www.zdirec.cz
ROČNÍK XV.
Cena 2,− Kè
KVĚTEN 2005
ČÍSLO 158
Máj – měsíc zamilovaných Máj už nás mámí svými kouzly, všecko kvete, voní a ptáčkové zpívají své zamilované písně. Staré pořekadlo o lásce zná snad téměř každý a příroda nás zve na toulky s Amorem… Nastává ten krásný čas provoněný slunečními paprsky a čerstvou vůní právě probuzené země. Májová příroda prozářená sluncem má v sobě příslib léta a umí v nás navodit radostnou sváteční náladu. K máji patří omamná vůně šeříků a všeho, co kvete. Květina patří k nejhezčím dárkům a dokáže beze slov vyjádřit pocit dárce. Druhou květnovou neděli mají svátek naše maminky! Radost z darované květiny by proto měla v květnu patřit nejenom všem zamilovaným, ale především jim.
Šeříky mamince v máji Na naší zahrádce kvetou šeříky, omamně voní, snad více jak vloni – bílé šeříky... Utrhnu pár květů, mamince je dám. S kyticí těch květů vroucně řeknu větu: Maminko, jsem šťastný, že Vás ještě mám! Karel Janáček Soběnovský
Všem maminkám přejeme jen radost a úsměv na tváři! Zdena Lédlová
Městský úřad informuje... Změny výše úhrad za výkony pečovatelské služby Ze zápisů ze schůzí rady města se ské služby a nájmy v domě. V průběhu mohli a mohou čtenáři NN dozvědět, dlouhých 15 let upravovala (zvyšovala) že se rada zabývala a stále zabývá rada ceny pouze za praní prádla. Téměř změnami v organizaci pečovatelských všechny ostatní služby jsou vykonávány služeb, vykonávaných městem. za původní výši úhrad. Rada města schválila např. pravidla Rada města po rozboru nákladů pro přidělování bytů v domech s pečo- a výnosů a dále rozboru ceny obdobvatelskou službou, provozní řád domů ných služeb poskytovaných v okola dále stanovila úhrady za výkony pečo- ních obcích a městech stanovila nový vatelské služby. Toto vše souvisí s plá- ceník úhrad za výkony pečovatelské novaným otevřením nového DSP v ulici služby. Z následující tabulky je patrná Nad Řekou. Město Ždírec n.D. provozu- původní výše úhrad a nově stanoveje vlastní pečovatelskou službu v dnešní ná výše úhrad s platností od 1. červpodobě od července roku 1990, kdy na 2005 v porovnání s PS Škrdlovice převzalo od tehdejšího ONV nově re- a vyhláškou Ministerstva práce a sokonstruovaný dům v Mírové ulici 119. ciálních věcí č. 182/1991 Sb. V této době také tehdejší rada MNV (pokračování na str. 2) stanovila platby za úkony pečovatel-
Pranostiky „Chladno a večerní mlhy v máji hojnost ovoce a sena dají.“ „Jestli v máji neprší, červen to dovrší.“ „Před Servácem není léta, po Serváci s mrazy veta.“
Pietní vzpomínka při příležitosti 60. výročí od konce 2. světové války Rada města zve spoluobčany k účasti na pietní vzpomínce, konané při příležitosti 60. výročí od ukončení 2. světové války a věnované padlým a umučeným ždíreckým občanům. Vzpomínka se koná v předvečer 60. výročí leteckého bombardování Ždírce, v neděli 8. května 2005 v 16.30 hod. v areálu pomníku padlých ždíreckých občanů. Program pietní vzpomínky je tvořen dvěma částmi. V první části bude položen věnec k pomníku, vystoupí smíšený pěvecký sbor Doubravan a žáci základní školy. Druhou část tvoří ekumenická bohoslužba za oběti 2. světové války, kterou povedou duchovní pan Jaroslav Szabó (církev čs.br. evangelická) a pan Antonín Brychta (cír. katolická). Rada města
(pokračování ze str. 1)
Městský úřad informuje... Ceny za výkony pečovatelské služby Ždírec n.D.: výkon
cena do 31. 5.
cena 05 cena max. od 1. 6. dle vyhlášky
dovoz oběda 0 5 nákup malý/velký 3/5 5/10 různé pochůzky 3 10 běžný úklid domácnosti 10 40 velký úklid domácnosti 20 60 mytí oken 40 60 praní prádla osobního 20 30 vč. žehlení (prací prostředky v ceně služby) praní prádla velkého 20 30 vč. mandlování (prací prostředky v ceně služby) Klientů pečovatelské služby se nejvíce dotkne poplatek za dovoz nebo donášku obědů. Náklady na rozvoz obědů, vyvolané zejména požadavky hygienickými, rostou strmě nahoru. Pečovatelská služba je nucena nakupovat nové transportní termonádoby, vybavit výdej stravy bezdotykovými bateriemi apod. Provoz osobního automobilu na rozvoz obědů a další režijní náklady, zejména mzdové, hradí město plně ze svého rozpočtu. Kalkulované režijní náklady na rozvoz a výdej stravy a následné mytí nádob činí téměř 10,- Kč. V této částce nejsou zahrnuty náklady na zakoupení nádob a vybavení výdejny stravy. Roční náklady pečovatelské služby jsou patrné z údajů schváleného rozpočtu města: Příjmy 2005: Pečovatelská služba (poplatky, nájemné z bytů) 100 tis. Kč
Škrdlovice
17 za 1 výkon 30 za 1 výkon 30 za 1 výkon 60 za hodinu 100 za hodinu 100 za hodinu 50 za 1 kg
5 10 30 45 60 60 40
90 za 1 kg
40
Výdaje 2005: Pečovatelská služba
Ivana Niklová
Očkování psů proti vzteklině 800 tis. Kč
V roce 2004 poprvé za 15 let činnosti pečovatelské služby obdrželo město dotaci od kraje Vysočina ve výši 176 tis. Kč. Obdobnou dotaci očekává město i v roce letošním. Přesto ztrátu více než 500 tis. Kč doplácí město ze svých prostředků. V letošním roce navíc město přidá ze svého rozpočtu na výstavbu nového pečovatelského domu 5 mil. Kč, z čehož jsou 4 miliony půjčka, kterou je nutné do pěti let splatit. Zastupitelstvo města má zájem rozšiřovat poskytované služby ať už přímo v domech s pečovatelskou službou, tak v oblasti služeb terénních. Na tyto služby musíme ovšem část potřebných peněz získat také jejich vyšší úhradou. Jan Martinec
Informace – platnost občanských průkazů Jak jsme již informovali, 31. pro- denci v sále kulturního zařízení a od since 2005 skončí platnost občan- 14.00 do 15.30 hodin v hostinci na ských průkazů, vydaných do 31. 12. Benátkách. K nepohyblivým obča1994 a to i těch, které mají platnost nům dojde p. fotograf domů, prosíme bez omezení. ale o nahlášení požadavku předem na Protože se toto týká nejvíce obča- Městském úřadě – matrice – ve Ždírnů dříve narozených, pro snadnější za- ci nad Doubravou, případně na místě jištění této záležitosti bude ve Ždírci samém. nad Doubravou probíhat fotografováV uvedené dny budou fotografování občanů a to v úterý dne 3. května ní přítomny pracovnice MÚ a zároveň 2005 od 7.30 do 12.30 hodin v Domě bude možno podat žádost o nový obs pečovatelskou službou ve Ždírci nad čanský průkaz. Proto prosíme občany, Doubravou, Mírová 119. aby s sebou přinesli občanský průkaz Další termín bude 17. května 2005 a pokud možno rodný list. od 7.30 do 9.30 hodin v Domě s pečoMiroslava Chybová vatelskou službou ve Ždírci n.D. 17. května 2005 od 10.00 do 13.00 bude fotografování v Horním Stu–2–
Výběr místního poplatku za odpad V květnu bude vybírán prostřednictvím platby SIPO místní poplatek za odpad za I. pololetí 2005 (170,- Kč na osobu s trvalým pobytem). Občané, kteří nemají zavedené soustředěné inkaso plateb obyvatelstva, obdrží během měsíce května poštovní poukázku. Splatnost poplatku za I. pololetí 2005 je do 31. 5. 2005.
Očkování bude provedeno 5. května 2005: 16.00–16.30 hod. Ždírec n.D., náměstí 9. května (u tel. automatu) 16.45 Nové Ransko u autobusové zastávky 17.10 Kohoutov, zastávka autobusů 17.25 Benátky u prodejny smíšeného zboží Doležalovi 18.00 Stružinec u hasičské zbrojnice 18.30 Údavy u hasičské zbrojnice 19.00 Horní Studenec u pohostinství
Přistavení kontejnerů na velkoobjemový odpad Občané místních částí mohou využít k likvidaci objemného odpadu kontejnerů, které budou přistaveny v těchto termínech: 29. 4. – 6. 5. Údavy – u autobusové zastávky Stružinec – na stanovišti kontejnerů Kohoutov – u autobusové zastávky Benátky – u hasičské zbrojnice Do kontejnerů nelze ukládat železný šrot, pneumatiky, nebezpečný odpad, jako např. ledničky, televizory, zářivky, obaly od chemikálií apod.
Zasedání zastupitelstva a rady města
Výběr z usnesení ze 15. zasedání zastupitelstva města, konaného 31. 3. 2005 Přítomno: 15 členů ZM, 11 občanů města Zastupitelstvo města vzalo na vědomí: 1) zánik mandátu člena zastupitelstva pana Mgr. Jiřího Nováka 2) přijetí mandátu člena zastupitelstva panem Milošem Mühlfaitem Zastupitelstvo města schválilo hospodářský výsledek příspěvkové organizace Základní škola Ždírec n.D. v roce 2004 a rozhodlo o převodu zlepšeného hospodářského výsledku do rezervního fondu: a) částky 80.478,45 Kč – z doplňkové činnosti b) částky 4.984,28 Kč – z hlavní činnosti Zastupitelstvo města projednalo a schválilo: 1) zprávu o výsledcích přezkoumání hospodaření Města Ždírec nad Doubravou za rok 2004 a závěrečný účet města za rok 2004 v oblasti příjmů a výdajů ve smyslu znění §43 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění 2) zprávu o výsledcích přezkoumání hospodaření Svazku obcí Vestec za rok 2004 a závěrečný účet Svazku obcí Vestec za rok 2004 v oblasti příjmů a výdajů v souladu s §43 zákona č. 128/2000 Sb. v platném znění Zastupitelstvo města rozhodlo, že město použije příjmy z provozu výherních hracích automatů v roce 2004 ve výši 98.110,- Kč pro potřeby sportu a tělovýchovy.
Zastupitelstvo města: 1. Uzavřelo v souladu s vyhláškou č. 1/2004 „Fond rozvoje bydlení města Ždírec nad Doubravou“ 9. výběrové řízení na čerpání dotace z fondu, vypsané zastupitelstvem 16. 12. 2004. 2. Schválilo poskytnutí půjčky celkem 12 žadatelům v celkové výši 900.000,- Kč. Výše půjčky jednotlivým žadatelům byla stanovena podle návrhu předloženého radou města; návrh tvoří přílohu usnesení. Zastupitelstvo města schválilo přijetí úvěru od České spořitelny, a.s. a stanovilo podmínky půjčky: 1) účelem úvěru je financování investičních akcí města v roce 2005 – výstavby Domu s pečovatelskou službou, přístavba tělocvičny ZŠ Ždírec n.D., výstavba místních komunikací 2) výše úvěru 6.500.000,00 Kč 3) čerpání úvěru bude probíhat v době 5/2005 až 12/2005 4) splatnost úvěru od 20. 3. 2006 do 30. 9. 2010 se splácením v pravidelných čtvrtletních splátkách 5) zajištění úvěru budoucími rozpočtovými příjmy města Zastupitelstvo města schválilo poskytnutí příspěvku města na opravu kulturních památek v roce 2005 následovně: 1) kostel sv. Václava v Horním Studenci, oprava dle projektu předloženého Římskokatolickou farností Horní Studenec – příspěvek ve výši do 35.000,00 Kč 2) zámek Nový Studenec, oprava dle projektu vlastníků zámku – příspěvek ve výši do 56.000,00 Kč Zastupitelstvo města se zavázalo vyhradit ze svého rozpočtu částku do výše 90.000,00 Kč na dofinancování akce „zapojení bezdrátového rozhlasu Ždírec n.D. do jednotného systému vyrozumění a varování HZS ČR“ v roce čerpání dotace od MV–GŘ HZS na tuto akci. Zastupitelstvo města prodalo: A) k.ú. Údavy: Pozemek p.č. st. 16/2, zastavěná plocha o výměře 6 m2 manželům Petru a Naděždě Turnhöferovým, –3–
Kupní cena pozemku je stanovena na 200,- Kč. B) k.ú. Horní Studenec, průmyslová zóna II – SEVER: Geometricky oddělenou část pozemku p.č. 566/3, orná půda o výměře cca 1600 m2 M. Markovi a L. Polanskému. Kupní cena pozemku je stanovena na 125,- Kč/m2. C) k.ú. Sobíňov, průmyslová zóna I – JIH: Pozemky p.č. 489/4, 490/72 – díly a, b a d, st. 369 a st. 371, celkem 2800 m2 společnosti D.O.S. s.r.o., se sídlem Ždírec n.D. Zastupitelstvo města koupilo: A) k.ú. Ždírec nad Doubravou: 1. pozemek p.č. 204/7, pozemek ve zjednodušené evidenci – evidence nemovitostí, o výměře 94 m2 Kupní cena je stanovena na 20,- Kč. 2. pozemky pod stavbou chodníku, ostatní plocha: a) p.č. 437/17, výměra 8 m2 b) p.č. 437/16, výměra 40 m2 c) p.č. 437/15, výměra 30 m2 d) p.č. 437/14, výměra 44 m2 e) p.č. 437/13, výměra 66 m2 f) p.č. 437/11, výměra 31 m2 Kupní cena je stanovena na 20,- Kč. B) k.ú. Kohoutov: 1. pozemek p.č. 31/1, ostatní plocha a pozemek p.č. st. 46/2, zastavěná plocha Kupní cena pozemků celkem činí 4.800,- Kč. 2. pozemek p.č. 31/2, ostatní plocha, pozemek p.č. st. 46/1, zastavěná plocha a pozemek p.č. 18, vodní plocha Kupní cena pozemků celkem činí 6.700,- Kč/m2. Zastupitelstvo města prodalo a koupilo: A) k.ú. Ždírec nad Doubravou: 1. zastupitelstvo města prodalo pozemek p.č. 432/37 o výměře 21 m2, ostatní plocha, družstvu Jednota Havlíčkův Brod, 2. zastupitelstvo města koupilo pozemek p.č. 432/33 o výměře 55 m2, ostatní plocha.
(pokračování na str. 4)
16. zasedání zastupitelstva města 26. 5. 2005 Ve čtvrtek 26. května 2005 se uskuteční v salonku restaurace U Lázničků 16. zasedání zastupitelstva města. Začátek zasedání je v 18.00 hod.
(pokračování ze str. 3)
Zasedání zastupitelstva a rady města Kupní cena pozemků bude stanovena znaleckým posudkem. B) k.ú. Kohoutov: 1. Zastupitelstvo města prodalo: a) pozemek p.č. 199/1, díl „f“ o výměře 2 m2 manželům Fialovým, b) pozemek p.č. 199/1, díly „c+d“ o výměře 192 m2 manželům Ondráčkovým. 2. Zastupitelstvo města koupilo: a) pozemek p.č. 645, díl „h“ o výměře 25 m2, c) pozemek p.č. 646, díly „g+i“ o výměře 232 m2, d) pozemek p.č. 647, díl „j“ o výměře 43 m2. Kupní cena pozemků dle odst. 1. a 2. je stanovena na 20,- Kč/m2 Zastupitelstvo města stanovilo cenu spoluvlastnického podílu ve výši 3/54 pozemku p.č. 566/21, k.ú. Horní Studenec na 25.178,00 Kč. O koupi spoluvlastnického podílu rozhodlo zastupitelstvo města usnesením č. 6 z 27. 4. 2000. Zastupitelstvo města rozhodlo o podání žádosti na úplatný převod pozemku p.č. 56/1, ostatní plocha, k.ú. Horní Studenec o výměře 563 m2 z vlastnictví České republiky na Město Ždírec nad Doubravou. Zastupitelstvo města souhlasí s tím, aby městský úřad zahájil jednání se společností Vodovody a kanalizace Havlíčkův Brod, a.s. o převodu vodovodního řadu v ulici Ve Vilkách v účetní hodnotě 622.118,00 Kč do majetku akciové společnosti. Podmínkou převodu majetku je předání akcií akciové společnosti městu v hodnotě předávaného majetku. Zastupitelstvo města: 1. rozhodlo o přijetí dodatku č. 2 zřizovací listiny příspěvkové organizace Základní škola Ždírec nad Doubravou, okres Havlíčkův Brod (úplné znění zřizovací listiny z 3. 8. 2001). Předmětem dodatku č. 2 zřizovací listiny jsou změny některých ustanovení zřizovací listiny a to Čl. 2 NÁZEV, Čl. 3 SÍDLO, PRÁVNÍ FORMA A IČO, Čl. 5 HLAVNÍ ÚČEL A PŘEDMĚT ČINNOSTI a Čl. 7 STATUTÁRNÍ ORGÁNY. Změny zřizovací listiny upravují zři-
zovací listinu ve smyslu znění zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělání (školský zákon). Zastupitelstvo města vzalo na vědomí zprávu vedoucího Obvodního oddělení Policie ČR v Chotěboři o bezpečnostní situaci v působnosti obvodního oddělení v roce 2004.
