Map Utility 1.4 verzió Kezelési kézikönyv

MAGYAR

Map Utility 1.4 verzió Kezelési kézikönyv ● A kezelési kézikönyv tartalma ● A kézikönyvben szereplő ablakok a Windows 7

operációs rendszerből származnak. ● A GPS-adó vagy a fényképezőgép típusa ikonként jelenik meg. Például: GP-E1 GPS-vevő J GP-E1 EOS 6D J EOS 6D ● ` jelzi a menükiválasztás műveletét. Például: [File/Fájl] menü ` [Exit/Kilépés]. ● A szögletes zárójelek szolgálnak a számítógép képernyőjén megjelenő menünevek, gombnevek és ablaknevek jelzésére. ● ** hivatkozási oldalt jelöl. Rákattintva a vonatkozó oldalra ugorhat. ● : Használat előtt olvassa el ezeket az információkat. ● : Egyéb hasznos információkat jelöl.

● Váltás az oldalak között ● Kattintson a képernyő jobb alsó sarkában lévő

nyilakra. : következő oldal : előző oldal

: visszatérés az előzőleg megtekintett oldalra

© CANON INC. 2012

CEL-ST6TA2F0

Bevezetés

● Képek geotag címkézése

A Map Utility 1.4 verziójú szoftver egy olyan alkalmazás, mely a beépített GPS funkcióval*1 rendelkező vagy Canon GPS-vevővel felszerelt EOS fényképezőgépek által készített képek készítési helyének megtekintésére szolgál. Ha EOS 6D*2 vagy másik, GP-E2 GPS-vevővel felszerelt EOS géppel fényképez, a készített képekkel együtt megtekinthetők a bejárt útvonalak (mozgási pályák) is. *1 GPS: Global Positioning System (globális helymeghatározó rendszer), az aktuális hely meghatározására szolgáló műholdak rendszere 2 * A kézikönyvben az „EOS 6D” és az EOS 6D a beépített GPS-vevővel rendelkező EOS 6D (WG) modellre utal.

A Map Utility 1.4 verziójának letöltése A Map Utility1.4 verziója automatikusan letöltésre kerül, amikor internetkapcsolattal rendelkező számítógépre telepíti az ImageBrowser EX szoftvert az (EOS 6D fényképezőgéphez mellékelt) EOS Solution Disk lemezről.

A Map Utility 1.4 verziójának főbb funkciói A Map Utility főbb funkciói a következők.

● A képek készítési helyének megtekintése

GP-E1

GP-E2

EOS 6D

● Importálja a geotag címkével ellátott képeket és tekintse meg a felvételek készítési helyét a térképen.

● GPS-naplófájlok importálása

GP-E2

● Csatlakoztassa a GP-E2 készüléket a számítógéphez, majd importálja és mentse a GPS-naplófájlokat a számítógépre.

● GPS-naplófájlok szerkesztése

GP-E2

EOS 6D

● Az importált GPS-naplófájlok adatai szerkeszthetők.

● Bejárt útvonalak (mozgási pályák) megtekintése

GP-E2

EOS 6D

● Importálja a GP-E2 vagy az EOS 6D GPS-naplófájljait, és tekintse meg a bejárt útvonalakat és a felvételek készítési helyeit a térképen.

GP-E2

EOS 6D

● A GPS-információk nélküli képek geotag címkézésére használja a GP-E2 vagy az EOS 6D GPS-naplófájljait.

● A naplózási időtartam állítása és a naplók törlése

GP-E2

● A vevő naplózási időtartamának beállításához vagy a vevő naplózási információinak törléséhez csatlakoztassa a GP-E2 készüléket a számítógéphez.

● A GPS-vevő készülékszoftverének frissítése

GP-E2

● A vevő készülékszoftverének a legújabb verzióra történő frissítéséhez csatlakoztassa a GP-E2 készüléket a számítógéphez.

