MAXIMUS PROVOZNĚ-TECHNICKÁ DOKUMENTACE TEPLOVZDUŠNÉ JEDNOTKY. si firma Dospel vyhrazuje právo na odebrání záruky. (Revize 1.12

PROVOZNĚ-TECHNICKÁ DOKUMENTACE

MAXIMUS TEPLOVZDUŠNÉ JEDNOTKY velikost: 27, 53

Zařízení vyrobeno shodně s Evropskou Normou EN1886, EN13053

Kontaktní údaje: DOSPEL CZECH s.r.o. Na Vypichu 10 162 00 Praha www.dospelczech.cz [email protected]

Tato dokumentace musí být k dispozici uživateli! Záruka na zařízení je 2 roky od dodání (na opláštění 5 let), v případě nedodržení podmínek uvedených dále v dokumentaci si firma Dospel vyhrazuje právo na odebrání záruky. (Revize 1.12.2010)

Obsah

1. Vstupní informace k zařízení MAXIMUS Děkujeme Vám za zakoupení našeho výrobku. Jsme přesvědčeni, že splní všechna Vaše očekávání. Přejeme bezporuchový provoz zařízení a spokojenost z Vašeho výběru. Budeme rádi za všechny Vaše připomínky, které máte k výrobku a také k naší firmě. Vaše komentáře pište, prosím, na email: [email protected] .

1. Vstupní informace k zařízení MAXIMUS.................................................................................... 3 1.1 Sestava MAXIMUSu....................................................................................................................... 3 1.2 Instalace............................................................................................................................................. 3 2. Technické parametry........................................................................................................................ 4 3. Použití.................................................................................................................................................... 6 4. Konstrukční schéma – sestava..................................................................................................... 7 5. MAXIMUS MIX.................................................................................................................................... 7 5.4 Směšovací komora......................................................................................................................... 7 5.5 Filtrační komora............................................................................................................................... 7 5.6 Elastická manžeta.......................................................................................................................... 7 5.7 Regulační klapka............................................................................................................................. 8 5.8 Regulace MAXIMUS MIX.............................................................................................................. 8 6. Rozměry zařízení............................................................................................................................... 8 7. Dosah proudu vzduchu, připojení a montáž............................................................................. 9 7.1 Dosah proudu vzduchu................................................................................................................. 9 7.2 Připojení topné vody...................................................................................................................... 9 7.3 Montáž................................................................................................................................................ 9 8. Uvedení do provozu a provoz zařízení..................................................................................... 10 8.1 Ovládání........................................................................................................................................... 10 9. Popis regulačních prvků................................................................................................................ 10 9.1 Elektromotor................................................................................................................................. 10 9.2 Dvoucestný ventil......................................................................................................................... 10 9.3 Prostorový termostat................................................................................................................. 11 9.4 Regulátor otáček.......................................................................................................................... 11 10. Uvedení do provozu a provoz zařízení s regulací.............................................................. 11 11. Schémata elektrických zapojení............................................................................................. 12 Záruka...................................................................................................................................................... 13 Záruční podmínky................................................................................................................................ 13 Poznámky:............................................................................................................................................. 14

1.1 Sestava MAXIMUSu • opláštění + pohyblivé lopatky jsou vyrobeny z pozinkovaného ocelového plechu barveného práškovací metodou; nastavení každé lopatky lze regulovat pomocí pěti volitelných nastavení, • vodní ohřívač Cu/Al je vyroben z hliníkových lamel, které jsou osazené na měděných trubkách. Na zpátečce je umístěný otvor, který umožňuje odvzdušnění systému, • axiální ventilátor je upevněn na opláštění. Zajišťuje průtok vzduchu výměníkem, • ovládací sestava – volitelná, • sestava se směšovací komorou – volitelná,

1.2 Instalace K MAXIMUSu se předpokládá přivedení: • teplonosného média – vody pro ohřívač o parametrech: 90/70, 80/60 nebo 70/50 °C a tlaku 0,6 MPa z rozvodu centrálního vytápění nebo 130/70 °C a tlaku 1,6 MPa při vysokých provozních parametrech, • elektrické energie 230 V / 50 Hz pro napájení ventilátoru; příkon ventilátoru 245 W.

