mélyen van bevésve tudatomián azod perez, midőn én legutolsó ittlét e m alkalmával, koráb i magaviselete által (elbátorítva szivem legszentebb érzelmét, szerelmemet tártam föl grófnő előtt, éa méltóságod tekintetbe sem vére, hogy ön yo t ki eaen érzelmet kiolthatatlan lángra gyullaasti, a könyörületesség legelrejiettebo jólét aem mutatá szenvedélyein i r á n y i b a n , » ót ellenkezőleg, midőn én mindenemet felakartam áldozni, grófnő vinsan utasításával váUaaolt. Íme ' befogja látni, hogy egyedül méltóaágod réaaéről-vette eredetét asua indok, mely becses köruyesetétői oly hoa^zu időre távol tartott. '
Aa ingadozó fiatal ember pedig megfeledlilezjén arról, hogy ily bitegetéal knek Lucretiár részéről már föbbssör ki vol téve 9in a mindinkább olvadozni kezdett és sértett, hanem a bűnbánó hangján t >rdult Sclilauendorl grófnŐhea.
allimeréiüknak hangos kiféjesétt is sdtsk. öaiinlugy illeti elismerés a lapunkban már többssör említett Marton Gáspár urat, ki éppen e oaélra aa udvar planirozáea által i aa ügy indokában buzgólkodott. La tlatt a biiotnág is elvégezte a ' reája biaott munkálj a tárgynak a aözgyüJ léién v a ó előadásával iiofTmanu Mórt bi# ván mag. U A közgyűlés. Punt II órakor g>űl'.jiukf ö»aze Tapol| c ;k várna tanácsától e oaélra átengedett várodiáz termébe a köagyülé*re. A gyűlés mtfguyitáat előtt Tapolcza város derék te* uápia, képvinelve V limj Pál vároibiró, — 0mrey rál iakolaaséki elnök, Arvny jógyr Kanizsáról l izennégyeu iuduliunk a ző és egy vároii tmiácaos által, lépett be, közgyűlésre, s így Kanizsit-vi rosából ismét és Tapolcza város nevében ennek derék legtöbben- vultakltépviielve a .gy . . ütésen, ami jegyzője ArV'iy dr üdvözölte velős és lel*, ellő lorban Kanizsa jváiosánait váfpi (licaé kos szavakban a Tapolcza falai közé gyűlt retére, mely laniti it dicsérett feinéltó muni' tanítókat. Erre a testület elnöke 8chmidt Üconcziával látja >1 a azűkoéj pa mikölta^g Károly válaszolt, Válasza kap'sálrtn m g gel éi napidíjak ka amit bii y Zalamegye nyitót Mi a közgyűlést, és Ispolcza vá város más városairól nöi n igen lehe t mondani. kébviteloiéiink éa közönségnek^ a jelenvölFtrk MMltt A tapolcaai kartáraak lait nevében köszönetet szavazott a izives Frimlm'iHU gazd. lalső népiali ilai igazgat és vondégszerptő fogad látásért. Az elnök AkijnSy git'id lelaő népisk ianL éa a többi- az után szóval előtofjeszié rövíd jeleutését, ek ii, már hetekk l előbb fái sdoztak, bogy I ez UgyCÖÜlelnek-az utolsó két évben lelolyt * érkezendő kartárs k ' számára Tapolcza vá- I mazstnalálról.. A jelentéstétel után a kiroiának lelken pol járainál szállásokról gou- I küldött bizottság előadója referált az alapdoikodjasuk j a e váfoa lelje sa liDzö iHége szabályok módonitandó paragraíu-nuról, a annyira felkar.Iia 1 ilgy«i, s a lunitók mint n «okat a bizottság megaiJapitotta. füzek' ' minél j o b b logadt itáéa iránt plv meleg és legUo.itosbika a központ áthelyezését il'etó. *. dicséretes érdeklődést! mutató t, kogy 150 — A/, alapszabályokjuak ezt illet5 §-a t, i. egyén számára k laiiettnk s állási, pedig ú^y n/.ól, hogy, a testület központja, a közezt csak körűi beit I 7(| en vi'héttük igénybe. ponti választmány nzéklHye Kanizsa Ül § Az'elszállásoló bwotUag a vá|ros|iá/, ie mé- odá módoait'stott, liógy a központ székbe-' jen ütötte (el Un; áját, abo ésőbb as oiő- lyék időről időre a 4 - közgyülia határozza értekezlet s más i ap a gyulé i ia megtar- meg, és e módosítás kapctáoau a bizottság tátott, az érkesők i t ibzálltak le a kociik atti ajánlja á közgyilléanek, hogy tét ess ik rél és bárcsávsl e látva kisórletbek szállá át ja központ ea alkalommal Keszthelyre, • INÍkllOS a kbzponti választmány elnökéül pedig ajánlUgyanaz nap t. ji. liétiőd elti 7 Óra- ja üaathó Alajos ^ a t j t á i v t - A közgyűlés kor tartatott . meg aS elő^rtekealet, mely részéről a bizottsági javaslat elfogadtatváu gy kiesé zajos, d > nem égéazen ér'dekté- és jhatárosottá emeltétvén, aa eddigi elnök len ; volt; sőt ebben fékezik tkilajdonképan a aaját valamint a többi tissttársak nevébe i| lemondott. 7— J\öb Ignticz caabrendeki na érdekeltség, l | t á|lapit>n
ti), űáuti Alajos,; Sümegről) Fvrk Wm Következett Lbb Iijnácz, ciabrejideki (Tapolc/.áról) CtmM Alajos, ( iíeauihelyről) kantára néveléiseti éjrtekeaése. Léb lgináczUuinszáuur SimoiiJ rSoriuáaról) Kli» Hí Gif Unak: ssép előadása vau s figyelmesen kif n (Tapolczáról). bizottaag elhatározta, dolgozott munkálatát, mely bő olvasoitságv hogy u közgyülmt niege'őzó eg, mely U ró< lauuskodott, uagy érdekkel hallgaitták órakor volt megujiitandó, 7 ó akor reggel vé^ig a jeleuvoltak. fogja ülését tartani, s az aUpa labályok ne ' Ellogadtatott Hanti Alajos, sümeghi hány pontjának • módosítását I árgyaláa alá tagtársunk indityánya, a nyugdíj ügyében. venni. Érdekes volt Júliáaz Pét >r kámzsái kt. előadása mozgatható betükill, mely érde-" Erre Keti sA GuuU tap< letái, derék tagtámuuk azou Indítványt t tstte, bogy a kel eszmecserér-. is adott alkuimat. /ís végül Obü^ündw timiid, KŐ vágótöbbiek, a .köagyulés megkex lé^e előtt, a eőrai izr. tauitó ügye, kinek 9 évi műköfe'sfi népiskolai énületben kiállított tanszer kiálii'ást tekintenjék .meg, a ni általános déé utáu azon szép kilátána van, liogy két doriék kővágóeőrsi zsidónak akaratoskodáaa ht*lyeiléssel fogad' atO't. Az előifitekc slef után eg f kis' imijir- folytán állomásától megfosztassák. A szikkod'éai estély volt a GrUuwald féle kertben szói zsidó tauitó, kjit a lapok érteiitáiei a hol a különféle vidékről ide sereglett tá- Bzerint, aa elöljáróság jól elvert a tempnitók, ,a jó I) ilalo unelléki me lét t nébáuy lonibiui úgy hogy az ablakon keresztül keUett menekülnie, gróf Hunyady kegyelme órát töltöttek ked Myea ne zélg ülésben. Az ut fárad lmai dacsái a 7 órakor folytán táplálhatja magát. Talán a szerereggul már talpon volt a la lit >aág, az erre teteméltó kővágó-eőrsi zsidók, — kik közül kijelöltek bizottsi) i üléare iiíeutek, a tob- mint értesülünk csak kettő ellensége a tanítónak, nem fogi|»k oly kegyetlenül bánbiek p^'dig Keisli r Gyula ka ira vezérlete ni tauitójukkaij 1 a téli időiaak küszöbén alatt inegtekintettik ajtanszerki illitáat, mely fogjak megfosztani állomásától. A közgyűvárosnak és iskilájának egy) iránt diaaére lés ez ügyneu mást 'nem határozhatott, mint • á becafletére yá lik,' uemkev&abbé érdehogyja közigazíktáai bizoitaághoa fordul kér* nelnak eliimr.félD a% Uaezeállit ksáért a karvény nyel A dolog mibenléte fölött bővebb árnak és eaek.k^sül első aoi ban Készt er információkat fogunk szereani.i aztán a *et yula ur, ki e tekintetben. bt! ismeretekderék zsidó nevét át fogjuk adni a ityilel és fiuoin isléjsel bir. A ka 'társak mind
nom mi képezi ama válaszfalat, melyen két iziv boldogiága t| rik uieg..
Igás, hogy éj szerelmét viasaautaiitáin io ön sohasem Uérdeate líogy miért, én neg üt'iu tartám lleudőnek eik önnel lettülményesebben H )aölni. de most midőn ön nint megsértett öl érzetéuek vádlója lép fel„Oh Lucretia, mily boldogító ha ássál illenem, távol leg en tőlem miudeu álszevannak ezen szavak egé«z lény smrel Oh bocsánat, ha tudtatii volna, hogy uenr mérem, meg nu nt om önnek Károly, — eza személyem iránti ellenszeuv adta i a ön nlatt a csábító Sjjfrene mindinkább • közeszájába ama hideg válanzt, ugy nem mól ebb hajolt o (elifgatott ifjú arezáhoa, és tatlankodiam volna, de azóljou ha i em a lalkan az álszemérem baugján augá neki, azét elemhiány ugy mi az oka hogy aján-| — „hogy mégis aieretein én ós b a b á t latomra, uiely szerint szivemet vagyon oiuat, taen szerelem áldiozatául aaját boldogságomindenemet feláldozom önnek, a bele ögyo- mat is odaadnám, de nem akarom önt egy „Mon dieu, felalt Lucretia, miköz- aéa egy jélét aem mutatá. Oh (eleljou Luc;erméazetelleiiea egybekelés veszélyeinek kiben bájló moaolyra szétnyilló ajkai alatt retia, és ha emberi hatalom kezében fektenni; pedig valljjT meg, hogy a mi háaaogyönyörű kifogástalan logsort látunk, m i l y szik ez akadály* elhárítása ugy én m ndeHágunk dacaára alj ön — daczára az én igazságtalan ön irányomban báró" ur, mily nemet, még éltemet ia feláldozom i n n t k forró izerelmemiiMC nom lett vnlua termé* helytelen éa egyasersmind mily öuző fel- keresztülvitelére. izetes, nem pedig azért mert ön és én is egy togása ex azon vélaaanak, melyet szivemmás világban élűn k. Az ön világa, aa ön A balga vak szerelmen ezen szavakben valódi benső viseshangra találó ajánhazája ogy szttiitej en háborgó i'czoáu, mely- j ra térdre borult imádottja előtt. latára adtam, mely válasz, ha tagadólag ben sói a uinca* n; Uffalom, egy örökös liaroi átélt, nem aa ön iránt táplált bidegaégben Leírhatatlan aaon diadalengáraól mo- egy (olytonoa liáb irti aa ön élale; aa én bileli okát, hanem egyedül aaon körülmény- soly, mely ezen jelenetre a grófnőéi kain, rodaltnam esendői kikötő, hol megelégedés ből magyaráaandó ki, bogy nálam :em ugy ámbár alig étarevehatŐan ellebbent, éi csak és boldogilé
egÓBzen sikerűit képletes b e u é d e t és befogja. látni, hdgy igazam Van. Aa ön érzelmeinek országa, az ön világnézete egészen más mint az euyém, pedig ha mi egybe akarunk kelui, ha tui egy, aa életben többé lel ueui ojdható szent frigyre akarunk lépni, akkor lelkiéletünk köaött külömbségnek ueiu saabád fonforogui. Egy köny cailiámlótt a grófné szempillái alatt beszéde végeztekor. Es a szerelemtől megvakult if|u hitt eaeu szavakban; korábbi meggyőződése dacaára biaott Lucretiábau, biaott áluok lelkületében /£* eat mi ne csodáljuk ; Ő aaou emberekhez tartozott, kik egy szilárd, egy táutori'hatlau életelvhea nem tudtak ragaaakodni, hanem a pillanatnyi iudulatoft belolyáaa alatt határoanak, a jóaan éra sugallatainak tekintetbe vétele nélkül. „Lucretia ön nem aaeret, különben nem beszélne i g y ; mi lehet aiua válaiatal mi lehet ama akadály, én ast neui tudom uem akarom felvetni; ha iserptjük egymás , ha atyja beleegyezését bírjuk, mért nen^ kelhetnénk egy ie, miért nem lehetue ön nőm, kit én imádni fogok, kit én boldogitani akarok." „Nem akarom eaen jó aaándékot, hogy ne mondjam eaeu jó akaratát kétaégbe, vonni, de ön eaen akarat megvaióaitásánoa nem birna elég erővel, és o a k későn yenné éstre, mire válla) koaott. Ha ea egyáltalában igy áll, iukább áll eaeu inéggyősődéeem a jelen körülmények köaött, midőn ön báró ur egy kelet* keaendő torradalom működő tagja éa egy névéi eaándékosik egybekelui, ki a forradalom jogtalan voltát haroftoaaival együtt
vánosságnak, hadd isméi |ék • tissteletreMéltó vVri emheieket mAeult A délelőtti fáradalmai után 70 Úritélil bankettre gvül.ünk Öiwt'V Moíssr van» déglójében, boÍTanolcsa (tarák uépsenéiati*»k lelkesítő i # í i mellett költöttük el a jóuil, m d | g ebédet, melyet Imgy hosssab ,éi rövidebb toesztok it tilsaereaiék, nem ii kell mondanom, — No do eaekre már nem jtit.i»tt tér, elfagyott a papirosom. — A jövő % éví l-*gy gyűlés Kessíholyon fog uiogtavműi- — Még egysaer köszöuet és el ismerá* » derék tapólcaai kartártaknak fáradóláaaikéit t válttá együtt a derék tapolosai közüusóguek a szíves, vendégszerető togadtiiMtL
leveled. Dresda 1879. aug. Kő.
Tuptm $£irke$£lú ur! Dresda környéke felülhaladja az általam eddig látottakat regényesség!)en. — A szebbnél szebb nyaralók majdnem- félkör alakban veszik körül a váróit, mely éppen azi általunk lakott nyaralótól pompás erdőt ő | van elválasztva — Az erdő közepén Aljb'ert szász király uyaralója emelkedik; pompás ó német' etylbcn épült kastély ez, két magas torouyuyal. Innen nagyszerű kilátás nyílik az Elbára, és különös élvezetet nyújt látnil míut repül a sok gőzhajó) imlsebee-íéggelí fel > alá. Aa erdőn *n reitauratíó áll : „erdei kastély" név alatt, ifi helyen fogatot váltottunk s az £lba hidjáu át a belvárosba hajtaituuk. Itt a szász udvili fényképészeti intézetet tekintettük meg elŐazör. .— Nagyobbszerüt alig lehet gondnini; —- ámde nem kívánom a nyájas olvaiót fárasztani és igy* folytatom köru.am leiiását. - A fényképészeti iu.ézjtből egy ói'ás nagyságú négyzetet képező épület felé tartottunk ; éa épület Erőd Ágost állal építtetett fal és Dresdábau nemesük nagyságra, de poiupár^ nézve sem talál párjára. Ez] épület fa'ai Fresco festmények el vauuak ékítve. - - Ágost király kedves mu alóhel'yo volt < z ; azonban ma már nem' lakhelyül, hanem gyűjtő-helyül szolgál, mindennemű mesterművek és műemlékeknek ; szóval e helyen a tudomány minden kincse őríktetik Sajnálom, hogy csak rövid ideig" idŐehottem itt - f különben Ipiitam volna az lili látható jnevezetességeket — Rémé* Lein azonban, hogy pár uap alatt megtörténhetik ez is, és a'ckor bőven referálok nitijjd a látottakról. - Jelenleg c»ak az udvarra forditám fő figyelmemet. — Az óriás uagyságu udvar narancsligetet képez, hol mos már javában érett gyüiiölc«ö } lehet enni. Term -zet'-aen meaterségetjeii me'egittelik a talaj, mert az itten i uralkodó ég«lj ine|Iolt lehetetlen | volna a na "Ruca touyész fak a ligettel határos tésf>. -—i Télen ált e fu lyeztetuek lát. A tán hely közepén broocz. lemiékszobor áll „Frigyen I • 11. az igazságon" aUk jávai, melyen arany betűkkel a köveiken! lölirás olvasható: Güte Und Gereclitigkeít! beglückeu aufj'Erden und tin'l-n Lolm iin Uiwin»l. — Unsterb ich leuchtet dein Gei4t. oh König d|er Geraclitigkeii". —- Ez udvarból szép ujezára érni. hol a nagyszerű udvari szinház k< rttől környezve áll. — E kertben szátnotj i'zökőkutbol vidáman szökni fel a vizsugár; pompás látvány 1 A színháztól jobbfelé nagyszerű park és • sétány létezik j a Sétány közepén sz*p tó van. melyijek habjaiban a uap arany sugarai fürödnek.,! uem említve a szánó* hattyút, melyek büszkéu lejtitek föl • alá. Té'en a tó ip korcsolyázó hely. — E sétányból a paioptipuuiha mentünk; ez épül e t e n é'elnű alakjait láthatni a leghíresebb személyeknek Méhanyát' feljegyeztem magamnak. 9, Pius p i p a breviáriumát olvassa időről-időre ég felé tekint: V^ctoria angol királyné fejét' bólintja stb. Valóizinü-
gyülölii, gyűlöli ázitt, mivel ez csak egy zavarosban halászni akaró pártielekezet goíiosz műve, kiki törvényt királyt békét Ubbal taposnak éi ön Károly elég baigat ígüü e lázadók áorai közölt készüj har czolni. Nem ha tjiinden körülmény tíl .el tudnék tekinteni, .ettől nem. Pedig Károly ismételten inondom, én önt ffigen szeretem, uejévé nem lebet jk. a Egy egész tömkelege az éraelmeknek, >hull!ám;;ot'. és háborgott báró Tolnay szivébe-ezen bestéd j hallatára. A megsértett housz 'retet induUtoskodott ós evvel izem* ben as utolsó szavak ismét felolvasaták eirászegiték egész lelkületét. .Látható volt a Helsó harci, mely keblében fcólyt, inert • sstnvedély.»ek pírja borait végig, szemei kéj érzetében usai»k. „Mi egy nemzet ősi jogaiért, melyei et lábbal l i p o r n.a k , e m e l ü n k fegyvert* „Ah tttdtáwii ttólt iodulatoean a grófiió, hogy eaen elcsépelt érvet Kasználja majd védpe]snil. A" azonban iscnétilvé kijeJemein, bogy InOk tArvéuyea királyuk e l ü t emelnek legfvert ée kösönaéges láza dók, egy ilyennek nejévé pedig nem leszek. Aeért tetea legyen önnel, mi többé nem lá'jak egyoáet. Egf forro csókkal aárta be a grófÖŐ »» « U l 3 aaMfakat ée gyors fordulatul a 'erem egy melléi: ajtejáu elaurrantii késatflt.
Taingy nem volt többé öntudatának birtakAbaa. L«lks; tsfts, agy aa grjtfngésig fekeaódett s«ewve4ély befolyása alatt Iá-, asugilt Elbódító kéjnek értelét kalté benne I
jeg gépeset oko sa mindéit. KaenkivUl tlibbek kőit Iá* tatul S.á-s Aliért királyi éi KároU klrályuét / UyUfgy haro«ng*i; He* nőniük Jánost, Vilmos uémet usássán, 1. Jiapoléuut aa Elba sslgetéu. Mao-Mahont, SámbhUálj Uisotarkot, Moltkat, Vagner Eiflkái'dit stb stb. - KülÖiiÖseu leesett a n holy|pó aiidó", egy kis gyermek |)tHt tele* inét drai. A fájdalomnak éi lemoudái In'í mása I; Továbbá a oéiuet köliők szobrai is életbfi^u találhatók i't 8okat is e l v e g e k már, bocsánat. Közelebb a leírást 'folytatom Üdvözlöm szép hazáin kíea vidékét a •zép Zalát j Üdvözlöm ö u t t. szerkosatő úr.
írtesl l u k ., Zkle Egerszég fényes Um ipély hosszú soráo át oly oejteten. oly óhajtva lll h ilye volt vaa4rnzn augusatus 81 in. A vártuk, a magyarországi tanító egyletek szőaalaegersaegl lüzo'lóoijyesület'zászli jánek ve tsége f. é. augusstus hó 20 án, habár felavi tási ünnepélye voll es, ntelv mái asért; csak ideiglenesen, minthogy as alapsaabálieoltáig einlékéhen fog Inaradni mim asi»k; lyok a konuénytól még [e nem érltezlek| iiak t kik beune részt vettek, meri 11 f fé- végre ínégis megalakult Midőn erről hanyes üiiiieuély nagy városokben is \ rit- zánk tanitó-egyléteit testületeit jóleső örömkasá{ k klisé tartózikJ Hsluéljuk, hogy mai irtesi'jük, egyszersmind bizalommal laput szűk tere nemi engedi meg, hogy kérjük lel, hogy ügyünket pártfogásukba az üi H O Lpély miuden eigyii mozsanalit bő* vonni s a szövetség ügyét illető mindenvebl 'én leírjuk, leirl sai nál uk, külöiiöseiiJ In >gy nemű megkéréséteíket ezrotul Somlyai Jóasaf tanítóhoz l Budapest, I. kér. Krisztinaa tel tte sikerült heszl&dekel nem kösblbet lük, de referensi tiiatűuknek meglplelye váios,) míut a szövet ég ideiglenes titkáőzzin e örömmel emlékezhetüuk meg M Ün- rához intézni szíveskedjenek. Erlesi jttk egyúttal, hogy a szövétség egyelőre a „NépStllncj ütrmma. nepéi y fényes sikerérni, melyben as éro4a- nevelők Lapját' vá asstotta hivatalos köslánré a a derék zalaegerszegi tüze Itókát löuyének. A szövetség ügyét illető dolgokilleti, kik mindent elkövettek, hogy a wözel ról ennélfogva legyenek szívesek a tanlióés tá rol vidékről Összese regi ett tűzoltók; a egyletek e lap utján tudomást izeresni s a H e l y i é s uiojo'QI ü l r o k . legjol >b és legssobb bpnyomésial távossaiiék szükséghez képest intézkedni. Hazafiúi s ismét rdshelyeikhis. A zásalóavatásj én N a g y - kttuIzHiil. ^ t i i o i m én b o r - reszté korán reggel, költütte rel Zala-Eger- kartárai üdvözlettel: Lzkiti Vendel, a szövetség ideial. elnöke, Súmlyaí József a vásár. sseg akoqait a szép napra. A zene n|'4ái|zvétség ideigi, titkára lóauyi lakása előtt Itisztoleg^én, körÚUáilta Zialamegye gazdasági egyeattlote^a mult a vár jst. Aa ébresztőre aaután összegyűllek — (Egyházi beszéd.) Ez évben szent évi gabona- és borváiár keuvéső eredmé- a tüz iltók aa őri anyán, s ónuan tenyps l^ván üi. .epén Bécsben P a p p Ká*r o1 y nye' tolyUu s egyetértve a nagy-kanizsai mene ben vonultak j a zásalóavatáti heljy- «ala kiiituniáro'iii e«pere»-plébáuoi mondott kereskedelmi tesíjllettel elhatározta, hogy hea, i templom olŐtij (elállított állváiwhuz. a ni. kapuczinus atyák templomában ®gyfolyó évi szeptember 9 éu Nagy Kanizián — Ai emelvény melyről; i't rssólunk,[ fíjl- házi-be««édei, mely nyomtatásban előttünk égy I y . . vidékbeli xabona- . ét Uorvátárt körali ku, a ssépwheiségü fiatal é|iité>tz, fekszik. A kjtÚuőj hitszónok Birák 49, 8. rendezend. Midőn as aluliig ga»dasági egye- Hagymásy Qyula állal k'szftve, ez zö|d verséből: „Ó 1«lentől küldetett a nemzet sület a t. cz. közöíjségat e vásár meglátoga- lombu/iittal bevonvji, s belső pldalán u vá* megiérilésére indulva ki" — hazafias izéltására tiszteletteljesen meghívja, egyúttal rbs uzi ni erével s ia tüáoltók jelvényével lemtől állsngett beszédben mutat azon tébátorkodik becses ügyeimét aa alább követ- , dissitvn igen ke loieui benyoniást tett. lelőt- nyezőkre és kellékekre, melyek a magyar kőző hialát óz Hiányokra irájiyoz ni. Nagy-Ka- te állétt az ugyanígy felszerelt s nemzeti nemzetet ujabb ezer évén át fennUrtaní nizsa, 11879. julius 25-én. aiilniuegye gazda- szinü páss'ókkil dilzi tett menny eset. — A képesek lesznek. S helyesen következtet, sági egyesülete: Ghwin'i l£i/oír. Határoza-fői*páu a többi tisitvi«elókke magjel mve, hogy az erkölcs pusztulá«ával, az erkölesi tok : 1 A gabona es borvásár 1879. évi minden tűzoltó egyletből két Ug kü d etet' érzék kivetésével az államoknajc is okvetazept. 9-éu Nagy-Kanizsán az JArany Haar- a zássjóanya lakásálja, honnan pz pompái lát- lenül bukuiok kell, i hogy csak a tiszta Ta« u -hoa caluizett ssálloda he'lyiségében fog ványt nyújtó menetben a koszulruleányi kkal erkö.'os párosulva a roligióval képes megmegtartatni. 2. A vásár a íeutirt napon együtt-az ünnepély — sziubejyére kii érte I szi árditaui az állam reudjét, és képei bíztett a izene lelkei ito 4iangjni mellett, - i t t reggeli 9 órakor cs n nge.ési jel mellett meg elhelyezkedvén, l-Vrl Csiudér István civá- ; tosítaui a nemzetek fenmaradását. liyittal^k, éi ugyauas nap dó utáni 5 óráig — Horváth Gyula Szombathelyen „Uj lóau sikerült buzdiló.beszéjl kitéreteb in a tart. 3. A vásár megnyitása alkalmával a zászlót) átadta az egylet főparjiucsiipki uak, Zuhany" cziiu alatt uj lapot indit meg. gazd. egyesület elnöksége! vidéküuk .ek évi íf tenuéséuek általános állapotot fogja köstu- ez pedig ép oly lelkjesflő szavakkal az gy*n domásna boini. 4. A titkiárság, a létrejött sülét eáiclótartójának. — Mjoat tőt. Dr. Vegyen. Uz'etkötésoKet a délutáni órákpau jegyző- rlorvádli Károly, esperes és cziiiisetes apát: könyvbe iktatandja.. 5. Az üplétiorgaloin a aássjót remek besséddel fttUvatvAu, kÖ— Magyar fttiő Konitdutindpohb bi/.toötása érdekében megáliapittatott, hogy vetkez tt a szegek beveretés^J moiy ctue henÁdt* Kálmán festészről, ki állandóan a e vásáron valamennyi (líl Ukiuón a- .pe-«ii azon r az la JUnlC köre fővárosbau készül megUlspedni, a áiu- és értéktőzsdének szokványaira való mult s áiiiábaii a pilograintnbai! előirv.a Volt] „Lövaut Heratd 144-ik ssáma egyebek Itivuikózással történjék ; továbbá, hogy .vi- A sze^ beveretés mpgtö'rtéiivéu, ezzel1 n a p •közt ezeket irja; „Beszédes Kálmán, a tás esetekben az idézett tőssdéuek 1870. ünnepi.1 yéuek egyik réssé véget, ért. — 5 ; magyar művész, ki legutóbb ama megtiszévi II. t. cz. értelmében megerődített béke- órakjor vo t a lUsollök próbájaJ melyét telteiéiben rón/.csüit,' hogy terméizet után bíróság illetékes leend. ö A belépti dij -a kiJzöiM ig a legnagyUbh érdnkltel ué/.el ; vé- festhette Ghazi Ozmán basa arczképét, értegabona- ós borvasárra ösüzeioA) személyeu- g'g- - U óra után [kezdődött a népt nue- sülésüuk szerint, Konstantinápolyban tekéut 1 írt. o. é«, lias/.uálatr> szolgáló és a pé.y a „Roseiikraiizf'rféle kertben, hol itend- lepszik meg és mar be is rendezte ideigu bizottságnál előie-ímegriindelbqtő asztalok kívül agy közönség a legnagyobb edó- j lenes műtermét Perábau a „Pest hez cziindija 4 irt! o. é. 7. Azon rétztjvevők, kik i zett szállodában. Miallatt houi * művészeink, kezeladás végett bormUitrákat kiállítani szán i bá1. — A terem kic^iuuek n utat- a llamdik, Ahmetek Európában utasuak, dékozuak, megkéretnek, miszeijnt e tczélra í nagy és fényes közönség b oga- ' hogy iímvézzetiikbeu tökéletesedjenek, az minden borfajtából, legalább 0*3 litert tarmely azonban mégis a legna^ robb | európai művészeket ide vonzza a keleti ég talmazó 4—4 palacskkal a beküldő nevét, ellenséggel állotta ki a nybm isztó ragyogása s a Bosporus festő partjaira jöna bor fekhelyét( ugy az eladásra ssánt boSzépeket tOljegyezhetuéiik .kár- ' nek U| ihletet mei iteuL Beszédei ur, ki. rok faját, mennyiségét és ár^t kitüntető ha oz abban a uagy mjelegben egy- Béc*beu, Münchenben, Rómában végezte jegy/.ék l(iséreiéb<*ii ieglcéiőbb Ifié. szeptemleheta^gai lett volna. I—• \ alá- ! tanulmányait, kiváló kiiüuietéiben r é n e ber 5 ig a rendező' bizottságiak aijiuento-. 4Í tüsolfók élükön a derék tópari uee-i j MÜlt a megyar kormány Rómába küldötte seu beküldeni szivet*}"'djeuek. f - ApalaczKo^ác-r Károlylyal, valóban I ü iz- i őtij hol több ezztendőtt töltölt. Ozmán basa kok vigoettiere a hiagy neve, a; termés év : etuek a sikerre. —• A jiéifői u pou | arczképe, acajoujára vau festve, meglepő száoia és a bor ára síint* feljegyzendők. megtart tt.t szövetségi közgyűlésről méjj Fesz uoiuciak a hasonlat >szág, hanem a rendkiGondoskodva lesz, pogy> minden kiállítónak j víil gondos kivilel állal is. A képi[egy hónank bővebben szóllaui. alka'iui bora elkülönitve elhelyeztessék és as eladó pig volt kiállítva az angol nagykövetség vagy meghízottja által a vevőnek bemutat| eltagadó terméheu, hol mindekí [méltán Vámbéry Ármin felolvfijiása hassák. A beküldött bojrinintákj elhelyezéorieutálistáuk Vámbéry lArmiu (gye* i bámulta. Csák a legutóbbi napokban nyujsét és kiállítását a bizottiiág dijineuteséu ess- teiui ta ár ur «zonbatou, augusztus SO-áju I totta át a művéaz a képet Osmau basának közleiidi. Ajbeküldöit palaczkok é* fönn- tartotta felolvasását a kotlorii árvízkár u . Yiidíszkioaakbau, valamenuyi miuisater jelenmaradó bor az egyéi>ülat tu ajdonává vál- tak javira. — lét éüeu. helybeli kereikedelu nak. 8 A vasúti ' társulatok a vásár láto- jak önképzőköre s különösen auuak bn gatói számára dij mérsékletét engedély iz- elnöke ! jengyel Ignácz ur mindent elkövetek, —- As erre szükségelt igazolási jegyek tteti, ho ;y a felo'vasáe eredményét minél Adomák Deák Fereno^rSl. a belépti dij tnegkUld^sje mellettbé tegye. Szombaton reggel a e]. ző biaottság által az illetőkuek azonnal nök és iét öubép£Őköri tag Utazott Qsroiar-tól, > - . k megkttldeinek, 9. A1 kü deiiiéuyek és leve- jtüuő iut (Fővárosi Lapok közleményei után.) lek a „nag)-kanizsai gabona- és borvásár |kttldötts|iggel e^yüttt a vonalot, bev^rv rendeső bizo.tságnak Nigy-Kauíjtsáu" ozimöreg emberek, %ik Deák Ferenoaet (Vám bér t, ki családjával együjt jött T zendők. h irinin'cz éves korábau fimerték, -azt állítbél Ka izsáiti kiaértjék. A kanizsai i ddják, hogy az időiől kezdve nem változott. máénál i aren lelkes fogad'atásbau részest Ive — (A tüíöltok. ünnepélye Zala-EgerValamivel ö*órebl^é váltj de haja. ssemeí [szálláBái a* kísértetett. Esti* uyoljcz órák •zegen.) A mint lapunk t. olvasói a mult T pett be a hírneves férfiú a Szarvus yen- bajusza s egész arc «j el lege ugyanazok maas inban megjeleut tüsetes pr^graminbóJ radtak déglő c szel termébe a nem nagy szánig, Az országgyűlésen éleseiről és anekjobbára lérfiközöuiég lelkes éljeueivel adjvösölve. A jelenlevők feszül• figyéieú mol dotáiról előbb ismerték s előbb megismera grófnő csókja, aicak lángolt, szemei égtek, hallgattájk a kellemes és vouzjó modoi baf ték. iniut nyilvános beszédjeiről. • Akkori ajkai epedve rángatódatak, karmi rengtek tartott e őadást melyet az előadó azá moB anekdotái közül fölemlítem a következőt: feje szédült és gyönyör érzetében az egész Kocsi üorváth Sámuel veszprémi kövig ado iával fűszerezett. Az érdekes elől világ megfordult körülette, c ak midőn, adást, i iutáu aa gylyuek íievpbeu a j gyí tengerében hagyott assui osókjá ál'al. oh ző szép izavakbau mondott köszönetet as í| ugyanakkor odamenvéu as alperes íi s baoh ne-forduljon el, kivánjou tőlem mindent, élőádóuak önzetlen fáradoaásáért. Valiban | ját as is elpanaszolván, annak is aat fe] leié: „fiam, neked ii teljesen igasad van;* lelkemet életemet, én itt e perekben felálmegható je'.enet vo'L Nem jazttkség ink I — mikor pedig éat aa ott jelenvolt Rohondozom aat. tf i mondani, hogy a felkÖlaümók! én sem volt „A grótuő alkalmainak tarjto ta a pil- hiány E ismerés illeti á derék eluököt bu zgó j ozy Jáuoi első alispán meghallotta i aat vagy te Samu, miudkettőlanatot aa eldöntő l^iéare éa oly hangon a faradosán áért, és nagvhirü tuoóiunkat ki minőn a rosz szelletnek ar.ólnak, fordult önzetlen emberbaráti [szeretetből jött kö- nek csak uem lebet igssa,11 — erre ast az őrjöngő ifjúhoz. | zénk. ho ry a izenve^Skön aagit^en. A tii áta feleié: - „neked is János teljesen igaaad van.* — j flJól vau Károly, egy feltet alatt az jöveuelei in iut halljak 90 f r t Es a Koc«i Horváth Sámael aa oröné lesaek, ön leveti eien ruhát! mely telI zalamtgyél iltaláqoi tknitóteit ttet srággydléien ii ilyenformán viselte magát tét jelenleg fedi, öu leteszi a fegyvert, mely tapolczai közgyüéséu e hó 26-kn a k u* í Hol as aalikusokkal szavazott, hol a libeoldalát érinti és rai46n a lázadó bélyegét k<-iyi-köi iontt választmány tisztviselő^ e a . ralisokkal, csakhogy nem ue haragudjék nem vi«eli többé, éu ap ön birtnkábau Ip- - k ö vetkez f i ak ppeu alaktilt meg: elnök : C | rá egyik se. gok lenni.* t h ó A I í j o e ; alelnök': Be I á á y i T i r aEgyszer aktán Beöthy Ödön é* Balogh „Nem nem, kiáltott ' b . Tulnay, Luc- d » r* fő sgyaő^: E r t | K á r o | ' y j aj^gy- János keméuyen megtámadták Koesi Horretis, kívánjon raindentt ósak azt oem, hogy • ő k : P ö P á l éa I V d r 0 Ján váthot a poasouyi ligetben Deák Fereaca konáruló legyek." ] K e i c h M i k s a könyv ár- jelen étében. — Deák mosolyogva hal'gatU bénatárnék „UaJga gyermek, éujaet nem akaróik, u o k : V« r ö s s J á n o s . B-ö'hy és Balogh aaemnihányisait s mosode pártütőktől irtásom, azoubnh határozs, (övetke/ó felh váat ve (ük. Felhí- lyogva nézte Kocsi Horváth kellemetlen egy igenlő válasz, és (ninfkettőnk boldoghelysetét Midőn már a vita kissé élessé vás klagj arorskág tanitó-egylétéihea. ím •ágável^idésled, egy elleotmondás éi mi sobensőbb irömmel s őszinte hazafias é| sé- keadett válni, Deák kösbessólt: hasem látjuk gymást." — Olyanlormán goudolkodik as én lémmel toaauk iieretett pálydtáriaiuki iák . ' (Fojyta^aC kw) Sámuel barátom, mint as egyesen saenta különös ru haaánk tanító-egyletéinek é giótí manyeoske. As >s egy kissé h&Ulea tnleUinel; tudomására, hogy ama nagy je en É J r tpeégfl ét íme melynek megvalósítását é ek fett sz uráhos s belesaeretett a nomiséd-
T
Í
ban léké oeiaiaadia oaéhmeeter flib", A me» nyeesko uta nem néavén |ó Baemmol a dolgát • pttrlekedéee se ha«análráa, Jelment a. plébáaoahoa panasara, hogy aa Hí»ja még a feletégét inagáhoa i térítaé i^enm ulra. A plébánoa meghívatja * IM»H> ecskéi, lelkére beaaóli istenesen i tiwgiHtfiidja uski, hogy itteni és emberi itfrvényék eaerint aa asssonyuak hűségesnek kall lenni törvényes uráhos é« senki máira mégoeak gondolni lem saabad, liánom meg kell meredni egyeden egy férfi mellett, „Jaj édei tisatelendó uram, igv felel a inenvociko, köny uytt a gaadagnak, de aa o'yan saegény aaaaonyuok, mint én vagyok, mindegyik jó nekem uem illik válogatóénak lenn/4 öregek ós a fiatalok, komoly, férfiak aa ItÖnylivórH emberek, saját pártjabeliek 'és eüeaaékiek egyforma kegyelettel járul•tak hozzá. Öt, egyedül ót nem no veit Ük, nem nólitottak pertunak. Nem aaért i mintha ó azt roasz neven vette volna, latenért se. Hiszem egysserüebb, eaivesebU, kedélyesebb, volt, mint 6. Ámbár tagja volt a Battbány-minuBzteriuuiuak : mindamellett aa ogy-
HIIIDKTÉ8EK:
eaerfl .tekintette urf maradt mindiu rend rang, oalm caelrrng nélkül. Bár aU f f •ágét 1 ősimet idegebektől ne«n utssitá el hieaen mindénnsp ssáaan mentek b >»aá kér vényeeók, mint a kirá'thoi s ékkel i raimsés miatt mvtu berlekedlietett, minda mellet ó a ctluu-kiojiieiii adott se ftli.nl t; Oyulay Pál, mikor Yüiüsmi ily éle léi irta, levelében fordult valamié t Deákj Poronoa a ót |()»ag)» ur> na eaólitá ^ és k do egyulfnl bocsánaton kérve, aat kérdeaé tói'1, iija iiieg, mij aa igaai oaim ?. Deák ftXÖLÓraALUOK, nat teh'ile: ciíiueaasu a minelc latsaik legjobba l aaereioni, ha barátjának aiinea.' (tranoaia Mabille féle) Pedig bizony akkor még Oyulay Pál kib o r - N x I v a t l y u k , r n g K y a B t a * e s é v e k a hoaxávalé csike lci>« emberke vplt. A Király „Deák e N x k ö s t t k k e l , k e n d e r e e t t v e k l A s o l l ^ - f e e e k r i i d é k számára, viaWntes ur<(- na!, a királyné egy ' alkalommal i*i«Kg;,yaiittt t l t k n r f t k , n o x d e n ^ és g é p - e x l j e k , r u g g y a n t a - e s é k é * koronázás után saemiól szembe „Diák bá M eNBkÖEÖkkel, k e n d e ö-i4*- naki Hzólitoita. Ekként »zólil|& ót k p e n y e g e k és iiiiiidlnnetiiU r i i g g y i i n i a - A r u k a t legolcsóbban szállítják a fővárosban éa vidékósi minden iáé W riifffyanta litknrók és inlnd^n ifjú lányka, kinek alkat vele bizalhiaaan beszélni. B U D A P E S T . (Vége köv.) Ö-I
m
BORSAJTÍK)
\) \
Nchottola Krnö
I'olelófl sfeorkcaztt1). H O F F M A . N N M
NeoschiL
b k
xxxx:
fajú dayaUntokudh ugysainte idősed' elvvüU Iconkinl kiütő Itíbsemkm^ csökönös tigyda- m tyilliel i n - f é l e (j'inntok i» fájdalmas regnil, kelések" ü Ujjj sebes és yyuladduón esi Ifiknél.l/ukigeit sebe antiartliritikuR é* antirlieniiiuíikur j ssem yfohjdi y emutok, famott I h>gok y ktitMvén és hasonló bajolcbqtu V A L Ó D I
Verftaiíité-tfcci.