Výběr ze zápisu z 54. schůze rady města z 13. 4. 2005 Přítomni: Jan Martinec, Jiří Pavlíček, Miloslav Gajdorus, Jan Matějka, Hubert Kolář Rada města vyhodnotila nabídky a stanovila pořadí uchazečů o zakázku následovně:
Rada města vypsala soutěž k podání cenové nabídky na realizaci díla: a) č. 13/2005 – Provozní a skladový objekt SDH Ždírec n.D. b) č. 14/2005 – Výstavba technické budovy na městském hřbitově Rada města: 1) vzala na vědomí informaci o stanovení počtu dětí v MŠ Ždírec n.D. na školní rok 2005/2006 na počet 70 2) uložila městskému úřadu a vedení ZŠ Ždírec n.D. připravit na 1. pololetí roku 2006 stavební rozšíření sociálního zařízení v mateřské škola dle požadavku KHS kraje Vysočina 3) vzala na vědomí plán ozdravných opatření ZŠ pro rok 2005
4/2005 – Komunikace Nad Řekou III 1. M–SILNICE, a.s. Havlíčkův Brod, nabídnutá cena 439.797,- Kč 2. COLAS, a.s. Žďár nad Sázavou, nabídnutá cena 441.536,- Kč 3. Dvořák, Havlíčkův Brod, nabídnutá cena 467.118,- Kč 4. SKANSKA DS, a.s. Prostějov, nabídnutá cena 600.147,- Kč
Rada města souhlasí: 1) se zakoupením travního žacího stroje Starjet 2000/102/18 H + čelní shrnovací radlice 110 cm pro potřeby OS technické služby v ceně 120.000,- Kč
5/2005 – Komunikace U Lesa 1. M–SILNICE, a.s. Havlíčkův Brod, nabídnutá cena 666.348,- Kč 2. COLAS, a.s. Žďár nad Sázavou, nabídnutá cena 668.267,- Kč 3. Dvořák, Havlíčkův Brod, nabídnutá cena 849.952,- Kč 4. SKANSKA DS, a.s. Prostějov, nabídnutá cena 982.698,- Kč
Měření rychlosti na silnicích I. a II. třídy Starosta informoval radu o podmínkách měření rychlosti vozidel na silnicích I. a II. třídy, případně místních komunikacích soukromými firmami. Podle výkladu odboru bezpečnostní politiky Ministerstva vnitra je právní stav následující:
6/2005 – Komunikace Nad Řekou II 1. M–SILNICE, a.s. Havlíčkův Brod, nabídnutá cena 754.755,- Kč 2. COLAS, a.s. Žďár nad Sázavou, nabídnutá cena 758.390,- Kč 3. Dvořák, Havlíčkův Brod, nabídnutá cena 761.483,- Kč 4. SKANSKA DS, a.s. Prostějov, nabídnutá cena 1.092.096,- Kč
– měření rychlosti může provádět soukromá firma za splnění podmínek nařízení vlády č. 469/2000 Sb. (úřední měření)
12/2005 – Vybavení dětského hřiště, Družstevní ul. Ze 4 podaných nabídek na vybavení dětského hřiště vyhodnotila rada města na základě doporučení zaměstnanců ZŠ jako nejvýhodnější nabídku fy KARIM, spol. s r.o. Kroměříž v ceně 208.310,- Kč. –4–
2) s prodejem travního žacího stroje MTD formou protiúčtu při koupi stroje Starjet za cenu 30.000,- Kč.
– firma ihned po provedení měření předá všechny podklady o provedeném výsledku měření správnímu orgánu, který zahájí správní řízení – správní orgán musí prokázat, že došlo k přestupku povoláním svědků a to především zaměstnanců soukromé firmy, která prováděla měření; při případném odvolání postiženého řidiče lze očekávat, že bude vznesena námitka, že důkaz předložený zaměstnancem měřící firmy za úplatu bude považován za nevěrohodný a bude vyloučen z důkazního řízení.
Zasedání zastupitelstva a rady města
Na základě tohoto výkladu doporučuje MV provádět měření rychlosti buď ve spolupráci s Policií ČR, nebo uzavřít veřejnoprávní smlouvu o spolupráci s městskou policií města, které měření provádí. Řešení dopravní situace na ulici 5. května Starosta informoval radu o průzkumu, který provedl MÚ mezi občany s trvalým bydlištěm v ulici 5. května ve věci řešení napojení ulice na silnici II/345 a I/34. MÚ dodal do 24 domácností dotazník s návrhem 3 variant řešení dopravního napojení. Průzkum byl proveden na základě iniciativy několika občanů bydlících v lokalitě. Termín odevzdání odpovědí byl stanoven na 31. 3. 2005. 1. Zachovat stávající úpravu. Pro variantu bylo doručeno 10 odpovědí = 24 voličů. 2. Obnovit provoz v uličce mezi pozemkem rodiny Pálkových a Zrzavých jako jednosměrný s tím, že by byl využit pouze pro vjezd ze Žďárské ulice. K výjezdu na Žďárskou ul. by i nadále sloužila jednosměrná komunikace na náměstí. Na Žďárské lze doplnit dopravní značení o „zakáz odbočení pro nákladní vozidla“. Pro variantu byly doručeny 3 odpovědi = 6 voličů. 3. Obnovit provoz dle varianty 2., ale uzavřít část Spojovací ul. mezi domy rodiny Chalupových a Jonášových. Pro variantu bylo doručeno 7 odpovědí = 19 voličů. Anketní lístek neodevzdaly 4 domácnosti, ve kterých žije 10 voličů. Usnesení: Rada města: 1. vzala na vědomí průzkum názoru občanů z ulice 5. května 2. rozhodla, že město zachová v lokalitě stávající dopravní značení 3. uložila starostovi, aby občany s výsledkem průzkumu písemně seznámil
Rada města schválila návrh rozpočtu Sociálního fondu na rok 2005, předložený městským úřadem. Rozpočet SF tvoří přílohu zápisu z 54. schůze rady města. Rada města schválila: a) pravidla pro přidělování bytů v domech s pečovatelskou službou ve vlastnictví a správě města Ždírec nad Doubravou b) provozní řád domů s pečovatelskou službou ve vlastnictví a správě města Ždírec nad Doubravou Dokumenty dle odst. a) a b) nabývají účinnosti od 1. června 2005. Hlasování: 5 pro Rada města souhlasí: 1. s převodem příspěvku ve výši 40.000,- Kč sdružení SK Dekora Ždírec n.D. 2. s poskytnutím částky ve výši 3.000,- Kč na ceny pro účastníky X. ročníku sedmiboje netradičních disciplin, pořádaným odborem SPV SK Dekora Ždírec n.D. 8. 5. 2005 Informace o realizaci grantu Krajina Vysočiny 2004 – II Starosta informoval radu o rozsahu projektu „Studie projekčních parametrů Doubravy v k.ú. Ždírec nad Doubravou“, který zpracovává pro město fa Šindlar s.r.o. v rámci grantu Krajina Vysočiny 2004 – II. Předmětem studie je kompletní tachymetrické zaměření k.ú., návrh řešení revitalizace nivy Doubravy, stanovení zátopové hladiny a její zapracování do ortofotomapy, návrh protipovodňových opatření a další vodohospodářské úpravy. Projektant řeší společně území horního toku Doubravy na k.ú. Krucemburk (Hluboká, Staré Ransko), Ždírec n.D. a Sobíňov. Projektant bude studii konzultovat průběžně s s.p. Povodí Labe. Na konci června představí návrh projektu zástupcům města k připomínkování. Rada města schválila převod výnosu z prodeje bytu č. 302/11 ve výši 280.000,- Kč do fondu rozvoje města Ždírec nad Doubravou, ve smyslu znění čl. 2 odstavce d) vyhlášky č. 1/2004 „Fond rozvoje bydlení města Ždírec nad Doubravou“. –5–
Rada města souhlasí se zřízením bezplatného věcného břemene pro uložení telefonního kabelu na pozemku p.č. 342/84 k.ú. Ždírec n.D. a vnitřních telekomunikačních rozvodů v budově čp. 560 – Dům s pečovatelskou službou. Rada města: 1. rozhodla, že město uzavře pracovní smlouvu na dobu neurčitou se zkušební dobou 3 měsíce na obsazení pozice „referent hospodářského a finančního oddělení města, zařazený do městského úřadu“ s paní Naděždou Lédlovou. Pracovní zařazení 8 platová třída. 2. uložila starostovi a vedoucí hospodářského a finančního oddělení, aby stanovili podmínky pracovní smlouvy, zejména pracovní náplň a další náležitosti smlouvy a dále dohodli s uchazečkou o zaměstnání termín nástupu do zaměstnání. Rada města souhlasí s přijetím zaměstnance zařazeného do městského úřadu do pracovního poměru na dobu určitou po dobu nemoci pracovnice MÚ a pověřila starostu předložením návrhu personálního řešení. Zkušební doba je stanovena na 1 měsíc. Rada města: 1. rozhodla, že město uzavře smlouvu o dílo údržbu veřejné zeleně, tj. sečení a vyžínání travnatých ploch a na likvidaci náletových dřevin na veřejných prostranstvích v místních částech města v roce 2005 s Martinem Havelkou 2. rozhodla, že město změní podmínky smlouvy o dílo, stanovené ve smlouvě o dílo z 20. 6. 2002, uzavřené mezi městem a p. Kalitou tak, že smlouva bude uzavřena na rok 2005 v rozsahu dle skutečné potřeby údržby ploch 3. rozhodla, že město přijme pro potřeby údržby ploch veřejné zeleně zaměstnance na dohodu o provedení práce a dohodu o pracovní činnosti z řad občanů města 4. uložila starostovi a vedoucímu TS dohodnout rozsah a podmínky údržby travnatých ploch v roce 2005 ve smyslu znění bodu č. 1., 2. a 3. tohoto usnesení.
(pokračování na str. 6)
– příjem z pokut uložených ve správním řízení je příjmem úřadu, který má správní orgán (Chotěboř)
Na aktuální téma Ždírec a druhá světová válka. K šedesátému výročí osvobození.
Válka nepřinesla naší obci jen závěrečné osudové bombardování dne 9. května 1945, o kterém pan řídící Antonín Kolář v kronice píše: Letadla svrhla na obec ve dvou vlnách přes 230 bomb, aby ve vlně třetí střelbou z palubních zbraní dokončila dílo zkázy. Ve Ždírci bylo zničeno nebo těžce poškozeno přes 80% všech domů [ze 163 čísel bylo 41 domů úplně zničeno a 44 značně poškozeno], byly zničeny silnice, cesty a co bylo nejhoršího, 23 ždíreckých občanů bylo při náletu usmrceno [z toho 8 dětí], přes 40 lidí těžce raněno... Ještě štěstí, že okolo osmdesáti pum nevybuchlo. Plná čtvrtina obyvatel Ždírce odešla potom z obce, převážně do pohraničí, aby tam našla svůj nový domov... Většina [zbývajících] domů byla lehčeji poškozena, okna vybita. Silnice, cesty, potočiště – vše rozbito. Elektrický transfor mátor zničen přímým zásahem bomby. Hasičská zbrojnice s vížkou (zvonice) zničena. Knihovna v kanceláři obecního domu rozstřílena z kulometů, poškozeny úřední spisy... Při náletu padli, pokud bylo možno zjistit, 4 Němci. Původně samotná válka naši obec nijak citelněji nepoznamenala. Odhlédneme-li od bombardování, bylo méně obětí nežli v té první světové, kdy na
(pokračování ze str. 5)
Městský úřad informuje... Rada města souhlasí s tím, aby město požádalo obec Sobíňov o prodej pozemku a v případě souhlasu o stanovení kupních podmínek. Rada města souhlasí s tím, aby město zadalo Josefu Markovi opravy a rekonstrukce kanalizačního řadu: 1. opravu kanalizační šachty v ulici Na Balkáně a zpevnění části komunikace podél kanalizace 2. rekonstrukci kanalizace DN 300 v délce 40 m ulici Stará 3. výstavbu odvodnění části komunikace Příčná DN 200 v délce 40 m
frontách padlo čtyřiadvacet občanů původní malé vesničky, a bylo také méně hladu. Německá okupace přinesla pochopitelně všenárodní trauma, útisk a omezování svobody. Průmysl byl zaměřen předně na potřeby války, nezapomínalo se ale ani na velmi skrovné zásobování obyvatelstva základními životními potřebami v přídělovém systému. Zemědělství s jeho produkcí potravin i průmyslových surovin považovali Němci za strategické odvětví válečného průmyslu. A přestože tedy prostřednictvím místních správních orgánů s pomocí podrobné evidence kontrolovali důsledně veškerou zemědělskou činnost, předepisovali přiměřené a splnitelné dodávky a ponechávali dostatek potravin i nutného osiva a sadby pro rolníkovu rodinu. Nelikvidovali naše zemědělce jako později komunisté. Němečtí vojáci se k civilnímu obyvatelstvu chovali většinou slušně, pokud ovšem nešlo o odbojovou nebo jinou „Říši nepřátelskou” činnost. Ke konci války, kdy v kraji působili partyzáni organizovaní sovětskou stranou, přibyla do Ždírce jednotka stíhacího protipartyzánského oddílu, tzv. Jagdkommando. Tehdy už docházelo k násilnostem a ukrutnostem, ovšem ze strany Němců vždy jako odveta za partyzánské akce. Ty neměly valného vojenského významu. Partyzánská činnost byla převážně politickou záležitostí a měla za úkol ustavit organizace komunistické strany a organizačně zajistit poválečný vznik národních výborů pod vedením komunistů. Úmysly partyzánů, většinou mladých lidí, kteří přešli „do lesa” buď po útěku z totálního nasazení, nebo z touhy bojovat proti okupantům, byly zpravidla čisté a vlastenecké. Strádali životem v zimních lesích, neustále pronásledováni, obětovali se a nasazovali životy. Nemohli přitom tušit, že jsou nástrojem v rukou velmocenské ruské politiky, směřující k ovládnutí naší země a celé východní Evropy. Přestřelka u Sobíňova dne 5. května 1945 s množstvím obětí to názorně dokládá. Právě tak mrtví ze Slavětína, Oudoleně, Krucemburku i odjinud. Také Josef Froš, student z Pardubic, kterého Němci popravili 6. května 1945 v poli za Šupitovým statkem, zaplatil svým životem –6–
za nedomyšlenou akci u Sobíňova, kdy na popud sobíňovského Revolučního národního výboru byla skupina nadšených, ale nezkušených bojovníků vyslána na třech autech vstříc ustupující Schörnerově armádě. Sami par tyzáni pak odtud včas vycouvali a ponechali nezkušené mladíky napospas esesáckým hrdlořezům. Oběti na konci války už bezesporu zbytečné. Takto ovšem hodnotíme až s historickým odstupem. Těm, kteří v revolučním nadšení povstali proti okupantům se zbraní v ruce, nelze než zachovat trvalou památku, úctu a vděčnost. Většina těchto protektorátních a válečných ždíreckých událostí, včetně katastrofálního bombardování obce sovětskými letadly již po skončení války ve středu po poledni dne 9. května 1945, je dosti podrobně popsána řídícím učitelem v. v. Antonínem Kolářem v Pamětní knize obce ždírecké na stranách 94–160. Z těchto zápisů se nabízí velmi zajímavé srovnání, že některé totalitní způsoby německých okupantů byly pozdější komunistickou mocí po únoru 1948 praktikovány vůči vlastním občanům téměř navlas podobně, většinou však ještě rafinovaněji a důsledněji. Němci byli ovšem naši nepřátelé. Z dalších lidských válečných ztrát, kromě obětí bombardování, bychom neměli zapomenout ani na tyto naše občany, na jejich utrpení a oběti: Břetislav Švanda (1911–1943), původem ze Ždírce čp. 110, jeden ze za kladatelů ždírecké kopané, poštovní úředník v Chrudimi. Byl zatčen v říjnu 1941, odsouzen k trestu smrti za protiněmeckou činnost v ilegální organizaci Petiční výbor Věrni zůstaneme a popraven v Drážďanech 16. července 1943. Emil Chvátal (1912–1943), dělník z čp. 101, údajně zatčen při pokusu o přechod protektorátní hranice, vězněn v koncentračním táboře Buchenwald, kde zemřel 23. prosince 1943. Antonín Culek (1896–1944), původem ze Ždírce čp. 41, bratr bývalého ždíreckého listonoše Františka Culka. Št. rtm. letectva a držitel Československého válečného kříže 1939 „in memoriam”. Zatčen v březnu 1944 gestapem v Olomouci a za odbojovou
Na aktuální téma
Miroslav Marek z Kohoutova, nar. 3. 8. 1927, zastřelen dne 5. 5. 1945 v Chotěboři.
