00
,
,
,
KOZHASZNUSAGI JELENTES 2009
Magyar Szarvasgombagyiijtok-,Termesztok-,feldolgoz6kesforgalmaz6k Orszagos Szovetsege
szekhely:1117Budapest,PazmanyPeter setany1/C.. ad6szam:18245392- 1 - 43 kozhasznusagifokozat: normal kozhasznuszervezet kozhasznusagivegzes:F6varosiBirosag, Budapest,11 Pk. 60860/2001/15
Budapest, 2010. aprilis 10.
~
Tartalom 1. Szamviteli beszamo16- egyeb szervezetekkozhasZllu egyszeriisitett beszamo16ja
2. Kimutatasa koltsegvetesitamogatasfelhasznalasar61
3. A vagyonfelhasznalasaval kapcsolatoskimutatas
4.A cel szerinti juttatasok kim utatasa
5. A kozponti koltsegvetesi szervt61,az elktilonitett allami penzalapt61,a helyi onkorrnanyzatt61, a kisebbsegi teleptilesi onkorrnanyzatt61,a teleptilesi onkorrnanyzatok tarsulasat61,az egeszsegbiztositasi onkorrnanyzatt61es mindezek szerveit61kapott tamogatasmertekenek kimutatasa
6. A vezetotisztsegviselokneknylijtott juttatasok ertekenek,illetve osszegenekkimutatasa
7. A kozhasznu tevekenysegrovid tartalmi beszamo16ja
<~\ 2
1. Szamviteli beszamolo- Egyeb szervezetekkozhasznu egyszeriisftett beszamoloja
"'&--Ji 3
11181214151319121911131315121910111 S1atisz1ikai°
A szamviteli torveny szerinti egyeb szervezetek kozhasznu egyszeriisitett beszamol6ja 1210
1 0 191
Magyar SzarvasgombaszSzovetseg ~
egyebszervezetmegnevezese
Keltezes:Budapest, 2010. aprilis 7.
4
Statisztikaiszamjel
111 8 1 2 I 4 I 5 I 3 I 9 I 2 I 9 I 1 13131512 19 10 111
Az egyeb szervezet megnevezese: Magyar Szarvasgombasz Szovetseg Az egyeb szervezet orne: 1117 Budapest, Pazmany Peter setany l/C. Kettos konywitelt vezeto egyeb szervezetek kozhasznu egyszerusitett
evesbeszamol6janak merlege
I 2 I 0 I 0 I 9 I Ev
Statisztikaiszamjel
1118
I 214
I 5 I 3 I 9 I 2 I 9 11
131315121910
111
Az egyebszervezetmegnevezese: Magyar Szarvasgombasz Szovetseg Az egyebszervezetclme: 1117 Budapest, Pazmany Peter setany l/C. Kettos konyvvitelt
vezeto egyeb szervezetek kozhasznu egyszerusitett
eves beszamol6janak eredmenykimutatasa
1210 I 0 191 ev
-'Il-J 6
Statisztikai szamjel
11181214151319121911131315121910111
Az egyebszervezetmegnevezese: Magyar Szarvasgombasz Szovetseg Az egyebszervezetorne: 1117 Budapest, Pazmany Peter setany l/C. Kettos konyvvitelt
vezeto egyeb szervezetek kozhasznu egyszerusitett
eves beszamol6janak eredmenykimutatasa
1210 I 0 191 ev
TAJEKOZTATO ADATOK
A k5zzetett adatok k5nywizsgalattal nincsenek alatamasztva.
Keltezes:
7
2. Kimutatas a koltsegvetesi tamogatas felhasznalasar61 SzOvetsegUnk300.000 Ft egyszeri koltsegveresi tarnogatastkapott az FVM-t61, melyet a tarnogatasi szerzOdesben rogzitett feladatok teljesiteserekoltottiink el. Besz11mo16nkat a tarnogatasi osszegfeIhasznfllasarol az FVM elfogadta.
3. A vagyon felhasmalasaval kapcsolatos kirnutatas A kutatasi szerzOdesalapjan kapott osszegetels6sorbana kutatasi feladatok elvegzeserehaszruiltuk rei, illetve a
sziikseges ki.ilf61di szakmai utak koltsegeire forditottuk.
