Matrix LCD Programozói leírás. Szoftververzió: 5 RINS EN Security Grade 2 Environmental Class 2

Matrix 424 832 832+

LCD Programozói leírás Szoftververzió: 5

RINS977-4

EN50131-1 Security Grade 2 Environmental Class 2

Matrix 424/832/832+ LCD Programozói leírás

TARTALOM 1. PROGRAMOZÓI MENÜ.........................................................................................................................4 1.1 Belépés programozói módba................................................................................................................................ 4 1.2 Kilépés programozói módból ................................................................................................................................ 4 1.3 Belépés programozói menübe.............................................................................................................................. 4 1.4 Kilépés programozói menüből ..............................................................................................................................4 1.5 Mozgás a menüben .............................................................................................................................................. 4 1.5.1 Menüpontok.................................................................................................................................................. 4 1.6 Menütérkép........................................................................................................................................................... 4

2. FELHASZNÁLÓI FUNKCIÓK ELÉRÉSE ..............................................................................................8 3. MÉRNÖKI KÓD MEGVÁLTOZTATÁSA (125 CÍM) ...............................................................................9 4. RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK.................................................................................................................10 4.1 Rendszerbeállítások 1 (200. cím)....................................................................................................................... 10 4.2 Rendszerbeállítások 2 (201. cím)....................................................................................................................... 11 4.3 Rendszerbeállítások 3 (202 cím)........................................................................................................................ 12

5. ZÓNÁK .................................................................................................................................................13 5.1 Zónabeállítások (250. cím) ................................................................................................................................. 13 5.2 Zónamegnevezések az LCD kezelőn (252. cím) ............................................................................................... 13 5.3 Zónatípus – A élesítési mód (261. cím).............................................................................................................. 15 5.4 Zónatípus – B élesítési mód (262. cím).............................................................................................................. 15 5.5 Zónatípus – C élesítési mód (263. cím) ............................................................................................................. 15 5.6 Zónatípus – D élesítési mód (264. cím) ............................................................................................................. 15 5.7 Zónatulajdonságok – A élesítési mód (271. cím) ............................................................................................... 16 5.8 Zónatulajdonságok – B élesítési mód (272. cím) ............................................................................................... 16 5.9 Zónatulajdonságok – C élesítési mód (273. cím) ............................................................................................... 16 5.10 Zónatulajdonságok – D élesítési mód (274. cím) ............................................................................................. 16 5.11 Zóna partícióhoz rendelése (280. cím)............................................................................................................. 17 5.12 Az A mód tulajdonságainak másolása B,C és D módokra (290. cím).............................................................. 17

6. FELHASZNÁLÓK.................................................................................................................................18 6.1 Felhasználói kód partícióhoz rendelése (300. cím)........................................................................................... 18 6.2 Felhasználói kódok jogosultságai (301. cím) ..................................................................................................... 19 6.3 Ideiglenes kód (302. cím) ................................................................................................................................... 19

7. KEZELŐK/KÁRTYAOLVASÓK ...........................................................................................................20 7.1 IKON kezelő partícióhoz rendelése (350. cím)................................................................................................... 20 7.2 IKON kezelő publikus/privát mód (351. cím) ...................................................................................................... 20 7.3 LCD kezelő partícióhoz rendelése (352. cím) .................................................................................................... 21 7.4 LCD kezelő publikus/privát mód (353. cím)........................................................................................................ 21 7.5 Kezelői üzenetek (354. cím) ............................................................................................................................... 22 7.6 Kikapcsolt állapot üzenete (355. cím) ................................................................................................................ 23 7.7 Élesített állapot üzenete (356. cím) .................................................................................................................... 23 7.8 LCD kezelő kontrasztjának beállítása (357. cím) ............................................................................................... 23 7.9 Kártyaolvasó partícióhoz rendelése (358. cím) .................................................................................................. 23 7.10 Kártyaolvasó publikus/privát mód (359. cím) ................................................................................................... 24 7.11 LCD kezelő nyelve (360. cím) .......................................................................................................................... 24

8. RENDSZERHIBÁK...............................................................................................................................25 8.1 Rendszerhibák kijelzésének partícióhoz rendelése (380. cím) .......................................................................... 25 8.2 Szirénahiba/szabotázs kijelzésének partícióhoz rendelése (381. cím).............................................................. 25

9. PARTÍCIÓBEÁLLÍTÁSOK ...................................................................................................................26 9.1 Partícióbeállítások 1 (400. cím) .......................................................................................................................... 26 9.2 Partícióbeállítások 2 (401. cím) .......................................................................................................................... 27

10. ÉLESÍTÉSI BEÁLLÍTÁSOK ...............................................................................................................28 10.1 Kilépési beállítások – A élesítési mód (450. cím)............................................................................................. 28 10.2 Kilépési beállítások – B élesítési mód (451. cím)............................................................................................. 28 10.3 Kilépési beállítások – C élesítési mód (452. cím)............................................................................................. 28 10.4 Kilépési beállítások – D élesítési mód (453. cím)............................................................................................. 28 10.5 Otthoni és teljes élesítés beállítása (454. cím)................................................................................................. 29 10.6 Partíciófüggés (455. cím) ................................................................................................................................. 30 10.7 Kulcsos kapcsolós élesítés módja (456. cím) .................................................................................................. 31

RINS977-4

1. oldal

Matrix 424/832/832+ LCD Programozói leírás 10.8 Újraélesedések száma (457. cím) ....................................................................................................................31

11. RENDSZERIDŐK ...............................................................................................................................32 11.1 Szirénaidő (500. cím)........................................................................................................................................32 11.2 Szirénakésleltetés (501. cím) ...........................................................................................................................32 11.3 Belépési késleltetés (502. cím).........................................................................................................................32 11.4 Kilépési késleltetés (503. cím) ..........................................................................................................................33 11.5 Végső kilépés késleltetése (504. cím) ..............................................................................................................33 11.6 Autoélesítés időpontja (505. cím) .....................................................................................................................33 11.7 Nyugalmi autoélesítés (506. cím) .....................................................................................................................34 11.8 AC hibajelzés késleltetése (507. cím)...............................................................................................................34 11.9 Telefonvonali hibajelzés késleltetése (508. cím) ..............................................................................................34 11.10 Másodperc korrekció (509. cím) .....................................................................................................................34

12. KIMENETEK .......................................................................................................................................35 12.1 Követendő zóna a megadott partíción (551. cím).............................................................................................35 12.2 PGM típusa (555. cím)......................................................................................................................................35 12.2.1 PGM típus.................................................................................................................................................36 12.3 PGM beállítások (556. cím) ..............................................................................................................................37

13. KOMMUNIKÁCIÓ ...............................................................................................................................38 13.1 Azonosítók, partícióhoz rendelés (600. cím) ....................................................................................................38 13.2 Letöltőkód (601. cím) ........................................................................................................................................38 13.3 Kommunikátor beállításai 1 (602. cím) .............................................................................................................39 13.4 Tesztjelentés időpontja (603. cím)....................................................................................................................39 13.5 Tesztjelentés intervalluma (604. cím) ...............................................................................................................40 13.6 1. telefonszám kiosztása (605. cím) .................................................................................................................40 13.7 2. telefonszám kiosztása (606. cím) .................................................................................................................40 13.8 3. telefonszám kiosztása (607. cím) .................................................................................................................40 13.9 Tesztjelentés sorrendje (608. cím) ...................................................................................................................40 13.10 Anti-kód algoritmus (609. cím)........................................................................................................................41 13.11 Kommunikátor beállításai 2 (610. cím) ...........................................................................................................41

14. JELENTÉS..........................................................................................................................................42 14.1 Csak telefonszám (651. cím) ............................................................................................................................42 14.2 Csak jelentésformátum (652. cím)....................................................................................................................43 14.3 BSIA formátum csatornatérképe (655. cím) .....................................................................................................43

15. JELENTÉSBEÁLLÍTÁSOK ................................................................................................................44 15.1 Kikapcsolt állapot eseményjelentései (700. cím)..............................................................................................44 15.2 A élesítési mód eseményjelentései (701. cím) .................................................................................................45 15.3 B élesítési mód eseményjelentései (702. cím) .................................................................................................45 15.4 C élesítési mód eseményjelentései (703. cím).................................................................................................45 15.5 D élesítési mód eseményjelentései (704. cím).................................................................................................45 15.6 Helyreállások jelentései (705. cím)...................................................................................................................46 15.7 Telefonszámok riasztástípushoz rendelése (706. cím) ....................................................................................47 15.8 MX-VOICE hangmodul (707. cím) ....................................................................................................................48 15.9 Hanghívások száma (709. cím) ........................................................................................................................48

16. KARBANTARTÁS ..............................................................................................................................49 16.1 Eseménynapló megjelenítése (113. cím) .........................................................................................................49 16.1.1 Az eseménynapló bejegyzései .................................................................................................................50 16.2 Gyári reset mérnöki kóddal (751. cím)..............................................................................................................55 16.3 PGM teszt (752. cím) ........................................................................................................................................55 16.4 Bejárásteszt (753. cím).....................................................................................................................................55 16.5 Eszközök keresése a buszon (754. cím)..........................................................................................................55 16.6 Helyi fel/letöltés – RS232 (755. cím) ................................................................................................................55 16.7 Töltőáramkör tesztje (756. cím) ........................................................................................................................56 16.8 Panel szoftververziója (757. cím) .....................................................................................................................57

17. DD243 .................................................................................................................................................58 17.1 DD243 beállítások 1 (800. cím) ........................................................................................................................58 17.2 DD243 zónatérkép (802. cím)...........................................................................................................................58 17.3 DD243 Partíció megerősítési idők (804. cím)...................................................................................................59

18. VEZETÉK NÉLKÜLI ESZKÖZÖK ......................................................................................................60 18.1 Távkapcsoló programozása (900. cím) ............................................................................................................60

2. oldal

RINS977-4

Matrix 424/832/832+ LCD Programozói leírás 18.2 Távkapcsolóhoz rendelhető műveletek ............................................................................................................ 61 18.3 Supervision Time (Function 901)...................................................................................................................... 61

19. CONTACT ID ESEMÉNYKÓDOK ......................................................................................................62 20. PROGRAMOZÁSI ÁTTEKINTÉS.......................................................................................................64 20.1 Mérnöki módba be/kilépés................................................................................................................................ 64 20.2 Programcímek .................................................................................................................................................. 64 20.3 Mérnöki funkciók............................................................................................................................................... 66

RINS977-4

3. oldal


1. PROGRAMOZÓI MENÜ 1.1 Belépés programozói módba ¾ Belépéshez nyomja meg:

(

) (alapértelmezett mérnöki kód - 9999).

Megj.: Programozói módba csak akkor lehet belépni, ha minden partíció ki van kapcsolva.

1.2 Kilépés programozói módból ¾ Nyomja meg a , majd a gombot. Ha szabotázs áll fenn, az megjelenik a kijelzőn. ¾ Kilépéshez nyomja meg a , majd a gombot.

1.3 Belépés programozói menübe MEGJ.: A programozói menü jelenleg csak az angliai kezelőkön működik. ¾ Programozói módban nyomja meg a gombot.

1.4 Kilépés programozói menüből ¾ Nyomja meg a gombot. Megj.: Ilyenkor ne legyen funkción belül.

1.5 Mozgás a menüben ¾ A menütérkép az alábbiakban látható. A menüben a és gombokkal lehet lépni. ¾

1.5.1 Menüpontok Az egyes főmenüpontokat a ► jel jelöli. Almenübe lépéshez nyomja meg a gombot. Az almenük egyes funkcióit a > jel jelöli. A funkcióba belépéshez nyomja meg a gombot. Az egyes menüfunkciók befejezésekor visszalép a menübe.

1.6 Menütérkép Főmenüpont

Alpont

Megfelelő programcím

►SYSTEM OPTIONS

>SYSTEM OPTIONS 1

>SYSTEM OPTIONS 2

>SYSTEM OPTIONS 3

>CONNECTIONS

>ZONE TYPE

>ZONE TYPE – A

>ZONE TYPE – B

>ZONE TYPE – C

>ZONE TYPE – D

>ZONE ATTRIB – A

>ZONE ATTRIB – B

>ZONE ATTRIB – C

>ZONE ATTRIB – D

>ZONE PARTITION

>COPY A, TO B,C&D

►ZONES

4. oldal

RINS977-4

Matrix 424/832/832+ LCD Programozói leírás Főmenüpont

Alpont


►USERS

>CODE ALLOCATION

>CODE ATTRIBUTES

>CODE LIMITS

>ICON ALLOCATION

>ICON PUB/PRIV

>LCD ALLOCATION

>LCD PUB/PRIV

>DISPLAY TEXT

>DISARM TEXT

>ARM TEXT

>RKP CONTRAST

>PROX ALLOCATION

>PROX PUB/PRIV

>LCD LANGUAGE

>SYSTEM FAULTS

>TAMPER ALARMS

>PARTITION OPT 1

>PARTITION OPT 2

>EXIT MODES A

>EXIT MODES B

>EXIT MODES C

>EXIT MODES D

>HOME & AWAY OPT

>ARM DEPENDANCY

>KEYSWITCH MODE

>NO. OF REARMS

>BELL TIME

>BELL DELAY TIME

>ENTRY TIME

>EXIT TIME

>SETTLE TIME

>AUTO ARM

>INACT AUTO ARM

>AC FAIL DELAY

>LINE FAIL DELAY

>TIME LOST/GAIN

►KEYPADS/PROX

►FAULTS

►PARTITION OPTS

►ARM OPTIONS

►SYSTEM TIMERS

RINS977-4

5. oldal


Alpont

►OUTPUTS

>FOLLOW ZONE

>PGM TYPE

>PGM OPTIONS

>ACCOUNT CODE

>UDL CODE

>DIGIT COMM OPT 1

>DIGIT COMM OPT 2

>TEST DIAL TIME

>TST DIAL PERIOD

>DIAL SEQUENCE 1

>DIAL SEQUENCE 2

>DIAL SEQUENCE 3

>TEST DIAL ORDER

>ANTICODE PREFIX

>TEL No. ONLY

>TEL FORMAT ONLY

>DIGIT CHAN’L MAP

>DISARM SIGNALS

>ARM A SIGNALS

>ARM B SIGNALS

>ARM C SIGNALS

>ARM D SIGNALS

>DIGI RESTORALS

>EVENT PHONE No.