Štábní rotmistr letectva Antonín Culek, narozen ve Ždírci čp. 41 13. 9. 1896, popraven 10. 10. 1944 v polské Wroclavi.
Břetislav Švanda, nar. 3. 2. 1911 v Chlumu, popraven v Drážďanech 16. 7. 1943.
činnost v ilegální vojenské organizaci Obrana ná roda gilotinován dne 10. října 1944 v polské Wroclawi (tehdy Breslau).
před válkou ve Ždírci domek čp. 127 v nynější ulici Na Kopaninách. Později se s rodinou přestěhoval do Hradce Králové, kde působil jako člen hasičského sboru. Tam byl zatčen a do konce války vězněn v koncentračním táboře Terezín. Krátce po osvobození zesláblý (z původních 90 vážil pouhých 45 kg) podlehl tyfové epidemii.
a po únoru 1948 byl jako příslušník západního odboje perzekvován.
Alois Hendl (1926–1945), ždírecký občan, padl při přestřelce u Sobíňova dne 5. května 1945 a je pochován společně s dalšími u zdi hřbitova v Sobíňově. Jeho jméno však z neznámých důvodů není uvedeno na ždíreckém pomníku padlých. Miroslav Marek z Kohoutova (1927 –1945), zastřelen 5. května 1945 spolu s dalšími desíti občany postupujícím oddílem SS na nádraží v Chotěboři, odvetou za obsazení muničních skladů na Bílku a za odpor u Sobíňova. Jaroslav Janáček (1891–1945), bratr Rudolfa Janáčka z čp. 108, postavil si
František Oubrecht, syn Josefa Oubrechta z čp. 135, byl umučen v Osvětimi. Josef Kubát z Kohoutova (1923 –1944), za druhé světové války příslušník 311. československé bombardovací perutě ve Velké Británii, „in memoriam“ podplukovník čs. letectva, zahynul s celou posádkou čtyřmotorového Liberatoru při operačním letu dne 29. června 1944 a je pohřben ve Velké Británii. Je smutné, že ani po patnácti letech od listopadu 1989 není na jeho rodném domě alespoň pamětní deska. Spolu s ním se boje za svobodu zúčastnil i jeho bratr Ota Kubát. Oba byli z rodiny předválečných emigrantů do Kanady. Alois Kubát z Kohoutova (1920 –1994), byl bratrancem předchozích. Začátkem okupace ilegálně opustil republiku, přes Polsko a sovětský koncentrák se dostal do Francie. Zúčastnil se bojů u Tobruku, pak působil jako pilot bombardéru RAF. Žil na Karlovarsku –7–
Antonín Lacina, původem z Benátek, majitel tkalcovny ve Ždírci, byl jako bývalý čs. legionář zatčen jako rukojmí hned na začátku války a celou ji strávil v koncentračním táboře Buchenwald. Jaroslav Zvolánek byl jako člen KSČ vězněn celou válku v Buchenwaldu. Jiří Mísař z čp. 37, bratr bývalého předsedy MNV Josefa Mísaře, byl při zatýkání studentů vysokých škol v Praze v listopadu 1939 uvězněn v koncentračním táboře Sachsenhausen – Oranienburg a šťastnou náhodou osvobozen na Vánoce roku 1940, kdy Němci propouštěli každého dvacátého vězněného studenta. Blažej Čermák z Kohoutova zatčen též v listopadu 1939 v Praze jako student a vězněn v koncentračním táboře Sachsenhausen – Oranienburg do 20. dubna 1942. Řada mladých děvčat a chlapců ze Ždírce a okolí byla za války totálně nasazena k práci v Německu. Mezi jinými například ze Ždírce Jaroslav
(pokračování na str. 8)
Oldřich Novotný (1917-1945), řezník z čp. 19, bratr bývalého ždíreckého sta rosty Františka Novotného. Totálně nasazen na práci v německém Kielu ještě se svým bratrem Václavem. Zřejmě i tam pracoval ve své profesi, protože podle vzpomínek manželky jeho bratra Václava vynášel prý potraviny pro další nuceně nasazené krajany. Byl kvůli tomu potrestán a když se přes varování kamarádů přihlásil jako nemocný na ošetřovnu, namísto léčení, již někdy v dubnu roku 1945, zavražděn smrtící injekcí.
Alois a Marie Kubátovi, rodiče letce Aloise Kubáta, za synův útěk do zahraničí několik měsíců vězněni na gestapu a celou válku byli pod policejním dohledem.
(pokračování ze str. 7)
Na aktuální téma Ressel, Ludmila Lédlová, později provdaná Peřinová, z Benátek tesař Starý, Jaroslav Baloun, František Motl a Václav Ondráček, ze Studence Němec a Josef Culek, a další. Omlouváme se všem, jejichž protektorátní a válečné osudy tu snad nejsou uvedeny. O totálně nasazených z naší obce a přilehlých osad například neexistuje žádný ucelený přehled. Pomozte nám vytvářet a uchovat historickou paměť naší obce a poskytněte případné další informace o lidech, kteří byli tak či onak postiženi okupací a druhou světovou válkou. Na žádnou okupaci a její hrdiny a oběti bychom neměli zapomínat. Václav Fidler
Na nebi hrdého Albionu 29. 6. 44 311 Liberator GR.Mk.V BZ754 (J)
Ve 13.45 odstartoval z letiště Predannack k protiponorkové hlídce nad Lamanšským průlivem (operace Cork). Po startu vystoupal do výšky 20–25 m, následně však v levotočivé zatáčce ztratil rychlost a ve 13.50 se zřítil do nedalekého lesíka, kde zpřerážel několik stromů a explodoval. Letoun byl zcela zničen (kat. E) a celá osádka zahynula vyjma radarového operátora Sgt. Bebenka, jenž po nárazu proletěl okny mezi piloty a dopadl do korun stromů mimo trosky letounu. S těžkým zraněním (zlomenina jedné ruky, lehké zranění na hlavě a otřes mozku) byl odvezen do nemocnice v Truro. Příčina tragické havárie zůstala neobjasněna a příliš světla do případu nevnesl ani Sgt. Bebenek. V kritickém okamžiku totiž seděl u radiostanice a ven neviděl. Vzpomněl si jen, že navigátor F/O Ždímal, stojící za oběma piloty, mu poklepal na rameno a řekl jen „Drž se!“ Na to se Sgt. Bebenek na své sedačce obrátil zády ke směru letu a v očekávání nárazu se zapřel nohama o trupovou přepážku. Ještě stačil zahlédnout otevřenou pumovnici a na více si nevzpomněl. Probral se až v nemocnici. Z Bebenkovy výpovědi, především ze skutečnosti, že viděl otevřenou pumovnici, vyšetřovací komise usoudila, že letoun se musel krátce po startu dostat do nějakých blíže nespecifiko-
POZVÁNKA NA OJEDINĚLOU AKCI Parní vlak a vojenské střetnutí z konce druhé světové války
Píše se počátek května 1945. Do muničního skladu v Bílku u Chotěboře si jede pro munici vojenský vlak. Osobní vozy jsou obsazeny asi 50 německými vojáky, na nákladních vozech se veze vojenská technika. Náhle dojde na trati k výbuchu a vzápětí na vlak zaútočí partyzáni. Němci jejich palbu opětují a nakonec je zaženou na útěk. Vtom se však objeví předvoj Rudé armády. Němci pochopí, že je vše ztraceno a dají se na útěk...
do Ždírce nad Doubravou a zpět (z Chotěboře odjede v 9.30 hod., ze Ždírce se zpět vydá v 10.00 hod.).
Chcete něco takového vidět na vlastní oči? Pak přijďte v sobotu 28. května 2005 na nádraží v Chotěboři. A co přesně se pro Vás na tento den chystá?
V případě dostatečného zájmu se v odpoledních hodinách (předpokládaný odjezd cca ve 14.30) uskuteční ještě jedna jízda parního vlaku do Ždírce nad Doubravou a zpět.
V 8.10 hod. vyjede z nádraží v Herálci (trať Havlíčkův Brod – Humpolec) historický vojenský vlak. Potáhne jej parní lokomotiva 433.001 a ve vlaku budou řazeny historické osobní vozy a dále vozy nákladní naložené německou vojenskou technikou z období druhé světové války. Osádku vlaku budou tvořit němečtí vojáci v dobových uniformách. Vlak pojede z Herálce po trase: Lípa (8.30) – Havlíčkův Brod (8.45–9.00) – Rozsochatec (9.15) – Chotěboř (9.25) a svézt se s ním bude moci i široká veřejnost.
Historický parní vlak s osobními vozy a vojenskou technikou pak Chotěboř definitivně opustí v 16.45 hodin, kdy se vydá ve směru Rozsochatec (16.55) – Havlíčkův Brod (17.10–17.30) – Lípa (17.50) – Herálec (18.00).
V Chotěboři vlak odstaví vozy s vojenskou technikou, kterou si poté budete moci prohlédnout na 5. koleji zdejšího nádraží. Parní lokomotiva s osobními vozy vzápětí sveze všechny milovníky starých vláčků
A pak již proběhne vlastní vojenské střetnutí dle výše popsaného scénáře. Zúčastní se ho asi 80 vojáků v dobových uniformách a s dobovou výzbrojí a uskuteční se celkem dvakrát, a to na vojenské vlečce u Bílku, kam diváky dopraví historický vojenský vlak s odjezdem z chotěbořského nádraží v 11.00 hodin a ve 13.05 hodin.
Jízdenky na parní vlaky a rovněž vstupenky na vojenské střetnutí zakoupíte ve vlaku. Závěrem ještě dodejme, že celou akci pořádají u příležitosti 60. výročí konce druhé světové války Sdružení přátel železnice v Chotěboři, Veterán klub Úsobí, Město Chotěboř a Městské muzeum v Chotěboři a jejím partnerem je Cestovní kancelář ČD Travel. Tak tedy na shledanou 28. května 2005 v Chotěboři. Sdružení přátel železnice v Chotěboř
vaných technických nesnází a kapitán se proto před uvažovaným nouzovým přistáním rozhodl odhodit hlubinné nálože. To se mu však již nezdařilo a plně naložený letoun havaroval s celým nákladem. Šlo však jen o domněnku. Závěrem se konstatuje, že „příčina havárie se nedala zjistit ani z výpovědi jediného zachránivšího se člena osádky.“ Zahynulí letci byli 4. 7. 1944 pochováni v severozápadní sekci hřbitova v Helstonu v hrabství Cornwall: Sgt. Žilák do hrobu č. C/D. 29, Ště–8–
pánek C/D. 30, Sgt. Kuklínek C/D. 31, Sgt. Kubát C/D. 32, F/Sgt. Jiroutek C/D. 33 a Sgt. Staňo C/D. 34. F/O Ždímal byl zpopelněn 5. 7. 1944 v krematoriu v Plymouthu a urna s jeho popelem byla téhož dne uložena na hřbitově ve Straford on Avon. F/O Naxeru nechala jeho anglická manželka Theresa pochovat 6. 7. 1944 na hřbitově v jejím rodném Holywellu v hrabství Flintshire (hrob č. RC32/I). Ukázka z knihy Jiřího Rajlicha „NA NEBI HRDÉHO ALBIONU“,
Na aktuální téma Přišlo nám psaní V měsíci březnu přišlo do redakce Našich novin psaní od pana Bohuslava Skalského z Poniklé, který nám mimo jiné píše: „Jestliže studujeme starověk, pak nesmíme opomíjeti dvacáté století!“ Uveřejňujeme tedy příspěvek pana B. Skalského věnovaný památce několika mladých lidí, kteří počátkem padesátých let měli tu smůlu, že pocházeli z rodin živnostníků, sedláků nebo nepohodlné inteligence. Tímto chce pan Skalský připomenout, zejména mladým lidem, jak to tehdy bylo... Hořká pravda o černých baronech
7. část Černé kroniky československého letectva v RAF 1940–1945. Jiří Křivský
V padesátých letech se nedostávalo v ČSR uhlí, zkrátka neměl ho kdo v dolech nakopat. A tak přišel prezident republiky Klement Gottwald a jeho zeť, ministr národní obrany Alexej Čepička, na spásný nápad, že by uhlí mohli nakopat vojáci. Tento protizákonný návrh ještě schválil smutně proslulý Bedřich Recin, který později skončil na šibenici. A tak byly utvořeny PTP – pomocné technické prapory. A k nim byli povoláni na „dobrozdání“ místních nebo městských národních výborů politicky nespolehliví vojáci. Nyní mi, čtenáři, dovolte, abych se obšírněji zmínil o těch, kterým se dostalo té „cti“ u PTP sloužit. Nejvíce nás bylo, co jsme měli v posudku napsáno „rolnický původ“. Ostatně 244 nevinných lidí, kteří byli v padesátých letech popraveni, bylo nejvíce rolníků nebo mužů rolnického původu. Na druhém místě to byli synové živnostníků. Zde stačilo, když byl otec trafikant, nebo matka hokyně, a synáček narukoval k PTP. Také tu byli synové rodičů, kteří vlastnili majetek. Početnou skupinu tvořili vysokoškoláci, kteří byli z politických důvodů vyloučeni z vysokých škol. Jen málokterému se po „vojně“ podařilo studium dokončit. Další skupinu tvořili duchovní a věřící. Běda mládenci, který před vojnou chodil do kostela. Dál tu byli příslušníci jiných politických stran než KSČ. K PTP byli též povoláni ti, kdo byli jiné národnosti než české nebo slovenské. A ještě tu byli rebelové, jimž se stále něco nelíbilo. K PTP byli povoláni také muži (nebo jejich příbuzní), kteří ve druhé světové válce bojovali na západní frontě. Nesmím zapomenout na učitele a profesory. Ti se dostali k našim útvarům proto, že málo vtloukali do hlav žáků a studentů marxismus. I ten voják, který –9–
měl příbuzného v zahraničí (stačil bratranec), byl povolán k PTP, stejně jako mladí muži, kteří se pokusili o ilegální přechod státní hranice a byli při tom dopadeni. Nejméně početnou skupinu tvořili šlechtici, baroni a hrabata. Zvláštní skupinu tvořili ti, kteří dostali z obce či města do posudku napsáno „z ostatních důvodů“. Marně pátrali, proč u PTP jsou. Velmi jsme litovali ty, kdo byli k PTP povoláni na paragraf. Zde ať mi čtenáři prominou, že už si číslo tohoto paragrafu nepamatuji. Jednalo se vesměs o starší muže, kteří měli základní vojenskou službu dávno za sebou. Tak se stalo, že mezi námi byli vojáci, kteří se narodili v minulém století. Pomocné vojenské prapory byly takzvané lehké, kde vojáci pracovali na stavbách, a těžké, kde pracovali v dolech v podzemí. Ti, kteří četli knížku Miroslava Švandrlíka „Černí baroni“ nebo zhlédli stejnojmenný film, mohou snadno nabýt dojmu, že jsme si užívali legrace s hloupými důstojníky, vytloukali hospody a chodili za ženskými. Je sice pravda, že naši velitelé byli s intelektem na štíru, ale o to byli krutější. Náš tábor byl obehnán ostnatými dráty a hlídali ho strážci s ostře nabitými samopaly a cvičenými psy. A jaký byl náš denní režim? Bylo to osm hodin práce na dole, dvě hodiny výcviku v terénu a dvě hodiny politického školení. Na práci v šachtě jsme nebyli zacvičeni, na bezpečnost se moc nehledělo, na některých úsecích se pracovalo v rychlém tempu, a proto docházelo k častým úrazům, někdy bohužel i smrtelným. A zatímco my jsme sloužili beze zbraně u útvarů PTP, naše rodiny doma byly krutě pronásledovány. Jediným štěstím pro nás bylo, že se odebrali na věčnost sovětský krutovládce Vissarionovič Stalin a hrobař národa Klement Gottwald. Jinak bychom svůj bídný život skončili v sovětských koncentračních táborech na Sibiři. Po propuštění do civilu nás čekalo další šikanování. Ačkoliv to zní jako zlý sen, to co jsem zde vylíčil, se skutečně stalo, a to v polovině 20. století ve střední Evropě. S úctou vzpomínáme na kamarády, kteří v dolech padli, a na ty, kteří se následkem útrap dnešních dnů nedožili. Čest jejich památce. Na Ostravici byli k PTP povoláni p. Rudolf Valga, Antonín Pavlica, Jan Staník a další. (Drama se odehrálo v letech 1951 –1953 v Petřvaldě u Karviné) Bohuslav Skalský