Bükköny-, konkoly- és zabnak
Kzfii ír v;t|úililiiL' csak ügyedül Wilhelm Ferencz gyógyszerésznél Bét a inétlel ti Neunkirphrnben kapható
a b u % a - | J g a b n á t d l sih. \ kló e l v á l a s z t á s á r a Ezen thea megtisatitja az egésa eaervezetet, mint eeiumi másféle saer átkeresi WtfiiiUbb slksloi44tli Egy sknlulynlárn 40 kr. o, éri. 2 a teet minden részeit — és belbaaanálat émr tkalulytUuil kevesebb nem kíll lelik el után eltávolítja a lerakódott kóranyagokat; a 13 a r a n y é s e z ü s t érmekkel u ketlö i&afylyegét csomag údssal ugyaainte hatása biatos és tartós. •gyiltt I Irt. k t, ért. iM kitüntetett A l a p o s a n g y ó g y í t j a a köszvény, I caúa, gyermekágyi lábbajokat és idült osü-| Föntebbi U»aituiéi-/«tf valbdi mloéségbsn k ipbfttók künös bajokat, a szüntelen genyedó sebeket, ugyaainte mindenemi- éa bőrkiütést be- P r á K e r B é l a > 2 : y ó f ? y 8 z e r ó M z t 6 l tegségeket j a testen és arcaon levó pörsoNagy-Kanizs&n. • —— nésfket, söiuört bujakóros fekélyeket. KjülönAnon k e d v e z ő s i k e r t „Tisza" biztosító társaság. mutat ezen thea a máj éa léptolulatnál nemriugu^atus hp 17 éu. tartató meg különben aranveres állapotbau, sárgaláz, j,TisJau biztosító tá sasáé élee ideg*, in- izom és caukló fájdalmaknál, Debreczvubeu a j,Ttsi továbbá gyomornyomás, e^élbántalmak, al- I hatodik rendek közgyűlése Aa igaagatóság éütal béterjesat haai dusuláaok, hudcaóbántalmak, magöm1 léa, férfi*erőtlenség és a A folyásánál etb. lentés és aa I878i]k évi zárszámlák melyekből O l y í á j d a l m a k miftt görvélyes*be- | sasáé ügyeinek örvenlietee lendületi \ tegségek, mirigydaganatok, cyorsán és ala* | tatják, a tanúság-1 tesznek a veaetés poean meggyógyulnak tartói theaiváa által értelmes sáfárkodáeárél, mely által I ZAHH) d a r a b n A l l ö b b l o r g n l o m b a n v a n . — miután ea enyhe, (feloldó) és vizeiet- jazt, hogy a „Tisza" ma már teljeaen ! so!idált és kétségtelen biztosítékot hajtó szer. i f i Egy caomag, 8 a d a ^ a osztva aa or- i hazai vállalataink sorásan foglal bel ' l e g j o b b m u n k A l < j é p e P 6 ő g é r r , loj^Hzil&rdabb p z e r k < ' z e t é r t . vos előírása szerint késaitve — használati lefolyt Ualetév bőnéges leírás ée tartali után 23.706 fit 28 kr nyereséget lajtott, utasítással együtt a különféle nyelveken I Legjutányosabb árak / laa egy-egy részvényre esÓ 2 forint fc yó é. frt, bélyeg és caumagolás külön 10 kr szeptember hó 2-ikától leadva I e « kiü zetve. M i n a e n e r e d e t i Mayer-féle T r i e u r n e k h e n g e r e — A vagyonkimutataa 2,335.739 for nt 98 Csá8z. Kir. kizárólag szabadalui. kr. biatoeitéki alapot tflntet ki. A közgyűlés elisknsréssel vette e jeWilhelm folyékony növéuy-sodativ a f s a t jelzett leütést tudomásul a az igaagatóság j vas la* tait egyhangúlag eltogadván, a je snlegi „ B A i M O R I I " igazgatóságot egyhangúlag ujta meg! álaeaWilhelm F, gyógyszerésztől Neunkirchenben. totta. Folemlitjdk ínég, hogy a közgK-ülést rso ellátva, az egyetlén, mely a magaa cs. kir. egós/.(megelőző uapon nagy azámu tekii télyes ! és a j v e T Ö k j á m í t á s o k t ó l t i s z t e l e t t e l ó v a t n a k légQgyi bafóaág által szorgosan megvizsgáljrészvényes értekezletetllartott és abbai Debtatván — ; 0 felsége 1. Ferencz-Józaef álreczen város polgármestere elnöklete alatt. tal, kizáró!, aaabadalommal tüntettetett ki. meggyőződvén a társaság félvirágaási ról és Eaen szer oly késaitméuy, mely be- 'teljes garautia képesaégéről, — elbai iroata dürzBölÓBÍil alkalmazva, gyógyitólag, nyug- aat tebetaége szerint támogatni ée n inden 640.4-10 tatólae, fájdalomesillapitó éa engesztelóleg részvényesnek erkölcsű kötelességévé tette $dczi körút 76, §udapesten. hat iaeggyüugeség, idegbántalom- és fájdal- a társaaágot körében ajánlani, a sajá tiiz, makban, testgyöngeségoen, csúzos ideges jég és életbiztosításait u)edig kiaáH lag a Gépek és eszközök a mezőgazdaság; számára. kösavényca fájdalmak- és cauzoe fájdalmakTi8záu-iiál esaköaölnij ban, tagaaaggatás, izoinbántálmak-, arca- és n csuklófájdálinakban ; küazvény, c«uzv fótájás, aaédelg<5e, flllhasgoatáa, derékfájás, tagok gyengesége ~ küIöuÖHen nagyonbaaerü gyalogoláat inegerólteiésekuél (katonák, és • • D N D I N V I L f f l O . erdészeknél.) oídalszurás, mindennemű ideclaii' mácvar gen betegségek és más ídfllt csuauál.
Eredeti Mayer-léle
TRIEURÚK,
I P T Jótállás
GROSSMANN
Egy kókoraócaka oi vosi- utasítással egyUt' 1 f r t o. ért. Bélyeg és csomagolásért 20 kr. külön Wilh*lra*/éíe Schneeberg
FISCHEL FULOP
i
és vaskereskedés nágybku éa Kicsinyben
növény-allop
Wilhelm Fr. gyógyszerésztől Neunkirchenben Eaen nedv rendkiviili hatáat gyakorol
BUDA PpSTElS vácii'Ut 55. >tám uj. Specialista szerszámokban építészeti VHlijlkozók rfiszére. rekedUcg,
torok- és méO'fájdalmak, höhhnrut, köhögés és náthátoknál. Sok ver ók erősítik,
Mindennemű öntött árék hofey eaen nedv élvezetének köszönhetik kellemes alváeukat. Különösen kiemelendő' valamiiut eaen óvósser ködös és zord időjáráskor. l í z e d és r adiitérlegeknelfl Azon t. cz. vevők, kik aa általam i 1855. és óta készített kitfinő Schneeberg- | kizárólagos nagybani riadása eret növény-all.opot valódi muiőségben kapni j Arakon. 639. 5i óhajtják — eaiveskedjenek határozottan : Árjegyzékek ingyen. Wilholm-fólo Sohneoberg-növóny-nllopot rendelni.
Wilhelm-féle rég
kiprobAll rornal, valódi
10, seb, égés- és fagyellenes általános g y ó w és h uaó-ír*
tankönyvek szabott
az
1879-80
tanévre
aron.
íögyninasium-, reál-, polgári- és népiskolák szamára ingyen szolgáltatnak ki. Jegyzékek:
l Vadászie^yveréb.
Utasítás mindén palacskhos mellékeltetik. Magyarország Egy bepecsételt eredeti palaczk ára I frt 25 kr. és mindig fries állapotban caakis aa egyedttli kései tő W'íhska f lyéfysíirésj Nranklrohenben A.-Aostrláb.m kapható. Csomagolásért DO kr eaámiltatik.
könyvkereskedésében Nagy-Kanizsán, kaphatók mindennemű
Iskolai értesítés.
legnagyobb raktára kicsinyben éa nagyban.
Nyilvános polgári és kereskedelmi iskolám b nevelő-intézeludapek, IKArol}vkörut 22. ssáui,) a 27 ik iskolti év f. évi szeptemben (Öudapek, tember l-jén vesii kezdetet. A iidreodékek felvétele augusztus 20 lkától t e f a u c l i e ú x 2csöv.. vésettek IflftlJI telj. naponta délelőtt 8 12-ig és délután 8—í) óráig eszközftlhetó. Leneetlelr „; 23 fuj&i • . JNcvelölintézetemben a reám bizolt növendékek általam s nőm B e v o l T e r 7— Bfövetü 2 a 8t kr. által a leggondosabb felügyeletben részesülnek s a 4egszei etette!jesebben w » ® ii n i ápoltatnak. Azon nevelése körül nekem ttiíib mini 30 évi sokoldalú tapaszta„ la-* »i B»20„ Tjtítésejp.és pndásjdullékek legolcsóbb ár lás áll rendelkezesemre, a mi arra jogosit, nevelő intézetemet minden t. cz. szúldnek á legjobban ajánlani. Vi^ékt megbiiéaok gyoraan éi pontosan
Emu tr 0 Felságe éa római • oaAaair- tjeljeiiyetnák ; oaa Idényeknek eaetíeg meg oem íeíeltfk kéaaaé^eaiÉi kicseréltetne Ul aaabadaieaatatott. Aa erfi és hatás eaen' I n é i kölfiaöien kedvelő stéiiép*«r váDesUek Albert yoU ée smrott sebeknél, mbdenoemU rwi- j íhKUpMt.- miíMuoi Wrut N.
Programmok kívánatra ingyen 631
7
- f
I
O O O G
'Nybmfttjd éa kiadjf F sebei I'Qlőp Magy Nanizaári 1879.
R Ö S E R
M I K L Ó S .
f
PMMI Wllj kftayvksmkeiáts. Qjvárahái ateu, 6i|. (MftieMei árak Bf«u í m b Irt. 9 Irt Nsgjsdévte 1 frt «0 Hfrfctafey* I hawíbo* sgyuer 7 kr. tAbbsiSrl hirdet* tn*l kr. flu kr
Hyltté' P e l i t s o r a lu kr.
Rfti Í i e g y e : i
K ŐZ M Ü V E L Ö D É S I , A ZtílatMgyei
QwKlaBági Egyemet,
37. szám.
T Á á S A D
a n. kanizsai Uaxt
|iinl«té«n|i«t fflvMinsk I ltudolf MOH* BtfcUpMt FSTMMMI ba iii H ti' — k. V. OoMbwyír H«Um>| Hamualr titeaai. —' A '>ppaOJi Hím SujlwBbMi«i t u. - Waba K4r Mm It Tt*«r •traaaa II m. UnMualaln J«k«b M liruBuUpMt Király alaaa 17. w I. - Bmmjili 4 VogUr Béaa I. Tf'Mrrtfg>n 10.
pJH
G A Z D Á S Z A T Í
H
E
bor-
tdrczdja.
A holdhoz.
Ejh, mi fényesen világol, Édes hold komám; Minősen honn a felesége? Bort ivott talán ? ! — Nagy könyOrtelen átzznrdal Minden iölleget, Ösvényemre, f^nyrezegve Sugárt hinteget. Lám, midőn minap fáradtán Tértem meg hasa, Tudjá, mikor as a veszett Komor éj vala, Akkor eltudott vonulni, Vén barát gyanánt, 8 én hallgattam, bárba tudtam, Mily dologba* járt Kérd a felesége mellett Mást w éesre vess, Pedig látja, es kelmedneb
Jé bút nem szerez." Ámde, mindegy. Már ha így van £1 nem árulom, Csakhogy aztán kend is néha Legyen pártomon. áoet as alkatai jelen van : Menjen el kas*, Fekldjék i k s ki se bújjon Má' ma éjszaka.
T
I
L
A
P
ÖastyéluzÖ Hxövethexfít én több >n
jónak mondható, 4 - ezek előteri téle után a nagy kanizsai vidéki gabona éa borvásár megnyitottak (Szeptember 9 - é n J . nyilváníttatott. A Zalamegyei Gazd. egyesület A gabona vásár lefolyásának ez f 1879. évi májua 5-én tartott köz- alkalommal csak lövid képét ad) atgyftléee 6/38 az. a. hozott végzésével juk. — Mindössze körülbelül 500 l á a gabona és borvásár megtartását togató sereglett össze'a szomszédijieelhatározván, a rendezéssel megbízott gyekből éa távolabb Vidékekből. 1 bizottság által annak határnapjául Zala-, Somogy-, Veszprém- és ! kitűzött s kellőleg kihirdetett mai hérvár-megyékből vagy 800 an napon délelőtt 9 órakor Glavina La- ledtek meg. Távolabb vidékektől jos egyesületi elnök urf n. Bálás Ár- letpleg városokból és pedig Grfez, pád ministeri biztos ur jelenlétében Klagenfurt, Bécs, Trieat éa Budap 381 a vásár helyiségében, rendező bizott- 200 körül. ság kiséretében megjelenvén, — ÜdA mi magát a vásárt illeti a vözölte a megjelenteket, a előadván, nálat igen nagy volt már annak me ghogy ámbár a gabonavásárok ozélnyitása után közvetlenül, de vevjők szerűsége, haszna iránt a vélemények tartózkodó álláat foglaltak el 08 i k eltérők, melyeket csak az idő éa ta11 óra feléj kezdett az üzlet élénké ).b pasztalás fog még igazolni, annyi szint ölteni^ a azon pillanatban, n i mégia bizonyos, hogy a vidéki termények minősége, mennyisége, bemu- kon e sorokat írjuk (délben) a kötatása, megismertetése, a termelőre s vetkező eredmény jegyezhető f e l : Buza | 90 vaggon vevőre hasznosan hát,a a mezei gazdá Éozs I 50 , szat éa kereakedelem előnyére szolgál; Etető, árpa 15 * ezt igazolja az, hogy mindenütt a hol Seri. árpa 79 , nemzetközi, országos vagy vidéki gaTengeri L •' 8 „ bona vásárok kezdetnek tartatni, azok Zab !• 10 „ meg nem azUntettettek, éven kint megTarka bab 2 1 „ a mi összest ! tartatnak. £z indította a Zalamegyei 254 vaggon különféh Gazd. egyes illetet ia arra, hogy a nagy-kanizsai IV. gabona éa borvá- gabonát tesz ki, — tehát mindöss j aár rendezését elhatározta, a mely a 25.400 mm. mai nap megtartat!k„ s melyen a Eszközöltetnek-o még a délután nmgu kir. földm ipar és kereakede folyamábán ía kötések, azt előre m
s
M l
tlM*i<Mk
0) v»|i/»í»»* altMfi'lijMI, -Ml- jtafftlwi ímiiirl tr*Mkb6l %!»ilU»n«lf
é r d e k ű .
A.L
'MlU" i rtacét IJIstf
Nagy-Kanizsa, Szer án. 879. szeptembér 10-én.
A n . - k a n l z s a l 4. g a b o n a és vásár. p
A „gala"
hiarfcM
Én magatn uieg A sötétben Tudja, uiit teszek ? -fMegmondom, ba el nem á r u l : Rózsáinhoz megyek ]
Buza — 10.60411 76 ' i | Rozs — 7.00- 8 50 / Árpa serf. 9.25-410.50 ' Árpa (etet ) 6.701 Tengeri 6.504-6.80 Zab — 5.0046.80 Tarka bab 7.00 —. Borban egyáltalau semmi üzlet s< m köttetett. A. bevétel a következő: befolyt b ilépti jegyekért 124 f r t ; a vásár ni pján a helyszínén -lü2 f r t ; asztalokért ós .géprak helyékért 48 f r t ; elirverezett palaczkborokból és palackokért 25 fct. 41 kr. — Összesei 850 írt. 41 ikr., a mely összeg' b< 1, ugy a még bo nem számolt 40 di rab belépti jegyről a rendező bizottsáuf részletes 4zámadását azegyeBüieti közgyűlésének beterjeszteni
dését legjobban és legbiztosabban előmoz-
1
nek és ugrás nincs sem az anyagi, sem
í
•
,,Igen tehát Ördög ember képében a tied vagyok, csak csillapítod ezen tilset, mely csontom minden velejét megpörkölé." „Oh kis dacgpt, ez aa én gondom leend,. csakbogV^tég%d ^birlak él he moat ördögnek nevesess is, tjidom es aa OrdOg angyaloddá fog válbi; Egy forró Ölelés kOveté esen enyelgő ssavakat, ée a buja iserelem egéeseu eltojtá a bonaseretetnek még itt. ott Csillámló szikláját. — — "—
iy. Fejtut.
A ki csak n^tai figyelemmel kisérlö' bessélyem elejét, eml^kesni fog egv ifjúra, kivel aa egyetem eldtti téren ismerkedtünk meg, midőn b. Tolnay saklstott lelkét ipar* koüott oeillepitani. Tudjuki mbö j kölosönös ígéretekkel vált el egymást** a 4 két bsrát s egyssersmind, mi tOrtént b. Tolnáyvel. ; NéssUk már most, bogj a másik fiatal ember, kit Bereeéayi Lajosnak nevesünk, hová fordult és min* éreelmek, behatása alatt állott ó, kj afint/n a' harcabá volt in4oiandó, ,• t . ' T't /•• • I I
dítani képesek. fav,
u 6 hatásában és eredményei-
ben a neuizet életérdekeit kiváló módon érintő Uk>', a közművelődés ügye, szorosabbá^ véve az iskolaügy. Á
kinek a
nemzet haladása csak némileg szivén fekszik, vajha mondhatnók, hogy egy poU gára sincs a hazának,
kinek
ez szivén
nem feküdjék, annak bizonnyára siivén fóltszÍK az iskolaügy is,
melyét mi
ugyanja haladásnak és fejlődésnek szol-, gálú cjgyéb intézményekkel szemben túlbecsülni nem akarunk, de csekélyebb értékűnek sem akarjuk tartani, mint a milyen valóbán. Mert £z alsóbb iskolaügy végre Is bölcsője az egész közművelődésa szellemi életben. Sót p bölcsőben fekvő
Az l u k o l a é v
csecsemőre van bizva,
krzdeléii.
A ki olvasóink
a haza részére kell hoznia as ádáz el enségek ellenében, kin ezen es|*e4éves ssejitéjyt bepiukitani és felduiui akarják, a bánat eltünt és a lelkesedés sugarai honoltak aiczán. •Ilyen, külsővel lépett | a i egysserü h « egyik' ízléssel rendezett ssnbáoskájába, hol ; kedveseit teljes saámban fellelte. J „Kos fiák készen vagy már és mikor • indulsz ? H így Bzólitá meglatvja a beippőt. „Bácsi, szólaúiíott meg Bertha, Öü ugy ; szólítja meg (Lajost, mintpa alig váijná a
percaet,melybén távozik, p4d«, folyutfi sao- | mura hangon, elég időnk mspad még i tána . sóvárogni."
Clgaaad van édes h ú g o k de itt i iem- | ciak Lajosról van «vó, hknpm egy ne naetet fenyegető veszélyről, a mjsly oly é [ető, oly. közös, hogy röátöni uekitéat igé iyel, még ha ennek, kieszközlésére saját vé«in-í : ' igeuis a l i | vákeTkell is od^ adni• — Tehá rom, miizerint Lajos inda jqn, mert
közól e pár soron
át követett, természetesnek fogja találni, hogy a megkezdett iskolaéy, mint az egész ifjú nemzedék ujabb működési szakának oly fontos mozzauata elmélkedésre késztetett ben Hűnket. Éppen ilyen
alkalmakkor nem rósz
a visszatekintés, habár egy pereznyi, egy pillanatnyi is, hogy azután akár könnyű, akár nehezebb léptekkel előre nézzen és iparkodjék az ember.
ment^ határozott feltételül is ki án, az erec mén vek csak akkor j kielégít ik, ha min lenki [egyrészt tisztában vau az el éreidó czélokkai, másrészt elég jó tau itólőte! tetséggel bir kövctelriiényoine; mérlege ésérc*nézve. Ez sil.vbs követelmény ugydn, de inein lehetetlen egy alkotmányos érzülétü nemzetnél,(melynek az önuralom éltétó eleme. Az nlkotmánj ös polgártól első sorban a jogok és köt olOBSégek ismeratét lehet kívánni, bis : ezek helyes ismerete nélkül |séjn azokat kellőleg gyakorolfci, som ezeket kéllol i»g teljesiteni uíiu kópés, Szabad intéznSéntek mellett maira a jog is kötelességgé válik, mert ezek gyakorW amazok fejlő- | Midőn {Bercsényi L a jóé barátjától elvált, egy oldalutczába fördblt és r ö w d idő inul va P e s t Városának egyik kevésbe zajos részében találjuk őt, hol egy igény te lön kiflii é jü h á z b a t é r t . E z e n házban szüléiéit 4 és , itt töíté i f j ú s á g á n a k első napjait, ebben 'ism e r k e d e t t meg egy leánykáva 1 , ki [azóta kiolthatatlanul befészkelte magát keblébe. S s o m o r u s á g volt egész belseje és bánat $ugárzQtt homlok ár-ól, midőn elgondolá,! hogy itt kell h a g y n i a ősz atyját, hogy ifjiiságá- ' iiak l e g k c a v é s é b b emlékétől^ az édes hzülői háztól, el keljl válnia, I Qgy tán örökre távosnia kell ázon.'- lény e l ő l , ' kit a t y j a után legioJbban sseretett. De buílakodána csak pillanatuyi ideig tartott,' j és midőn e u é b e jutott, hogy ezen áldozatot, a nagy a n y a ,
hogy a tudatlan-
lanság és hitetlenség kígyóit megfojtsa.
Azon olvasóra Snózjc, kinek a tárra nézve érdekesebb tartalommal kea csegtető czim jobbatj te tszik, a mi szerén y csikkünknek rzlme bizonnjára kevés VOl zeróvel fog birui s nlkolmasipt olva1 BSt anul hagyja, reál uézve semmit sein vári líán tőle, ami érqekét távolftjl is félkel hetné. És ez nagyi baj. Széled mervQ alkd tmánvos intézménjelc melleti a hol a társadalmat mozgató kérdésekben :minden állampolgártól bizonyos önnalló ítéletet követelhetünk, amit a sHfaoveAie
Kabdebó Ftrena. A honáruló. Beszély a szabadsig-harci idejéből Irta Htnbnrger Ignées (Folytatás.)
VI. évfolyam,
1
Magyarország tanügyé az utolsó tíz éven át| Szépeu haladott, s ha vannak is még hiányok, (hol és mely téren nem volnának- ezek ?) azt a baladást kicsinyleni nem- lehet és nem szabad. Tanügyünk uj aerájá sokat teremtett rövid évek alatt, amikről csak néhány
évtized előtt is a
legvérmesebb reményÜek sem mertek álinadozni s a társadalmi tevékenység éppen ezei^ a téren (és majdnem csak ezen) oly gyümölcsözőnek és áldásosnak mutatkozott, !hogy csak a megcsökönyösödött roszakarat nem hajlandó elismerni a nem megvetendő, sőt nagyon is megbecsülésre méltó vívmányodat. — Nekünk sem jut eszünkbe dicséuek&et zengpi,
hiszen a
és vele még sokan elmennek oda, hol a baj legégetőbb, meg vagyok róla győződve, hogy az első lépés meg van téve annak elhárítására.11 A lányka szótlanul maradt, bár heves fájdalom (ogtá el keblét, mert kBnéyü azt kimondaui oda adlak, mivel a haza ugy követeli, megnyugszom a sorsban, ha eat a legfőbb érdek ugy akarja,- a saiv mégis szenved, mégis elmondja magának, mért épen neked, miért épen tőlem, kinek te mindene Vagy, élete, boldogsága, határtalan szerelinéuék tárgya Leányka, ne búslakodjál, hiaz nincs most {i hazában egy lélek, ki uem szenvedne, kinek egyiegy biztosnak hitt reményéről (e ne kelleue mondania, csak azért, mivel eat, egy közös érdek, a haza érdeke égetőn parancsolja. Ily változatban forrongtak az érzelmek a szerető leány 'szivében, és ő a szoba egyik szögletébe vonulva csendesen zokogott Tán helyén less, ba ea alkalommal némi felvilágosítást nyujlnnk Bercsényi Lajos családi körülményeiről. Anyja már gyermekkorában elhalt, atyja nyugalmazott ügyvéd csekély megtakarított vagyonkájából éh. Bertha, az említett leány, az öreg Berosényi egy szerencsétlen barátjának árvája volt, kit szülői halála után magához vőn és midőn észrevette, hogy fia ás gyámloáaya szeretik egymást; nem elienaé est, mert ismerte a leány nemes erkölcseit i s alig várta a napot, midőn Lajos fia mint oklevelee ügyvéd Beijthát oltárhoz veaeteudi,— Hisz ezen óhaj képenie még életének egyetlen reményét, melynek teljesülése után nyugodtan aaállhatj a sírjába.