1.3 Provozní podmínky výměníku • maximální provozní tlak teplonosného média je 1,6 MPa, • maximální teplota teplonosného média je 110 °C* *Zákazník má také možnost montáže zařízení MAXIMUS s instalací uzpůsobenou pro vysoké pracovní parametry (130/70 °C; 1,6 MPa). Je však nutné mít na paměti, pokud se rozhodneme pro toto řešení, že v případě svislého proudu vzduchu směrem dolů je nezbytné použít speciální regulační sestavu!!! (aby nedošlo k poškození motoru ventilátoru z důvodu vysoké teploty vyzařované ohřívačem). POZOR!

Při poklesu teploty okolí pod 0 °C teplonosné médium může zamrznout a zničit výměník. Při použití směšovací komory MAXIMUS MIX nebo zapojení zařízení, které nasává pouze čerstvý venkovní vzduch, je bezpodmínečně nutné použít sestavu chránící ohřívač před zamrznutím teplonosného média.

3

2. Technické parametry Tabulka 2.1 Základní technické informace Ohřívač Max. výkon ohřívače [kW] Průtok vzduchu [m3/h] Max. provozní tlak média [MPa] Max. teplota média [°C] Hladina akustického tlaku ve vzdálenosti 5 m [dB(A)] Napětí [V/Hz] Stupeň elektrického krytí [IP] Jmenovitý proud [A] Hmotnost zařízení před naplněním [kg] Hmotnost zařízení po naplnění [kg]