● Egyéb funkciók ● Megkeresheti a kívánt helyeket egy térképen, és elmentheti a felvételek Map Utility által megjelenített készítési helyeit vagy egyéb információit Google Earth™ fájlokként. ● Az EOS 6D GPS-naplófájljainak számítógépre történő importálásához és a naplóadatok törléséhez használja az EOS 6D fényképezőgéphez mellékelt EOS Solution Disk lemezen található EOS Utility szoftvert. Részletekért tekintse meg az EOS Utility kezelési kézikönyvét (PDF). ● Ez a szoftver a Google Maps™ használatával jeleníti meg a képeket és bejárt útvonalakat a térképen. A képekben és a GPS-naplókban szereplő helyinformációkat a rendszer továbbítja a szolgáltatókhoz. ● Az internetes csatlakozásért és a hozzáférési pont használatáért a szolgáltató díjat számolhat fel. ● A geotag címkével ellátott képek és a GPS-naplók személyi azonosításra alkalmas információkat tartalmazhatnak. Legyen körültekintő a fájlok online megosztásakor vagy a képek online közzétételekor, mert azok sok más ember által láthatók. ● Ne használja a Map Utility alkalmazást, miközben képeket szerkeszt a Digital Photo Professional szoftverrel. Előfordulhat, hogy a szerkesztett képek nem lesznek megfelelően elmentve. Az ImageBrowser EX A Map Utility telepítéséhez vagy eltávolításához szükség van az ImageBrowser EX alkalmazásra. Ha internetcsatlakozás alatt indítja el az ImageBrowser EX alkalmazást, szükség esetén mind az ImageBrowser EX, mind pedig a Map Utility alkalmazás automatikusan frissül a legújabb verzióra.

2

Rendszerkövetelmények

Támogatott fájlok Képfájlok

Operációs rendszer

Windows 7*1, Windows Vista*2 Windows XP*3

Fájltípus

Számítógép

A fenti (előre telepített) operációs rendszereket futtató, USB-porttal rendelkező számítógépek. Internetelérés szükséges.

Állóképek

Processzor

1,6 GHz Pentium vagy nagyobb

RAM

Windows 7 (64 bites): 2 GB vagy több Windows 7 (32 bites): 1 GB vagy több Windows Vista (64 vagy 32 bites): 1 GB vagy több Windows XP: 512 MB vagy több

Csatlakozók

USB

Kijelző

1024×768 vagy nagyobb felbontás

*1

Kompatibilis a Service Pack 1 javítócsomaggal Kompatibilis a Service Pack 2 javítócsomaggal *3 Kompatibilis a Service Pack 3 javítócsomaggal

Kiterjesztés RAWképek

Canon RAW-formátumú képek

.CR2

JPEGképek

Exif 2.2, 2.21 és 2.3 verziónak megfelelő JPEG-képek

.JPG

Filmek

A 2012 januárja után forgalomba hozott EOS fényképezőgépekkel .MOV készített filmek

GPS-naplófájlok Fájltípus

Kiterjesztés

A GP-E2 GPS-vevővel és az EOS 6D fényképezőgéppel .LOG rögzített NMEA szövegformátumú GPS-naplófájlok

*2

Operációs rendszer

Mac OS X 10.6–10.7

Számítógép

A fenti (előre telepített) operációs rendszereket futtató, USB-porttal rendelkező számítógépek. Internetelérés szükséges.

Processzor

Core Duo 1,83 GHz vagy nagyobb

RAM

1 GB vagy több

Csatlakozók

USB

Kijelző

1024×768 vagy nagyobb felbontás

3

Tartalom Bevezetés .................................................................. 2 A Map Utility 1.4 verziójának letöltése ....................... 2 A Map Utility 1.4 verziójának főbb funkciói................. 2 Rendszerkövetelmények............................................ 3 Támogatott fájlok........................................................ 3 A Map Utility elindítása............................................... 5 Kép helyinformációinak megtekintése........................ 6 GPS-naplófájlok importálása a GPS-vevőből ............ 7 GPS-naplófájlok importálása a számítógépről ........... 9 A GPS-naplófájlok adatainak szerkesztése ............... 9 Fölösleges GPS-naplófájlok eltávolítása a listáról ... 10 Képek geotag címkézése......................................... 11 Képek automatikus geotag címkézése .................... 12 A GPS-vevőkészülék szoftverének frissítése........... 13 A rögzítési időtartam beállítása................................ 14 GPS-naplófájlok törlése a GPS-vevőről ................... 16 Beállítások................................................................ 17 A főablak funkcióinak felsorolása............................. 19 Referencia................................................................ 21 A telepítés nem zajlott le megfelelően ....................... 21 A szoftver törlése (eltávolítás) ................................... 21

4

A Map Utility elindítása Válassza ki a [ ] gomb (Windows XP esetén [Start] gomb) ` [All Programs/Minden program] ` [Canon Utilities/Canon segédprogramok] ` [Map Utility] mappa ` [Map Utility] ikont. ➜ A Map Utility elindul.

