Map Utility Versie 1.4 Instructiehandleiding

NEDERLANDS

Map Utility Versie 1.4 Instructiehandleiding ● Inhoud van deze instructiehandleiding ● De vensters die in deze handleiding ter illustratie

worden gebruikt, zijn afkomstig uit Windows 7. ● GPS-ontvanger of camera wordt als een pictogram weergegeven. Bijvoorbeeld: GPS-ontvanger GP-E1 J GP-E1 EOS 6D J EOS 6D ● ` geeft de selectieprocedure aan in het menu. (Bijvoorbeeld: menu [File/Bestand] ` [Exit/ Afsluiten].) ● Verwijzingen naar menu's, knoppen of vensters die op het computerscherm worden weergegeven, staan tussen vierkante haken. ● ** verwijst naar een paginanummer. Klik hierop om naar de desbetreffende pagina te gaan. ● : informatie die vóór gebruik moet worden gelezen. ● : aanvullende informatie die voor u van nut kan zijn.

● Door de handleiding bladeren ● Klik op de pijlen rechtsonder in het scherm.

: volgende pagina : vorige pagina : terug naar de laatst weergegeven pagina

© CANON INC. 2012

CEL-ST6TA280

Inleiding

● Opnamen van een geotag voorzien

Map Utility versie 1.4 is een hulpprogramma voor het weergeven van de opnamelocaties van opnamen die zijn gemaakt met EOS-camera's die zijn voorzien van ingebouwde GPS*1-functionaliteit of die worden gebruikt met een Canon GPS-ontvanger. Als u foto's maakt met een EOS 6D*2 of een andere EOS-camera met GPS-ontvanger GP-E2, kunt u deze foto's samen met de afgelegde route (bewegingspaden) weergeven. *1 GPS: Global Positioning System, een systeem van satellieten dat wordt gebruikt om de huidige locatie te bepalen. 2 * 'EOS 6D' en EOS 6D verwijzen in deze handleiding naar EOS 6D (WG), het model dat is uitgerust met een interne GPS-ontvanger.

Map Utility versie 1.4 downloaden en installeren Map Utility versie 1.4 wordt automatisch gedownload en geïnstalleerd wanneer u ImageBrowser EX vanaf de EOS Solution Disk (meegeleverd met de EOS 6D) installeert op een computer met toegang tot internet.

Belangrijkste functies van Map Utility versie 1.4 Dit zijn de belangrijkste functies van Map Utility.

● Weergeven waar opnamen zijn gemaakt

GP-E1

GP-E2

EOS 6D

● Importeer opnamen die van een geotag zijn voorzien en geef opnamelocaties op een kaart weer.

● GPS-logbestanden importeren

GP-E2

● Sluit de GP-E2 op een computer aan om GPS-logbestanden op de computer te importeren en op te slaan.

● GPS-logbestanden bewerken

GP-E2

EOS 6D

● U kunt informatie in geïmporteerde GPS-logbestanden bewerken.

● Afgelegde routes (bewegingspaden) weergeven

GP-E2

EOS 6D

● Importeer GPS-logbestanden uit de GP-E2 of de EOS 6D om de afgelegde routes tussen opnamelocaties op een kaart weer te geven.

GP-E2

EOS 6D

● Gebruik GPS-logbestanden van de GP-E2 of de EOS 6D om opnamen zonder GPS-informatie van een geotag te voorzien.

● Het loginterval aanpassen, logs verwijderen

GP-E2

● Sluit de GP-E2 op een computer aan om het loginterval van de ontvanger aan te passen of om loginformatie in de ontvanger te verwijderen.

● Firmware van de GPS-ontvanger bijwerken

GP-E2

● Sluit de GP-E2 op een computer aan om de firmware van de ontvanger bij te werken naar de nieuwste versie.