>VOICE MODULE

>VOICE DIALS

>VIEW EVENT LOG

>NVM RESET

>PGM TEST

>ZONE WALK TEST

>DEVICE SCAN

>RS232 UDL

>BATT CHARGE TEST

>PANEL VERSION

>CHANGE ENG CODE

>DD243 OPT 1

►COMMUNICATION

►REPORTING

►SEND OPTIONS

►MAINTENANCE

►DD243 6. oldal


RINS977-4


►RADIO EXPANDER

RINS977-4

Alpont


>DD243 ZONE MAP

>CONFIRM TIME

>PROGRAM KEYFOB

>SUPERVISION TIME

7. oldal


2. FELHASZNÁLÓI FUNKCIÓK ELÉRÉSE Mérnöki módban minden mesterfelhasználói funkció elérhető, a felhasználói kódok módosítását kivéve, a funkció száma elé írásával: Funkció száma

Mesterfelhasználói funkció

C

– Élesítés kiiktatással

C

– Eseménynapló megjelenítése

C

– Kezelő hangerejének állítása*

C

– Kezelő fényerejének állítása *

C

– Idő/dátum megnézése

C

– Káryaolvasó hangerejének állítása *

C

– Idő beállítása

C

– Dátum beállítása

C

– PGM aktiválása

C

– 1 órás letöltési időablak engedélyezése

C

– Proximity kártyák hozzárendelése

C

– Távkapcsolók hozzárendelése

*MEGJ.: Ezek a funkciók mérnöki módból kilépéskor befejeződnek. A mérnöki módban a panel be/kikapcsolható, ha a mérnöki kód első 3 számjegye nem egyezik meg valamely programcím számával, és az első számjegye nem 0. Pl. ha a mérnöki kód 9999, akkor mérnöki módba belépés után a panel ugyanúgy élesíthető/kikapcsolható, mint egy minden partícióra érvényes mesterfelhasználói kóddal.

8. oldal

RINS977-4


3. MÉRNÖKI KÓD MEGVÁLTOZTATÁSA (125 CÍM) Nyomja meg: . Írja be a 4, 5 vagy 6 jegyű új kódot.

Belép a címre

ENTER NEW CODE ______

Példa: 4 jegyű kód

ENTER NEW CODE ****__

Rögzítéshez nyomja meg a gombot.

REPEAT NEW CODE ______

Megj.: 6 jegyű kód esetén automatikusan rögzítődik. Írja be újra a 4, 5 vagy 6 jegyű új kódot.

Példa: 4 jegyű kód

REPEAT NEW CODE ****__

Rögzítéshez nyomja meg a gombot. Megj.: 6 jegyű kód esetén automatikusan rögzítődik.

RINS977-4

9. oldal


4. RENDSZERBEÁLLÍTÁSOK 4.1 Rendszerbeállítások 1 (200. cím) Nyomja meg: .

SYSTEM OPTIONS 1 OPTION 1 OFF

Belép a címre

Az aktuális beállítások jelennek meg. A és gombokkal egyenként, vagy közvetlenül az – gombokkal válassza ki a kívánt beállítást. A beállítás ki vagy bekapcsolásához nyomja meg a gombot.

8 beállítási lehetőség van


Sz.

BEÁLLÍTÁS KI

SYSTEM OPTIONS 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 1 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 2 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 3 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 4 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 5 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 6 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 7 OFF1 OPTION 8 OFF

BEÁLLÍTÁS BE

1

AC hibajelzés engedélyezve

AC hibajelzés letiltva

2

Akkufigyelés letiltva

Akkufigyelés engedélyezve

3

Alapra visszaállítás csak jumperrel

Alapra visszaállítás csak jumperrel ÉS kóddal

4

Eseményjelentés és napló nincs korlátozva

Eseményjelentés és napló korlátozva (16 esemény)

5

Telefonvonali hiba csak hibajelzés

Telefonvonali hiba csak hibajelzés és riasztás

6

Általános szabotázs 0V elvételre

Általános szabotázs 0V ráadásra

7

Hálózati frekvencia 50Hz

Hálózati frekvencia 60Hz

8

Óravezérlés: hálózati frekvencia

Óravezérlés: belső kvarc

Szürke: alapérték

10. oldal

RINS977-4


4.2 Rendszerbeállítások 2 (201. cím) Nyomja meg: .

SYSTEM OPTIONS 2 OPTION 1 ON

Belép a címre




SYSTEM OPTIONS 2 SYSTEM OPTIONS OPTION 1 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 2 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 3 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 4 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 5 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 6 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 7 OFF1 OPTION 8 OFF

Sz.

BEÁLLÍTÁS KI

1

Rendszerhiba hiányzó eszköznél

Szabotázsriasztás hiányzó eszköznél

2

Zónahelyreállások nincsenek naplózva

Zónahelyreállások naplózva

3

Fenntartva

Fenntartva

4

Élesítés tiltása nyitott zónáknál

Élesítés engedélyezése nyitott zónáknál

5

Kilépéskor nyitott azonnali zónák nem riasztanak Kilépéskor nyitott azonnali zónák riasztanak

6#

Kilépési késleltetés felfüggesztve

nyitott

BEÁLLÍTÁS BE

zónánál

nincs Kilépési késleltetés nyitott zónánál felfüggesztve

7

Sziréna/ált. szabotázs lezáróellenállás letiltva

Sziréna/ált. szabotázs lezáróellenállás eng.

8

Kártyával és kóddal rendelkező felhasználók Kártyával és kóddal rendelkező felhasználók mindig használhatnak kódot csak riasztás utáni nyitásra használhatnak kódot


#MEGJ.: Olaszország – Ezt a beállítást KI kell kapcsolni, hogy a CEI79-nek megfeleljen. Belgium - Ezt a beállítást KI kell kapcsolni, hogy a T014-nek megfeleljen.

Fontos megjegyzés a vezeték nélküli rendszerről Figyelem: ha a panel vezeték nélküli bővítőt észlel, az alábbi beállítások a táblázat szerinti módon módosulnak. Az eredeti alapértelmezett értékekhez ld. a következő oldalt. C - Rendszerbeállítások 2, Sz. 4 5 6

BEÁLLÍTÁS

Rendszerbeállítás 2

Élesítés nyitott zónáknál* Nyitott azonnali zónák kilépéskor Kilépési késl. felfüggesztése nyitott zónánál*g

KI

BE

Letiltva [Nem riasztanak] Nem

[Engedélyezve] Riasztanak [Igen]

Rendszerbeállítások 2, 6. opció: Kilépési késleltetés felfüggesztése nyitott zónánál Ez a beállítás IGEN-re vált, és kitiltódik a rendszerből.

RINS977-4

11. oldal


4.3 Rendszerbeállítások 3 (202 cím) Nyomja meg: .

SYSTEM OPTIONS 3 OPTION 1 OFF

Belép a címre



Rögzítéshez nyomja meg a gombot. Sz.

BEÁLLÍTÁS KI

SYSTEM OPTIONS 3 SYSTEM OPTIONS OPTION 1 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 2 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 3 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 4 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 5 OFF1 OPTION 6 ON

BEÁLLÍTÁS BE

1

Kijelzés rejtése letiltva

Kijelzés rejtése 20 mp kezelői tétlenség után

2

Akkuhiba helyreállása amikor bekövetkezik

Akkuhelyreállás mérnöki módból kilépéskor

3

Riasztás kijelzése riasztás utáni állapotban

Riasztás kijelzése a riasztás megjelenésekor

4* Élesítés engedélyezése AC hibánál

Élesítés tiltása AC hibánál

5* Élesítés engedélyezése akkuhibánál

Élesítés tiltása akkuhibánál

6# Kiiktatott zónák szabotázsa nem okoz riasztást

Kiiktatott zónák szabotázsa riasztást okoz

7

Vezeték nélküli eszköz zavarása élesített állapotban nem okoz szabotázsriasztást

Vezeték nélküli eszköz zavarása élesített állapotban szabotázsriasztást okoz

8

Kikapcsolás vezeték nélküli távkapcsolóval csak Kikapcsolás a belépési periódusban mindig

vezeték

nélküli

távkapcsolóval


*MEGJ.: Belgium - Ezt a beállítást BE kell kapcsolni, hogy a T014-nek megfeleljen. # MEGJ.: Belgium - Ezt a beállítást RIASZTÁST OKOZÓRA kell állítani, hogy a T014-nek megfeleljen.

12. oldal

RINS977-4


5. ZÓNÁK 5.1 Zónabeállítások (250. cím) Nyomja meg: .

ZONE CONNECTIONS OPTION 1 OFF

Belép a címre



ZONE CONNECTIONS SYSTEM OPTIONS OPTION 1 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 2 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 3 OFF1 OPTION 4 OFF


BEÁLLÍTÁS KI

BEÁLLÍTÁS BE

1* Lezáróellenállás

Nincs lezáróellenállás

2

Zónaduplázás letiltva

Zónaduplázás engedélyezve

3

Minden zóna 350ms

Minden zóna 100ms (gyors zónák)

4# 1. zóna: 30ms letiltva 5

1. zóna: 30ms engedélyezve

Szimpla lezáróellenállás (Zónariasztás - nincs szabotázs) - Nem

Szimpla lezáróellenállás (Zónariasztás - nincs szabotázs) - Igen

Szürke: alapérték. ZONE DOUBLING: 64 Zones can be possible.

* MEGJ.: Olaszország – A CEI79 2. szintjéhez, a zónákat DEOL-ra kell állítani. #MEGJ.: Olaszország – A CEI79 szerint, ezt a beállítást engedélyezni kell, ha az 1. zónán rezgésérzékelő van.

5.2 Zónamegnevezések az LCD kezelőn (252. cím) Az 1. zóna aktuális megnevezése látható.

Nyomja meg: . Az alábbi gombokkal lépjen a szerkesztendő zónára: = Léptetés +1

= Léptetés +10

= Léptetés -1

= Léptetés -10

A zóna gombot.

kiválasztásához

A zónamegnevezés kurzor jelenik meg.

első

nyomja

meg

karakterén

SELECT ZONE >ZONE 1

01

SELECT ZONE >ZONE 6

06

EDIT TEXT >ZONE 6

06

EDIT TEXT >ZONE 6

06

EDIT TEXT >ZONE 6

06

EDIT TEXT >ZONE S

06

EDIT TEXT >ZONE SIX

06

Pl. „Zone 6”

villogó

A kurzor a és gombokkal mozgatható. A kurzor helyén levő karakter a – Példa: ZONE 6 átírása gombokkal módosítható (ld. alábbi táblázat). ZONE SIX-re Minden karakternél ismételje meg. A rögzítéshez nyomja meg a gombot. A villogó kurzor eltűnik. Ekkor újabb zóna választható ki. A kilépéshez nyomja meg a gombot. RINS977-4

13. oldal

Matrix 424/832/832+ LCD Programozói leírás Az alábbi táblázatokban találhatók az egyes gombokhoz tartozó karakterek, amelyek felhasználónevek, zónamegnevezések... stb. programozásánál használhatók. Ugyanazon számgomb minden egyes megnyomására a következő hozzá tartozó karakter jelenik meg. Azt a táblázatot használja, amely megfelel az LCD kezelő nyelvi beállításának, mivel egyes karakterek eltérnek. OROSZ / BOLGÁR Gomb

Gombnyomások száma 1

2

3

4

A B C 1 D E F 2 G H I 3 J K L 4

5

6

7

8

Gomb

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

À Á Â Ã Ä Å Æ Ç Б Г Д b Ы ą È É Ê Ë Ф ⌂ З ę Ì Í Î Ï Ë Д Ж Э И Й Л Ь

M N O 5 Ñ Ò Ó Ô Õ Ö Ш


2

3

4

P Q R 6 S T U 7 V W X 8 Y Z 9 ♥

5

6

7

8

9 10 11

ß Σ π Я ® Ù Ú Û Ü Ъ Ś П У Ф Ц Ч ♫ ♦ ш Щ Ю Ż Ź

0 # !

CSEH Gomb


2

3

4

A B C 1 D E F 2 G H I 3 J K L 4

5

6

7

8

Gomb

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

À Á Â Ã Ä È É Ê Ë Ф Ì Í Î Ï Ë Ж Э И Й Л

Å Æ Ç Б Г Д b Ы ⌂ З

ś M N O 5 Ñ Ò Ó Ô Õ Ö


2

3

4

P Q R 6 S T U 7 V W X 8 Y Z 9 ♥

5

6

7

8

9 10 11

ß Σ π Я ® Ù Ú Û Ü Ъ П У Ф Ц Ч ♫ ♦ ш Щ Ю

0 # !

GÖRÖG Gomb


2

3

4

5

6

7

8

Gomb

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


2

3

4

5

6

7

8

9 10 11

A B C 1 À Á Â Ã Ä Å Æ Ç Б Г Д b Ы ą D E F 2 È É Ê Ë Ф ⌂ З Ш

P Q R 6 ß Σ π Я ® S T U 7 Ù Ú Û Ü Ъ θ

G H I 3 Ì Í Î Ï Ë J K L 4 Ж Э И Й Л

V W X 8 П У Ф Ц Ч Y Z 9 ♥ ♫ ♦ ш Щ Ю Ż Ź

M N O 5 Ñ Ò Ó Ô Õ Ö ń

0 # !