Budatoésten husaaabb Ideig larttzljodott egy padig ni Ijedjenek vissza sem a nagy sem állatodat mutosaté nubiai néger társaság, ss apró diákok. Tanáraiknak pedig legyen és ea titulálja be Itt ii a uagv ktf«öinégu«k elég kitartásuk. , — A n.-kiniisil iparos ifjuaát, mely. szebbnél saebbl állátalt. - líséssn a társsszülte tevókenyiégért kövesebb nagyhangú, ság sgyik tsgü, ki iileglehelŐjen jtö/í akü- nek köztudomás szerint segély-egyiete van. kevés velqjü inasatokat mondani! hadd löníéle európai oyjelveket, isép ! példánya kebelében ujabban egy daláraát látasiutt, lenne egyster ama Jelkel emelő önérzet a néger lajnak — és igen előlékany a nő- mely tény annyival Rrvendeteasbb. mert aa nem iránt, itt ja viselőül ajánlkozott és né- ily nemes irányú foglalkosáe, a nehéz mun' u egyedült és igazi jutalom, melyet erős hány kiváló szép plhtynyt mutátoik nekünk, kától aaabad órákban, oask osmeiité befolelkQek, kevésbé hiú lolkek már régen terheli az iskolai hatóságot, de ot, van így, ogy elefántot, 13-f 4 jegesniedvét. óriási lyással lehet, örvendünk as ípsros ifjúság a legszebb^ mert legkevesebb kellemet- mellette még, a ki^iuk a pusz'ul|Uban kígyót stb. Aslállaioki ketreceire tábla van egyesülete es ujabb életjelénel; -- kívánsaegosvs, következő lakonikus jfigvelmezte- juk, bogy a derék Berecz Imre vesstése lenaéggel járó jutalomnak tekintenek. De némi részei vau — a napszámos tésssl: Vigyázz! harapunk. A nubisisk et- alatt, k't karmesterül kérteit tel, minél több No de .májd ezt is fel fogjá vál- nograöjiufi gyUjt«»jéiivük«t isjkijliit tták víg és derült érát sseressenek mind mselismeréssel adózni csak nemes érgületguknsk, mind másoknsk. erről (alán egyTkO^elebui levél ben bŐveb* tani a jobb. > Ezt• minden évbei újónek kifolyása,! nem téveszthető M azou — (Tüiolto aiOvelséQi köiuyWée.) T ben. J Eiulitéire méltónak találom as ugylag reméljük, azért ne is csQggetjUuk. olcsó dicsőséggel, amit nálunk megszeneveseit „Vogelvissé f is, mww rcippsnt té- olvasómk már lapunk mult számából értereq éppen most tartják a saásfok as éven aültek, boay a zalaegerszegi tüzoltó-figylet rezni oly könnyű dolog. kiüt es erdőben iaijiéllődő nagy" népünne- zászlajának fe avatása alkalmából' a dunánÁmde az embernek mindenre nevelpet, mely 8 ii*pig tait. — Kébzeljen t. tuli tűzoltó szövstség közgyűlése ím megtarLevelezén telni kell, is mig fiatal, az alapjellemvoszerkesatő ur így igen nsgy vísáh és ké- tatott. A szövetségi köscyülés Pápa város ! Dresda, 1879. augusstua hé Sí-én pét látja as imjéiit mlém'itett néittnnennek. tanácsának szíves meghívása fo ytán e vánás, könnyen módosítható, s az ember — As idő rnárj elére haladt; patftáaunk sür- rost tűzte ki a szövetség saiohelyéül i a Tistislt Szerkesztő ur 1 nemesebb értelemben anyaggá válik a negeti leveleimet, isíbáí kénytolen vagyok szövetségi választmányt a következőképveié művész kezében, ki ez anyagot a Alig látta második levelűm heosds lap- aárni. — Köze ebbí megkisérlpm ás itteni pen válssstá meg: Elnök: P. Szabó Károly Pápa; Alelnök: JJautet Qyfiryy. Győ asinház képéi ajiniJ I czél szemmel tartásával formálhatja ké- 'ábtn a napvilágot, njár is a barmi dikat Men öiiiisl vdzli ősaintp tirfítölottel — Titkár: Sbotolj/ Igwícz, Ploa ; Pénztárlocsáitom útnak — Npiu fogja ea Ui t 'tarnye es kedjve szerint. Azért báimíkép a mi saás IIIOK Müneil HtnnituLnok : Sznoltoila VunciPápa, Választmányi tagok: a pápai egylet tugjsi közül tinrokicsinyeljék az iskolaQgy tevékeny nap- ssás ide aarándokló idegent érdekel, as nyi Iitvjn, Vtebtiley Lajos, AnUil Gá S é cses lapja t. olvasóit is érdekelni fog számosait, csak a hflleség nem képes fel A vidékek közül pedig: Kovács Károly, Asért is kedves (köteleas égeinnek ts rtőm, Zala-Efferszeg; Laníovics Jőtssft Szombatfogni, mennyi üdv és kárhozat vau a addig .mig kirándulásaink eléggé éri skjos1 iftely 1 b tuegyel kjrvk. hely ; Nagy Aladár, Tapolcza: Csirks Js közműveltség napszáinosáinak lelkiisme- anyagot szolgáltatnak a közlódie aat I iíri . — A lalameuvel Qasdasáái egyesület udn, Devecser; Kraust Adolf, Jánosbáza önnek, beoses lapjában]való közlés éig f f retére bizvi. Csakhogy, mig egyrészról átküldeni. — A Sehkffdr nyaralóból ol 4aepteii|bér 2 cliki közgyűléséi melynek Egy füst alatt megemlítjük még utólagosan az a baj, bogy a másik oldalról sokan jelenleg tartózkodunk, k lóvonatu v ajiu^nr iegyzőkön vét aönleblbi e.;ámuokban kö- hogy a zászlóanya Tarányi Perenczné ő zölni fogiuk, —i ainiíi't. órtOaUlUnjk a borá- nagysága a ssts egerssegi tűzoltó-egyesünapszámosoknak tekintik Óket, másrészről as Elba mentén s belvarosuak tartót unk. Kies, regényes uti es, es innen mint ason szati szaítinuukara kijüzött páflyadij kér- letnek 1000 frtot adott. még nagyobb baj az és még veszedelme- tér látható,' hol lB70ben u német frapicaia dése nem döntethetett el; miután a bíráló — Azon felolvaaált, melyet hírneves sebb, hogy (egyrészról maga sem tekinti háború folyt Mielőtt a belvárosba é Unk, bizottság a. beérkezett j munkák terjedelme tudósunk Vámbéry Ármin egyetemi tanár nagyszerű pal'k mellett (vonul ol a isut; miatt véleményét már ezen a aözgyülésen u mult hó 30-áu este a „Kereskedelem a foglalkodását másnak mint napszáiuosko- e psrkbsn óriási épület oll, magas 1 upo be uem, terjeszthetik moslim keleten" csim alatt tar(ott, miután dásnak, iunen támad azután az igazi lel- Iával; es épületben van as óriás usgj BftgU - Élénkült a váios, megénkeaett a ta- gyorsirászati'ag utáiiiralott, már lapunk legkesedés hiánya és a mi a facitja neki — ,Germánia - gyps szobor elhelyezve, nely nuló ifjúság apuja,I nagyja) közélről, távol- közelebbi saámábaii közölni reméljük. — mintául ssolgál a most Ivásból öntendl szo- ról. Gondos apák es anyák vittéje őlcel bei— Ugyancsak e felolvasásra vonatkoaz eredmény meddősége. H a b á r a lelke- | bornak, mely azután Koblencz mellett . » ratásra, — sokan djsrűlt arczcza köszöntöt- zólag a következő kimúlás köslésére kéretsedés valami ügy mellett minden téren j tajnai Ünteifwsldenbe vezeti uton les: föl- tek be az igazgatóhoz^ a taná okhoz, — tünk fel: Vámbéry Ármin 1879. évi sug. állítva, emlékül a fraucsiákkal viselt 1 többet képéjs eredményezni, de annyit se- 1 rura nézve. — A gypsaaobor l B j M o i ábo- sokan — kiknek iuég egy pót vagy ja- 80-án a kottorii ínségesek javára tartott vító vizsgálat kéiefjü nImájába 1 .olt beleha- {elolvasásának pénztári kimutstása: Bevéké hol, mint itt., ahol ez szükségképen a ! ssült. — A belvárjosba {érve, az épüld fél- rapni, kétes, kiyánjési arcsosal. Ilja l ha tel : jegyek.által: 117 frl. 10 k r ; felülőbeu lévé ígáaságügyminisieri palotát t tkitu- évm át nem hiáuyaolt volna a szükséges ze lések által 51 frt; összesen 168 frl. 10 foglalkodás mozgató rugóját képezi. tettük meg, mely pompásnak ígérkezik len- buzgalom, nem J«tl volna ssüks tges s pi- k r : kiadás 77 írt. 79 k r ; marad tiszta jöni. Nem messse innen van az ugynev szett henésre szánt időt Icinpu aggod alom közt vedelem ; 90 trt. 3 kr. — Falulfizettek : De ez I csak a kellő, őszinte táiuo Györgytér, hol Kötner Tódor euileksi obrs át tanul ni, s a . ilyen toldozott foltozott bi- Et>eu»pauger Leo ur 3 irt. 50 k r : Sinogyi gatás mellejt tartható folyton ébren, mely van fölállítva; Kpráer szobra bron zból sonviivány nem á legjobb jel a jövőre nézve úr Kottoriból 1 irt; G. H. úr 20; Ebetfr — ha a legtisztább és legszentebb is ' raló és életnagyságú ; egyik kezében őny- is Neui kell iddu kívül halasztani, a mit apauger Linót úr 1 frt. 50 k r ; Dr. Pressvet tart. y* Megtekintésre méltó Ágo t ki- jé idóben kényalmesebjbeu lehet megtenni. burger úr 3 irt. 50 kr; Milhoffer Ödön úr volna különben, — a közöny mellett | rály emlékssobrs is; a hós lovon ü' és kard Augusstus utolsó éa nzt'pte.nber ellŐ nap- 1 frt; Dr. Ficshel Pál úr 1 Trt; Orünhut igen könnye^ elszunnyad. Ebben s z ü l ó k - l övedsi derekát. Szjép heuy az ugyuev esett jaiban van miudug sttriés forgás a .h&sbsii, Alfréd úr 1 f r t ; Bosenberg Richárd úr .50 „polgárról" (tílirgerviese) számos szö'kjékut honnan — kiseUb usoyobb deákok any- k r ; Qlaviua Lajos úr 1 f r t ; — egyieli tanek és iskoíahatóságoknak egyaránt lehet — és mytholo^iai szobdrxa. — A ki. áiyi juk góndoa védpssáinvii alól ailé|-nek as gok 34 frt. 80 kr. — A kegyes szívű terészük. Amazoknak, ha jószáguk, mar- méutelep meglepj gyönyörű szép p; sllota- idegenbe. — A jó u i y l nem miuden aggo- lülfiaetőknek úgy mint mindazoknak, kik a szerű épületben van eihjelyezve; az u ivar bájuk és egyéb élvezeteik vagy kenyér- I dalom nőikül bocsátja el fiát ss anyai felolvasást bármikép uemeslelkű pártfogávalóságos virágkertté van varáz«< kereseti gondjaik méllett gyermekük fej- íj a számtalan magas osslopok, melye lva; ssiv remeg s gondolat súlya latt, hogy sok és támogatásukban részesítették eaui* i k e i aa kedves fiát in stj mér ejgéss 10 hónapon át tal legmelegebb köazönetet szavaz. As I, lódéseért isi melegen érdeklődnek, ieme- i épület nyuszik, kúsznövéuynyel vas nak idegen gondviselés klá mizza. Mikor az ap nagykanizsai keresk iQak önképző egylete. zeknek, ha az iskolát igen is fontos köz ' elborítva. Ez épUlet már légi, de Hövid juklral neszéU a fiu eliávuzásárd I ós ennek — A francziak és egy szép veszprémi művelődési tényezőnek tekintik, melynek idével ezelőtt tataroztatott és a külsó fa- jövőjét megbessilgektékl sokasov 4 - mikor nő. — A mult heteken végig futotta a halak oly nagyszerű festményekkel ékes ltét senki^em látta, e g / egv^ forró kDnyet is tö- ssi hírlapokat egy „Munkácsy kalandja* gyakorlati tzéljai mellett az eszményi j tek, hogy érdemesnek tartom e festmén|y ek- rölt e kötéúyévnl, [csakhogy senkise lássa csimü közlemeny, — irja a „Veszprém,"' szempontokai sem szabad szem elől té; [ ről pár ssóval bővebbenl megemlékez gyengének. A fiuná az aggodalom mellé — mely aok tekintetben a valósággal elveszteni, (mert nemcsak kenyérből él az I |A festményekben uagyslerü szinpompi van egy kis kiváiiOsiiügL vágy is járul, mely lenkeso tényoket állított. Hs s kaland hőskifejtve és ünnepélyes nienefet ábrázó } könnyjebbé is tasai ps e'válási, ínég ar el- nője nem veszprémi volna, saót sem tenemher) és ha oly belátással bírnak, hogv S. Szászország minden cirálya, uialk dási aŐt is. Varássseal bír f deák jióvT az uj nénk; de mivel büszkeségünkre: csakugyan figyelmük dalóban (de csakis mindig a | rendben, hosssu sorban ovagolnak eg más ismeretség Mi kar Át apa azu an ! kocsira as, kötelességünknek tartjuk a tényállást u t á n ; az itolsó képnél I flrülbelül a k i vet-, le zi fiát, cgÓHA«n köuyek uólkjl! mégsem felderíteni és s hősnőt megnevezni számítva reájuk bízott ügy érdekében) mindenre, j kezét olvashatni : m Igen aich verpflan- megy ám. a dolog;.no Ide, bele kell uyu- a szép uő szíves elnézésére, hogy névét a a legkisebb (csekélységre is kiterjed, mert | zen dia Eülen dieses Siammes, daa vjlré godni. Majd osaltTuidi^szokja lassan. - Most nyilvánosság elé hozsuk. Augusztus 19-ike jder Wunacjh jedes deutseben Biedermaui es." inár itt vannak majdnem mind. Isten hozta volt, ssép verőfényes nsg, midőn egy vessebben a dologban csekélység nincs. E festményeket a» idtis készítették, az őket. Az atiya jóakaró | tanácsai ne • legye- prémi fiatal eiuber nejével együtt a béasi e czélra meghívott leghiri sJbb. olasz fei tők. ii.uk Injába* mondottak. A fiu ígéreté ne le- hajón átázott, ugyauaaon hajón,, uielyeu a Csakhogy bizony sok helyen a puszta E helyről, melyuek imléke sokái( gyen csak szép sso, a hogyha a vacátié, margitszigeti Arrogante-Ünnepélyie ér-ezett névnél nincl meg több belőle; mert ha hatással Teend rám, az állatkertbe men i tink, után ismét látják egymást,.1 egye i egy más- franczia vendégeket vitte. A fiutal uő suitt ismerősökkel találkoztam. — Ugj ban teljea{aa örömük Á komoly-nfunkától gártermete és szép vonáeai lekötötték a ilyen helyen a közművelődés elóinozditá J »P»
sára szánt intieftet tokiutjük m e i a z t v«8issük ésare, hogy a ha/. füléf ilbon, a falak uyirkom, Lasp ablakok valók, a vakolat a falról eltüttt, s vasárnapimként a templom helyett ^elvék a ^orcimák. Ilyenkor azutáu persze nagy 'hanyagság
kik mit tettek, caak maguknak tették, i ideje voiöá A, polgári kötelességéi tet
Í
u J O Í j L S L I ,• • * De eljött 1848, éi ellenségeink jogtalan támadásai az oreg ereiben u felláziták a vért, és ő, kinek egyetlen reménye 6ában központosult, lemondott erről is, bogy odanyújtsa azoknak a n tgy hitélésőknek, kiket halának, netnsetiségnek, szabadságnak nevesünk és midén Ütött a fizetésnek! nagy óráia, nyugodtan vált meg legdrágább birtokától, egyetlen gyeimekétől. Megható egy látványt nyujto't a ki« j sióba és méltót egy fesiő ecsetjére. A szöglétben Bertha csendes zokogása, a szoba közepén as Ősa Béresénví, hasonló egy Abrabámhos, kl fiát késs feláldozni, midőn est j egy magasabb érdek így követeli, és eseu F áldozat nem. esett nehesére, sőt öivendett nek^ hogy o ilyen derék fiút küldhet a csatatérre, ellenségeink romlására A fiatal Bercsényi nem ssélt, sunyira meg volt hatva: keresztül-kasul száguldoztak keblében a kiilöníóje érzelmek, melyek kösött a bánat legkevésbé sem foglalt h«1/at. Nem is volna atyjábóz méltó, ;ba ily pillanatban ezomorueág sááliuá meg. Küzdelem-, harca után való vágy lölté be egéss lényét, a gálád ellenség iráuti gyület megfossité tetterejét,feldusssestá arénának, süt Sgéas testének izmait; a hazaszeretet macasstos fénye tükröződön visssa, mintegy dicsfénybe burkolt lelkei szemeiből. Esea lelkesült állapotnak megfelelő hangon ferdült atvjáhos: -Atyám I Sohasem voltam barátja ama •e* jh&ködésnek, mely rendesen a tetterő hiányában hangzik aa erélytelen és tétlen férfiak ajkairól ( sohasem tartosism aaou •mberek Jtlsé, kik érzelmeiket fenhsngoü szokták hirdetni; kik sokat ígérnek és kevesac teaifiek, és erre támaszkodva. áHitkstsa, hogy a mii e pillanatban neked b/ílvási ígérek, ás amit egéss saegéüv ér meg* elásott M—etaégsmoek, magamban foga-
dok. bármely körülményék között, valamni mindenki, ugy egjeselr- ellenében, ha kell életem feláldozásával is be fogom váltani. Tagadom pedig, i'olrtatá Beroaónyi La joB emelkedett hangon, hogy hazáuiát loha él nem hagyom, hogy eUzántau íohanók a jiarczba ós minden mellékkörülmény tekiutetbe vétele Aélkül kenesem fel ason' helyeket, hol nemsetemnek legjöbban szolgál-1 hatok, hoxy addig a fegyvert kezemből le nem teszem, mig ellenség tapossa a drága ssülői földöt, Isten engem ugy segéljen." a T e pedig ssélt oldalt ülő ksdveséhes bocsáss meg, hogy ennyire leköteleztem magamat egy szent érzelem követelményei-1 Aek, t>i" éii testestől [ lelkestől kettőtöké vsgyok, ti pedig agysuíly mérvben ason ncinsethes lartoztokj, melynek védelmében egyszersmind éltelek küsdök, ha pedig ezen küzdelem, a miliői óvjon meg bennünket a magyarok istene, eredménytelen volna, ugy niqos több kérosni valóm e világon éa találjon engem U ama n egy szerű halál, hol a temetkezés iölött egy 'Oisság vérben állt Asért Berthám ne vádolj, hisz én visszafogok térni, dióséséggeí, babérkossoruvsl, vfssaafbgok térui egy nemzet örömharaogásai altkl üdvözöl tat ve, hiss mi rér izünkön van 4 fog, mi réasüakön vau as ígaaság, mi részünkön less a mindenhaté védelme; + — TV— J És ha én nem lérea többé visssa, ha a koszorúz'a lők közepeit a te Lajosodét nem fogod találni, vigasf alódjál, gondold meg, hogy meghallani egv oly küsdelembta, meiybeh ÖrÖin's halál és aaentelj olt kor egy könyttt egy édej emléket annak, a ki iég«r élet és halál l|9iBtt/e^f a liron É l is fog eseVelai." 9 á n h s Inejn jálassMhatott, könyei elfojták a i i é t . ajkiról, 4 mély tájdslommsl borait ás ifjú keblére, ki ét ssendéu
fogá körül; de ijöviid idő múlva Lajos, ki- tóban, ki a iiépek' sorsát veaeti, ki nem bontakozott kedveséi karjai közi il ép nyug- fogja engedni hogy a feneketlen jogtalantalan hangon fordult édjes atyjál os. ság diádalt üljön a legszentebb jog fölött. ^Egészen* megfeledkeztem Tolnsyrél, Isten veled, ked/es Berthám, ne feledkezkinek ígérete Bzeriiít már régóti ilt kellene zél meg i ólam, ki tégedet inost is csak s leunie, pedig ha most nem lön el bucsu- hazáért, képes emágyni. szó'•a, később nem jöhet, miutáh zászlóalKét lorré csók, két hosssantarté ölejunk holnap még hajnalhassdta élőtt indul, lés kiséré a assvskst éa fierosényi Lajos és ueküuk ms elte a láktanyául kell len- atyja áldásától kisértstve elhagyí a szülői nünk, különben | várjunk, tán nemsokára házat. eljön. .„Ki tudja szólt s leány, aóhsjtó csüg„Zokon vennéiji, ha eat nem lené, ssőlt geteg hangon a távoaó után, visssaatér e as öreg Bercsényi, miután ugy a^in fordúl többé?) be soha hozzánk] éa c u k tőled nyerek volt f Fog-e aa ígaaság győzni s gssaág gyámfiam és unopöcsém hogyléte felél oly* fölött?! Szólt bánatteljse kételylyel aa öreg kor tudósítást. Bercsényi. „Igazad vas ajtyánt, de est ne rójad V. Fejttel. fel Károly szándékps roaaakaralá nak, liá„Látlál-e már tengert, midőn fergenom ason aserenosétlen kedélyál lapotuak, teg saánt rajta éa vet beléje halálmagot 0 melybe jutott, mlótá Soalauendort Lusreüi — K en aaavakat olvassuk PetŐfy p Őrültgrófnőt megismerte u jében" éa ki ne ismerné tel ama mély ér„Elfogadom! a [mentséget, és aajnálom telmet, melv eaen látszólagosan őrült ágy a fiút hogv ily reménytelen eae fel emu ek azüleméuyéneu rejlik. keblében nelyt jadótt, de máaréa it örülök A nagy tenger Magyaroraaág, a ferneki, hogy atyiááak vérét nem tagidja meg és ő is lelkesülve ragsdia meg a kardot a geteg, mely aaáotott rajta aa elleuségeink hasa iriogvédésérp, inertjőssinlén ásóivá fél- által elŐidéaett óriási haros, és a halálmagtettem ét a gróf éa leánya oaelazö vényeitől nak csiráiból egy óriási temető nőtte ki melyekről leguj^hbjan, oly különféle tán magát, hol testvéreink mély álomban uyunem épen alap talán hirak kei ingének, kü- gossnsk.*) A fergeteg is leosendesült, leszállt a lönben reményljök, hogy a osstaaki kössköi pokolba sötét gouosa anyjáhoa, mígnem ss p»tt Károly ia fplejjeüi fogja a grétnét." „Iaen igen, ssólt Lajos uyugtalauul, emberi állat édás sseuvodélyei fel nem old • de m<|gfoghatatla)i előttem, hogy most sem ják biliucseit és a féketvesstett pokolbeli jön éa férni kezdjek] hogy Tomaya valami któzatosaág büntetése öldökölve be nem baj esett, meri it| a legvégső határidő mely. járja a felvilágot, hogy romok alá temeaae re váíhattuk, deltán valami akadály tar* évszázadok iáradalmaa oMnkáeságát, éa a tóatatta ót és eljön kéaabb; nekem pedig nagy művel együtt, annyi milUó monkás tagját as emberiaégnek. kedvtsaim távosqon kell. tslsn veled at/ám, fogadd fiai hálá*) Á« -Őrölt" mar t&44-k*s S«*U.Sxt. Msrmat atyai gondoskodásodért, fogadd ufra toak»a késsBlt sgjas, mlaiayiuatUl P«téfv jús lelelőbb tett eakttaatjée bízzál a mindenha- Wvel síért sojté s asgy vihart.
franca* vendégok egyikének — Gousienuek figyclmét, ki nem is késett Munkácsy Mihály mAvéeat felkérni, hogy errőla szép uóről vásUtoi t«M* esivee néki készítem. 1 köeben f frenoaiák kíséretében levő Hu{aiH tétrahiv|a a fiatal férjet, kérvén I I | | alleaére uice, iönue neje oldala uiep I j i f p tedeaetéusk egy távolabbi pontjára, raig Öouaien kérésére Munkácsy mű rét be neoi végni kedves uojéről. A fiztál térj kéea örömest sőt büsskéu engedett a hiviUimk é« m i n i d i g társalgott Husaár Imrével a balé felső poutján, uiig Munkácsy váalaiát él nem kéaa:tette. Ez a való •ág, melyből láthatni, hogy a fiatal férj korántsem tétovázott állítólagos féltékenykedéaMÜ — tuint a hírlapokban volt — neje meiől távosni, é a n e m leste, várta apillanntot, bwgy neje mellett iámét helyet foglalhassqu, 01 fraocaia vendégeiuk sreinei elől elfödendő, sót ellenkezőleg Budapeatre érkeztükig vendégeinkkel együtt a legkej délyesebben eltársalgott. — A fiatal férBohuniczky Ödön veszprémi aljárásbiró ur volt, a pzép veszpfénii .i*o pedig kedvei neje, szül Mihály fa Ilona u n i . — A mint olvasóink egy másik köztöményünkből tudják, a keszthelyi gaad. tp a intézet jelejs tanára Bálán Árpád ur volt biatoeként kilcüldve a toldm. ipar éi keresk< delemügyi minist er ártól es idei gabona éa borvásárhos. A d«rék tanférfiu, ki tudvalevőleg a keszthelyi iskolaszék elnöke s a tauügy iránt meleg érdeklődéssel viseltetik, meguéste polgári iskolánkat is és terain'Ő-teremre menve saeinUgyre vette aunek berendezését. Aa épületben uralgó tisz taság, a lennzerelt a aa egéss bereudezés l&ihatólag kellémos benyomást tettek reá a a iá
saámithatja Balaton-Füred. Kívánjuk; ho| y Untáért. A megvAlásstották ssáma I össse- repeső islvvel ai utozasarkhoz érve, sebes a rolytonos javüások éji ssénltéi tk évri I !s«u 80 kanyarulat'al a iqellék utcsába fordultam évre vonsóbbá és keilémaeebbé tegyék e volna, nekiütődik orrom valamely porozogói •rjj/1 méhtil*l Ji k*rlé»i*t Immaikot Hlraőt aa idegenekre néava a mi a den k csontnak, s nyomban két fájdalom kiáltás és busgó Igatgatóu Lásslóu bl«ou< o s k'llíöpwen a BiliMnegya kösségi népts- ballatsRott, aztán huss ujj kapott két orrultóhos jUobócsy Karoly blliarm. gaad. egyssn nem fog muluí; hoz és kétpár szem vetett gyűlöletes szikleli titkár s következő felliívást létéate: — Rövidhírek A királyi u d v . r , n e n rákat egymásra. . A s oksaerü mébéfMt, kartéesst ssklleme sokára Gödöllőié Ing jöiinij Lssseps « De ongem csak egy perosig ragadt Tüjrr legköaalebb A'h«uhe mennek, ho^y és hzsstiá megérdédll boj^y mindastm, kik ipagával as iudulat és fájdalom: A követ' legkisebb e, oaélralhassnálbstó térrsl as időa Korintnusi félssig -t é|tiuetszésehe4 ssüf ols*éaeheí szUk vel rendielkesnek. áréa busanálják azt Meg- kező pillauatbau ^sokáaom szerint a bajnak ségas, előmunkálatokat inegk gk esdj ék. — A érdemli,! hogy klváU a községi néalanitó azonnal mulatságos oldalát kerestem, ennemseti aainháaban köselebb bb a kitűnő épéurak egyik, min', mésikal tanulják, 1 tanít- nélfogva o»akjiNiiiar átéreztem a helyzet nekaauŐ Wilt asssony fog énekelni. — A sák ismuetes haaznáit terjesszék a nép közt vetiéges voltát, — hangos káosajba törtem bolgárfejedelem még e hónapbau látogat jk s amemmben ők ii fi'gitségÜkre állok ak- k*, mire aztán a férfi ki részes volt szsmeg a »erh fejedelmet. —r A aaegszá^dí rsncsétlenségembeD, gyönyírü összhanggal ként, lippy NxgyyárRdoD a bihariü. gazdz selfemgVár beszüntette működését, — UayU szekundálni kezdett. •égi egyleti telepen j levó minla-méttésaet* uald Lajos kslocsai bibiruok-érsek küllőd1 A katzstropba helyén összegyűlt piaci ről Bécsbe érkezett. ~ Wenkheim László ben, ugy a legnemesebb gyümölcsfák , szőnép a „suszter" iuasokaal- élükön a nevelők előállítási módját feltüntető o t g t ter báró, Béls fivérének temetése mult péntef tésben kardalnokókként sserepeitek. ken volt Kőrös-Ladánybau. — A székest jedehnü kertben minden héten keddi aap délelőtt 1 0 1 2 óra köat sasksznrü minkák No es volt sztán a bét világra saóló fehérvári kiállítás tiszta jövedelme sentem béri l-jéu 33.426 f n . 82 kr. volt — Budai- Ismertetése mellett a látogatók számirá gya- esemény! 8obssem feledem. .Hajdnem egy korlati utmutntást, előadást tat t o k ; ff t kö- negyedig készültem folytatni utamat, ámae pesten . K i s nagy iám" osime alatt uj ope vető 2 - 3 napon punig, a hol peUsjeéges, az öiszeosoportosu'/' néptömeg mulatságát lettet adnak inelyuek oaimszerepét Erdosy különösen a hol uép'tanitók és máz érdek- lelte a imvaiiéges jelenetben, elzárta utamat. Euge «ia kisasszony játszsaa. — Horvátor lődők többen jöhetnek össze, előre nyert aaácbau mindinkául) érezhetővé válik a lel Végre '.inára —ki melesleg szólva — megbivás folytán inégjénk bármely vidéKészekben való hiány. Szabadka várul ildomos, szép barna ember volt, karját ajáolá, kére — érdekeltek tarheUelésa néiklll — száz éves fennálásán k üanepélyét ülte mej s halálozott, komoly felszóllalására ketté! közelebb. — Berlinben 1885 re világkiál az érintkt szakismeret terjesztése végett válj előliünk az ut, s mi emelt fővel, zsebéu is kil&togathatók Ily alkalommal egy- bélivel betakart arotcsal mentünk át dialitást terreznek — Mosonyban egy 10' szersmind a megkereáett község gasdasági daltílunkon. éve^ matróna halt meg. Sem szemüveget sem! botot nem haiznált soha. — A Pápa állapotára is figyelemmel lenni, s azt alAlig hogy szabad leget szívtunk, kíbátyja gr. Pecci Károly 86 éves korában kalmi használatra rtyijlván tartani egyik iÖ- sérőm minden teketória nélkül, a követkerekvésenl leend." -rDicséretreméltó -buzmeghalt' — Sándor czárnak Vilmos czárzőket adta tudtómra: ral Alezandrowoban ta'álkozása volt. —| galom Gpbóczy urtó.lIs példiája megérdemli — Rég szándékom volt nősülni, de Károlyi Lajos- színtársulata már Balatou- az uiáuaái''' Fürédről eltávozott. Pápára mentek. — 110,000 forintos $f*relm. Amimo-dig asou eszmét tápláltam, hogy a nő nostori járás biróság előtt a mull héten a választását átengedem a véletlen sors intézkedésének. kjövetknzp szerződés képezte egyik pör tár Orrom ez életbevágó kérdésnél irányg y á t : Budapest 1H78 r 4 | 3 . K m. kisasszonynak Budapesten. Félajáulókiönnek önkényt tűként szerepel, — megjelölte, kit talál hoz; V^gyep. tízezer frtot (10,000! fkot) osztr. értékben, zám illő kis párnak a kivetkőző 8zigorjmi| megjartatni • iváut Nzgysádka vlg, s gazdag sem lehet, — Magyarok kitUntetéi* Francziaoiisághan. A franczia nemzeti kézműipar*, ke- feltételek mellett, niblyek bái melyikének mert különben nem járna egyedül és gyareskedelmi- és mezőgazdasági akadémia ju- meg nem tartása a klsMsszoay részéről, az log, — nekem szintén jó kedvem van az nius!hóban tartotta évi randiz közgyűlését általam félajáulott tiaeaer ibriut elveszté- élet tavaszában, s megvetem mindazokat, és ez alkalomból nzoú j k i v á ó b b iparosok sét vonjs maga után s ön elveszti jogát kik nem ismernek .gazdagság néjkül bol• és tpjrmelŐk 'közül, kjk! a párisi kiállítás s lemond peres eljárásról ellenem, mit ne- dogságot. Az jajáiilott alkalmából teitüntek, a világ miudeu részé- kein egy levélben elismer. Adja ide azt a picsiny kis kaosót, osst 1 — Tlldos kutyák. Türelem és kitár- • ből tagokat választott. Éazánjcfiái >küzül is összeget ii iiegHzctni ném lartőzum s perel legyünk egymáséi 1 — Hisz oly isép hartás állni «ok majdueqi lehetetlennek látsaó J többeket tüotetett Ui a s akadémia és mint belő senl vzgyok, hwöu kisHjiszonyoin tud- móniával tuduuk nevetni; mint fel fogjuk tom, -belé igynzéseiii. melyet íráaban vagyok a hozzánk beküldött évi jelentés bői láthatdolgot lehet kivinni. Városunkban néhány | vidítani szép kis lakuukat, melyben boldonap óta uoy furcsa és ritka I impresávio juk, az zkad^mia tagjaiul a következők köteles m tgadni, - [vatíy akaijatom ollénére gabbak leszüuk, miut a jiápa a maga 365 ütöue (el tanyáját. -Egy pár kutyával uta- lettek hazéukból megválasztva: Andrássy az -általa)! kijelölt tartóskodási helyét el- termében 1 — zik, de aa ő kutyái fajukban mindenesetre D. gróf D á m a , kiállított ásványokért; Bos- hagyja vagy beleégyezésernnjel történt tá— Nekem semmi ellenvetésem szeméritkítják párjukat. Nem keveset lehet ol- nyák Gusztáv Lel le, mezőgaza. terménye- vozásánál u meghatároz tt időben haza nem tér, mely rendtől icltérnie semmi kö- lye iránt — viszoazám — a péuz meg legvanni. könyvekben is a kutyák okosságá- kért j Cxettel Gy. Budapest, aranyozó gé r ó l ; sok miudenféléne lehet őket tanítani;! pékért j Dreher és fia Budapest, sebésze'i rülmény,; nég betegsége esetén sein sznbad, kevesebb becscsel sem bír előttem; hanem do az itt bemutatott kutyák mindazt, amit műszerekért; Eördögh' Lipfó Szt.-Miklós, miért is tikiam rubázlt és teljes ^liátáNban van egy jó öreg anyám, ki nímdké't szeeddig lehetett ró uk hallani f e l ü l m ú l j á k , | tengeriért; Erczhegyi jFereucz Budapasi, részesülen 1. A nimiddtt tizeiéi IVt. 0. é. mén vak, i k ő e l e m kiköté, hogy esak ugy ezen lappii irt dátumtól száín emes vér I kit számos c*atá fizetés s játjulókai iránt. — A monori já .ott ült rendes zselyeszékébe, • fehér szemDe JstáriM nagyok voltait a viszályok róbiróság Kj. '1. alszonynak a 2 5 0 Irtot és csaták romjai, bármily tengerárja a vér- kon át megkíméli a halál lel*a fel itt ön- időközi kamataival s perköltségekkel együtt golyóit ide*oda forgatá, aztán kérdezett: tréfálok-e, mint azt gonosz, örökké kópének folyt légyen is, egy óriási hasznot hus- kényt azt. Iszonytató látványt nyújtott a megítélte. ságot üző lényemtől már megszokta. csata színhelye; iiju bdnvédeink az osztrák tuuk a 48*iki függetlenségi haresból, nemkatonasággal vegyesen boriták a kétségbezetiségünk kéteégbevohhatian biztosítását. Kézen fogtam válaaatottamat, e még I ' Mert a romokból, miként egy porá- esett küzdelem véres meaejét, még a hamost is remeg ssivem, ba rágondolok, .-mily bóf föléledt Phoenix tűnt fel ismét, as uj lál sem törülte le asön daezofc vonásokat édfB volt az első kézszorítás, mit váltót1 arcsaikról, melyek az elkeseredett harezott és ifja Magyaroraaág. tuuk, j - e jó öreganyám elébe állitám őt, CSARNOK. legszembeötlőbben jelleinzék. — K ü l ö n ö s e u keaét az övébe téve. A ssabadiág számtalan inartvrjaiuak I bonvédeiuk hullái c>assieus látváuyt nyújA/ orr. vérétől ástato'l föld oly termékeny Iőn m i n - . —' Itt van anyám I sugám neki — ne tottak, még a balálban is gördi'ösen marden szép és jó meghozatalára, hogy as utol-1 légy uagyon szigorú bíró vple szemben, ttam&rcstij W. Zssnkátél kolták kőiül aaon tegyvbrt, melylyel hazásó 30 év termékei fölülmúlják veestessémert — én nem tudom — nem értem hogy jókat annyi* dicső csatában védelmeaték,. geioket. GyerrajekkoroinDan gyakran hálám van aa... de ugy fáj a szivem érette 1 még most is tárva álltak ajkaik, melyekből „Irodalmunk, műveltségünk, nemzeti- j ümHteni, hogy ha aj véletlen sors által így sz utolsó átok hangzott el a kajáu ellenS erre érzém, mint tódul a vér arségttok, Önérzetünk sohasem emelkedett iő és férfi [orrá banmijy ériitticesésbe iő aégre , ' *' volna aaon feisaiure, a meiven jelenleg áll sgy mással, kell, hogy egy pár legyen belőlük^ caoinba, mert a rosz ember oly fi* mis mosolygással nézett reám, hogy igazán za(Folytatíta Köv) . ! és tán most is osztrák provincsiának t e k i n - ! Velem 1 megtörliébt. Figyeljenek nyj jas varba e j t e ' t tsne bennül ket a külföld, nsliemi életünk ' ilvasóim tÖrténetemré, türelmüket esak röNagyanyám maga mellé ültette őt, pangása miatt kilétünkkel nem igen törőd ! riden vessem igéuyM. uiegkérdeaé nevét, állását, s aztán mintha ve, na vérre: nem viviuk ki a.világ tiszte-" B. városban laktam. Egy' uapsuga-as, tetaaését megnyerte volna, az öreg assaoletét elismerését ós létjogunkat as európai Adélhefi idám juniuii napi nj történtnyok ismert rztfineríájával végigsimitá gönneraxeiek soriban. Dr térjünk visssá beEmelt iléptelckiM, mintha gomuospk dör haját, halovány oicsáját — -4- s végre eaéiyflnkbts. Ha volnál rózsa.leni) a völgybe' i zurnák talpamat,' smteiu egy utczábau, ró — — otrát. £s« r nyuloassáa nsgvvenkilenes aug. 8aeretnék lenni tUpeucar; isás kedélyfyel mint! kinek aaélet minaeu Havában élUnk j agy röruike év rspüll el Lesaáll nék h«zaád a tőidre, Midőn ut ú elvégeaé, hirtelen felállt, i sekélysége lörÖiuet qkoa. basséiylttk kezdete óta, és vele egy aem8 rezgőéin : „Szerellek rézsassáll" átölelt engem s balkan fülembe sugá : „Meiu Mt r t m é c y e i« sírba szállt. Magyarország As emberek sQroa megfordultak i lá Kiad, Nsse geuug füi DiobJ" a pueatulás képét és a halál országát tünHa volná), lányka,' kis ssigetke áam,.s ugylákeaék, miitha bámulattal kii ér S es döntött sorsomoo. teté fél. Helyén volna tán aa elmúlt hónaSzeretnék lenni ténger én j i ék életvidor vonássünat, honnét a mosojyt Rövid idő rauivs sstán fricn'ny lakba pok nagysaarU aaaméo/aii slőaditi, de eaen Körülted Ömleoém szeret vi, ipmt egy II,'Nevető embernél, az élet p y i f P í f W ? T M 1 k0:t0a0tt be egy uj rpárral íriim b o l d o g ^ , váJlefstrk nem érsem magamat elég erőt* Es súgnám : .légy enyém I' u, küzdelmei. S aa émben gonossság s lüF ** ' , • . % súgnám, Mk, és kttlönbeo ia a törléoeUmből eléggé - 1 • | g p ; jQ T Saükséges^e mondanom ki volt aa u | olt képes elüsiiij mi fiartóskodásom hel^ln,!|' ü- ' — iamsrstM. hogy s í t tatt a magyar nemzet mellem és emv'iatj oly korjta kifejlett pár r Ha volnál aöldtá^ürft lombji^^ es í4ő küsbeo mio4 báoNilalot keltő vitásSzeretnék leniD aiiyba Igyejtnél kit ka v o l t l s kik bizonyára | ;u A taggal vé4 l«aata magát és verte la hatal^yolódtak rdlüttejn, s Ismételnem sem kfll, Tehozzád aaállanék susogv ma* alleaságeit, éa végra is miként bukott dél I* ogy hibás I kgyszsrTflzettel is vádolmk, .Saaiasa te is, írvlelfs nerkesxtö í l a talnyomé erővel asambaa agytMtlan-.
