Masopustní průvod ve Studnici na počátku března

26.4.2014 v 10 a 14 h.: Mezinárodní den památek 2014 v ratibořickém zámeckém parku. Možnost absolvovat exkurzi po areálu zámeckého parku s výkladem o jeho revitalizaci. Vstup zdarma. Sraz účastníků a začátek exkurze před hlavním vchodem do zámku.

27.4.2014 v 18 h.: Vystoupení Komorního smyčcového orchestru BONA NOTA v kostele Církve československé husitské ve Skalici. skladby F. Bendy, A. Vivaldiho, G.Telemanna, G.Torelliho a F.Richtera. 1.5.2014 v 16 h.: MAJÁLES to jest MÁJ & LES ve Vile Čerych. V kulisách krásné zahrady českoskalické Vily Čerych bude slavnost našich předků, kteří od pohanských dob po celá staletí děkovali tělem i duší za dar nového léta. Zpívat, hrát a tančit budo M.Pospíšil, V.Kočí, M.Pavlasová, členové folklorního souboru Barunka a hosté. 1. až 4.5.2014, Květiny z časů, kdy Evropa (ještě) tančila valčík na zámku v Ratibořicích. Volit mezi tradiční prohlídkou zámku s průvodcem, nebo samostatnou procházkou zámeckými interiéry. Bohatstvím stylových květinových aranžmá a historických fotografií, ožijí salóny v přízemí zámku. Ve vstupní hale zámku bude možné posedět a občerstvit se kávou a zákusky. Bohatý sortiment výběrových čokolád a pralinek špičkové kvality. Čt a Pá od 9.30 do 16 h., v So a Neod 9.30 do 16.30 h.. Vstupné 50 Kč, senioři nad 65 let 40 Kč, děti, studenti a ZTP 30 Kč, rod. Vstup. 130 Kč. Děti do 6 let ve skupinách (MŠ) 10 Kč. Děti do 6 let v doprovodu rodičů zdarma. Prohlídky zámku za běžné vstupné. (491452123 v pracovních dnech od 7 do 14) e-mail: [email protected]

Masopustní průvod ve Studnici na počátku března.

Masopustní průvod Studnicí Vydala obec Studnice v březnu 2014 jako celkem 120. Zpravodaj (21.ročník, číslo 1) Zpravodaj registrován Ministerstvem kultury ČR pod evid.č. MK ČR E 21609. Redakční rada : Ing. Jiří Stach, Ing. Helena Toldová, Aleš Antoš. Fotografie na první a poslední straně : Eva Červená. Stránky obce Studnice : www.obecstudnicena.cz, stránky „Svazku obcí 1866“ : www.svazekobci1866.cz . zasílání příspěvků: [email protected] nebo přímo [email protected]

Uzávěrka příštího čísla je 10.6.2014

24

v dubnu a květnu květnu

 Začátek roku byl jako každoročně ve znamení vyplňování statistik a přehledů za předcházející rok. Jedním je přehled týkající se sběru komunálního odpadu, tříděného a nebezpečného odpadu. Dalším je přehled rozborů odpadních vod, které musíme dělat čtyřikrát do roka na jednotlivých výustích kanalizačních řadů. Výustí je šestnáct. Statistiky se vyplňují do systému ISPOP na internetu, kde jsou uloženy ke stažení pro ostatní instituce.  Bylo vydáno územní rozhodnutí na stavbu „Chodník Řešetova Lhota“. Nyní se pracuje na podání žádosti na stavební povolení na Městský úřad Náchod, odbor dopravy.  Bylo vydáno Rozhodnutí o povolení stavby „Stezka ke Starkoči“. Jedná se o chodník mezi Studnicí a Starkočí, na který kdysi nebylo vůbec vydáno stavební povolení.  Probíhá řízení ohledně nového územního plánu obce. Zastupitelstvo obce schválilo v loňském roce Zadání územního plánu obce Studnice. V současnosti je další projednání závislé na zpracování

SEA (vlivu na životní prostředí), kterou nám nařídil Krajský úřad Královéhradeckého kraje.  Proběhlo výběrové řízení na akci „Úpravy v sokolovně ve Starkoči“, která spočívá ve vybourání stávající dřevěné podlahy, odstranění násypů, provedení betonové vrstvy, izolace a položení prkenné podlahy. Dále odstranění sloupů a podchycení konstrukce. Bylo osloveno pět firem, tři podaly nabídku. S nejnižší cenou (533 tisíc korun bez DPH) byla vybrána firma STAKO Červený Kostelec. Akce se nyní realizuje.  V pondělí 17.2.2014 proběhl audit, kontrola dodržování povinností uložených zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech, souladu hospodaření s finančními prostředky ve srovnání s rozpočtem, dodržení účelu poskytnutých dotací a věcné a formální správnosti dokladů o přezkoumávaných operacích. Závěr auditorek Krajského úřadu Královéhradeckého kraje je, že při přezkoumání hospodaření obce Studnice za rok 2013 nebyly zjištěny chyby ani nedostatky.  Byly podány žádosti o dotace do Programu rozvoje Královéhradec-

2

2.4.2014 v 15.30 : PATCHWORK ve Středisku volného času Bájo. Kurz je pro děti i dospělé, kteří umí šít na šicím stroji. Seznam potřebného ateriálu si můžete vyzvednout v Báju nebo vám ho zašleme na vámi sdělenou e-mailovou adresu. Cena kurzu 60 Kč, děti 40 Kč. 5.4.2014 v 13.00 : Votevírání Babiččina Údolí aneb zahájení sezony v Ratibořicích u Panského hostince, posléze na dvoře Rudrova mlýna Posezení na mlejně. Veselice s muzikou a stylové občerstvení. 5.4.2014 od 12 do 17 h: Svatební den otevřených dveří ve Vile Čerych. Součástí programu bude módní přehlídka svatebních šatů, živá hudba, proměna svatebního páru a další. Otevřená bude kavárna První republiky. 6.4.2014 v 9 hodin : CHOV VČEL v klubovně zahrádkářů přednáška Tomáše Hrabáčka pořádá ZO Českého svazu včelařů v České Skalici. 7.4.2014 v 17.30 : TAJEMSTVÍ VODY - přednáška Josefa Víta v Penzionu Olga. Poutavě o vodě, zdraví, pozitivní energii a jejím vlivu na nás . 11.4.2014 v 18 hodin : výtvarná dílna: smaltování. Kurz pro starší děti a dospělé v Báju. Naučíte se tradiční řemeslo s použitím moderních smaltovacích barev vypalovaných na 150 °C. Materiál bude k dispozici, vyrobit si můžete drobné šperky,přívěsky,náušnice,spony do vlasů,jmenovky ap. Kurzovné 80 Kč/dosp.,40 Kč/děti. Hlaste se formou SMS (604187325), e-mailem ([email protected]) do 10. 4. 13.4.2014 v 17.00: jarní koncert „ŠTUDÁCI 2014“ v Jiřinkovém sále Muzea Boženy Němcové. „Študáci“ Hudební katedry Pedagogické fakulty Univerzity Hradec Králové představí mj. díla Bibera, Mozarta, Beethovena, Dvořáka, Chopina, Kreislera a Joplina. Vstupenky v předprodeji od 5.4. v informačním centru, (491 453 870), ([email protected]). 16.4.2014 v 17.30 : Egon Hostovský. Rodák z nedalekého Hronova, ve třicátých letech velmi plodný tvůrce oceněný státní cenou za literaturu, člověk milující svou vlast, přestože v ní nemohl žít. O životních peripetiích světově známého spisovatele vypráví PhDr. Jana Hofmanová, úryvky z knih přednese Jiří Musil. 18. až 21. dubna 2014 od 10 do 16 h.: Keramika a hračky II. na zámku v Ratibořicích. Výstava užitkové keramiky a hraček pro děti i dospělé v běžně nepřístupných prostorách barokních zámeckých sklepení. Vstupné 20 Kč. Děti do 15 let zdarma. 22.4. až 23.5. : Hrad Vízmburk - výstava v Region. informačním centru. 26.4.2014 od 10 do 16 .: Den Země aneb Ratibořické ovčácké slavnosti v Babiččině údolí. Prezentována bude činnost chovatelů, řemeslníků, výrobců potravin a dalších. V opraveném kuželníku v Babiččině údolí můžete zakoupit použité drobné předměty z druhé ruky. Výtěžek akce bude určen na opravu, příp. zakoupení mobiliáře v Babiččině údolí.

