MANUÁL PRO REALIZACI PRACÍ NA VÝTAZÍCH
Pro zefektivnČní spolupráce a pro vČtší rychlost a zĜetelnost jsme vytvoĜili pĜehled hlavních pravidel pro provádČní prací na výtazích.
MANUÁL PRO STAVEBNÍ A POVRCHOVÉ ÚPRAVY ŠACHTY A STROJOVNY VÝTAHģ ( Tento manuál shrnuje pĜedpisy platných norem )
Šachta: V1. V2.
V3. V4.
V5.
Musí být oddČlená od pĜilehlých prostor podlahou, stČnami, stropem a dveĜmi. Jediným povoleným otvorem je otvor pro odvČtrání plynĤ a kouĜe o ploše rovné 1% plochy pĤdorysu šachty, alespoĖ však 0,40 m2 (požární normy, pokud je na nČ odkazováno, jsou nadĜazené), na otvoru musí být hustá mĜížková síĢ, aby se zabránilo vniknutí zvíĜat. Nesmí zde být þásti, které nejsou bezpodmíneþnČ nutné ke správnému používání výtahu a které neslouží výluþnČ pro výtah. Musí být osvČtlená alespoĖ 50 Lux a krajní osvČtlovací tČlesa musí být alespoĖ 50 cm od podlahy a od stropu, informace o jejich umístČní, aby nebránily pohybu strojního zaĜízení, a detailní schéma si vyžádat u spol. Mylift s.r.o. (obr. 7). U dveĜí musí být umístČno osvČtlení s pĜíslušným vypínaþem a svČtelnou intenzitou alespoĖ 50 lux.
Podlaha a prohlubeĖ: V6. Musí být absolutnČ rovná, hladká a opatĜená vodovzdorným a olejovzdorným nátČrem. V7. Musí odolat zatížení vytváĜenému výtahem a pokud je pod ní prĤchozí zóna, musí udržet tlak alespoĖ 5000 N/m2. V8. ProhlubeĖ musí mít výšku dle charakteristik výtahu. V9. Musí zde být žebĜík pro snadný pĜístup (obr. 4, detail B); StČny: V10. V11. V12. Strop: V13. V14.
Na stranČ dveĜí musí být hladké a celistvé, ostatní nesmČjí mít praskliny nebo výþnČlky a eventuálnČ musí být spojené úhlem 60° vzhledem k rovinČ. NesmČjí podlehnout deformacím pĜi síle rovné 300 N na ploše 5 cm2. Musí být vybílené, aby se zamezilo hromadČní prachu a aby byla šachta svČtlejší. Musí být schopen odolat zatížení, kterému je vystaven. Musí být vybaven nosníkem pro zvedání tČžkých bĜemen, ohlednČ jeho umístČní se Ĝídit provádČcím projektem výtahu (nosnost 1000 kg). 1
MYLIFT s.r.o. Ovenecká 315/32, 17000 PRAHA 7 ( CZ ) tel / fax +420 220 570 696 -
[email protected] - www.mylift.eu
MCFVL-REV1 ( celkem stran 8 )
Spoleþnost Mylift s.r.o. si vyhrazuje právo na zmČnu tohoto dokumentu bez pĜedchozího upozornČní, vyhrazuje si též vlastnické právo a zakazuje jeho reprodukci a šíĜení.
MANUÁL PRO REALIZACI PRACÍ NA VÝTAZÍCH
V15.
Musí mít výšku dle provádČcích projektĤ pro garantování prostor pro funkþnost a údržbu.