I
f
m
V A L Ó D I
W l l l i e l i a i - f é l e
A* o s z t r á k - m a g y a r bjwik itt i^jonan felállított flókju 1879.' léptoxpber .16-án t a k a r é k p é n j í t i r - u j c z a S. saámu (u|) ház els<3 omolj) tében lévő helyiségekben m e g fog; n y ( t u t a j . £ i e n bankfiók bank képei váltók, é r t é k p a p í r o k 4a kul( nfóle ezqivények leszámítolásával, j o v á b b á : a l k a l m a i értek p a p i r d k r a a( amló köloattniel, noinkUlöi\ben Nagy K a n i m és a többit barikoelyek kö ÍÜU bank;* utalványok kiállítása és beyáltáisával, Nagy-K*níasa Vagy máH >ankhelyé* ken ^ t e t e n d d a l k a l m a i váltók, különféle s z e l v é n y e i t , é i l é r t é k p pirók bjizomápyképem behajtásával, v a U m i n t ' b a n k j e g y e k n e k bankjegyejk kel v a | ó kicserélésével, i egyelőre -4- a rendelkezés a l a t t álló készletbe képest •)e i ü i t pénznek b a n k j e g y e k iránti e g y e n é r t é k b e n ( a l Ipari) való eladásával is -r-t fog foglalkozni. Á bankfiók e g y i i e r n u i p d fel van h a t a l mazva, az o s z t r á k - m a g y a r bank részvényei, illetőleg, zálogleveleink lejár t, de egv éjvijél! r é g e b b e n esedékessé nem vált osztalék-, illetdleg k a m a t zel vényeit kifipeini, t o v á b b á bank-záloglevelek, á l l a m p a p í r o k és egyéb, á r b l y a m m a i b i r ó é r t é k p a p í r o k eladására és meg vétólérey m e g b í z á s o k a t elfog ftdni. BŐvjebb • f e l v i l á g o s í t á s o k az a l ó l i r i b a n k i n t é z e t bivaUilos helyi* •égéiben n y e r h e t ő k . K e l t N a g y - K a n i z s á n , 1879. évi szeptambeii 8 ári. {•V. OSZTRÁK-MAGYAR BANK % N a g y - K a n i z s a i f intézet.
antlarthrítikoB
Vértisztité-thea.
stb. való
CfiáBK. kir. kizárólag azabadalm. Wllhelm
elválasztásiira
U T a 13 arany és ezüst érmekkel •nirtíitíUítt
Eredeti Mayer-íélé
. ff' p Williolm-íéle
1HL
meljekbdl
1 2 , 0 0 0 darabnál több forgalomban, van. 0 ) g r
J ó t á i i á s
-
m
let? jobb munkaképességért, legszilárdabb szerk^zetér
L cg jutányosabb
árak I
Minden eredeti Mayer-féle Trieurnek hengere a fent jaliett
^37- á . r i
ml
3 e I T T é van ellátva,
és a vevők ámításoktól tisztelettel óvatnak
GROSSMANN Ü T"'0
föáczi
kőrút 76, Budapesten.
Gépek és egzközök a mezőgazdaság számára.
BORSAJTÓü/
Schneeberg növény-allop
Azért tekintetes urat igen* kérem, minthogy Wilhelmfél^ havasi növéuyitalban igen bisom éa bistoa gyógyulásomat tőle várom, ssiveskepjék nekem néhány üveggel küldeni I ! Mély tisztelettel UlCGABOpA MIHÁLY, i ! ea. ik. rokkant-uemsatór fórndúz.
r•.
\
ikalulydnát kevesebb nem küld a kettő ára bélyeg és esvmagoh együtt 1 frt. 0tgt. ért.
Föntebbi kéatitmények valódi mln&iégben kaphatnk Práger
Béla
gyógyszerésztől
Nagy-Kanizsán.
FISCHEL FÜLÖP . 1
,
t a n k ö n y v e k
6-2
szabott
KjT N a g y b a n i e l a d á s t vácsi körűt 29, Parii saállodának átellenében.
DNDEN VILMOS
fő, seb, égés- és fagyellenes általánóH gyógy és huzó-ír. Wilhélm Ferenci gyógytwétt urn
4
.
könyvkereskedésében Nagy-Kanizsán kaphatók mindennemű
Schottola Ernő és Neopchil, B U D A P E S T .
az l879-80tanévre
aron.
Jegyzékek: főgymnasium-, reál-, polgári- és | piskóták szamára ingyen szolgáltatnak ki, • J Magyaroratág legnagyobb raktára kiosíny-
első magyar
ben éa nagyban. , o o o o < x x ) o a x x » o o o o o o < ^ ^
és vaskereskedése nagyban ét kicsinyben B U D A P E S T E N ficii-«t 56 asáa uj. Sp«lall»ta iMmáaokban tpitéasstí fllatfcosák rftaaéra
Mindennemű öntött áruk valamint t l i e d - és H í d m é r l e g e k n e k kiaárólagos nagybani eladása eredeti Araken. 080. 64-10
Arjtffúktk ingyen.
• Lefaneheox ScsOt., vésettek 16JM01 telj. Lencesier „ 23 fttói „ Revolver 7— 6lö?etü 2 fi. 88 kr. L legjobb nf „ |
8 „ 80 „ f mmdsé* ) » J gtték és iodduhUéhk legolcsóbb
11-
Töltések
„ .„
Vidéki megbíaások gyorean és pontosan teljepittytoek i al igényeknek esöfleg meg nem felelek késsiógesen kicseréltetnek. lletiUrh Albert öüdapoit, nouum ként 49.
unta
NEUNK1RCHENBEN. Három év óta folyásban szenvedek és mintudni fogja, mit szoktak ilyen idd | Wilhiltíi Farmot gyógyitefindenki urnák alatt a'kalmazni, amit én is tettem de hiába. MEUNKIRCHEMBEN. Ezen gyógyerejü, régi római flastrom haszKklterú, Dél-Tirol 1877. február 16. nálata óta lábaim meggyógyultak. Flats, Trimmel Antal. Tekintetes u r ! Még 6 év eldtt, mint 24 • 1872. febr. 20. éves tiflmaetdr egyik nagyobb íegyvergya- I Wilhelm Ftrenct gyógyiterén ur korlat álkalmákal meghűltem és nenés mellbajba estem. NEUNK1RCHENBEN. Mellssorulás, nehéz léLegxés köabe-kösbe lt a n n, Steinbruck mellett, 1870, febi — A kellemetlen kö >et vérrel vegyítve voltak a mellékelt 2 f t 20 krért kérek öt skatulyát jelenségtok. J&t évrdl évre ismétlődött külöaa ön hires csuda flastromából poatafordutl nősen ópuael és tavassssal, ugy hogy as tával küldeni Beoaes csimét Eisenstáder orvosok lemondtak rólam. I urnák kössönbetem, aki ast mondá nekem Akkor inult év óssén Dr. Pupetachek ' hogy csak aa ön rég kipróbált római osutörv. orvoaunk asön világhírű Wilbeim-féle daflastroma asabaditolta ursg sok évi lát)havasi növény italát ajánlotta melybdl 10 bajától, elvárva a flastromot tiezteletteljetfveggél bevettem éa ime asóta nem köpök ; sen maradok Meraonita Antal, vért, egy napon át sefcn feküdtem és még férflraha kéailtö. kereshettek is ismét magamnak. Mellsaoruláat aem éreatem és könyebben lélegsbettem Ezen ír valódilag c«uk egyedül Ujabbun egy egéaz nspon át a szabadban voltam 2 nap óta ismét mellszorulást Wilhelm Ferencz gyógyszerésznél Bécs melletti Neunklrchenben kapható. érzek ea nebeaeboen lélegzem, télek tehát hogy ismét vért köpök, mit szeretnék megEgy skatulya árq 40 kr. 0. éri, 2 akadályozni.
(íranczía Mabille féld) bor-Mxf v a t í y u k . r u g g y a n t a - c s ö v e k a hoi^wló eutes e a a k ö z ö k k e i . k e n d e r c a ö v e k l i i x o l t ó - f e c a k e i i d f l k ••imára, raggyanta t a k a r ó k , m o z d o n y - és gép-Nzijak. r o g g y a n t a - e * (köp e n y e g e k éi mindennemű r n g g > a n t a - á r n k a t legolcsóbban psállitj Ik
^
I I
urn
Wilhnlm Fr. gyóffyaserésstdl Neunkirclienben kitünd hatásáról
I/íOLO!I4LTIOH J f
növény-sedati?
„BA8MOR11" NEUNK1RCH8NBEN. Giersdorf, Hirso!)bergi kerület, 1877. apr. 16. Wllhelm F. oyógyizeréiztól Neunkircheaben Wtíhtlm Ftrma gyógytttrétg Postautalráoynyal kllldök ma 6 márkái, és kérem nekem es Osssegért aa ön Wil« MEUKKIRCHEMBEH. bolin-féle antiartbritikos és antirbeumaükai Sehvent, post. Kössen, 1878. máj. 14 Tértis«titótbeá[ából fofduló postával küldeni. A Wilbelmféle antiarthritikus és antirhsu* Tisztelettel Sobttttgsn K . matikus vérftfestító thea által köasvénysa bajom ielentékenven javul Kérem most ne2. levél, kem két korsóo«ka os. kir. kis. saab. Wí|. T. Wilhelm F$r$ne§ urnák gyógyturétt NEVNKIBCHENBKN. beim-féle folyékony növény-oenativ BsssoTisatplettel (jiersdürt, Hirsohdérfi kerttlet, Slésia, ríni küldeni. 1877. máius 10. >, | • F1LZER ÖYÖBOY, pintér. Hét!éviig irtó atusan ssenyedtem a rbeuWilhilm Ftrtna gyógyturéu matlsn^usban, basstalan volt aa orvosi segély, NEUNKIRCHENBEN as ijn Wilbeiu-féle vértiiatitó tbeájának 8 nspi k^siiiálaU jelentékeny jobbulást hozott, Foltisobung, a Moldvábao/1876. jul. I és 2 osomsg elbiiisitálása után egéasséges Wilhelm-féle vértisatitó tbeájának haUas vagyok Óh pedig oly egéssséges, mint már után ({élté kérem a mellékelt 2ft?0krért régóta! oíéiu betegségem eldtt, ismerdseim két korsócska ca, k. ssab. Wilbelmféle fo. mind as ön WilbelmfAle vértisxtitó tbeáját lyékony növény-sedatív MBassorínat küldeni. kélik, iniiitán esek rajtam meggy/ísddtek anTeljes tisztelettel nak sikerérdi; est biaónyitékui önnek leLuboaníai Tretter Neetór nyomatás! végett. Kitttpd tisstelettel lovag. Suhüttgon Keresztély, Egy kdkorsóoska orvoai utaaitással együtt kir. gyapjug/ar. 1 frt 0. ért Bélyeg és csomagolásért 20 Egyedül valódilag késsitve Wilbelm Ferenca kr. külön gyógysseréssNeunkirobenben(AlsóAuslría), Egy caoma^, 8 adagra osstva as or* voa előírása sserint kéíasitve — kassuálati Wilhelm-féle utaaítássaj együtt s különféle nyelveken 1 frt, bélyeg és csomagolás külön 10. kr. véig k i p r ó b á l t r ó m a i , v a l ó d i
leginkább aikalniKsak
TflIEURÖK,
folyékony
T. Wilhelm FereHet gyóQysurées urnák
Bükköny-, konkoly- és zabr ak buza-, gabnától
ég aiiiirhemnatikUB
gyógy hatásáról kflvstkesd elismerd sorokat Kisüljük: / . i 1. ifevél í
:xxxxx:
b
Minden Üveg hasanáJati utasítással láttatik el Egy lepecsételt eredeti üveg án 1 írt 20 kr. s folyvást ttáe állapotba kao. ható aa egyedüli feltaláló • Wllbsla F. lyéfyatsréei Niaal lrsfcirtia A.-AasWu kapható. Csoibagolásért 20 kr. seámiltatik.
i
1
Iskolai értesítés. Nyilvános polgári és kereskedelmi iskolám s nevelő-intése*
temben (Budapest, Kiroly-könit 22. síim,) a 27-ik iskolai év f. évi szeptember 1-ép veszf kekdetét. A növendékék felvétele auguutus 20-ikától naponta délelőtt 8 - ife-ig és délután 3 — 5 óráig eszközölhető. Nevelé-intézjetemben a reám bízott növendékek általam s nóm árakon. által a leggondosabbí felflgyeletben részesülnek s a legszeretetteljesebben ápoltatnak. Azon neváése körfii nekem több mint 30 évi sokoldaln UpaszUlás áll Rendelkezésemre, a mi arra jogosít, nevelő intézetemet nűndvU t cz.
szülőnek a legjobban ajánlani. Programmokj kívánatra ingyen. j - 68i p - i o . i
j
-
R Ö S E R
M I K L Ó S .
HOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOODOOCC] Nyomatja éa kiidja Fischel Pttlto Nafir-Kanináa 1870.
KlaáftUVtlBl: FÍMIMI rtlAp MayvkimkeééM. UJvtoskái etoaa, 611. n l t ElMietéei árak B«éM é m 6 frt. F*»*vw t S Négyerf I m l M 10 kr. Nlrtfeta*y* £ tawébos ^WH' f j w r ? kr. ttbbsiftri hlrdcWíaél 5 kr, BttyMH 80 kr Hy-HHr; P e t l t i e r a lo kr.
K
Ö
Z
M
.4 Zalnmegyeí
Ű
Egyen
M E G Y E I
filét,
T a
Á
R
n.lcanlxHal
S
A
D
É R D E K Ű .
A
tlnxti
Hlrd*U«sk«i ftlvMtmk 1 Rudolf Mouc Btásput PwsaNUk b» Or II. n. — I. V. 0«Ubwg«r Badupai Stmiuir utcsal. — A ' Opptllk Bto «tub»nbuul I. n. — W«IM U6r Mas IL Tábor IUIIM II M. löjWntUin M»*i ét t4f»»Bnd*pMl Etoly ITM 11, M I. •«. — HwnJfllUIn 4 VofUr Bfos I. W«|llMbfMM 10.
L
M
thuettélf/xti
I
D
G A Z D Á S Z A T I Hxfivfít/cfíxfít
AnMbb
mdn
Nagy-Kanizsa, Szerdán, 1879. szeptember 17-én.
38. szám A Zalamegyei
ZALA
V E L Ö D É S 1 ,
Qaxdasági
Iierksstt* Hát H<«»| » l«p mllMii réuét IIUM kbU«4nja» klIdsaéJk Oj féroibM iikxn 618; n, lltrmauMlM Itvilsk c*nk iswirt knskMI fofarfteteab •» I lr«t
Gazd.
H egylet
E
T
/Umtalot
I
L
A
P Icfalönye
VI. évfolyam.
Egyesület.
veketóket hazafias és önzetlen tevéken közmondás, mely, különösen a m(tógaz- kábán kiváló mdvésaeink eléadását hallségükért a jobbaknak hálája és elísm i- daság terén arany, igazság, megnetsülhe- gatni. Ds ast korántsem hitten volna, hogy ( H . M.) A z anyagi és szellemi t é a diesdai ssinhás olv élénk bsnjromáft terése illeti meg. - t H a rövid szemlit tetlen mondás Csakhogy kévésén akar ren egy a r á t nagy szerepet játszik az gyen valómra. K ssinbás sokkal nagyobb a tartunk a Zalamegyel Gazd. Egyesület- ják érteni! vagy tudjak érteni. Mindent budapestinél; éi ba a honleányi ihlet kiegyesülés. A z njkor társulási szelleme nek évek során át kiadott jegyzőkön; • felülről várva a légkisebb csapás elcsüg monnatlan vonzalommal nem csatolna néphozta létre az egyesülést, de e társulási vejre, s e z á l t a l tudomást szerezünk m i- geszti őtófr, de viszoQt a legcaékélyebb él etünk isép teiunlomábos bátor volnék ast szellemnek forrása kiválóan azon körülgunknak mindazon dolgokról, mely ekk ú eredményi vérmes' regényekkel tölji el. állítani, hogy a dresdai sainháai, össaebaményben keresendő, hogy nagyobb erede gazdasági egyesület foglalkodott: a ;t A7 egyik | óp oly! veszedelmes, mjnt a sonllthstlanul isebb a budapestinél. ... Ez mények elérésére, melyek a közjó előériáé nagyságú épület oly kiváló csínnal fogjuk tapasztalni, hogy tevékenységét a másik. A földmivelósi rninisterium maga, áll eléttQok, hogy a felsserelés pompája mozdítását czélozzák, az egyed tevékenymejzei gazdászat minden ágára kiterjeszti, a mint azjt a gazdaság egyesülefi időkö- megérdemli, hogy néhány ssóval .megetnléség maga nem elegendő. A társulás és hogy semmiféle .eszközt raegkisérletlen 11 zönként megjelent jegykóköuyvei bizonyít- kesslsm róla.. — A falak és karsatok itt egyesülés pedig különösen ott határozotnem hagyott, a meljiyel időről-időre ga - ják, szivén hordjaj mezőgazdasági Viszo- gyöUyörti ablskokksl ékitvék; es alakok tan ajánlandó és czélszerü, ahol az egyén dasági állapotjaink javítására törekedht- nyaink emelését, 8 a; földmivelp nem többnyire hires isinéisket ábrázolnak. •— tevékenysége éppen semmi vagy csak igen Ad udvari páholy piros bársonnyal bevont tetL hogy a megyében felmerült gazdafáj ;i egy ágának meghonositását ajánlatta már él ép olv mennyezetű. A s i n pad fölött a kevés sikerrel kecsegtetheti magát, s a szonyokat, ezeknek minden mozzanatat v gazdasági egyesület utján a j népnek ásása osimer pompázik. —' Szép a csillár hol csak a hasonérzelmü erők egyesülése gondoskodása tárgyává tette, hogy a gu; - k í s é r l e t t é i r e . De úgyj látszik, aiányzik is, mely e roppant hásbsn meglepő viláképes figyelemre méltóbb tevékenységet daság emelésére czélzó törekvéseiben.I *CQ ebben azlpsztön és a puzgalom s a j á t j a - gosságot terjeszt; azonkívül még izámos kifejteni és ez által maradandóbb sikert gázlámpa terjeszti világoiiugát — A tssts o k u o r a kormány közbenjárását is k váuak elómozditáaára, s mig ebpe tart, eredményezni. ménjfok, miként színházban levő isomssékérte, s hogy a kormányuak a gazdasági mig e tekintetben gyökeres változás nem dom lállitá. külön-ktflön, fiiás festéis által Magyarország par excellence föld- viszonyoknak javítására czélzó törek v< - fog beállani, addig jámbor Óba is. fog késziittettek. mivelő ország, s ha nem csalatkozunk, séinen minden időben és mindenütt a h d maradni a viszonyojc javulása. Igaz, hogy As elŐcHsrnokok szinte igen isépek még jó sokáig a t is fog maradni és ki*, lehetett, kész segédkezet nyújtott, — e j ) közgazdasági viszoijyain|c hnnyatláiaegyéb és a isttoetek köxt roppant látogatottak, záróiag az. A z ipar terén felmerült moz- szóval, hogy lelkiismeretesen mindent m b körűiméin ek | szerjencsetlen össze találko- a kösöuiég állal. azonban iem férfi, sem pedig né fedett (ével itt meg nem jelenhot galmak,-mint ilyenek jótékony befolyás, tett, amit, sokszor súlyos körülményei mc zásában 'fi köresejn d<», i de létlet ül nem es alkalommal játisott „der Ereisobats" sal lehetnek egyelőre az ipar fejlesztésére- lett!, megtehetett^ E tevékenységnek két szabad néjlni ezt sem s addig is. mig e opera élveset volt az slőadást hallgatni. 8 ezzel karöltve a termelés felvirágozta- ségenkivül van és lesz is nyoma a mc viszonyok l hanyatlásának oka msg uem A színházon nagy terasse van; innen tására és viszonyainak javítására, eme- gyében. A föld es szőlőművelés, a ba- szűnik, tevékenyen kelll iparkodnunk a pompái kilátái kinnlkosik. Valóban impolésére, de hogy lényeges] átalakulásokat rom és lótenyésztés, a gyümölcsfatenyósz záns látványl mutat Drsida, éjjsl, amint magunk részéről is annak mogsiünteté idézzenek elő, az egyelőre nem várható. tés okszerűbb kezelese iészben a gazda- sén. — Csak szűnjék meg a kö:öny és a nagyszerű gázvilágítás mellett, as Elbában visssstükrödsik. Ennek folytán még j ó sokáig, de sági egyesület bnzgólkodásának és ösi támogassa az egész megyei gazdiközöna sssinhás átellenében van a s ugymég az ipar folytonos térhódításának ese- tönzésének köszönhető. ség a gazdásági egyesület vezetőit a közjó 1 nevezeti r Bt Uhlicbe Terasse", es Dresaa tében is, Magyarország levitálisabb érelőmozdítására szánt önzetlen töre evésük j legssebb sétánya, épen ás Elbs jobb psrtdekét képezi földmivelésének emelése, S ha e kétségbe nem vonható buzg ben — a folytonossá vált panaszok egy ján fekszik. — É hely a nemesség de álgazdasági viszonyainak javítása, a ló és működés nyoma mindenütt nem tálálhátf része bizonyára szintén szűnni f)g. D e I tslában as elékelő társadalom létáova. £ itrasistől joabbra van a királyi pamarhatenyésztés okszerűvé tétele, egyszó- fel öly mértékbén, amint ez magának az akaratnak szentnek, a buzge ságnak I lota, régi nagy épület. •— As ndvarban val anyagi érdekeinek minden téren való megyének gazdasági viszonyai érdekénél tartósnak kell lenni, úgy mint tartós az | van as ugyuevesett „zöld bolt", hol a kielőmozdítása. oly annyira kívánatos volna,-nem az e g j t a gazdasági egyesület vezetóibei , mert | rály kincsei éi ékiserei őriztetnek. — A egy ily nenrü egyesület pártolásét, mely rácsosai kspuja eléft mindig nagy őrjárat S ha valamire nézvé szükséges a süléit vezetőin mult, kik Önzetlen fára azonbau nemcsak a csekély tagdijnk le- vsn. -p A királyi pslots s kathoíika temtársulás, ha valahol nélkülözhetetlen az dózisuknak a különféle kiállítások és yá plominál, mely utóbbi a szász királyok teegyesülés, a vállvetett muukálkodás, ak- sárok rendezése által is annyiszor je|é: fizetésében,! hanem ja határozatok keresz inetkeftéii helyéül is isolgál — van öisssadták, hanem mult igeuis a faép megtör tülvitelét< illető tényleges gyáinól tásban kor bizonyára a közgazdasági téren szükkötve.'j— E templom s vároibsn ritkítja párját, ssépségét illetőleg. séges, czélszerü és fontos az. — £ szük- hetlen közönyén, mely még — fájdalom áll, elsó sorban magának a gazdá iák ér A ma látottak köz 11 még fölemlítem ségesség és czélszerüség adott életet szé- — mindig ném képes mindig és miudenütl deke teszi kívánatosság de kívánatossá a képcsarnokot és mus'Umot; e kettő Dresda les e hazában a gazdasági egyesületek saját érdekét helyes szempontból felfogu: teszi a nemzeti és hazáfiui érdek legszebb éi legcsinosabb helye. keletkezésének, melyek czélszerü vezetés és érdekéltsegének teljes hiánya által llogy levelem a ásottnál hosszabbra mellett imponáló anyagi és erkölcsi erő- megsemmisíti és kérdésbe helyezi az érne nyúljon, a királyi nyaralóhoz való . kidekében kezdeményezett legbuzgóbb tövel rendelkezve, vajmi Üdvösen működrándulásomról legköselehb. — Honleányi Levelezés üdvöslettel t. Szerkeistő urnák tisztsléje, . hetnek egy megye területén, — kiváló rekvéseket is. Ilyen körülmények között Dreida, 1879. éept. 1-én. Milncz Hermina. befolyással lehetnek a közgazdasági vi- azután legkevésbbé sem csodálhatjuk, ha Tinlilt mvkuttö itt1/ szonyok alakulására, erkölcsi buzdításuk- a gakdasági viszonyokban, metyek külöakal áldásdús tevékenységet fejthetnek, ki. ben is sok bajjal kénytelenek megküzA dreidsi udvari ssinbás többek állíH e l y i és m e g y e i lilrek. deni^ tartós javulás nem áll be, de intása ssSi int jleljeseu jhasonlit a páría BÍ opeE szükségesség adott életet kétsékább a fölött csodálkozhatunk, ,ha a ve raházhoz. —| lUváncii voltam e i ^ p épü— Vambéry Ármjnnak Ksnissán tsrgcnkivül a Zalamegyei Gazdasági Egyezetők türelme nem fogy az oly közöny letet látni, de még iInkább Thalia papjai- tott ielolvsoásának közlését lapunk jövő sületnek is, mölyuek tevékenységét e menak előadásit hallgatni, -j- Budapestről el- számában kezdjük meg; miután az tér ssüke nyel szemben, melylyel buzgóságuk mel gye területén évek óta figyelemmel kilett folytonosan küzdeniük kell Segíts jötteinkpr fmlaltam a népisinháaat ott hagy- mistt jelen saáinurfkból kissorult. * sérjük, s melyiiek áldásdús működése nem ni, msrt mitágsdás benne| csak jól esik a — Hun régiségek. Olvasóink már több magadou és megsegíti az isten — régi nspi fáradalmak után a népélet e csarno- előbbi köslemónyeinkből tudják, hogy Tötegy intézménvt létesített, melyért a buzgó
é
n i f l l b " A
tiiczija.
honáruló.