● Andere functies ● U kunt gewenste locaties op een kaart zoeken en daarnaast opnamelocaties of andere informatie die in Map Utility worden weergegeven, opslaan als Google Earth™-bestanden. ● Gebruik de camerasoftware EOS Utility op de EOS Solution Disk (meegeleverd met EOS 6D) als u GPS-logbestanden op de EOS 6D op de computer wilt importeren en de loginformatie van de camera wilt verwijderen. Raadpleeg de EOS Utility Instructiehandleiding (pdf-bestand) voor meer informatie. ● Deze software maakt gebruik van Google Maps™ om opnamen en afgelegde routes op een kaart weer te geven. Locatie-informatie in opnamen en GPSlogs wordt naar internetproviders verzonden. ● Voor de verbinding met de internetprovider of het toegangspunt kunnen kosten in rekening worden gebracht. ● Opnamen met geotag en GPS-logbestanden kunnen naar u herleidbare gegevens bevatten. Wees voorzichtig wanneer u de bestanden deelt of opnamen online zet op een site waar veel mensen toegang toe hebben. ● Gebruik Map Utility niet wanneer u opnamen bewerkt met Digital Photo Professional. Bewerkte opnamen worden dan mogelijk niet goed opgeslagen. Informatie over ImageBrowser EX Voor het installeren en verwijderen van Map Utility hebt u ImageBrowser EX nodig. Wanneer u ImageBrowser EX start terwijl u verbinding hebt met internet, worden zowel ImageBrowser EX als Map Utility indien nodig automatisch bijgewerkt naar de nieuwste versie.

2

Systeemvereisten

Ondersteunde bestanden Opnamebestanden

Besturingssysteem

Windows 7*1, Windows Vista*2 Windows XP*3

Computer

Computer met een van de bovenstaande besturingssystemen (vooraf geïnstalleerd) en uitgerust met een USB-poort. Toegang tot internet is vereist.

Processor

Pentium van 1,6 GHz of hoger

RAM-geheugen

Windows 7 (64-bits): 2 GB of meer Windows 7 (32-bits): 1 GB of meer Windows Vista (64- of 32-bits): 1 GB of meer Windows XP: 512 MB of meer

Interface

USB

Beeldscherm

Resolutie van 1024 x 768 of hoger

*1 Compatibel met Service Pack 1 *2 Compatibel met Service Pack 2 *3 Compatibel met Service Pack 3

Besturingssysteem

Mac OS X 10.6 t/m 10.7

Computer

Computer met een van de bovenstaande besturingssystemen (vooraf geïnstalleerd) en uitgerust met een USB-poort. Toegang tot internet is vereist.

Processor

Core Duo 1,83 GHz of hoger

RAM-geheugen

1 GB of meer

Interface

USB

Beeldscherm

Resolutie van 1024 x 768 of hoger

Bestandstype Foto's

Extensie

RAWopnamen

Opnamen in Canon RAW-indeling .CR2

JPEGopnamen

Met Exif 2.2, 2.21 en 2.3 compatibele JPEG-opnamen

Video's

.JPG

Video's die zijn gemaakt met EOS-camera's die in januari 2012 .MOV of daarna op de markt zijn gebracht

GPS-logbestanden Bestandstype

Extensie

GPS-logbestanden in NMEA-tekstindeling, vastgelegd met GPS-ontvanger GP-E2 en de EOS 6D

.LOG

3

Inhoud Inleiding...................................................................... 2 Map Utility versie 1.4 downloaden en installeren ....... 2 Belangrijkste functies van Map Utility versie 1.4 ........ 2 Systeemvereisten....................................................... 3 Ondersteunde bestanden........................................... 3 Map Utility starten ...................................................... 5 Locatie-informatie over opnamen weergeven ............ 6 GPS-logbestanden vanaf de GPS-ontvanger importeren .................................................................. 7 GPS-logbestanden vanaf de computer importeren.... 9 Informatie in GPS-logbestanden bewerken ............... 9 Overbodige GPS-logbestanden uit de lijst verwijderen............................................................... 10 Opnamen van een geotag voorzien ......................... 11 Opnamen automatisch van een geotag voorzien..... 12 De firmware van de GPS-ontvanger bijwerken ........ 13 Het positiedetectie-interval instellen......................... 14 GPS-logbestanden op de GPS-ontvanger verwijderen............................................................... 16 Voorkeuren............................................................... 17 Overzicht van functies in het hoofdvenster .............. 19 Referentie................................................................. 21 De installatie kan niet goed worden voltooid ............. 21 De software verwijderen (installatie ongedaan maken)....................................................................... 21 4

Map Utility starten Selecteer de knop [ ] (knop [Start] in Windows XP) ` [All Programs/Alle programma's] ` [Canon Utilities/ Canon-hulpprogramma's] ` map [Map Utility] ` pictogram [Map Utility].