Na aktuální téma Jarní úklid S přicházejícím jarem opět dostáváme chuť do velkých úklidů a v té chvíli nalezneme spousty věcí, které již neplní účel a můžeme je vyhodit. Chtěla bych Vás v tuto chvíli upozornit, že místo, kde by měl skončit veškerý odpad, je Sběrný dvůr, který je již několik let ve Ždírci provozován. Od letošního roku došlo k několika změnám v jeho provozování a ty nejdůležitější pro Vás jsou, že se rozšířila provozní doba: otevřeno je ve středu a ve čtvrtek od 13 do 16 hod. a v sobotu od 8 do 11 hod. Další změnou je to, že zde mohou svůj odpad ukládat nejen obyvatelé města Ždírce n.D., ale i podnikatelé a obyvatelé z okolních obcí. Obyvatelé Ždírce ukládají komunální odpad bezplatně, ostatní zaplatí cenu dle ceníku, který je vyvěšen v místě. Na sběrném dvoře je možné ukládat i menší množství stavebního odpadu, ten je však zpoplatněn od všech. V případě potřeby odvozu většího množství stavebních odpadů je lépe nechat si přímo na místo přistavit kontejner. V neposlední řadě upozorňujeme, že zde zároveň dochází k výkupu využitelných odpadů (papíru, kovů) a to v případě barevných kovů za ceny v okolí určitě nejvyšší. Těšíme se na Vaši návštěvu. Iva Zeroníková, ODAS
Co nového na Vysočině – duben 2005 Dnes je svátek Váš, nezkoušejte nás
Nezdá se mi, že jsme si tak úplně všichni uvědomili, že 28. březen, shodou okolností letos zároveň i Velikonoční pondělí, byl dříve do kalendáře
zapisován jako Den učitelů. Dokonce si pamatuji doby, kdy především ty menší děti nosily na Den učitelů do školy malou kytičku pro paní učitelku a my větší jsme potom na tabuli zcela samozřejmě tento den před zahájením každé vyučovací hodiny psali na školní tabuli jednoduché, ale účinné dvojverší „Dnes je svátek Váš, nezkoušejte nás!“ V poslední době je tomu jinak, svátek zmizel z většiny kalendářů, ale přesto si myslím, že se sluší alespoň takto ve shodě s možnostmi aktuálnosti vydání těchto novin připomenout, že letos tomu již bylo 413 let od narození učitele národů Jana Ámose Komenského. Současně s tímto připomenutím určitě patří naše dodatečné poděkování našim učitelkám, učitelům a dalším pedagogickým a výchovným pracovníkům. A to nejen za výchovu našich dětí, ale i za pro některé z nich častou a nezištnou práci pro veřejnost. Tak, jak tomu bylo dříve, je tomu v mnoha případech i dnes. Jsou to právě často učitelky a učitelé, kteří vedou ve svém volném čase různé kroužky, sbory a zájmová sdružení. Práce to není jednoduchá a podmínky nebývají vždy zrovna optimální. Přesto ve spoustě obcí prochází občanský život nevídaným rozvojem. Hraje se divadlo, sportuje se, zakládají se pěvecké sbory, obnovuje se činnost různých zájmových spolků. Leckdy právě zásluhou učitelů. I proto jsem přesvědčen, že je toto následné poděkování za učitelskou práci i z úrovně kraje Vysočina zcela namístě. Města, obce, kraj a podpora podnikání
Někdy to bývá skutečně tvrdý oříšek. Přestože jsem ještě nikdy neslyšel starostu, který by nechtěl podporovat rozvoj podnikání ve své obci, jsem v některých případech svědkem případů skutečně komplikovaných. S jedním z konkrétních problémů vztahu
obce a podnikatelů jsem se setkal opakovaně zcela nedávno. Zjednodušeně řečeno se problém nazývá školní jídelny a cizí strávníci. Nejsem si jistý, zda si všichni uvědomujeme, že v případě stravování cizích strávníků ve školních, tedy vlastně obecních jídelnách, může vznikat pro podnikatele v pohostinství docela zvláštní konkurence. Než popíši vše podrobněji, musím vysvětlit několik základních pojmů. Cizím strávníkem ve školní jídelně se rozumí každý strávník, který není dítětem školou povinným nebo zaměstnancem školy. Školní jídelně říkám obecní proto, že zřizovatelem školní jídelny (nebo školy, která provozuje školní jídelnu) je obec nebo město, v případě středních škol kraj. Nyní k vlastnímu problému. Asi je nám všem jasné, že podnikatel v pohostinství, pokud nechce zkrachovat, musí do ceny jídla započítat své veškeré náklady (cena potravin, cena energií, mzda kuchaře a číšníka, plánovaný zisk a také odpisy – opotřebení strojů a dalších potřeb používaných k přípravě jídel – konvektomat, trouba, mixer atd.). Paradoxně ne vždy tomu tak je u ceny jídla cizího strávníka ve školní jídelně. V některých případech dochází k tomu, že do ceny jídla nemusí být ve školní jídelně započítávány právě odpisy. Co z toho plyne je zřejmé. Jídlo ve školních jídelnách může být a často bývá i z tohoto důvodu lacinější než v restauraci. Je minimálně k zamyšlení představitelů obce, zda chtějí, aby tomu tak bylo, či nikoliv. Zejména v obcích a menších městech se totiž potom školní jídelna může stát pro podnikatele v pohostinství nepřekonatelnou konkurencí, která může vést i k zániku jinak prosperující a i večer otevřené restaurace nebo hospody. Miloš Vystrčil
hejtman Vysočiny www.vystrcil.cz
Rozpis pohotovostních služeb stomatologů – Havlíčkův Brod 30. 4., 1. 5.
MUDr. Pavel Brázda
Krále Jana 538, Chotěboř
tel. 569 623 790
7., 8. 5.
MUDr. Hana Brázdová
Krále Jana 538, Chotěboř
tel. 569 623 790
14., 15. 5.
MUDr. Eva Cyrusová
Havlíčkova 2198, Havl. Brod
tel. 569 432 014
21., 22. 5.
MUDr. Ladislava Dufková
Vilémov 169
tel. 569 449 130
28., 29. 5.
MUDr. Milan Hanusek
Štoky 112
tel. 569 459 280
– 10 –
Na aktuální téma Rozpis pohotovostních služeb stomatologů – Hlinecko 30. 4., 1. 5.
MUDr. Helena Seyčková
Nádražní 548, Hlinsko
7., 8. 5.
MUDr. Josef Cimburek
Tyršova 386, Skuteč
14., 15. 5.
MUDr. Zdeněk Dvořáček
Husova 64, Hlinsko
21., 22. 5.
MUDr. Lubomír Pecháček
Miřetice 31
28., 29. 5.
MUDr. Libor Bačkovský
Družstevní 1401, Hlinsko
Pohotovostní služby jsou od 9.00 – 13.00 hodin.
Janáčkovi tovaryši XVIII. Nálet, „Výměr pro přikázání“, nasazení do práce v Brně.
Roku 1944 staroranecký kronikář zapsal: „V tomto roce začínají spojenci podnikati letecké akce na území Protektorátu. I ve zdejším závodě mají zaměstnanci přidělena místa po lese, kam v případě leteckého poplachu odchází“... „občané obce neodchází ze svých domovů, jen jednou, když letecké svazy přelétají nad Ranskem. Je jich veliká spousta a brzy po přeletu začíná neznámé dunění a chvění. Byla ten den rozbombardována „Fanto“ v Pardubicích. Byl to první blízký nálet.“ Potud kronikář. Nálet provedla 15. letecká armáda USA dne 24. srpna 1944 ze základen v Itálii dvěma bojovými svazy. Jako první zaútočil 55. bombardovací Winng (čtyři skupiny 110 strojů typu B 24 Liberator) a svrhnul celkem 274,25 tun bomb (1 097 ks à 250 kg typ RDS). V druhém sledu napadlo 158 B 17 Flying Fortress letiště a svrhlo 9 158 bomb o celkové tonáži 360,86 tun různých kalibrů. Oba cíle byly těžce poškozeny. Navíc byly zasaženy čtvrtě Skřivánek, prostor okolo nádraží a cukrovaru a některé okolní obce (Svítkov, Popkovice, Rosice). Při tomto náletu bylo zcela zničeno 83 domů, 110 poškozeno těžce, 169 středně těžce a 404 lehce. Útok si vyžádal 213 mrtvých (z toho 19 německých vojáků) a 192 lehce raněných (z toho 68 německých vojáků), 3 osoby byly hlášeny jako nezvěstné. (Údaje z ZKPP „Zprávy Klubu Přátel Pardubic“ rok 1979 „Vlastivědná abeceda Dr. Theina“ č. 12.) Společně s námi zakláněli hlavy a počítali na okraji lesa nad Ranskem – kolik jich vlastně letí i učni zapsaní v „Knize učňů“ na straně č. 27 přija-
tí roku 1944 a jejichž data narození jsou r. 1929 až 1930. Jsou to: Hampl Emil zámeč. Hluboká, Křesťan Miroslav soustruž. Krucemburk, Kasal Jan soustruž. Krucemburk. Z kroniky: „Začátkem roku 1945 se východní i západní fronty rychle přibližují k Berlínu. V továrně se takřka nepracuje pro nedostatek materiálu, ale i nových objednávek. Sklady jsou nabity hotovými granáty, ale nikdo je nechce. Dělníci se po závodě více méně prochází a debatují o událostech a přespolní, kteří jsou vzdálenější, již ani řádně nedochází. Vedení se rozhoduje předat část pracovníků k dispozici Úřadu práce…“ Potud kronikář. První takovou větší skupinou byla parta zaměstnanců, ve které jsem se ocitl i já, učeň třetím rokem, 19 let starý. Všichni jsme dostali poštou začátkem března od Pracovního úřadu v Pardubicích pobočka Chotěboř „Výměr pro přikázání“, kterým jsme byli „přikázáni“ od 12. III. 1945 do 22. IV. 1945 do práce jako – 11 –
Hilfsarbeiter u OT Einsatzgrupe 7 BRÜN (Brno). Dále tam stálo: „Jste povinen hlásiti se do práce přesně dne 12. 3. 1945 ve 12 hodin k odjezdu na nádraží ve Ždírci.“ V poučení ve „Výměru“ se mimo jiné praví: …“Neuposlechnutí, nebo porušení uložených Vám povinností bude trestáno podle § 31. vládního nařízení ze 4. května 1942 pokutou do 100.000 korun, nebo vězením do šesti měsíců, anebo oběma tresty.“ Žádnému se nechtělo odcházet ze zaměstnání, žádnému se nechtělo odcházet od svých blízkých, od rodin, od svých milých! Měli jsme ještě v živé paměti, co prováděli okupanti po ves-
(pokračování na str. 12)
Sloupek pamětníků
(pokračování ze str. 11)
Sloupek pamětníků nicích v Železných horách, v Krucemburku a v hájence Ruda ve Stružinci! A tak, i když neradi, jsme s tichým vzdorem a zpěvem do toho Brna jeli. Pracovali jsme v Brně–Heršpicích na přeložce tratě z heršpického nádraží nově vedenou na Jihlavu. Tam na jedné slepé koleji stál rozbitý, vyřazený osobní vagon BMB–ČMD a u každého písmene neznámý vtipálek křídou
připsal: Budeme Míti Beneše – Čalouníka Máme Dost! Denně jsme okolo vagonu chodili do nádražní jídelny na jídlo a pokaždé si připomínali naši budoucnost. Nikdo to nesmazal! Dali jsme se dohromady my tři – Franta Beránků slévač, Karel Němců modelář a Milda Boušků zámečník, sehnali si podnájem u pana Dostála majitele mlékárny v Moravanech
Toulky českou minulostí Ždírec, Doubravka a cesta Liběcká (Ljubětina) – pokračování
Osada Ždírec v minulosti a hodnocení: Osada je založena velmi příhodně na prohbí horstva, kteréž se tu značně snižuje. Od Labského Týnce až sem počítá slovutný geolog Jan Krejčí Železné hory, a pokračování hory Žďárské. Tímto prohbím vede erární silnice od Hlinska na Německý Brod (Havlíčkův). Od Chrudimě sem do Ždírce na silnici Brodskou, a připočteme-li ještě erární silnici ze Žďáru k Chotěboři, poznáme, že Ždírec stal se důležitým bodem komunikačním a to svou výhodnou polohou. Též tudy vedla trať severozápadní dráhy od Chrudimě na Brod. Přesné založení nám listiny zpráv nepodávají, pravděpodobně 13.–14. století. K dnešnímu rozvoji přičinily křižovatky důležitých erárních silnic a železná dráha. Vzrůst Ždírce poznáme dle důležitých údajů. Schaller roku 1787 vykazuje zde 38 čísel, Palacký r. 1848 již 54 čísel a 405 obyvatelů, soupis lidu z r. 1890 již 80 čísel a 634 obyvatelů. Obec má dvojtřídní školu, teprv nedávno postavenou, parní pilu, a nádraží Ždírec – Krucemburk. Před 30roky byl zde toliko jediný hostinec zájezdní Thumův, nyní jest tu mimo velkou nádražní restauraci více hostinců. Opodál za vsí jest ona křižovatka erárních silnic, (na Mýtě, na Pikulce), jest tam mýtný domek a okrouhlý kamenný sloup s označením míst a vzdáleností, místu tomu říká se zde „Kolo“. Tak o nás psali kronikáři a dějepisci před 100 a více lety, a v takovém jazyce, jak tehdy bylo zvykem.
Nová Ves, nedaleko našeho pracoviště na trati Brno – Jihlava, kde jsme zažili několik náletů a šťastně odtud dne 13. dubna 1945 utekli do svých domovů. V ten den Rudá armáda dobyla Vídeň. Pokračování příště. Miloslav Bouška, kronikář
Konec II. světové války ve Ždírci a okolí. Je květen 1945, konec války se blíží, od východu postupují Rusové, na západě spojenci. Je 5. května, sobota, Němci od Žďáru ustupují a to nás nenechává v klidu. Jdeme se s kamarády podívat ke „Konzumu“ (dnešní Bovys) a nejvíce nás zajímají projíždějící německé transportéry (Hakly), ty dělají největší rámus. Je po 13. hod. odpolední, je zataženo. Za transportéry pochodují roty Ssmanů. Vyzbrojeni samopaly, kulomety a v každé rotě někteří nesou pancéřové pěstě. To pro nás již není tak zajímavé a říkáme si, že půjdeme domů, stejně začíná pršet. V tom důstojník SS dává rotám povely k zastavení. To nás znovu začalo zajímat. Důstojník dává rozkazy a rukou ukazuje doleva a doprava. Vojáci okamžitě přískoky zaléhávají a postupují vpravo po polní cestě k pile, druzí vlevo, dnešní ulicí Liběckou, která tehdy byla spojnicí silnice Brodské. Ještě se za nimi díváme a pak se pomalu vracíme domů. Ale to již začíná střelba od Sobíňova a střely nepříjemně sviští a tak sehnutý vbíhám domů. Večer se dozvídám, co se stalo. Mezi Ždírcem a strážním domkem u sedmnáctky, došlo ke střetu mladých hochů, kteří jeli na třech autech odzbrojovat Němce do Ždírce, s těmi Němci, kteří již útočili ze Ždírce. Na našich autech od Chotěboře jelo 30 hochů. Po zastavení aut naši vystupují a zaléhávají i se zbraněmi z posádky Bílek, kde odzbrojili Rakušany bez boje. Naši jdou vyjednávat s Němci. Někdo z našich při přípravě zbraně omylem vystřelil. Němci okamžitě zahajují palbu a jeden náš důstojník z I. republiky hlásí, že jde pro posilu (zrazuje). Ostatní se brání a v nerovném boji padají. Některým zraněným se podařilo zachránit. Ti, co se vzdali, byli zastřeleni u stráž. domku 17. Část mrtvých byla odvezena do márnice v Sopotech, ostatní do Ždírce do staré hasičárny. Padlých bylo 31. Je neděle 6. 5. a díváme se zamřížovaným okénkem od silnice na padlé bojovníky, kteří byli zmasakrováni. Na druhé straně hasičárny stojí na stráži Němec a nikdo se nesmí přiblížit. O náletu ruských letadel 9. 5. 1945 bylo již psáno, i o 23 zemřelých při náletu.