Beszélj a szabadság-haixi idejéből H u n i i g M Igaéer (Folytaiái.) A megmaradtak rendetlen ősapátokban menekültek. í Dembinszki ki maga ii sebet kapott ée Bem, aa ütköset vezérei néhány i s i i hú kitérőtől környezve menekültek ; mögöttök egy század Kosuth-liuszár Szolgált fedeavtÜJ. Hayiiaa aa érült, tigrisssivü osatrák fdvesér a h<5a lengyel vesérek eli'ogatásaá fáradozott, ée egy egéta esred német vaaaet rendelet ki aaoa üldözésére. A fedesd buaaár század veaéuylő tisztiében Berctényt Lajost ismerjük fel. Aa ifpi megtartotta ígéretet és aaámoa csatában ttntatvéa ki magát basaáreaáaadoMá aerestetett i, és most is aaon kiváló eaerep jutott aeki. a bár fesvtétt oeaia reaéreil menteni meg as elfogatásiéi í jofcbkeaekre aeia lett To'na aaen feladat bukató ; —-msrt é el valt saáara a tasaaokat, mtg csak egy embere ieas feltortoststni. A asélas orsaáguton haladt saáaadán»k elis, előtte meglehefés láppUágban ia flvatérek, saját kieéretökkel midén Barcséayi i táfolbaá ieltlaé porfellegMl kötetkeataié, h e f r , #ily aa«y lovas tlmeg köseiaák tiUaaidieskra. Cáféliserübűnek tartá aMf«3aa> as ellMis^tt éa egy elasáat ro- 1
hsmmal még jobbau elősegíteni Dembiois ki és Bem menekülését £ s itt történt ama a szabadságharcéban nem ritka eset, hogy egy könnyű hu•aár-saásad egy egésa eared német vasast támada meg és vert ssélylyel. Bercsényi Lajos, a vités magyar ifjú uak még jobban megbarnult arcsa villogott, saemei tűset szórtak. Nem taiiott 6 lelkesítő besaédet katonáinak, nem tartá saflkségetnek feltüselni őket a nagy feladattal szemben, hanem kivont karddal századának ! élére állva egy menydörgé n rajtá u val vil| lám gyors támadásra veteté busaárjait Lelkesítő egy látvány volt, midén Bercsényi h ú s á r j a i kivont karddal rohantak vesérök után ^ köseledő elleniéges lovas csapat megdöbbent a magyar hussárok vakmeré kísérletére, és aaon megdöbbenései, melyét a magyarok rendkívüli lelki ereje támass* tott bennök, helyesték magokat védelmi állásba. j De ki állna ellint a magyar busaán*' nak különösen, h a ' e s a halált j inkább keresi, mint aa életet. k Bercsényi által. ioditoU rohamnak aem tudott a német lovaiság i ellontállani, ée bá^ nem tutamodett meg íjiiudjáit, de sorai keresetül töretve, haaaáraink mint tarkaaék a jotokolbán #ühörigt#k köaöttök. | fiercs^nyi elől r jobbrá balra sflrűen oeaio' | g.tácsapássit, és nébén>y lépésről megpülantván a cailloaó sgyenrubáju ellenségei i lovaeearedest, néhány k a s a á r ( á t ó a tisatjeildl 'környeaelt ms^aé rangú katona felé törtet. f . ; \] P * Berceényi oftlttrsdéeébsn nem tekia-
tett as aránytalan harcara, nem figyelt balkarján ejteti sebére, hsnem már smugy is dühös a vesztett csata feleit, egyenesen az ezredest msgát támadta meg, elhatáyosván, hogy bossuvágyának egy érdemes áldozatot szentel. , As örek ezredes, bár vitésül védelmezte- magátí nem volt képes a féktelen, felbőszült fiatal erőuek el entállani és Bercsényi egy sjilyos csapásától sújtatván essméletlenül leteiült lováiél. A vités] itju épen a huszárjai által már amúgy ib elfoglalt több: német tiist felé akart ('orjáulni, múlón egy hátulról megkerülő elleniéges lovas méiy szuráM ejtett rajta, és Beresényi keséb<S|l kiejtvén a kardot lehanyatlott lováról; ide nem maradt boiaulatlanúl,| mert agy jbuszárja kedves kapitánjáusk ] megiebesitéjét egy ro ppant csapássál kiemelte nyergébél. A barcaj egyre ld(thöügött, és nnak hevében bussjkrtiink mástalé fordulta^, hol még ingatlanul állott as elléoiég. Midőn fiercsénii assmé^etlenül lerogyott lováról (rövid idő múlva magáho i tért és fáidalomte^t haldokló árcavonásaiji. irtéaatlal vegyült diijblisiéij vonult midőn a méllette fekvő német tisalbei báré Tolnavra, a h^uárulóra ismert. B. Tölnay is teUsmerte rokonét éi egykori barátját, és á kösáli haláltól való félelsm és bánat susogta hángon eed< ikíetl bocsánatért, és Berostayihia kösalebb vonj ssolván testét, keset skart neki nynjM ni. ; Dm Bercjényi a nalálorájában se sí iudott megboosátani a tjonárulás rémité bünánek és haldokló ajkairé| aa irtéaát éé engeaatslhetlen gyűlölet átka liaugaoii el
melynek halk töredezettsége b. Tolnayra még fokozottabb hatást gyakorolt. A gyilkolnak meg^bo^csátanék, de a haza—árulót meg—átkozom—, meg—-át —kosom, egéis— sse—tény nemsetségem-íőu—atyám éi ifja mátkám nevé—bén. — Légy tehát átkosott örök—ké-légy—átkozott, ezen és—a túlvilágon. — „Bercsényi as ét érinteni akaró Tolnsy testét erejének végmegfeizitéiéval eltassitá magátél, és astán kiadta lelkét. A harcs megszűnt. A vasasok elkeseredett védelem után megfutamodtak; természetes hogy nsgy áldozatba került nekünk a fővezérek megmentése. A huszár szásad fele ott feküdt a küadtéren, köztük hós kapitánjok, a fiatal Bercsényi is. A le-» génység leg«lább as Ő holt testét mentette meg, mert a kegyetlen Heynsu a hullát is bitéfára fUggeutette volna. Könnyeatek a derék magyar fiuk, midőn hős kapitánjokat magok kési sietve vitték el, mert aa osztrák derek had már újra nyomukban volt. — . Fáradhatlanul haladtak egén éjen át é« másnap regcel egy határsaéli erdében pihentek ai hol Bercsényit egy terebélyee bükkfa árnyai slá temették Egyssorü fakereszt disaiti emlékét a vités ifjúoak, ki igérelét hiven beválté. Hű kísérőinek egy réese török ÍÖldrt menekült, másik réssé pedig bujdosott saját haaájában. vLtyowf. Aa 1M9 ik év augustus lS-ikának délelőttje befkjesé a nágysaertt tragoeéiát, mely Magyarorsaág isiuhslyén 1 % évi váltosato*
tösey B á l t kir. jtráibhjó ar Leteuyén tiké- igen jóravaló ItOoyv, mely Kánnál Jéssef m w Ifoglalkosit a régészeit*) ii és venden is jol e osiin alatt: A babonáról Kirdos ta tatárait rendez, Kzek folytán már töb] uitó és Mihály gaadaeu as u as volt a czélja, hogy a magyar iparról It köagy ülést, uiely a [választásoké t tuegeimegej egy qsezképet nyujtsou, eeaerint aa ercéiUKi tendi, okt* 19-ére tűzte ki.' A I özgyülés özgyüléi termejlmények is e g y i | lényeges ágát ke( L előkéssilésére egy 6 jtagu bizottság válaszpesik a hazai iparuak.| Ifj. Esaterháay Mótagú ig tátott, mely n multkdr megválasaU tt 3 t'agv rica gróf ő méltósága ; engedve a baaafies Festetioi fölhívásnak, e kiállításra 28.000 holdra tW- pénztári és irodai bizottsággal gr Festetios ieod. A A iedő erdőségéből is k( Idött. famulatváúyi- Pál elnöklete alatt együtt műkölend. r. most megválaaatott tagok dr. Ap ithy kat, gazdasági fzeszkös őket, erdei veteméyig váu, Beliosey István, Horánszky Nándor, mágvakat eto..— De midőn az elíatnOrés eddig i meghakiosztására jött a sor, i föntebbi nagy költ- Piufsjcs és Tisaa László. ségekkel és fáradsággal létrehozott bakon jf- talmazások érvényteleneknek mon lattak ki eroéeaeti kiállítás s/ób , sem jött. - - Miveli| I *% köagyülée a'megyeház termébia leeud — Rövid hírek | Bojner Pál egykor pedig más kiáilitásokoi nemcsak aa erdé-. , magyar belügyministér Öngyilkost ággal ve aaeti csikkek, hanem n é g a mellettök mű tett véget életének, h - As afghaaok Ká ködő segédssemé'yset |is jelentékeny elis-. > merésben részesültek, nem lehelet!• unnaki j búiban ag egéjix enool követséget leg)il olták. — A s ^gyptifni alkirály! loimtauli' okát nem kutatni, .hogy miért egyedül| a gróf Esaterháay Móricz féle aidé«se'i ki-- j uapo'yba jő. '-4 itíb3. szeplő ni b r 12-én állítási — mely tudvalévőleg egyike volt jai I 200-dik évfordulója lesa, hogy jBics a tölegnagyobbaknak, — maradt ki a jutalmak-. i röktőí inegszabadittatult: Bécs ekkor euib ó l ? ! - - Sokoldalú kérdezősködések és ej . j léküniiepet ül ezt ••^j bekötve az uj bécsi len mondó magyarázatok után — különöséig i| virosház. megnyitásával. — Bisuiar!; berezeg hogy ez erdészeti kiállítás egyéb, ez illeipl | és Aud^ássy Gróf találkozása e 2 )-án fdg pavillonban kiállított iparágakkal egyeteuj .• | lueglörlénui. 4 - Csepreghy Ferenci eg> u j ben jutalmaztatott; — ami alapjában lan- uépsainművet fejezett] be; cziiue: A szén hatatiannak tUnik fel, mert a coliectiv-kiáj I asszony kocsisa. — Pásmándy Iíor; átb Euulilásba egy osztály s«m foglaltatott bele :; II re születése százados évfordulati Ünnepé' végre egy hitelre méltó egyéniségtől'síkd II lyének emlékére, Nofláll Károly (yőr szérUlt megtudni, hogy a gróf Eszterházy Mq | kesegyházi kauouok omlékköuyvei adott ki. A lembergi gsbnsjvásár élénk I togatottrica-iéle erdészéti csikkek megitéléséné- , g azok |— állítólag — saédelgésueli nyílva- ságuak örvendett. — A^Eeua-féle cairkust nittatlja t. Minthogy azonban .egy eonserva j! Budapesten tömegesen látogatják. — Sopti ve-kezelt 28.000 holdnyi *>rd^t!, 4 - mij- ' ronban egy mulatságban ellopták »gy venilágkiál ről aa adókataszter bizonyságot tesa, - én dég arany óráját. — Madridban a r a j i t levő értékes taáilomány, illetőleg liláét terveznek, u Berliniből azoul un valófatömng józan éazszel széde gésnek nem uej- színűleg mi sem lesz.[— A z á g r á n tartovezheio, mert a tények mindenkire nézvé, máuy gyűlés a nőket saavaza i iojgal ru a ki nagáuak meggyőződést akar szerezni, házta fel. így írják azt a lapok. — Fiatal öregek : Égy 90 éjves szegedi ;azda 70 marad inoó bizonyítékokat képezünk: nem lenne érdéktelen megtudni, hogy gról E s - éves nöt vett a minap feleségül. terházy Móricz erdészeti kiállítása S z é k e * fehérvjárott, miért nyilváníttatott szédelgésn e k ? Ha e kérdés feleletre luéltattaluékL j a e r e t p ő k tudni amaa analóg indokokat, téj-J Z a l a n i e g y e l KHMIANAKI e g IH hIrntalos
éríe>iíoJe.
uyeke érdemeket stb. is, melyek egyép erdésieii és iparágak kiállításánál, illetőleg kiál itóknál és ki nem állítóknál tekm letbe ütlek. — Hu pedig fáradságra uetf tartatnék érdemesnek, hogy'erre alapos tölívilágoi itás nyujtassék, akkor az ily eljárási a nag), közönség Ítéletére bízzuk.
Jegyzőkönyve, n ZafiimBgyeí gazdatáj/i tgyeiilld IH 79-ik á*< tieytemlxr hó 2-án Zala-Egerteegt i tarto't könjyH'ésén'k
1 - (A babona.) Mépttnkuek egyik carjdinália hibája a babona, mely igen sok] saor a munkától is elvonja és egyébiránt ii sok bi jt, és kellemetlenséget okoz neki. EIH rsokui iiiégis igen nehezen tud tőle, mert la aa egyezer bele tészkeiteI " ,íiU gát az egyszerű gondolkozású ember elihór lébe c ak igeu uehczcn it iható ki, oiinaii. Mi'ndas ok, kik kAave^re vagy kozyetlef nül a i lép f nevelésével tog>alko/.nák, vagy egyébi ántl is befolyással vannak i eá, uem elMgé figtelmestAthetők azon e^aközöktej, melyei kell lassankéul elejét lehet venni a rút bal lonaskódásnak. Egy ilyen eszköz egy
J e 1 e -ii I e v ő k . Avay István Ügyvezető elu ik, Glavina Lajos, Dervarici Akos, id. Skublics László, Sáige ny Antal egyesületi agok ez utolsó ugy is Imint jegyző. ÜgyvezefŐ eluőlT ur a gyűli st megnyitván következő tárgyak v é t e t u k fel s x intéztettek. t ' 6198 h879. A ssiTlőszetj és {borászati pályamunka, bírálatára kikttldött bizottság [eíeiitése be nem adhatásáról. j ' J Olvastatott a zalainegyei f asdasági egyesület által aa 1878 évi Septeui >er 2.án
küzdelmek! köst lezajlott; a világoá kaiaazlropha a magyar ijenizet bukásává] i e j i ő d ö U k l ; végre is tel)«N>Ült mind .az a mit Görgey kétszínű magaviseletéből' már régóta lehetett követkei etilünk ; egy féri fiu, ki «a által nemzetét bitófára szolgáltat] ta, ki lette le 30000 fegyveressel és 120 ágyúval Rttdiger orosz táboiuök előtt a fegyvert. J Aki Görgey eljárása felett kételkedí nék, olvassa eh^lorváth Mihály „Magyart orsaág függetlenségei harczának törteimét, 11 és ott megcaáfolhatlan vádakkal látja eli* iélve (förgeyt. *\jétaes napok vonultak el haaáuk egén a fegyvarletét u t á n ; csak Komárom váráu lobogott még a nemzeti zászló, ée midőn Klapka szeptember 27-ikén a várat kénytelen vblt aa osztrákoknak feladni f as utolsó ellentájlás is meg volt törve. FWskievice diadaltelt szavak kát jeleuté a ozárLak : „Magyarország legyőzve fekszik nleéged lábai előtt". Hogy Görgey nem BbyiiannaS adta meg magát, azon el< keseredett gyülfj'.etbetí leli okát, a mely M oeairák és magyar katonaság közt létezett, ée a ajsly Hayoait elrémitŐ bedvieeléei modora és ksíiyetlensége folytán a túlzásig fókotoioti Híalalt aa osztrák ée oroea diplomátia a török földre menaktÜi honfiakat eseoj kioleó nigiei asylumtól akarta megfosztani,, H i v s s á Őrjöogési rohamai köaepett a leg-j előkelőbb magyar nemeseket bitófára barea^liattk aaárt esivel kaatfjok félaeabaditá-^ eáéft kuddttak Batthyányi, O s á » f , Petényi, Vécsey, Hagy m m M Aulich, Leiaingtn, _Dez«őtfyJ T f c H , I m á n k é r t ü a m j a x u o s - , de ki tni-,
7-er 1879 juoius 80 án 70. ss. a, fejtetett n8aőlőmU«elé»i és boráeaatí pályamű" — oaímü „Halmaidat koszorúzza borágM jeligével ellá'ott md, - ugyan e jeligével ellátott lepeosételt levélkével. — As iktatói szám 68, 66, 71, 75,. 76, vagyis a fenti 1. I 6 6. 7. sz. mflvekkel küldött jeligés levelek, méK ugyan a 3 aa. a. mdhös tariosó (*«nt jegyzékeit tárgyak bizottsági elnök uruak megőrzés végeit átadattak — Minthogy a beérkezett 7 pályamunka nagyobb terjedelme az átolvasásra hósaszabb időt igényelvén 4 bizottság nem látta ozélszerütiek, hogy aipályamukáa a bizottság testŰUli ülésében; olvsstassaoak fel, elhatározta hogy a mfivek mindegyik bizottsági íagnak átolvasás és tauuliuányozás végett a köreikező sorrendben kiadsssauak oly kép hogy átolvasás u'án azt a szám rendszeriül! következőjének a bizottsági elnök urnák pedig az ntolaó sorszámú tag átkttldje, és pedig ez alkalommal átadattak. 1. N. Modrovics Gergely elnök uruak a fenti 1 i. ikt. 68 sz. a. 2. Glavina Lajos urnák a 2, ikt. 6 1 ; 3. Gf. Deym Náudor urnak a 3 ikt. 6 6 ; 4 B. Putheauy Géza urnák a 4. ikt. 70, 6. Nedeczky Jené urnák az 5. ikt. 7 f ; 6. Dervarics Akos uruak a 6. ikt. 86; 7 Baáu Kálmán urnák a 7. ikt. 76 ; sz. a. művek minthogy pedig a bizottság bírálatával a f. e. Sept. 2-kt köagyülésig el nem késaülhetett, est a közgyűlésnek bejelenteni határolta. — Tudomásul vételeit.
kai; 3 orí 1879. jJuuius ll-éki $6. ikt. sz. a a litkálhos étkezett ládaja 6? sz a. a titkárhoz jérkezejit ujasiiás íplylán bizottságilag feloyitlatott, s abban tnlá tátott as ád. 3 mellékeit: küld. levé, melyben az illető pályázó álul bejelentetik a lepecsé* telve küldött md s javasolt következő cai m e : Szőlősaeti és borászati >ályamfl a szőlőtermelő közönség haszuála á r a ; — s jelige iueiy köveűfaző: „venni k kézműveseid aranyra, ézüatra| léare, vatri, kelj fel azért éa ép'ts, az Ur íveled leHzcij." 4 - A ládá* buu lepecsételt borítják a l 4 1 mely felnyit tátott a jeligés lepecaéielt levél, S'a jeligével ellátott 150 iHoazáinoi ' tartalmazó lUzetljtn m d ; — s még kövitkeaő tárgyak lal^tattak. | 1
a, cserép csésze erjesztésre, b, cserép pipa erjesztépre, I c, bádoti (iső ső eijesztésrfe, eii d, cseiép pipa i énezésre, { e, légszürü hordó dugMZ, t, bordo dugasz hosszabb g, hordó dugó mosó knfe, mely tegyveri kofe név al^tt megvásárolható b. három jdoboz .szőlő iuagvak tf — „szőlő mag liszt" és „Caoliil" felirattal i* lepecséteiteii. i, kilence csomag külöUbiéle boridé rito szer. 4 er I879J juuius 23 áu 70. sz. a. „SeőlőmOvelés és borkeaelés mint pályázati munka ZaUmegye gazdasági egyesülete által kihirdetett : ssőlőssBti szakmunkára u i czimü következő jeligéi inú: .Viuum suutile faoit in sc..o eor iuvenile^ sed vinum vili reddit inveulla senile jeligés levél nélkül. ó-ör 1879. junius 23-áfu !71 ikt. ss. a. Siófokról küldve érkezetti bepecsételt kttldeinéuy felijyiitajtváu alibaji Utáltatott a következő catmü Ösazefüzitt jiuű: „Gyakorlati Szőlőművelés! és borarzelés" — következő jeligévéi: „Csak e ő r e ! — a ki megállapodik a . elmarad j" I — i mellékelve a haaouló jeligével ellátott lepecsételt jeligés levélk»> is j— i 6-oJ- 1879 i juuius 26 áu bekűídve 76 iktató szám alatt beiktatott lepecsételve érkezett mű következő cziuimel és jeligével; „Olnserű lés han/Uos' boi termelés késikönjive különös figyelemmel Zalamegye hojyi viszonyai íja „Ne hagyd el magadat
hazájával együtt vesz el j Bercsényi Lajos pedig uem szokta saavát szegni. • Alig lehet megismerni az öreget, ugy meglátbiottak rajta a legutóbbi tragivus eaeinények nyomai, annyira megrendítő egészségét a világosi katastfeplu gyászhíre hogy azóta folyton betegeskedett, és miUctobír 6-ikán, Latour halál: inak évdőn még fia halála is luatáta juto't, ég felé fordulóján, egy Hecatombája a 1 oszúnak emelt kesékkel; esdekle a Mindenhatóhoz áldoztatott fel a tisaniokság istenének. ' „Urain bocsásd magadhoz öreg saolgádat, Szabadságunkkal egyszersmi ad pol- • hagy ne lássam a nyomort szerencsétlen gári jólétünk 1s sirba szállt. háaámonJ Bzámos vár.ÓB, falu és uemes lakheDe mit csinált,, mit szólt Bertha ? —• 1 lyek foinclk köst hevertek; a látszat saerint ' a szerelmes leány, Irinák Bercsényi Lajos gyógyithatlan sebeikben siulődött a uia- egyetlen reménye volt. gyar. A riŐi szív nem képes annyira megA l í a s a és a Duna köati tág is pusz- nyugodni, a sorsban, és bár ő r is | résat vett tákon haiálesend uralkodott, és 'inély elke- . aa akkori egyetemea fájdalomban^ de minseredettséggel viselé a .nemzet nel és sor- dig remélt, hogy Lajos mégis csak visszasát. mígnem eljött a felszabadul! s dicső tér és megmenti életét a isksau) sorvasztó órája I s a magyar kibontakozva elasib- bától, vagy a kétségbeesés haláliától. baaató tétlenségéből, ttjra» de véráldozat Hiába reméltél leányka, * ke Lajosod nélaűl kivívta saabadsácát, és azé a büsz- meghalt ;iott nyűgözik a terebéijjes bükkfa kén balad aaon záázló alatt, melye}) a nagy í aláttf nyugalmát óéin zavarna semmi. Széchenyi jelszava: „ Magyarország iu em volt, j Midőn Bertha eat megfudta, keserű hanem leea.^ könnyekre takjadt, a legutolsó reménysuDe végessük beszélyttnket é j nézzük gár sírba uállláuak kétoég|eéjtjl könnyei mi történt isméi őseink ke). véltak azbk. I Az örég buszár méghatjottan szemlélte Bercsényi békájával együtt bslt meg; halálát otthon oeak egy év mulval tudták a megtestesült fájdalmat, és a részvét, és meg egy bujdoeó huszártól, ki j e l r a volt egvéni b á éraelmeitől elrágadiatva, két teaMtéeéa, ée kapitánjának néhány I holmi- i neaéa könyoaepp gördŰU végig ránoaoe arcját a legnagyobbWeeaélyek köst csempéi*te vonásain. i „Ne eirjoii édes s u g o n l saólt a vén be Peelre, t i i v ^ n , ^nlly drága ereklUi foghuaaár, n é p e n halt ő meg, Keríngettét manak ezek ksídveeeinek lsnni. Midőn aa öreg busaár hirűl. Ihoaá a gam is irigylem halálát, aaUu nem csak szomorú yeióeáfot, aa agg JBeroeénti nyu- kegyelmed vesztette el k edvsWt, sokan vangodtat* m a r a d t u g y m tudta, hogy na uem nak még ebben a széles oreeágbau, kiket (Vége kövf tér többé* ritoű, biss ő megígérte, hogy hasonló b^j é r t ná okét elszáinitaoi, mindmegamyi mártírként vérzettek e!. Mások miut köakatouák és Fubrveserek soroltattak be az osztrák halseregbe és küldettek el idegen népek sza adságának leigázására.
és megsegít aa UUn" — ugyan e jeli vei ellátott lepeosételt levélkével, éé • í r lapon 18 rajz alakkal.
tartott kLŐztyUlés őn 60|90 számú végzéssel 50 db. arany díjjal kihirdettetett >y diijal kihirdettetett pályásaira be érkesett asőílőszMi ée borászati szakmunkák bírálatára ugyanazon számú végzéssel kikllldött bizottság e l j á r á s é i Zala-Apátiban' 1879 Ivi auguaztus hó M i i lel vett jkv, mely szerbit a kiküldött bisotttáa tagjai N. Moflrovici Gergely elnök, jOlavToa JLiaios, gf. Deyin Mándor, B. Puthsiány Géza, Deívarws Akos, Baáo Kálmán össaeülréo, felolvasta* tolt a gazdasági egyesület 60|8fj) számú pályásától hiíjdeto végzése ezután az egyesttleti titkárnak jögyyeselő eluök úrhoz Jul. 1-rŐI intézett jelentése a liá'ifatlal, mely* lyel titkár a Leérkezett pályamunkáknak, bizottsági elnök úrhoz azonnal] átküldésére tttat|itta(ott,i mely utasitás folytján átküldött műveket és küldeményt' bizottsági elnök ur a bizottságnak elóterjesatvéji megá'lapittatott, hogy a hirdetményei határidő lejártáig 1870 juuiu* 30-ig k ö U l t y z ó pályaiáuakák érkeztek be ii. m. ? 1-ör 1879. Május hó 2 M t f 68 iktató szám alatt t „A szőlőmivelésl és] borkeaelés k é i j könyve tekintettel Zalamegye specialis viszonyaira* czimü m ű : „Többet észszelj initlt erőve ft ^ jelligével és ugyan e jeligével ijll^tpttj bepecsételi levéllel füaetlen és nyitva érkezett ; 2 or 118*79. Május 31-éi 61 ikt. sz. ,NaeM jelű név alatt öiszeftti etleu és nyitva érkezett, jelige és jeligés levél —• nél*
52| 137—879. Thomka Endre ur as egyesület rén| des^ tagjául felvétetik. Thomka Endre ur j n.-kanizsai lakós földbi tokos Glavina Lajos egyesületi elnök úrhoz iotézét' beadváj u j ában az 1 8 7 9 - 1 8 8 4 ik hatéves időseakra i sz egyesület íendes tagjiu' magát fe'vetetni 1 kérvéu s aa ez alkalomból az első évi tagj sági dij fejében hoaaá .beküldött ö Irt. ösz-. szeg egyesületi p luatáruok urnák általa áti adatváu: Thomka Endre ur kívánsága készséggel teljesíttetik a Zalamegyei gazdasági egyesület teudes tagjául felvétetik « a föláll iuivelési szakosztály ba i oroztztik, az öt frt. i egy évi tagsági ddj befizetése tudomásul j vétetik, Thassy Lajos pSnstáinok ur az ar, róli nyugtáuak az egyesület költségén megküldésié utasittatik s mindesekrŐl Thomka , i Endre ur a jeleu végzés, a felvéteti igaaolj vány és az alapszabályok egy példánya megküldésévei értesíttetik. 1
63 As egyesület lejárt alapító tőke, tag• sági dij H egyébb követeléseiuek törvény jiljáni behajtása elrendeléséről. Ügyvezető elnök ur előterjeszti hogy a f. é. május 5-ki közgyűlés 10(42-1879. ss. végzése folytán az alapító 'őke kamat és rendes tagsági díj hátralékosokat tartozásaiknak a f. é. augUsztu < hó 31-ig a végzési határozat érte mében kielégítésére ielssóllitotta, amelynek következtében réSzin' közvetleuűl a pénztárunk urnái ré^ szint hoazá vagy aa egyesületi titkárhoz küldve úémi befizetések történtek, mely utóbbi fizetmények is az egyesületi pénztárnok urnák átadattak, azonban még mindeddig neveseles káiuat és tagsági dij hát; ralékok vaunak, m e z e k n e k behajtása vagy behajthatlanság esetében leírása ée az egyesület vagyoni éa^péuatári állapotának tisztába hozása ax egyesület"érdekében mu • katlanul szükséges, ugyanaaért a további határozott utasítást tartalmaaó végzés hoaatalát szükségesnek látja! Egyesületi pénstárnok ur utasittatikhogy aa időkösben akár nála akár az ügy, voaető elnök írnál v a g y ' titkárnál tett s ezek által keaére átadott befisetésekről a formaszerü nyugtákat aa illető tagoknak aa egyesület költségén küldje meg, s a hátralékosok kiigazított jegyzékét ttgyvezető eluök nrnak adja át, k i iz a végzés kiadásával megbizatik, s .utasittatik, hogy mindazoii alapító tagoktól, a kik alapité tőkéiket sem készpénzben, sem'tehermeutési, 4— szóló váltaági vagy magyar arany járadék kötvényekben be nem űzették sem teljes biztosságot szolgáltató jelzálogra bekeblczhető kötvényekkel ki nem cserélték, ugy azoktól is, a kik egyébb jogoaimen as egyesületnek adósai a tőkéket valamint általábau a hátralékos kamatokat és a tagsági diijakat az illető tartoaásban levőktől a törvény rendes utján általa válasatandó egy vágy több ügyvéd kösben jötté vei haladéktalanul hajtaa be. 54.
j.
A jelen jegyzőkönyv hitelesítésével. Dervarics ükoe s id Skubliu Láea'é urak biaatuak meg s teljesítésére (elkéret uek — A többi tárgyak elintéaése a jövő ktegyülésre halasstatván, — elnök ur a köagy ülést befejezettnek ayilvánitá. A rvrtu Atoon mk. 6ii§tlkfi Antal a k .
CSARNOK. A p o d o i u i «liettobaii.*) 1 Irta: / M H M Kérofc t * H . Ww mefesimlalod k keséket maink •lUtttak sfUlteriaek, lueguiuuUlwi a w * k | | melyek belsőnkben túrnak,'•dpaémblM a kén nyele t, melyeket Bírunk." íme u ssgeeitelA nepon. Csendes nyári nap vagyon. Aa augustusi forró napsugár ólomnehésséggsl uyugeaik a széles síkságon, melyen erdő nem afttdel, osak néha egy-egy réasa virít; megérleli a kalásst a meaon a a bodsabogyót a bokron. Aa orsaágút melletti nyárfák portél szürkék, lombjuk reaeg a nagy bőségben. Aa ég óriási harangján, mely aa átláthatlan síkon nyugszik, felhőcske nem látszik. D e az ég kékje oly gyenge, szomorú sattrkébe átjátssó, mint fátyol fekssik rajta. Mert aa ég fouséges kékje, mely boldogabb tájaknak iiiul, Podoliának niucs adományozva. A dominikánusok templomórája a délutáni bármát ttti, — a tompa hang csendesen rezgi át a forró, nehéz, osenues léget. A kis városkában minden kihalt vagy a bús árnyékban keres menhelyet A p a t - r gazda izzadva' halad a kolostorudvar izzó kövezetén s a hűs pincsében tttnik el. — A gyógytárban elssunnyad as ifiu gyakornok. Elfáradt főnöke hoikolása hallgatásában s a legyek olvasásábsn, melyek a kitett méregpspirra ragac(tak. A töjjvényszék házában Bohnsievici Tódor jegyző ur Rosenbaum Natban oontra Roaenblatt Mosea czimtt pert tanulmányozza — végre eltolja az aktázat, elálmosodik s ezendergéaében m o r m o g j a : aa át . . . . . « zsidók. A ghettoban is minden csendes, az (Ízletek aárvá)t, mint szombaton, a nyugalom napfán illik; A városkán kivUli patak füz*a partjain sétálgat aa ifjú nemzedék, — a városkában a férfiak és ndk kis körökben Ülnek, bessélnek errdl is, arról is. apróbossantó történetecskéket olyanokról, kik nincsenek jelen, — no, mint mindenütt a világon. De a körök egyikében, mely a régi, omladékos lépeséire telepedett, máskép áll a dolog. Itt egy halvány angyal jóságra arcsu ész nő a szószóló. 0 regél, a töobi áhítattal h a l l g a t j a : egy 13 éves városi öltözetű gyermek, azután sok férfi és nd lengyel ssidó öltözetben.