MAXIMUS 27 1-řadý 26,2 4000 regulované množství 1,6 130

MAXIMUS 53 2-řadý 52,2 3700 regulované množství 1,6 130

52

52

230/50 44 1,5

230/50 44 1,5

25

26,8

27,1

29,3

MAXIMUS 27 – návrhové parametry, otáčky ventilátoru 4

Teplota vody vstup/výstup

Průtok vzduchu

°C

m3/h

90/70

3800

80/60

3800

70/50

3800


Průtok vzduchu

°C

MAXIMUS 27 [dB(A)] 66,5 63,5 58 52 48

5 4 3 2 1

MAXIMUS 53 [dB(A)] 66,5 64 59 53 49



Průtok vzduchu

°C

m3/h

90/70

4000

80/60

4000

70/50

4000

Průtok vzduchu Průtok vzduchu na vstupu na výstupu

°C 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20

°C

18,1 22,0 25,9 29,8 33,6 15,5 19,4 23,2 27,1 30,9 12,8 16,7 20,5 24,3 28,1

Topný výkon

Tlaková ztráta na straně vody

Průtok vody

kW

kPa

m3/h

m3/h

26,2 24,1 22,2 20,2 18,3 22,3 20,4 18,4 16,5 14,6 18,5 16,5 14,6 12,8 10,9

10,5 9,1 7,9 6,7 5,6 8,2 7,0 5,9 4,8 3,9 6,1 5,0 4,0 3,1 2,5

90/70

3000

80/60

3000

70/50

3000


Průtok vzduchu

°C

1,15 1,06 0,98 0,89 0,81 0,98 0,89 0,81 0,72 0,64 0,81 0,72 0,64 0,56 0,48

4

°C 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20

°C

18,6 22,5 26,3 30,2 34,0 15,9 19,7 23,6 27,4 31,2 13,1 17,0 20,8 24,6 28,4

Topný výkon


Průtok vody

kW

kPa

m3/h

25,5 23,5 21,6 19,7 17,8 21,8 19,8 17,9 16,1 14,3 18,0 16,1 14,3 12,5 10,7

10,0 8,7 7,6 6,4 5,4 7,9 6,7 5,6 4,6 3,7 5,8 4,8 3,8 3,0 2,4


Tabulka 2.2 Hluky Otáčky ventilátoru



°C 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20

°C

20,8 24,5 28,3 32,0 35,6 17,8 21,5 25,2 28,9 32,5 14,7 18,4 22,1 25,8 29,4

Topný výkon

kW

22,5 20,8 19,1 17,4 15,7 19,2 17,5 15,9 14,2 12,6 15,9 14,3 12,6 11,0 9,5


Průtok vody

8,0 7,0 6,1 5,1 4,3 6,3 5,4 4,5 3,7 3,0 4,7 3,8 3,1 2,5 1,9

0,99 0,92 0,84 0,77 0,69 0,85 0,77 0,70 0,62 0,55 0,70 0,62 0,55 0,48 0,41

kPa


m3/h

90/70

2300

80/60

2300

70/50

2300


°C 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20

°C

23,4 27,0 30,6 34,1 37,6 20,1 23,6 27,1 30,6 34,1 16,6 20,2 23,7 27,1 30,6

Topný výkon

kW

19,5 17,9 16,5 15,0 13,6 16,6 15,2 13,7 12,3 10,9 13,8 12,4 10,9 9,5 8,2

1,12 1,04 0,95 0,87 0,79 0,96 0,87 0,79 0,71 0,63 0,79 0,71 0,62 0,54 0,47

m3/h


Průtok vody

6,3 5,4 4,7 3,9 3,3 4,9 4,1 3,5 2,8 2,4 3,6 3,0 2,5 1,9 1,5

0,86 0,79 0,72 0,66 0,50 0,73 0,67 0,60 0,54 0,48 0,60 0,54 0,48 0,42 0,36

kPa

m3/h


°C


Průtok vzduchu

m3/h

90/70

1700

80/60

1700

70/50

1700


Průtok vzduchu

°C

°C 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20

°C

26,6 30,0 33,3 36,7 40,0 22,8 26,1 29,5 32,8 36,0 18,9 22,3 25,6 28,8 32,1

Topný výkon

kW

16,3 15,1 13,8 12,6 11,4 14,0 12,7 11,5 10,3 9,2 11,6 10,4 9,2 8,1 6,9


Průtok vody

4,6 4,0 3,4 2,9 2,5 3,6 3,0 2,6 2,2 1,8 2,7 2,3 1,8 1,4 1,1

0,72 0,66 0,61 0,56 0,50 0,61 0,56 0,51 0,45 0,40 0,51 0,46 0,40 0,35 0,30

kPa


m3/h

90/70

3700

80/60

3700

70/50

3700


Průtok vzduchu

°C



°C 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20

°C

39,1 41,7 44,3 46,8 49,3 33,5 36,1 38,6 41,1 43,5 27,8 30,3 32,8 35,3 37,7

Topný výkon

kW


kPa

52,2 48,1 44,2 40,2 36,5 44,7 40,7 36,8 33,0 29,3 37,1 33,2 29,4 25,7 22,1

10,5 9,1 7,9 6,7 5,6 8,2 7,0 5,9 4,8 3,9 6,1 5,0 4,0 3,2 2,5

Topný výkon



m3/h

90/70

3800

80/60

3500

70/50

3500


°C 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20

°C

40,0 42,5 45,1 47,5 50,0 34,2 36,7 39,2 41,7 44,1 28,4 30,9 33,3 35,8 38,2

kW

50,4 46,5 42,7 38,9 35,3 43,2 39,4 35,6 31,9 28,3 35,9 32,1 28,4 24,8 21,4

kPa 9,8 8,5 7,4 6,3 5,3 7,8 6,6 5,5 4,5 3,7 5,8 4,7 3,8 3,0 2,4


m3/h

°C

Průtok vody

m3/h

Průtok vody

m3/h

2800

80/60

2800

70/50

2800


Průtok vzduchu

5


°C 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20

°C

43,4 45,8 48,1 50,3 52,6 37,2 39,5 41,8 44,0 46,2 31,0 33,3 35,5 37,7 39,8

Topný výkon

kW

43,9 40,5 37,1 33,8 30,7 37,6 34,2 31,0 27,8 24,7 31,3 28,0 24,8 21,7 18,7


Průtok vody

7,8 6,7 5,8 4,9 4,1 6,1 5,2 4,3 3,5 2,9 4,5 3,7 3,0 2,4 1,9