Poznámka: Řeka Doubravka pramení (temení) výše v lese Žlábek, což mi potvrdili i na lesní správě, že se tyto prameny v této lokalitě nacházejí. Tato poznámka platí pro jednoho čtenáře, který má svoji verzi pro tuto lokalitu. Připravil Jan Coufal
– 12 –
Sloupek pamětníků Tragické události v Krucemburku a Ždírci nad Doubravou v květnu 1945 Vraťme se do doby před šedesáti lety a připomeňme si květnové události roku 1945. Po rozhlasových vlnách se ozvalo, že v Praze vypuklo dne 5. května povstání. Pražské povstání mělo odezvu i v Krucemburku, toho dne se na domech objevily státní vlajky, strhávaly se německy psané nápisy a lidé na své obleky připínali dlouho ukrývané trikolory. Všude panovala obrovská radost a nadšení. Němečtí vojáci, kteří měli v Krucemburku posádku, byli ochotni kapitulovat. Do Krucemburku se však vrátily ustupující jednotky od Ostravy, které zde měly původní posádku a jejich příchod dodal sílu zdejším německým vojákům. Tyto jednotky patřily do skupiny armád maršála Schörnera, která odmítala kapitulaci. Poté, co MUDr. Drbálek uslyšel hlášení pražského rozhlasu, odešel společně se zástupcem starosty panem Karlem Losenickým informovat německé vojáky a velitele Jagdkomanda Rippera o ukončení války a vyzval je k odevzdání zbraní. Oba však byli zatčeni a odvedeni do místní školy. Zároveň byli zatčeni jako záruka za udržení klidu v obci pánové Jaroslav Hertl a Bohuslav Čepl. Jen díky své osobní statečnosti a pomoci místních občanů unikli tito jisté smrti. V Krucemburku bylo okamžitě vyhlášeno stanné právo a pod hrozbou trestu smrti zastřelením musely být odstraněny z domů státní vlajky. O tom, že je Ripper schopen opravdu všeho, se mohli občané Krucemburku přesvědčit hned večer 5. května, kdy zde byli zastřeleni bratři Janů z Hliného na Žďársku, kteří se vraceli domů z Čáslavi. Po zatčení u nich byly nalezeny trikolory, které rozhodly o jejich osudu. Po výslechu v budově místní školy a jejich zdánlivém propuštění byli v parku zákeřně zastřeleni. Druhý den, v neděli 6. května, se místním občanům naskytl hrůzostrašný pohled, když dopoledne projížděly obcí koňmi tažené vozy s narychlo stlučenými rakvemi. Vezly těla sobiňovských bojovníků pobitých Němci u železničního přejezdu č. 17, která byla pohřbena do společného hrobu na katolickém hřbitově. V těchto dnech probíhal ústup německých jednotek, které prchaly na
západ. Granátem, hozeným z jednoho německého automobilu, byl těžce zraněn pan Běloušek. Večer 7. května se do Krucemburku přesunulo od Benátek mnoho německých vojáků, druhý den 8. května společně s vojáky, kteří zde měli posádku, opustili Krucemburk. Zanechali zde výzbroj, výstroj a mnoho vojenské techniky. Devátého května bylo v obci ještě mnoho vojáků. V dopoledních hodinách mezi nimi nastal zmatek a rychle ustoupili. Po desáté hodině přijely od Vojnova Městce nové německé oddíly, které byly tvořeny převážně vojáky rakouské národnosti. Zůstaly stát na náměstí, pravděpodobně po obdržení nějaké zprávy se rozprchly všemi směry. V obci zůstalo zhruba padesát vojáků v okolí evangelického kostela. Bylo krátce před půl dvanáctou, když se z jihovýchodního směru od Hluboké objevilo devět letadel. Nastalo hrozné překvapení pro nic netušící obyvatele, kteří vybíhali ze svých domů a mávali plni radosti na sovětská letadla, když z těchto letadel začaly padat pumy. První útok letadel zničil školu s přilehlým okolím a zasáhl domy na nynější Hlubocké ulici. Lidé se ještě nestačili vzpamatovat z prvního útoku, když zhruba za 20 minut po ukončení prvního leteckého útoku postihl Krucemburk útok druhý. Tentokrát o to horší, že byl doprovázen stíhacími letadly, která doprovázela nálet palbou ze svých palubních zbraní. Druhý nálet zaplatilo svými životy 26 krucemburských občanů. Palbou z kulometů byly poškozeny oba kostely a místní hřbitovy. Stejnými letouny byl za několik okamžiků napaden i sousední Ždírec nad Doubravou, kde zahynulo 23 jeho obyvatel. Mnoho lidí bylo zraněno, nadlidský výkon podal místní lékař MUDr. Václav Drbálek, kterému pomáhal právě zde přítomný MUDr. Nebesář a mnoho dobrovolných pomocníků. Narychlo byly zřízeny čtyři stanice první pomoci. Těžce zranění byli odvezeni do polního lazaretu, který byl zřízen v budově chotěbořského gymnázia. Později byli převezeni do nemocnice v Čáslavi. Do Brodu to nebylo možné, neboť silnice byla plná ustupujících německých vojáků. Při náletu zahynuli v obou obcích i němečtí vojáci, – 13 –
jejich počet však není znám. Bilance náletu byla strašná, Ždírec byl zničen z 80 %. V Krucemburku bylo zničeno 32 domů a 152 jich bylo poškozeno. Zároveň byly v obou obcích zničeny komunikace, byla přerušena dodávka elektrického proudu a vody. I noc po náletu byla pro občany zlá, mezi lidmi se rozšířila zpráva, že od Žďáru nad Sázavou ustupují jednotky SS a vraždí české lidi, proto mnoho občanů uteklo do lesů. V ranních hodinách dne 10. května přijelo do Krucemburku pět vojáků Rudé armády, kteří společně s místními občany začali odzbrojovat německé vojáky. Později přijely další jednoty sovětské, maďarské a rumunské armády. Mrtvá těla obětí leteckého úroku bylo odnesena do katolického kostela a na katolický hřbitov. Urychleně se kopaly hroby a dne 12. května se konal společný pohřeb ždíreckých a krucemburských obětí náletu. Pohřbíval je farář Sedlák, který zastupovat uvězněného faráře Wiesnera. Krucemburk byl posledním místem směrem na západ, kam postoupila Královská rumunská armáda. Ta zde měla několik vojenských táborů (v lese Hať, v Dolcích a na hřišti). Dne 25. května zde rumunští vojáci uspořádali vojenskou přehlídku a postavili zde pomník. Dnes jejich přítomnost připomíná společný hrob s vojáky Rudé armády na katolickém hřbitově. Sovětští vojáci vybudovali vojenský tábor v lese nad Starým Ranskem symbolicky pojmenovaný „Moskva“. Jejich štáb byl umístěn v sokolovně v Krucemburku. Pavel Vomela, Spolek přátel Krucemburku
Papírnictví Mühlfaitová Helena nabízí služby: oprava obuvi, čištění oděvů, čištění peří, šití péřových dek, peřin a polštářů, potahování knoflíků, výrobu razítek TRODAT, videopůjčovnu a sběr fotoprací včetně digitálních artiklů. Otevírací doba: PO – PÁ SO
8.00 – 11.30 12.30 – 16.00 8.00 – 10.00
Naše škola Základní škola Ždírec nad Doubravou Jaro, které přišlo po dvou měsících plných sněhu, vítali všichni. I žáci naší školy, kteří již tradičně nachystali výzdobu do oken tříd a do některých chodeb. Květiny v podobě mozaiky se dětem povedly a vzhled naší školy pozvedly. Poslední zpráva v minulém čísle se týkala recitace, dnešní první bude též z tohoto oboru. V okresním kole v recitaci, které se konalo v Ledči n.S., se kromě již zmiňovaného D. Michala též na pěkném 4. místě umístila Tereza Štěrbová (III. kat. – 6. B). Lucie Lavírová (9. A) se v březnu zúčastnila literární soutěže Městské knihovny Hlinsko – „Hlinecký hrneček“, kde ve II. kategorii zvítězila. Blahopřejeme. Ve čtvrtek 31. 3. proběhla na I. stupni ZŠ pěvecká soutěž „Slavíci ve školní lavici“, které se zúčastnilo 15 zpěváků. V kategorii 2.–3. tříd zvítězila Karolína Švecová (3. B), druhé místo obsadila Adéla Čejková (3. A) a na 3. místě skončil Radim Badura (2. A). V kategorii 4.–5. tříd se na prvním místě umístila Zuzana Stehnová (4. B), druhá byla Michaela Novotná (4. A) a 3. místo patří Josefu Puchýřovi (5. A). Stejné soutěže pro druhý stupeň se 8. dubna zúčastnilo pouhých 10 žáků, a to jenom z 8. a 9. tříd. V kateg. 8. tříd zvítězila Petra Tůmová, druhý byl Martin Plíhal (oba 8. B) a 3. místo obsadila Lucie Bartoňová (8. A). Vítězství v kategorii 9. tříd patří Lucii Lavírové (9. A), druhé místo obsadila Lenka Nevolová (9. B) a třetí skončila Žaneta Bezoušková (9. A). Správa Chráněné krajinné oblasti Železné hory vyhlásila soutěž s názvem Zvířata kolem nás. Děti měly kreslit či malovat ne domácí mazlíčky, ale takové živočichy, které mohou uvidět ve volné přírodě v naší oblasti. Ze 3. A jsme vybrali 7 prací, ze 4. A 10 a ze 4. B 14 nejpodařenějších výtvorů. Ještě jedné výtvarné soutěže jsme se zúčastnili, a to 3. ročníku soutěže „Silnice a my“, kterou vyhlásila ZŠ Želiv, a kam jsme zaslali 29 prací. 21. března se na naší škole uskutečnila zeměpisná olympiáda, tentokrát pro žáky 6. a 8. ročníku. Z devíti žáků 6. tříd obsadili 1. místo Vojtěch Rothanzl a David Malínský (6. B), druzí byli Josef Havlíček a Michal Dostra-
šil (6. A) a na 3. místě se umístily Kateřina Štěrbová a Kateřina Lavírová (6. B). Z osmých tříd soutěžilo 20 žáků a pořadí je toto: 1. místo Tomáš Turnhöfer (8. B) a Petr Neuvirt (8. A), 2. místo Michal Dobiáš a Lukáš Málek (8. A), 3. místo Zlata Pospíchalová a Petra Tůmová (8. B). Žáci 3.–5. ročníků se zúčastnili matematické soutěže. Jedná se o naši vlastní soutěž, počítají všichni, nikam se nepostupuje. Hodláme tuto soutěž uskutečnit každý rok, příklady si předáváme z ročníku do ročníku, takže bychom měli mít i určité srovnání, jak to vypadá s matematikou v naší škole ten který rok. V jednotlivých ročnících jsou tito vítězové: 3. ročník – na 1. místě David Bureš (55 bodů), na 2. místě Daniel Hojný (54 b.), na 3. místě Aneta Danielová (53 b.) – všichni 3. A. 4. ročník: 1. Marek Nikl (4. B – 24 b.), 2. Michaela Novotná (4. A – 23 b.), 3. Daniel Nepovím (4. A) a Luděk Redlich (4. B – 22b.) V 5. ročníku byla první Iveta Štěrbová (34 b.), druhá Anna Kubátová (33 b.), třetí Lukáš Pátek a Kateřina Stará (24 b. – všichni 5. B). Okresního kola v odbíjené se zúčastnilo jak družstvo dívek, tak chlapců. Děvčata měla ve druhé skupině ze tří domácí Přibyslav (2:0 prohrála) a družstvo ZŠ Komenského Světlá n.S. (0:2 vyhrála). Chlapci hráli v Chotěboři. Ze své skupiny postoupili do finále, kde narazili na hráče z Krucemburku. Naši prohráli 0:2. Stejným poměrem skončilo i utkání s chlapci ze ZŠ Lánecká Světlá n.S. a tak naši skončili na 3. místě v okrese. 13. dubna byli naši chlapci úspěšnější, když v poháru Coca–Cola obsadili 2. místo. Hráli v této sestavě: Pavel Havelka a Miloslav Černý (7. A), Michal Kunst, Ivo Koutník, Lubomír Říha a Lukáš Křesťan (8. A), David Štěrba (8. B), David Kolář a Petr Doležal (9. A), David Málek, Lukáš Stehlík, Roman Marek a Tomáš Novotný (9. B). 5. dubna prožili žáci 6. A zajímavé dopoledne. Pracovnice pedagogicko–psychologické poradny v Havlíčkově Brodě vedla program, který se jmenuje Sebepoznání, komunikace, spolupráce. Lektorka ve své zprávě – 14 –
pochválila žáky za aktivitu a dobrou spolupráci mezi sebou. Všichni žáci v závěrečném dotazníku vyslovili přání pokračovat v programu a vyjádřili se i k možné náplni. I učitelé naší školy se neustále vzdělávají. Školení SIPVZ na OA v Chotěboři jich navštěvuje 9. Téma – Počítačová grafika a digitální fotografie – určitě všichni využijí při své práci. Toto školení obnáší 25 hodin výuky, 20 hodin samostatné práce a 2 300,- za jednoho každého z kurzistů. Anna Horáková
Propojení výtvarné výchovy a zeměpisu – to je zamýšlená náplň návštěvy historických částí Prahy spolu s návštěvou Národní galerie. Tato exkurze je naplánována pro žáky 7. a 8. ročníků naší ZŠ. 7. dubna tuto akci podnikli žáci 8. A. Prohlídka NG byla naplánována na dvě hodiny. Žáci měli obavy z toho, jak tento čas v galerii přežijí. Prožitek však předčil očekávání. Zaměstnanci NG měli připravený poutavý program, do kterého se zapojili všichni. Nikdo se ani chvíli nenudil. Naši žáci byli pracovníkem NG pochváleni za to, že „dokážou naslouchat jeden druhému, neskáčou si do řeči, jsou tvůrčí“. Při rozboru obrazu Petra Brandla dokonce vytvořili vlastní interpretaci obrazu. Pracovník NG prohlásil, že jsme první škola, které se toto podařilo. Takže nakonec byli všichni spokojeni. Doufejme, že při návštěvě NG nás i žáci zbylých tříd mile překvapí. Anna Horáková podle informací Marcely Vomelové
Žáci i učitelé ZŠ Ždírec Vás srdečně zvou na školní akademii s podtitulem
„Cestujeme po Evropě“, která se koná ve čtvrtek 19. května 2005 v místním kině. Začátky představení jsou v 15 h a v 17.15 h.
Naše škola Mateřská škola Jakmile jsme spolu se čtvrtými třídami ZŠ vynesli 30. 3. 2005 paní Zimu za město a hodili ji do Doubravy, oteplilo se. Všichni jsme se na jaro moc těšili.
19. 4. jsme shlédli pásmo pohádek v místním kině.
5. 4. nás navštívilo divadlo Úsměv s pohádkou o Otesánkovi.
V pátek 22. dubna navečer opustilo 20 odvážlivců své „pelíšky“ u maminky a přišlo přespat do školky. Nejprve jsme si zahráli hry a pak namalovali na balónky, jak si představujeme skřítky. Paní Strouhalová nám upekla výborný piškot, po kterém se jen zaprášilo. A pak přišlo to hlavní – noční vycházka do lesíka za Kopaninou. Šli jsme zjistit, jestli tam žijí nějací skřítkové. Po chvilce napětí jsme zaslechli zvuky a pak jsme je i uviděli. Hejkal s vílami k nám
6. 4. jsme v MŠ udělali další tvořivé odpoledne s rodiči a dětmi. Výrobky z keramiky jdou maminkám i dětem čím dál lépe. 8. 4. jsme zahájili plavecký výcvik v bazénu v Hlinsku. Přihlásilo se 42 dětí (včetně dětí z Horního Studence). Poděkování patří panu Karlu Starému, který nám ochotně zapůjčil autobus Dekory.