Klik op [Go/Ga] ` [Applications/Programma's], open de map [Canon Utilities/Canon-hulpprogramma's] en open vervolgens de map [Map Utility]. Dubbelklik op het pictogram [Map Utility].

➜ Map Utility wordt gestart.

➜ Map Utility wordt gestart.

U kunt Map Utility ook starten vanuit Digital Photo Professional (versie 3.11 of hoger), dat met de EOS-camera is meegeleverd. Raadpleeg voor meer informatie de 'Digital Photo Professional Instructiehandleiding' (pdf-bestand).

5

Locatie-informatie over opnamen weergeven Importeer opnamen in Map Utility en geef locatie-informatie weer.

in het hoofdvenster het tabblad [Images/ 1 Selecteer Opnamen] en klik op de knop [ ]. Selecteer in het

volgende weergegeven scherm de opnamebestanden. Geef hiervoor de opslaglocatie op of voer de bestandsnamen in. Klik vervolgens op de knop [Open/Openen].

➜ De opnamebestanden worden geïmporteerd en toegevoegd aan de opnamenlijst op het tabblad [Images/Opnamen]. Locaties van opnamen worden met rode punaises op de kaart aangeduid. ● Als u opnamen met de bijbehorende locatie op de kaart wilt weergeven, klikt u op een opnamebestand in de opnamenlijst of op een punaise op de kaart. ● Opnamen in de opnamenlijst zijn mogelijk getagd met tijdstippen die overeenkomen met de tijdstippen voor GPS-logbestanden in de lijst met GPS-logbestanden. Als dat het geval is, kunt u de route weergeven die het GPS-logbestand heeft afgelegd door op een punaise te klikken. ● Voor opnamebestanden die getagd zijn met de opnamestand, worden punaises weergegeven met een aanduiding van de opnamestand.

● Als u een opname wilt vergroten, dubbelklikt u op het opnamebestand in de opnamenlijst of op de miniatuurafbeelding die op de kaart wordt weergegeven. Voor films (MOV-videobestanden) wordt een afzonderlijk venster geopend waarin de video kan worden afgespeeld. ● Om locatie-informatie van opnamen te zien, selecteert u opnamebestanden in de opnamenlijst en vervolgens de optie [Display location information details/Locatie-informatie weergeven] in het menu [View/Beeld].

Kaartgegevens ©2012 ZENRIN -

● U kunt opnamebestanden aan de opnamenlijst toevoegen door ze rechtstreeks naar de lijst te slepen. ● U kunt ook opnamebestanden importeren door de bestanden in Digital Photo Professional (versie 3.11 of hoger) te selecteren en vervolgens Map Utility vanuit Digital Photo Professional te starten. • Map Utility-kaarten worden pas weergegeven als uw computer verbinding heeft met internet.

6

GPS-logbestanden vanaf de GPS-ontvanger importeren GP-E2

GPS-logbestanden die op de GPS-ontvanger GP-E2 zijn opgeslagen, kunnen in Map Utility worden geïmporteerd. Nadat ze zijn geïmporteerd, worden de loggegevens op de computer opgeslagen.

in het hoofdvenster het tabblad [GPS log 3 Selecteer files/GPS-logbestanden]. Klik op de knop [ ] en klik vervolgens op de knop [Next/Volgende] in het volgende scherm.