Kattintson a [Go/Ugrás] ` [Applications/ Alkalmazások] menüelemre, nyissa meg a [Canon Utilities/Canon segédprogramok] mappát, majd nyissa meg a [Map Utility] mappát. Kattintson duplán a [Map Utility] ikonra. ➜ A Map Utility elindul.

A Map Utility elindítható az EOS fényképezőgépekhez mellékelt Digital Photo Professional (3.11 vagy újabb verziójú) alkalmazásból is. A részleteket lásd a „Digital Photo Professional Kezelési kézikönyv” nevű PDF-fájlban.

5

Kép helyinformációinak megtekintése Képek importálása a Map Utility alkalmazásba és a helyinformációk megtekintése.

ki a főablak [Images/Képek] lapját, majd 1 Válassza kattintson a [ ] gombra. Az ezt követően

megjelenő ablakban a tárhely megadásával vagy a fájlnevek beírásával jelöljön ki képfájlokat, majd kattintson az [Open/Megnyitás] gombra.

➜ Az alkalmazás importálja a képfájlokat, és hozzáadja azokat az [Images/Képek] lapon lévő képlistához. A képek készítési helyét piros gombostű jelzi a térképen. ● Ha a képeket a térképen megjelölt helyszínnel együtt kívánja megjeleníteni, kattintson egy képfájlra a képlistán vagy egy gombostűre a térképen. ● A képlistán lévő képek felcímkézhetők a GPS-naplófájllistában lévő GPS-naplófájlokban szereplő időpontokkal. Ebben az esetben a gombostűre kattintva a GPS-naplófájlban szereplő bejárt útvonal jeleníthető meg. ● A felvételkészítés irányával felcímkézett képfájlok esetén a felvétel készítési irányát jelző gombostűk jelennek meg.

● A kép kinagyításához kattintson duplán a képlistában szereplő képfájlra vagy a térképen megjelenített miniatűr képre. Filmek (MOV videofájlok) esetén külön lejátszási ablak jelenik meg. ● A képek helyszínnel kapcsolatos részleteinek megtekintéséhez válassza ki a képfájlt a képlistáról, és válassza ki a [View/Nézet] menü [Display location information details/Helyinformációk részleteinek megjelenítése] elemét.

Térképadatok ©2012 ZENRIN -

● Képfájlokat úgy adhat hozzá a képlistához, hogy a képeket közvetlenül a listára húzza. ● Képfájlokat úgy is importálhat, hogy kiválasztja a képeket a Digital Photo Professional (3.11 vagy újabb verziójú) alkalmazásban, majd a Digital Photo Professional szoftverből elindítja a Map Utility alkalmazást. • A Map Utility térképek csak akkor jelennek meg, ha a számítógép csatlakozik az internetre.

6

GPS-naplófájlok importálása a GPS-vevőből GP-E2

A GP-E2 GPS-vevőn tárolt naplófájlok importálhatók a Map Utility alkalmazásba. Az importálást követően a naplóinformációk el lesznek mentve a számítógépre.

Válassza ki a főablak [GPS log files/GPS-naplófájlok] 3 lapját. Kattintson a [ ] gombra, majd a következő ablakban kattintson a [Next/Tovább] gombra.

1 Csatlakoztassa a GP-E2 készüléket a számítógéphez. Kapcsolja be a GP-E2 készüléket, és csatlakoztassa annak [DIGITAL] csatlakozóját a számítógép USB-portjához. A csatlakoztatáshoz használja a fényképezőgéphez mellékelt csatlakozókábelt. ● Illessze a nagyobbik kábelcsatlakozót a számítógép USBportjába. Az USB-portok elhelyezkedésével kapcsolatban olvassa el a számítógép kezelési kézikönyvét. ● Illessze a kisebbik kábelcsatlakozót a GP-E2 készülék [DIGITAL] csatlakozójába. A GP-E2 készülék [DIGITAL] csatlakozójával kapcsolatos részletes tudnivalókat lásd a GP-E2 kezelési kézikönyvében.