21. 4. KABARET.
za námi do MŠ přijel
přišli docela blizoučko. Děti ani nedutaly. Při zpáteční cestě se jim však pusy nezastavily. Ve školce si vyčistily zuby a hajdy do postýlek. U pohádky se jim krásně usínalo. Ráno jsme společně posnídali a rodiče si děti postupně vyzvedávali. Učitelky se sice nevyspaly, ale zážitek dětí byl pro ně velkou odměnou. A skřítkové? Na ty se půjdeme podívat zase za rok. Chtěla bych veřejnosti oznámit, že hygienická stanice v Havlíčkově Brodě povolila MŠ výjimku pro školní rok 2005–2006, tj. 70 dětí. Znamená to, že všechny děti ve věku 3–6 let, které byly u zápisu, jsou přijaty. Jiřina Novotná
30. 3. 2005 – vynášení paní Zimy, MŠ spolu se IV. A a IV. B
Černobílá kronika
Období od 1. 3. 2005 do 31. 3. 2005 V měsíci březnu se podařilo policistům kriminální policie velmi kvalitní a náročnou činností odhalit pachatele trestného činu krádeže dle § 247 tr. zákona a neoprávněného držení platební karty dle § 249B) tr. zákona, kdy pachatel vnikl do uzamčené šatny v prostoru zimního stadionu v Chotěboři, kde odcizil několik mobilních telefonů, peněženek a po nalezení klíčů v ošacení z parkoviště u zimního stadionu zároveň odcizil jedno osobní motorové vozidlo. Jednáním neznámého pachatele vznikla
několika poškozeným škoda ve výši nejméně 200 000,- Kč. Jedná se o pachatele, který se dopustil další majetkové trestné činnosti obdobného charakteru na jiných místech ČR. Počátkem měsíce března byly zahájeny úkony trestního řízení ve věci trestného činu zanedbání povinné výživy dle § 213 tr. zákona, neboť muž ve věku 43 let soustavně nedbá na skutečnost, že má uloženou povinnost soudem přispívat na výživu na své dvě nezletilé děti a dluží celkovou částku ve výši 54 000,- Kč. Počátkem měsíce března došlo v prostoru obce Staré Ransko k trestnému činu krádeže vloupáním, kdy neznámý pachatel vnikl do skladu – 15 –
podniku BEHO a zde odcizil větší množství hliníkových tabulí plechu. Během 14dnů byl z uvedeného skutku pracovníky kriminální policie a vyšetřování usvědčen pachatel ve věku 28 let, proti kterému bylo zahájeno trestní stíhání. Hlídka zdejší součásti policie při výkonu obchůzkové služby se Ždírci nad Doubravou během kontroly motorového vozidla odhalila pachatele, který se dopustil trestného činu maření výkonu úředního rozhodnutí dle § 171/1c) tr. zákona, neboť řidič motorového vozidla ve věku 21 let řídil dopravní motorový prostředek i přesto, že má soudem uložen zákaz řízení motorových vozidel. Řidiči bylo ihned sděleno podezření z uvedeného trest-
(pokračování na str. 16)
Policie ČR, Obvodní oddělení Chotěboř informuje
(pokračování ze str. 15)
Černobílá kronika ného činu a případ byl realizován ve zkráceném přípravném řízení. Dne 22. března 2005 v časných ranních hodinách si hlídka povšimla motorového vozidla zn. Škoda a po následné kontrole vozidla a kontroly řidiče vyšlo najevo, že řidič ve věku 23 let nemá u sebe patřičné doklady k řízení vozidla a po důkladném zjištění veškerých údajů k osobě bylo prokázáno, že řidič má uložen zákaz řízení motorových vozidel a tudíž maří toto rozhodnutí, čímž naplnil všechny znaky trestného činu a bylo mu sděleno podezření pro trestný čin dle § 171/1c) tr. zákona. Předposlední den v měsíci byl hlídkou policie Chotěboř v obci Maleč kontrolován řidič osobního mot. vozidla zn. Škoda Favorit, u kterého bylo na místě prokázáno požívání alkoholických nápojů před jízdou a dále zjištěno další porušení zákona a to tím, že řidič z okresu Chrudim nesmí řídit motorová vozidla, což mu bylo vysloveno zákazem činnosti spočívající
Anketa “Co vám říká pojem májový deštíček?” a Májový deštíček? V každém životním období něco jiného. A pro mne dnes, pročištění, uklidnění duše a příslib krásné čisté přírody kolem nás. žena 66 let a Nechám se popršet, skáču a vzpomínám na své první lásky. muž a Teplé počasí, příjemné osvěžení, nádech romantiky a konečně jaro! žena a Májový deštíček mám spojený s vůní probouzející se přírody. Je balzámem na duši, ale i na pleť. žena a Zážitek z minulého století. Líbal jsem spolužačku pod rozkvetlou třešní, pak deštíček přišel a všecko zkazil. muž Anketní otázka na červen: Je lepší být hodný nebo hloupý?
v zákazu řízení motorových vozidel do roku 2006. Po poskytnutí patřičných údajů bylo tomuto řidiči taktéž sděleno podezření pro trestný čin maření výkonu úředního rozhodnutí dle § 171/1c) tr. zákona. Policisté zdejší součásti za uvedené období prošetřili celkem 181 různých dožádání, z uvedeného počtu se pokusili doručit celkem 41 doporučených zásilek, zaevidovali a prošetřují celkem 24 přestupkových jednání, z uvedeného počtu se jednalo o 5 známých případů, dále 4 případy neznámého charakteru, a zpracovali celkem 14 dopravních nehod, kde nebylo zjištěno zranění, ani požití alkoholických nápojů; v jednom případě byla zpracována nehoda zapříčiněna zvěří. Kontrolami řidičů v oblasti požívání alkoholických nápojů byl zjištěn jeden případ. V oblasti trestního řízení bylo zaevidováno celkem 21 trestných činů různého charakteru, některé případy jsou šetřeny dle § 158/1 tr. řádu vzhledem k tomu, že již od prvopočátku
nejsou naplněny všechny znaky trestného činu a věc může být odložena s možností uplatňovat řízení u občansko–právního soudu. Dále se policisté museli vypořádat s několika zajištěními, předvedeními a eskortami osob v teritoriu PČR Obvodního oddělení Chotěboř, ale i pro jiné součásti, jako soudy a další instituce. Policisté provedli v několika případech kontroly restauračních zařízení z důvodu podávání alkoholických nápojů osobám mladších 18 let a to nejen v denní době, dále činnost byla zaměřena na kontrolu řidičů a to v oblasti technického stavu vozidel a požívání alkoholických nebo jiných psychotropních látek před nebo během jízdy, osvětlení vozidel a následně kontrolu přepravovaných osob a věcí za účelem vypátrání hledaných, pohřešovaných osob a věcí pocházejících z majetkové trestné činnosti. kpt. Jaroslav Šereda, vedoucí oddělení OOP
Sportovní okénko Z oddílu kopané … I. mužstvo Slavičín – Dekora
2:1 (1:1)
branka: Kolouch Vyrovnávací branka v závěru 1. poločasu dávala naději k zisku bodu. Bohužel, na začátku 2. poločasu domácí dosáhli 2. branky a našim hráčům se při veškeré snaze nepodařilo alespoň vyrovnat. Dekora – Mutěnice
1:0 (0:0)
branka: Klupka Dobře organizovaná obrana hostujících a nevyužití šancí domácích, bylo obrazem hry. Teprve v 83. minutě se podařilo obranu prostřelit a získat tak důležité 3 body. Žďár n.S. – Dekora
2:2 (0:2)
branky: Klupka, Kolouch Dekora byla velmi blízko zisku 3 bodů. Bohužel, kontaktní gól docílený z penalty nalil živou vodu do žil domácích, kterým se v prodloužení podařilo vyrovnat. – 16 –
Břeclav – Dekora
4:1 (3:1) branka: Čalkovský Za stavu 2:0 se podařilo vstřelit kontaktní gól. Bohužel další branky se již nepodařilo dosáhnout, naopak domácí si vítězství pojistili dalšími brankami. Dekora – Prostějov
1:0 (0:0) branka: Ptáčník Houževnatá obrana hostí na hranici bezpečnosti nedovolila domácím dostat se do gólové šance. Zvýšená aktivita ve druhé polovině přinesla úspěch alespoň 1 brankou.
Utkání v květnu: neděle 1. 5. Třebíč – Dekora odjezd ve 14.15 hod. neděle 8. 5. Dekora – Napajedla začátek v 16.30 hod. středa 11. 5. Hrušovany – Dekora odjezd ve 13.30 hod. sobota 14. 5. Rousínov – Dekora odjezd ve 14.00 hod. neděle 22. 5. Dekora – Vyškov začátek v 16.30 hod. neděle 29. 5. Brumov – Dekora odjezd v 5.00 hod.
Sportovní okénko Dekora – Habry „B“
4:0 (2:0)
branky: Bílek 2x, Jan Matějka, Klupka Domácí hráči měli po celý zápas herní převahu, kterou vyjádřili i střelecky. Šmolovy – Dekora
2:0 (1:0)
Aktivnější herní projev nevedl k brankovému úspěchu. Naopak domácí byli úspěšnější.
Další zápasy: neděle 8. 5. Měřín – Dekora odjezd v 11.00 hod. sobota 14. 5. Dekora – Puklice začátek ve 14.00 hod. neděle 22. 5. Brtnice – Dekora odjezd v 11.00 hod. sobota 28. 5. Dekora – Třešť začátek ve 14.00 hod.
18. 4. Mladší přípravka Dekora – Chotěboř
0:2
18. 4. Starší přípravka: Dekora – Chotěboř
1:6
(Tlustý) 23. 4. Turnaj na umělé trávě – Vepříkov, mladší přípravka Dekora – Havlíčkův Brod
0:3
Dekora – Chotěboř
0:2
Žáci
Dekora – Habry
0:0
Rozpis okresního přeboru starší přípravky Ne 8. 5. Lipnice – Dekora začátek zápasu 9.00, odjezd 7.30 Ne 15. 5. Dekora – Havl. Brod začátek zápasu 9.00 Ne 22. 5. Dekora – Chotěboř začátek zápasu 9.00 Ne 29. 5. Dekora – Lipnice začátek zápasu 9.00 Ne 5. 6. Havl. Brod – Dekora začátek zápasu 9.00, odjezd 8.00 Ne 12. 6. Chotěboř – Dekora začátek zápasu 9.00, odjezd 8.15
Dekora – Přibyslav
2:0
Rozpis okresního přeboru mladší přípravky Ne 8. 5. Dekora – Přibyslav začátek zápasu 9.00 Ne 15. 5. Habry – Dekora začátek zápasu 9.00, odjezd 7.45 Ne 22. 5. Havl. Brod – Dekora začátek zápasu 9.00, odjezd 8.00 Ne 29. 5. Přibyslav – Dekora začátek zápasu 9.00, odjezd 8.00 Ne 5. 6. Dekora – Habry začátek zápasu 9.00 Ne 12. 6. Dekora – Havl. Brod začátek zápasu 9.00
(Tlustý 2x)
Přípravné zápasy mladší + starší přípravky
Přípravné zápasy mladší + starší žáci
Turnaj Hlinsko – 2. 4. (umělá tráva), mladší přípravka
24. 3. Chotěboř – Dekora
branka: V. Starý V dalším mistrovském zápasu se ani při zlepšeném výkonu nepodařilo našim hráčům získat potřebné body.
Dekora – Havlíčkův Brod
0:3
31. 3. Slatiňany – Dekora
Dekora – Hlinsko
0:1
Dekora – Přibyslav
2:0
Mistrovské zápasy I. třídy, mladší + starší žáci
Havlíčkova Borová – Dekora 3:2 (0:0)
(Dvořák, Fousek)
branky: V. Starý, Křikava Po nerozhodném poločase se domácí po chybách v obraně Dekory dostali do 3. brankového vedení. Zvýšenou bojovností se našim hráčům podařilo snížit vedení, vyrovnání již nedokázali.
Dekora – Pelhřimov
0:3
Dekora – Litomyšl
1:3
8. dubna 2005 – Mistrovský zápas I. třídy kraje Vysočina, skupina B – mladší, starší žáci
Dekora – Víska
2:1 (1:1) branky: Bílek (PK), Ročárek Houževnatá obrana hostujících přinutila domácí k vydání více sil k dosažení povinného vítězství. Staré Ransko – Dekora 1:1 (0:0)
branka: Jan Matějka Před rekordní návštěvou (280 diváků) se rivalové pro předvedené hře spravedlivě rozdělili o bodový zisk. Pořad zápasů v květnu: neděle 8. 5. Keřkov – Dekora odjezd v 15.15 hod. sobota 14. 5. Dekora – Leština začátek v 16.30 hod. středa 18. 5. Dekora – Tis začátek v 16.30 hod. neděle 22. 5. Dolní Město – Dekora odjezd v 15.00 hod. sobota 28. 5. Dekora – Havl. Borová začátek v 16.30 hod. Dorost Dekora – Polná
2:10 (0:7) branky: V. Starý 2x Domácí pouze v 9 hráčích nestačili na plný počet hostujících a zaslouženě, při vší snaze, soupeři podlehli. Žirovnice – Dekora
5:1 (1:1) Jedinou branku hostujících si domácí vsítili sami. Po vyrovnaném poločasu se našim dorostencům nepodařilo výsledek udržet. Dekora – Světlá n.S.
1:3 (0:1)
Zdeněk Marek
(Dvořák 2x) Dekora – Prachovice
0:0
Dekora – Krucemburk
2:0
(Dvořák, Machovec) Mladší přípravka obsadila na turnaji 4. místo. 24. 4. Turnaj Vepříkov (umělá tráva), starší přípravka Dekora – Chotěboř
0:1
Dekora – Lípa
1:2
(Baďura) Dekora – Chrudim
2:0
Dekora – Přibyslav
2:0
(Tlustý 2x) Dekora – G. Jeníkov
4:0 (Malínský 2x, Málek, Kratochvíl) Dekora – Slatiňany
3:0
(Tlustý 2x, Doležal) Starší přípravka obsadila na turnaji 5. místo. Tréninky přípravek jsou každé pondělí a čtvrtek od 16 h na stadionu. Trenéři uvítají každého nového zájemce.
Mladší: 10:0 Mladší: 3:0
Starší: 4:1 (Stehlík) Starší: 4:0
(Havlíček)
Mladší žáci:
Mladší přípravka Dekory skončila v turnaji celkově na 8. místě.
Dekora Ždírec – Slavoj Třešť 2:1 (1:0)
– 17 –
br. Zvolánek Zdeněk 2 x
(pokračování na str. 18)
„B“ mužstvo
(pokračování ze str. 17)
Sportovní okénko Kvalitní výkon a především bojovnost vedla mladší žáky Dekory k vítězství. Starší žáci: Dekora Ždírec – Slavoj Třešť 1:0 (0:0)
br. Marek Velmi obětavý výkon celého týmu. Skvěle zachytal brankář Křesťan.
Starší žáci:
Starší žáci:
Ledeč – Dekora
Dekora Ždírec n.D. – Počátky 0:2 (0:1)
2:1 (0:1) br. Havelka Velmi dobrý první poločas Dekory se změnil na ostudný výkon v poločase druhém.
Mladší žáci:
Mladší žáci:
Dekora Ždírec n.D. – Počátky 1:1 (1:0) 3:0 (2:0)
Ani zlepšený výkon Dekory ve druhém poločase nestačil na bojovnější celek Ledče.
Z odboru SPV… V sobotu 23. dubna, z pověření Regionálního centra SPV Havl. Brod pořádal odbor SPV SK Dekora I. ročník branně naučné soutěže „Medvědí stezka“. V okolí sportovního střediska se postupně ve 3 minutových intervalech vydalo 22 dvoučlenných hlídek plnit soutěžní úkoly na 10 kontrolních stanovištích a 5 odpovědích z oblasti sportovní, přírodní, tábornické, první pomoci a orientace v terénu. Všechny hlídky své úkoly splnily se ctí, i když šly do neznáma. Mezi nimi se neztratily ani naše, které dosáhly těchto umístění: ml. žákyně II. 2. místo Aneta Sedláková, Denisa Růžičková, 4. místo Jana Vavroušková, Iveta Janáčková. V kat. st. žákyně I. bylo našich 10 závodnic nejúspěšnějších a umístily se postupně na 1. až 5. místě v pořadí: Aneta Bartoňová a Kateřina Stará, Kateřina Lavírová a Barbora Fidlerová, Kateřina Štěrbová a Lucie Kafková, Monika Klepetková a Veronika Červíková, Jitka Říhová a Libuše Vašková. Ml. žáci I. 2. místo Marek Klátil a Tomáš Štěrba, st. žáci II. Radek Vavroušek a Michal Schnabl. Hlídky s umístěním na 1. a 2. místě
Miroslav Švanda
23. 4. – I. třída: žáci mladší + starší, 14. kolo
16. 4. Ledeč n.S. – Dekora Ždírec
Žáci bojovali, ale slabá útočná fáze rozhodla o porážce Dekory.
br. Tlustý K vítězství chybělo Dekoře více štěstí při proměňování šancí. Soupeř vyrovnal brankou z ofsajdu.
postupují do krajského přeboru, který se uskuteční 14. května ve Zhoři u Jihlavy. Pro organizátory bylo velmi náročné zabezpečení a provedení celé akce. O obsazení všech kontrolních stanovišť a zajištění doplňujícího programu pro čekající nebo dokončené hlídky se staralo 32 pořadatelů. Díky příznivému počasí a odvedení dobré práce byla akce velmi úspěšná, za což patří poděkování všem, kteří se na ní podíleli.
Opět Hrotovice!
Je pátek 1. dubna 2005, tři hodiny odpoledne a u ždírecké tělocvičny se začínají scházet mladé ženy s většími či menšími zavazadly. Po půlroční přestávce jsme se mezi sebou dohodly, že znovu nastal čas věnovat jeden víkend pouze sobě. Tentokrát jsme dlouho nevybíraly a zvolily osvědčené prostředí hrotovického Sporthotelu, kde byly některé z nás již potřetí. Všechny jsme přesně věděly co nás čeká: spousta pohybu v tělocvičně, krásný bazén po cvičení, sauna, bowling, dobré jídlo a pití a navíc samozřejmě spousta zábavy. A k tomu všemu ještě určitě dobrý pocit z toho, že jsme každá udělala něco pro sebe a pro své zdraví. Na závěr chci za nás všechny zúčastněné poděkovat Mirce Ligmajerové, bez jejíž obětavosti by tyto akce nikdy neproběhly a vedení SK Dekora za zabezpečení dopravy. Ludmila Dobrovolná
Věra Marková
Jubilejní X. ročník sedmiboje netradičních disciplin se uskuteční v neděli 8. května na sportovišti ZŠ.