A TÖBBI NYELV Gomb


2

3

4

5

6

7

8

Gomb

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


2

3

4

5

6

7

8

9 10 11

A B C 1 À Á Â Ã Ä Å Æ Ç Б Г Д b Ы ą D E F 2 È É Ê Ë Ф ⌂ З ę

P Q R 6 ß Σ π Я ® S T U 7 Ù Ú Û Ü Ъ ś

G H I 3 Ì Í Î Ï Ë ć J K L 4 Ж Э И Й Л Ł

V W X 8 П У Ф Ц Ч Y Z 9 ♥ ♫ ♦ ш Щ Ю Ż Ź

M N O 5 Ñ Ò Ó Ô Õ Ö ń

14. oldal

0 # !

RINS977-4


5.3 Zónatípus – A élesítési mód (261. cím) 5.4 Zónatípus – B élesítési mód (262. cím) 5.5 Zónatípus – C élesítési mód (263. cím) 5.6 Zónatípus – D élesítési mód (264. cím) Az A mód programozása látható. ENTER ZONE No. __

Nyomja meg: . Írja be a beállítandó zóna számát (01 – 32).

Példa: 1. zóna Ezt a kijelzést rögtön követi a következő.

00 01 02 03 04 Az aktuális zónatípus jelenik meg. 05 A és gombokkal lépjen a kívánt 06 típusra, vagy két számjeggyel írja be a 07 08 zónatípus számát. 09 Rögzítéshez nyomja meg a gombot. 10 11 12 13 14

= = = = = = = = = = = = = = =

KI/BEJÁRAT KÖVETÖ AZONNALI KIIKTATOTT TÜZ RIASZTÁS SZEMÉLYI TÁMADÁS 24-ÓRÁS KULCSTÁROLÓ SHUNT-KEZELÖ SZABOTÁZS KULCSKAPCS.TART KULCSKAPCS.IMP. NEM HASZNÁLT ORVOSI SEGÉLY NY.GOMBBAL ÉLES

ENTER ZONE No. 01

ARM MODE ENTRY/EXIT

A

ALAPÉRTELMEZETT ZÓNATÍPUSOK Zóna Típus 1

Ki/belépő

2

Zóna Típus

Zóna Típus

Zóna Típus

9

Azonnali

17

Azonnali

25

Azonnali

Követő

10

Azonnali

18

Azonnali

26

Azonnali

3

Azonnali

11

Azonnali

19

Azonnali

27

Azonnali

4

Azonnali

12

Azonnali

20

Azonnali

28

Azonnali

5

Azonnali

13

Azonnali

21

Azonnali

29

Azonnali

6

Azonnali

14

Azonnali

22

Azonnali

30

Azonnali

7

Azonnali

15

Azonnali

23

Azonnali

31

Azonnali

8

Azonnali

16

Azonnali

24

Azonnali

32

Azonnali

RINS977-4

15. oldal


5.7 Zónatulajdonságok – A élesítési mód (271. cím) 5.8 Zónatulajdonságok – B élesítési mód (272. cím) 5.9 Zónatulajdonságok – C élesítési mód (273. cím) 5.10 Zónatulajdonságok – D élesítési mód (274. cím) Az A mód programozása látható. ENTER ZONE No. __

Nyomja meg: . Írja be a beállítandó zóna számát (01 – 32).


ENTER ZONE No. 01

Az aktuális zónatípus jelenik meg. A és gombokkal lépjen a kívánt beállításra, vagy az – gombokkal válassza ki közvetlenül a beállítást.

ARM MODE OPTION

A 1 OFF

A beállítás a gombbal kapcsolható be/ki. Rögzítéshez nyomja meg a gombot. Sz.

BEÁLLÍTÁS KI

BEÁLLÍTÁS BE

1

Ajtóharang letiltva

Ajtóharang engedélyezve

2

Teszt letiltva

Teszt engedélyezve

3

Maszk letiltva

Maszk engedélyezve

4

Dupla aktivitás letiltva

Dupla aktivitás engedélyezve

5

Alapban zárt

Alapban nyitott

6 7

Fenntartva

8 Szürke: alapérték

16. oldal

RINS977-4


5.11 Zóna partícióhoz rendelése (280. cím) ENTER ZONE No. __

Nyomja meg: . Írja be a beállítandó zóna számát (01 – 32). Az aktuális partíció jelenik meg. Válassza ki a partíciót: – . A zóna a gombbal rendelhető a partícióhoz.


ENTER ZONE No. 01 ENTER PARTITION 1

MEGJ.: Alapértelmezésben minden zóna az 1. partícióhoz van rendelve.

5.12 Az A mód tulajdonságainak másolása B,C és D módokra (290. cím) Nyomja meg: .

COPY A TO B,C&D SYSTEM BUSY

Ha kész, visszalép mérnöki módba.

RINS977-4

17. oldal


6. FELHASZNÁLÓK 6.1 Felhasználói kód partícióhoz rendelése (300. cím) ENTER USER No. __

Nyomja meg: .

Példa: 1. felhasználó Ezt a kijelzést rögtön követi a következő.

2 számjeggyel írja be a felhasználó sorszámát (01 – 32). Az aktuális beállítás jelenik meg. A és gombokkal lépjen a kívánt beállításra, vagy az – gombokkal válassza ki közvetlenül a beállítást.


A beállítás a gombbal kapcsolható be/ki.

ENTER USER No. 01

CODE ALLOCATION SYSTEM OPTIONS OPTION 1 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 2 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 3 OFF1 OPTION 4 OFF


BEÁLLÍTÁS KI

BEÁLLÍTÁS BE

1

Felhasználói kód nem érvényes az 1. partíción

Felhasználói kód érvényes az 1. partíción

2

Felhasználói kód nem érvényes a 2. partíción

Felhasználói kód érvényes a 2. partíción

3



4



5 6 7

Fenntartva


18. oldal

RINS977-4


6.2 Felhasználói kódok jogosultságai (301. cím) ENTER USER No. __

Nyomja meg: . 2 számjeggyel írja be a felhasználó sorszámát (01 – 32).

Példa: 1. felhasználó Ezt a kijelzést rögtön követi a következő.

Az aktuális beállítás jelenik meg. A és gombokkal lépjen a kívánt beállításra, vagy az – gombokkal válassza ki közvetlenül a beállítást.


A beállítás a gombbal kapcsolható be/ki.

ENTER USER No. 01

CODE ALLOCATION SYSTEM OPTIONS OPTION 1 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 2 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 3 OFF1 OPTION 4 OFF


BEÁLLÍTÁS KI

BEÁLLÍTÁS BE

1

Zónakiiktatás letiltva

Zónakiiktatás engedélyezve

2

Normál felhasználói kód

Csak csapdakód

3

Csapdakódként nem használható

Csapdakódként használható

4

Élesítés letiltva

Élesítés engedélyezve

5

Kikapcsolás letiltva

Kikapcsolás engedélyezve

6

Kényszer újraélesítés letiltva

Kényszer újraélesítés engedélyezve

7 8

Fenntartva Korlátozott kód (alap a 02. – 32. kódon)

Mesterkód (alap a 01. kódon)


6.3 Ideiglenes kód (302. cím) ENTER USER No. __

Nyomja meg: . 2 számjeggyel írja be a felhasználó sorszámát (01 – 32). A kódhasználat max. száma jelenik meg. 2 számjeggyel írja be az új étéket (00 – 99). Rögzítéshez nyomja meg a gombot. ÉRTÉK

Példa: 1. felhasználó Ezt a kijelzést rögtön követi a következő. Példa: 10 használat

CODE LIMITS 10

Példa: 4 használat

CODE LIMITS 04

LEÍRÁS

00

Korlátlan számú alkalommal használható kód

01

1 használat után a kód törlődik

02-99

ENTER USER No. 01

A megadott számú alkalommal használható kód

RINS977-4

19. oldal


7. KEZELŐK/KÁRTYAOLVASÓK 7.1 IKON kezelő partícióhoz rendelése (350. cím) ENTER KEYPAD ID _

Nyomja meg: . Írja be a kezelő azonosítóját (1 – 4).

Példa: 1. kezelőcím Ezt a kijelzést rögtön követi a következő.

ENTER KEYPAD ID _1

Az aktuális partíció jelenik meg.

Példa: csak 1. partíció

ENTER PARTITIONS _ 1

Az – gombokkal rendelje a kezelőt a kívánt partíció(k)hoz.

Példa: 1. és 3. partíció kiválasztva



MEGJ.: Alapértelmezésben minden IKON kezelő az 1. partícióhoz van rendelve.

7.2 IKON kezelő publikus/privát mód (351. cím) ENTER KEYPAD ID _



ENTER KEYPAD ID _1


ICON PUB/PRIV OPTION 1 OFF

Az aktuális beállítás jelenik meg. A és gombokkal lépjen a kívánt beállításra, vagy az gombbal válassza ki közvetlenül a beállítást. A beállítás a gombbal kapcsolható be/ki. Rögzítéshez nyomja meg a gombot. Sz. 1

BEÁLLÍTÁS KI Publikus kezelő

BEÁLLÍTÁS BE Privát kezelő

2 3 4 5

Fenntartva

6 7 8 Szürke: alapérték

20. oldal

RINS977-4


7.3 LCD kezelő partícióhoz rendelése (352. cím) ENTER KEYPAD ID _



ENTER KEYPAD ID _1




Az – gombokkal rendelje a kezelőt a kívánt partíció(k)hoz.




MEGJ.: Alapértelmezésben minden LCD kezelő az 1. partícióhoz van rendelve.

7.4 LCD kezelő publikus/privát mód (353. cím) ENTER KEYPAD ID _

Nyomja meg: .

Írja be a kezelő azonosítóját (1 – 4).


ENTER KEYPAD ID _1

Az aktuális beállítás jelenik meg. A és gombokkal lépjen a kívánt beállításra, vagy az gombbal válassza ki közvetlenül a 1 beállítási lehetőség van beállítást.

LCD PUB/PRIV OPTION 1 OFF

A beállítás a gombbal kapcsolható be/ki. Rögzítéshez nyomja meg a gombot. Sz. 1

BEÁLLÍTÁS KI Publikus kezelő

BEÁLLÍTÁS BE Privát kezelő

2 3 4 5

Fenntartva


RINS977-4

21. oldal


7.5 Kezelői üzenetek (354. cím) Nyomja meg: . A és gombokkal válassza ki az üzenetet. A gombbal jelölje ki szerkesztésre az üzenetet. Az üzenet első karakterén villogó kurzor jelenik meg. A kurzor a és gombokkal mozgatható. A kurzor helyén levő karakter a – gombokkal módosítható (ld. táblázat a 14. oldalon). Minden karakternél ismételje meg.

Példa: 6. üzenet

Példa: 6. üzenet módosítása ARMED-ról PANEL ARMED-ra

A rögzítéshez nyomja meg a gombot.

ÜZENET TÍPUSA

KEZELŐ AZONOSÍTÓ

SELECT LABEL >DISARMED

01

SELECT LABEL >ARMED

06

EDIT TEXT >ARMED

06

EDIT TEXT >PRMED

06

EDIT TEXT >PANEL ARMED

06

EDIT TEXT >PANEL ARMED

06

ÜZENET SZÁMA

Kikapcsolt állapot üzenete

1-4

1-4

Élesített állapot üzenete

1-4

5-8

PGM indítás üzenete

1-4

27-30

Mérnöki mód üdvözlő üzenete

Minden kezelő

31 (felső sor) – 32 (alsó sor)

22. oldal

RINS977-4


7.6 Kikapcsolt állapot üzenete (355. cím) ENTER KEYPAD ID _< [1-4]

Nyomja meg: .

Példa: 1. kezelő Ezt a kijelzést rögtön követi a következő

Írja be a kezelő azonosítóját (1 – 4). Az első üzenet jelenik meg. A és gombokkal válassza ki a kívánt üzenetet.

Példa: 9. üzenet

ENTER KEYPAD ID 1< [1-4] DAY LABEL >DISARMED

01

DAY LABEL >LABEL 9

09


7.7 Élesített állapot üzenete (356. cím) ENTER KEYPAD ID _< [1-4]

Nyomja meg:.

Példa: 1. kezelő Ezt a kijelzést rögtön követi a következő

Írja be a kezelő azonosítóját (1 – 4). Az első üzenet jelenik meg. A és gombokkal válassza ki a kívánt üzenetet.

Példa: 12. üzenet

ENTER KEYPAD ID 1< [1-4] ARMED LABEL >DISARMED

01

ARMED LABEL >LABEL 12

12


7.8 LCD kezelő kontrasztjának beállítása (357. cím) Nyomja meg: .

ADJUST CONTRAST USE UP-DOWN KEYS

A és gombokkal állítsa be a kijelző kontrasztját.

ADJUST CONTRAST USE UP-DOWN KEYS


7.9 Kártyaolvasó partícióhoz rendelése (358. cím) ENTER PROX ID _

Nyomja meg: . Írja be az olvasó azonosítóját (1 – 4).

Példa: 1. kártyaolvasó Ezt a kijelzést rögtön követi a következő.

ENTER PROX ID _ 1




Az – gombokkal rendelje az olvasót a kívánt partíció(k)hoz.




MEGJ.: Alapértelmezésben minden kártyaolvasó az 1. partícióhoz van rendelve. RINS977-4

23. oldal


7.10 Kártyaolvasó publikus/privát mód (359. cím) ENTER PROX ID _

Nyomja meg: . Írja be az olvasó azonosítóját (1 – 4).