„Ssomoruságunk es úttal okaditolt VoU K „As u j keaélŐ Wollmann Frigyes nevű német volt A j német türelmeeeub irányukban, mint H lengyel, de ez ember I ivétől volt Magas, taikar, fekete baju, y llot ó ssemü ember volt. Tekintete sutét, »aoworu, mindig ssoboru volt. soha sem mosolygott A gazdaságot vezetni s aa 0B ibe reket kiismerni jól értette, gyilkost, r« blót vallomásra kényssentett, adóját rendsaere* sen be tudta hajtani. De bennünket ziidókat égető kínokkal gyötört Adónkat t >egkáromaaóroata, fiainkat katonáknak vit tle. Ünnepeinket mzazavarta, ha kereeztéuy lyeí bajunk volt, mindig ez utóbbi volt a győi les. „S mért üldosött bennünket annyi ra Nem tudta senki, ide eejtotték 1, Bessél ék, b(^y ő poseni áttért zsidó. EgV keressl ény leány iránti sssrefemből tért át, dé a lidó földiéi e miatt annyira üldöaték, s elárulták. hogy a leány aafllői nem adták m k i . Ki hoata e hírt, n^ár nem tudom, de aroaa mutatta kétségtelenül származását." „Szomorú napokat éltünk tehát 1 Wollmsnn kinaott beunünkef, akár vétkeat(|nk, akár nem. így tartott' ea egéssen a let badulás napjáig." „Náluuk katonának lenui nem ke lentes, de Oroszországban aaaá lenni, rosss ibb volt a halálnál. Ha zsidó katonává lett elvjessett az Istennek, szüleinek, önnönmigá nzk. Nem lehet osodálni, hogy zz oioss ssidók mindent elkövettek fiaikat meg áltani, vagv — megszöktetni. Sok ily < eet fijrdult elő, sok ssökevény befogatott, aa ilyennek azután jobb lett volna • nem isülétni, Némelyik aaooban szerencsés volt elmenekülhetett hozzánk vagy Moldvába „Ily eset történt akkoriban. Egy dó katona hoaaánk szökött. A község u i n dpnt megtett étette s egy gazdag zaj d ó EYftnkl Mojzes szolgálatába fogadta, As orosz kormány kerestette ja ssökevényt hívatalaink is utasítást vettek ót kipuhato ni. Aj keaelő azonnal msgáhos hivatta őljárókat s kikérdezé őket. Mugijedtek és lagzdtzk mirid jnt. E s e i engesztelő nzp lőestéje volt, Hogy léphettek volna Isten lé, ha elárulták volna hitsorsopukat I Bárme iynyire fenyegetődsött is a kesélŐ, állitá uk deli. tt maradtak. Midőn ljktta, hogy ssig nem h ú s n á l , elbqcsátotott^ őket inondvjm: J a j nektek, ha a szökevény itt van lr Ha még nem ismertek,) j n a j d megismertek ezutáni" r j
„Ssomoruzág, fájdalom, és gyász öltötte el a közaéget. A kereeett értein es, szbrgzlmzs ember, volt, de ha nem isi ett vOlna — hkfelünk voitr Ha útlevél néHifll Aa asszony regéli: eleresztjük, elfogják és....i. Végre F r z ikl .Fogadni mernék, eldre nevettek, ha megig^ré őt egy rokonához Marmaroa aea férfi nevét emlitem, kiről szóllzui akarok. gyébe küldeni, igy szabadult hazz övéil eal „Klein Mendeln, úgy e mosolyogtok. De d „Eközben elközelgett az est. A izvalóban hóbortos egy kis ember. 0 mindig ség a templomba sijet.ett, alázatosan és mávig tréfára késs, szépen tud mesélni, egész modora gunyoros a kis alkatú, gyermekies natosan. Mert as esztepdő legünnepélvesé bb lényt! férfiuoak. : Eg£sz n r p dúdol, tánczol, napja a Jom Kipnul, az engeaztelő uipi nyugodtan még nemi látta őt senki. 0 nem Oda siettak a nőL fehér ruhában, a férf ak jár aa utczán, d ugrándozik, nein bessél, halo'ti. öltönyeikbei. Fi&ákl és családja, j de é n e k e l ! iDe ez mitseui tesz I Inkább vig köztük a ssegéoy üldözött is t e m p l o jba sietett." legyen, mintj szomorú 1 „Már az égési község összegyült, KI iin Abendétern Mendel becsületes ember Mendeln ei akarta kezdeui a Kol ni ire és nagysserU énekes, büszkék l e h e t ü n k ! imát,**) egész lénye reaáketett a belső hogy o a kántor a községben! —- Igaz megindulástól, midőn a templom ajtajá iái Ugyan, hogy sokszor a legmegindítóbb imát aaj támad, a gróf dlrabantjai elzárjak a keringd módjára letrilláaaa, s a szentírás járást, s aa ülések mellett Wollmahn a fri^y olvasásánál ugrál, mintha ssinbásban volna. ládáig lépett, saoroian a kántor mellé, Es D e . e t ájtatosságunkat nem zavarja, hozzá- reszketve távozott, a községi ^lőljárók s Iászoktunk már 40 esztendő óta. Elnézünk zattal léptek elé.. ! % neki mindent, mert énekével városkánkat Tudom, hogy a szökeívény közötte lek egy isben toly veszélyből rántotta ki, melyből gasdag vagy bölcs, pénaael vagy j ó van, szólt Wollmann, kiadjátok Őt? A férfiak hallgatUk: tanácsosai alig menthette Volna meg. Ki Jól van, szólt a keaelő, látom boj ;y, dicsekedhetik közülünk azzal, hogy egy egész községet bajból és Üldözésből kimen- j ó utón nem boldogulok veletek. Majd BI tett'volna. De Klein Mendeln ezzel dicse- fogatom, ha végestek, tüsak imádkozzatok, van időm, hallgatlak benneteket kedhetik 1 . *\ Halálcpmd , vök a templomban, cskk Elbeszélem nektek,hogyan t ö r t é n t a s i | egy assaony jajkiáltása hangzott. A férfiak tt külöuös egy t#rtépet letenhea tekinlettek fel,' aaután csOfidespn „Azt már tudjátok, hogy ma már a helyeikre ültek. zsidó is ember mint a többi. Ha a nemes j Klein, Mendeln minden tagja lesaljemegveri a saidót, a sértett abba a házba t e t t De végre felemelkedett s elkezdette a megy, hol a nagy sas van a kapu felett* s ; Kol nidrétf abban aa egyszerű, ősrégi uloa osássári járásbiró, Negruss ur igaassgot [ dórban, rthelyet senki ei nem -felejthet, szolgáltat neki. | egyszer H&llotta. Reszkető és bizonytal De mielőtt a c-ászár egyenlővé tette volt e őszöV hangja, de aautáu hatalin volna ez embereket, s mióta a huszá ok eltá- . tiszta és saivemelően zengett fel a Mindepvoztak, nem ilyek voltak a viszonyok 1 A denhatóhoz. Sohse énekelt igy s kántdr. földbirtokos ur jósaágkezelője által kor- Nem kis ember vóít ő . e pOrcsben, de| hlzmányzott B pedig leginkább jogtalanul. Gyer- talmas lelkész, ki népeért I Istenhez eméli mekeim nehéz idők vóltak azok. A földes- szavát Vissszgondolt aa egykori dioBŐaégve úré volt a föld, a földesúré az emberek, a s aaután a^ szégyen és üldöztetée sok-sok földesúré a vjelő a csontokban, a levegő, a saájmdaira, mint kergettetünk ssét a föld víz is a földesúré volt. Mindenütt ugy volt kerekségén, a legszegényebbek a szegények es, a bol zsidó lakott. Nem akaioui szivei- z egazerenoéílenebbek a szerencsétlenek teket ipegsaojnoritani az üldöztetéeek, a köaött, s hogy as üldözés még nem szűnt rosa bánásmód elbeszélésével — a földea- meg, u j elnyomók, u j kardok támadnak ml ur, illetőleg jéeaágkezelő volt a hatalom:" ellenünk „S dalában visszhangzott 'fájdalmunk, „Legalább nálunk Czortkowoban így volt ea I Földesurunk, Bawarowssky gróf, végetlen keservünk, as'mtniau könnyeink. mindig Párieban lakott, jószágával nem tö- De még más is hangzott benne. Uszkeeftrődött. Jóeságkezfllője minden hatalommal gftnk, btenbeni bizodalmunk. Oh I s t e n e m ! tel volt lubáava. Műidig imádkoznunk kel- midőn énekelt, mindenki sirt s mégis büszkén emelte fol f e j é t ! le, kogy ea ié ember legyen. Isten eieő íz ; „A nők hangosan aokigtak, a férfi bán meg is kollgztta imánkat, tírudas István jó ember volt, jobbat nem is kívánhat- sírták, Klein Mendeln arcnál tenyerébe h tunk. Részeg Volt ugyan reggéitől estig, de totta ée sokogott ssivrehatóá, keserveeea „Wollmann aa ének apatt a frigyláaa ha réeaeg VON vig is volt, • ilyenkor nem eaeretie, ka más ember szomorkodott. De foléj (orduLt. A s ének végeJtévo' előre fi egykor ekéd ffflött igen víg volt, a.ebéd . aotti — aroaa .kaláJaámdt vwlt. térdei roép t i a szél érte. A temetés utáa szomorú volt kadtak, as érős férfid alig ta/thaté fen mlaa egész járásj köaséfitak is, akart a bol- gálf! eaemébwn köny osülogotj. Tántorgó léddog J t osokagyan jé ember volt, s ki tud- tekkel haladt a sorok melleit a kijárat felé. A drabaotoknak intett, b ő g j kövessék." hatta, mind leSnd utóda I* • .L i o t rfille ** a» nap ewMffin k e p M SSOM* a Hssrélaf ssi44fe altat Isk # l iss—éast , | M l i ' < s s k H r t t t v? ss tiupi ffcttstslstfatvexétpfs»#4f a áa mefbaté im»
„Hocv mi történt vele, miadtaki sej* telte. As ünnep utáni nspon magábos hí* vatáj T r i ó k é i t egy útlevél űrlapot adott naki! a saavakkkl t Talán bassnit veheti r „ E Qaplél fogva eaelid volt irányunkban. De örömttok nsm tartott s u á . A fel* ssabadu'ás éviben, a rákövstkeaő tavaaassal agyonverték őt a jobbágyok, kiket oly soká kinaott 44 * o Es a törtlaete I Így meotettei meg Klein Meuéele a köaaéáetl Esut ' n a kor saétoaslott, az asaaonyOz estebédet késáiteni mentek, a férfiak, miután a csillagok már feltünedezni kezdettek, a temploijibit léptek hálát adandók dekl I .,... , Közga/idit^l
k 5 x l e <11 é l i y é k
U i i/tagyar kávé. • Az álialuii|t is már etnliteti gyljngyösi kájféról Kovába Láaaló ur ja Igyiiigyöai „KöJÜgvtt-ben most már következő résaletesllsirást ad, előbociátván, iw ezerint az eleő közlemény óta saámos megkeresés árkoséit hozzá aa iránt hogy aduk mustrákat, jmelyekkel próbák tétueaeemik s adna felvilágosítást, • liogy e kávé inilv talajban terméíhető, mily!-ápolást igényella növéuy, mikor! kell ssediii, mennyit áa sl általában mint kell vel^ elbánni atb. ? Mindezekre Kováca László ur következőkbeij felel: ' Mindezen kérdésekre itt alsarunk vá lasaomi s szerencsések vagyunk e sorokban a^yuttal ír. Kemény Qábok- földművelési Í miulaztír ufnak e növény felőli né* sstét!ismertetni, ki esen kávébattot a -napokban ezemügyre vette s megizlelte. Előssör is é növény nem káwénövény, mert a kávénövény tudvalevőleg -fa vagy cserje módjáesj évelő a ssátuos éveken által ernfa sbecjia, Imig a gyöngyösi kávé babfajia, kUÍSejje iksn hasonlít a gyöngyIcávéhloa. nbely (PérI Kaffee) név Ulatt árul-
iák mamikat a szakértők a monda felett. A kérdéssé hal v ben ugyanis egy tökélotee renaissanee korbeli gyönyörű, osakneof páratlan saépségű kápolnára akadtak, mely hajdan egéssen sssoályosan földszinti épület volt, s osak lassanként töltetett fpl a föld aa ablakoknál ugy. hogy aaoknak ma már osak agy réssök áll ki, a e miatt tartatott as pi*.ősének egées mostanáig. A kánolu'ibau egy műremek faragványu aaó* azék is van, as ablakokon a legazebb tiszta arabeszk«k láthatók. A fa'ákon s a saóeséken a Bethleu-oMlád kígyós ősimre. A történelmi társulat tagjai e1 voltak ragadtatva e szép kápolna által, mely Valaha — igen természetesen —, egészen világos volt, mint minden kápolnl s ma is még annyira ép, bogy csak as oltái hiányaik belőle. E helyen tehát a protestánsok előtt már régtfs-régeu urtatlak istenitiszteletek. A Kápolna kéfsAgen kivűl a kastély legrégibb része, » a többi osstáljrok mind ujabbkoriak; E kápolna építési korssakát a XII ik ssássdra teszik, s mindenesetre 1490-on tu< épült A történelmi társulat tagjai élénken sajnállak, hogy a derék Ueossalmáif uetn volt jelen. 0 adhatott volna e remekműről lagkompetesebb felvilágosítást. Egy
fiatal
aitMong
t%omurú
vége.
Megdöbbentő öngyilkosság színhelye volt Karossg váross folyó bó 3-án. Nevezett nap estéjéu ugyanis 6 óra körűi fiatal éa szép hölgy hajtatott be a .Bárány" ozimü vendéglő udvarára s as elősiető pinosértől szobát kért A számára kinyitott ssobábs érve, úti köpenyét és kalapját letette, • a vele levő ssobaiányát jeges kávéért küldőlte. A leány visssatért gyorsan, de eredménytelenül, s as ifjú nö ki ekkor már ' nyitóit ablakuál állva merengett, bossusnak látssott „Eredj visasa — szólt cselédjéhez
— hozz ísgsrább egy kis hideg tizet, meg öl a szomjúság " A cseled sietett úrnője kiváuságánsk eleget lenni, s ídár osak néhány lépéa választotta el aa zjtótól, midőn abtátik a oOitökban. Vetése tii|va|iakor —• s váltunk | öyön- ból fefyverdurrauás hallatszott a mikor a gyöa'ü í, épen ugy mint a közönséges bab, zajra élősiető piucaérrel belépett a szerenmert-jroU rá ppíaa^ hogy mig a [ közönsé- csétlen uőt a pamlag egyik végéhez fogyva gea báb kifagyott s újra kslle I vetni, a találta] s neui messze hozzá a padlón feküdt á végzetes revolver, mely ifjú életét „gyöngyösi káyébab 44 nem fagyott Iái, ha nem szépen díszlett és termett. Művelése aioltandó volt Daosára a leggyorsabb haa asőlp kőzött egyenlő a bab művelésével, tósági ó v intézkedéseknek és orvosi keseugy minden eljárása sssdésrs és hüvelyből léquékj. óra múlva meg kall. A golyó a való kiválasztásra nézve ív Pörköuése mint bal emlő felett f ú r ó d o t t b e , öessesuzta a a közönséges | rendes kávéuak pörkölése, tüdőt éa a lapoczka mellett |t'hálbőrig haépugy! történik; némelyik ízlése ezerint tolt. Irtózatos kínokat kellett: kiállania, de erősefaib, másolcnál silányzbb pörkölés jó. arcsáuak egy iama eemijváltdaott,* hideg és ssenvtelen maradt mind végig. — A háro u — egyik a méreg fekete kávét, másik i kiuos óra a alt egyetleu nevet sem ejtett könnyebb pörköléssel járó barnát sssreti Mindkét pörkölésben as iznek külömbö- ki, csak uéha sóhajtott fel keaerveaen; s zetét mint z rendes kávé isinél, a pörkö- bár aseineit csukva tarloltii, eszméletének lés minősége szerint vá'toztatás eredménye- ss utolsó pillauatig birtokában volt. Halála zi. A pörkölt gyöngyösi kávéuzk illata egé- előtt uéhány perczcsel megszólalt és ugy tsaen a csalódásig hason'ó a rendes kávé lálssott, mintha az élet Utáni vigy egy pilillatához I z e . a kávéhoz hasonlít esős vagy lauatra telébredi volua benne. „Már látom, gyönge, a mint főjzetik, Ikeserüs lés min- I — szól, fuldokolva, — nem bírom ki... 'denesetre kevesebb zamat- és illa! tartalma i meghalok bele . . . segilsenek rajtam I..." 1 van, mint a vsljidi kávénak. Hevesen felemelkedett, de csakhamar viaaDe nem is akar ez a gyöngyösi ká- azaeaelt, száján .t vér megindult —• és rneg•vé valiódi rendes kávé növény léujii, sem haltr Hullájától erőszakkal kellett a meg-, annak! ssiuében szerepelni, de igenis hivat- rémült "cSaléd-'i elvonszolni j sirt, kesoit va van arra h o g y azon számtalan kávét | tördelte é# csókolgatta ucnője meghidegült | helyettesítő egéjazséges surrogstumpk kö- i tagjait. -A bo do^ieJan öngyilkos osaládi ; zött, melyeknek száma legio, as első s ; neve B u ú | iluu. Férje.S«anó Sándor uraj slkamasint legfoutosabb helyett foglalja el j dalmi liszt a vodianer báré birtokán Alig I a. hasában s kivül a hasán. Hivatva van I 18 éves ínég és néhány hete caak, hogy I — vagy mondjuk tán sserényebben ugy, | térjnél volt. Moudott estén bevásárlások 1 hogy azt hissszQk, hogy hivatva láss — j végett indult el a pusztáról, de Kunhegyee « í; mert hiszen a chemiai vegyelemzéi fogja j helyett, hol eddig zzokzt eszközölni szokta I jkidéritpni, hogy ugy van e? ( >— pivatva j Karczagra hajtatott. A kocsisnak 5 frtot 1 lehet, jnondjittc, arra, hogy az elaő helyet | ajándékozott éo sietésre nógatta, a ki egész foglalja el a valódi kávéuak keverésénél, gyanutlauul egy óra alatt te.te meg a hoszezu utat. Már ekkor- el volt határozva az j mint klávét jiótlé surrogatum, • öngyilkoü'ágrz: l&jének revolverét magáMáris ugy látszik, hogy. van benne val hozta- és csak áz egyedül maradást caffeiniés |fedig oly mérvben, melylyel sem várta szándéka keresztülviteléhez. Bitkz hí-; a rozs izein, az árpa vagy tÜge-kávM nem degvért és inindrvegig t i arló erélyt tanúbírnak-; vau benne továbbá mriiden kétsé- sított. A távttz'a.á után revolverét nem lelő 1 gen kivül igen sok tápláló anyag .s i g y **/ és gyauakodóvá lett félj, nem különben as egészségre és tápiálkosásra ssükséges anva- elhunyt nővére, c«ak a holttesthez érkezgoknak oly faktorai, uieiyek azon felte- hettek meg. Hogy n^ lehetett e szerencsét| vésre jkigositznak, hogy hivatva leszi uagy len lépés oka,, azt határosottan tudni nsm ssereprls kivált szegényebb házaknai, hol Ishet; hiszen a férje ssámára hátrahagyott már is egy negyedrésa valódi k^vé mellett levélben i> csak annyit mond: „Unom aa háromnegyed része a fentemiiteú kávék életet! ., meghalok!... de szegény anyámat egyikből* sserepel f-l nem említve azokat, s a j n á l o m ! D e aa a hidegség, mély soi H k i k kizárólag gyöngyösi kávét használnak, j rain kereaztülvonul, gyanittatni engedik, ">4. Ai földmivelésil miniszter, ki a gyön- , hogy férjével nem a mgjobb ^viasonyban gyösi^flkeáügyét felkarolta, megígérte, bogy élt s hogy öngyilkosságának oka, épen a iegkö>zeleomJcísérleteket tétel a gyOngyő- ! férjhez meneteiben fejlik. Hulláját alispáni ai kávévál/iiogy vjegyelemeztetnvíogia, ugy i engedély mellett csütörtökön éjjel asállitotnyers inrA pörkölt állapotban s hiizssüa, j ták el s Kunhegyesen tették s ^ a . hogy nein sokára *kznrencsések lesz t n k t o l - 1 vásóinkkal aa eredményt megismertetnr. Feie'ős szerkesztő . HOFFMANN MÓR. * j r«*rditotU: Holfmsns Gyula.
UNDBN VILMOS (
Vegyes.
első magyar P' 1 — A keresdi katiély jjmeséje. A keres- I di várkastély, mily a maga nemébea egyi-1 ke aa erdélyi részek legérdekesebb í törté- j nelmí éi épitéazeti etálókeipek, nemrégibon j szép tánaaágot látott falai [között Bethlen Gábor gr vendékeinek hívta meg a törté- j ne Imi társulat tagjiait Bosaélgotés közben . nagyban éa kiceinyben feluierüllt a kasiálynak e ^ igen érdekes réssé, a piucse, melyhea mindez ideig azon ' monda 'volt (űzve,1 hogy a protéetánsok, | azon korban, miuőn flldöatottez, ei ptuoié j ^ rftril>ut 53 ssim uj SpeeiaUsta umrámokb«n. é^itÁittí vélálkAséfe rtnto* ben tartottak titkos istsoitisstelebekit. A | m pincae tálai ma már komor ssinüek. A le* aajlott ezázadok megbarnították: de I azért még mólt jiö nyojuaít mulat|a, hogv ( t t ís- I valamint teaitisztoletek tartattak. Ez tehát > niouda e pinozéről, s e tíiitbén volt maga a tulajthe<1- ^ r a d mérlegeknek donos gjóf ur is. A történelmi társulat tagjait érdekelte a dolog, s lekivájnkeatak. kiaárólagos nagybani eladása eredeti A mint beléptek,; a jlegnaayobb mo^lepeárakon. 639. 6 - 1 0 tée várt r e á j u k ; üe egy kioslt elmos^lyogIPT AtjegytSkek (n
e s \ askereskedóse BUDAPESTEN
j Mindennemű öntött áruk
Í
I
l i i í íj fcSlíO'
Hirdetmény. At utczR
os/Jrak-muiO'ar
3. arámti fixen
vrtbbá: k i
j i í i k j é jyejktií'K
A
vényeit
b a n k k á
vállak;
pénznek
bankfiók
és
fiókja 1870.
knUHap
kölcsönnel,
6$
való
l e j >rt, d e
ejgy
iránti
régebben
bank-záloglevelek, megbízásokat
felvilágosítások
\agy-Kanizsán,
az
évi
az
vagy
(al
való
osztrák-magyar
esedékessé
nem
állampapírok
baiikjntézet
szeptember
hivatalom
és
való
ezüst
wiimu***
J ó t á l l á s
3 | J J 4 A ^ l * * t i *& p L. •« r «— a u 2 V
i
Egy kdkorsóéska orvosi utasítással együtt 1 frt. o. ért. Bélyeg és csomagolásért 20 kr. kUlOu
CHÚBZ. ) ir. k i / M l H g Hzubatlalin. WHliéiui
vaji cllntva,
folyékony
nfivény-Bedati?
J I I ^ O K I l óvatnak
1
Wilhelm F. yyöovazaréittAI Neutikir chetHten
GROSSMANN J
az egyetlen, mely j a magas cs. kir. egészségUgyi hatóság által saorgosau megvizsgáltál ván — 0 felsMe 1. Fereucz-József ál* talv kizáról. saabaoaloiumal tüntettetett ki. Eaen sz^r oly készítmény, mely bedörzeöléfüt'alkalmazva, gyógyítólag, nyugtatólag, fájdalpinosillapitó és engesztelőieg hat iaéggyöngjeség,! idigbántaloin- és fájdalmakban, te^tgyitugpségben,. csúzos ideges kÖBZvén^s fájdalmak-;<Sb csúzos fájdalmakban, tagsaaggátáij izoii^báutalmnk-, arca-és CBU kl ófá jdal tn a kibán; köszvény, cauz, fótájás, szédelgés, ftllbasgoalás, derékfájás, tagok gyeugesége'— külöuöseu uagyobbszerü gyalógolási megerőltetéseknél (katonák, és erdészeknél,) óídalsaurás, miudeuuemü ideges betegségek és más idillt osuznál.
Váczi körút 76, fiudupesten.
Gépek éf e s z k ö z ö k a m e z ő g a z d a s á g
kg m * e £4iSaJ 2 + pe a g * Ö Sl g - 8 r 5, 9'"C S c a. -o « < M <6
Wilhelm*íéltí
Schneeberg növény-allop Wllhelm Fr. gyógysaerésztól Neunklrchenben
Wilhelm-félc i
kipróblÜL í'ötnui, vsüöfJi -
fő, heí), é g é s - é s fagyéi lenen á l l a iáuoB g;yósy é s ü u / ó - í r .
g " 3 r á - r I
számira.
oooooc v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Iskolai értesítés. tílidelmi
H i m ű S
íirik i n t é z e t .
hengere
j
i éa a v e v ő k á m í t á s o k t ó l t l p z í é l c t w l
iskolám s iiőveJő-intézí
t e u i b e n (I?uiiapo>t. ^vároíV- Ö üt 22 szám,) a 27 ik iskolai é r f. évi szép tenibor M u veszi kezdetét. A növendékek felvétele augusztus 2 0 ikátq) naponta fJélelótt 8 ' 12 ig é< deln?|ii 8 — 5 óráig eszközölhető;
Ezen ir 0 Felsége és római csássártól szabadalmaztatott. Az erő és hatás ezen irnél kttlönöien kedvező mély, széttépett vá (jott és iturott sebeknélj- mindennemű rosífajú daganatoknál, ugy szili te elévült idősenkonkint kiötÓ lábaebeknél, csökönös m rigyda-
ganatok és fájdalmas kelések' és Ujjfévegnél, sebes én gyuladdios emlőknilyégtít sebek, t'iukstsm, zasásók, fagyott fogók, küstvinyfolyás és hasonló bajokban, Kicu ir uliitliUg csal> tgfmlttl Wilhslm Ferenci gyógytierétznél Béci melletti Neunkjrchenben kapható Egy skatulya árá 40 kr. n. 0; 2 fkatulydn'dl kantéit nem kü'ddik el í ^ y a kettő ára bélyeg és csomagolással , együtt 1 frt. 0stt. ért. ' Föntebbi kéisitmények valódi iuiaSségb«u kspbstók PráK^r
Béla
gyógyszerésztől
< Nagy-Kanizsán.
5evelú»iniézotenibeu a reám bízott növendékek áltálam s iiőiii által a leggondosabb felügvebtbeu részesülnek' s a legszeretetteljesebbei ápoltatnak.! Azoii nevelése körül n^keui több mint 30 évi sokoldalú tapaszta
lás áll réndelkezésenire a ini arra jogosit szfilánek ,a |legjobbat)
Fiatal nők nélkülözhetlen Kezi] [ ;j könyve!
nevelő intézetemet ínind- tí t. ca
ffjánlani.
ffi?ogr;« roniok kiv.ánatra ingytn
631 9t-;l((.
R O S E R
M I K L Ó S
tírlll
BORSAJTÓK)
s
• X D I . O T I t l . l K l l t
é
r
\}
(iraneaia UftbiRa ftla) . 1 * b o r ^ a h a l t | n k 9 r a i g y a a t a M ü é v e k • hoiiiTild r r a i k & i i t k k H . k r a d f i ' r a i v f k t l f o l ( 4 * I V M l i ( i a d Í k iiáiuirt, TÍimiul6» L r
**V7*ata
takarék,
|>ei»|fffffk
•ndiu)-*
é» g é p n a i j a b .
nnyaata^ilkM
1
miodaonainfl r u g g f a n ( a « A r u k a l tegotosóbban •aAUítják
8cho((ola
E r n ő
á s
B U D A P E S T , S^T N s | y f e « s ( s l a á é t : rAóiHcdíöt
N e o s c b i L -
K i
-<1h
^ U É m
nyerhetők..
! hajtó saen Egy csomag, 8 adagra osztva as or* vos elóirása szcriiit ftészitve — baszuátati | utasítással együttj s külö.itéle nyelvekeu I . frt, bélyeg éa csiimagólás külön 10 kr.
Leyjutányosabb (trak / Mayör-íóle T r f e u r n e k
8
Ezen nedv rendkivflli hatást gyakorol után ahávolitja a lerakódott kórapyagolcat; torok- éi mell fájdalmuk, höhhurul, iikedltca, | ugyixiuta liatáaa biztos és tartósj köhBgét ét náthaláznál. Solc vevők erősítik, A l a p o ^ j ^ n g y ö g y i t j a a I köszvény, bogy oaen nedv élvezetének köszönhetik 1 oiút, gyermekágyi íátibajokat és idült eiö- kellemes alvásukat. Különösen kiemelendő j kOníiit bajokat! a izdntelen ganypdd sebe'- ezen óvósaer ködös és zord időjáráskór. ket, ugvszijtitej mindanemi- éa bdrkiUtéii bé! tegaégeket; aj taiten éi arczoil Ijavő pOrae* Hfs^T Asoú t. ca. vevők, kik at általam 1855. és óta készített kitUnó Scliuaebargnéi* ket, utWnört bujakóros fekélyeket. Iv ívjóijőj^en n l i é d . v e z a s i k e r t növény-allopot valódi minőségbeli kapui óhajtják — szíveskedjenek határozottan : matat czni)| tli'oit! a mAj és léptolulatnál nem Wilholm-fólo 8ohnooborg-növény-Hllopot ktlltiiiben áraávpr'** állapotban, I sárgaláz, éles ideg-, in | izoiii éa csukló fájaalinaknál, rendelni. továbbá gypmjirnyoiuásV s'.élbántalmak, alUtasítás minden palaexkhot vielltkellelik. basi dugulások, liudesúbántaliuakj inagüiiiEgy bepeosételt eredeti palaczk ára I l»> íérn-erőtlenség és a ník folyisáuii stb. írt 25 kr. és mindig friss állapotban csakis O l y líijfi;llmti|< • mint gürvélyes-be- az egyedüli késsitő tegségek, íuirigydagHuatok, gyoraau és ala- WiJhelm F. gyógyszerész Neunklrchenben !A -Asitriibm poaau meggyógyulnak tarlós tbeaivás által i rniutáu es eaylie, (feloldó) és viseiet- kapható. Csomsgoláaért 20 kr izáinittatik.
érmekkel
lo^rjcxbh m u n k á k é p e n f ó ^ ó r t , l e g s z i l á r d a b b MBetjlíf^etétffJ
^r.
illetőleg
kamat-szel-
| vo/,tótét,' mint Idom mi iíjíáuféle aaer átkereii a tett minden róazeit — és belbasinálat
I 1 2 . Ü O O d í i r a b i i a l t ö b b for)t
XulvHuov polgári t*
* m
fog-
értékpapírok
Eaen lliea megliiaütja az agési s»er-
melyekből. I
460 fi—10
biró
Vértisztitó-tiien.
TRiEURÖK » ftnt jelieti
illetőleg
fog
J - ^ - s a 5-i s g
untiurllLrltikus. én antirheumatikuH
H v á l a s z t a s a r a
Eredeti Muver-lcíe
orodeti
rejtvényei,
V A L Ó D I
kitüntetett
I Minden
bank
Willielni-réle
^ UffinktbL dikhllUHtRli arany
készlethez
áí
ÖSZT|RAK-MAGYAR BANK
Bükköny-, konkoly: és zabnak a 13
álló
fize-
valamint
eladásával j s - ~
helyiségeiben
/^OOOOOOOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
J C T
alalt
lo-
bankhe-
bankhelyeken
behajtásával,
árfolyammal
nagy-kani/.sai
b u z a - . í^abn itól s t b .
a löbbi
V » « " gI S-r
8-ánl
2—3
a
és
más
vall osztalék-,
és egyéb,
s
leazámltolásával,
rendelkezés
pari)
• • a • f
I1
elfogadni
alólirt
1879.
jelvények
bizományképeni
s egyelőre — a
egyenértékben
Ifl-ántUarókpénzlár-
nyittatni.
Nagy-Kanizsa
tyagy-Kanizip
ép é r t é k p a p í r o k
kicserélénével,
évnél
különféle
é* beVíltáaával,
szelvények
éíepitember
itíeg f o g
nemkülönben
e g y s z e r s m i n d fel v a n h a t a l m a z v a ,
megvételére
Bővebb Kelt
foljMUotl
lévA h e l y i s é g e k b e n
vüllók, érltíkpapirok
bankjegyek
kifht'ini. továbbá
eladására
ujomiHii
ndami-i
különféle
bankjegyekkel
zálogleveleinek
ill
emeletében
értékpapírokra
e/ü-l
lalkozni).
b.mk ebö
burtkulalvtinyoN
tilktiima*
képeli
hta
bankfiók
alkalmas
l Ozöli
jo
(uj)
'
MM
{ s
P»ri» «aitodáaák iullejiébao.
jKárÓly k i r .
udv.
kOnyfkOreakedétében,
Budapest,
porottya utcza 1, megjelent éa kapható: F i s u t s u i
k l ő J s :
I I i i n n i i i i A f a |i t e r h e s s é g é s gyermekágyban A k i mi e d e k ripolnna
írta Dr. H«hulhof slabab o rvos és aebéaztudor, szülés. v Álfa k ö t v e 8 0 k r . - D l u k i t M b e a l IVl. 4 0 k r . Iweoj ázd kiégés, igen könnyen m e g é r t h e t i könyvecske •Ok olienjerd bírálatnak Orvenaett. 650 1—8
.
¥ Nyomatja ós kiadja F i á k é i F l i ö p N«|y-Kt&i«áB 1870.
zmm
KiaáéMvstet
r
Fiscksl PlM* ktayrtwestodéw Ujvétesbái i k u , bll. seáa EUIItettsi árak Bf4u sw« 6 (ri. f f l f t l 3 m K«ntd évra 1 írt M kr. NMstpéaysk: I huákot
fgyttlr*! kr. ttbbsiöil hirdetésnél K kr. B4)ih«Ííí 80 kr Ny Ittér: P • 111 • o r H Hi k r.
K Ö Z M Ű
á Zalamegyei M.
M E G Y E I
V E L Ö D É S I ,
GazdaságiEgyes
szám.
Előfizetési felhívás
I KŰ Ü. . ÉE RR DD EE K
T Á R S A D A L M
illet, a n.-kanlxsai
tisxti
I
InHeyéltjwí
fix
IMHIMIIII Héá
flórt % U|
B * r « « * M U i » l H # | « | n i k I s i i é r t k«mkb61 í o g n . l M w i k HMMI-IK Í*»Í*» IIPIII VI1|/UIFI*>V
II
és több
A LA"
sággal, melylyel komoly dolgokat mcf beszélni szoktunk, különösen pedig olya nokat, melyeket társadalmunkra, a közt nézve határozottan szükségeseknek, ezé szerüeknek sőt nélkülözhetleneknek tai tunk. Elmondjuk pedig ezeket ugy, amit érezzük és tudjuk, előre is tflűkozvá minden téves félreértés és szűkkeblű fel fogás ellenében, miután tollúnkat ez ii ben is csupán csak a jó ügy iránti mc leg érdeklődés vezeti. • Tudjuk miudnyájau, hogy mily ric mes czélok valósítását tűzte ki^magána feladatul az alakúit társaskör, azt is tud juk mindnyájan, hogy kitűzött nemes czál jaiért nem is kiméit fáradtságot és ál dozatokat. Kezdett lenni aminék lenni i is kellett, irányadója társadalmunkig: mindiazon kérdésekben, melyek az egyén érdek határain kivül közös érdekiiekk* kezdenek válni. Kezdeményezte a társas mulatságokat, adott nekik nemes irány és az anyagi élvezetek mellett tagjainal bőven juttatott a szellemiekből Is hang versenyek és felolvasások rendezése s ol vasótermének. asztalán levő számos iro dalmi folyóiratok által.