4. Cel szerinti
juttatasokkimutatasa
Nemvolt. 5. A kozponti koltsegvetesi szervtol, az elkiilonitett allami penzalaptol, a helyi onkormanyzatto I, a kisebbsegi telepiilesi onkormanyzattol, a telepiilesi onkormanyzatok tarsulasatol, az egeszsegbiztositasionkormanyzattol es mindezek szerveitol kapott tamogatas mertekenek kimutatasa A MagyarTudomanyosAkademia Sz6khazabantartottemlekilles499.680Ft osszegiikoltsegszamIijib61 300.000Ft kertilt elszamolasra az FVM 38/781/212009.szamu tamogatasi szerzOdesere. 6. A vezeto tisztsegviseloknek nyujtott juttatasok ertekenek, illetve osszegenek kimutatasa A Magyar Szarvasgombasz Szovetseg2009-bannemnylijtott rem penzbeli,semtenneszetbeni tamogatast vezet6tisztsegvise16inek.
7. A kozhasznu tevekenyseg rovid tartalmi beszamol6ja Az Magyar SzarvasgombaszSzovetsegkozhasznusagi nyilvantartasbavetele a F6varosiBirosag 11 PK. 60860/2001/15sz.hatarozatava12005. 07. 07-en bejegyzesreken11t. A
Magyar
Szarvasgombasz Szovetseg az alapszabalyaban meghatarozott kozhasznu
tevekenysegeket folytatta 2009-banaz alabbiakszerint(a teljessegigenyenelk111): 7.1. Tudomanvos tevekenvsel!. kutatas : -Reszvetel es kozremiikodes kiilfoldi szovetsegek,felkeresre intezmenyek, tarsadalmi es tudomanyos tevekenysegeben:
A Sarlat-iKonferencianesaz azt k5veto GETT esCRETT lilesen2 kepviselonkvert reszt(2009. 16-18.). Prof. dr. dr. Lelley Janos(Bonn) tartott el6adasta gy6gygombakkutatasanakes alkalmazasanak lehetosegeirol(2009.februar 11.). Szakertoink(3 fo) 2009.marcius 1-8.kozott szakmailatogatasonvettek reszta Spanyol Szarvasgombasz Federaci6vendegekent,enneksarankatalankutat6 intezetekbenesiiltetvenyeken jartak.
q-i 8
Jean-LouisMANGEL Ur a Burgundi Szarvasgomba Lovagrend(La confreriede la truffe de Bourgogne)nagymesterenek fogadasa,szakmaimegbeszelesek (2009.aprilis 2-5.) AlexandraZambonelliolaszprofesszorasszonytlattuk vendegul(aprilis 9-15), aki szamos termeszetes el6helyetesultetvenyttekintettmeg,illetve szakmaiel6adasttartott az olasz szarvasgombaszatrol. Dr. AlexanderUrban (BecsiEgyetem)szarvasgomba-kutato volt vendegunk2009.majus28-29-en, vele tobb szakmaiegyezteteszajlott. 3 nemetmikologusokfogadasa,hazaiszarvasgomba-elohelyeken kozoskutatasokvegzese(2009. 10.28- 11.06.) Prof. David Morisnak (Delafrikai Egyetem)a kalaharisivatagszarvasgombai szakert6jenek fogadasa,szakmaimegbeszelesek. 5 fog delegaci6nk2 eloadassalvett reszta Nyitrai AgrcirtudomanyiEgyetemWorkshopjan: "Protectionand sustainableuseof truffle germoplasm"6th November2009. Delegaci6nk(6 fo) resztvert az alabbibecsikonferencian(2 eloadassales2 poszterpresentaci6val): First EuropeanConferenceon the "European" Truffle Tuberaestivum/uncinatum. 6-8. 11.2009., Vienna,Biodiversity Centerof the University of Vienna.