2 Indítsa el a Map Utility alkalmazást.

(5. oldal)

➜ A GPS-naplófájlokat a rendszer importálja a számítógépre, és hozzáadja őket a [GPS log files/GPS-naplófájlok] lapon lévő naplófájllistához.

7

● Az importált GPS-naplófájlok a következő helyekre lesznek mentve: [Canon Utilities/Canon segédprogramok] a számítógép dokumentumok mappájában ` [GPS Log Files/GPS-naplófájlok] [Documents/Dokumentumok] ` [Canon Utilities/Canon segédprogramok] ` [GPS Log Files/GPS-naplófájlok] ● Ha meg kívánja jeleníteni a bejárt útvonalakat (mozgási pályákat) a térképen, kattintson a GPS-naplófájllista valamely GPS-naplófájljára.


8

GPS-naplófájlok importálása a számítógépről A számítógépre mentett GPS-naplófájlok a következőképpen importálhatók a Map Utility alkalmazásba.

Válassza ki a főablak [GPS log files/GPS-naplófájlok] 1 lapját, és kattintson a [ ] gombra. A következő ablakban adja meg a tárhelyet vagy a fájlneveket, majd kattintson az [Open/Megnyitás] gombra.

A GPS-naplófájlok adatainak szerkesztése GP-E2

EOS 6D

A Map Utility alkalmazásba importált GPS-naplófájlok bizonyos adatai szerkeszthetők. A szerkeszthető elemek a [Name/Név] és a [Time difference/Időeltérés] (a helyi idő és a greenwichi középidő közötti eltérés). Ez a [Time difference/Időeltérés] beállítás akkor használatos, ha a fényképezőgép [Időzóna] beállítása helytelen.

Válassza ki a főablak [GPS log files/GPS-naplófájlok] 1 lapját. Válassza ki a szerkeszteni kívánt naplófájlt, és kattintson a [

➜ Megtörténik a GPS-naplófájlok importálása. ➜ Az importálás után a fájlok felkerülnek a GPS-naplófájllistára. Ha meg szeretné tekinteni a bejárt útvonalakat (mozgási pályákat) a térképen, kattintson a felsorolt GPS-naplófájlok egyikére.

] gombra.


➜ Megjelenik a [GPS log file information/GPS-naplófájladatok] ablak.

9

Fölösleges GPS-naplófájlok eltávolítása a listáról a GPS-naplófájl adatait, majd kattintson 2 Szerkessze az [OK] gombra.

A fölösleges GPS-naplófájlok eltávolíthatók a GPS-naplófájllistáról. Maguk a naplófájlok nem lesznek törölve a számítógépről.

Válassza ki a főablak [GPS log files/GPS-naplófájlok] 1 lapját. Válassza ki a listáról eltávolítani kívánt naplófájlt, majd kattintson a [

] gombra.

➜ A szerkesztett adatok átkerülnek a GPS-naplófájlba.


ezt követően megjelenő ablakban kattintson az 2 Az [OK] gombra. ➜ A kijelölt naplófájl lekerül a GPS-naplófájllistáról.

10

Képek geotag címkézése Helyinformációk nélküli képek a következő módon láthatók el geotag címkével.

1 Importálja a képfájlokat. ki a főablak [Images/Képek] lapját. Jelöljön 2 kiVálassza egy képet, majd kattintson a [ ] gombra. (6. oldal)

a térképen a kívánt helyre, és az ezt 3 Kattintson követően megjelenő párbeszédpanelen kattintson a [Save/Mentés] gombra.


➜ A kék gombostű piros gombostűvé válik, és megtörténik a helyinformációk hozzáadása a képfájlhoz. Térképadatok ©2012 ZENRIN -

● Geotag címkével ellátott képfájlból úgy távolíthatja el a helyinformációkat, hogy kiválasztja a képet, és a [ ] gombra kattint. ● Ha elkezdi beírni a helynevet a térképterület feletti keresőmezőbe, megjelenik a lehetséges helyek listája. Ha kiválasztja a kívánt helyet, és a [ ] gombra kattint, a térkép a szükséges mértékben elmozdul. Ez a felvételkészítés helyének keresésekor hasznos.