Strojovna výtahu: L1. Musí být oddČlená od pĜilehlých prostor podlahou, stČnami, stropem a dveĜmi. L2. Vstupní dveĜe musí být z nehoĜlavého materiálu a musí mít minimální šíĜku 800 mm a výšku 2000 mm, musí být vybavené zámkem, který se dá vždy zevnitĜ otevĜít (obr. 2, detail C). L3. Musí mít osvČtlení 200 lux a vypínaþ pro rozsvícení musí být na stranČ otevĜení dveĜí (obr. 1, detail D). L4. Podlaha musí odolat vytváĜenému zatížení, musí být rovná a opatĜená vodovzdorným nátČrem (obr. 1, detail G). L5. V pĜípadČ hydraulického zaĜízení musí být podlaha postavená jako vana dostateþnČ hluboká, aby zachytila eventuální únik oleje, je tedy potĜeba vytvoĜit u vstupních dveĜí schod a opatĜit podlahu a stČny do výšky 20 cm nátČrem proti prĤniku vody a oleje (obr. 1, detail F). L6. Musí být vybavena rozvadČþem pro vypínaþe, schéma a detaily viz jiný soubor Mylift (obr. 1, detail E). L7. Musí mít otvor pro odvČtrání plynĤ a kouĜe o ploše rovné 1% plochy pĤdorysu šachty, alespoĖ však 0,40 m2 (požární normy, pokud je na nČ odkazováno, jsou nadĜazené), na otvoru musí být hustá mĜížková síĢ, aby se zabránilo vniknutí zvíĜat. L8. Musí být vybaven nosníkem pro zvedání tČžkých bĜemen nad motorem nebo hydraulickým agregátem (nosnost 500 kg pro hydraulická zaĜízení a 1000 kg pro elektrická zaĜízení). L9. Musí být vytvoĜené otvory pro prĤchod lan, kabelĤ a potrubí, pokud jsou otvory v podlaze, musí mít kryt o stejné výšce jako schod uvedený v bodČ L5, minimálnČ však 150 mm (obr. 1, detail H) L10. PĜípadné schody nebo vyþnívající þásti musí být opatĜené výstražnými pruhy žluté a þerné barvy, v pĜípadČ schodĤ vyšších než 20 cm je nutné pĜidat madla (obr. 1, detail F); L11. Nesmí zde být þásti, které nejsou bezpodmíneþnČ nutné ke správnému používání výtahu a které neslouží výluþnČ pro výtah. L12. Je nutné dodat telefonní linku pro aktivaci alarmu, pokud není možné mít pevnou telefonní linku, spol. Mylift s.r.o. mĤže dodat systém GSM (SIM karta není souþástí dodávky).
2 MYLIFT s.r.o. Ovenecká 315/32, 17000 PRAHA 7 ( CZ ) tel / fax +420 220 570 696 -
[email protected] - www.mylift.eu
MCFVL-REV1 ( celkem stran 8 )
Spoleþnost Mylift s.r.o. si vyhrazuje právo na zmČnu tohoto dokumentu bez pĜedchozího upozornČní, vyhrazuje si též vlastnické právo a zakazuje jeho reprodukci a šíĜení.
MANUÁL PRO REALIZACI PRACÍ NA VÝTAZÍCH
POSTUP PRACÍ V projekþní fázi je spol. Mylift s.r.o. plnČ k dispozici pro poskytnutí všech potĜebných informací.