-A triflakutatas szervezesees kepviseletebel- es kiilfoldi egyetemekkel,tudomanyosintezetekkel, egyiittmiikodeskutatoallomasokkal: Jedlik palyazatonelnyert MIKOQUAL azonosit6juszerzodeskonzorciumi resztvevoivelkutamsi egyiittmUkodestfolytatunk. 2009. evben a szerzodesharmadik evi feladatait vegeztiik el es resztvettUnka zar6osszegzesekben. A Nemzeti Technol6giai Programbanelnyert QUTAOMEL azonosit6ju szerzodeskonzorciumi resztvev6jevelkutamsiegytittmukodestkotottiink 4 eyre.2009. evbena szerzodeselso evi feladatait vegeztllkel. -A tagegyesuleteineka tagjai altaI a triflakutatas kezdemenyezese, benne reszveteles hatekony kozremiikodes a kutatasi iranyok kidolgozasaban, az allamok kozti egyeztetesebenes osszehangolasaban:
A tagegyesiiletektagjai teriiletein, INRA-ELTE kooperaci6ban,illetve hazaieloallimsumikorrhizalt csemetekkelletrehozott 15 kiserleti iiltetveny mikorrhizaltsaganakellenorzese2009. nyaran. Ezen kivUl elvegeztiikaz illtetvenyek feno16giaimereseitvalamint a talajmintavetelet.Ezen eredmenyek kiertekelesefolyamatbanvan. A QUTAOMEL palyazatkeretebenreszt vetti.inkvitaliza16gombakterm6testjeinekgyujtesebenes azonositasaban,termeszetes e16helyek vizsgalataban a gyiijt6-terkepez6 utakon. Tagtarsak segitsegevelket kiserleti l:iltetvenyletesl:ilt.
~ 9
-Bel- es kiilfoldon
kepviseli a
Magyar Koztarsasag triflaszo-mozgalmanak, valamint
tagegyesuleteineka tudomanyos erdekeit:
Reszvetela CRETT 111eseken A Sarlat-iKonferencianesaz azt koveto GETT esCRETT 111esen 2 kepviselonkvett reszt(2009. januar 16-18.). Anyagi forrashianyabannemtudtunkresztvenni az oszi 111esen (Montpellier/Herault,2009.oktober 23.) 7.2 Neveles es oktatas. keDessee:feilesztes.ismeretteriesztes : -Szeleskorii ismeretterjesztesradio, tv., sajto es szaktanfolyamai utjan: SzovetsegUnksajt6tajekoztat6ja a Hol16s Emleknapokr61(Parlament Kavez6). J(rnius 8. Radi6 interjUk: Bratek Zoltan e16telefonos riport Kossuth Radi6 (2009. 07. 22.) Katolikus radi6 /Szekszcird/(2009.07. 19.) Internetes portalok:
- Csemete Temleszet es Kornyezetvede1miEgyesu1ethon1apjanbeszamo1ta jaszszentandrasi idenynyit6szentmiser61 .php -Forestpress internetesujsagbeszamo1t a MagyarSzarvasgombasz SzQvetseg SzentLasz16 Szarvasgomba Lovagrendjeunnepievadzar6jar61 (2009. 11.28.) - Napi gazdasag(2009.07. 27.) Fe11endul6ben a hazaiszarvasgombaiiz1et -
http://www.napi.hu/default.asp
?cCenter=article.asp&nlD=414578
- Elmenyek a Kiralyreti Csaladi Napr61 (2009. 10.28.) http://www.ipolyerdo.hu/index.php?op=news&id=423 http://www.fataj.hu/2009/11/062/200911062_KiralyretiCsaladiNap.php -A hivatalb61 vagy maganuton e'rkezett, valamint az altala beszerzett bel- es kiilfoldi tudomanyos eredmenyekrol, gyiijtesi, termesztesifejlemenyekrol tagegyesuleteinek a tajekozatasa, a szukseges szakforditasok elvegeztetese: FordEttis idegen nyelvrb1 Granettiet al. (2005)konyv21,38,39fejezetenek szakforditAsa Szakmai levelezesek forditasai,olasz,francia,spanyolesangolnyelvrol
Forditas magyar nyelvrol 2009.teljes evi programunkforditasafranciara(megkuldvea GETT esa CRETT vezetoinek) Hol16sLaszl6Emleknapok(2009.junius 18-20)reszletesprogramjanakforditasaszamosnyelvre Magyar Szarvasgombasz Szovetsegevesbeszamo16ja (a GETT Sarlat-iulesere) Zold Konyv velemenyezese az MSzGSzaltaI a GETT felkeresere(forditasafranciara) Szakmailevelezesa GETT esa CRETT vezet6ivel
-Szeleskorii es sokretii tudomanyos es szakmai tarsadalmialtalanosismeretterjesztes a tanul6ifJusag
~ 10
isko!aik6reit6! az erdek!6d6nyugdijasokig: Megujitottuk es fent tartjuk honlapunkat(www.mszgsz.hu),melyen 2009-banis szamoskozerdeku informaci6thelyeztiinkel.
