TF1 DELTA FILTER Nagy térfogatáramra, alacsony hőmérsékletű fűtő- és hűtőrendszerekhez tervezve: megvédi a legfontosabb alkatrészeket a mágneses és nem mágneses szennyeződésektől és eltávolítja a rendszerben maradt levegőt. A TF1 Delta Filter robusztus, sárgaréz felépítése és kettős radiális tömítései nagy teljesítményt tesznek lehetővé, ami új és meglévő rendszerekhez történő alkalmazását egyaránt lehetővé teszi.
■ Optimális teljesítmény mágneses és hidrociklonikus szűréssel
■ Maximális üzemi nyomás 16 bar (232 psi) ■ Automatikus légtelenítés automata elzárószeleppel – 12 bar (174 psi)
■ Gyorsan és könnyen telepíthető a fal közelébe (minimális csőmódosítással)
■ Kiváló minőségű, magas hőmérsékleti besorolású neodímium mágnes
■ Vízszintes és függőleges vezetékekhez is alkalmas, mindkét áramlási irányban ■ Gyorsan és egyszerűen, a szűrő szétszerelése nélkül tisztítható
TERMÉKOPCIÓK
2” Euro szelep BSPP (ISO 228) bekötőszelepek
2” USA szelep
BSPP (ISO 228) /NPT (ANSI B1.20.1) bekötőszelepek
2” szelep nélküli BSPP (ISO 228) csatlakozószűrő, szelep nélküli
2” USA karima
ANSI 150 B16.5 spec. karimák
2” ROW* karima EN 1092 (DIN) spec. karimák * A világ más részei
Termékkód
62226 62227 62228 62229 62230
Szűrő
✔
✔
✔
✔
✔
Leeresztőszelep
✔
✔
✔
✔
✔
Szelepek
✔
✔
✘
✘
✘
Tartókeret
✔
✔
✔
✔
✔
Szelepkészlet
✔
✔
✔
✔
✔
Tömlővég-csatlakozó és elzárószelep
✔
✔
✔
✔
✔
Automatikus légtelenítő
✔
✔
✔
✔
✔
Utasítások
✔
✔
✔
✔
✔
Tömítőkészlet – csavarmenet
✔
✔
✔
✘
✘
Tömítőkészlet – ANSI karima
✘
✘
✘
✔
✘
Tömítőkészlet – EN (DIN) karima
✘
✘
✘
✘
✔
1 www.fernox.com
TF1 DELTA FILTER Méretrajz 2” Euro szelep
BSPP (ISO 228) belső menetes szelepekkel Termékkód: 62226
2” USA szelep
BSPP (ISO 228) /NPT (ANSI B1.20.1) bekötőszelepek Termékkód: 62227
2” szelep nélküli
BSPP (ISO 228) külső menet, szelep nélkül Termékkód: 62228
2” USA karima
ANSI 150 B16.5 spec. karimák Termékkód: 62229
2” ROW* karima
EN 1092 (DIN) spec. karimák Termékkód: 62230 * A világ más részei
2 www.fernox.com
TF1 DELTA FILTER Műszaki adatok
TÖMEG
Csak a szűrő tömege
2” Euro szelep
BSPP (ISO 228) bekötőszelepek
17kg
(38lbs)
2” USA szelep
BSPP (ISO 228) /NPT (ANSI B1.20.1) bekötőszelepek
2” szelep nélküli
17kg
(38lbs)
17kg
BSPP (ISO 228) csatlakozószűrő, szelep nélküli
(38lbs)
2” USA karima
23kg
(51lbs)
2” ROW* karima
24kg
(53lbs)
ANSI 150 B16.5 spec. karimák
Belső térfogat:
3,2 liter (0.84 US Gallon)
Max. áramlási sebesség:
200 l/perc (53 US Gallon)
Max. hőmérséklet:
120 °C (248°F)
Max. nyomás:
16 bar (PN16) (232 psi)
Leeresztőszelep:
3/4” x 1” BSP (ISO 228)
Szűrőtömítések:
EPDM peroxiddal kezelt
Anyag:
Kiváló minőségű, nikkelezett, megmunkált sárgaréz ötvözet
EN 1092 (DIN) spec. karimák * A világ más részei
Szűrő elhelyezése a rendszerben
200 l/percet (53 amerikai gallon) meghaladó térfogatáram esetén használjon kerülőcsatorna-rendszert. A rendszer szűrésének optimalizálása érdekében illessze a TF1 Delta Filter a hőcserélő, az alacsony veszteségű fej vagy a háromutas szelep visszatérő ágára. Osztó
HMV tartály Normál hőmérsékletű rendszer
Szivattyú
Hőcserélő, hidrováltó vagy háromutas szelep PRIMER OLDAL
SZEKUNDER OLDAL Változó hőmérsékletű rendszer
3 www.fernox.com
TF1 DELTA FILTER Tisztítási útmutató 1
A TF1 Delta Filter úgy van kialakítva, hogy a rendszerbe szerelve tisztítható. Nincs szükség csavarok, tömítések vagy a szűrő eltávolítására. 2
Zárja el a szűrő szelepeit a szűrő rendszerből történő kizárásához.