Példa: 1. kártyaolvasó Ezt a kijelzést rögtön követi a következő.

ENTER PROX ID _ 1


PROX PUB/PRIV OPTION 1 OFF

Az aktuális beállítás jelenik meg. A és gombokkal lépjen a kívánt beállításra, vagy az gombbal válassza ki közvetlenül a beállítást. A beállítás a gombbal kapcsolható be/ki. Rögzítéshez nyomja meg a gombot. Sz. 1

BEÁLLÍTÁS KI Publikus olvasó

BEÁLLÍTÁS BE Privát olvasó

2 3 4 5

Fenntartva


7.11 LCD kezelő nyelve (360. cím) ENTER KEYPAD ID _< [1-4]

Nyomja meg: . Írja be az LCD kezelő azonosítóját (1 – 4).

Az első nyelv jelenik meg

Több különböző kezelő létezik, mindegyiken MEGJ.: Az angliai kezelőkön csak a brit más-más nyelvek angol nyelv van telepítve. használhatók. A nyelvek és gombokkal léptethetők.

SELECT LANGUAGE >ENGLISH

SELECT LANGUAGE SYSTEM OPTIONS 1 >ENGLISH SYSTEM OPTIONS 1 >SPANISH SYSTEM OPTIONS 1 >ITALIANO SYSTEM OPTIONS 1 >Les Francais >PORTUGUESE


MEGJ.: A nyelv módosítása csak mérnöki módból való kilépés után lép életbe.

24. oldal

RINS977-4


8. RENDSZERHIBÁK 8.1 Rendszerhibák kijelzésének partícióhoz rendelése (380. cím) Nyomja meg: .

Ezt a kijelzést rögtön követi a következő

ENTER PARTITIONS _

Az aktuális beállítás jelenik meg.



Válassza ki azokat a partíciókat, amelyeken a rendszerhibák jelzésének meg kell jelennie. Az első helyre írt 0 a kijelzéseket minden partícióra kiosztja.


ENTER PARTITIONS 13


MEGJ.: 4 számjegy beírása esetén a rögzítés automatikus. MEGJ.: Alapértelmezésben a rendszerhibák jelzése csak az 1. partíción jelenik meg.

8.2 Szirénahiba/szabotázs kijelzésének partícióhoz rendelése (381. cím) Nyomja meg: .


ENTER PARTITIONS _




Válassza ki azokat a partíciókat, amelyeken a szirénahiba/szabotázs jelzésének meg kell jelennie. Az első helyre írt 0 a kijelzéseket minden partícióra kiosztja.


ENTER PARTITIONS 13


MEGJ.: 4 számjegy beírása esetén a rögzítés automatikus. MEGJ.: Alapértelmezésben a szirénahiba/szabotázs jelzése csak az 1. partíción jelenik meg.

RINS977-4

25. oldal


9. PARTÍCIÓBEÁLLÍTÁSOK 9.1 Partícióbeállítások 1 (400. cím) Nyomja meg: . Írja be a partíciót (1 – 4).

Belép a címre

ENTER PARTITION _

Példa: 1. partíció Ezt a kijelzést rögtön követi a következő

ENTER PARTITION _1


PARTITION OPT 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 1 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 2 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 3 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 4 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 5 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 6 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 7 OFF1 OPTION 8 ON

Az aktuális beállítások jelennek meg. A és gombokkal egyenként, vagy közvetlenül az – gombokkal válassza ki a kívánt beállítást. A beállítás ki vagy bekapcsolásához nyomja meg a gombot. Rögzítéshez nyomja meg a gombot.

Sz. 1

BEÁLLÍTÁS KI Hangos pánik

2

BEÁLLÍTÁS BE Csendes pánik Fenntartva

3

Szabotázsriasztáskor csak a belső szirénák

Szabotázsriasztáskor belső és külső szirénák

4

Kikapcsolt állapotban nyitott zónák nem kij.

Kikapcsolt állapotban nyitott zónák kijelezve

5

Újraélesedéskor nyitott zónák nem iktatódnak ki Újraélesedéskor nyitott zónák kiiktatódnak

6

Szirénajelzés letiltva

Szirénajelzés engedélyezve

7

Kiss-Off visszajelző hang letiltva

Kiss-Off visszajelző hang engedélyezve

8

Riasztásban a nyitott zónák nem kijelezve

Riasztásban a nyitott zónák kijelezve


26. oldal

RINS977-4


9.2 Partícióbeállítások 2 (401. cím) Nyomja meg: . Írja be a partíciót (1 – 4).

Belép a címre

ENTER PARTITION _


ENTER PARTITION _1


PARTITION OPT 2 SYSTEM OPTIONS OPTION 1 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 2 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 3 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 4 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 5 OFF1 OPTION 6 ON

Az aktuális beállítások jelennek meg. A és gombokkal egyenként, vagy közvetlenül az – gombokkal válassza ki a kívánt beállítást. A beállítás ki vagy bekapcsolásához nyomja meg a gombot. Rögzítéshez nyomja meg a gombot. Sz.

BEÁLLÍTÁS KI

BEÁLLÍTÁS BE

1

Szirénaidő percben

Szirénaidő mp-ben

2

Anti-kód reset letiltva

Anti-kód reset engedélyezve

3

Mérnöki reset letiltva

Mérnöki reset engedélyezve

4

Reset szükséges megerősített riasztás után

Reset szükséges minden riasztás után

5

Normál szirénaműködés

Francia szirénaműködés

6

Zónahelyreállások reset után letiltva

Zónahelyreállások reset után engedélyezve

7 8

Fenntartva


RINS977-4

27. oldal


10. ÉLESÍTÉSI BEÁLLÍTÁSOK 10.1 Kilépési beállítások – A élesítési mód (450. cím) 10.2 Kilépési beállítások – B élesítési mód (451. cím) 10.3 Kilépési beállítások – C élesítési mód (452. cím) 10.4 Kilépési beállítások – D élesítési mód (453. cím) Az A mód programozása látható. ENTER PARTITION _

Nyomja meg: . Írja be a partíciót (1 – 4).


ENTER PARTITION _1


Példa: végső kilépés (01. típus)

EXIT MODES A 01

Írja be a kívánt kilépési beállítás számát Példa: csendes élesítés (1 – 4).

MEGJ.: A szám elején mindig kezdő 0 áll.

(02. típus)

EXIT MODES A 02


KILÉPÉSI BEÁLLÍTÁS

00

Időzített

01

Végső kilépés

02

Csendes élesítés

03

Gombnyomásos élesítés

04

Kényszerélesítés


Megj.: Ha a vezeték nélküli „gyors élesítés” van használatban, a kilépési késleltetés fel van függesztve. Ha a felhasználó nem akarja a kilépési késleltetés felfüggesztését nyitott zónánál, a távkapcsolón nem használhatja a gyors élesítést. A normál időzített kilépést kell használni hosszú késleltetéssel.

28. oldal

RINS977-4


10.5 Otthoni és teljes élesítés beállítása (454. cím) Nyomja meg: . Írja be a partíciót (1 – 4).

Belép a címre

ENTER PARTITION _


ENTER PARTITION _1

Az aktuális beállítás jelenik meg. A és gombokkal egyenként, vagy közvetlenül az – gombokkal válassza ki a kívánt beállítást. A beállítás ki vagy bekapcsolásához nyomja meg a gombot.


HOME & AWAY OPT SYSTEM OPTIONS OPTION 1 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 2 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 3 OFF1 OPTION 4 OFF


BEÁLLÍTÁS KI

BEÁLLÍTÁS BE

1 – A élesítési mód

Otthoni

Teljes

2 – B élesítési mód

Otthoni

Teljes

3 – C élesítési mód

Otthoni

Teljes

4 – D élesítési mód

Otthoni

Teljes

5 6 7

Fenntartva


RINS977-4

29. oldal


10.6 Partíciófüggés (455. cím) Nyomja meg: . Írja be a partíciót (1 – 4).

Belép a címre

ENTER PARTITION _


ENTER PARTITION _1

Az aktuális beállítás jelenik meg. A és gombokkal egyenként, vagy közvetlenül az – gombokkal válassza ki a kívánt beállítást. A beállítás ki vagy bekapcsolásához nyomja meg a gombot.


ARM DEPENDANCY SYSTEM OPTIONS OPTION 1 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 2 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 3 OFF1 OPTION 4 OFF


BEÁLLÍTÁS KI

BEÁLLÍTÁS BE

1

Partíció nem élesedik az 1-essel együtt

Partíció élesedik az 1-essel együtt

2

Partíció nem élesedik a 2-essel együtt

Partíció élesedik a 2-essel együtt

3



4



5 6 7

Fenntartva


30. oldal

RINS977-4


10.7 Kulcsos kapcsolós élesítés módja (456. cím) ENTER PARTITION _

Nyomja meg: . Írja be a partíciót (1 – 4). Az aktuális beállítás jelenik meg. Írja be a kívánt élesítési módot (1 – 4).


ENTER PARTITION _1

Példa: A élesítési mód

ENTER ARM MODE 01

MEGJ.: A szám elején mindig kezdő 0 áll. Rögzítéshez nyomja meg a gombot. Sz.

ÉLESÍTÉSI MÓD

01

A mód

02

B mód

03

C mód

04

D mód


10.8 Újraélesedések száma (457. cím) ENTER PARTITION _

Nyomja meg: . Írja be a partíciót (1 – 4). Az aktuális beállítás jelenik meg. Írja be a kívánt értéket (1 – 9).



ENTER PARTITION _1

Példa: folyamatos újraélesedés (00 típus)

NUMBER OF REARMS 00

Példa: 3 újraélesedés

NUMBER OF REARMS 03


ÚJRAÉLESEDÉSEK SZÁMA

00

Folyamatos újraélesedés

01 - 09

Újraélesedés 1 – 9 alkalommal


RINS977-4

31. oldal


11. RENDSZERIDŐK 11.1 Szirénaidő (500. cím) ENTER PARTITION _

Nyomja meg: . Írja be a partíciót (1-4)


ENTER PARTITION _1

Az aktuális időzítés jelenik meg.

Példa: 04 (perc vagy mp)

ENTER BELL TIME 04

Két számjeggyel írja be az új időt (00 – 99).

Példa: 30 (perc vagy mp)

ENTER BELL TIME 30


MEGJ.: Az alapértelmezett érték 4 perc.

11.2 Szirénakésleltetés (501. cím) ENTER PARTITION _



ENTER PARTITION _1


Példa: 00 perc

ENTER BELL DELAY 00


Példa: 02 perc

ENTER BELL DELAY 02



11.3 Belépési késleltetés (502. cím) ENTER PARTITION _



ENTER PARTITION _1


Példa: 20 mp

ENTER ENTRY TIME 20


Példa: 30 mp

ENTER ENTRY TIME 30


MEGJ.: Az alapértelmezett érték 20 mp.

32. oldal

RINS977-4


11.4 Kilépési késleltetés (503. cím) ENTER PARTITION _

Nyomja meg: .


ENTER PARTITION _1


Példa: 20 mp

ENTER EXIT TIME 20


Példa: 10 mp

ENTER EXIT TIME 10

Írja be a partíciót (1-4)



11.5 Végső kilépés késleltetése (504. cím) ENTER PARTITION _



ENTER PARTITION _1


Példa: 07 mp

SETTLE TIME ? 07


Példa: 05 mp

SETTLE TIME ? 05



11.6 Autoélesítés időpontja (505. cím) ENTER PARTITION _



ENTER PARTITION _1

Az aktuális idő jelenik meg.

Példa: autoélesedés letiltva (0000)

ENTER START TIME _0000

4 számjeggyel írja be az időt (0000 – 2359, 24 órás formátum).

Példa: élesedés 12:26kor MEGJ.: A 4. számjegy beírása után az idő automatikusan rögzítődik.

ENTER START TIME 1226

MEGJ.: Alapértelmezett érték: 0000 (Autoélesítés letiltva).

RINS977-4

33. oldal


11.7 Nyugalmi autoélesítés (506. cím) ENTER PARTITION _



ENTER PARTITION _1


Példa: nyugalmi autoélesedés letiltva (0000)

ENTER INACT TIME 00

2 számjeggyel írja be az időzítést (00 – 99). Az időzítés a beírt érték 10-szerese percben.

Példa: 2 óra (12 x 10 = 120 perc) MEGJ.: A 2. számjegy beírása után az idő automatikusan rögzítődik.

ENTER INACT TIME 12

MEGJ.: Alapértelmezett érték: 00 (Nyugalmi autoélesítés letiltva).

11.8 AC hibajelzés késleltetése (507. cím) Nyomja meg: . Két számjeggyel írja be az új időt (00 – 99).

Az aktuális késleltetés jelenik meg

ENTER DELAY TIME 10

Példa: 20 perc

ENTER DELAY TIME 20



11.9 Telefonvonali hibajelzés késleltetése (508. cím) Nyomja meg: . Két számjeggyel írja be az új időt (00 – 99).

Az aktuális késleltetés jelenik meg

ENTER DELAY TIME 10

Példa: 20 perc

ENTER DELAY TIME 20



11.10 Másodperc korrekció (509. cím) Nyomja meg: . Két számjeggyel írja be az új időt (00 – 99).

A másodpercek aktuális száma jelenik meg

ENTER SECONDS 60

Példa: 65 mp

ENTER SECONDS 65



34. oldal

RINS977-4


12. KIMENETEK 12.1 Követendő zóna a megadott partíción (551. cím) ENTER PARTITION _

Nyomja meg: .


Írja be a partíciót (1-4) Az aktuális hozzárendelés jelenik meg. 2 számjeggyel írja be a zónát (00 – 32, 00 = nincs).