Montážní postupy jsou pro rĤzné typy zaĜízení témČĜ identické. První fáze montáže spoþívá v ovČĜení všech rozmČrĤ, šachty, strojovny, kolmosti šachty atd. Po ovČĜení všech parametrĤ se provede instalace konzol a vodítek, poté eventuálnČ pístu (v pĜípadČ hydraulických zaĜízení), a následuje základu kabiny a závaží (v pĜípadČ elektrických zaĜízení). Po ukonþení pĜípravných prací v šachtČ je možné dle instrukcí personálu spol. Mylift s.r.o. odmontovat lešení, mezitím je možné zaþít montáž strojního zaĜízení ve strojovnČ. Poté se s využitím elektrické energie stavby nebo koneþné pro výtah uvede do pohybu základna kabiny. S podlahou kabiny, která se mĤže volnČ pohybovat v šachtČ (tedy po demontáži lešení), se pokraþuje montáží šachetních dveĜí. Když jsou všechny šachetní dveĜe umístČné, stavební firma vyzdí okraje, aby se zvýšila stabilita a aby se eliminovaly otvory mezi zdí a dveĜmi. Než stavební firma dokonþí dozdČní šachetních dveĜí, montéĜi mohou pokraþovat v montáži výtahu instalací elektrorozvodĤ, kabiny, kabinových dveĜí a všeho ostatního zbývajícího pĜíslušenství. Po ukonþení této fáze bude zaĜízení oþištČno a pĜedáno zákazníkovi a bude pĜipraveno ke zkouškám pro uvedení do provozu ze strany autorizované osoby. Níže bychom chtČli zdĤraznit nČkteré faktory správné a bezpeþné instalace. Šachta, stČny, strop a prohlubeĖ: P1. PĜi stavbČ stČn je dobré porovnat rozmČry ve stavebním projektu a v projektu výtahu, aby se ovČĜilo, že nejsou rozdílné, a aby bylo možné pĜípadné rozdíly urychlenČ vyĜešit. P2. StČna, ve které budou umístČné konzole vodítek, musí odolat tlakĤm, které výtah vytváĜí, je dobré provést železobetonové pĜeklady v místČ, kde budou umístČné konzole. P3. Co se týþe stČn z obou stran šachetních dveĜí, je dobré je dostavČt po instalaci šachetních dveĜí nebo nechat cca 40 mm volného místa (obr. 4), i v tomto pĜípadČ si ovČĜit rozmČry v konstrukþních výkresech výtahu, které berou v úvahu i skuteþné rozmČry dveĜí. P4. Pro efektivní podporu dveĜí je potĜeba provést nad a pod šachetními dveĜmi železobetonové pĜeklady (obr. 3, detail I), dokonþené dveĜe mají standardní rozmČry, ale pro jejich správné umístČní je potĜeba nechat nahoĜe a dole volné místo cca 30 mm. P5. PĜi stavebních pracích je nutné brát v úvahu plochu, která je potĜeba pro transport tČžkého zaĜízení. 3 MYLIFT s.r.o. Ovenecká 315/32, 17000 PRAHA 7 ( CZ ) tel / fax +420 220 570 696 -
[email protected] - www.mylift.eu
MCFVL-REV1 ( celkem stran 8 )
Spoleþnost Mylift s.r.o. si vyhrazuje právo na zmČnu tohoto dokumentu bez pĜedchozího upozornČní, vyhrazuje si též vlastnické právo a zakazuje jeho reprodukci a šíĜení.
MANUÁL PRO REALIZACI PRACÍ NA VÝTAZÍCH
P6. P7. P8. P9. P10.
V pĜípadČ zaĜízení bez strojovny je potĜeba udČlat železobetonový pĜeklad, jeho rozmČry, charakteristiky a umístČní viz provádČcí projekt (viz též obr. 6, detail L). Pro montáž zaĜízení je nutné lešení, lešení nesmí pĜekážet pĜi umísĢování vodítek a konzol, proto je potĜeba, aby jeho rozmČry byly totožné s rozmČry kabiny, jak co se týþe formy, tak umístČní (obr. 5). Jak pro hydraulická, tak pro elektrická zaĜízení je potĜeba poþítat s prostupy pro hydraulické a elektrické vedení vhodného prĤĜezu a délky, rozmČry viz provádČcí projekt výtahu. Pro montáž výtahu je potĜeba elektrická energie, jak jednofázová 220 V, tak tĜífázová 400 V, pĜipravit provizorní pĜípojku, pokud není možné mít koneþný rozvadČþ. Pro zahájení montážních prací je dobré, aby: a. na stavbČ bylo elektrické vedení, aĢ trvalé nebo provizorní; b. byly šachta a strojovna dokonþené, provozuschopné a uklizené; c. byly pĜístupové cesty dostateþnČ vyklizené; d. bylo namontováno lešení; e. byly provedené všechny zednické práce, otvory a pĜeklady.
Spoleþnost Mylift s.r.o. a její personál je plnČ k dispozici co se týþe informací, detailĤ a objasnČní pro správnou, rychlou a bezpeþnou instalaci.