23

co den. Já měl vždy hlad už než jsme začali snídat. K snídani jsme dostali chléb, kyslo moloko, arbuzu, na oběd prosnou kaši, arbuzu a večer čaj a arbuzu. Tak to šlo postojanno. Až jednou prijechal chozjajin domů, moc hodný člověk, tak nám dal 1 a ½ rublu každému, abychom se starali. Ale ona, ta lakomá, ani tabáku nám nechtěla dát. 1 pučku na týden. Pokaždé, když jsme prijechali domoj, tu ona vždy ruhala. Ti jejich dva synové se nás nezastali. V neděli bylo nejhůře. Snídaně teprve v 11 hodin. Když jsme byli doma, oběd v jednu. Najedl jsem se tedy višní. Po obědě zanedlouho jechať na pole. Když jsme vše svozili do stohů, potom jsme počali mlátit. Udělalo se velké kolo, urajtovalo jak humno. Potom se tam natahalo obilí a s kamenama se po tom jezdilo. Již nám nastaly lepší časy. Den byl kratší a časté deště nás zdržovaly od práce, což mi bylo velice vhod. Často jsem strávil 2 nebo 3 dny sám na poli. Když byl velký lijavec, tak jsem přenocoval v lázni, malé boudě, kde se koupali lidi z té chalupy každou sobotu. Často jsem též pojedl u nich, když mě pozvali. Byli to hodní lidé. Dali mi co sami jedli a tak jsem jim taky přál. Jejich dobytek se často nažral z našeho obilí. Mnoho pytlů obilí jim prodal Vaňka za pár kopějek, aby měl na kouření a do hraní a já se jen smál, že to bábě ubývá, když ona nám nic nechce dát. Tak čas ubýval a já byl přitom dost veselý. Kouřil jsem a zpíval dlouho do noci. Až mi říkali, že žiju jako mnich a ani k nim nepřijdu. Uplynuly tři měsíce naší služby, ale ještě jsme neměli vymláceno, tak nás najala ještě na jeden měsíc. Bylo špatné počasí, deště a pak i mrazy, to nás dost zdrželo. Za 3 ruble jsme museli robotovat celý měsíc ! Tak prošel i čtvrtý měsíc mojí služby. 14 rublů ruské měny bylo v mojí kapse. Jak jsem byl „bohatý“, umínil jsem si, že již více robotovat nebudu, že mně již stačí děngy na tabák do lágru. Odvezli nás oba dva na nádraží do Kotova a potom vlakem do Kamyšina. Teprve tam jsem si odpočal. Dali nás na kvartýr do malé nízké chaty, kde již bylo několik Austrijců. Asi dva dny jsem odpočíval, ale potom začala opět robota, protože kdybych ničeho něrabotal 9, tož i děngy by nebyly. Dostali jsme 35 kopějek na den a to se nám zdálo málo, tož jsme několikrát šli na územní správu, až jsme to vytáhli na 50 kopějek. Roboty jsme dělali různé, hlavně sekali a štípali dříví. Potom jsem robotoval v zemském skladu, přibíjel síta do sušičky, kde se sušily kartošky, kapusta a cibule vojákům na frontu. Čas pomalu ubíhal. Často nás bylo až 80 v té malé chalupě a tak někteří šli zas do kasáren, ale my jsme si z nich dělali legraci. Říkali jim, přijď až zítra. Často jsme šli večer na správu, aby nám dali nové oblečení, že máme to své už potrhané, v čem budeme chodit. Po dlouhém prošení jsme dostali vše : kabát, boty, kalhoty, čepici, rubášku a spodky. Práce nebyla těžká. Ráno od osmi do dvanácti, od půl druhé do čtyř až pěti hodin. Potom jsme šli do svoji chalupy, kde jsme přespávali. (dle zápisku Josefa Víta, co nejméně upraveno a doplněno o poznámky – dokončení příště). 9

děngy = peníze ; něrabotal = nepracoval ; kartošky = brambory ; kapusta = zelí ; rubáška = košile

22

kého kraje. První na opravu místní komunikace v Řešetově Lhotě pod nádražím, včetně veřejného osvětlení a druhá na úroky z úvěru na akci „Kanalizace Zblov“. Rovněž na Krajský úřad Královéhradeckého kraje byla podána žádost o grant na restaurování krucifixu na Bakově, který je kulturní památkou. Na Ministerstvo pro místní rozvoj byla podána žádost na opravu pamětního kříže ve Starkoči.  Na dokončení kanalizace ve Zblově došlo k prodloužení termínu dokončení stavebních prací do konce roku 2014. Důvodem je, že dosud nebyla zkolaudována kanalizace ve Zlíči, kterou budovalo město Česká Skalice.  Byla podána pátá monitorovací zpráva o zajištění udržitelnosti projektu „Malá náves Studnice“, na který jsme v roce 2009 dostali dotaci z Regionálního operačního programu

 Zastupitelstvo obce na svém zasedání dne 20.2. 2014 schválilo rozpočet obce na rok 2014, který je součástí tohoto zpravodaje. Do rozpočtu byly zahrnuty akce, které se nezrealizovaly v roce 2013. Je to „Úprava nátoku do ČOV ve Studnici“, kdy stavební povolení nabylo právní moci až 14.12. 2013 a „Dostavba tlakové kanalizace k č.p. 9 a 12 ve Zblově“. Obě akce realizuje firma STAVIS Hlaváček a budou se dělat současně na jaře letošního roku. Ve finanční rezervě jsou prozatím nechány peníze na dofinancování dotací, o které je zažádáno. Jedná se o výše uvedené žádosti a dotaci na místní komunikaci u sokolovny ve Studnici a zkvalitnění nakládání s odpady v obci. 

Na začátku jednání v 18 hodin bylo přítomno 8 zastupitelů a 11 hostů. Dva zastupitelé byli z tohoto jednání omluvení:

komisi tvořili Ing. Michal Svoboda a Ivana Ulichová. Zastupitelstvo schválilo program tak, jak byl uveden na pozvánce. Bez připomínky schválilo i zápis z minulého jednání. V 18.04 přišel Jiří Holý a zastupitelstvo nadále zasedalo v počtu 9 členů.

Ing. Helena Toldová, starostka obce

Rudolf Donát a Jan Kranát Ph.D. Zapisovatelem byl Ing. Pavel Tolárek a ověřovateli zápisu Rudolf Malina a Ing. Michal Bartoš. Návrhovou

3



připojení ke kampani. Pro tento návrh byli Bc. David Línek, Jiří Holý, Ing. Michal Bartoš, Ing. Michal Svoboda a Ivana Ulichová, proti němu hlasovali Rudolf Malina a Ing. Pavel Tolárek a hlasování se zdrželi Ing. Helena Toldová a Tomáš Dušek. Obec se tedy k mezinárodní akci nepřipojila .