1 Sluit de GP-E2 op de computer aan.

Schakel de GP-E2 in en verbind de [DIGITAL]-aansluiting van de GP-E2 met op een USB-poort op de computer. Gebruik hiervoor de interfacekabel die bij de camera is geleverd. ● Steek de grotere kabelstekker in de USB-poort van de computer. Raadpleeg de instructiehandleiding van de computer voor informatie over posities en richtingen van de USB-poorten. ● Steek de kleinere kabelstekker in de [DIGITAL]-aansluiting van de GP-E2. Raadpleeg de GP-E2-instructiehandleiding voor informatie over de [DIGITAL]-aansluiting van de GP-E2.

2 Start Map Utility.

(pag. 5)

➜ De GPS-logbestanden worden op de computer geïmporteerd en toegevoegd aan de lijst met logbestanden op het tabblad [GPS log files/GPS-logbestanden].

7

● Geïmporteerde GPS-logbestanden worden op de volgende locaties opgeslagen: [Canon Utilities/Canon-hulpprogramma's] in de documentenmap van de computer ` [GPS Log Files/GPS-logbestanden] [Documents/Documenten] ` [Canon Utilities/Canonhulpprogramma's] ` [GPS Log Files/GPS-logbestanden] ● Klik op een GPS-logbestand in de lijst met GPS-logbestanden om afgelegde routes (bewegingspaden) op een kaart weer te geven.


8

GPS-logbestanden vanaf de computer importeren GPS-logbestanden die op de computer zijn opgeslagen, importeert u als volgt in Map Utility.

in het hoofdvenster het tabblad [GPS log 1 Selecteer files/GPS-logbestanden] en klik op de knop [ ].

Selecteer in het volgende scherm de opslaglocatie of de bestandsnamen en klik vervolgens op de knop [Open/Openen].

Informatie in GPS-logbestanden bewerken GP-E2

EOS 6D

Bepaalde informatie in GPS-logbestanden die in Map Utility zijn geïmporteerd, kunnen worden bewerkt. De items die kunnen worden bewerkt, zijn [Name/Naam] en [Time difference/Tijdsverschil] (tijdsverschil tussen lokale tijd en Greenwich Mean Time). De instelling [Time difference/Tijdsverschil] wordt gebruikt wanneer bijvoorbeeld de instelling [Tijdzone] van de camera onjuist is.

in het hoofdvenster het tabblad [GPS log 1 Selecteer files/GPS-logbestanden]. Selecteer het logbestand dat u wilt bewerken en klik op de knop [

➜ De GPS-logbestanden worden geïmporteerd. ➜ Nadat het importeren is voltooid, worden de bestanden aan de lijst met GPS-logbestanden toegevoegd. Klik op een van de vermelde GPS-logbestanden om de afgelegde routes (bewegingspaden) op een kaart weer te geven.

].


➜ Het venster [GPS log file information/GPS-logbestandinformatie] wordt weergegeven.

9

Overbodige GPS-logbestanden uit de lijst verwijderen de informatie van het GPS-logbestand en 2 Bewerk klik vervolgens op de knop [OK].

GPS-logbestanden die overbodig zijn, kunnen uit de lijst met GPSlogbestanden worden verwijderd. De bestanden zelf worden echter niet van de computer verwijderd.

in het hoofdvenster het tabblad [GPS log 1 Selecteer files/GPS-logbestanden]. Selecteer een logbestand dat u uit de lijst wilt verwijderen en klik vervolgens op de knop [ ].

➜ De bewerkte informatie wordt op het GPS-logbestand toegepast.


in het volgende weergegeven scherm op de 2 Klik knop [OK]. ➜ Het geselecteerde logbestand wordt uit de lijst met GPSlogbestanden verwijderd.

10

Opnamen van een geotag voorzien Opnamen zonder locatie-informatie kunnen als volgt van een geotag worden voorzien.

Importeer opnamebestanden. (pag. 6)

1 in het hoofdvenster het tabblad [Images/ 2 Selecteer Opnamen]. Selecteer een opname en klik vervolgens op de knop [

op een gewenste locatie op de kaart en klik in 3 Klik het volgende weergegeven dialoogvenster op de knop [Save/Opslaan].

].


➜ De blauwe punaise verandert in een rode punaise en de locatieinformatie wordt aan het opnamebestand toegevoegd.