4 MYLIFT s.r.o. Ovenecká 315/32, 17000 PRAHA 7 ( CZ ) tel / fax +420 220 570 696 -
[email protected] - www.mylift.eu
MCFVL-REV1 ( celkem stran 8 )
Spoleþnost Mylift s.r.o. si vyhrazuje právo na zmČnu tohoto dokumentu bez pĜedchozího upozornČní, vyhrazuje si též vlastnické právo a zakazuje jeho reprodukci a šíĜení.
MANUÁL PRO REALIZACI PRACÍ NA VÝTAZÍCH
Obr. 1 - Strojovna výtahu, vnitĜní strana C ) Nouzové otevírání dveĜí D ) Vypínaþ svČtla E ) RozvadČþ napájení F ) Obrubník proti oleji (pĜípadný) G ) Vodovzdorný a olejovzdorný nátČr H ) Kryt pro otvory v podlaze
Obr. 2 - Strojovny výtahu, vnČjší strana C ) Nouzové otevírání dveĜí F ) Obrubník proti oleji (pĜípadný)
5 MYLIFT s.r.o. Ovenecká 315/32, 17000 PRAHA 7 ( CZ ) tel / fax +420 220 570 696 -
[email protected] - www.mylift.eu
MCFVL-REV1 ( celkem stran 8 )
Spoleþnost Mylift s.r.o. si vyhrazuje právo na zmČnu tohoto dokumentu bez pĜedchozího upozornČní, vyhrazuje si též vlastnické právo a zakazuje jeho reprodukci a šíĜení.
MANUÁL PRO REALIZACI PRACÍ NA VÝTAZÍCH
Obr. 3 - Šachta, vnČjší strana I ) Nosníky pro upevnČní šachetních dveĜí
Obr. 4 - ProhlubeĖ, vnitĜní strana A ) Spodní nosník pro upevnČní dveĜí B ) Otvory pro žebĜík pro vstup do prohlubnČ
6 MYLIFT s.r.o. Ovenecká 315/32, 17000 PRAHA 7 ( CZ ) tel / fax +420 220 570 696 -
[email protected] - www.mylift.eu
MCFVL-REV1 ( celkem stran 8 )
Spoleþnost Mylift s.r.o. si vyhrazuje právo na zmČnu tohoto dokumentu bez pĜedchozího upozornČní, vyhrazuje si též vlastnické právo a zakazuje jeho reprodukci a šíĜení.
MANUÁL PRO REALIZACI PRACÍ NA VÝTAZÍCH
Obr. 4 - Šachta, stČna u dveĜí Detail okraje dveĜí
Obr. 5 - UmístČní lešení
7 MYLIFT s.r.o. Ovenecká 315/32, 17000 PRAHA 7 ( CZ ) tel / fax +420 220 570 696 -
[email protected] - www.mylift.eu
MCFVL-REV1 ( celkem stran 8 )
Spoleþnost Mylift s.r.o. si vyhrazuje právo na zmČnu tohoto dokumentu bez pĜedchozího upozornČní, vyhrazuje si též vlastnické právo a zakazuje jeho reprodukci a šíĜení.
MANUÁL PRO REALIZACI PRACÍ NA VÝTAZÍCH
Obr. 6 - Motor typu Mylift MRL
Obr. 7 - ProhlubeĖ, umístČní elektrosouþástek M) vypínaþ nebo tlaþítko rozsvícení svČtla šachty N) zásuvka 220 V O) osvČtlení šachty
8 MYLIFT s.r.o. Ovenecká 315/32, 17000 PRAHA 7 ( CZ ) tel / fax +420 220 570 696 -
[email protected] - www.mylift.eu
MCFVL-REV1 ( celkem stran 8 )
Spoleþnost Mylift s.r.o. si vyhrazuje právo na zmČnu tohoto dokumentu bez pĜedchozího upozornČní, vyhrazuje si též vlastnické právo a zakazuje jeho reprodukci a šíĜení.