Zástupce společnosti Lesy města Náchoda, pan Kašpar, informoval přítomné o hospodaření v roce 2013 v lesích obce a v lese Kozláři, který máme společný s městem Česká Skalice. Bylo provedeno vyžínání na 6 ha, prořezávky na 3,5 ha a vytěženo celkem 390 m3 dřeva. Výsledek hospodaření je 121 315,- Kč. Zastupitelstvo schválilo hospodaření v obecních lesích v roce 2013.

 Společnost RWE GasNet s.r.o. podala žádost o odkup pozemku pod regulační stanicí plynu ve Zblově. ZO schvaluje záměr prodeje části p.p.č. 1238/65 v k.ú. Studnice u Náchoda ohraničenou oplocením kolem regulační stanice plynu.

 ZO odsunulo projednání rozpočtu na rok 2014 na zasedání, které se bude konat dne 20.2. 2014 od 19.00 hodin. Důvodem byl pozdní termín vyvěšení návrhu rozpočtu na elektronické úřední desce. Starostka zodpověděla dotazy osadního výboru Studnice týkající se návrhu rozpočtu obce.

 Manžele Holasovi podali žádost na odkup části p.p.č. 655/1 a p.p.č. 656 v k.ú. Řešetova Lhota, které jim vedou přes dvůr u jejich nemovitostí. Proběhla diskuze ohledně prodeje. Starostka pak dala návrh na prodej části p.p.č. 655/1 a jen části 656 po hranici se stav. p.č. 83/3 a pro tento návrh zvedlo ruku 6 zastupitelů, zatímco proti byli Ing. Michal Svoboda a Jiří Holý. Diskuze však pokračovala dále a na jejím základě bylo usnesení revokováno a přesunuto na další jednání ZO.

 Obci přišla žádost na pronájem bývalé prodejny ve Všelibech s využitím jako skladovací prostory. ZO schválilo záměr pronájmu nemovitosti na st. parcele č. 50 v k.ú. Všeliby.

 Aby bylo možno dořešit řízení, nutné pro zrušení účelové komunikace v Ř. Lhotě, je nutné odkoupit část pozemku. ZO schválilo koupi části p.p.č. 660/9 v k.ú. Řešetova Lhota o výměře 13 m2 za cenu geometrického plánu od paní R.R., Řešetova Lhota.

 Firma DLNK s.r.o. dala obci nabídku na modernizaci internetové sítě obce. ZO po diskuzi odsunulo rozhodování na další zasedání s tím, že budou předloženy příjmy a náklady za jednotlivé roky provozu internetu.

 Spolek Lunga podal žádost zastupitelstvu obce na projednání připojení se k mezinárodní kampani „Vlajka pro Tibet“ zastupitelstvem obce. ZO hlasovalo o návrhu usnesení

 Zastupitelstvo obce Studnice schválilo zařazení správního území obce

4

Rumuni. Místa tam bylo málo, vší hodně. Každé jitro bylo velké hledání vší a to nám bylo protivné, nebyli jsme už na to zvyklí. Vzpomínal jsem často jak bylo v Saratově. Tady byla mináž každý den stejná : čaj, polévka, kaše. Začátkem dubna byla většina z nás tranportována do práce, ale já jsem nemusel, že jsem byl chromý. Chodil jsem jen na procházky a hrál karty. Pak jsem ale dostal do nohou revma a celé noci jsem nemohl spát. Bolesti trvaly měsíc, musel jsem si na to kupovat mazání. Strava byla stále stejná a navíc už docházely peníze, zbyly sotva na trochu tabáku a cukru. Nastaly Velikonoční svátky. Celý týden byl půst, jen rybí polévka a kaše, k tomu 2 funty chleba. Po krátkém čase nás přestěhovali do jiného kvartýru, do pivního skladu. Bylo nás zde dost chromých. (Ty, kteří byli bez ruky nebo bez nohy, poslali domů.) Tam bylo trochu lépe, tam mi i lépe chutnalo. Byla zde dlouhá chvíle, neboť celý čas nebylo co dělat. Tak jsem aspoň pomáhal v kuchyni. Když mě to omrzelo, tak jsem se hlásil do roboty. Já myslel, že je to jak u nás. Tady nás sepsali asi 250 a jeli jsme po řece Volze do Kamyšina 4. Cesta trvala odpoledne a celou noc. Tam nás zahnali ráno do jednoho dvora a u všech zapisovali kdo má jaké oblečení, košile i podvlíkačky. Každý dostal číslo a potom nastal trh na nás. Mnozí se nabízeli různým hospodářům, ale já čekal až na třetí den. Dne 1. června konečně přišla tlustá žena, ke které jsem se nechal najmout a večer jsme jeli asi 50 verst 5 do Kotova 6 . Tam jsme přespali na dvoře a jak se rozsvětlívalo, tak jsme jeli na voze, který na nás již čekal. Cesta trvala dvě hodiny a když jsme přijížděli k novému domovu, tak se nám zlámala náprava v potoce. Tak si povídám : neštěstí. K snídani byly chlupatý, ale vodnaté a měkké, nedobré tak, že jsem je ani nejedl. Potom nám přinesla kyslo moloko 7 . Bylo tam asi šest dětí. Hned po snídani jsme jeli sekat trávu. Bylo tam mnoho lidí a sekali jsme tu trávu až do tmy. A na noc jsme tam zůstali a tři dny jsme nejeli domů. Já byl jak rozbitý, povídám tomu druhému, déle tu nebudu, je to velké dření. Měli jsme tam jen sušené ryby a prosnou kaši. Potom jsme jeli na druhý lán a tam jsme sekali mašinou. Práce do umření, ráno od tří hodin do večera do deseti. Chleba a voda, bolše ničevo. Tam jsme byli měsíc. Domů jen v neděli. Potom jsme zase jeli na žito. Odstěhovali jsme se tam jak na letní byt. Krásné počasí, teplo, celý den se člověk potil. Žita mnoho, den ode dne raboty chvatit 8 – 130 fůr žita. Denně jsme ve dvou lidech naložili 25 až 28 fůr, i složili. Spávali jsme pod širým nebem u lesa. Nedaleko od nás byla jedna chalupa a více nic. Večer přicházela prasata a krávy, takže člověka rušili ze spánku. Spánku bylo málo a ještě než vyšlo slunce, již jsme šli do roboty, den 4

Město na Volze, s přístavem. Leží asi 160 km severně od Volgogradu. Dnes asi 122 tisíc obyvatel, v době 1. sv. války asi 16 tisíc obyvatel. 5 1 versta = 1,067 km 6 Město asi 55 km ZJZ od Kamyšina 7 kyslo moloko = zkysané mléko , bolše ničevo = nic víc 8 raboty chvatit = práce dost ; arbuza = meloun ; postojanno = stále ; prijechal chozjajin = přijel hospodář ; pučka = svazeček ; ruhala = nadávala, řvala ; jechať = jet ;