● U kunt locatie-informatie uit een opnamebestand met geotag verwijderen door de opname te selecteren en op de knop [ ] te klikken. ● Als u in het zoekvak boven het kaartgebied een plaatsnaam invoert, wordt er een lijst met mogelijke plaatsnamen weergegeven. Wanneer u een locatie selecteert en op de knop [ ] klikt, verschuift het gebied op de kaart naar de gewenste locatie. Dit is handig voor het vinden van opnamelocaties.

11

Opnamen automatisch van een geotag voorzien GP-E2

EOS 6D

Opnamen zonder locatie-informatie kunnen automatisch van een geotag worden voorzien met behulp van GPS-loginformatie van de GPE2 en EOS 6D.

4 Klik op de knop [Save/Opslaan].

1 Importeer opnamebestanden. 2 Importeer GPS-logbestanden. in het hoofdvenster het tabblad [Images/ 3 Selecteer Opnamen]. Klik op de knop [ ]. (pag. 6)

(pag. 7 en pag. 9)


➜ De blauwe punaises veranderen in rode punaises en de GPSlocatie-informatie wordt aan de opnamebestanden toegevoegd.


➜ Lengte- en breedtegraden van locaties van de opnamen waarvan de opnametijd overeenkomt met een tijdstip in het GPS-logbestand, worden voorzien van blauwe punaises.

● De toegevoegde GPS-locatie-informatie is afkomstig van de positiedetectielocatie die qua tijdstip het dichtst bij de opnametijd ligt. ● Nadat GPS-locatie-informatie aan opnamebestanden is toegevoegd kunt u afgelegde routes (bewegingspaden) die zijn verkregen via GPS-positiedetectie, op een kaart weergeven. Hiervoor klikt u op een van de punaises op de kaart.

12

De firmware van de GPS-ontvanger bijwerken GP-E2

De firmware van de GPS-ontvanger GP-E2 kan indien nodig worden bijgewerkt naar de nieuwste versie. Download eerst de firmware van de Canon-website voordat u deze stappen volgt. U hebt een internetverbinding nodig om de firmware te kunnen downloaden.

1 Sluit de GP-E2 op de computer aan. 2 Start Map Utility. 3 Klik in het hoofdvenster op de knop [

in het instellingenvenster het tabblad 4 Selecteer [General/Algemeen]. Klik onder [Firmware version/

Firmwareversie] op de knop [Update/Bijwerken]. Geef in het volgende weergegeven scherm de opslaglocatie van de firmware en de bestandsnaam op. Klik vervolgens op de knop [Open/Openen].

(pag. 7)

(pag. 5)

].

➜ Het bijwerken van de firmware van de ontvanger wordt gestart. ● Er wordt een bericht weergegeven wanneer de firmware-update is voltooid. Klik in het weergegeven scherm op de knop [OK] om het scherm te sluiten.

➜ Het dialoogvenster met instellingen wordt geopend.

13

Het positiedetectie-interval instellen

5 Klik op de knop [OK] in het instellingenvenster.

GP-E2

U kunt het interval opgeven waarmee de GPS-ontvanger GP-E2 nieuwe positie-informatie ophaalt. Een korter positiedetectie-interval resulteert in nauwkeurigere locatie-informatie voor uw opnamen. Dit kost echter wel meer stroom.


(pag. 7)

(pag. 5)

].

➜ Het instellingenvenster wordt gesloten.

➜ Het dialoogvenster met instellingen wordt geopend.

14

in het instellingenvenster het tabblad 4 Selecteer [Settings/Instellingen]. Sleep de schuifregelaar naar het gewenste positiedetectie-interval.

5 Klik op de knop [OK].

➜ De instelling wordt bijgewerkt en het instellingenvenster wordt gesloten.

● U kunt het interval op een schaal met acht niveaus instellen, van elke seconde tot elke vijf minuten.

15

GPS-logbestanden op de GPS-ontvanger verwijderen GP-E2

GPS-logbestanden die op de GPS-ontvanger GP-E2 zijn opgeslagen, kunnen als volgt worden verwijderd.