1,93 1,78 1,64 1,49 1,35 1,65 1,50 1,36 1,22 1,08 1,37 1,23 1,09 0,95 0,82

kPa


m3/h

90/70

2100

80/60

2100

70/50

2100


Průtok vzduchu

°C

2,22 2,05 1,88 1,71 1,55 1,9 1,73 1,56 1,40 1,24 1,57 1,41 1,24 1,09 0,93

m3/h

90/70

°C

2,30 2,12 1,95 1,77 1,61 1,96 1,79 1,62 1,45 1,29 1,62 1,45 1,29 1,12 0,97


Průtok vzduchu


°C 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20

°C

47,9 50,0 52,0 54,0 55,9 41,1 43,2 45,2 47,1 49,0 34,3 36,3 38,3 40,2 42,1

Topný výkon

kW

36,3 33,5 30,7 28,0 25,4 31,2 28,4 25,7 23,1 20,5 26,0 23,3 20,7 18,1 15,6


Průtok vody

5,5 4,8 4,1 3,5 2,9 4,4 3,9 3,1 2,6 2,1 3,2 2,7 2,2 1,8 1,4

1,60 1,47 1,35 1,23 1,12 1,37 1,27 1,13 1,01 0,90 1,14 1,02 0,90 0,79 0,68

kPa


m3/h

90/70

1600

80/60

1600

70/50

1600


°C 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20

°C

52,1 53,9 55,7 57,4 59,1 44,8 46,6 48,3 50,8 51,7 37,4 39,2 40,9 42,6 44,2

Topný výkon

kW

30,1 27,7 25,4 23,3 21,0 25,9 23,6 21,3 19,2 17,1 21,6 19,4 17,2 15,1 13,0

m3/h

m3/h


Průtok vody

4,0 3,4 2,9 2,6 2,2 3,1 2,7 2,3 1,9 1,5 2,4 2,0 1,6 1,3 1,0

1,33 1,22 1,12 1,02 0,93 1,14 1,04 0,94 0,84 0,75 0,95 0,85 0,75 0,66 0,57

kPa

m3/h

Použitím směšovací komory v zařízeních MAXIMUS se nezmění základní provozní parametry ( jmenovitého průtoku vzduchu a topného výkonu). Vybavíme-li zařízení MAXIMUS filtrací s filtrem třídy EU2, zvýší se odpor a tím se sníží objemový průtok vzduchu a topný výkon ohřívače. Nejnáročnějším zákazníkům firma Dospel doporučuje vybavit MAXIMUS filtrem třídy EU3. Toto řešení lze použít pouze ve výjimečných situacích z důvodu velkého odporu a snížení výkonu ohřívače.

Obrázek 3.1 Příklad použití

3. Použití Teplovzdušná zařízení GEJZER jsou určená pro ohřev a větrání průmyslových hal, dílen, obchodních hal a podobných objektů. GEJZER pracuje s cirkulačním vzduchem nebo se směsí přiváděného a cirkulačního vzduchu (GEJZER MIX). Teplonosným médiem je voda přivedena k Cu/Al ohřívači ze zdroje tepla. V případě velkých prosto je možná spolupráce několika zařízení. • GEJZER I s maximálním topným výkonem 27,30 kW, • GEJZER II s maximálním topným výkonem 49,25 kW. POZOR! Zařízení není uzpůsobené pro provoz v podmínkách s vysokou prašností. Firma Dospel není zodpovědná za použití a možné poškození zařízení z důvodu provozu v příliš prašných vytápěných prostorách. Ventilátor použitý v MAXIMUSu je uzpůsobený pro distribuci média s hodnotou prašnosti nepřevyšující 0,3 g/ m3.

V prostorách s požadavkem na vytápění převyšujícím výkon jednoho MAXIMUSu je možné umístění více zařízení.

Umístění jednotlivých MAXIMUSů předpokládá takové rozmístění, aby nedocházelo k nežádoucímu vzájemnému ovlivňování proudění vzduchu. Pokud jsou MAXYMUSy instalovány a provozovány čelními stranami proti sobě, pak by vzdálenost mezi nimi neměla být menší než 30 m. Pokud jsou provozovány tak, že proudy vzduchu mají shodný směr, pak doporučená vzdálenost mezi nimi je cca 15 m. Je potřeba dodatečně upozornit na to, aby vzdálenost od protilehlé stěny nebyla menší než celkový dosah proudu vzduchu! Definitivní rozhodnutí o způsobu rozmístění teplovzdušných jednotek má učinit osoba s patřičnou kvalifikací, po předchozím výpočtu tepelných ztrát prostoru (budovy) na základě daných norem. Obrázek 3.2 Příklad správného rozmístění teplovzdušných jednotek MAXIMUS

Vzdálenosti vyznačené na obrázku a rozměry zařízení MAXIMUS jsou minimální.

6

4. Konstrukční schéma – sestava

5.4 Směšovací komora Je určena k proporcionálnímu směšování čerstvého a cirkulačního vzduchu. Komora je vyrobena z pozinkovaného ocelového plechu. Je vybavena z obou stran přírubou umožňující připojení s jinými instalačními prvky. Směšovací část je vybavena dvěma spojenými protichůdnými regulačními klapkami, které zajišťují proporcionální podíl převáděného a cirkulačního vzduchu. Regulační klapky mohou být ovládané ručně nebo pomocí servomotorů se zpětnou pružinou s napětím 230 V.