11

Képek automatikus geotag címkézése GP-E2

EOS 6D

Lehetőség van a helyinformáció nélküli képek automatikus geotag címkézésére a GP-E2 GPS-vevő és az EOS 6D fényképezőgép GPSnaplóadatai alapján.

4 Kattintson a [Save/Mentés] gombra.

1 Importálja a képfájlokat. 2 Importálja a GPS-naplófájlokat. ki a főablak [Images/Képek] lapját. 3 Válassza Kattintson a [ ] gombra. (6. oldal)

(7. oldal, 9. oldal)


➜ A kék gombostűk piros gombostűkké válnak, és a képfájlokhoz hozzáadódnak a GPS-helyinformációk.


➜ A GPS-naplófájlban lévő időpontokkal megegyező időben készített képek szélességi és hosszúsági helyzetét kék gombostűk jelzik.

● A hozzáadott GPS-helyinformációk a felvétel készítési időpontjához legközelebb eső időpontban rögzített helyszínből származnak. ● Ha a GPS-helyinformációk hozzáadása után meg szeretné tekinteni a bejárt útvonalakat (mozgási pályákat) a térképen, kattintson a térképen megjelenő gombostűkre.

12

A GPS-vevőkészülék szoftverének frissítése GP-E2

A GP-E2 GPS-vevő készülékszoftvere szükség esetén a legújabb verzióra frissíthető. A következő lépések végrehajtása előtt töltse le a készülékszoftvert a Canon honlapjáról. A készülékszoftver letöltéséhez internetkapcsolat szükséges.

1 Csatlakoztassa a GP-E2 készüléket a számítógéphez. 2 Indítsa el a Map Utility alkalmazást. 3 A főablakban kattintson a [ ] gombra.

ki a párbeszédablak [General/Általános] lapját. 4 Válassza Kattintson a [Firmware version/Készülékszoftververzió] pontban az [Update/Frissítés] gombra. Az ezt követően megjelenő ablakban adja meg a készülékszoftver tárhelyét és a fájl nevét, majd kattintson az [Open/Megnyitás] gombra.

(7. oldal)

(5. oldal)

➜ Megkezdődik a vevő készülékszoftverének frissítése. ● A készülékszoftver frissítésének befejezésekor megjelenik egy üzenet. Az ablak bezárásához kattintson a megjelenő ablakban az [OK] gombra.

➜ Megjelenik a beállítások párbeszédablak.

13

A rögzítési időtartam beállítása Kattintson a beállítások párbeszédablakban lévő 5 [OK] gombra.

GP-E2

Megadható, hogy a GP-E2 GPS-vevő milyen időközönként gyűjtse be az új pozícióadatokat. A rövidebb időtartamok pontosabb helyinformációkat szolgáltatnak a képekhez. Azonban gyorsabban lemerítik az elemet.

1 Csatlakoztassa a GP-E2 készüléket a számítógéphez. 2 Indítsa el a Map Utility alkalmazást. 3 A főablakban kattintson a [ ] gombra. (7. oldal)

(5. oldal)

➜ A beállítások párbeszédablak bezárul.

➜ Megjelenik a beállítások párbeszédablak.

14

ki a beállítások párbeszédablak [Settings/ 4 Válassza Beállítások] lapját. Húzza a csúszkát a kívánt rögzítési időtartamhoz.

5 Kattintson az [OK] gombra.

➜ A rendszer menti a beállítást, és bezárul a beállítási párbeszédablak.

● Az időtartam egy nyolc fokozatú skálán állítható be, a másodpercenkénti értéktől az 5 percenkénti értékig.

15

GPS-naplófájlok törlése a GPS-vevőről GP-E2

A GP-E2 GPS-vevőn tárolt naplófájlok a következő módon törölhetők.

Csatlakoztassa a GP-E2 készüléket a számítógéphez.

1 2 Indítsa el a Map Utility alkalmazást. 3 A főablakban kattintson a [ ] gombra. (7. oldal)

ki a beállítások párbeszédablak [Settings/ 4 Válassza Beállítások] lapját. Kattintson a [Clear log data/ Naplóadatok törlése] pontban a [Clear/Törlés] gombra. Az ezt követően megjelenő ablakban kattintson az [OK] gombra.