Va kedves nyughelyén ismétellen keserű pa' nassait* De esen saándékát caak aa ősz Bercsényi felgyógyulta után akarta (valósítani Íjígy gxinéfteiiö emlékkönyvébe. és kéilelmére as öreg katona beleegyezett, hogy két hét múlva újra meglátogatja őket Ha majd a hir pályád göröngyein éa aztán közösen indulnak Bercsényi sírSzerencsésen czélodhoz elkísér, jához. Elismerés legyen jutalmad, — óh, A vén katona megígérte, hogy a kiElismerés a legszebb pólyabér. szabott batáridőre itt lesz, még ha aa őrD e a taps, a dicsőség hold csupán, dögökkel kellene is megvívnia. . Napsugár kell, hogy virág teremjen : A két hét elmúlt; Bercsényit kivitA DÖlaogiág as élet virága, — ték a temetőbe, nem vol/ képes elviselni 8 hogy e virág tereinjen élteden, haaája feletti fájdalmát. Legyen napod aa édes. szerelem. Komor ősei este volt, midőn Bertha a -temetőből visszatért a kietlen szobácskába. Leírhatatlan : iájdalom Ülepedett Uju keblére, annál nyomasztóbb, mivel már A bánat virága. könnyei is kiapadtak, éa a sírásban sem találhatott többé ehyhUlést. Nem aa öröm terem csak virágot, Nfcinaokára hallí kopogás hallataaott Van a bánatnak is ssép virága. 8 a .virágot ábrándos ssemedntok * aa ajtón, a melyen^aa öreg husaár lépett be.. „Eljöttem édes búgom, szólt a derék Jtjtannye termi szőke kis leányka. 0 mi aaép a a l hadd nyíljék tovább is, ember, hogy igéretemet beváltsam, miután én is aaeretném kedvés kapitányom lisját Ápold lányka esutáa ia híven j 8 caak aat ajánld meg kérlek énnekem, még egyaaer meglátni — de hol van aa öreg ur. • Iíogy benne holtig gyönyöiködhetem. „Meghalt" volt a saomotu válaaa. fUdey Ittüdn. „Hát ő is, különben ugy is sejtettem ittlétem alkalmával, látható volt a késeli halál beesett areaáa. Jöjjön Hugóm, Tolytatá A honáruló. hagyjak, itt e szomorú lakot,, a város végén van- egy •aorénr IMitt, áa majd elvíaa Hestáiy a ssskaáslf karéi idusból 1 rendeltetésünk hafjjéra. '
& „gala" táiczája.
(Folyt éa vége) • Bertka nem válaoaolt, caak midőn a kAnyár kiaeé apadni k s s d e l t fordult a ha* saáimee éa smvMt kérte 4t hogy r e s e t t e ijí I s r a s l a y i sirjáhoa, M d a M k a s a a el
Bariba fejével bicfoáentltt; rövid idő maivá alhagyá áaon liáaat, mely annyi édes emléket és keserű lájdalmat párt magába,
• mi történt a honáruló Tolnayval, kivél még rettenetes számadásunk vaó. ^ I. I VII. Fejezel; B. Tolnay a fején pjtett mélkr séb következtében nem halt meg. Midőn Haynau derékhada a vasak I ezred veszteségének sebhelyére ért, Tpiiiayt I ki oly jeles saolgálatokat telt aa osatraknnk ! elvitték a csatatérről. Hosszas betegségbe | esett a nyomorult, de a bósssu virrasztott ágya fÖ öli, mert aa őí ideje még nem járt le, ő nekie bfinhodníe kell borzasztóan; büijbödnie a [hazaárulás iszonytató bfltaéhea mérten. Midőn felgyógyult és a most .mar derék szolgálatokért megjutalmazott Sobíauendorf családbos akart fórdulili, hogy elnyerje árulásának jutalmát Lucretiji kézét, e g y s z ^ rüfh visszautasították, miye a grófné, mialatt ő saját hazája ellen k&zdött, eghr fó : rangú hivatalnokkal jegyeztetett eL T Elkeseredés, kimondhatatlan dűhaaállta meg kaján lelkét eaen csalásra. Nein birt elég bátorsággal a szópzegŐ csalárd ^ ő s z e m é l y e n megbőszülni magát, ayáva lelke uem birt elég erővel, hegy öngyilkosság által vetne végett nyomorán életének. 8 midőn aaon följlet (melyet egykjor haaájáiink nevaaett a liukiiimeretének íjinoe fordulásai között pebslrfngolU, Jtöijsf. delmes búbánat saállta meg saivét, dn aa már késő volt; a fionájruláf bűne nemlnyM 1 bocsánatot, sení fdldi selm égi bíró előtt A cserben hagyott hasa, a memryil •
éa «te(yef_a rÖgtAojsAtt vérHré«ág, < njínt a kolt rokon és nzráf végre bpszuért kikítatt rebellis Bercsényi | Í t q Í bagyatékát, már az égbe és a itiagyárok istene mégha íratja la ís Mflalt : Hagyjak el I távoaókat, és nlnflk
T I
inán
Nagy-Kanizsa, Szerűin, 1879. szeptember 24-én
a kiáltást éa nem boasátott| még a [hasa áraiénak a gyilkosnak,
TIBOR
•» I(III)IMI!«|A JSKSB'i* (ári«Buil«pMt Király utcu U. tt I|»M«IMI«|O é VogUr RÍM I. WallflwljgMio 10.
G A Z D A S Z A
bizonyos irányokban és tekintetekpeu I a Közönséget vezesse, néki a neihesebb'élvezetekhez alkalmat nyújtson, társadalmi életét nemesebb irányba terelje, úgyszólván igazgassa, ilyen egyesülettől i(em kívánhatja a közöuség, hogy szeszélyeinek czimii hódoljon, s tőle mint valami magasabb megyei érdekű, kösművelődéai, tárfórumtól függővé tegye akár elhatározásadalmi éi gazdászati hetilap sait, akár a közönség érdekében kifejteti, V í . évfolyamának I V . negyedére működésének irányait. De egyre I nézve van eunek a közönségnek joga számot Az uj negyedév beálltával lapunk kérni az egyesülettel: azon szándékra t, olvasóit újra bátorkodunk felkérni anI nézve, mélylyel ily fontos és a társadanak támogatására és terjesztésére. Iparlom irányzatára kiható egyesület tisztvikodásunk folyton oda irányul, hogy a laselőit választja meg, kiktől — mint bipot, amennyire a vidék körülményei enzonyos tekintetben vezetőitől — a Közön! ség joggá) megkívánhatja, hogy komoly gedik, a kor színvonalán megtartsuk. Ez 1 ós higgadt megfontolással vezessék az azonban annál jobban sikerülhet, minél ! egyesületnek szentesiét alapszabályai érinkább tapasztaljuk a t. közönség párttelmében az ügyeket, s retrogad, szeméfogását. — ! lyes érdekeket hajhászó erőlködéseknek 1 semmi körülmények {között tért ne engedA lap előfizetési ára: jenek. Akkor azutáij a társasköri mint Negyed évre . . . 1 frt. 50 kr. 1 nagyfontosságú erköljesí testület sohasem FAI évre . . . . 3 frt.— fog ellenkezésbe jutyi a közönség érdeEgész évre . . . 5 frt. — keivel s a közönség mindazokban, melyek A „Zaldmegyci Gazdasági Egyesüa kör hatásköréhez tartoznak siivosen fogja ezt vezéreül tekinteni s részvétele let* tagjai réuére: Szeiencsétlen körülmények, de különö által czéljainak elérésére segédkezeti és Negyed é v r e . . . 1 frt. sen kicsinyes személyes érdekek közben ját támogatást nyújtani.Fél évre 2 frt. szása folytán a társaskör kezei közöl kisik Egész é v r e . . . . 4 frt. lott a vezérszerep; a'szétvonás gyengitvér Ne feledjük azt, hogy egy város!inerejét gyengült befolyása is, s a szép telligens közönségének érdekei a város Hátralékban levő előfizetőinket tisz elv, mely talapzatát képezte a körnek társadalmi nyilatkozásaivhl szemben min| már alakulásakor, nem veszett ugyan el dig k ö z ö s e k, még ott is mint nálunk telettel felkérjflk a hátralékok szíves be' csak szem elől tévedt egy darab időre ahol az intelligentia nem kevés. A szétküldésére. ' s hogy ismét ragyogjon csak elő kell vonás kárhozatos és veszedelmes, a A ki a d ó h i v a t a l . keresni az alapszabályok paragiafusaiból külön érdekekre való támaszkodás megés é r v é n y r e e m e l n i . S h o g y h a b é n i t j a a törekvéseket jobbra-balra a társaskörből legyen a társadalom jobb- s lehetetlenné teszi |az üdvös mfijrödést Títrnaskorfink. ! jainak köre, ez lesz első dolga a mun- itt és ott. A közérdiek mindig megkövetelheti a felsőbbséget a személyes érde(H. M.) A társaskör kebelében megin- ' káját kezdő uj választmánynak. Nemesebb irányú közművelődési egye kek fölött s ez utóbbiakat nem is nehéz dultak az uj választások iránti mozgalmak. Bizalmas conferenciában megbeszélték az ' sületek rendesen egy rendkívül nagy hi- az első alá rendelni ahol bölcs belátás Ügyet s megállapodtak egy névsorban, bában szenvednek, mely legjobb törek- a vezérelv, s ahol aszemclyesérdw nem melyben a társaskör tisztségeire kijelöl- • végeiket paralysálja. A szigorú elvek és ö n ö s s é g a. szó szigorú értelmében. tek foglaltattak. A közgyűlés is megtar- | szabályok daczára, melyek paragrafusokba De az önzcitlensóget; hol ikeresné inkább tatott, a közgyűlésen a választások meg- ! foglalva vezértájét képezik tevékenysé- az emb^r, |mint az úgynevezett mteliiejtettek, B a társaskör egy ujabb phásis güknek, rosszul felfogott gyengédségből gcntiánál, a társadalmi osztályok élttelm;iküszöbére lép. Idején valónak tartjuk, concessiókat t e s z n e k a közönséggel, >leg magasabban i képzett részénél. Csakhogy a társaskörről, mely különben mint szemben. Ez nagy hiba, mert akkor a hogy fájdalom a ' míjveit elme, nem jehalljuk, anyagilag igen jói áll és szép szerep, teljesen megfordnl. A közönség lent- egv.s£űr$niiijt uiuidig művelt szivét összeget vitt át a jövő évre, épen köz- lesz irányadója az egyesületnek, nem az és lelket. Mert d mávelt elme Ind ugyan vetleuül az uj választások után mondjűnk egyesület a közönségnek. Pedig oly egye- többnyire logiHuilag gondolkodni, He áz el egyetmáat avval az Őszinte komoly- i sületnél, mely azt tűzte ki czéljáül, hogy összekoczczaáó érdekék kiegyenlítésénél
„Z
•>,
UMeUt«kel ftUtMMb! IU4»lf Moss* Budspwt ft•pesUk b»
>4r I I . m. - A. V, í l f t l i l t a r i r Hadspssl Ssmiwjr o t c u i ppjt«l|k B4M H i u b f t u l m U l I »«. Wér tn Mór BU» I I .
|
nxilveUtexet
(4u4| kflílííiiényel kftlil. iwlfik 0| táieA»i nini f»tí n,
H E T I L A P
f f / f / l e t Itlvafalo*
VI.
fcfizlfiiiye
évfolyam.
már merevségénél fogva sem juthat szerepe, itt fezután a művelt-szív az, mely az ellentétek között csodálatos gyorsasággal fc)é|iki az arany hidat. . Valamilcciipen a vallásnál az örökké maradandó az ami e g y e s i t , nem pe* dig az, ami s z é t v á l a s z t ugy a társadalmj alakulások folyamatában az egyesítő törekvések a fejlesztők, a szétválasztok a gátlók és becsetek amazok, megvetendök és haszontalanok emezek. Tudom, hogy sokaknak szivéből szólok, ha azon óhajtásnak adok kifejezést, hogy'a társaskör határozott elvek alapján a kanizsai társadalom elére állva, foglalja el az ót megillető szerepét mint társaséletflnknek nemes irányban való szabályozója sőt. mint társadalmi közmivelódési tényező. Még pedig "oly tényező, mely az együvé tartozó társadalmi osztályokat a nemesebb elvek érvényreemelésével egymáshoz közelebb hozza, hiszen a társadalmi élet többi téréin is egymásra vaunak utalva. A kicsinyes torzsalkodások elvégre is csak kölcsönös keserűséget okoznak anélkül, hogy ebben valami haszon is volna. Álljunk mindig oly dolgokban, melyek a közérdeket illetik, az emberileg magasabb szempontra, i mely u századunkat uraló eszméknek jobban felel meg, s akkor kétségenkivül hasznosabb szolgálatot tettünk mind magunk1 nak mind pedii> a köznek, mintha ellenkezőleg az érdekek összekoczczanását segítjük inkább elő, — Ez érzülettel üdvözöljük a iát.Haskör uj választmányát és kívánunk sikert megkezdett működésére.
Eszmei öredékek. Y/ÁMBÉRY
ÁRMIN.
A kereskedelmi világ a moszlim keleten, (XMOM: TürSkonzúii Perztia ti KötépÁsáití óUtének. rajza csimtl qlMftnból. Tart. N.-Knnizsin 1879. aaf. 30-u'n. Vámbéry, esti 8 éra 5 percekor a „Szarvas* vendéglő dísztermébe lépvép, a közönség haisáuy éíjenzéssel üdvözölte ünnepelt orientálifttánkat, mely után előadását ekképen' ktzdé:. Mélyen tisztelt hölgyek és urakl Mindenek eiőtt kegyes elnézésükért kell e«ede*nem, hogy e tijatelt kör meghívását útközben kapván, fellépésemmel a társadalmi illem sza'iá yait néraikóp sérteni kell, Hiába kereste fel az isten hását, hiába fordult az éghez irgalomért, hiába nyitá fel ajkait iináia, nem tudott imádkoani, és ' ha olykor néliÁny .zavard ösaaefügg^stelen ! szó ellebbent ajkiirói, tuldörgé azt a lelki| ismeret harsány hangja. A basaáruló, aa j eskQsaegő, a gyilkos nem nyer bocsánatot Hiába téptv kinok köat megőszült ba' ját, hiába verdeste fejét a pusztának köi ves szikláihoz, hiába átkozta saüietffcsének óráját, ő nyugalmat uem talált sehol, neki vigasztalást nem nyújtott senki, és a részvét utálattal fordult el tőié. Midőn megtudta Bercsényi nyughelyét, elment oda is. Egy komor, őssi délután fáradtan érkeaett a terebélyes bükkfa alá, hol Bercsényi nyugodott. Némán dűlt egykori barátjának sírjára, és magrendi ő hangon szólitá meg a halottat „Te meggyilkolt barát, bociáss mag most, ha élve megátkoztál is 1 BoCsáss m-g Lajos, szólt lázas hangon hisz én nem vagyok a vétkes, Lucretia a vétkes, Litoretia a bűnös, én esak eazköze voltam I Szólj I folytatá mintegy őrült hangokon, szólj l te élő halott, ki belsőmet ugy kinoaod 1 Te nem szólsz ?} Te nem bocsátasz meg ? 1 Te kiaéletlen maradsz, akkor megátkozlak én Tolnay Károly a honáruló, a gyilkos. Hja, ha ha! Az örült kacaaj irtóztatóan viaahangZütl az erdőben. E pillanatban egy erős kés ragadá meg b. Tolaayt és messze veté el Barcsényi sírjától. Bertha és a vén basaár áltlak Tolnay előtt, kiaek esse bomolni kezdett a váratlan találkoaás folytán.
4
-u salonleeen nem tudtam majKaen mentségemmel kapcsolatban k \ némikép azon Körülmény, hogy felolvasásom tárgyává a moszlim kereskedelmi életet választottam. — A u -kanizsai keieskedelmi ifjak önképző egyletéiül felhívatva levén, a legjobb akarattal sem választhattam volua más tárgyat, mint ólyant,. mely ; 4z ifjakat éhök napjaiban legjobban érdekli. K tárgyról eddigelé réezletesen azon terjedelemben, melyben én átélni fogók, még kevés íratott; remélem, hogy előadáson*, mely több ujet tartalmas, érdekelni fogja a t. kösönaéget. (Efjeuaés.) Mielőttta kelet kereekede|njí életéről általában szólnék, legyen szabad annak főbb mozzanatait előtUutetnem. — Mi á keres kedelmet, jojbban mondva istenét szárnyakkal lábán azpktuk képselni, a keleten magától értetik, hogy jött éppen ennek ellenaea'ője van. — Midőn keleti utazásomból visszatértem, legelőször Londouba, Öbeapside, Lombard street utozákba érkeztein J midőn a világkereskedelmet láttam, midőn aat a sietést észleltem, ekkor jutott még eszembe, hogy bizony keleten azl mit kereskedelemnek nevesnek, nem az, mert a keleti ember mozzanataiban lassú, észjár fiában azonban gyorsabb mint azl európai; da t eal ni ózdul ataibau uem ; ő nála a test mozdulatai illeiíisórtés. Az augol aat m o n d j : Time is monny, azaz: az idő pénz; a keletinél épén megfordítva van. »— A Kor á n azt i n o u a j a : A1 ádseletuu min es sejtán, ve et teenui min al rahtuan, z a z : n a sietség aa ördögé, a lassúság as Istené." Már most pedig lassúsággal nem lehet tőkéket forgatni és kereskedést űzni, s ezért a keleti kereskedelem nem volt koráusem olyan, mint milyen as európai most. — Erre nézve hibázott aa e$kkÖM} hibázott aa ember és hibázott a kereskedelmi szellem. £ s látják tisatelt hölgyek és u r a k mégis volt kereskedelme, még pedig jelentékeny. Miután feladatunk a moszlim kereskedelem, kezdem a kereskedelmi élet azon mozzanatát, mely Mohámed után keletkeaett Ázsiában. — Itt a keréskedésnek lótényezői voltak aa a r a b o k , ők voltak a culturának szóvivői, ő töltik. tanultuk annak nemcsak sokfele ágait, hanem a kereskedelmet is. — Hoey csak egy példát mondjak, as angol: ciphre, a n é m e t : Ziffer (algebra) innen ssármazik.
példát hoisak fal pld. a magyar gyömbér, as arab dasidssíber és más ily MÓ van, mely Indiából asármasot, ts mag ii maradtak esek uevei As arabokkal versenyeetek a régi pírtedky ezek nem oly messas betoltál osakis Chináuak nyugati léssét járták bs Tamarin, Tamátin, Sasarida, Jaxartes is s hol aa Osua aa Araltóba szakadott, ei an pontok képviselték a kereskedée főbb helyéit Ila politikailag valamely neitzet hanyatlani kezd, nem csak kereekedolii a, ipara, hanem mindéi e hanyatlik. Midőn a thalifák kezdtek nagy urak leuui, egyik trovincia a máaik Után elaaakadt, a keresi edés is aláhanyat ott és átmsnt ez oly né >re, melyet aa itiabok előbb megvetettek átment Olaszország egyes városéira, milye: iek voltak : Velenoze, Pisa, Qenua, Bari s Nápoly. Ezek lassankint az arabokkal k nskedtek egésa $ioi|liában ; ez által megtauilták az arabóktó iu fürgeséget, s azután st ját szskálukra kereskedtek, ugy hogy nidőn a keresztes-háborúk keletkeztek, ezen kis köztáisaságok ellepték egész dzsiát, U| y hogy midőn Bouillon Qottfried keresztes 1; áborura indult, Velenoze képes volt egész á mádiát, de nem közönséges, hanem keres cedelmt árinádiát jkiállitfui, és nem csak Felesett* uábari, hanem a Kunokhoz is, sőt az olaszok lassankint a Volgán és a Ball ánou át Móngolonaágba s Chinába is kead ek benyomulni. Maroo Polo volt aa, ki azt a roppant utazást tette, s leírta élményeit egy k Jnyvbe, .'Ezen férfin sokaktól eleintén széd ilgőnek tartatott és osak a jeleli saázadokl derült ki, hogy nem vo't szédelgő, hanem olyan ember, kinek thindeu szzva sz iut*iiás. Beszélnek egy mesét is róla, melyet ba megengednek, elmondok. (Hallju ; ]) Marko Polo Kubila khan által haza íresztetett, akkori neiu lehetett Áasíábau a kincse ket mutogatni, s ezért ő' is, habár nagyon gaadag oiuber volt, koldus ruhában járt, s úgy is jötlj haza, mint koldus; ittho a a ro konokát meglátogatván, daczára auua c, hogy koldus ruhiában volt, ráismertek; ko dus ruháit levettették, a UMS ruhába öltöitették; a viszontlátás öröme annyira hatott i i, hogy egészen megfelrjtkezeti magáról. Elment egy más rókonáhoi? is,'ja ott jutott íszóbe, mit cselekedett, azonnal visszajött, s kérdezte, hova tették előbbi r u h á i t ; azt mondák- neki, hogy odaadták egy k o i d i s n a k ; ekkor boraadt el, mert minden k ucso e ruhában v é l t gyorsan utánna siettek, s utói is érték aJ illetőt, és ezért az olassok elnevették Marco Po'ot Marko Milliói iuak.
Akkor az arabok nemczak a kereske delemben, hanem a miveltség más szeká- | ban is voltak irányadók. —. Akkor volt két híres város Sirat és Kufa, továbbá Bagdad, Oamaskus és A l e p p o ; ezek voltak a fő' pontok, melyekből a kereskedés kiindult Az o aszok után köveikestek a holés hatolt egészen Chináig. A's mesés dolgo- landusok; ézek már nzgprobb mérvben űzkat hallottunk ezen kereskedésről. — Le- ték u kerepkedelmet, amennyiben H >rinuzt hatoltak a nagy falhoz; egész Chiuát lep- magam bámultam; jtt volt a nagy tempó* ték el as egyszerű kereskedők.. — Hoztak rium, mely bámulatos nagy, innen Ii idiába, haza selymet stb ; sson as utón voltak, Kelet-Indiába és innen I Japánba hi toltak, melyen a rómaiak és görögök voltak. A ho landusok után jöttek as angolok;] Sziraf után Kufa négy kereskedelmi ezek oly mérvben meghódították A>*iát, város v o l t : elhstoltak egészen a Volgáig úgy hogy tzs'ui kereskedés és angol keresés Volgától egészen a Fekete-tengeren .át kedés Agy és ugyanaz. basánkba jöttek. — Az arabhilüek. kik £zen vázlatból ugy hiszem igen tisztniuáiunk a 12. és 13. században ínég irány- telt hallgatóim észre vehetik, hogy a keleti adók voltak a kereskedésben, a kereske- kereskede'pm nem állhatta meg a versenyt dést terjesztették, de lassankint ismét nap- az európzivaí. ról-napra fogyott azok száma s vslök együtt (Vége kér.) elrepült hazánk kereskedése. — As arabok nagy kereskedést Űztek egész Azsiábau, Levelezés. de meg Spanyolországban i s ; méltóztatnak tudni, nogy ott ők voltak az urak, — ugy, B.-Füred, 1)879. sspt. án. högy Spanyolország olyat nem látott; most V il r d 6 i k mi os^k tüudér szerli romjait találjuk annak, milyen volt Alhambra. Vége a saisonnak.l A l a j o s vidi m áléAkkori időben a spanyol kikötik tele !| tqt esendői komolyság |váltotta föl n^ly voltak a nevezetesebb czikkekkel és árak- I annál nyomasztóbb, z annál kirivób D, -mikai, esen keresztül . jutottak Európába, — vei az átmenet nem fokozatosan, lianem innen van, hogy majdnem minden indiai jj hirtelen azt lehet inoudpui egy na alatt árucsíkknek arab neve van, hogy csak egy ! történt. Tegnap még Dankóék heg iljének
I
A boszuálló Bertha engesztelheti) u átka „Ti is eljöttetek, szólt ő ott hogytá | tok sírotokat, nogy megbőszülj ttok magatok j mint tilzes kiuzó eszköz vájta b. Tolnuynélsejét, és ő kidüledt iszonytató sseipékkei gyilkoson, a hónárulón. kiabált r No jól van halljátok vétkeimet. Lát- | „Távozz sátán l Ne kínozz f u r i i f játok a nagy hasát éu- árultam e1, látjátok | Elégi Elég százfejU. kígyó ! ezt a sírt, mely alatt egykor^barátom nyűg- I Aztán ismét honáráló, gyilkos, esküszik, a kit én gyilkoltam meg, éu ki ro- j kona és barátja voltam, én b. Tolnay Ká- I szegő 1 Oh mi szép czimek T Es ezekért, Lucretia, adtam oua lelkemet. roly a honáruló a gyilkos. 9 N i ! Ni! folytató, ott, ott hogyj közeBertha elrémülve hallgatta végig as őrült s z a v a k a t ; de midőn a borzasztó ö n- II ledik felém a meggyilkolt barát árayéki vallomást megvallotta a melyet még az hogy csúsznak felém a; százfejü k g y o k ; öreg buzsár nyilatkozata is megerősített, ki most, most átkarolnak, most 1 — — s*játknzüleg vágta le Tolnayt, a rémülés Egy velőkig ható ordítás hangzott el b. érzetét harag, engesztelhetleu gyűlölet vál- TolInay ajkairól, mire aptán eszméik tlenül totta fel és télelem nélkül lépett a bűnös rogyott ^ e r o s é u y l Lajos sírjára. Bei tha és a' vén 1 uszár meghatottan emelék i r a k e közelébe. zeiket és hoszzu, nehéz uucsu után elülagyák „Ismerlek b. .Tolnay Káról jr, ismer'ek a szomorú lielyeL ördög ember képében, ismerlek személyeBertha zárdába maiit; a husaár pedig ai»ett bűn, és most uézz ide, * nézd, ki vagyok én, héaz ide ha még van tekióteted. tovább bujdosott.
Nem ismersz, jól van megmondom ki v a g y o k : éu Bertha vagyok, azon Bercsényi Lajosnak, kit te hazaáruló, meggyilkoltál, aseayaseaouya, kinek te mindenét elragadtad.
Tolnay magához tart, de eszét többé nem nyerte vissza; most is ott*térde isi éjt ée nspnoazat a barát zlija mellett i s kéri Látod est a airt? ebben nyugezik egy tőle a bocsárifctotj most is érzi a képiéit ülöreg ember fit, egy hŐe honfiú, egy fiata* dözők iszonyú kínzásait, iniguem as é fi bíró leány kedves*, kit te meggyilkoltál a. ha- I büntető itélositéke elé nem ksrül, h
mélabús akkordjai susogtak a oierjék érett lombjei kösptt s ina már a rsrsbek tartják neeaes gyUléssiket ott. Tegnip még nyitva voltak a kávéházak, a basá *ok, Is ma már mind bs vannak sárvs, mintha csak vala* mely bekövetkeaéndő katasStrofá elől szöktek volna rnsg bflŐlttk as eiibsrek : hanem es már sorss minden fürdőbfelvaék: esslőtt is igy volt t meg ezután is Ugy less s as ember csak megsaokja 'valahogy, Aa idei saisonját Füred, daczára a Balatoni tul.ágos visbőséga által okozott többnemü ksllsmetlenségeksiik, és daozárz annak a nagy alármnak, mellyel I különösen a német lapok telekttrlöltékl a világ füleit a tavasszal, — mégis siksittltebbjei közé számíthatja. Volt vendég élég, sőt több mint a legközelebb mu't ének némelyikéb e n ; jele, hogy a kösönség nem csskmint gyógyHlrdőt látogatja, hanem mint kedves mulatóhelyet is. pia itt lehet Í$ mulatni, csak egy kis péna kell hozzá 1 Aa oisság mindsn vidéke küldött vendéget, de a legsűrűbb r ^ t ugy, az idén is, mint egyébkor, Pest erossteite,' A magyar ariiatokracziát, valamint M ipar-, üzlet-, és pépzyilágot is elég nagyi ssám képviselte. Megfordult itt egynéhány külfÖlcu is, legiukább tonristák, köstük néhány orosz is* A Károlyi Lajos veaetéee Matt működő székesfehérvári színtársulat, f. hó elején hagyta el Füredet, honnét {Pápára - ment égy ntáalél hónapra. A színészetnek aaonban nem valami || fényes napjai voltak i>t; mert hát a publikuiniugyneviszelt nligja póI.Í.halni. TÍBheUégcs sziuósáok t o v á b b á . Izsó, Balla s Reiner Autóiiala társulatprimadonuája, kinek játéka azonpau kissé erői teteit s affektált. Négy előadásban fÖllépSU a vendégkép itt időző kitűnő színművészünk Tamási József is. Az első előadás alkalmával zeiufolásig megtelt a színház, a publikum azonban csakhamar kimutatta joga l e h é r é t ; mert a töb()i három előadáson j melyek egyike pedig jótékony czélu is volt, már csak a szokott kevés számmál jelent meg. Tóth Edéué is föltépett kát előadásban; semmi nagyabb sikerrel, különben is ő Abonyiuévál semmi tekintetben spm j íuérkőahetik, pedig ében annak a szeijepét jálsrotta.
ily czéllal nyit'atott meg as oreság' ban már eddig is ssámos polgári i4kola, de vsgy szórt, msrt nem helyesen fog'ák fel magánosok és köseégek a törvényhozásnak a polgári iskolák felállitásáhos kötött Üdvös oséljalt, vsgy asért, mert sokan még most sem tudtak kibontakozni a rég múltban meghonosodott iskolák azon tévesen egy bekevert állapotából, bogy miud>tu oly iskoláiiak, msly az elemi iskolák felibe'kö-1 vetkezik, tensőbb oktatásra veaérlőnek kell lenni: a polg. iskolából is egy ki* gyrauá* aiumfélét akartak osinélni, mi által % polg, iskolák íráut a nagy közönséget zavarba bosUk. A polgári iskolákról alkotott s téves fölfogást ki kell lisstázui, s a Örvéuyhosáe által ez irányban kitűzött helyes c.élt kell ugy a magánosokkal, a szülőkkel, niint a községekkel fölfogatoi; megértetni mm den irányban, mi a polg. iskolában a neveiéinek és a tanításnak közelebbi, mi az életnek ama tanítás által elérhető végcséija. A polgári isko'ák ssámára mos' u abban kiadott s rendeletemet kisérő tantervből világosan kitűnik, bogy a pelg. iskolában s közéletre tartozó azon általános műveltség adatik meg, a melyre (udoiná nyos pályára nem törekvő minden jobb- 1 módú magyar állampolgárnak szüksége van. Ezeu altalános miveltség megszerzése idején alaposan elkészül a tanuló egy részben aira, hogy mezei gazdaságát ha ilyenlink birtokában van észszerűen vezethesse, más részben arrn, hogy ba iparos vagy kereikedő akar lenui, az ezen foglalatosságokhoz szükséges, alapismeretek birtokába f u t ; sót alkalmassá válik arra is, bogy némely közliaztviaelői pályára lépeht. A törvény uem liltju ugyan, hogy a polg. iskola négy osztályát bevégzett tanuló a középianodákba, vagy a tanitóképezdékbe átléphessen; de sokkal helyesebb azon fölfpgás, hogy azok, kik a polgári iskolába Inpuek, megtartják-a»kezdetben mzguk elé tpáött czélt a bevégezik azt teljesen s lesznek vagy értelmes mezei gazdák, vagy tanult iparosok, kivévén azokat, kik keresIjedokké akarnak lenni, kiknek a polg. iskola 4 ik osztálya bevégeztével át kell Tépni n közép keiesked^lmi iskolákba Azokra nézve, kik a polg. iskola hat osztályát be végzik, intézkedtem, hogy ha még ekkor sem kívánnak a magán polgári, életbo mint már is általános miveltséggel. bnró polgárok kilépni, hauetn mint gazdák, erdészek, vagy állatorvosok magukat teljesen ki akarják képezui, a fóldmivelési miuister ur f. évi 928]eln. sz. a. kiadott rendeleténél fogva, a magyaróvári gazdasági akadémia kivételével, a gaadasági középintézetekbe, avagy az állatorvosi intézetbe fölvétethessenek; valamint a nénsttgymiuister ur f. é. 34,500. sz. a. kiadott rendeletéből, beléphetnek a selymeozi erdészeti akadémiába.
Más 1 észről azok irányábau, kik maglikat as ipari pályára szeuieiik, s különösén valamely l'ontosabb iparág megtanuláséra hajlandók, már is megtettem itt-ott az intézkedéseket, hogy a polgári isko ák mellett -egy bisouyos iparág folytatására ipartanműhely á liitassék, melybe a polg. isk 4|ik osztályába lépő — mint 13 éves korba jtttott növendék ifjú — ugy -vétetik fet, | hogy a polg. iskola részére kiszzbott köz; ismeretre tartozó tanulni valók mellett, ezek 1 tanulásától ürss óráiban ' három év elforgása a l a f , as ott fölvett ipsiágst megtanulhatja s midőn a polg. iskola 6 ik osslá'lyát bevégezte, ouuau ogy'azersiuind mint elkészült s mivelt iparos tanoncz, avagy miut kezdő, iparos-segéd léphet ki.