Obrázek 4.1 Sestava 1. Vrchní víko 2. Spodní víko 3. Podpěra ohřívače 4. Mechanismus žaluzií 5. Ochranná síťka 6. Opláštění 7. Montážní rameno 8. Ohřívač 9. Lišta 10. Vodováha 11. Matice M10 12. Šroub M8x25 13. Pryžový silentblok 14. Podložka M8 15. Samořezný vrut 16. Matice M8 17. Ventilátor

Obrázek 5.2 Směšovací komora

Vstup

5.5 Filtrační komora Slouží k odstranění hrubých nečistot venkovního vzduchu přiváděného do zařízení. Komora je vyrobena z pozinkovaného ocelového plechu. Ukončena je po obou stranách přírubou umožňující připojení s dalšími instalačními prvky. V boční stěně komory se nachází otvor umožňující výměnu filtru. Otvor je uzavřen utěsněným revizním poklopem pomocí přítlačných šroubů.

5. MAXIMUS MIX MAXIMUS MIX – je řešením jako sestava, kterou lze spojit se zařízením MAXIMUS, skládá se ze: • směšovací komory, • filtrační komory s filtrem EU2, • elastické manžety Obrázek 5.1 MAXIMUS MIX

Obrázek 5.3 Filtrační komora

Směšovací komora

5.6 Elastická manžeta Filtrační komora

Umožňuje připojení k potrubnímu zařízení s odpovídajícími rozměry. Eliminuje malé nepřesnosti, které se mohou objevit při vzájemném připojení potrubí a MAXIMUSu. Zabraňuje přenášení vibrací ze zařízení do potrubí.

Elastická manžeta

7

6. Rozměry zařízení

5.7 Regulační klapka Umožňuje uzpůsobit množství dodávaného vzduchu do místnosti požadavkům uživatele (regulační funkce).

Obrázek 6.1 Rozměry zařízení

Obrázek 5.4 Regulační klapka*

*Regulační klapky jsou standardně dodávány spolu se směšovací komorou v balení GEJZER MIX.

5.8 Regulace MAXIMUS MIX MAXIMUS MIX s volbou regulace je vybaven ovládací skříňkou a regulačními prvky. Nastavení regulace se mění v závislosti na zapojení sestavy a počtu zařízení ve skupině. Jedná se o celkovou regulační sestavu, která obsahuje regulaci teploty, průtoku, protimrazovou ochranu ohřívače, signalizaci provozních stavů. Je zde možnost vytvoření nastavení dle potřeb uživatele. Ventilátor může být provozován v závislosti na chodu ohřívače nebo autonomně (výrobní nastavení – autonomní provoz). Recirkulace může být zapojena automaticky spolu s ventilátorem nebo ručně (výrobní nastavení – automaticky). Na ovládací skříňce se nachází signalizace napětí H1 (Napětí), signalizace alarmu protizámrazu ohřívače H2 (Alarm protizámrazu ohřívače) a signalizace znečištění filtru H3 (Znečištěný filtr). Podrobné řešení systému regulace je popsáno v dokumentaci dodávané spolu s MAXIMUSem MIX.

Maximus 27 Maximus 53

8

A 657 657

B 677 677

C 386 386

D ¾” ¾”

E 569±2 572±2

F 22,3±2 29,6±2

332 332

7. Dosah proudu vzduchu, připojení a montáž

7.3 Montáž MAXIMUS může být provozuschopně instalován pod stropem nebo u stěny. Minimální vzdálenost zařízení od stěny / stropu (v závislosti na způsobu montáže) je 400 mm, při navrhování rozmístění MAXIMUSů je však potřeba brát ohled na: • možnost připojení teplonosného média, • možnost připojení elektrické energie, • správné rozvedení vzduchu v místnosti, • snadný přístup pro servisní kontroly.