ENTER PARTITION _1

Példa: nincs zóna hozzárendelve (00)

ENTER ZONE No. 00

Példa: 12. zóna

ENTER ZONE No. 12


MEGJ.: Az alapértelmezett érték 00 (nincs).

12.2 PGM típusa (555. cím) ENTER PGM No. __

Nyomja meg: . 2 számjeggyel adja meg a PGM-et (01 – 12).

Példa: 1. PGM Ezt a kijelzést rögtön követi a következő

ENTER PGM No. 01

Az aktuális kimenettípus jelenik meg.

Példa: szirénakimenet (14. típus)

ENTER ZONE No. 00


Példa: zóna követése (05. típus)

ENTER PGM TYPE 14

Az aktuális partícióhozzárendelés jelenik meg.

Példa: minden partíció


Max. 4 számjeggyel rendelje hozzá a partíciót. 0 = minden partíció 1-4 = 1-4 partíciók


ENTER PARTITIONS 1

2 számjeggyel írja be a PGM típusát (00 – 30).


MEGJ.: 4 számjegy beírása esetén a beállítás automatkusan rögzítődik. Defaults: PGM TÍPUS

PARTÍCIÓ PGM TÍPUS

PARTÍCIÓ

1

Sziréna követése

1

7

Nem használt

–

2

Villogó követése

1

8

Nem használt

–

3

Ki/bekapcsolás követése

1

9

Nem használt

–

4

Pánikriasztás követése

1

10

Nem használt

–

5

Nem használt

–

11

Nem használt

–

6

Nem használt

–

12

Nem használt

–

RINS977-4

35. oldal


12.2.1 PGM típus Sz.

Kimenet típusa

Sz.

Kimenet típusa

Nem használt

Digitális kimenet: megerősített riasztás köv.

E- (PIR LED engedélyezés)

Digitális kimenet: kiiktatás követése

C+ (PIR riasztásmemória)

Kijelzés rejtésének követése

Kezelőről vezérelt

Hálózathiba követése

Ki/bekapcsolás követése

Akkumerülés követése

Zóna követése

Akkuhiány követése

Telefonvonali hiba követése

Belső hangjelző követése

Kiss Off visszajelzés követése

Orvosi segélykérés követése

Rezgés/tűzérzékelő reset

Akkuhibák követése

Villogó követése

Csapdakód követése

Tűzriasztás követése

Kikapcsolás követése

Pánikriasztás követése

Rendszerhibák követése

Megerősített riasztás követése

Riasztás követése, imp.

Szabotázsriasztás követése

24 órás zóna riasztás követése, imp.

Szirénavezérlés

Tűzriasztás követése, imp.

Tűzérzékelő föld (csak PGM4-en)

Orvosi segélykérés követése, imp.

Twin Alert (csak PGM 3-en)

Pánik követése, imp.

Ki/belépés követése

Szabotázs követése, imp.

Digitális kimenet: tűzriasztás követése

Csapdakód követése, imp.

Digitális kimenet: pánik követése

Kommunikációs hiba követése, imp.

Digitális kimenet: riasztás követése

Kezelőhiba követése, imp.

Digitális kimenet: nyitás/zárás követése Tesztjelentés követése, imp.

Digitális kimenet: törlés követése

Állapotjelző LED

Digitális kimenet: segélykérés követése

Távkapcsolóról vezérelt

36. oldal

Supervision Time

RINS977-4


12.3 PGM beállítások (556. cím) Nyomja meg: . 2 számjeggyel adja meg a PGM-et (01 – 12). Az aktuális PGM beállítás jelenik meg.

Belép a címre

ENTER PGM No. __

Példa: 1. PGM Ezt a kijelzést rögtön követi a következő

ENTER PGM No. 01

2 beállítás választható 1: Polaritás

A és gombokkal lépjen a kívánt Be = Pozitívot ad (+12V) beállításra, vagy az - gombbal válassza Ki = Negatívot ad (0V) ki közvetlenül a beállítást. 2: Felh. által A beállítás a gombbal kapcsolható be/ki. Rögzítéshez nyomja meg a gombot.

tesztelhető Be = Igen Ki = Nem

PGM OPTIONS SYSTEM OPTIONS OPTION 1 OFF1 OPTION 2 ON

Alapértékek: PGM

POLARITÁS

FELH. TESZT

PGM

POLARITÁS

FELH. TESZT

1

Ki (Negatívot ad)

Be (Igen)

7

Ki (Negatívot ad)

Ki (Nem)

2

Ki (Negatívot ad)

Be (Igen)

8

Ki (Negatívot ad)

Ki (Nem)

3

Ki (Negatívot ad)

Ki (Nem)

9

Ki (Negatívot ad)

Ki (Nem)

4

Ki (Negatívot ad)

Ki (Nem)

10

Ki (Negatívot ad)

Ki (Nem)

5

Ki (Negatívot ad)

Ki (Nem)

11

Ki (Negatívot ad)

Ki (Nem)

6

Ki (Negatívot ad)

Ki (Nem)

12

Ki (Negatívot ad)

Ki (Nem)

RINS977-4

37. oldal


13. KOMMUNIKÁCIÓ 13.1 Azonosítók, partícióhoz rendelés (600. cím) ENTER PARTITION _

Nyomja meg: . Írja be a partíciót (1-4) Az aktuális azonosító jelenik meg.


ENTER PARTITION _1

Példa: azonosító: 1234

ENTER ACCNT CODE _1234

Példa: azonosító: 65C3

ENTER ACCNT CODE _65C3

Az aktuális azonosító törléséhez nyomja meg a gombot. Visszalép mérnöki módba Írja be az új azonosítót. Rögzítéshez nyomja meg a gombot. SZÁM

GOMBNYOMÁS

0–9

0 – 9 gombok

B

, majd 2

C

, majd 3

D

, majd 4

E

, majd 5

F

, majd 6

13.2 Letöltőkód (601. cím) Nyomja meg: . Az aktuális kód jelenik meg.

Példa: a kód: 3456

ENTER UDL CODE _3456

4 számjeggyel írja be az új kódot (0 – 9).

Példa: új kód: 7891

ENTER UDL CODE _7891


MEGJ.: az alapérték: 1234.

38. oldal

RINS977-4


13.3 Kommunikátor beállításai 1 (602. cím) Nyomja meg: .

Belép a címre

DIGI COMM OPT 1 OPTION 1 OFF


DIGI COMM OPT 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 1 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 2 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 3 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 4 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 5 OFF1 OPTION 6 ON


BEÁLLÍTÁS KI

BEÁLLÍTÁS BE

1

Vonalfigyelés letiltva

Vonalfigyelés engedélyezve

2

Standard handshake szűrő

Széles handshake szűrő

3

Tone tárcsázás

Impulzusos tárcsázás

4

Üzenetrögzítő megkerülés letiltva

Üzenetrögzítő megkerülés engedélyezve

5

Eseményjelentés alacsony prioritás

Eseményjelentés magas prioritás

6

Riasztás utáni nyitásjelentés letiltva

Riasztás utáni nyitásjelentés engedélyezve

7 8

Fenntartva


13.4 Tesztjelentés időpontja (603. cím) Nyomja meg: . Az aktuális időpont jelenik meg. 4 számjeggyel írja be az új időpontot (0000 – 2359, 24 órás formátum, 0000 = letiltva).

MEGJ.: A 4. számjegy beírása esetén az idő automatkusan rögzítődik.

Példa: 12:43

ENTER TIME _1234

Példa: 16:00

ENTER TIME 1600

MEGJ.: az alapérték: 0000 (letiltva).

RINS977-4

39. oldal


13.5 Tesztjelentés intervalluma (604. cím) Nyomja meg: . Az aktuális intervallum jelenik meg.

Példa: 00 (a 603. címen levő idő intervallumként értendő) Példa: 12 (minden 12.

2 számjeggyel írja be az új intervallumot (00 – napon, 603. címen levő 99).

időpontban)

ENTER INTERVAL 00 ENTER INTERVAL 12


MEGJ.: ha az intervallumhoz 00 van programozva, a tesztjelentések közötti intervallum a 603. címre írt idő lesz (39. old.). Tehát, ha a 603. címen programozott idő 00:30, a tesztjelentés 30 percenként fog menni naponta. Ha 01 és 99 közötti szám van beírva, a tesztjelentés a 603. címre írt időpontban megy XX. naponta (XX az ide beírt intervallum).

13.6 1. telefonszám kiosztása (605. cím) Nyomja meg: .

00: nincs telefonszám kiosztva

1 számjeggyel írja be az 1. helyre kiosztandó Példa: az 1. helyre a 3. számot (1 – 9, 0 törli az aktuális kiosztást).


telefonszám van kiosztva

ENTER TEL ALLOC 00 ENTER TEL ALLOC 03


MEGJ.: az alapértelmezett érték 0 (nincs szám kiosztva).

13.7 2. telefonszám kiosztása (606. cím) Nyomja meg: . 1 számjeggyel írja be a 2. helyre kiosztandó számot (1 – 9, 0 törli az aktuális kiosztást).



ENTER TEL ALLOC 00

Példa: a 2. helyre a 4. telefonszám van kiosztva

ENTER TEL ALLOC 04



13.8 3. telefonszám kiosztása (607. cím) Nyomja meg: .


1 számjeggyel írja be a 3. helyre kiosztandó Példa: a 3. helyre az 1. számot (1 – 9, 0 törli az aktuális kiosztást).


telefonszám van kiosztva

ENTER TEL ALLOC 00 ENTER TEL ALLOC 01



13.9 Tesztjelentés sorrendje (608. cím) Nyomja meg: .

40. oldal

Az aktuális sorrend jelenik meg

ENTER DIAL ORDER 01

RINS977-4

Matrix 424/832/832+ LCD Programozói leírás 1 számjeggyel adja meg a sorrendet.

ENTER DIAL ORDER 02

Példa: 2. sorrend

MEGJ.: A szám elején mindig kezdő 0 áll. Rögzítéshez nyomja meg a gombot. SORREND

LEÍRÁS

1

Tesztjelentés csak az 1. telefonszámra

2

Tesztjelentés az 1. és 2. telefonszámra

3

Tesztjelentés az 1. telefonszámra, ha sikertelen, a 2.-ra


13.10 Anti-kód algoritmus (609. cím) Nyomja meg: . 1 számjeggyel adja meg az algoritmust.


Az aktuális algoritmus száma jelenik meg

ENTER ALGORITHM 00

Példa: 3. algoritmus

ENTER ALGORITHM 03


MEGJ.: A Pyronix anti-kód generáló szoftver csak a 0. algoritmus szerint generál kódot, ezért ezt a beállítást nem célszerű módosítani.

13.11 Kommunikátor beállításai 2 (610. cím) Nyomja meg: .

Belép a címre

DIGI COMM OPT 2 OPTION 1 OFF


DIGI COMM OPT 2 SYSTEM OPTIONS OPTION 1 OFF1 OPTION 2 OFF


BEÁLLÍTÁS KI

BEÁLLÍTÁS BE

1

Függőben levő események riasztás utáni nyitáskor

nem

törlődnek Függőben levő események törlődnek riasztás utáni nyitáskor

2

Normál eseményjelentés

Gyors eseményjelentés

3

Max. tárcsázási kísérletek = 4

Max. tárcsázási kísérletek = 8

4

Minden MX485 jelentés küldése

MX485 jelentés a jelentési beállítások szerint

5 6 7

Fenntartva


RINS977-4

41. oldal


14. JELENTÉS 14.1 Csak telefonszám (651. cím) Nyomja meg: . 1 számjeggyel jelölje ki a módosítandó számot. Az aktuális telefonszám jelenik meg.

Belép a címre

CHOOSE TEL No. _

Példa: 1. telefonszám Ezt a kijelzést rögtön követi a következő

CHOOSE TEL No. _1

Példa: nincs telefonszám beírva.

_

Az aktuális telefonszám törléséhez nyomja meg a gombot. Visszalép mérnöki módba. Írja be az új telefonszámot (max. 32 számjegy).

Példa: 555D2352634, ahol D=3 mp szünet

555В2352634_

Rögzítéshez nyomja meg a gombot. GOMB

KIJELZÉS JELENTÉS

0–9

0–9

0–9

D

3 mp szünet

B

*

C

#

42. oldal

RINS977-4


14.2 Csak jelentésformátum (652. cím) Belép a címre

CHOOSE TEL No. _

Példa: 1. telefonszám Ezt a kijelzést rögtön követi a következő

CHOOSE TEL No. _1

Nyomja meg: . 1 számjeggyel jelölje ki a módosítandó számot.

Példa: 0 (Contact ID)

ENTER FORMAT No. 00

Példa: 1 (BSIA Fast formátum)

ENTER FORMAT No. 01

Az aktuális jelentésformátum jelenik meg. 1 számjeggyel adja meg a formátumot (1 – 4).

MEGJ.: A szám elején mindig kezdő 0 áll. Rögzítéshez nyomja meg a gombot. Sz. TÍPUS 0

Contact ID Formátum

1

BSIA Fast Formátum

2

Pyronix Formátum

3

Pager Formátum

4

Hangüzenet


14.3 BSIA formátum csatornatérképe (655. cím) Nyomja meg: . Írjon be 8 számjegyet (1 – 8).

MEGJ.: Minden számjegynek különböznie kell. MEGJ: A térkép mentődik a 8. számjegy beírásakor. SZÁMJEGYEK

ENTER MAP INFO _ 12345678

Példa: 1 (BSIA Fast formátum)

ENTER MAP INFO 87654321

JELENTÉS

1

Tűz

2

Pánik

3

Betörés

4

Nyitás/zárás

5

Törlés

6

Orvosi

7

Megerősített

8

Kiiktatás

RINS977-4

Az aktuális térkép látható

43. oldal


15. JELENTÉSBEÁLLÍTÁSOK 15.1 Kikapcsolt állapot eseményjelentései (700. cím) Nyomja meg: . Írja be a partíciót (1-4)

Belép a címre

ENTER PARTITION _


ENTER PARTITION _1


DISARMED SIGNALS SYSTEM OPTIONS OPTION 1 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 2 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 3 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 4 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 5 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 6 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 7 ON 1 OPTION 8 ON


Sz.