4
Vegye ki a mágnest.
6
Nyissa meg kimeneti szelepet 45°-ra, majd nyissa meg a leeresztőszelepet, hogy kiürülhessen a belül lévő tartalom.
7
8
Helyezze vissza a mágnest. Fontos: Mindig tartsa be a mágnes kezelésére vonatkozó előírásokat.
www.fernox.com
Helyezzen egy megfelelő edényt a leeresztőszelep alá, és vegye le a zárósapkát.
5
Helyezzen fel egy tömlővég-csatlakozót és szükség esetén magasabb pozícióban egy megfelelő tömlőt.
4
3
Nyissa meg a szűrő szelepeit.
Zárja el a leeresztőszelepet, és zárja el a kimeneti szelepet. Vegye le a tömlővég-csatlakozót, és helyezze vissza a leeresztőszelep sapkáját.
PSI
Nyomásveszteség-adatok A TF1 Delta Filter hidrosztatikus tesztnek vetették alá a nyomástartó berendezésekre vonatkozó 97/23/EK irányelv szerint 24 bar nyomáson a PN16 besoroláshoz.
15
Figyelem: A további korrózió megelőzése érdekében használjon jó minőségű inhibitort a TF1 Delta szűrővel együtt, különösen akkor, ha a rendszerben ioncserélt víz található.
80
8
0.6 0.5
60 50
6 5
0.4
40
0.3
30
0.2
20
4 3 2
0.1
10
0.08
8
0.8
0.06 0.05
6 5
0.6 0.5
0.04
4
0.03
3
0.02
2
1
Nyomásesés – Δp Pressure drop - ∆p
A TF1 Delta Filter védi a kazánt a rendszerben keringő korróziós törmelék káros hatásaitól, amely a víz és a fűtő/ hűtő rendszerekben használt fémek kémiai reakciója miatt gyülemlik fel a vezetékekben.
kPa 100
0.8
10
A termék használata A TF1 Delta Filter nagy teljesítményű szűrő, amely mágneses és hidrociklonikus elven szállítja, választja le és távolítja el a rendszervízben lévő szennyeződéseket. Mindenféle rendszerhez – többek között zónás, kaszkádolt, hidrováltóval működő és lemezes hőcserélős renszerekhez – ideális megoldást kínál.
bar 1
Vigyázat: Nagyon erős mágnes és magas hőmérséklet Mint minden mágneses termék esetén, legyen nagyon óvatos, ha beültetett szívritmus-szabályozót használ. Emellett a TF1 Delta Filter kezelése és tisztítása során mindig viseljen védőkesztyűt.
0.4 0.3 0.2
0.01
1
0.008
0.8
0.08
0.006 0.005
0.6 0.5
0.06 0.05
0.004
0.4
0.003
0.3
0.002
0.2
0.1
0.04 0.03 0.02
0.001
0.1 0.4 20
0.6 30
1
40
2 6
8
0.8
10
1
2
60 3
4
80 100
4
6 20
200 8
30
10 40
6 300 400 20
60
8
10
20
1000
600 30
40
80 100
200
60
30
(l/s)
2000
(l/min)
100
300 400 500
Flow Rate - Q Térfogatáram –Q
Nyomásveszteség-adatok
Kiegészítő termékek
TF1 Delta Filter termofedél Tűzálló termofedél – választható kiegészítő Termékkód: 62231
TF1 Delta Filter cseretömítések Cseretömítések TF1 Delta Filter tömítőkészlet, csavarmenetes Termékkód: 62233 TF1 Delta Filter tömítőkészlet, ANSI karimás Termékkód: 62237 TF1 Delta Filter tömítőkészlet, EN (DIN) karimás Termékkód: 62238
Fernox kereskedelmi vegyszerek
www.fernox.com Telefon: 06 24 506 110 Email:
[email protected] A TF1 Delta Filter szabadalmi száma az Egyesült Királyságban, Európában, az Egyesült Államokban és Kínában: 2448232.
5 www.fernox.com
(m3/h) (GPMUS)