7.1 Dosah proudu vzduchu Tabulka 7.1 Dosah proudu vzduchu v metrech Otáčky ventilátoru

Maximus 27

Maximus 53

Maximus 27 s filtrem EU2

(m)

(m)

(m)

Maximus 53 s filtrem EU2 (m)

5

10

8

9

6,5

4

9

7

8,5

6

3

8

6

7,5

4,5

2

6

4

4

4

1

4,5

3

3

3

Obrázek 7.1 Příklady montáže

Dosah proudu vzduchu uvedený v tabulce výše byl naměřen při teplotě vzduchu 15 °C.

728

• 1 svislý dosah proudu vzduchu je vzdálenost měřená od výdechu teplovzdušné jednotky do místa, ve kterém rychlost proudění vzduchu nepřekračuje 0,2 m/s • 2 poloměr přímého dosahu proudu vzduchu je vzdálenost měřená od osy proudu vzduchu (pro svislé proudění), při níž rychlost proudění v proudu vzduchu je menší nebo rovna 0,2 m/s • 3 horizontální dosah proudu vzduchu je vzdálenost měřená od výdechu teplovzdušné jednotky instalované ve výšce 3 m od podlahy místnosti do místa, ve kterém rychlost proudění vzduchu měřená ve výšce 1,5 m je menší než 0,2 m/s • 4 celkový dosah proudu vzduchu pro horizontální proudění je vzdálenost od výdechu teplovzdušné jednotky do místa, ve kterém rychlost proudění vzduchu měřená v různých výškách nepřekračuje 0,2 m/s.

768

7.2 Připojení topné vody

Minimální vzdálenost mezi zadní částí MAXIMUSu a překážkou (stěna / strop)nesmí být menší než 0,4 m. Nedodržením tohoto doporučení může dojít ke snížení požadovaného průtoku a výkonu zařízení. Pro montáž zařízení potřebujete 2 imbusové šrouby M10 s maticemi a nosnou konstrukci.

Připojení instalace k ohřívači se provede dle popisků na opláštění (IN – vstup / OUT – výstup). Při montáži s volbou regulace se dvoucestný ventil připojí na výstup. Na připojení výstupu a vstupu se instalují manuální uzavírací ventily pro usnadnění případně demontáže MAXIMUSu. Připojení topné vody musí být řešeno tak, aby její hmotnost nezatěžovala připojovací místa (příruby) zařízení.

POZOR! Výrobce nedodává prvky pro montáž zařízení a hlavního vypínače. Zákazník si uvedení díly pořídí sám na své náklady.

POZOR! Při utahování vodovodních přípojek k výměníku je nutné znehybnit připojovací příruby ohřívače pomocí přídavného klíče, aby se předešlo otočení příruby. Nedodržením tohoto upozornění dojde ke zničení výměníku.

9

8. Uvedení do provozu a provoz zařízení

9. Popis regulačních prvků

Po provedení elektrického a teplovodního připojení je potřeba zkontrolovat těsnost spojů provedených instalátorem a odvzdušit ohřívač – na odvzdušňovacím otvoru výstupní příruby. Zařízení se uvede do provozu hlavním vypínačem. Po uvedení do provozu je MAXIMUS téměř bezobslužným zařízením. Nevyžaduje zvláštní ani důkladné kontroly. Pokud se však během provozu zvýší hlučnost zařízení, je potřeba zkontrolovat, zda se upevnění ventilátoru nebo jiných komponentů neuvolnilo a v případě potřeby se spojit se servisní firmou DOSPEL.

9.1 Elektromotor Elektromotor M100 s lineární charakteristikou se používá k prostorovým regulátorům a/nebo k časové dvoustavové regulaci topných a chladících zařízení využívajících fan´coily, ohřívače, podlahové vytápění atd. Technické parametry: Obrázek 9.1 Elektromotor Doba otevření: cca 3 min Max. skok: 4 mm Přítlačná síla: 90 N Teplota okolí: max. 50 °C Napětí: 230V, 50Hz Počáteční proud: 0,3A Příkon: 3W Stupeň elektrick- IP43 ého krytí: Délka vodiče: 1m Průřez vodiče: 2 x 0,5 mm2 Ø Doby otevření a zavření záleží na teplotě okolí. Uvedené hodnoty platí pro jmenovité napětí a odpor.