(5. oldal)

➜ Megtörténik a GPS-naplófájlok törlése. ● A GPS-naplófájlok törlése után megjelenik egy üzenet. Az ablak bezárásához kattintson a megjelenő ablakban az [OK] gombra. ➜ Megjelenik a beállítások párbeszédablak.

16

Beállítások Kattintson a beállítások párbeszédablakban lévő 5 [OK] gombra.

GP-E2

EOS 6D

A Map Utility beállításaiban konfigurálhatók a bejárt útvonalak (mozgási pályák) megjelenítési feltételei. E feltételek konfigurálásával a GPSnaplófájlokban rögzített adatok alapján szűkíthetők a megjelenített útvonalak. A következő két feltétel állítható be. ● A helymeghatározáshoz használt műholdak száma: Minél több műhold segítségével történik a helymeghatározás, annál nagyobb a pontosság. ● HDOP (vízszintes pontosság hígulása): A helymeghatározás időpontjában érvényes műhold-elosztásból kerül kiszámításra. Minél kisebb az érték, annál nagyobb a helymeghatározás pontossága.

1 Indítsa el a Map Utility alkalmazást. 2 A főablakban kattintson a [ ] gombra.

(5. oldal)

➜ A beállítások párbeszédablak bezárul.

➜ Megjelenik a [Preferences/Beállítások] ablak. ● Jelölje be az [Only display motion paths for data matching the following criteria/Csak a következő feltételeknek megfelelő adatok mozgási pályájának megjelenítése] jelölőnégyzetet, ha az nincs bejelölve.

17

beállítások konfigurálásához húzza el csúszkát a 3 A[Number of satellites in use/Használt műholdak száma] és [HDOP (Horizontal dilution of precision)/HDOP (pontosság vízszintes hígulása)] menüpontban.

4 Kattintson az [OK] gombra.

➜ Megtörténik a beállítások frissítése, és az ablak bezárul.

Az [Apply/Alkalmaz] gombra kattintva az ablak bezárása nélkül alkalmazhatók az aktuális beállítások, így ellenőrizheti, hogy a kijelző miként változik meg.

18

A főablak funkcióinak felsorolása [GPS log files/GPS-naplófájlok] lap (7. oldal, 9. oldal, 10. oldal)

[Images/Képek] lap (6. oldal, 11. oldal, 12. oldal)

Gombostű (6. oldal, 11. oldal, 12. oldal) Fájl exportálása Google Earth™ szármára gomb*1 Képlista (6. oldal) Másik program indítása gomb*2 Képfájl (6. oldal, 11. oldal, 12. oldal) Térkép keresése Macintosh verzió: GPS-jel gomb (11. oldal) GPS-eszköz beállításai gomb (13. oldal, 14. oldal, 16. oldal)

GPS-naplófájl (9. oldal, 10. oldal)

Súgó gomb

Beállítások gomb (17. oldal)

GPS-naplófájllista (7. oldal, 8. oldal, 10. oldal)

Importálás GPS-eszközről gomb (7. oldal) Importálás fájlból gomb (9. oldal) GPS-naplófájlok adatainak szerkesztése gomb (9. oldal) GPS-naplófájlok törlése a listáról gomb (10. oldal)


GPS-naplófájl bejárt útvonalak (mozgási pályák) (8. oldal, 17. oldal) Helyinformációk automatikus hozzáadása gomb (12. oldal) Tereptárgy hozzáadása gomb Helyinformáció hozzáadása gomb (11. oldal) Képek hozzáadása gomb (6. oldal) Macintosh verzió:

19

*1 Fájl exportálása a Google Earth™ alkalmazásba Ez a gomb lehetővé teszi, hogy a képlista képeit és helyinformációit olyan szabványos térképezési fájlformátumba exportálja, mely megnyitható a Google Earth™ alkalmazással. A [Save As/Mentés másként] párbeszédpanel megjelenésekor adja meg a fájl mentési helyét, majd kattintson az [OK] gombra. Az exportált fájlok kiterjesztése „.kmz”. Ezen fájlok használatához a Google Earth™ telepítése szükséges. Előfordulhat, hogy a Google Earth™ bizonyos verzióiban pontatlanul jelennek meg az ablakok. *2 Másik program indítása Ez a gomb lehetővé teszi a kompatibilis szoftverek elindítását. A gombra kattintva megjelenik a Map Utility alkalmazással kompatibilis szoftvereket tartalmazó menü. Elindul a kiválasztott szoftver, lehetővé téve a Map Utility alkalmazásban aktuálisan megjelenített kép megnyitását.