– 18 –
Sportovní okénko Krajská soutěž ve futsale V letošní sezóně jsme s týmem Zoufalci „A“ absolvovali první sezónu v krajské futsalové soutěže kraje Vysočina. Tento ročník byl pro nás velkou školou a čerpání nových zkušeností ve vyšší soutěži. Bohužel jsme se nedokázali v čas adaptovat a v konečném hodnocení jsme obsadili až poslední místo. V průběhu sezóny jsme se však celkem zlepšovali a přizpůsobovali svoji hru větším rozměrům hrací plochy, jinému stylu hry a taktice, které jsou již v této soutěži důležitou součástí úspěchu. Může nás jenom mrzet, že jsme v dobře rozehraných zápasech nedokázali udržet vítězství a v závěru zápasů jsme inkasovali hodně branek. O setrvání našeho mužstva v této soutěži bude rozhodovat množství oddílů přihlášených do dalšího ročníku. V případě plně obsazené soutěže budeme nuceni krajskou soutěž opustit a pokračovat v soutěži okresní. Sestava: brankář: Horák Jiří (zaskakovali – Vlach Roman, Starý Michal, Pilař Petr) hráči: Starý Michal (2 branky), Janáček Miloš (6), Burian Petr, Vlach Roman (7), Burian Tomáš (11), Bílek Jan (4), Máša Tomáš (16), Matějka Jan (10), Sklenář Lukáš, Matějka Jiří (17), Dohnal Lukáš (1), Dohnal Tomáš, Ročárek Jan (2), Klupka Pavel (3), Dočekal Zdeněk (1).
Body
Skóre
Proher
Remíz
Výher
Tým
Zápasů
Pořadí
Tabulka celé sezóny
1 PENTHAUSE JIHLAVA
28 23 3 2
151:65 72
2 M–OIL HAVLÍČKŮB BROD
28 20 3 5
154:83 63
3 BETON ŽĎÁR N.S.
28 20 2 6
147:82 62
4 RED DEVILS ŽĎÁR N.S.
28 19 1 8
135:82 58
5 S. Ú. D. SVĚTLÁ N.S.
28 14 4 10 141:103 46
6 KMK STŘEPINA PELHŘIMOV
28 14 2 12 123:133 44
7 EKON JIHLAVA
28 12 3 13 155:127 39
8 S. B. SVĚTLÁ N.S.
28 11 6 11 120:108 39
9 TJ SOKOL – ARSENAL BRTNICE 28 12 2 14 101:121 38 10 FK BOCA CHOTĚBOŘ
28 11 2 15 109:106 35
11 KOWA AK PLAST LEDEČ N.S.
28 11 2 15 108:140 35
12 CHÁNOV CHOTĚBOŘ
28 7 3 18 103:143 24
13 FC JATKA PACOV
28 7 1 20 90:183 22
14 1. FC PRIBINA HESOV
28 5 3 20 89:144 18
15 ZOUFALCI ŽDÍREC N.D.
28 3 3 22 80:196 12
Na závěr bychom chtěli poděkovat Městskému úřadu za podporu a doufáme, že i v příští sezóně budeme nadále spolupracovat.
Superveteráni rozehráli další ročník mistrovství republiky ve volejbale. Dříve než budeme informovat o probíhajícím 7. ročníku MČR ve volejbale veteránů, dlužíme našim čtenářům výsledek finálového účinkování našich volejbalistů na konci loňského roku v hale Dukly Liberec. Silně nemotivované družstvo Ždírce n.D. zahájilo turnaj vítězstvím nad později stříbrným družstvem Ústí n.L. V tomto utkání nás opustil po vykloubení lokte Půža. Ve druhém utkání jsme prohráli až ve zkráceném třetím setu (13:15) s pozdějším mistrem republiky Brnem. Následovala další zranění Havlise (výron v kotníku), Vognara (prasklý stehenní sval), Hodače a Dohnala (nepřekonatelné bolesti v koleně). Přičteme-li k tomu nedodržení životosprávy některých ještě zdravých hráčů, nemohlo naše družstvo očekávat lepší umístění než 8. místo v MČR pro rok 2004. V letošním roce opustil náš tým MUDr. Miláček (ukončení sportovní kariéry) a Ing. Esser přestoupil do Slávie H. Králové. Novými hráči jsou nahrávači Josef Zeman a Standa Pykal z Jihlavy. Největší posilou je blokař Milan Horní ze Světlé. První kolo jsme zahájili opět v hale Dukly Liberec. V úvodním utkání jsme zbytečně prohráli s Čakovicemi 1:2. Pak už jsme jednoznačně porazili Žižkov 2:0 a remizovali 1:1 s Ústím n.L. i Slávií H. Králové. Z 16-ti přihlášených družstev jsme obsadili 8. místo. Druhé kolo MČR se konalo již podle rozpisu v krásné tělocvičně ZŠ Tanvald. V základní skupině jsme opět nezvládli úvodní zápas a prohráli jsme s Duklou Liberec 0:2 přesto, že jsme již v 1. setu vedli 24:22! A opět výron v kotníku hráče Půži. Další zápasy s Čelákovicemi a Žižkovem byly naší jasnou záležitostí a po vítězstvích 2:0 jsme se dostali do bojů o umístění. V boji o 6. místo jsme podlehli po nejhorším výkonu dne s Michlí 0:2. Zápas o 7. místo nám vzdalo družstvo Ústí n.L. (zřejmě pro vyčerpání ?). V průběžném pořadí MČR se dělíme s Ústím n.L. o 6. místo. Přínosem pro náš tým byl příchod blokaře Havlíčka. Družstvo se zatím stále poznává. Negativem je skutečnost, že se stále mění hráči na postu nahrávače, protože dva z nich si plnili povinnosti v oddílech, které hrají mistrovské soutěže krajského přeboru mužů. Ve třetím kole, které se hraje 16. 4. v Hradci Králové, by VYSOČINA Ždírec n.D. měla nastoupit v nejsilnějším složení a potvrdit finálové ambice i v letošním ročníku MČR superveteránů. Jiří Půža
(POP)
Cykloexkurze V sobotu dne 21. 5. se uskuteční cykloexkurze u příležitosti Dne Europarků (svátek evropských zvláště chráněných území). Trasa povede po části nově vybudované naučné geologické cyklotrasy MAGMA. Sraz je v 9.00 na parkovišti u Městského úřadu Slatiňany a dále se pojede přes Lukavi– 19 –
ci, Práčov, Nasavrky, Horní Bradlo do Trhové Kamenice. Zastávky na cestě budou u jednotlivých panelů naučné stezky a u dalších přírodovědných zajímavostí. Délka trasy je 40 km. Vlastimil Peřina
Sportovní okénko Karate Ždírec – uznání z Japonska Zkušební seminář navštívili ponejMístopředseda TJ Karate Ždírec n.D. pan Miloslav Zdražil, působící více karatisté z Německa a Rakouska několik roků jako trenér a zkušební a je velikým úspěchem, že zde bylo komisař pro Český svaz Karate, získal i několik málo karatistů z České repo letech příprav a trénování 4. Dan. publiky a jeden z Českomoravské vrNejenže dosáhl jako jeden z mála čes- choviny. V současné době se dá říci, kých karatistů tohoto stupně, ale byl že TJ Karate Ždírec n.D. je přímo pod mu udělen samotným japonským mi- vlivem japonské školy bojových uměstrem Shihan Takeji Ogawou 8. Dan. ní. A to díky panu Zdražilovi 4. Dan Mistr Ogawa patří do tak zvané staré a panu ing. Liškovi 6. Dan, který udrškoly, je to uznávaná skupina mistrů, žuje s mistrem Ogawou kontakt a patří která dohlíží na správné cvičení kara- k jeho přímým žákům. Mimo jiné pan te a jeho kvalitu po celém světě. ing. Liška pořádá sám semináře občas i v Hlinsku, jinak je o jeho výcvik velTímto se dostalo i uznání kvality ký zájem především v Německu. výcviku a stylu pro TJ Karate Ždírec a i všem jeho žákům. Za sebe mluví to, že 4 žáci, kteří u pana Zdražila začínali cvičit, jsou držiteli 1. Danu, několik jich trénuje nové karatisty a jsou zde i sportovní úspěchy juniorů na soutěžích.
Dovolujeme si pozvat zájemce na nábor, který se koná plynule během školního roku v tělocvičně ZŠ Ždírec n.D. každou středu a pátek od 15 hodin. Kontakt a informace tel. 723 267 852.
Na obrázku zleva H. Zdražilová 1.Kyu, M. Zdražil 4.Dan a Takeji Ogawa 8.Dan.
Za TJ Karate Pavel Rakušan
100 let od založení Sboru dobrovolných hasičů ve Ždírci nad Doubravou V letošním roce tomu bude 100 let stříkačkou od firmy Smejkal Slatiňa- stříkačky od firmy Stratílek, Vysoké od založení Sboru dobrovolných ha- ny. Tato velká stříkačka musela být Mýto. sičů ve Ždírci nad Doubravou. Poně- tažena koňským potahem a tak v příBěhem války byla kulturní a spolevadž se nedochovaly žádné písemné padě ohně se místní sedláci střídali čenská činnost sboru velmi omezena. podklady o založení sboru, bereme při dopravě stříkačky k ohni. Hasičská Činnost hasičská spočívala zejména za věrohodný zápis z pamětní knihy zbrojnice, na které byla umístěna zvo- v povinné účasti na nočních požárobce Ždírecké vedené kronikářem nička, stávala mezi domem pana Jana ních hlídkách, které po dobu války obce panem řídícím učitelem Antoní- Kárníka a dnešní dílnou pana Josefa organizoval na základě rozkazů okunem Kolářem. Blechy. Tato hasičská zbrojnice slou- pantů obecní úřad. Další zmínka je v pokladní knize žila až do roku 1945, kdy byla 9. květPrvní akcí hasičů ihned po skončesboru a v ní vydání v roce 1935 na na při bombardování Ždírce zničena. ní náletu 9. května bylo hašení hořících oslavu 30. výročí založení hasičské- V náletem zničené zbrojnici došlo domů se stříkačkou, která byla zachráho sboru. Tuto pokladní knihu velmi ke ztrátě a shoření všech písemností něna během náletu. S likvidací požárů dobře vedl od roku 1927 do roku 1945 a dokladů o založení a činnosti sboru pomáhali hasiči z okolních obcí. bratr Jan Daniel, rolník u statku na- až do roku 1945. Při tomto náletu přiHlavním úkolem hasičů bezprošel o život starosta sboru bratr Frantiproti staré poště. středně po válce bylo postavit novou Dalším dokladem o založení sboru šek Daniel a těžce zraněn (amputace hasičskou zbrojnici náhradou za půje vzpomínka pana Bohuslava Mísa- levé ruky) byl bratr Jaroslav Mísař. vodní, která byla zničena při náletu. ře (nyní p. Štěpán – vedle Pochopů), Na svou činnost i vybavení si muse- Zbrojnice byla postavena z dřevěných který nám ze svých vzpomínek a záli členové sboru vydělat, a tak činnost pontonových dílů, které byly pozůpisků napsal řadu důležitých věcí byla poměrně pestrá. Neomezovala statkem po německé armádě. Zbrojo začátcích „hasičů“ ve Ždírci. Uvádí, se jen na činnost hasičskou, ale byly nice sloužila až do roku 1971, kdy že prvním velitelem byl pan Leopold pořádány různé taneční zábavy a tra- byla v akci „Z“ vystavěna nová zděná Smíšek, kovář, zástupcem velitele pan diční velmi oblíbené hasičské ple- požární zbrojnice. Stará dřevěná buJosef Sotona, obchodník, jednatelem sy. Hasiči hráli též v prvním období dova slouží jako sklad různého matepan Otto Vaníček z čp. 20 a pokladníochotnické divadlo. Z výtěžku těch- riálu města a především jako zvonička kem Antonín Dočekal, čp. 56. to kulturních akcí financovali svoji u staré hasičské zbrojnice. Do nově založeného sboru se při- činnost. Od Státní spořitelny v KruStavbou požární zbrojnice byl splhlásilo 20 ždíreckých občanů, přede- cemburku si vypůjčili 25.000,- Kč na něn dlouholetý sen ždíreckých hasičů vším živnostníků, rolníků a dělníků zakoupení nového jeviště a židlí do o lepším prostředí pro svou činnost, a dalších 20 občanů jako přispívající. uskladnění hasičské techniky a daldivadelního sálu u Lázničků. Při založení měl sbor k dispozici šího vybavení. Stavba byla prováděVelkou událostí v životě hasičské- na brigádníky a především při hrubé malou ruční dvoukolovou stříkačku a později byl vybaven velkou ruční ho sboru bylo zakoupení motorové stavbě odpracovali hasiči mnoho bri– 20 –
Sportovní okénko gádnických hodin. Významným pomocníkem byla pomoc mechanizace VČDZ Ždírec a především pomoc stavební skupiny místního JZD při dokončovacích pracích. Budova hasičské zbrojnice byla řešena jako jednopatrová, kde přízemí bylo určeno pro hasičské potřeby a první patro pro potřeby obce. Zde se během let vystřídalo kadeřnictví, holičství, sběrna čistírny, lékařská, zubní a dětská ordinace a prodejna počítačové techniky. Dalším velkým problémem ochrany před požáry bylo zajištění požární vody. Proto v roce 1965 byla z bývalé obecní sádky (Bělouškovy) vybudována požární nádrž o rozměrech 45x38 m. V roce 1982 byla díky dotaci České státní pojišťovny a významné pomoci Východočeských dřevařských závodů, JZD, Státních lesů, ale především zásluhou hlavních organizátorů rekonstrukce br. Zdeňka Mühlfaita a Bohuslava Čepla a dále zásluhou velké aktivity brigádníků, především z řad hasičů, provedena úprava nádrže a to zabetonování dna, terénní a sadové úpravy okolí nádrže a zpevnění příjezdové komunikace. Že tato akce byla prospěšná pro město a především pro mládež, je nejlépe vidět v teplých letních dnech, kdy je nádrž využívána jako koupaliště. Pro hasiče to znamená, že nádrž musí před letním obdobím vypustit a řádně vyčistit. Při ohlédnutí se za činností hasičského sboru je nutno se též zmínit o rozvoji hasičské techniky. Jak již bylo dříve vzpomenuto, sbor byl postupně vybaven ručními stříkačkami a později motorovou stříkačkou. V roce 1958 bylo získáno starší požární vozidlo americké výroby zn. Lincoln, které bylo později nahrazeno autem Praga RN se zabudovaným čerpadlem. Do nové zbrojnice byla získána starší cisterna na podvozku Praga V3S, motorová stříkačka PS12 a postupně požární automobil Avia 30 se stříkačkou PS12 a potřebným vybavením. Cisterna Praga V3S byla nahrazena cisternou CAS 25 na podvozku Škoda RT 706. Dále byl pořízen pojízdný 12m žebřík a další potřebné vybavení pro dobrou práci hasičů, jako osobní vysílačky apod. Během roku 1993 byla z prostředků Obecního úřadu zrekonstruována
nová hasičská klubovna, která vznikla z místnosti za garážemi. V roce 1994 byla zahájena přístavba na jižní straně zbrojnice, která slouží jako nová velká garáž, sociální zařízení a kuchyňka. Přístavba byla dokončena začátkem roku 1995 a Obecním úřadem byla zakoupena starší moderní cisterna K25 LIAZ 101–180 ze Slovenska. V roce 1999 byl sbor vybaven 1 radiostanicí základovou ve zbrojnici, 2 stanicemi mobilními ve vozidlech a 4 ks kapesních stanic pro potřeby spojení velitelů a zbrojníků u zásahu. Pro potřeby sboru byla zakoupena videokamera, aby mohla být zachycena činnost hasičů na různých akcích. Hasičský sbor měl v počátcích své činnosti 20 členů a 20 přispívajících. V roce 1988 vzrostla členská základna na 102 členy. Na vzrůstu členské základny měl velký podíl nábor mladých členů, dále zapojení družstva Dřevařských závodů v roce 1979 a založení družstva žen v roce 1981. V tomto roce vznikla také 2 družstva mladých hasičů, z kterých se někteří stali velmi aktivními členy sboru. Současný stav členské základny sboru k 31. 12. 2004 je 98 členů, z toho 13 žen a 13 mladých hasičů. Významným oceněním dobré práce hasičů ve Ždírci od 1. 6. 1999 bylo ustavení JPO II. kategorie. Jedná se o jednotky zásahové zmenšeného
družstva 1+3. JPO II. kat. má 3 čtyřčlenná družstva, která se po týdnu střídají v pohotovosti k výjezdu s vozidlem LIAZ CAS 25 do 5 min. Dalších 12 členů zařazených do JPO III. kat. v případě potřeby vyjede s vozidlem Avia 30 do 10 minut. Poplach pro tyto jednotky vyhlašuje HZS Havl. Brod a nyní Jihlava. Výjezdů k různým zásahům jak požárům tak dopravním haváriím je během roku mnohem více než tomu bývalo dříve. Největším požárem v obci byl požár objektu VČDZ (pila) v roce 1979. Likvidace požáru se zúčastnilo 7 hasičských sborů a 3 profesionální sbory z Chotěboře, Havl. Brodu a Hradce Králové. Škody na majetku a následné provozní ztráty dosáhly několika desítek milionů korun. Dalším velkým požárem byla střecha kravína ve Ždírci v roce 1990. Vzniklá škoda požárem byla 1,5 mil. Kč. Hašení se zúčastnilo 6 hasičských sborů a hasičská stanice z Chotěboře. 10. 10. 2000 byl vyhlášen poplach na základě letecké havárie 2 vojenských stíhaček MIG 21 na prostoru vojenských skladů u Bílku, při níž oba piloti zahynuli. Pokračování příště Zpracoval kronikář has. sboru Jaroslav Carda
Kultura Alespoň kytičku pro naše maminky Máma, maminka – pro malé dítě vůbec první a nejdůležitější bytost, která s jeho narozením dobrovolně převzala závazek péče na celý život. Vždy potěší, povzbudí a umí odpouštět. Děťátko dospívá a vytváří si vlastní pohled na svět, což se neobejde bez konfliktů a často také slz právě maminčiných. Mládí totiž nepláče, to si je jisté vším. Dospělý člověk tajně doufá, že právě jeho maminka zůstane na světě co nejdéle, aby mu byla oporou i v době, kdy se potřebuje opřít spíše ona sama. Kolikrát si při výchově vlastních dětí vzpomeneme na máminu snahu uvést do života právě nás. A tolik bychom potřebovali, aby přišla s radou a pomocí – jenomže už není. – 21 –
Stejně jako se vším i s maminkami se to má tak, že jejich snažení a láska dojdou ocenění teprve tehdy, kdy už není komu vzdát dík. Druhá květnová neděle je Svátkem matek právě proto, aby si nejen děti, ale především společnost uvědomily, co všechno maminkám dluží. Děti přijdou přát s kytičkou, ale co pro maminky udělají ti ostatní: zastupitelé, stát, společnost? Vše nejlepší, maminky, hlavně mějte trpělivost. Snad lidstvo jednou přece jen přijde k rozumu. Připravila Zdena Lédlová
Kultura Miss Podoubraví V sobotním podvečeru 6. dubna 2005 se v chotěbořské sokolovně sešli zájemci o volbu Miss Podoubraví – konal se tam finálový večer druhého ročníku soutěže Miss Podoubraví. Soutěž je pořádána dvoukolově – v prvním kole bylo vybráno deset finalistek a těchto deset finalistek se zúčastnilo finálového večera. Dvanáctičlenná porota, složená převážně ze zástupců mediálních partnerů a sponzorů, měla opravdu těžké rozhodování. Děvčata předvedla svoje dovednosti a bystrost ve čtyřech disciplínách: módní přehlídka, volná disciplína, eko model a rozhovor. Večerem bezvadně provázel a o příjemnou atmosféru se staral pan Vojta Polanský z brněnského divadla Kamarádi. Jeho kolega Jirka Látal se staral o ozvučení a kolegyně Dáša Hlaváčková byla členkou poroty.