8.1 Ovládání Použití regulace umožňuje výrazné snížení provozních nákladů zařízení a přizpůsobení provozních parametrů individuálním požadavkům. Snižuje rovněž spotřebu elektrické energie a požadavky na teplonosné médium. Regulace obsahuje: • dvoucestný ventil s elektromotorem – typ ON/OFF; otevírá nebo zavírá průtok vody ohřívačem dle signálu z termostatu, POZOR! Dvoucestný ventil se připojuje na zpátečku. • na prostorovém termostatu nastavíme požadovanou teplotu; termostat skrze ventil otevře průtok média ohřívačem pokud teplota v místnosti poklesne pod nastavenou hodnotu. Ventil se uzavře, je-li teplota oproti nastavené hodnotě překročena. • regulátor otáček – nabízí regulaci proudu vzduchu skrze nastavení otáček ventilátoru a umožňuje přizpůsobit průtok individuálním požadavkům uživatele. POZOR! Zařízení je pod napětím 230 V a jeho zapojení může provézt pouze odborně kvalifikovaná osoba. Výstup

9.2 Dvoucestný ventil Teplovodní termostatický ventil je určen pro samostatnou regulaci teploty v místnosti – což vede k získání úspor energie. Ventily typu H se vyznačují tichým chodem a používají se v jednotrubkových instalacích (systémech). Plochá vložka typu H neomezuje průtok. Vložku ventilu je možné vyměnit za provozu bez nutTechnické parametry: nosti vypouštění Teplonosné voda pH 8…9,5 systému. médium: Obrázek 9.2 Pracovní teplota: max. 130 °C Dvoucestný ventil Provozní tlak: max 10bar (1MPa)

Obrázek 8.1 Schéma ovládání 1. MAXIMUS 2a. elektromotor dvoucestného teplovodního ventilu 2b. dvoucestný teplovodní ventil 3. regulátor otáček 4. prostorový termostat

Tlaková ztráta:

kvs: skok: uzavření: připojovací závit:

Vstup

max. 0,3 bar (30 kPa), max. 0,01 bar (1 kPa) pro opačný průtok 5,0 2,9mm 11,5mm M30 x 1,5

ANO

Obrázek 9.3 Pozice montáže

10

NE

ANO

9.3 Prostorový termostat

Obrázek 9.5 Regulátor otáček

Termostat typu T6360 se používá k regulaci teploty v místnosti při provozu kotle, kulových ventilů, cirkulačních čerpadel nebo elektrických ohřívačů. Technické parametry: Teplotní rozsah: 10….30°C Jmenovité napětí : 220-230V, 50-60Hz Oblast hystereze: 0,8 K (mechanická), 0,5 (termická) Stupeň el. krytí: IP30 Rozměry: 83 x 83 x 40 Životnost: více než 100 000 přepnutí

Obrázek 9.4 Prostorový termostat

10. Uvedení do provozu a provoz zařízení s regulací Provedením hydraulického přepojení, propojení termostatu se servopohonem ventilu a regulátorem otáček s ventilátorem shodně se schématy zapojení, je sestava připravena pro uvedení do provozu. Vypněte regulátor otáček a zapněte hlavní vypínač. Zapněte regulátor otáček a nastavte požadovanou rychlost otáček. Regulace se provádí nastavením na regulátoru otáček. Poloha „5“ – maximální výkon zařízení. Na termostatu nastavte požadovanou teplotu v místnosti. Odstavení MAXIMUSu z provozu. Odstavení zařízení se provede následovně: • - na termostatu nastavte polohu „minimum“. Termostat změní polohu stykače a indikuje signál otevření ventilu. Po asi 6 minutách se ventil plně uzavře a uzavře se průtok teplonosného média ohřívačem; • - regulátor otáček přepněte do polohy „0“ , Ventilátor zůstane vypnutý; • - v ypněte hlavní vypínač. Sestava nebude pod napětím (tento postup není určen pro regulaci Gejzer Mix). Provedením těchto tří instrukcí je sestava řádně odpojena.

9.4 Regulátor otáček Autotransformátorový regulátor rychlosti otáček jednofázových motorů je určen pro připojení a regulaci rychlosti otáček jednofázových motorů. S motorem je zapojen sériově jako standardní vypínač. Je vybaven spínacím tlačítkem se signalizací provozu a otočným knoflíkem, pomocí něhož lze nastavit jednu z pěti rychlostí. Splňuje třídu izolace II a stupeň elektrického krytí IP 30; max. teplota okolí 40 °C, tepelná izolace třídy B (130 °C). Vyroben shodně s EN 61558-2-13.