21

hrušky, rozinky a jiné ovoce. Každý druhý den jsem šel na převázku a tak nám ten čas dosti ubíhal, až jsme se dočkali svátku Vánoc, na které jsme chtěli být doma. Na Štědrý den každý byl smuten, zamyšlen vzpomínkou na svou domovinu, ženu i děti, s nimiž druhdy byli všichni pospolu u večeře. A cožpak ten stromek ozářený světlem a na něm pověšené ovoce a cukrovinky, které otec neb matka koupili ! Teď byl asi taky chudý. Namísto radosti ozýval se pláč, protože mnohý otec snad již odpočívá pod zemí, nebo ještě neobdrželi od něj žádné zprávy. Tak tuším, že na obou stranách, doma i zde, bylo smutné slavení Kristova Narození. Byli jsme podarováni cukrovím, cigaretami i jablky. Svátky jsme měli dosti pěkné. Dvakráte za týden jsme se převlékali, tak zde již nebyly vši jako jinde. Za třináct dnů jsme slavili ruské vánoce a zase jsme se měli dobře. Uprostřed sálu byl strom až do stropu, na něm elektrické světlo a třepení, po sále byly dekorace. Všechny národní barvy zde byly. Na druhý den byl zase koncert a zpívali kolem stromku. Zase jsme byli podarováni, každý dostal míšek s tabákem a s cukrovinkami. Tak jsme slavili v Rusku dvoje vánoce za jeden rok. Čas nám dost rychle ubíhal, přišel Nový rok, Tři králové a každou neděli jsme měli hudbu s tamburáši 1, vždy po čaji. Tak jsme se vždy trochu povyrazili. Také zpěvy a tance tatarské jsme spatřili. Docházel sem i starší pop, vousy i vlasy měl dosti dlouhé a na krku měl kříž. Přicházíval každý týden sloužit požehnání. Strava zde byla nejlepší, co jsme kde byli. Asi tak na počátku února se mi konečně také zatáhla rána, což jsem byl velmi rád. Potom přišly na řadu masáže. Stále očekáváme mír, den po dni, avšak marně. Žádný konec nechce být té vojně, snad až se národy pobijí všechny. Často na nás padají všeliké tesknoty a což platno ? Vše marné, musíme se mezi sebou druh druha povyrážet a čekat, že snad přijde také den radosti a slávy, že spatříme svou domovinu a naše přátele, kteří nás snad také oplakávají. Dne 15. března jsme opouštěli Saratov, kde jsem zažil trochu lepší chvíle. Již jsem měl před 14 dny odjet, ale doktor mě tu ještě ponechal, když jsem říkal, že rána stále bolí. Ale co naplat, rána už nebyla. Tak jsem dostal celý oděv i boty, od doktora 1 rubl a od sester 50 kopějek. Též čaj a chléb na cestu a odvezli nás na dráhu. Cestou jsme se sešli ještě se dvěma Čechy, se kterými jsme jeli společně do Caricynu 2. Jeli jsme dva dny a dvě noci a cestou jsem dostal ještě 25 kopějek na stravu. Cesta byla dost veselá. Hráli jsme karty, pili čaj, zatímco venku bylo ještě hodně sněhu a večer dost mrzlo. V pondělí o půlnoci jsme dojeli do Caricynu. Odvedli nás na kvartýr do jedné hospody, kde už bylo Austriaků dovolno 3. Tam jsme přenocovali na zemi a ráno jsme šli asi hodinu pěšky do školy, kde byli sami 1

Strunný hudební nástroj. Caricyn, dnes Volgograd, od 10. dubna 1925 do 7. listopadu 1961 nazýván Stalingrad. Založen r. 1589 a do r. 1925 to byl Caricyn. Město v Ruské federaci, na jihu její evropské části. V r. 2010 měl 1021000 obyvatel. 3 dovolno = hodně 2

20

Studnice do územní působnosti Místní akční skupiny Mezi Úpou a Metují na období 2014 - 2020 a souhlasí s realizací ISÚ MAS Mezi Úpou a Metují na období 2014 – 2020 ve svém správním území. Návrh byl schválen 8 hlasy, Tomáš Dušek se hlasování zdržel.

4. Navýšíme kap. 3612 Bytové hospodářství, položka 2111 Příjmy z poskytovaných služeb a výrobků o 30 000,- Kč, o částku ve výdajích navýšíme kap. 3612 Bytové hospodářství, položka 5171 Opravy a udržování, plus 3 000,-Kč z finanční rezervy. 5. Navýšíme kap. 3725 využívání a zneškodňování kom. odpadů, pol. 2324 Přijaté nekap. příspěvky a náhrady o 2 000,- Kč, ve výdajích o částku navýšíme kap. 3725 Využívání a zneškodňování kom. odpadů, pol 5169 Nákup ostatních služeb. Výdaje a. Navýšíme kap. 2499 Ostatní záležitosti spojů, pol. 5169 Nákup ostatních služeb o 2 000 Kč,- částku vezmeme z finanční rezervy. b. Snížíme kap. 3111 Předškolní zařízení, pol. 5321 Neinvestiční transfery obcím o 3 000,- Kč a částku dáme ve výdajích do 3111 Předškolní zařízení, pol. 6121 Budovy, haly a stavby, plus 11 000,- Kč z finanční rezervy. c. Navýšíme kap. 3341 Rozhlas a televize, pol. 5169 Nákup ostatních služeb o 3 000,- Kč, částku vezmeme z finanční rezervy. d. Navýšíme kap. 3399 Ostatní záležitostí kultury, položka 5153 Plyn o 4 000,- Kč, částku vezmeme z finanční rezervy. e. Navýšíme kap. 6114 Volby do parlamentu ČR, pol. 5021 Ostatní osobní výdaje 22 300,- Kč, pol. 5162 Služby telekomunikací 2 635,28 Kč, pol. 5169 Nákup ostatních služeb o 1 667,38 Kč(přeúčtování z jedné položky do

 ZO schválilo k 31.12. 2013.

provedení

inventur

 ZO vzalo na vědomí následující rozpočtové opatření, provedené v rámci kompetence starostky obce Studnice. Starostka obce schvaluje dne 30.12. 2013 rozpočtové opatření č. 16 Příjmy 1. Zavedeme položku 4221 Investiční transfery od obcí ve výši 54 000,Kč (příspěvek obce Vysokov na projektovou dokumentaci na MK na Sedláčkově kopci), částku dáme do kap. 2212 Silnice, pol. 6121 Budovy , haly a stavby. 2. Navýšíme kap. 3412 Sportovní zařízení v majetku obce, pol. 2324 Přijaté nekap. příspěvky a náhrady ve výši 8 000,- Kč, částku dáme ve výdajích do kap. 3412 Sportovní zařízení v majetku obce, pol. 5169 Nákup ostatních služeb, plus 4 000,- Kč z finanční rezervy. 3. Navýšíme položku 4134 Převody z rozp. účtů o 260 000,- Kč (převod z ČNB na BÚ), ve výdajích navýšíme kap. 6330 Převody vlastním fondům v rozpočtech územní úrovně, položka 5345 Převody vlastním rozpočt. účtům.

5

druhé), částku 23 268,Kč vezmeme z finanční rezervy. 6. Snížíme kap. 6171 Místní správa, pol. Neinvestiční transfery obcím o 1 500,- Kč, pol. 5321 Neinvestiční transfery obcím (zaplacení řešení přestupků Náchodu), částku dáme do finanční rezervy 7. Navýšíme kap. 3639 Komunální služby a územní rozvoj, pol. 5329 Ostatní nein. transfery veřejným rozpočtům územní úrovně o 1 968,77 Kč, částku vezmeme z finanční rezervy. Termín do 31.12. 2013 Rozpočtové opatření je přílohou zápisu č. 2

co hradí v nájemních bytech nájemce a co pronajímatel. ZO schválilo Dodatek k nájemním smlouvám vč. přílohy č. 1. Dodatek k nájemní smlouvě, včetně přílohy č. 1 je přílohou č. 3 zápisu.