BEÁLLÍTÁS KI

BEÁLLÍTÁS BE

1

Riasztás nincs jelentve

Riasztás jelentve

2

Pánik nincs jelentve

Pánik jelentve

3

Tűzriasztás nincs jelentve

Tűzriasztás jelentve

4

Rendszerhibák nincsenek jelentve

Rendszerhibák jelentve

5

Nyitás/zárás nincs jelentve

Nyitás/zárás jelentve

6

Segélykérés nincs jelentve

Segélykérés jelentve

7

Megerősített riasztás nincs jelentve

Megerősített riasztás jelentve

8* Kiiktatás nincs jelentve

Kiiktatás jelentve


*MEGJ.: Olaszország – A kiiktatásokat jelenteni kell, hogy megfeleljen a CEI79-nek. Belgium – A kiiktatásokat jelenteni kell, hogy megfeleljen a T014-nek.

44. oldal

RINS977-4


15.2 A élesítési mód eseményjelentései (701. cím) 15.3 B élesítési mód eseményjelentései (702. cím) 15.4 C élesítési mód eseményjelentései (703. cím) 15.5 D élesítési mód eseményjelentései (704. cím) Az A mód programozása látható. Nyomja meg: . Írja be a partíciót (1-4)

Belép a címre

ENTER PARTITION _


ENTER PARTITION _1


ARM A SIGNALS SYSTEM OPTIONS OPTION 1 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 2 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 3 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 4 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 5 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 6 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 7 ON 1 OPTION 8 ON


Sz.

BEÁLLÍTÁS KI

BEÁLLÍTÁS BE

1


Riasztás jelentve

2


Pánik jelentve

3



4



5



6



7




Kiiktatás jelentve


* MEGJ.: Olaszország – A kiiktatásokat jelenteni kell, hogy megfeleljen a CEI79-nek. Belgium – A kiiktatásokat jelenteni kell, hogy megfeleljen a T014-nek.

RINS977-4

45. oldal


15.6 Helyreállások jelentései (705. cím) Nyomja meg: . Írja be a partíciót (1-4)

Belép a címre

ENTER PARTITION _


ENTER PARTITION _1


DIGI RESTORALS SYSTEM OPTIONS OPTION 1 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 2 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 3 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 4 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 5 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 6 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 7 ON 1 OPTION 8 ON


Sz.

BEÁLLÍTÁS KI

BEÁLLÍTÁS BE

1


Riasztás jelentve

2


Pánik jelentve

3



4



5



6



7




Kiiktatás jelentve


* MEGJ.: Olaszország – A kiiktatásokat jelenteni kell, hogy megfeleljen a CEI79-nek. Belgium – A kiiktatásokat jelenteni kell, hogy megfeleljen a T014-nek.

46. oldal

RINS977-4


15.7 Telefonszámok riasztástípushoz rendelése (706. cím) Belép a címre

ENTER PARTITION _



ENTER PARTITION _1

Írja be a riasztástípust (1 – 8)

Riasztástípusok: 1 = Riasztás 2 = Pánik 3 = Tűz 4 = Rendszerhiba 5 = Nyitás/zárás 6 = Orvosi 7 = Megerősített 8 = Kiiktatás Ezt a kijelzést rögtön követi a következő

Nyomja meg: .

1 számjeggyel írja be az 1. helyen használandó telefonszámot (1 – 9).


ENTER ALARM TYPE _

ENTER ALARM TYPE _6

Példa: 1. telefonszám

ENTER TEL ALLOC 01


ENTER TEL ALLOC 02


ENTER TEL ALLOC 03

Rögzítéshez nyomja meg a gombot. 1 számjeggyel írja be a 2. helyen használandó telefonszámot (1 – 9).

MEGJ.: A szám elején mindig kezdő 0 áll. Rögzítéshez nyomja meg a gombot. 1 számjeggyel írja be a 3. helyen használandó telefonszámot (1 – 9).

MEGJ.: A szám elején mindig kezdő 0 áll. Rögzítéshez nyomja meg a gombot.

1 számjeggyel adja meg a sorrendet (1 – 3).

Lehetséges sorrendek: 1 = Küldés csak az 1.-re 2 = Küldés az 1. és 2.-ra 3 = Küldés a 2.-ra, ha az 1. foglalt

ENTER SEQUENCE 02


MEGJ.: Alapérték minden riasztástípusnál: 1. helyen 1. telefonszám, 2. helyen 2. telefonszám, 3. helyen nincs telefonszám.

RINS977-4

47. oldal


15.8 MX-VOICE hangmodul (707. cím) Belép a címre

ENTER PARTITION _



ENTER PARTITION _1

Írja be a riasztástípust (1 – 8)

Riasztástípusok: 1 = Riasztás 2 = Pánik 3 = Tűz 4 = Rendszer 5 = Nyitás/zárás 6 = Orvosi 7 = Megerősített 8 = Kiiktatás Ezt a kijelzést rögtön követi a következő

Nyomja meg: .

ENTER ALARM TYPE _

ENTER ALARM TYPE _6

Az aktuális hangüzenet száma jelenik meg.

Példa: 2. hangüzenet

ASSIGN VOICE MSG 02

1 számjeggyel adja meg a kívánt hangüzenetet (1 – 8).

Példa: 1. hangüzenet

ASSIGN VOICE MSG 01


MEGJ.: Alapban minden riasztástípushoz az 1. hangüzenet tartozik, kivéve a zárási eseményeket, amelyekhez a 2.

15.9 Hanghívások száma (709. cím) Nyomja meg: . Egy számjeggyel adja meg a hanghívások számát (1 – 8).


Belép a címre

ENTER VOICE QTY 01

Példa: 3 hanghívás

ENTER VOICE QTY 03


MEGJ.: Alapérték: 1.

48. oldal

RINS977-4


16. KARBANTARTÁS 16.1 Eseménynapló megjelenítése (113. cím)

Nyomja meg: .

Az utolsó előtti esemény jelenik meg. Ez azért van így, mert a legutóbbi esemény rendszerint a mérnöki módba belépés, ami diagnosztikai szempontból nem lényeges

00:12 SUN 01 JAN >DISARMED

Az újabb események megjelenítéséhez nyomja meg a gombot.

00:13 SUN 01 JAN >ENGINEER START

A régebbi események megjelenítéséhez nyomja Példa: riasztás utáni nyitás meg a gombot.

00:11 SUN 01 JAN >UC POST ALARM

Példa: a kikapcsolás az 1. Egy eseményhez tartozó további információ felhasználó által történt

SANDRA >01

megnézéséhez nyomja meg a gombot.

MEGJ.: Egyes eseményekhez nem tartozik Példa: az eseményhez kiegészítő információ. Ekkor üres hely nem tartozik kiegészítő látható a kijelzőn. információ Az eseményhez való visszatéréshez nyomja meg a gombot.

> 00:11 SUN 01 JAN >UC POST ALARM

A naplóból kilépéshez nyomja meg a gombot.

RINS977-4

49. oldal


16.1.1 Az eseménynapló bejegyzései / FŐ BEJEGYZÉS NAPLÓ ▼

LEÍRÁS Napló eleje

NAPLÓ ▲

Napló vége Belépési idő lejárt. A szám a zónát jelzi.

TOVÁBBI INFO.

RIASZTÁSOK & SZABOTÁZSOK IDÖ ÉS DÁTUM ►KI / BEJÁRAT

ZÓNANÉV ►01-32

Betörés, a szám a zónát jelzi.

IDÖ ÉS DÁTUM ►RIASZTÁS

ZÓNANÉV ►01-32

Zónaszabotázs, a szám a zónát jelzi.

IDÖ ÉS DÁTUM ►SZABOTÁZS

ZÓNANÉV ►01-32

Pánikzóna riasztás, a szám a zónát jelzi.

IDÖ ÉS DÁTUM ►SZEMÉLYI TÁMAD.

►01-32

Tűzzónariasztás, a szám a zónát jelzi.

IDÖ ÉS DÁTUM ►TÜZRIASZTÁS

►01-32

Riasztás a 2 vezetékes füstérzékelő bemeneten (PGM4)


►99

Orvosi segélykérés, a szám a zónát jelzi.

IDÖ ÉS DÁTUM ►ORV.SEGÉLYHÍVÁS

►01-32

Kezelői pánik

IDÖ ÉS DÁTUM ►SZEMÉLYI TÁMAD.

►00

Kezelői tűzjelzés


►00

Kezelői orvosi segélykérés

IDÖ ÉS DÁTUM ►ORV.SEGÉLYHÍVÁS

►00

Telefonvonali hiba riasztás

IDÖ ÉS DÁTUM ►TELEFONVONAL H.

►

Általános szabotázs


►01

Szirénaszabotázs


►02

Paneli zónabővítő modul nincs jelen


►03

Szabotázs a 2 vezetékes füstérzékelő bemeneten (PGM4)


►05

Távoli eszköz hiánya által okozott szabotázs


►06

Kezelői szabotázs– 16 érvénytelen gombnyomás élesített állapotban


►08

Távoli eszköz burkolatának szabotázsa


►09

Távoli eszköz előlapjának szabotázsa, 01 – 82 = típus/azonosító

IDÖ ÉS DÁTUM ►ESZKÖZ. SZABOT.

ESZKÖZ ►01-82 01

50. oldal

01-82 RINS977-4

Matrix 424/832/832+ LCD Programozói leírás / FŐ BEJEGYZÉS

LEÍRÁS

Zónahelyreállás, a szám a zónát jelzi

HELYREÁLLÁSOK IDÖ ÉS DÁTUM ►RIASZT.HELYREÁLL

TOVÁBBI INFO. ZÓNANÉV ►01-32

Szabotázshelyreállás, a szám a zónát jelzi

IDÖ ÉS DÁTUM ►ZÓNA HELYREÁLL.

ZÓNANÉV ►01-32

Pánikhelyreállás, a szám a zónát jelzi

IDÖ ÉS DÁTUM ►PÁNIK HELYREÁLL.

►01-32

Tűzhelyreállás, a szám a zónát jelzi

IDÖ ÉS DÁTUM ►TÜZ HELYREÁLL.

►01-32

Orvosi segélykérés helyerállása, a szám a zónát jelzi

IDÖ ÉS DÁTUM ►ORV. HELYREÁLL.

►01-32

Távoli eszköz előlapi szabotázs helyreállása, 01 – 84 = típus/azonosító

IDÖ ÉS DÁTUM ►ESZK. HELYREÁLL.

►01-82 01

Riasztás utáni nyitás, a szám a felhasználó sorszáma (riasztás utáni módba lépés)

IDÖ ÉS DÁTUM ►RIASZT.UTÁN KÓD

FELHASZNÁLÓNÉV ►01-32

Szirénaidő lejárt

IDÖ ÉS DÁTUM ►SZIRÉNA LEÁLL

►

Panel táp alá helyezve

00:00 MON 01 JAN ►TÁP RÁKAPCSOLÁS

►

Élesítés A módban, a szám a felhasználó sorszáma

NYITÁS/ZÁRÁS IDÖ ÉS DÁTUM ►ÉLESÍTÉS

FELHASZNÁLÓNÉV ►01-32 A

Élesítés B módban, a szám a felhasználó sorszáma

IDÖ ÉS DÁTUM ►ÉLESÍTÉS

FELHASZNÁLÓNÉV ►01-32 B

Élesítés C módban, a szám a felhasználó sorszáma


FELHASZNÁLÓNÉV ►01-32 C

Élesítés D módban, a szám a felhasználó sorszáma


FELHASZNÁLÓNÉV ►01-32 D

Kulcsos kapcsolós élesítés A-D módban


KULCS ►00 A-D

Élesítés A-D módban telepítő által (mérnöki módból, vagy PC-ről)


MÉRNÖK ►99 A-D

Élesítés nyugalmi vagy időzített autoélesedéssel

IDÖ ÉS DÁTUM ►ÓRA ÉLESEDÉS

►

Kikapcsolás (vagy riasztás törlés) felhasználó által, a szám a használt kód sorszáma

IDÖ ÉS DÁTUM ►NYITÁS


Kikapcsolás (vagy riasztás törlés) kulcsos kapcsolós zónával

IDÖ ÉS DÁTUM ►NYITÁS

KULCS ►00

Kikapcsolás telepítő által (mérnöki módból, vagy IDÖ ÉS DÁTUM PC-ről) ►NYITÁS

MÉRNÖK ►99

Kikapcsolás partíciófüggés miatt

IDÖ ÉS DÁTUM ►FÜGGÖ NYITÁS

►

Kiiktatott zóna, a szám a zónát jelzi

IDÖ ÉS DÁTUM ►KIIKTATOTT ZÓNA

ZÓNANÉV ►01-32

RINS977-4

51. oldal

Matrix 424/832/832+ LCD Programozói leírás / FŐ BEJEGYZÉS

LEÍRÁS

Szirénabiztosítésk hiba

RENDSZERHIBÁK IDÖ ÉS DÁTUM ►SZIRÉNA BIZT.HIBA

Kimenő biztosíték hiba

IDÖ ÉS DÁTUM ►KIMENÖ BIZT.HIBA

IDÖ ÉS DÁTUM Hiányzó akku/akkubiztosíték hiba (DC feszültség nincs meg a “+BAT-” kapcsokon) ►AKKU HIÁNYZIK Alacsony akkufeszültség (DC feszültség a +BAT- IDÖ ÉS DÁTUM kapcsokon 10,7V-nál kevesebb) ►AKKUFESZ.ALACSONY

TOVÁBBI INFO.