-FlJvarosialapit6 tagegyesillete,az EMSZE uljan rendszeresen,idoszakonkintalap- es kozepfoku trijlatermeszwiestermeszw-tanacsad6i tanfolyamiorszagoskepzesszervezese: Szarvasgombaszati tanfolyamerdek16des hianyabannem indult.
7.3 Kulturalis tevckenYSC2 : -A vendeglat6ipar kinalatanak,
min6segenekaz emelese.
-A min(fsegi elelmiszer- es bortermeles, kinalat esfogyasztasfokozasa: 2009. okt6ber 10. Szarvasgombaarveres karitativ celokra, illetve szarvasgombaszatiszaktanacsadas a III. Kadarkuti GesztenyesNapon
Nagykanizsaivadasznap(2009.08.29.)
-Az igenyes bel- es a kii/foldiek idegenforgalmanak, vasarlasainak a novelese: Budapest- Varosliget : Vadasz f6z6 verseny (2009.06. 13.)
7.4 Kulturalis oroksc!! me!!ovasa: - A kozepkorimagyari triflagasztron6mia,triflagyiijtes, triflavedelemhagyomanyainak afelujitasa: Triflasz TeltemetoRendezveny.Eloadasok.Helyszin:Mogyor6d,2009.februar28. Hol16sLaszl6Emleknapok(Szuletesenek150.evfordul6jaalkalmab61)J(rnius18-21.: Emlekulestkoveto fogadasa KrUdy-teremben- MT A Szekhazanak Nagytermeben Magyar Szarvasgomba-termesztes NapjanrendezettGalaebed 2009-ban a Szovetsegkeretein beliil miikodo Szent Laszlo rendezvenyei:
ba Lovagrend nagyobb
Hol16sLaszl6Emleknapok(Szuletesenek150.evfordul6jaalkalmab61)Junius18-21.: Trifla Vilagszovetseges az eur6paitriflalovagrendekkepvisel6inekiinnepi ulese.Szekszard PolgarmesteriHivatal diszterme,Junius20. 2009.augusztus16.Triflaidenynyito mise SzentLaszloSzarvasgomba Lovagrendl1nnepelyes reszvetelevel.Helyszin: Jaszszentandras, katolikustemplom 2009.szeptember11-13.Pilisi T11ndemapok (reszveteleloadasokkaleslovagavarnssal) Pilisjaszfalu.
~-l::> 11
SzentLaszl6Szarvasgomba LovagrendUnnepiEvadzar6ja.2009.november28.
7.5 Termeszetvedelem :
-Tajankenttagegyesiileteigazdasagi- gyiijtesi, termesztesi- tevekenysegenek az osszehangolasa a kornyezet 6vasa, az adottsagok lehew fenntartasa es a kornyezet minosegenek a leheto legjobb fejlesztese vegett:
Kepviseloink es szakertoinknegy alkalommal (majus 21., junius 05., okt6ber 26., november25.) vettek reszt "Az erdorol, az erdo vedelmeroles az erdogazdalkodasr61" sz6162009. evi XXXVII. torveny vegrehajtasirendelet-tervezet megbeszelesein az FVM-ben. Az FVM szakembereinek felkeresereelkeszftettUnkes belso egyeztetesektitan atadtuka triflavadaszkutyakverseny-es vizsgaszabalyzatarajavaslatunkat, valamint a triflagyiijtoi tanfolyamokjavasolttematikailefrasat. Kepviseloink es szakertoink reszt vettek az Orszaggyiiles Mezogazdasagi Bizottsaganak szarvasgombaszattal foglalkoz6 tilesen.