 ZO vzalo na vědomí zápis z osadního výboru Všeliby a komentář starostky k jednotlivým bodům. Stav místní komunikace od požární zbrojnice ke včelínu a oplocení hřiště posoudí starostka s Ing. Michalem Svobodou a nechá případně udělat rozpočet na opravu. Oprava retardérů je zadána, příkop bude vyčištěn. Značky slepá ulice se nebudou umísťovat vzhledem k nepřímé úměře potřebnosti a vysokým nákladům na značky.

 Z důvodu platnosti nového občanského zákoníku a zrušení vyhlášky č. 258/1995 Sb. ve znění pozdějších předpisů je nutné přesně specifikovat,

Konec jednání byl v 19:30 hod.

V lednu přibyla do Studnice dvě děvčátka. Srdečně blahopřejeme manželům Jiřímu a Veronice Taclíkovým k narození dcerky Sofie a Petru a Jiřině Kiezlerovým k narození dcerky Kristýny. Blahopřejeme i našim dříve narozeným spoluobčanům, kteří oslavili své narozeniny v tomto čtvrtletí. V lednu to byli paní Věra Klemmová (90 let), pan Václav Papírník (65 let), paní Růžena Pristačová (82 let), pan Rudolf Malina

(65 let) a paní Stanislava Stehlíková (75 let). V únoru to byli pan Josef Herden (86 let), paní Anna Vlčínská (80 let), pan Augustin Borůvka (91 let), paní Blanka Česenková (70 let) a pan Josef Škoda (65 let). V březnu to byli Vlastimil Matouš (91 let), pan Oldřich Kopecký (90 let), paní Božena Linhartová (86 let), paní Marie Jiroušková (70 let), paní Růžena Rejzková (75 let), pan Jaroslav Ulich (65 let) a paní Hana Nývltová (65 let). Smutné chvíle rozloučení zažili v uplynulém období v naši obci ve čtyřech rodinách. Navždy nás opustili pan Jaroslav Jirák ze Starkoče 13 ve věku 91 let (22.2.2014), pan Karel Nývlt z Řešetovy Lhoty 75 ve věku 87 let (1.2.2014), pan Josef Rousek ze Zblova 13 ve věku 77 let (16.2. 2014) a pan Jiří Dolejška ze Studnice 53 ve věku 74 let (10.2. 2014). Naši upřímnou soustrast všem truchlícím rodinám. Za redakci Jiří Stach



Tentokrát bylo na jednání přítomno jen 8 zastupitelů, omluveni byli Tomáš Dušek, Jan Kranát Ph.D., a Ing. Michal Svoboda. U jednání byli také 3 hosté. Jednání začalo v 19.00 hod. a zápis provedl Ing. Pavel Tolárek. Ověřovateli zápisu byli Ivana Ulichová a Bc. David Línek. V návrhové komisi byli Jiří Holý a Rudolf Donát. Program byl schválen po doplnění bodu „projednání návrhu stavby rodinného domu na Pastvišti“. Zápis z minulého jednání byl schválen bez připomínek.

Firma DLNK s.r.o. podala již na minulém zasedání nabídku, že by na náklady firmy instalovala novou technologii, umožňující vyšší přenosy dat v rámci internetové sítě obce. Podmínkou by bylo uzavření smlouvy na dodávku internetové konektivity a zajišťování servisu na dobu pěti let. Pro jednotlivé uživatele by to znamenalo výměnu domácího zařízení v ceně cca 1500,- Kč bez DPH. Proběhla rozsáhlá diskuze. WiFi síť není ve stávajícím stavu udržitelná, vzhledem ke snižujícímu se počtu

6

Vzpomínky na 1. světovou válku (pokračování z minulého čísla) V kasárnách bylo dosti dobře, čaje, masa i chleba dost. Hned byla prohlídka a ti, kteří potřebovali ještě obvaz, byli vybráni a druhého dne převezení tramvají do městského špitálu. Mezi nimi jsem byl i já a bylo nás 40 mužů. Přišli jsme tam v sobotu večer. Každý se musel vykoupat, což nebylo na škodu, vždyť jsme takové koupele ještě neměli nikde. Byl to krásný dům za městem, vše bylo v naprostém pořádku. Hned druhý den byla neděle. K snídani jsme měli bulky, čaj, co kdo chtěl. K obědu byla zupa s nakrájeným masem a potom byly karbanátky s bramborama. Ve 4 hodiny zase čaj a bílý chléb. Potom byl koncert na divoké dřevo a několik kupletů, kterým jsme nerozuměli. Hráli rozmanité kusy, čardáše a ruské tance. To se nám líbilo, protože jsme ještě takovou zábavu neměli. Pak byla večeře, polévka s masem, uvařené

19

6310

6320 6399

6409 8124 8115

5169 Nákup ostatních služeb 5171 Opravy a udržování 5173 Cestovné 5175 Pohoštění 5192 Poskytnuté nein. přísp. a náhrady 5321 Neinvestiční transfery obcím 5424 Náhrady mezd v době nemoci Obecné příjmy a výdaje z finanč. operací 5141 Úroky vlastní 5163 Služby peněžních ústavů Pojištění funkčně nespecifikované 5163 Služby peněžních ústavů Ostatní finanční operace 5362 Platby daní a poplatků státnímu rozpočtu Ostatní činnosti j.n.(příspěvek MAS) 5222 Neinvestiční transf. obč. sdružením Splátky úvěru na kanalizaci Zblov a MŠ Finanční rezerva

175 000,00 10 000,00 1 000,00 5 000,00 4 000,00 3 000,00 5 000,00 145 000,00 115 000,00 30 000,00 59 000,00 59 000,00 250 000,00 250 000,00 1 000,00 1 000,00 670 000,00 3 236 463,29

VÝDAJE CELKEM

15 715 709,33

obce s tím, že do příštího zasedání dodá pan Vítek konkrétní rozpočet na akci. Příspěvek by byl použit přímo na zaplacení faktur např. podium, vystoupení kapel atd. ZO schválilo rozpočet na rok 2014 s tím, že z kapitoly 3613 Nebytové hospodářství, položka 5169 Nákup ostatních služeb se přesouvá 30 000,do kap. 3612 Bytové hospodářství, pol. 5171 Opravy a udržování. Ve finanční rezervě jsou ponechány prostředky na případné dofinancování dotací o které je zažádáno. ZO schválilo rozpočet na rok 2014 jako přebytkový s celkovými příjmy ve výši 12 965 000,- Kč a výdaji ve výši 11 809 246,04 Kč a financováním ve výši 3 906 463,29 Kč zůst. finančních prostředků z minulých let. Rozpočet obce Studnice na rok 2014 je přílohou zápisu jako příloha č. 2.

uživatelů a nákladům na internetovou konektivitu. Starostka dala návrh na schválení modernizace WiFi sítě na náklady firmy DLNK s.r.o. a výměnu domácího zařízení na náklady obce s tím, že uživatel se zaváže k dvouletému smluvnímu vztahu. V případě zrušení ve dvouleté lhůtě musí uživatel náklady na domácí zařízení zaplatit obci. Ing. Michal Bartoš dal protinávrh, aby se WiFi síť nechala ve stávajícím stavu. Nejdříve se hlasovalo o protinávrhu – pro byl Ing. Michal Bartoš, proti bylo 6 hlasů, zdržel se Bc. David Línek. Protinávrh nebyl schválen. Hlasovalo se o návrhu starostky. Pro něj bylo sice 5 hlasů, proti byl jen Ing. Michal Bartoš a zdrželi se Bc. David Línek, Rudolf Malina, návrh však nebyl schválen, protože chyběl 1 hlas do nadpoloviční většiny všech členů zastupitelstva.