Zleva: Lucie Bartoňová, Markéta Králová, Lucie Pelikánová
Miss Sympatie:
Markéta Králová z Benátek u Ždírce nad Doubravou Miss starostů:
Lucie Bartoňová ze Ždírce nad Doubravou Miss Podoubraví 2005:
Markéta Králová z Benátek u Ždírce nad Doubravou 1. vicemiss Lucie Bartoňová ze Ždírce nad Doubravou 2. vicemiss Lucie Pelikánová z Chotěboře Jiří Pavlíček
MĚSTSKÁ KNIHOVNA
Hedvábná stezka Autor: Helmut Uhlig Vydáno: 2000, Encyklopedický dům, s.r.o., Praha Karavany s hedvábím putovaly z Číny přes střední Asii, Afghánistán, Persii a Blízký východ k přístavům Středozemního moře už před 2000 lety. V Římě a Alexandrii se tehdy hedvábí vyvažovalo zlatem. Obchodní kontakty trvaly přes 1000 let, dokud pozemní spojení mezi Čínou a Evropou nepřerušila islamizace Asie. V 19. století transasijskou cestu odhalil německý geolog F. von
V disciplíně eko model předvedla děvčata svoji šikovnost
Tip na dobrou knihu Richthofen a pojmenoval ji hedvábná stezka. Nejstarší spoj mezi Východem a Západem ovšem nebyl jen frekventovanou obchodní cestou, sloužil i náboženskému a kulturnímu transferu. V klášterech, městech a sídlištích podél hedvábné stezky se uchovala řada dokladů pestré kultury, kterou místní lidé za staletí vytvořili. Autor knihy se seznámil s hlavními i vedlejšími trasami hedvábné stezky, přibližuje její dlouhou historii, popisuje svědky zašlé nádhery, kulturního rozkvětu a pulzujícího života a svěřuje se i s osobními zkušenostmi a zážitky. Vybrala Dana Matějková
– 22 –
Literární soutěž 10. 5. – 20. 5. 2005 soutěž pro děti: Knihovnické schovávačky – děti mají možnost si zahrát hru otázek a odpovědí; hra na schovávanou bude na téma: „Víš, kdo napsal, nebo ilustroval tuto knihu?“ Všechny zúčastněné čeká sladká odměna. Děkujeme všem, kteří se zúčastnili soutěže o nejkrásnější malovanou kraslici. Nejvíce se líbily kraslice paní Hany Janáčkové a Luďka Redlicha, žáka základní školy. V knihovně je pro ně připravena malá odměna. Zdena Lédlová a Dana Matějková
Kultura Svoboda je víc než kosmický vězení ten den prej padaly sněhový vločky ve tvaru srdce a taky pršelo, a varixy blesků protkávaly duhu listí hněvem opustilo větve ptáci zlostí utichli ten den jsem se zase narodil abych žil bez úpisu životu snad slibem věrnosti jediný ženě (ostatně příliš malá cena za to že jsem jí mohl potkat) přespával v noclehárnách omylů nekořil se před hvězdami víc než před zrnkem písku náhrobku mý lásky tak pro sliby co nejdou dodržet vymazal jsem pruhy na kůži tygra a bylo to málo vyhladil jsem vesmír svoboda je víc než kosmický vězení víc než ta jediná skutečně existující věc (a potom, byl příliš malej abych do něj ukryl hlavu) oběsil jsem svý já (na tom stromu bez listí)
Klub důchodců Klub důchodců ve Ždírci nad Doubravou vyvíjí všestranně bohatou činnost pro své členy – seniory. Pořádá návštěvy do divadel, zájezdy do zajímavých míst naší země, stará se o kulturní a zábavné rozptýlení pro ty, kdo jsou ještě duchem mladí. 6. listopadu 1990 přišla na pozvání klubu amatérská hudební skupina „Doubravka“ z Krucemburku, aby muzikou a písničkami potěšila všechny, kteří rádi zpívají. Večery s Doubravkou se staly tradicí. Na přátelská setkání těší se vždy Doubravka i senioři; jsou zde chvíle pohody a dobré nálady. Mladí lidé sportují, baví se hudbou, která lahodí jejich sluchu, mají své zájmy. Senioři rádi přijdou mezi své vrstevníky, vrací se do časů svého mládí – vzpomínkami přece život nekončí – proto je spokojenost na obou stranách. Doubravka má svoji bohatou činnost. Na mnoha veřejných vystoupeních v blízkém i vzdáleném okolí si získala přízeň svých přátel, kterým rozdává radost písničkami, jež duši pohladí a srdce potěší. I členům Doubravky léta přibývají, ráda přivítala mezi sebou mladší muzikanty, kteří budou úspěšně pokračovat v činnosti této malé hudební skupiny. Doubravka děkuje za přízeň přátelům seniorům, MÚ Ždírce nad Doubravou, i Klubu důchodců za jejich zájem a podporu. Léta jdou, časy i lidé se mění – snad se rádi zadíváte do známých tváří na snímku.
utopit kámen co zdobil můj krk jak šperk věrnosti (v tom moři, co racky nikdy neslyšelo) znepřístupnit tu hloupou výstavku stárnoucího těla láskám budoucím (ve snaze okrást ženy, zneuctít je odebráním volby) to se mi nepovedlo
Anna Krátká, Krucemburk
jsem špatnej chlap a miluju logikJJ
Hlinsko Veselý Kopec
23. 4. až 31. 10. 2005 Domácká dřevovýroba na Hlinecku Výstava ve statku z Mokré Lhoty. 23. 4. až 31. 10. 2005 Dle kuchyně se soudí hospodyně Výstava vyšívaných kuchařek ve vstupním objektu. Otevírací doba: Denně mimo pondělí, od 8 do 17 hodin (poslední prohlídka s průvodcem vychází v 16 hodin, poslední prohlídka bez průvodce možná v 16.30 hodin). Městské muzeum a galerie
22. 4. až 5. 6. 2005 Miroslav Koupil: Výstava kaligramů (obrazové básně). Otevřeno: út – pá 9 – 12, 13 – 16; so – ne 13 – 17
– 23 –
Fotoozvěny... Před šedesáti lety po náletu na Ždírec 9. 5. 1945 Fotografie dodal pan Jan Coufal
Ždírecké domky po leteckém bombardování.
Stará pošta.
Chrudimská.
Chrudimská.
Hamerská.
Včelín p. Janáčka. – 24 –
Fotoozvěny...
Na Balkáně.
Na Balkáně.
Žďárská.
Žďárská.
Jedna z nevybuchlých pum. – 25 –
PLASTOVÁ A DŘEVĚNÁ OKNA ŽALUZIE VENKOVNÍ ROLETY
OBKLADY a
DLAŽBY
MONTÁŽ A OPRAVY Žaluzie horizontální od 230,– Kč/m2, dále vertikální, isedesign, indesign. Venkovní rolety od 800,– Kč/m2
Oproti konkurenčním firmám z cizích regionů nabízíme navíc: ➜ tlumící kartáče ➜ průchodku chrom ➜ navíječe building ➜ záruky oprav do 24 hod. ➜ bezkonkurenční ceny Další nabídka:
➜ sítě proti hmyzu ➜ čištění vertikálních žaluzií
Glosr, Nad Řekou 600, 582 63 Ždírec nad Doubravou tel.: 569 622 467 (569 623 897) 777 044 487 (606 180 777)
PRODEJ – DOPRAVA – PROVEDENÍ ■
keramické obklady a dlažby
■
spárovací tmely, lišty
■
vybavení koupelen
ELEKTRO MONTÁŽE PROVÁDÍME: • silnoproudé elektroinstalace • slaboproudé elektroinstalace • montáž hromosvodů • opravy el. strojů a přístrojů ZAJIŠŤUJEME: • kompletní dodávky materiálu • výchozí revize zhotovených el. instalací a hromosvodů • revize el. spotřebičů a nářadí
HOJNÝ PAVEL
Pavel Hájek
Horní Studenec 95 Tel.: 603 943 169, 569 694 823
Hamerská 390 582 63 Ždírec nad Doubravou tel.: 607 642 423
Žaluzie
VYMĚNÍM byt 2+1 v os. vl. ve Ždírci n.D. za byt 3+1 v os. vl. ve Ždírci n.D. Zn. Rozdíl dohodou, tel.: 721 339 383
Vertikální (textil), horizontální (hliník), venkovní (plast); sítě, těsnění do oken
PRODÁM dub. fošny tl. 5 cm, šíře 60 cm, 3 m3, cena 15.000,-/m3. Dovezu. Tel.: 737 160 212
Čištění Koberce (pokládka), sedací soupravy, automobilové interiéry
PRODÁM dětský kočárek Deltin Sport, 3 kombinace, po 1 dítěti, ve velmi dobrém stavu. Tel.: 724 256 995
Doprava zdarma.
PRODÁME byt 3+kk + lodžie (68 m2) na náměstí ve Ždírci nad Doubravou. Tel.: 777 669 486
Rambousek Arnošt U koupaliště 561 582 22 Přibyslav tel.: 569 482 162 mobil: 723 229 767 – 26 –
PKS MONT, a.s.
Specialista na okna, dvefie a stûny z plastu, dfieva a hliníku VyuÏijte mimofiádné zimní slevy na v˘robky z plastu a dfieva realizované v období LEDEN – DUBEN 2005
Zimní sleva!
PKS MONT, a.s. Brnûnská 126/38, 591 39 Îìár nad Sázavou tel: 566 697 310, fax: 566 697 393
volejte zdarma 800 23 00 23
e-mail:
[email protected] Záruka kvality! âSN EN ISO 9001:2001
www.pks.cz
– 27 –
Citát „Kámen je možné hodit do vzduchu, a přece mu křídla nenarostou.“ Friedrich Christian Hebbel
Chotěboř Kostel sv. Jakuba
7. 5. 2005 od 18 hodin Benefiční koncert JAVORY – Hana a Petr Ulrychovi Předprodej v IC Chotěboř (569 626 634) 150,- Kč, na místě 180,- Kč. Městské kino Chotěboř
Městské KINO Ždírec n. D. KVĚTEN 2005 6. 5. pátek v 18.30 hod. LETEC Životopisný film USA a SRN, Leonardo DiCaprio v roli slavného letce, režiséra a dobrodruha Howarda Hughese. Titulky, 170 min., přístupný od 15 let, 59 + 1 Kč 13. 5. pátek v 18.30 hod. PŘÍBĚHY OBYČEJNÉHO ŠÍLENSTVÍ Hořká komedie ČR, SR a SRN. 108 min., přístupný, 54 + 1 Kč
18. 5. 2005 od 19 hodin DÁMA NA PAVLAČI V hlavní roli Libuše Švormová. Předprodej v IC Chotěboř (569 626 634) 100,- Kč.
KD Ostrov Havlíčkův Brod 30. dubna – 8. května, divadelní a velký sál KD DOSPĚLÍ DĚTEM 14. ročník tradiční regionální přehlídky divadelních představení pro děti a mládež, spojená s výstavou dětských výtvarných prací a pohádkovým průvodem městem. Pořádáno pod záštitou Města Havlíčkův Brod, Kraje Vysočina a MK ČR. 9. 5. 2005 od 19 hodin, velký sál KD Divadlo Járy Cimrmana AFRIKA Pro milovníky cimrmanovského humoru! 21. 5. 2005, velký sál KD STŘEVÍČEK VYSOČINY Přehlídka tanečních souborů dětí a mládeže.
19. 5. čtvrtek v 15.00 a 17.15 hod. CESTUJEME PO EVROPĚ Školní akademie. Vstupné dobrovolné
Společenská kronika
20. 5. pátek v 18.30 hod. NENÁVIST Film USA a Japonska. Titulky, 91 min., přístupný od 15 let, 54 + 1 Kč
Narodili se: 28. 3. Filip Toman, Ždírec n.D. 8. 4. Nikol Vařejčková, Nový Studenec 10. 4. Jan Lemberk, Ždírec n.D. 14. 4. Šimon Kavalír, Benátky 18. 4. Pavel Prudký, Ždírec n.D. 19. 4. Filip Vašíček, Ždírec n.D. Rodičům upřímně blahopřejeme a malým občánkům přejeme do života hodně zdraví, štěstí a lásky.
27. 5. pátek v 18.30 hod. SKŘÍTEK Nová komedie ČR. 100 min., přístupný, 52 + 1 Kč 3. 6. pátek v 18.30 hod. ŠUP SEM, ŠUP TAM Dánská komedie. Předprodej vstupenek je půl hodiny před začátkem představení • Šatna 2,– Kč/ks • Občerstvení • Úschovna kol 4,– Kč/ks • Telefon kina 569 695 907 Děkujeme Vám za návštěvu.
Úmrtí: 10. 3. zemřel pan Ladislav Starý ze Ždírce n.D. 25. 3. zemřela paní Marie Suchá z Údav 16. 4. zemřel pan Bohuslav Němec z Údav 24. 4. zemřel pan Bohuslav Fuksa ze Ždírce n.D. Čest jejich památce! Dne 25. 5. 2005 to bude rok, co nás navždy opustil pan Bohumil Marek ze Ždírce n.D. Vzpomínejte s námi. Manželka a dcery s rodinami.
Na š e nov i ny – Vydává Zastupitelstvo města Ždírec nad Doubravou. Redakční rada: Milada Gajdorusová, Anna Horáková, Zdeněk Marek, Jan Martinec, Dana Matějková, Jiří Pavlíček, Josef Ressl, Jana Uchytilová, šéfredaktor: Zdena Lédlová. Redakční rada si vyhrazuje právo příspěvky krátit a upravovat. Adresa redakce: MÚ Ždírec n.D., Školní 500, 58263 Ždírec n.D., fax: 569 694 533, e-mail:
[email protected]. Elektronický archiv NN: http://www.zdirec.cz/. Povoleno OkÚ Havl. Brod, kult. 5/91, reg. zn. 7/91. Náklad 850 výtisků. Uzávěrka č. 158 – 25. 4. 2005. Grafická úprava, sazba a tisk GRAFIES Hlinsko. Vytištěno na recyklovaném papíru.