► ► ► ►

Hálózathiba (AC feszültség nincs meg a “17V~” kapcsokon)

IDÖ ÉS DÁTUM ►230V HIBA

►

Telefonvonali hiba

IDÖ ÉS DÁTUM ►TELEFON HIBA

►

Gyenge elem a vezeték nélküli érzékelőben(s)

IDÖ ÉS DÁTUM ►ÉRZ.ELEM MERÜLÉS

ZÓNANÉV ►01-32

Gyenge elem a távkapcsolóban(s)

IDÖ ÉS DÁTUM ►TÁVK.ELEM MERÜLÉS


Zavarás a vezeték nélküli bővítőn

IDÖ ÉS DÁTUM ►ZAVARÁS

BÖVÍTÖ ►01-02

Érzékelő jelszintje alacsony

IDÖ ÉS DÁTUM ►ALACSONY JELSZINT

ZÓNANÉV ►01-32

Érzékelő jelkiesése

IDÖ ÉS DÁTUM ►JELKIESÉS

ZÓNANÉV ►01-32

Távoli eszköz hiányzik az adatbuszról

IDÖ ÉS DÁTUM ►ESZKÖZ HIÁNY

►

Kommunikációs hiba (sikertelen jelentés)

IDÖ ÉS DÁTUM ►SIKERTELEN JELENTÉS ►

Szirénabiztosíték helyreállás

IDÖ ÉS DÁTUM ►HELYREÁLLÁS

►SZIRÉNABIZT.

Kimenő biztosíték helyreállás


►KIMENÖ BIZT.

Hiányzó akku/akkubiztosíték helyreállás


►AKKU HIÁNYZIK

Akkufeszültség helyreállás


►AKKUF.ALACSONY

Hálózathelyreállás


►230V HIBA

Telefonvonal helyreállás


►TELEFON HIBA

Vezeték nélküli érzékelő elem helyreállás

IDÖ ÉS DÁTUM ►ÉRZÉKELÖ.ELEM OK

ZÓNANÉV ►01-32

Távkapcsoló elem helyreállás

IDÖ ÉS DÁTUM ►TÁVKAPCS.ELEM OK

52. oldal

FELHASZNÁLÓNÉV ►01-32 RINS977-4

Matrix 424/832/832+ LCD Programozói leírás / FŐ BEJEGYZÉS IDÖ ÉS DÁTUM ►ZAVARÁS MEGSZÜNT

TOVÁBBI INFO. BÖVÍTÖ ►01-02

Érzékelő jelszint helyreállás

IDÖ ÉS DÁTUM ►JELSZINT OK

ZÓNANÉV ►01-32

Érzékelő jelszint helyreállás

IDÖ ÉS DÁTUM ►JEL MEGVAN

ZÓNANÉV ►01-32

Távoli eszköz észlelve a buszon


►ESZKÖZ HIBA

Sikeres jelentés


►SIKERT.JELENT.

LEÍRÁS Zavarás helyreállás

RENDSZERESEMÉNYEK IDÖ ÉS DÁTUM ►PRG.MÓD KILÉP

►

Belépés mérnöki módba

IDÖ ÉS DÁTUM ►PRG.MÓD BELÉP

►

Bejárásteszt indítása

IDÖ ÉS DÁTUM ►SÉTATESZT INDUL

►

Bejárásteszt vége

IDÖ ÉS DÁTUM ► SÉTATESZT VÉGE

►

Visszaállítás gyári alapra

IDÖ ÉS DÁTUM ►MEMÓRIA TÖRLÉS

►

Idő/dátum módosítva felhasználó által, a szám a felhasználó sorszáma

IDÖ ÉS DÁTUM ►IDÖ,DÁTUM VÁLT.


Idő/dátum módosítva telepítő által

IDÖ ÉS DÁTUM ►IDÖ,DÁTUM VÁLT.


Távoli eszköz eltűnt az adatbuszon, a szám a típus/azonosító

IDÖ ÉS DÁTUM ►ESZKÖZ HIÁNY

►01-82

Távoli eszköz észlelve az adatbuszon, a szám a típus/azonosító

IDÖ ÉS DÁTUM ►ESZKÖZ MEGVAN

►01-82

Kilépés mérnöki módból

Panel bejelentkezett

FEL/LETÖLTÉS ESEMÉNYEI IDÖ ÉS DÁTUM ►TEL.KAPCS.INDUL

►

Panel megszakította a kapcsolatot

IDÖ ÉS DÁTUM ►TEL.KAPCS.VÉGE

►

Teljes feltöltés a panelra

IDÖ ÉS DÁTUM ►TELJES FELTÖLTÉS

►

Teljes letöltés a panelról

IDÖ ÉS DÁTUM ►TELJES LETÖLTÉS

►

Részleges feltöltés a panelra

IDÖ ÉS DÁTUM ►RÉSZL.FELTÖLTÉS

►

Feltöltés a panelra kész

IDÖ ÉS DÁTUM ►FELTÖLTÉS KÉSZ

►

Letöltés a panelról kész

IDÖ ÉS DÁTUM ►LETÖLTÉS KÉSZ

►

RINS977-4

53. oldal

Matrix 424/832/832+ LCD Programozói leírás / FŐ BEJEGYZÉS IDÖ ÉS DÁTUM ►ROSSZ LETÖLTÖKÓD

►

Kapcsolatfelvétel sikeres (érvényes letöltőkód)

IDÖ ÉS DÁTUM ►LETÖLTÖKÓD OK

►

Idő/dátum beállítva PC-ről

IDÖ ÉS DÁTUM ►IDÖ,DÁTUM

►

Várakozás helyi kapcsolatra

IDÖ ÉS DÁTUM ►HELYI KAPCS.VÁR

►

Ki/bekapcsolási utasítás PC-ről

IDÖ ÉS DÁTUM ►PC NYITÁS/ZÁRÁS

►

LEÍRÁS Kapcsolatfelvétel sikertelen(érvénytelen letöltőkód)

54. oldal

TOVÁBBI INFO.

RINS977-4


16.2 Gyári reset mérnöki kóddal (751. cím) Nyomja meg: .

Belép a címre

NVM RESET SYSTEM BUSY

Nyugtázó vagy hibajelző hang hallható, attól függően, hogy a művelet sikeres volt-e, vagy nem. Ez néhány másodpercet vesz igénybe. A művelet végén visszalép mérnöki módba.

16.3 PGM teszt (752. cím) Nyomja meg: .

Belép a címre

PGM TO TEST ? __

Írja be a tesztelendő PRGM számát (01 – 12)

Példa: 1. PGM

PGM TO TEST ? 01

A kimenet állapota a gombbal változtatható. Ismételje meg minden tesztelendő kimenetnél. Kilépéshez nyomja meg a gombot.

A kimenetek visszaállnak eredeti állapotba

16.4 Bejárásteszt (753. cím) Nyomja meg: . 1 számjeggyel adja meg az élesítési módot (1 = A ... 4 = D)

Belép a címre Példa: A mód kiválasztva

Nyissa ki/zárja be a tesztelendő zónákat.

PRESS A,B,C OR D WALK TEST ARM MODE A

Példa: 1. zóna

WALK TEST ZONE 1

Belép a címre

SCAN FOR DEVICES 01

Ismételje meg minden tesztelendő zónánál. Kilépéshez nyomja meg a gombot.

16.5 Eszközök keresése a buszon (754. cím) Nyomja meg: .

Folyamatjelző jelenik meg. 10-esekben (1-8) és egyesekben (1-4 & 1-2) számlál 82-ig. Példa: A mód kiválasztva A keresés végén minden eszköz resetelődik.

MEGJ.: A funkció mérnöki menüből való futtatásakor a megjelenő üzenetek eltérhetnek az itt jelzettektől.

ENGINEER MODE 01

ENGINEERS MODE 82

Ezután automatikusan visszalép mérnöki módba.

16.6 Helyi fel/letöltés – RS232 (755. cím) Nyomja meg: .

Belép a címre

RS232 UDL ENABLE SYSTEM BUSY

A kijelzés mindaddig fennmarad, amíg a fel/letöltés befejeződik, vagy nincs kapcsolat 30 mp-en belül.

RINS977-4

55. oldal


16.7 Töltőáramkör tesztje (756. cím) Nyomja meg: .

BATT CHARGE TEST

Belép a címre

A teszt kb. 2 mp múlva kezdődik. Akkumulátornak csatlakoztatva kell lennie. A töltőáramkör kb. 20 mp-re KIKAPCSOL.

Folyamatjelző jelenik meg

BATT CHARGE TEST >

A töltőáramkör kb. 10 mp-re BEKAPCSOL.

Folyamatjelző jelenik meg

BATT CHARGE TEST >>>>>>>>>>> BATT CHARGE TEST PASS BATT CHARGE TEST FAIL

A teszt végén megjelenik az eredmény. Kilépéshez nyomja meg a gombot.

MEGJ.: A SIKERES üzenet mindig sikeres tesztet jelent. SIKERTELEN üzenet bizonyos körülmények között azonban akkor is megjelenhet, ha a töltőáramkör jól működik. Ez részben a teszt hossza miatt van. Jóval hosszabb teszt mindig megfelelő eredményt ad, de a teszt gyakorlati szempontból túl sokáig tartana. SIKERTELEN üzenet esetén a megerősítéshez tegye az alábbiakat: • Állítson be egy műszert árammérésre (>600mA méréshatárral) • Kösse sorba a műszert az akkumulátorral az alábbi ábra szerint • Futtassa újra a tesztet. • A mért érték 0A, majd az áramkör kb. 20 mp múlva bekapcsol, legalább 5 mp-re. Ez sikeres tesztet jelez. Ha az érték végig 0A marad, a teszt sikertelen. NBUSJY 832+

Current Input

R R

Common

Battery 12V

56. oldal

RINS977-4


16.8 Panel szoftververziója (757. cím) A panel szoftververziójának száma az alábbiak szerint jeleníthető meg. VERSION

Nyomja meg:

Belép a címre

V4.00

¾ Ez megjeleníti a panel szoftverének verziószámát

Kilépéshez nyomja meg a gombot.

RINS977-4

57. oldal


17. DD243 17.1 DD243 beállítások 1 (800. cím) Nyomja meg: .

DD243 OPT 1 OPTION 1 OFF

Belép a címre




BEÁLLÍTÁS KI

DD243 OPT 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 1 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 2 OFF1 SYSTEM OPTIONS OPTION 3 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 4 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 5 ON 1 SYSTEM OPTIONS OPTION 6 ON 1 OPTION 7 OFF

BEÁLLÍTÁS BE

1 2.-8. DD243 beállítások letiltva

2.-8. DD243 beállítások engedélyezve

2 Éles zóna kinyílása nem állítja le a megerősítést

Éles zóna kinyílása leállítja a megerősítést

3 Belépőzóna kinyílása nem állítja le a megerősítést Belépőzóna kinyílása leállítja a megerősítést 4

Nyitott zónák automatikus kiiktatása a szirénaidő Nyitott zónák automatikus megerősítési idő végén végén

kiiktatása

a

5 Etűnt zónabővítő nem okoz megerősített riasztást Etűnt zónabővítő megerősített riasztást okoz 6 Tűz, pánik, és orvosi gombok engedélyezve 7

Belépési késleltetés megerősítést

vége

Tűz, pánik, és orvosi gombok letiltva

újraengedélyezi

8

a Belépési késleltetés vége nem engedélyezi újra a megerősítést

Fenntartva


17.2 DD243 zónatérkép (802. cím) Belép a címre

ENTER ZONE No. __

2 számjeggyel írja be a zónaszámot (01 – 32).

Példa: 1. zóna Ezt a kijelzést rögtön követi a következő

ENTER ZONE No. 01

Az aktuális zónatérkép jelenik meg.

Példa: 01. zónatérkép

DD243 ZONE MAP 01

2 számjeggyel írja be az új zónatérkép számát (01 – 99).

Példa: 03. zónatérkép

DD243 ZONE MAP 03

Nyomja meg: .


58. oldal

RINS977-4


17.3 DD243 Partíció megerősítési idők (804. cím) Nyomja meg: . Írja be a partíciót (1-4)

Belép a címre

ENTER PARTITION _


ENTER PARTITION _1

Az aktuális megerősítési idő jelenik meg.

Példa: 30 perc

CONFIRM TIME ? 30

2 számjeggyel írja be az új időt (00 – 99).

Példa: 20 perc

CONFIRM TIME ? 20


MEGJ.: Az alapérték minden partíción 30 perc.

RINS977-4

59. oldal


18. VEZETÉK NÉLKÜLI ESZKÖZÖK 18.1 Távkapcsoló programozása (900. cím) Ezzel a funkcióval a távkapcsoló egyes gombjaihoz különböző műveletek rendelhetők. ENTER PARTITION

Nyomja meg:

Belép a címre

_

Példa: 1. partíció ENTER PARTITION


Adja meg az 1. gombhoz tartozó műveletet

Adja meg a 2. gombhoz tartozó műveletet



Adja meg az 1. és 2. gombhoz tartozó műveletet


_1

Az alapértelmezett művelet jelenik meg

BUTTON


BUTTON


BUTTON


BUTTON

1

12

2

05

3

11

4

11


BUTTON


BUTTON

1+2

11

Az 1. és 2. gomb egyidejű megnyomása

Adja meg a 3. és 4. gombhoz tartozó műveletet

3+4

11

A 3. és 4. gomb egyidejű megnyomása

Rögzítéshez nyomja meg a gombot, ekkor visszalép mérnöki módba.