Okénko z knihovny Pro zpestření kulturního života připravuje Obecní knihovna ve Studnici výstavu o historii obce Studnice a blízkého okolí. Tímto žádám a prosím všechny občany, kteří by chtěli přispět na výstavu například starými fotografiemi, deníky, paměťmi nebo jiným způsobem, aby neváhali a zastavili se v knihovně ve Studnici pro více informací nebo s příspěvkem. Jakákoliv pomoc bude vítána.

Otevření výstavy je plánované na začátek května. Tudíž dané příspěvky noste prosím s předstihem. Průběžné informace zveřejněny na stránce

budou

http://www.knihovnastudnice.webk.cz/

Markéta Kubová, knihovnice

18

ZO projednalo návrh usnesení k určení pravomoci k rozpočtovým opatřením : Zastupitelstvo obce s t a n o v u j e v souladu s § 102 odst. 2 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů kompetenci starostky obce k provádění jednotlivých rozpočtových opatření v následujícím rozsahu: Do výše 100 000,- Kč, jsou-li vyvolaná organizačními změnami na obecním úřadě, pokud tyto změny nevyvolávají další nároky na finanční prostředky města (nezvyšuje se celkový rozpočet výdajů obce). Rozpočtová opatření v částkách vyšších může starostka obce samostatně provádět jen v případech:

ZO projednalo návrh rozpočtu na rok 2014. Nejdříve hlasovalo o příspěvku církvím a o žádosti o příspěvek na oslavu výročí 75. let koupaliště ve Starkoči. Vzhledem ke schváleným restitucím církvím proběhla diskuze, zda příspěvek na kostely ponechat v rozpočtu obce. ZO nakonec schválilo 7 hlasy návrh starostky na ponechání příspěvků v rozpočtu obce, vzhledem k tomu, že budovy jsou v obci a příspěvek napomáhá jejich udržování. Hlasování se zdržel Ing. Pavel Tolárek. Pan Vítek, který provozuje koupaliště ve Starkoči podal žádost o příspěvek na oslavu výročí 75. let koupaliště. ZO schvaluje ponechání navrženého příspěvku 30 000,- Kč v rozpočtu

7

tičních výdajů dle jednotlivých paragrafů schváleného rozpočtu.

a) rozpočtového zapojení účelově přidělených finančních prostředků z jiných rozpočtů. b) když zapojení výdaje vyžaduje nutný výdaj na zajištění chodu obce, v případě havárií nebo stavu nouze, výdaj k odvrácení možných škod, dále když včasné provedení úhrady je vázáno penalizací a dopady penalizací mohou výrazně překročit případná rizika z neoprávněné úhrady c) úhrady pokut, penále z rozhodnutí nadřízených orgánů a dohledů a další nutné výdaje, kdy schválení rozpočtového opatření je nezbytné a má jen formální charakter, protože výdaj musí být realizován. Zastupitelstvo si vyhrazuje právo na informaci o každém rozpočtovém opatření provedeném v kompetenci starostky na nejbližším zasedání zastupitelstva konaném po schválení rozpočtového opatření starostkou a jejího stručného zdůvodnění (zdůvodnění lze na zasedání podat ústně). Starostka by měla rozpočtová opatření dávat písemnou formou na vědomí účetní obce a zastupitelstvu a číslovat je, např. takto: Starostka obce schvaluje dne…… rozpočtové opatření č. 1: Přesun paragrafu 6171 přesun z položky 5169 na paragraf 3612 položku 5021 ve výši 20 tis. Kč….. (termín, zodpovídá, podpis starostky). ZO schválilo usnesení určení pravomocí starostky k rozpočtovým opatřením na rok 2014 a pro rok 2014 schválilo, že ve výdajové a příjmové části rozpočtu nesmí být překročen stanovený objem provozních a inves-

 Manžele Holasovi už minule podali žádost na odkup části p.p.č. 655/1 a p.p.č. 656 v k.ú. Řešetova Lhota, které jim vedou přes dvůr u jejich nemovitostí. ZO schválilo záměr směny částí pozemkových parcel č. 655/1 (od brány) a 656 ( po hranici st.p. č. 83/3) s p.p.č. 519/2 a 519/9 v k.ú. Řešetova Lhota. Výměra navíc v rámci směňovaných parcel bude prodána za cenu 60,- Kč za m2 . Na části p.p.č. 655/1 bude zřízeno věcné břemeno chůze a jízdy pro nemovitost na st. p. č. 83/2 v k.ú. Řešetova Lhota. Geometrický plán na oddělení pozemků a zřízení věcného břemene bude pořízen na náklady manželů Holasových.

 Celkové náklady na odpadové hospodářství obce Studnice byly za rok 2013 461 368,- Kč. Z toho náklady na vývoz a uložení komunálního odpadu činí 176 253,- Kč, za plasty a sklo 184 914,- Kč. Částka 63 611,je za opravu kontejneru ve Třtici a 1 142,- Kč je na pytle na odpad. Náklady na svoz a uložení bioodpadu byly 35 449,- Kč. Příjmy za rok 2013 jsou ve výši 282 446,- Kč a od EKO – KOMu za třídění 271 824,- Kč. Po rozpočítání nákladů na kom. odpad v jednotlivých osadách podle počtu obyvatel vyšla úhrada na 1 obyvatele a je uvedená na následující straně v článku o úhradě za odpad.

 8

5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek 5139 Nákup materiálu j.n. 5154 Elektrická energie 5156 Pohonné hmoty a maziva 5163 Služby peněžních ústavů 5169 Nákup ostatních služeb 5171 Opravy a udržování 6121 Budovy, haly a stavby 6112 Zastupitelstva obcí 5023 Odměny členů zastupitelstva obce 5031 Povinné pojistné na soc. zabez. 5032 Povinné poj. na veřejné zdravotní pojištění 5162 Služby telekom. a radikomunikací 5163 Služby peněžních ústavů 5167 Služby školení a vzdělávání 5173 Cestovné 5175 Pohoštění 6171 Činnost místní správy 5011 Platy zaměstnanců v prac. poměru 5021 Ostatní osobní výdaje 5031 Povinné pojistné na soc. zabez. 5032 Povinné poj. na veř. zdrav. pojištění 5038 Povinné pojistné na úrazové pojištění 5132 Ochranné pomůcky 5134 Prádlo, oděv a obuv 5136 Knihy, učební pomůcky a tisk 5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek 5139 Nákup materiálu j.n. 5151 Studená voda 5153 Plyn 5154 Elektrická energie 5156 Pohonné hmoty a maziva 5161 Služby pošt 5162 Služby telekom. a radikomunikací 5163 Služby peněžních ústavů 5167 Služby školení a vzdělávání

17

5 000,00 20 000,00 20 000,00 5 000,00 500,00 2 500,00 10 000,00 65 000,00 826 000,00 600 000,00 120 000,00 55 000,00 24 000,00 15 000,00 10 000,00 1 000,00 1 000,00 1 980 000,00 982 000,00 150 000,00 250 000,00 100 000,00 5 000,00 1 000,00 6 000,00 10 000,00 10 000,00 80 000,00 5 000,00 75 000,00 20 000,00 40 000,00 13 000,00 15 000,00 10 000,00 5 000,00