Intézkedtem végre, hogy a polg. iskola hit osztályát )ó .sikerrel bevégzett mindazon tznu'ék, kik sem a magán-életbe, nem léphetntfk mint mivelt. polgárok azért, ' Tehát,| hogy Füreden rsudeseu bukik, mert nicsenek anyagilag oly jó módban, a sziutársulat, annak nem a saiuészek az aem gazdasági, erdészeti,' avagy állatorvosi okai, hanem oka igen is a publikum, mely intézetbe nem szándékoznak, som végre érdemes a megrovásra ezért.'Igaza volt an• iparosságra nem hajlandók s arra nem kénak, aki azt mondta rólunk, hogy tudósaszültek, czonba& 'tisztességes kenyérkereink, lcö!tömk\ és művészeink vannak ugyan; setre vannak utalva, megtalálhassák a páde nincs a ki őket megártsa, iuinéuy vád ez lyát, melyen szerencséjüket keressék. nagyon, a egy nemzet szemébe Vágni nagy E czélból fölkértem a közlekedési, merészaég; ide mert igaz, tehát kénytelebelügyi ipar- és kereskedelemügyi ée a nek vagyuojk j ó lélekkel elhallgatni. pénzügyminister u r a k a t hogy a polg. isk. A jövőre tervezett építkezésekről s mind hat osztályát j ó sikerrel bevégzett taegyéb újításokról íjaajd mái alkalommal. nulóknak a vesstésök alatt álló alsóbb fokú Füredi P. hivatalokban nyissanak utat életpályát E tölkérésemre a közlekedésügyi minister ur még 1877-ben 20,879. sa. a. kelt i polgári Iskolák érdekében rendeletével megengedte, hogy az ily véga vallás s ^közoktatási mfaister valamenuyi zett polg. iskolai tanulók, vasúti gyakortanfelqgyeiŐhÖs, és szintén valamennyi egy- nokokul tölvétetheseenek. házi főhatósághoz, szept 6-én z következő A belügymínister ur f. évi 28.115. ss. I rendeletet' bocsátotta k i : a. kelt rendeletében kiadta, hogy a végMidőnia n é p o k t a t á s t 1868. évi ééit polg. iakolai tanulók, a belttgyminiateXXXVIIL L es 81—78. §§-aiban« polgári rium aegéd- éa ssám tiszti hivatalok betöliskolák felállítása elrenuolteté.t^ a nemzet tésénél, valamint a megyei segéd- és kezetörvényhozó testülete es által azt a czélt lői állomásoknál fölvételért folyamodhassatűzte ^i, hogy a nép apou nagy osztálya, nak és folyamodványaik figyefembe vétesmelynek ezeuemi Skikéégét aa elemi okta- senek. tás távolról sem elégíti ki, aaonban. fensőbb A föidmivelés-, ipar- és kereakedsoktatásra előkészfilol sSm kedve, sem caél- 2 lemügyi mínister ur t. évi 628|eln. számú j a : találja fél a péigári iskoláhtau azon in- rendeletében kiadta, bogy a polg. iskola 6tézetet, melybeu a mivélŐdési alapjához ik osstályát jó sikerrel végzett tanulók a aaükségea ismereteket > rövidebb ido alatt nem kinoetárílsg keselt postahivataloknál megueresheeee aninyira, hogy esen ismere- kiadói minőségben, továbbá a távirdai ketekkel közgazdasági és politikai átalánoa aslői szolgálatra fölvétessenek, valamint föl. miveltsége mellett a miudennapS élet fog- vétetnek a távirdai keselŐi tanfolyamokra lalatösságaíhos szükséges tudni jralók bir- is. — tokába juthaason 4 vagy ügyes ^peaei gazda A pénzügyminister ur t é. 34.505. sz. vagy mint iparos, vagy mint 1 kereskedő, randeleteben kiadta, hogy a polg. iskola 6 »már ak igy szerzett alapon megindulhasosstályát jé alkarral bevégzett tanulók, son, vagy ha e tekintetből még több ismeuxy a saámvevőségi és pénztárt, mint aa retre kívánna eáart tenni, aa a h a rendelt adó-, vám-, fogyaaatáai adóhivatalt pénataniatétStekb^n torrább tanulhasson. éa adó-őrségi éa a aegéd kivatafi
m
* tevábbá a d o h á n y - b e v á l t á l syiiUUi. • sladiai, lolto-hivatali, bélyegző éi sóhivatali saolgálathos booeátassanek. Midőu | fennebbiekbru leheld résalelesen vázoltam a polg. iakolák osólját, kimutattam miudssaou életpályákat, tuelytkre I polgári iákolában a tanuló ifjú uemae* dék eljethal és fÖtkérem, hogy oda hatni törek*qjék, hogy megértetvén a polgári iakólák elé tüsöil feladatokat éa aaoknak aa orsaág kÖsmivelMéaére ezélaó fontos saerepét, igyekeaaék a közvéleményt e helye* irányba téríteni a kiválólag arra iuditani ás illetőket, hogy mindaaok, kik aa elemi oktatás által eléfbeté mivellséggel nem elégedhetnek meg fc fensőbb in tétetekben elérhető tudoiuáuyoa mivelteégre akár hajlamaik) akár anyagi tehetaégeik miatt nem törekedhetnek, keressék éa találják fel a uiivelteég &Özép útját a polgári iskolákban, mely rendeltetve van a hazai népség nagy tömegét alkotó osztályát a közópinir veltség .ra egszerea hetóaóre, különösen a mi* veit meaei gazda és a tanult iparos osztály kimivelésére veaerulni. A polgári iskoláit u j a b b tanterve e j napokban u t ó l a g f o g meg küldetni.
Helyi és m e g y e i lilrek. ~ T . olvasóinkhoz. Lapunk mai saáma ez évnegyedben aa utolaó. Midőn o körülményre t. olvasóink figyelmét felhívni bátorkodunk, tisztelettel kérjük egyszersmind hogy beoses pártfogásukat továbbra ae vonj á k meg tőlünk. Hangzatos ígéreteket nem tettünk soha, nemi tehetünk most sem, aaon aajnos viszonyok mlytán, melyek a vidéki Ittpirodálojnra óusulyként nehezednek folyvást. A mit ígértünk — társadalmi érdekeink önaetlen szolgálatát minden téren, a mélyen ez leheteéges volt, azt erőnkből és tehetségünkből kitelhétőleg megtettük. — küzdelmünk, ha ellentétes érdekekkel szemben volt ilyen, mindig jogos, méltányol és igaaságos volt. — A a . igazságos érdekek szolgálatában fog állani lapunk továbbra ii. Ítéletünk minden fölött, mi táraadalmi érdekeinket közvetlenül érinti, tovább ia kojnoly éi higgadt lesz, i valamint eddig, ugy tovább is kerülni fogjuk a durva és eérto hangot, mely legkevésbé méltó a Baji óhoz, I mely a jó izléi r o v á l l r a itt-ott lábra kapott. Nemzetiségünknek éa nemzeti érdekeinknek tovább ii meleg izóizólói lepaünk, i a mennyire lehet, lapunkban telő elünk mindent, a mí a vidéki, lapirodalom körébe tartoaik. — Ezzel ajánljuk lapunkat Ujolag a t. olvasóközönség pártoló figyelmébe. — A nagy-kanizsai társaskör f. évi leptember hó 21-én tartott .közgyűlésén az 1879;80 évi igaagató választmány következőleg alakíttatott meg: E l n ö k : Dr. Laky Kristóf, Alelnök : D r . Horváth Ferencz, Titk á r : Varga Lajos, ügyész Lengyel Lajos, Háznagy Gr. Hugonnay Kálmán. Pénztárnok : Érdődy Lajos, Könyvtárnok : Góton Sándor. Választmányi t a g o k : I.) Qauaei János, 2.) Dr. Szűzies Nándor, 3.J Vachtel Zsigmond, 4.) Dr. fcJchroyer Lajos, 8.) Vágner Károly, 6.) Gutinanu Vilmos, 7) To* ihasjoh Pál. 8 ) Lovák E d P ó t t a g o k : 1.) Hauny Elek, 2.) ifj. Feaaelhofar József. — (Városi közgyűlés.) Ma, szeptemb. 23-án tartja a városi képviaelŐ teatület rendéi közgyűlését, melynek foutoaabb tárgyai kö Ő1 ,fölemi iy Ük e következőket: Az 1877 és 1878 évi városi magán záiazámadások előterjesztése. — A „Nagykanizsai takarékpénztár" értesítése a városi betétek utáni kamatadó tárgyában. A helybeli Dél-zalai takarékpénatár kebelébeu saerveaett gyűjtő i 4 öuiegélyző szövetkezetnek több évi városi pótlék elengedéie iránti kérvéuy ügye. •aUfit. • -•r-' (Erdekei hunQvarieny.) városunk lakásaira hagy élvezőt vár e hó 28-án. — Ugyanis Braga Hermina k. a., városunk szülöttje, a bécsi oa. kir. operaszínház első rángó énekesnője ós QrÜnfeld Alfréd ur, nagyhírű zongoraművész, kit kiváló játéka után városunk közönsége is iimer, a jelzett napou aa . A r a n y Szarvai" vendéglő dísztermében, hangversenyt rendeznek, melynek kiválóan érdekes mdaoroaata a következő: 1. fi) „Bondo" A. moll. Mozart, b) „Menne tto" Moaskovaaky, c) „Rigeaudon" Raff QrÜnfeld ur által. 2. „Három dal" Laasen* tői Braga kisaasaouy. 3. a) „Impromptu", As dur, b) „Nocturno", Des-dur Chopin, o) _ No v elette 1 Schuman, d ) „Erikönig" Schubert Liszt QrÜnfeld ur. 4. a) . F i g a r o lakadalmá"-ból dallam, b) „Don Juan' 4 -ból dallam Brega k a. 5. a) „Valse lente éi Pia aicato", n 8ylviaból" Leo Delibea, b) „Peraaiai indul" Straus Giünfeld : Grünteld ur. 6. a) „Magyar dalok", „Dalok" Grttnfeld Alfrédtől s Braga k. a. 7. „Ábrándok" (Faittaaie) Wagner Richárd : Grünteld ur. H e l y á r a k í Köriaék t sor 2 frt 50 kr., 2* ée 3 -ik aor 2 f r t , Zártaaék l «ő sor i írí. 50 kr.. t 3 ík sor I frt., Karzati ülőhely; I Irt w kr. Földiaint 70 kr. — A zongora Böseaáorfar mű tárából saállittatik. Kezdete pontban 7 L árakor — Fölöslegesnek (ártják e két kiváló művészt műértő közönségünk különös figyelmébe ajánlani. fíraga (/Vií^rr) k. a. már néhány év előtt énekeit nálunk, akkor még keedo volt, de már akkor ia szép jövőt jósolhattunk n e k i ; most mint a bécai op-raháa wdséezdje matatja be mafát, • tgv a ha M á s n a k mindenesetre rend * i v f l a e k ke>l lennK — QrtofM AUrH ar a Jeítukor legki ?áióbb aongoraművéeeei kéaé tartozik. 0 I f y Weoováia nem csalatkozunk, ha telt hátat jósolunk a hang vereeuysdknek. *
< — KHQntetoH Iparos Kallar Ignábs osiaésa iparosunkét! ki aiuékealehérvTri orsa. kiállításon kiállított f i a i n á l i egyéb lábbeli munkáiért aranvármfot nyert, Miauban ii a faliő ausstnai I jjnpsi m-aa. kíálll 1 tálon aaon kltttntetéa érte, hogy a l«gná* gyojbb érdemérmét nyerte ei. — Derék ipa. rosánk e kitüntetésén Ősáintén örülünk, ki a magyar muukáuak ima dicséretet saeraett a zUlföldi készitmóiiyekkel szemben ii. — Türr tábornok tegnap Zágrábba érkezeti. Itt időa jelenleg a tábornok bű belátja, Mogyoródv ezredes. TÜrr két napig marad Zágrábban, hol ea irápyadó körökkel értekezni fog a már emiitett kérdések fölött, laerdán Károly váróiba megy a Kulpa megszemlélésére, innét pedig Sziszeken [át a Száva meutébeu Brodba utaaik s Pályán. át a hó vége felé- Budapestre tér vissza. — „E—r." — A oi&ktornyai u j tanitójcépeide á uiullj iiapokbau ünnepélyesen megnyittatoljt. E kflnuadével a magyar Közművelőd ^euojk egy : igen tontos és áldást boaó oiarnokia nvilt meg. A miht olVaaóitik tudják, ez intézeoben oly magyar tanitók fognak képeztetnii kik a muraköz 1 vend nép ebbéli igényéit hivatva lesanek kielégíteni I eaeu tanítókra kétiégenkivül! igen nemei hivatás 1 vár, az anélkül ii derék éi hasafiai veuaajkú népet egészen megnyerni nemzetiségünknek. A mint olvasóinkíraár egyik előbei közleményünkből tudják, ea intézet igazgatójává Bárány\ lgnáee) eddig a csurgói tanítóképezde jelea igazgálója* neveztetett ki. Udvöaöliük a derék tanféraut ujabb működése kezdetén js kívánjuk, hogy hasznok tevékenysége nyomán minél több áldás fakadjon. ^uzgalrnáról jfyeg lehet győződt miudeuki, ki Bárlány Iguáéaot eddigi tev( keoyiége utáu ca'ak uéjmíképeu is ismeri. .'— (Kagyar iLsxICon.) A Somogyi Ed|e állal jelesen szerkeszteti éi Rautmenn F r gyea kiadásában megjelejhő Magyar Lez oon 36. éi 87. füzete küljdetett be hoasán legközelebb. Aa ellőnek [melléklete: hasa nos háziállatok ; fa másiké: magyar vas ipar. I . U- (Figyelő.) Az Abafi Lajos által szei kesatett „Figyelőt cziuiü iroda'omtörténe közlöny 7. kötetének 2. füzete jelent me( melynek éidekes !tartalma a következő í Petrarca és Kisfaludy Sándor, Rényi J ó zsőtől. — Szeuoi Molnár' Albert nyelvtudó mánya, D r . Janció Benedektől. — Révaf Szegeden, Ciaplár Benedektől — Dávip Ferencz, Aban Lajoatól. — A kii-torna puazta vendégei' 1849-ben (Vöiösmarty és Bajza) Besze Jánóstól. ^ - Bessenyei Györg ágens korából, Ssioyei Gerzaoütól.' — Iro dalomtörténeti repertórium, Szinnyei Józse t ő i . — E közlöny julius és augusztus hJ kivételével havonkint egyszer jelenik meg s előfizetési ára elg^1* évre 8 f r t ; félévre 4 foript — A Istenyel ásatások.. Tötlösy Bé ur a következő sorokat Írja YeszpiémbJL as „Ellenőr"-nek : Szept. 12-ki esti lapjáb említés tétetett aa általam Letenyéu, Zala megyében — kiásott régiségekről, melyejt Pulszky F . ur véleménye izerint hun ere detüe|>, i ugyanezen közlés azon reményét fej esi ki, hogy én a a o k a t a n e m z . muzeuoo nak fogom ajándékozni. Erire nézve van szerencsém megjegyezni, hogy minden f a j tából egy-két darabot, összesen nyolez gyü rüt él függőt f. hó 10 én a nemz. muzeum nak már át ia adtam. A tárgyak! n$m viamosái ban, hanem a teaiplom előtt ^Italain e u közölt lendazerei ásatással kerültek eW mely ásatást még folytatni fogom. Rövid tllrpk. Novi Bázár occupá tiója véráldozat [nélkttl történt meg. - Az A r r o g a n t e ünnepély tiszta jövedelme 9827 frt, 14 kr. Aradon éi több teuieitnegyei köaaegben földrengés volt élezhető. |— Cetewayjo zulu királyt az angol iok végre mégis elfogták. A lapok a R i r ják, hogy Cetejwajo p fejedelemsége eléj; méltóiágonan jvisolte éa viseli magát. Vesaprémi megyés püspök e hó 16-án ér kezett haza külföldi útjából; — Széohei Autal gróf egy nagyobb irbdalmi essay irt, mely a Kisfaludy társaság legközelebb ülésén fog felolvaatatui. — A bécsi mérge aéai pör, mely általánosan nkgy lematiót keltett, véget ért j Winkler {Lipótot köté általi halálra ítélték. — Türri litván tábor nok Zágrábba utaiu)lL — Pulszky Ferenci eiulélciralaijtak elaő kötetét lkjtó alá adta Wilt Mária assjíouy reudkivüi sikerről ven veudégsaere|ml;a jbuidapeati nemzeti sziu házban. A lapok jnein bírják eléggé ma gaaatalui játékai, i— .Jókai rjsgéuyei Svéd' országban nagyon kapósak!, Mária Kriszti na herczeguőt 8panto!országba ! hirszerint i többek köaött j Áudrássy Iruia grfónő, ud gr. Andrásayi Manó >leánya ia Togja mint var hölgy kísérni.! - 4 A régészeti és em bertaui társnlatj e bó '30-á^i fogja a szünet után első ülését tartani az ajudémia palotájában.
l
11
• *
' — .1 kém as aHÓ4ÍUnMdé», A föld mivelési miniszter jjrélemérjyeaéara hívta fal i Kaad 'sági egyesületeket e kérdésre : „A köd otf éleim bsanás-tf melyéek beálltával ez a d ó ' lengédéinek J o g o t ás imáitánjroe he* 've .vea ?* £ «ér
l
*
méaharmetnal^ (Ho|ilgthau) nsvesnsa, a bu- köd, illstŐlsg méshsrmet elhárítására e g u d a sa, vagy IUSN bibíjé< Un.yogi és ojiaslüg- mit ssm tehet; minthogy pedig oly társuItéiben áll aa anyarwSal. (Malter ICoro.) lat asm alakult,'mely eaen elemi oeepáa elA méaharmat l a n n k a l b a kaláis<|s, sze- len biztosítást < szközölne j ha a köd íőtermes növényre,1 lavésbbé más fümimekre ményeinket megtámadja, aaokat végképen stokott b^osátkozniiU- Ili által, k bogy tönkretessí, — a köd oly elemi csapás melynek beálltával as adóelengedésnek jog, aszkÖAÜ liáros' befoljálát, éget vagy saá éi V. rif-e - Ipz egy gombáoska (Pils) íbrinájá* és méltányos helye van B . ban támad, elvonja a uövéuyektdt a lápanyagokat' melyek Hiányában nem kénes 8£erkeM7,től Qzenot. kifejlődni! —- A növények, mely Sládiut mában ligkároiabb ^sen hnrinet ? I — Ví* jíimíjfmuMitftlt Tapolosán. Kösölhstetrágaái éi szemképsópéi idejében. A méz* harmatnak van>e más megnevezése is ? A len. Úgy niizem, bogy maga sem. kössÖnts mázhariuiit elueveaéspii (llonigtha^H spha- volna meg, ha bármily alakban közlöm. F. Tapoluu. A le leveledet óhajtva oelia legitium, fusarium hetrosoort^m, ergotetia u.bortiiasius. 4 - Mi alakúén, jelenik váróin. 'Ciak oincí talán semmi baj. Az én meg azen növény be egség ? — Ka csép* levelem megjött ? Nem nevezhetnéd meg periként képződik, 'gjriíjik Össze a liuza vi- világosau a számot, melyet kértél? rága, illetve bibéje k ő i ü l ; górcső alatt teti. H,. - Z.-Egenttg, Beosztottuk j de kintve, aa ugy ne ves
Hirdetések.
| ONDÉN VILMOS
drótszef gyára
a
BUDAPESTÉN
M N H M N ff
: l
J1 Lit
Ö V á l S .
I K H H K 1 É
A mint értesülünk egy feltalunk elbocsátott munká*, hogy sok évi tisat. vevőinket tévútra jvezesie, cséglnk nevét felhasználja és ugy tesa, mintha Légíády |Józset társz lett Volua. , Ennek lolylán kényteleijek vagyunk kijelentetii, liogy Légrády József ur* nak sohasem volt jtáisa,; amint éé Altalán Nmerve van, sót inkább üzletét (aranyműves- és, irásgyémániok) maga űzte és ver-alte. i . p l l\ Kérjük számos t.* vevőinket tévedések elkerülése végéti pontosap otégünkré
Légrády József u t ó d j a
| 1
I;'
Hem
,
elébb Létrrády J ó z s e f
0ttakfíinger8tra88e
.. ^ 8 0 - 8 8 .
. ^ öíöM' i*
Gyártmányunkat egyidejűleg kiváló választékbau ^s minőségben ajánljuk á t. üveges, jivegfe'stéiz, optikus és mechaoikui uraknak. Gép-gyémántok a t. gépész uraknak, papírgyáraknak, k«inény acaélpapir eiztergázására és polrczollánfneugereknek, gyémántfúrók sat. Továbbá durva, köszörületlen gyémántok az üveggyáros óé mineralogut urakufek. 65) 1—1 Áíuitaraftok és árjegyzékek kívánatra bér mentő* kiuolgáltatnak.
Fiatal nők r élkülözhetlen Kézikönyve i €|rlll
K á r o l y k i r . njdv.; k t i n y v k f t t f s k e d f o é b o Q , B u d s ^ e a t , D p r ö t t y j a u t d e a 1, í h e g j c l o n l és k a p h a t ó :
IFisütscl U l IIIII a tjjrhessés \ A
Vegyem
•
i.
t á r ó j á t g y e r m e k á g y b a n
k i M t i é d e k
j
i
ú p o i ü s a
irta
i
i
T.
Dr» (Hdhulhof J a k a b Orvos éi irobéaztndor, szülésa.
| j, Áirk
^8
iclölsz
M l v r HO k r .
Dlaakdttebea 1 A i
B f f Q iRbk«é^rs, i g - ' i könnvon e<>k el síunro bitfilatnak 1/ 1 1
m ^ W ^ w '
megérthető
40
kr.
köttyvop.Hö
örveudett. 1
'
:
650
• !
U•
á
I
• A a w M B 2
•
J
Hirdetmény. Az oaztrák-mBgyar bank itl újonnan felállitolt fiókja 1879. szeptember 16-én takarékpénztárn 3. számú (uj) ház elsfi emeleteben Itwo helyiségekben (neg fog nyittatni. Ezen bankfiók bankképes vállók, értékpapírok és különféle szelvények leszámítolásával, továbbá: alkalmas értékpapírokra adkndó kttlcuönnel, nemkülönben Nagykanizsa és a többi tankhelyek közölt bankutalványok kiállítása és beváltásával, Nagy-Kanizsa vjngy más bankhelyekenr fizetendő alkamas váltók, különféle szelvények és értékpapírok bizományklépeni behajtásával, valamint bankjegyeknek bankjegyekkel való kicserélésével, s egyelőre — a rendjelkezés alatt álló készlethez képest — ezüst pénznek bankjegyek iránti egyenértékben (al pari) raó eladásával is — fog foglalkozni. A bankfiók egyszersmind fel van ha almazva, az osztrák-magyar bank részvényei, illetőleg zálogleveleinek lejárt, de égy.óvridl régebben esedékessé nem vált osatalék-, illetőleg kamat-szelvényeit kifizetni, továbbá bank-záloglevelek, állampapírok és egyéb, árfolyammal biró értékpapírok eladasára és megvételére megbízásúkat elfogadni. Bővebb felvilágosítások az alólirt bank ntézet hivatala* helyiségeiben nyerhetők. Kelt Xagy-Kanizsán, 1879 évi szeptémber 8-án. uIckh
m
.
I
m
OSZTRÁK-MAGYAR BANK 3—3
I
H
nagy-kanizsai | fiókintézete. ijgjjp
[Bükköny-, konkoly- és zabna < t a búza-, gabnáttfl stb. való elválasztására leginkább Alkalmasak •
^ A
J*
!
y
| •
Vcrtisztitó-theii.
dnrnbnAI
[ J Ö T
fAbb
forgalomban
J ó t á l
vnn.
' á s
legjobb mnnkaképeppégérr,
legszilárdabb
Lcgjutányosabb
szerkezetért.
árak !
Minden eredeti Mayer-féle Trieürnek hengere a fent j l l i s t t
é8 a
van ellátva, á n i M s o k t ó l tisztelettel
Verők
! i
k ö v e t k e z ő elismorŐ sorokat | 1; í e v é l }
T. Wühelr*
Ferenci
urnák
Sohüttgen Keteaztély, kir. \ffj«pjudyár. E g y e d ü l valódilag készítve Wilhelm F e r e n c i g y ó g y s z e r é s z Neunícirchenben (Alsó Austria). E g y C8amag,| 8 adagra osstva: aa orv o i előírása riaenujt készítve — használati utasítással e g y ü t t a különféle n y e l v e k e n l fr', b é l y e g éa csomagolás k ü l ö n 10 kr.
óvatnjik
GROSSMANN Jr
460 7—10
$ i c z i
k ö r ú t
7 6 ,
§ u d a p e s t e n , {
Gépek
é .
eszközök
a
mezőgazdaság
számúra.
Iskolai értesítés. K F 1 Nyilvános polgári t e m b e n (Budapest;
és
Itert'skefíelnri
iskolám
s
1 - é n veszi
riapftnta
délelőtt 8
A
a
növendékek
12 ig és délután
Nevelő-intézetemben által
leggondosabb
3—5
a .reám
felflgjeletbeu
lás áll r e n d e l k e z é s e m r e ,
felvétele óráig
bízott
augusztus
mint
s
a
szep-
20-lkától
általam j s
nőm
legszet e t e t t e ! j e s c b b q n
30' évi s o k n p d a l u t a p a s z t ! -
a mi a r r a jogosít, nevelő i n t é z e t e m e t m i n d e n t . cz.
s z ü l ő n e k s P rl oe gg jroabmb m a no k a j ák ní vl aá nn ia.t r a
ingyety.
RÖSER
10+10.
MII^ÖS^Í,
BORSAJTÓK)
i \
W
Ő
L
Ő
l
t
L
ü
O
\
H
b e r - w l v a l t y a k , r a g g y n l a ^ a ö v e k a hoieával
ranyalta
k M t d f ^ v t k
Ukerék,
prnyrgek
t f l u l t á - f t c i k r a d é k stámira,
moailonj-
é t mindtiwomtt
N c h o t t o l a
éa g é p o d a k ,
raggyanU-ánikAt E r n ő
ó s
B U D A P E S T , q r
T
.(Irancaia Mabille-féle)
««iklilkkfl,
) s l
X
Hagytaai
tltdtl:
A f
viamenUti ra||yaaU^i4k4
legolcsóbban u á l l i t j á k
646
vácaí körűt 2H, P a r i t t i á l l i d á n a k átellenében.
Nyomatja
urnák
M e l l t t o r u l á t , nehéz l é l e g z é s loöabe-köabe kellemetlen k ö p e t vérrel vegyiüve voltak a jelenségek. E z évijől évre ismétlődött különöse 11 őszszel éa t á v a i t i a t i , a g y h o g y az o r v o t o k lemondtak rólam. J é k k o r inalt é v ! ő t i é n Dr. J P u p e t s c h e k törv. orvosunk az ön világhírű W i l h e l m - f é l e havasi n ö v é n y italét ajánlotta melyből 10 ü v e g g e l b e v e t t e m Át íme azóta nem k ö p ö k vért, e g y napán ál seih f e k ü d t e m és m é g kereshetek i t isméit magamnak. jMeílsaorulAst l e m é r e t t e m és k ö u y e b b e n lé e g t b e t t e m - U j a b b a n e g y egftta n i p o n át a szabadbau voltam 2 [nap ó t a iámét m e l l i t o r u l á i t é r s e k é i n e h e t e b q e n lélegzem, lélek tehát h o g y innét vért kjöpök, mit szeretnék megaktdályoani. Azért t e k i n t e t e i arat igen kérem, minth o g y Wilhelmféloj havati n ö v é n y i ü l ban i g e n bitóm éa bittoe g y ó g y u l á s o m a t tőle várom, szíveskedjék n e k e m néhány ü v e g g e l küldeni. Ifiélv tifatelattel RICCABONA MIHÁLY, <js. I k, 'roltkaattteaitcftftr fővadáii.
4-6 m
laámitutik
Cfiász. kir. kizárólag Azat^adalm.
a
és k i a d j a F i i e k a l P t t l ö p N a g y - K a n i x t á f i
1879.
Willielui folyékony növóny-ged&ti? B
A
S
K
O
R
Wilhelm F. gyógyszerésztől Wilhelm
Ferenci
I
l
"
Neunkirchenben
gyógyiteréet
urnáit,
NEÜNKIRCHENBEN. Sehvent, poit. Kössen, 18761 m á j . J 4 A Wilhelmféle antiarthritikui és aoitirhtamatikui vértisztitó thea által k O i t v é n y t t bajom j e l e n l é k e n v e n javai. K é r e m most nek e m két korióc«ka ot. kir. kis. saab. Wilhelm-féle f o l y é k o n y növény-senativ Baasorint küldeni. Tlietelettel F1LZER GYÖRGY, piatér. Wilhelm
Ferenci
gyógyrzeréie
urnák,
NEÜNKIRCHENBEN Foltiiohang, a MoldváLau, 1876. jal. 2. Wilhelm-féle vértisztitó theájántk hatása után ítélve kérem a mellékelt 2 f t ? 0 k i é r t két k o r i ó c t k a cs, k. szab. Wilhelmféle folyékony n ö v é n y - i e d t t í v R Baisorin u t küldeni. T e l j e i tisztelettel Lnbosniai Tretter lovag.
Nestor
E g y k ő k o r i ó c i k a orvosi utasítással együtt 1 frt. o. é r t B é l y e g é i csomagolásért 20 kr. külön
Wilhelm-féle kipróbált római, valódi fő, seb, égés- és fagyéi lenes általános gyógy és bazó-ír. Wilhelm
Fenmcs
gyógyszeréin
urnák
NEÜNKIRCHENBEN.
Misiden Üveg baatnálati utaaitáiial láttatik el. S g y lepecsételt eredeti Üveg á r t
N e o S c h i , r ' l
14 gyógyszerész
| NEÜNKIRCHENBEN. Kaltern, ©él-Tirol 1877] február 16. T e k i n t e t e s ur ! M é g 6 év előtt, mint 2 4 é v e i n e m s e t ő r egyik; n a g y o b b t e g y v e r g y a korlat alkalmával meghűltem és nehéz mellbajba estem.
eszközölhető.
növendékek
részesülnek
á p o l t a t n a k . A z o n n e v e l é s é k ö r ü l n e k e m több
631
kitünŐ hatátáról Wilhelm Ésrenez
Károlr-kö kezdetét.
.
Wilhelm Fr. g y ó g y w e r é i t t ö l Neujiklrchenben
nevelő-intéze-
r u t 2 2 . s z á n ^ ) a 2 7 M k \ i s k o l á i é v f. é v i tember
Wilhelim-iOle
Sctineeberg növény-allop
jx:
kapható. Csomagolásért 2 0 kr
.
gyógy sierést
Q i e r s d o r f , H i t t c ' i b e r g i k e r ü l e t , 1B77. t p r * 15. P o s t a u t a l v á n n y a l küldök ma 6 márkát, é t k é r e m n e k e m e t összegért az ön W i l helm-féle antíartbritikus és antij-heumatikus vértisztitó. Utcájából forduló postával k ü l d e n i . Tisztelettel Sohüjttgen K. 2 . J^vél, Tt Wilhelm Ferenii urunk gwgyeieriet NEÜNKIRCHENBEN. Giersdorf, Hirschdorfi kerület, S l é t í a , 1877. májút 10. H é t é v i g irtózatoian szenvedtem a rheumatismutbtn, hasztalan v o l t a i orvosi s e g é l y , az ön W i l h e m - f é l e ,vértkititó tjheájának 8 napi haaználata jelentékeny jobbulást hozott, é i 2 o i o m a g elhasználása után e g é s z s é g e i v a g y o k é i b e d i g oly e g é s z s é g e i , mint már régóta nem b e t e g i é g e m előtt, i i m e r ő i e i m mind az ön W i l h e l m f é l e vértisztitó theáját k é l i k , miatán e t e k rajiam m e g g y ő z ő d t e k annak l i k e r é r ő l ; e t t bizonyítékul ö n n e k l e n y o m a t á t v é g e t t . KitünŐ t i n t e l e t t e l .
melyekből
1 2 . 0 0 0
Wilhelm F. gyógyszerész NeunUrchénben A -Auitrlabm
aniiiiicumutikuH
NEUmfibOENBEN.
TRIEURÖK • •
éa
kap-
g y ó g y hatáiárll
'
Mayeir-léle 3 5 K
1 firt 2 5 kr. 1 folyvást üde állapotba ható aa egyedüli feltaláló
t O D I I
Wlllieliil-réle
köiöíjük:
Eredeti
A
aiitiurthritjikns
a 13 arany és ezüst érmekkel ^ ^ ^ kitüntetett
j V
Három év óta folyáaban i t e n v t d e k ét mindenki tadní fogja, mit n o k t a k ilyen idő alatt h'kai mázni, amit é n is te'tem de h i á b t . É t e n gyógyerejü, régi római flattrom használata óta lábaim m e g g y ó g y a l t a k . Flatz, 1872. febr. 20. Trlmxyel Antal. Wilhelm
Ftrencss gyógyszerész
urnák
NEÜNKIRCHENBEN. K a n n, Steinbruck mellett, 1870, f t b i A mellékelt 2 ft, 2 0 krért k é r e k öt tkatvlyát aa Ön híres c t u d a flaatromából póstafordutl táyal küldeni. B e o i e t oaimét Eisenatader urnák kösaönhetem, aki aat mondá nekem b o g y csak aa ön r é g kipróbált római ctu dalaatroma szabadította m e g t o k I v i lábbajától, e l v á r v a a flaatromot tiszteletteljesen maradok Mersonits Antal, férfiruha készítő. Bsru ír valódilag ceak ifysdltl Wilhelm F e r e n c i g y ó g y t z e r e s m é l Becs melletti N e u n k i r c h e n b e n k a p h a t ó Egy skatulya ám 4 0 kr. o. irt, 2 skatulyánál kevesebb N«m küldetik eí a kettő ára bélyeg it etvmagoldtitl együtt í f r t . out. ért. FSntebbi kéwtoáayek valódi aiatséfbeu iápbát«»k
Práger Béla ffyógyszerésztöl Nagy-Kanizsán.