(pag. 7)

in het instellingenvenster het tabblad 4 Selecteer [Settings/Instellingen]. Klik onder [Clear log data/

Loggegevens wissen] op de knop [Clear/Wissen]. Klik in het volgende weergegeven scherm op de knop [OK].

(pag. 5)

].

➜ De GPS-logbestanden worden verwijderd. ● Er wordt een bericht weergegeven wanneer het verwijderen van de GPS-logbestanden is voltooid. Klik in het weergegeven scherm op de knop [OK] om het scherm te sluiten. ➜ Het dialoogvenster met instellingen wordt geopend.

16

Voorkeuren

5 Klik op de knop [OK] in het instellingenvenster.

➜ Het instellingenvenster wordt gesloten.

GP-E2

EOS 6D

In de Map Utility-voorkeuren kunt u weergavevoorwaarden voor afgelegde routes (bewegingspaden) configureren. Door configuratie van deze voorwaarden worden de routes nauwkeuriger weergegeven op basis van gegevens die in GPS-logbestanden zijn vastgelegd. De volgende twee voorwaarden kunnen worden ingesteld. ● Het aantal satellieten dat voor positiedetectie wordt gebruikt: hoe meer satellieten voor positiedetectie worden gebruikt, hoe groter de locatienauwkeurigheid. ● HDOP (Horizontal Dilution Of Precision): berekend op basis van de spreiding van satellieten op het moment van positiedetectie. Hoe kleiner de waarde, hoe groter de locatienauwkeurigheid.

1 Start Map Utility. 2 Klik in het hoofdvenster op [ (pag. 5)

].

➜ Het venster [Preferences/Voorkeuren] wordt weergegeven. ● Schakel het selectievakje [Only display motion paths for data matching the following criteria/Alleen bewegingspaden weergeven voor gegevens die voldoen aan de volgende criteria] in wanneer dit niet is ingeschakeld.

17

de schuifregelaars onder [Number of satellites 3 Sleep in use/Aantal gebruikte satellieten] en [HDOP

(Horizontal Dilution Of Precision)] om de instellingen te configureren.

4 Klik op de knop [OK].

➜ De instellingen worden bijgewerkt en het venster wordt gesloten.

Als u op [Apply/Toepassen] klikt, worden de huidige instellingen toegepast zonder het venster te sluiten. Dit is handig om te controleren hoe de weergave verandert.

18

Overzicht van functies in het hoofdvenster Tabblad [GPS log files/GPS-logbestanden] (pag. 7, pag. 9 en pag. 10)

Tabblad [Images/Opnamen] (pag. 6, pag. 11 en pag. 12) Opnamenlijst (pag. 6) Opnamebestand (pag. 6, pag. 11 en pag. 12) GPS-markering

Punaise (pag. 6, pag. 11 en pag. 12) Knop Bestand exporteren voor Google Earth™*1 Knop Zoeken op kaart (pag. 11)

Knop Ander programma starten*2 Macintosh-versie: Knop Instellingen GPS-apparaat (pag. 13, pag. 14 en pag. 16)

GPS-logbestand (pag. 9, pag. 10)

Knop Help

Knop Voorkeuren (pag. 17) Lijst met GPSlogbestanden (pag. 7, pag. 8 en pag. 10)

Knop Importeren van GPS-apparaat (pag. 7) Knop Importeren uit bestand (pag. 9) Knop GPS-logbestandinformatie bewerken (pag. 9) Knop GPS-logbestanden verwijderen uit lijst (pag. 10)


Afgelegde routes (bewegingspaden) van GPS-logbestand (pag. 8 en pag. 17) Knop Locatie-informatie automatisch toevoegen (pag. 12) Knop Oriëntatiepunt toevoegen Knop Locatie-informatie toevoegen (pag. 11) Knop Opnamen toevoegen (pag. 6) Macintosh-versie:

19

*1 Bestand exporteren voor Google Earth™ Met deze knop kunt u opnamen en locatie-informatie in de opnamenlijst exporteren in een standaard bestandsindeling voor kaarten die geopend kunnen worden met Google Earth™. Wanneer het dialoogvenster [Save As/Opslaan als] wordt weergegeven, geeft u een opslaglocatie op voor het bestand. Klik vervolgens op de knop [OK]. Geëxporteerde bestanden krijgen de bestandextensie '.kmz'. Google Earth™ moet geïnstalleerd zijn om deze bestanden te kunnen gebruiken. De vensters worden mogelijk niet nauwkeurig weergegeven in bepaalde versies van Google Earth™. *2 Ander programma starten Met deze knop kunt u compatibele software starten. Als u op deze knop klikt, wordt er een menu weergegeven waarin u software kunt selecteren die compatibel is met Map Utility. De geselecteerde software wordt gestart waarmee u de opname kunt openen die momenteel in Map Utility wordt weergegeven.

20

Referentie De installatie kan niet goed worden voltooid ● Selecteer een beheerdersinstelling ([Computer administrator/ Beheerder van deze computer], [Administrator/Beheerder], etc.) als gebruikersinstelling. U kunt de software niet installeren als er een andere gebruikersinstelling dan die van beheerder is geselecteerd. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw computer voor meer informatie over het selecteren van de gebruikersinstelling op beheerdersniveau.

1 Open de map waarin de software is opgeslagen. ➜ Open de map [Canon Utilities/Canon-hulpprogramma's].

● U kunt alleen software installeren als u bent aangemeld met een account met beheerdersrechten. Meld u opnieuw aan met een account met beheerdersrechten. Voor informatie over aanmelden en het opgeven van beheerdersinstellingen raadpleegt u de gebruikershandleiding voor de Macintosh-computer die u gebruikt of voor Mac OS X.

De software verwijderen (installatie ongedaan maken) ● Sluit alle toepassingen af voordat u de software verwijdert. ● Meld u aan als beheerder wanneer u de software verwijdert. ● Start de computer opnieuw op nadat u de software hebt verwijderd. Zo vermijdt u mogelijke computerproblemen. Als u de software opnieuw installeert zonder de computer eerst opnieuw op te starten, kan dit leiden tot computerproblemen.

2 Sleep de map [Map Utility] naar de prullenmand. op het bureaublad het menu [Finder] ` 3 Selecteer [Empty Trash/Leeg prullenmand]. ➜ De software wordt verwijderd.

4 Start de computer opnieuw op.

Selecteer de knop [ ] (knop [Start] in Windows XP) ` [All 1 Programs/Alle programma's] ` [Canon Utilities/Canonhulpprogramma's] ` [ImageBrowser EX] ` [ImageBrowser EX Uninstall/ImageBrowser EX verwijderen].

de instructies op het scherm om de software te 2 Volg verwijderen. ➜ De software (Map Utility en ImageBrowser EX) wordt verwijderd.

21

Over deze instructiehandleiding ● De inhoud van deze instructiehandleiding mag niet zonder toestemming geheel of gedeeltelijk worden gereproduceerd. ● Canon kan de softwarespecificaties en inhoud van deze instructiehandleiding zonder voorafgaande kennisgeving wijzigen. ● De softwareschermen en afbeeldingen in deze instructiehandleiding kunnen enigszins afwijken van de feitelijke software. ● De inhoud van deze instructiehandleiding is met zorg samengesteld. Mocht u desondanks fouten of weglatingen tegenkomen, neem dan contact op met uw Canon Service Center. ● Ongeacht het bovenstaande, aanvaardt Canon geen aansprakelijkheid voor de resultaten van het gebruik van de software.

De camera en accessoires die in deze instructiehandleiding worden genoemd, zijn in september 2012 geactualiseerd. Voor informatie over de compatibiliteit van de software met camera's en accessoires van na deze datum kunt u contact opnemen met een Canon Service Center.

Handelsmerken ● Microsoft en Windows zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/ of andere landen. ● Macintosh is een handelsmerk van Apple Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. ● Google™, Google Maps™ en Google Earth™ zijn handelsmerken van Google Inc. ● Overige namen en producten die hierboven niet worden vermeld, kunnen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken zijn van hun respectieve ondernemingen.

22

Map Utility Versie 1.4 Instructiehandleiding

Recommend Documents