20

Referencia A telepítés nem zajlott le megfelelően ● Felhasználói beállításként válasszon ki rendszergazda szintű jogosultságot ([Computer administrator/Számítógép-rendszergazda], [Administrator/ Rendszergazda] stb.). Rendszergazda szintű jogosultságtól eltérő felhasználói beállítások esetén a szoftver nem telepíthető. A rendszergazda szintű jogosultság kiválasztásával kapcsolatos részletes tudnivalókért tekintse meg a számítógép felhasználói kézikönyvét.

1 Jelenítse meg azt a mappát, melybe a szoftvert elmentette. ➜ Nyissa meg a [Canon Utilities/Canon segédprogramok] mappát.

● Ha nem Adminisztrátor jogosultsággal rendelkező fiókba jelentkezik be, nem telepíthet szoftvert. Jelentkezzen be újra egy Adminisztrátor jogosultságú fiókba. A bejelentkezéssel és az adminisztrátori beállítások megadásával kapcsolatban tekintse meg a használt Macintosh számítógép vagy a Mac OS X felhasználói kézikönyvét.

A szoftver törlése (eltávolítás) ● A szoftver eltávolítása előtt lépjen ki az összes alkalmazásból. ● A szoftver eltávolításakor rendszergazda szintű jogosultsággal jelentkezzen be. ● A számítógép rendellenes működésének megakadályozásához a szoftver eltávolítását követően indítsa újra a számítógépet. A szoftvernek a számítógép újraindítása nélküli újratelepítése a számítógép rendellenes működését okozhatja.

ki a [ ] gomb ( Windows XP esetén 1 Válassza [Start] gomb) ` [All Programs/Minden program] `

2 Húzza a [Map Utility] mappát a Kukába. ki az íróasztalon a [Finder/Kereső] ` 3 Válassza [Empty Trash/Kuka törlése] menüpontot. ➜ Megtörténik a szoftver törlése.

4 Indítsa újra a számítógépet.

[Canon Utilities/Canon segédprogramok] ` [ImageBrowser EX] ` [ImageBrowser EX Uninstall/ ImageBrowser EX eltávolítása] elemet.

A képernyőn megjelenő útmutatásoknak 2 megfelelően hajtsa végre az eltávolítást. ➜ Megtörténik a szoftver (Map Utility és ImageBrowser EX) eltávolítása.

21

Tudnivalók a kezelési kézikönyvről ● Engedély nélkül tilos a kezelési kézikönyv egészének vagy részeinek lemásolása. ● A Canon előzetes értesítés nélkül módosíthatja a szoftver jellemzőit és a kezelési kézikönyv tartalmát. ● A kezelési kézikönyvben szereplő szoftverképernyők és kijelzők csekély mértékben eltérhetnek a tényleges szoftverelemektől. ● A kezelési kézikönyv tartalmát alaposan átnéztük. Ha mégis hibát vagy hiányosságot észlelne, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a Canon szolgáltatóközpontjával. ● Tekintet nélkül a fentebb leírtakra, a Canon nem vállal felelősséget a szoftver működtetéséből adódó következményekért.

Az ebben a kezelési kézikönyvben szereplő fényképezőgépek és tartozékok a 2012. szeptemberi állapotot tükrözik. A szoftver és az ezt követően piacra kerülő fényképezőgépek és tartozékok kompatibilitásával kapcsolatban forduljon tájékoztatásért valamely Canon szervizközponthoz.

Védjegyek ismertetése ● A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei vagy védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. ● A Macintosh az Apple Inc. védjegye, amely az Egyesült Államokban és más országokban van bejegyezve. ● A Google™, a Google Maps™ és a Google Earth™ a Google Inc. védjegyei. ● A fent nem említett nevek és termékek a vonatkozó cégek védjegyei vagy bejegyzett védjegyei lehetnek.

22

Map Utility 1.4 verzió Kezelési kézikönyv

Recommend Documents