3639 Komunální služby a územní rozvoj 5164 Nájemné 5169 Nákup ostatních služeb 5222 Neinvestiční transfery občan. sdružením 5229 Ostatní neinv. transf. nezisk. organ. 5329 Ostatní neinv. transfery veř. rozp. územní úrovně příspěvek Svazek obcí 1866 příspěvek Region Novoměstsko 5362 Platby daní a poplatků státnímu rozpočtu 6130 Pozemky 3722 Sběr a svoz komunálních odpadů 5139 Nákup materiálu j.n. 5169 Nákup ostatních služeb 5171 Opravy a udržování 3725 Využívání a zneškodňování kom. odpadů 5169 Nákup ostatních služeb 5171 Opravy a udržování 3745 Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň 5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek 5139 Nákup materiálu j.n. 5156 Pohonné hmoty a maziva 5169 Nákup ostatních služeb 5171 Opravy a udržování 4351 Osobní asist., peč. služba 5222 Neinvestiční transf. občan. sdruž. 4359 Ostatní služby a čin. v oblasti soc. péče 5133 Léky a zdravotnický materiál 5139 Nákup materiálu j.n. 5151 Studená voda 5153 Plyn 5154 Elektrická energie 5169 Nákup ostatních služeb 5171 Opravy a udržování 5222 Neinvestiční transf. občan. sdruž. 5512 Požární ochrana

16

259 720,00 1 000,00 35 000,00 1 500,00 5 000,00

Majitelé stavební parcely na Pastvišti předložili na jednání zastupitelstva návrh stavby RD. Není to typická stavba, jedná se o návrh s rovnou střechou. ZO schvaluje projednání

návrhu stavby s obyvateli Pastviště prostřednictvím osadního výboru. ZO bude respektovat rozhodnutí občanů Pastviště. Konec jednání v 20:10.

Není-li ve zprávě uvedeno jak hlasovali zastupitelé, bylo hlasování bylo v tomto bodě jednomyslné, všichni přítomní hlasovali stejně. Na základě zápisů zapsaných Ing. Pavlem Tolárkem, CSc., zprávy sepsal Jiří Stach.

116 000,00 22 220,00 19 000,00 60 000,00 263 000,00 3 000,00 200 000,00 60 000,00 220 000,00 205 000,00 15 000,00 125 000,00 25 000,00 15 000,00 10 000,00 60 000,00 15 000,00 5 000,00 5 000,00 181 500,00 1 000,00 10 000,00 20 000,00 105 000,00 15 000,00 10 000,00 20 000,00 500,00

Úhrada za odpad Studnice: 410,- Kč Starkoč: 390,- Kč Bakov: nebyl vyvezen kontejner Zblov: nemají kontejner Pastviště: nemají kontejner Řešetova Lhota: 300,- Kč Třtice: 390,- Kč Všeliby 200,- Kč Chalupáři 400,- Kč

Celkové náklady na odpadové hospodářství obce Studnice byly za rok 2013 461 368,- Kč. Z toho náklady na vývoz a uložení komunálního odpadu činí celkem 176 253,- Kč, za plasty a sklo 184 914,- Kč. Částka 63 611,- Kč je na opravu kontejneru v Třtici a 1 142,- Kč je na pytle na odpad. Náklady na svoz a uložení bioodpadu byly 35 449,- Kč. Příjmy za rok 2013 jsou ve výši 282 446,- Kč a od EKO–KOMu za třídění 271 824,- Kč. Oproti loňskému roku došlo ke snížení úhrad za odpad díky zavedení svozu bioodpadu. Po rozpočítání nákladů na komunální odpad v jednotlivých osadách podle počtu obyvatel vyšla úhrada na 1 obyvatele takto:

Poplatky za odpad a psy se budou vybírat takto: Studnice, Třtice: obecní úřad středa 16.4. a 23.4. 2014 pondělí 28.4. 2014 Starkoč: v občerstvení „U Vítů“ pondělí 28.4.2014, 16.00 - 17.30 Řešetova Lhota, Bakov: v pohostinství „ U Novotných“, středa 23.4.2014, 18.00 -19.00 Všeliby: v obecní nemovitosti, pondělí 14.4.2014, 16.00 - 16.30 Ing. Helena Toldová, starostka obce

128 000,00

9

Sběr papíru!! Během měsíce dubna budou přistaveny kontejnery na papír: Ve Studnici 18.-20. 4. na návsi. V Řešetově Lhotě 18.-20.4. u kontejneru na komunál. odpad. Ve Starkoči 25-27.4. u kontejneru na komunál. odpad.

Ve Všelibech 25.-27.4. u „Zvoničky“. Na Bakově 18.-20.4. u kontejneru na plast. Ve Zblově 18.-20.4. u kontejneru na plast. Ve Třtici 25.-27.4. u požární zbrojnice. Ing. Helena Toldová, starostka obce

Zápis do Mateřské školy ve Studnici pro školní rok 2014 - 2015 bude probíhat v budově mateřské školy : V úterý 3.6.2014 od 9.30 do 16.30 hod. Ve středu 4.6.2014 od 9.30 do 12.00 hod. Rodiče s sebou vezmou očkovací průkaz a rodný list dítěte. Kritéria přijetí dítěte do mateřské školy: 1. Děti v posledním roce před zahájením povinné školní docházky. 2. Děti s místem trvalého pobytu na území obce Studnice. 3. Děti podle věku - od nejstaršího po nejmladší. 4. Děti s trvalým pobytem mimo území obce Studnice - podle věku (od nejstaršího po nejmladší). Bližší informace na telefonním čísle MŠ: 491 435 263 Srdečně vás zveme k nahlédnutí do naší fotogalerie akcí mateřské školy na webových stránkách: www.zsstudnice.cz .

příspěvek FOSP příspěvek RSCM Rozkoš 3429 Ostatní zájmová činnost a rekreace příspěvek Chovatelé 5222 Neinvestiční transfery občanským sdružením 3511 Všeobecná ambulantní péče 5153 Plyn 5154 Elektrická energie 5162 Služby telekom. a radikomunikací 5171 Opravy a udržování 3539 Ostatní zdravotnická zařízení

3612

3613

3631

Ida Hejzlarová , vedoucí učitelka MŠ

Rozpočet obce na rok 2014

3632

Příjmy §

Popis

1111 Daň z příjmů fyz. osob 1112 Daň z příjmů fyz. osob ze sam. výd. čin.

Položky [ Kč ]

Částka [ Kč ] 2 100 000,00 300 000,00

3635

5223 Neinv. transfery církvím a nábož. společnostem Bytové hospodářství 5151 Studená voda 5154 Elektrická energie 5171 Opravy a udržování 5909 Ostatní nein. výdaje Nebytové hospodářství 5139 Nákup materiálu j.n. 5151 Studená voda 5154 Elektrická energie 5169 Nákup ostatních služeb 5171 Opravy a udržování Veřejné osvětlení 5154 Elektrická energie 5169 Nákup ostatních služeb 5171 Opravy a udržování 5192 Poskytnuté nein. přísp. a náhrady 6121 Budovy, haly a stavby (projektové dokum.) Pohřebnictví 5169 Nákup ostatních služeb 5151 Studená voda 5171 Opravy a udržování Územní plánování 6119 Ostatní nákupy dlouhodobého nehm. majetku