60. oldal

RINS977-4

Matrix 424/832/832+ LCD Programozói leírás Alapértelmezések: Gomb

Művelet

Gomb

Művelet

1

12

4

11

2

05

1+2

11

3

11

3+4

11

18.2 Távkapcsolóhoz rendelhető műveletek Szám

Művelet

Szám

Művelet

01

Élesítés A módban

09

Orvosi segélykérés

02

Élesítés B módban

10

Pánik

03

Élesítés C módban

11

Nem használt

04

Élesítés D módban

12

Gyors élesítés A módban

05

Kikapcsolás

13

Gyors élesítés B módban

06

Kezelőről vezérelt

14

Gyors élesítés C módban

07

Távkapcsolóról vezérelt

15

Gyors élesítés D módban

08

Tűzriasztás

18.3 Supervision Time (Function 901) The supervision time ranges from 00 (off), to 99 (99 hours) and is used to check the radio detectors/transmitters on the system. Press

This starts the function

Enter the supervision time (default 2 hours) Press to accept.

RINS977-4

61. oldal


19. CONTACT ID ESEMÉNYKÓDOK Q

EEE Általános megnevezés

Matrix rendszer eseményei

PP

NNN

1 csoport: BETÖRÉS 1 vagy 3

130 Betörés

Azonnali vagy követőzóna – Riasztás / helyreállás

01-04

001-032

1 vagy 3

133 24 órás

24 órás zóna – Riasztás / helyreállás

01-04

001-032

1 vagy 3

134 Ki/belépő

Ki/belépőzóna – Riasztás / helyreállás

01-04

001-032

1 vagy 3

137 Szabotázs

Általános szabotázshurok (GT bemenet) – Riasztás / helyreállás

01-04

001

1 vagy 3

137 Szabotázs

Kezelői szabotázs – Riasztás / helyreállás

01-04

003

1 vagy 3

143 Bővítőmodul hiba

Távoli eszköz hiánya / helyreállás (MX-IX16)

01-04

002

1 vagy 3


Távoli eszköz hiánya / helyreállás (MX-RIX16 – ID1)

01-04

061

1 vagy 3


Távoli eszköz hiánya / helyreállás (MX-RIX16 – ID2)

01-04

062

1 vagy 3


Távoli eszköz hiánya / helyreállás (MX-ROX8)

01-04

041

1 vagy 3


Távoli eszköz hiánya / helyreállás (MX-LCD)

01-04

001-004

1 vagy 3


Távoli eszköz hiánya / helyreállás (MX-LCD ICON)

01-04

011-014

1 vagy 3


Távoli eszköz hiánya / helyreállás (MX-PROX)

01-04

021-024

1 vagy 3

144 Érzékelőszabotázs

EOL zóna – Szabotázs / helyreállás

01-04

001-032

1 vagy 3

146 Csendes betörés

Azonnali vagy követőzóna – szirénakésleltetés Riasztás / helyreállás

01-04

001-032

1 vagy 3

321 Szirénaszabotázs

Szirénaszabotázs (BT bemenet) – Riasztás / helyreállás

01-04

000

1 vagy 3

373 Szabotázs

2 vezetékes tűzérzékelőhurok (PGM4-en) – Szabotázs / helyreállás

01-04

099

1 vagy 3

383 Érzékelőszabotázs

Szabotázs zóna – Riasztás / helyreállás (csak belső riasztás - nincs sziréna)

01-04

001-032

01-04

001-032

2. csoport: PÁNIKRIASZTÁSOK 1

121 Csapdakód

Ki/bekapcsolás csapdakóddal

1 vagy 3

122 Csendes pánik

Csendes kezelői pánik / helyreállás

01-04

000

1 vagy 3

122 Csendes pánik

Pánikzóna csendes riasztás / helyreállás

01-04

001-032

1 vagy 3

123 Hangos pánik

Hangos kezelői pánik / helyreállás from Keypad

01-04

000

1 vagy 3

123 Hangos pánik

Pánikzóna hangos riasztás / helyreállás

01-04

001-032

3. csoport: TŰZRIASZTÁSOK 1 vagy 3

110 Tűz

Kezelői tűzriasztás / helyreállás

01-04

000

1 vagy 3

110 Tűz

2 vezetékes tűzérzékelőhurok (PGM4-en) – Riasztás / helyreállás

01-04

099

1 vagy 3

110 Tűz

Tűzzónariasztás / helyreállás

01-04

001-032

4. csoport: RENDSZERHIBÁK 1 vagy 3

301 Hálózat

AC – hiba / helyreállás

01

000

1 vagy 3

302 Alacsony akkufeszültség

Hiányzó akku vagy alacsony akkufeszültség – hiba / helyreállás

01

000

305 Rendszer reset

Panel táp alá helyezve

01

000

1 vagy 3

1

344 Zavarás

RF bővítő zavarása

01-04

000

1 vagy 3

381 Felügyeleti hiba

Érzékelő nem jelentkezik be

01-04

016-032

1 vagy 3

384 RF gyenge elem

Érzékelőben merül az elem

01-04

016-032

1

412 Sikeres letöltés

Sikeres fel/letöltés

01

000

1 vagy 3

607 Bejárásteszt

Bejárásteszt kezdete/vége

01-04

000

1 vagy 3

623 Eseménynapló 90%

Eseménynapló 90%-ban megtelt

01

000

1

627 Programmód belépés

Mérnöki módba belépés

01

099

1

628 Programmód kilépés

Mérnöki módból kilépés

01

099

5. csoport: NYITÁS/ZÁRÁS 1 vagy 3

401 Felhasználó

Nyitás/zárás felhasználói kóddal

01-04

001-032

1 vagy 3

401 Felhasználó

Nyitás/zárás mérnöki módból vagy PC-ről

01-04

099

1

403 Automatikus

Nyitás partíciófüggés miatt

01-04

000

62. oldal

RINS977-4

Matrix 424/832/832+ LCD Programozói leírás Q

EEE Általános megnevezés

Matrix rendszer eseményei

PP

NNN

3

403 Automatikus

Zárás nyugalmi vagy időzített autoélesedéssel

01-04

000

3

403 Automatikus

Zárás rendszerindításkor

01-04

099

1 vagy 3

409 Kulcsos kapcsoló

Nyitás/zárás kulcsos kapcsolóval

01-04

000

1 vagy 3

100 Segélykérés

Kezelői orvosi segélykérő riasztás / helyreállás

01-04

000

1 vagy 3

100 Segélykérés

Orvosi segélykérő zóna riasztás / helyreállás

01-04

001-032

01-04

000

01-04

001-032

6. csoport: ORVOSI SEGÉLYKÉRÉS

7. csoport: MEGERŐSÍTETT RIASZTÁS 1 vagy 3

139 Megerősített riasztás

Riasztáskód küldése bármely 2 zóna egy élesítési perióduson belüli riasztásakor 8. csoport: KIIKTATÁS

1

570 Zónakiiktatás

Zónakiiktatás élesítéskor vagy autoélesedéskor

1

571 Zónakiiktatás

Tűzzóna kiiktatása élesítéskor

01-04

001-032

1

572 24 órás kiiktatás

24 órás zóna kiiktatása élesítéskor vagy autoélesedéskor

01-04

001-032

01-04

000

01

000

TÖRLÉS 1

406 Riasztás utáni nyitás

Törlés riasztás utáni nyitással

1

602 Teszt

Tesztjelentés

250 Kulcstároló/őrjárat

Kulcstároló zóna nyitva/zárva

01-04

001-032

406 Riasztás utáni nyitás

Törlés riasztás utáni nyitással

01-04

000

01-04

001-016

TESZTJELENTÉS 1 vagy 3 1

KULCSTÁROLÓ/ŐRJÁRAT 1 vagy 3

250 Kulcstároló/őrjárat

Kulcstároló zóna nyitás/zárás MAINTENANCE

1 or 3

344 Jam Detect

RF Expander experiencing jamming

01-04

000

1 or 3

381 Supervision Loss

Detector stopped checking in

01-04

016-032

1 or 3

384 RF Low battery

Low battery in RF detector

01-04

016-032

+

A Contact ID jelentés felépítése: [AAAA] [CC] [Q] [EEE] [PP] [NNN] [m] [AAAA]

Azonosító

[CC]

Jelentésformátum (18: Contact ID)

[Q]

Esemény azonosító: 1 = új esemény vagy nyitás, 3 = új helyreállás vagy zárás

[EEE]

Digitális eseménykód

[PP]

Partíciószám

[NNN]

Zónaszám/felhasználósorszám/komponensazonosító

[m]

Ellenőrző összeg

RINS977-4

63. oldal


20. PROGRAMOZÁSI ÁTTEKINTÉS 20.1 Mérnöki módba be/kilépés Belépés mérnöki módba

(alapértelmezett mérnöki kód - 9999)

Kilépés mérnöki módból

Nyomja meg a , majd a gombot. Ha szabotázs áll fenn, az megjelenik a kijelzőn. Kilépéshez nyomja meg a , majd a gombot.

20.2 Programcímek Mérnöki kód módosítása

9. old.

Rendszerbeállítások 1

10. old.


11. old.


12. old.

Általános zónabeállítások

13. old.

Zónamegnevezések

13. old.

Zónatípusok – A élesítési mód

15. old.

Zónatípusok – B élesítési mód

15. old.

Zónatípusok – C élesítési mód

15. old.

Zónatípusok – D élesítési mód

15. old.

Zónatulajdonságok – A élesítési mód

16. old.

Zónatulajdonságok – B élesítési mód

16. old.

Zónatulajdonságok – C élesítési mód

16. old.

Zónatulajdonságok – D élesítési mód

16. old.

Zóna partícióhoz rendelése

17. old.

A mód beállításainak másolása B, C és D módra

17. old.

Felhasználói kódok partícióhoz rendelése, tulajdonságok

18. old.

Felhasználói kódtulajdonságok

18. old.

Kódhasználat max. száma

19. old.

ICON kezelő partícióhoz rendelése

20. old.

ICON kezelő publikus/privát beállítása

20. old.

LCD kezelő partícióhoz rendelése

21. old.

LCD kezelő publikus/privát beállítása

21. old.

Kezelői üzenetek szerkesztése

22. old.

Kikapcsolt állapot üzenete

23. old.

Élesített állapot üzenete

23. old.

LCD kontraszt

23. old.

Kártyaolvasó partícióhoz rendelése

23. old.

Kártyaolvasó publikus/privát beállítása

24. old.

Kezelő nyelve

24. old.

Rendszerhibák kijelzésének partícióhoz rendelése

25. old.

Szirénahiba/általános szabotázs kijelzésének partícióhoz rendelése

25. old.

64. oldal

RINS977-4

Matrix 424/832/832+ LCD Programozói leírás Partícióbeállítások 1

26. old.

Partícióbeállítások 2

27. old.

Kilépési beállítások – A élesítési mód

28. old.

Kilépési beállítások – B élesítési mód

28. old.

Kilépési beállítások – C élesítési mód

28. old.

Kilépési beállítások – D élesítési mód

28. old.

Otthoni és teljes élesítés beállítása

29. old.

Partíciófüggés beállításai

30. old.

Kulcsos kapcsolós élesítés módja

31. old.

Újraélesedések száma

31. old.

Szirénaidő

32. old.

Szirénakésleltetés

32. old.

Belépési késleltetés

32. old.

Kilépési késleltetés

33. old.

Végső kilépés késleltetése

33. old.

Autoélesedés időpontja

33. old.

Nyugalmi autoélesítés

34. old.

AC hiba kijelzés/jelentéskésleltetés

34. old.

Telefonvonali hiba kijelzés/jelentéskésleltetés

34. old.

Másodperc korrekció

34. old.

Követendő zóna a partíción

35. old.

PGM típusok

35. old.

PGM beállítások

37. old.

Azonosító

38. old.

Letöltőkód

38. old.

Telefonvonali beállítások 1

39. old.

Tesztjelentés időpontja

39. old.

Tesztjelentés intervalluma

40. old.

1. telefonszám kiosztása

40. old.


40. old.


40. old.

Tesztjelentés hívássorrendje

40. old.

Anti-kód algoritmus

41. old.

Telefonvonali beállítások 2

41. old.

Telefonszámok

42. old.

Jelentésformátum

42. old.

BSIA Formátum csatornatérkép

43. old.

Kikapcsolt állapot eseményjelentései

44. old.

A élesítési mód eseményjelentései

45. old.

B élesítési mód eseményjelentései

45. old.

RINS977-4

65. oldal

Matrix 424/832/832+ LCD Programozói leírás C élesítési mód eseményjelentései

45. old.

D élesítési mód eseményjelentései

45. old.

Helyreállások jelentései

46. old.

Telefonszámok eseménycsoportokhoz rendelése

47. old.

Hangüzenetek eseménycsoportokhoz rendelése

48. old.

Hanghívások száma

48. old.

DD243 beállítások

58. old.

DD243 zónatérkép

58. old.

DD243 partíció megerősítési idők

58. old.

Távkapcsolók programozása

60. old.

Radio Supervision Time

60. old.

20.3 Mérnöki funkciók Eseménynapló megjelenítése

49. old.

Visszaállítás gyári alapra

55. old.

PGM kimenetek tesztje

55. old.

Bejárásteszt

55. old.

Eszközök keresése a buszon

55. old.

Helyi letöltés indítása

55. old.

Töltőáramkör tesztje

56. old.

Panel szoftververziószáma

57. old.

66. oldal

RINS977-4

Pyronix Limited Pyronix House Braithwell Way Hellaby, Rotherham S66 8QY, UK email:

[email protected]

Website: www.pyronix.com

Matrix LCD Programozói leírás. Szoftververzió: 5 RINS EN Security Grade 2 Environmental Class 2

Recommend Documents