11

11. Schémata elektrických zapojení

Obrázek 11.3 Schéma elektrických zapojení (autonomní provoz ventilátoru, nezávisí na provozu ohřívače) Schéma bez regulace

Obrázek 11.1 Obecné schéma elektrických zapojení 1. 2. 3. 4. 5.

motor ventilátoru pohon dvoucestného teplovodního ventilu regulátor otáček prostorový termostat hlavní vypínač

Obrázek 11.2 Schéma elektrických zapojení (provoz ventilátoru závisí na chodu ohřívače)

Schéma s regulační soustavou

1. 2. 3. 4. 5.

Obrázek 11.4 Obecné schéma elektrických zapojení – příklad zapojení tří sestav

motor ventilátoru elektromotor dvoucestného teplovodního ventilu regulátor otáček prostorový termostat hlavní vypínač

1. 2. 3. 4. 5.

12


Záruka

Obrázek 11.5 Schéma elektrických zapojení - příklad zapojení několika* sestav (autonomní provoz ventilátoru, nezávisí na provozu ohřívače)

Nezaručujeme vhodnost použití ventilátorů pro zvláštní účely, určení vhodnosti je plně v kompetenci zákazníka a projektanta. Záruka na ventilátory je 2 roky od prodeje zboží. Záruka platí pouze v případě dodržení všech pokynů pro montáž a údržbu, včetně provedení ochrany motoru. Záruka se vztahuje na výrobní vady, vady materiálu nebo závady funkce přístroje. Záruka se nevztahuje na vady vzniklé: • nevhodným použitím a projektem • nesprávnou manipulací (nevztahuje se na mechanické poškození) • při dopravě (náhradu za poškození při dopravě je nutno uplatňovat u dopravce) • chybnou montáží, nesprávným elektrickým zapojením nebo jištěním • nesprávnou obsluhou • neodborným zásahem do přístroje, demontáží přístroje • použitím v nevhodných podmínkách nebo nevhodným způsobem • opotřebením způsobeným běžným používáním • zásahem třetí osoby • vlivem živelné pohromy Je nutno doložit všechny požadované údaje, bez nich nebude možno započít reklamační řízení.Při uplatnění je nutno předložit reklamační protokol, který obsahuje: • údaje o reklamující firmě • datum a číslo prodejního dokladu • přesnou specifikaci závady • schéma zapojení a údaje o jištění • při spuštění zařízení naměřené hodnoty: – napětí – proudu – diference statického tlaku – průtoku vzduchu – teploty vzduchu Je nutno doložit všechny požadované údaje, bez nich nebude možno započít reklamační řízení.

*ukázkový počet – max. počet je 5 sestav

Obrázek 11.6 Schéma elektrických zapojení - příklad zapojení několika* sestav (provoz ventilátoru závisí na chodu ohřívače)

Sestava 1

Sestava 2

Sestava n

Záruční podmínky Zařízení musí být namonováno odbornou montážní vzduchotechnickou firmou. Elektrické zapojení musí být provedeno odbornou elektrotechnickou firmou. Na zařízení musí být provedena výchozí revize elektro dle ČSN 33 1500. Zařízení musí být odborně zaregulováno. Při spuštění zařízení je nutno změřit výše uvedené hodnoty a o měření pořídit záznam, potvrzený firmou uvádějící zařízení do provozu, který je nutno spolu se záznamem výchozí revize s údaji o jištění motorů předložit při případné reklamaci. Po dobu provozování je nutno provádět pravidelné revize elektrického zařízení ve lhůtách dle ČSN 33 1500 a kontroly, údržbu a čištění vzduchotechnického zařízení, včetně kontoroly zaregulování potrubní sítě (pracovní bod soustavy musí ležet v povolené oblasti pracovní charakteristiky ventilátoru a proud ventilátoru nesmí překročit jmenovitou hodnotu).

*ukázkový počet – max. počet je 5 sestav

1. 2. 3. 4. 5.


Pro více informací kontaktujte prosím naše pracovníky: kontakty viz. obálka dokumentace 13

Poznámky:

14

DOSPEL CZECH s.r.o. Na Vypichu 10 162 00 Praha www.dospelczech.cz [email protected]

MAXIMUS PROVOZNĚ-TECHNICKÁ DOKUMENTACE TEPLOVZDUŠNÉ JEDNOTKY. si firma Dospel vyhrazuje právo na odebrání záruky. (Revize 1.12

Recommend Documents