15

15 000,00 2 000,00 5 000,00 5 000,00 42 000,00 11 000,00 7 000,00 9 000,00 15 000,00 5 000,00 5 000,00 531 000,00 23 000,00 26 000,00 480 000,00 2 000,00 127 000,00 5 000,00 15 000,00 2 000,00 15 000,00 90 000,00 263 000,00 150 000,00 3 000,00 45 000,00 5 000,00 60 000,00 6 000,00 4 000,00 1 000,00 1 000,00 135 000,00 135 000,00

příspěvek kostel husitský 3341 Rozhlas a televize 5169 Nákup ostatních služeb 3349 Ostatní záležitosti sdělovacích prostředků 5229 Rodným krajem 3399 Ostatní záležitosti kultury 5136 Knihy, učební pomůcky a tisk 5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek 5138 Nákup zboží za úč. dalšího prodeje 5139 Nákup materiálu j.n. 5151 Studená voda 5153 Plyn 5154 Elektrická energie 5162 Služby telekom. a radikomunikací 5164 Nájemné 5167 Služby školení a vzdělávání 5169 Nákup ostatních služeb 5171 Opravy a udržování 5175 Pohoštění 5194 Věcné dary 5492 Dary obyvatelstvu 3412 Sportovní zařízení v majetku obce 5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek 5139 Nákup materiálu j.n. 5151 Studená voda 5153 Plyn 5154 Elektrická energie 5156 Pohonné hmoty a maziva 5169 Nákup ostatních služeb 5171 Opravy a udrž. (sokolovna Starkoč) 5171 Opravy a udržování 3419 Ostatní tělovýchovná činnost 5222 Neinvestiční transfery občanským sdružením příspěvek TJ Sokol Starkoč příspěvek TJ Sokol Studnice příspěvek Sokol Studnice

14

15 000,00 18 000,00 18 000,00 2 000,00 2 000,00 205 200,00 5 000,00 3 000,00 10 000,00 6 000,00 200,00 25 000,00 10 000,00 8 000,00 20 000,00 4 000,00 60 000,00 10 000,00 4 000,00 30 000,00 10 000,00

1113 1121 1122 1211 1341 1351 1361 1511 4112 4116 1012

1032 2141

1 156 000,00 15 000,00 30 000,00 10 000,00 60 000,00 60 000,00 1 000,00 90 000,00 800 000,00 90 000,00

2310

2412

2499 3412 77 000,00 3429

30 000,00 15 000,00 15 000,00

3612

Daň z příjmů fyz. osob z kap. výnosů Daň z příjmů práv. osob Daň z příjmů právnických osob Daň z přidané hodnoty Poplatek ze psů Odvod loterií a podobných her Správní poplatky Daň z nemovitostí Dotace ze státního rozpočtu Ostatní neinv. transfery ze státního rozpočtu - Uřad práce Podnikání a restruktualizace v zemědělství a potravinářství 2131 Příjmy z pronájmu pozemků Podpora ostatních prod. Činností - lesní hospodářství 2111 Příjmy z poskyt. služeb a výrobků Vnitřní obchod (nájem krám) 2112 Příjmy z prodeje zboží 2132 Příjmy z pronájmu ostatních nemovit. a jejich částí Pitná voda 2111 Příjmy z poskyt. služeb a výrobků 2132 Příjmy z pronájmu ostatních nemovit. a jejich částí Záležitosti telekomunikací 2131 Příjmy z pronájmu pozemků (Vodafone) Ostatní záležitosti spojů - internet 2111 Příjmy z poskyt. služeb a výrobků Sportovní zařízení v majetku obce 2111 Příjmy z poskyt. služeb a výrobků Ostatní zájmová činnost a rekreace (lyžařský vlek) 2111 Příjmy z poskyt. služeb a výrobků Bytové hospodářství 2111 Příjmy z poskyt. služeb a výrobků 2132 Příj. z pronájmu ostat. nemovitostí

11

200 000,00 2 000 000,00 150 000,00 4 500 000,00 22 000,00 45 000,00 5 000,00 660 000,00 199 000,00 34 000,00 25 000,00 25 000,00 370 000,00 370 000,00 43 000,00 1 000,00

42 000,00 20 000,00 2 000,00 18 000,00 30 000,00 30 000,00 285 000,00 285 000,00 60 000,00 60 000,00 2 000,00 2 000,00 762 000,00 180 000,00 580 000,00

3613

3632 3639

3722

3725 4359 6171 6310 8115

2324 Přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady Nebytové hospodářství 2111 Příjmy z poskyt. služeb a výrobků 2132 Příjmy z pronájmu ostatních nemovit. a jejich částí 2133 Příjmy z pronájmu movitých věcí 2324 Přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady Pohřebnictví 2111 Příjmy z poskyt. služeb a výrobků Komunální služby a územní rozvoj j.n. 2119 Ostatní příjmy z vlastní činnosti 3111 Příjmy z prodeje pozemků Sběr a svoz komunálních odpadů 2111 Příjmy z poskyt. služeb a výrobků 2310 Příjmy z prodeje krátk. a drobného majetku Využívání a zneškodňování kom. odpadů 2324 Přijaté nekapit. příspěv. a náhrady Ostatní služby a činnosti v obl. soc. péče 2111 Příjmy z poskyt. služeb a výrobků Činnost místní správy 2111 Příjmy z poskyt. služeb a výrobků Obecné příjmy a výdaje finanč. operací 2141 Příjmy z úroků Zůstatek rok 2013

2 000,00 160 000,00

2212

4 000,00 130 000,00 24 000,00 2 000,00 5 000,00 5 000,00

2310

472 000,00 2 000,00 470 000,00

2321 280 000,00

270 000,00 10 000,00 200 000,00 200 000,00 6 000,00 6 000,00 10 000,00 10 000,00 20 000,00

2333 2499

20 000,00 2 750 709,33

PŘÍJMY CELKEM

3113

15 715 709,33

Výdaje §

Položky [ Kč ]

Popis

1032 Pěstební činnost lesy 5169 Nákup ostatních služeb 5909 Ostatní nein. výdaje - vyrovnání les Kozlář 2141 Vnitřní obchod 5138 Nákup zboží 5164 Nájemné

12

Částka [ Kč ]

3114

315 000,00 272 880,00

3314

42 120,00 55 000,00 8 000,00 42 000,00

3330

5222 Neinvestiční transfery občanským sdružením 5 000,00 Silnice 5139 Nákup materiálu j.n. 50 000,00 5156 Pohonné hmoty a maziva 3 000,00 5169 Nákup ostatních služeb 80 000,00 5171 Opravy a udržování - z toho 500 000,00 6121 Budovy, haly a stavby Projekt chodník ŘL 35 000,00 Pitná voda 5169 Nákup ostatních služeb 4 000,00 5171 Opravy a udržování 1 000,00 Odvádění a čištění odpadních vod 5154 Elektrická energie 5 000,00 5169 Nákup ostatních služeb 90 000,00 5171 Opravy a udržování 5 000,00 6121 Budovy, haly a stavby kanalizace Zblov 335 000,00 koncesní řízení 58 000,00 úprava nátoku do ČOV ve Studnici 1 200 000,00 dostavba tlak. kanalizace č.p. 9 a 12 Zblov 500 000,00 Úpravy drobných vodních toků 5139 Nákup materiálu j.n. 30 000,00 Ostatní záležitosti spojů 5167 Služby školení a vzdělávání 10 000,00 5169 Nákup ostatních služeb 300 000,00 Základní školy 5331 Neinvestiční příspěvky zřízeným příspěvkovým organizacím 1 010 000,00 5171 Opravy a udržování 132 826,04 Speciální základní školy 5339 Neinvestiční transfery cizím příspěvkovým organizacím 5 000,00 Činnosti knihovnické 5339 Neinvestiční transfery cizím příspěvkovým organizacím 40 000,00 Činnost registrovaných církví 5223 Neinv. transfery církvím příspěvek kostel katolický 15 000,00

13

668 000,00

5 000,00

2 193 000,00

30 000,00 310 000,00

1 142 826,04

5 000,00

40 000,00

30 000,00