7.6 SDort : Kutyastriflavadaszates termeszetjaras oktatasaesnepszeriisftese: Bemutat6szarvasgomba -keresokutyaval.Szekszard,2009.marcius 6. Hol16sLaszl6Ernleknapok(Szuletesenek150.evfordul6jaalkalrnab61) J(rnius18-21. Nernzetkozitriflakutya-versenyesszernle(GernenciSzabadid6Kozpont).J(rnius20. Triflakutyas gyiijtesi bemutat6 a Triflaidenynyit6 miset kovetoen. Helyszin: Jaszszentandras, Augusztus 16. Triflakutyasgyiijtesi bemutat6a Kiralyreti Csaladi Napon (2009.10.25.) Triflakutyas gyiijtesi bemutat6 a Szemere Laszlo Emleknapon (Szilletesenek125. evfordu16ja alkalmab61)November 7. Zirc: BakonyMUzeum
7.8 Az euroatlanti intel!raci6 erositese: -Jogharmonizaci6a kereskedelmiszabvanyok,a gyiijtes esa minositesteriileten: 2004. decemberebenbenylijtott szarvasgombakerettorvenyjavaslatunkkal kapcsolatbanszakert6i egyezteteseket folytattunk. Szakmai e16adasaz Orszaggyiiles Mez6gazdasagi bizottsaganak 2009. majus 26-an tartott i.ilesen "Tajekoztat6a szarvasgomba-termesztes magyarorszagiI.ehetosegeirol, a jogszabalyi hattermegteremtesenek sziiksegessegerol" cimmel
-Az EU-ba tagoz6dases az allamkozi kapcsolatokkiilonleges ufjan szak- es szakmai orszagos erdekkepviselet:
'1-1 12
-Tarsadalmi osszejovetelek,gasztronomiai
-
teritesi, talalasi, etel- es italfogyasztasi- szinvonalanak
a nagymertekben emelese: Triflasz Teltemet6Rendezveny.E16adasok. Helyszin:Mogyor6d,2009.februar28. Hol16sLasz16Emleknapok(Szuletesenek150.evfordu16jaalkalmab6l)Jt'mius18-21.: Emlekulestk5vet6 fogadasa KrUdy-teremben- MTA Szekhazanak Nagytermeben MagyarSzarvasgomba-termesztes NapjanrendezettGalaebed 2009.okt6ber 10. Szarvasgomba arvereskaritativ celokra,illetve szarvasgombaszati szaktanacsadas a III. KadarkutiGesztenyes Napon Budapest- Varosliget : Vadaszf6z6 verseny(2009.06. 13.) Nagykanizsaivadasznap(2009.08. 29.) Szarvasgomba k6stoltatasa Kiralyreti CsaladiNapon (2009.10.25.) Ismerkedesa szarvasgomba-gasztron6miaval. Triflaidenynyit6 mise Szent Laszl6 Szarvasgomba Lovagrendreszvetelevel.Jaszszentandras, augusztus16. Ismerkedes a szarvasgomba-gasztron6miaval. Szent Laszl6 SzarvasgombaLovagrend Unnepi Evadzar6ja.Budafok.,november28.
-Nemzetkozitriflakapcsolatokletesitese, fenntartasa,fejleszteseesapolasa: Reszveteleloadassaleskepviselettelnegy szakmai rendezvenyen: A Sarlat-iKonferencian2 kepvise16nkvett reszt(2009.januar 16-18.). Szakert6ink (3 f6) 2009. marcius 1-8. kozott szakmai latogatasonvettek reszt a Spanyol Szarvasgombasz Federaci6vendegekent,ennek sorankatalankutat6 intezetekbenes iiltetvenyeken jartak. 5 fog delegaci6nk 2 eloadassalveti reszt a Nyitrai Agrlirtudomanyi Egyetem Workshopjan: ,'protectionand sustainableuseof truffle germoplasm"6th November2009. Delegaci6nk(6 fo) resztvett az alabbibecsikonferencian(2 eloadassales2 poszterprezentaci6val): First EuropeanConferenceon the "European" Truffle Tuber aestivum/uncinatum. 6-8. 11.2009., Vienna,Biodiversity Centerof the University of Vienna.
2009-ban a Magyar SzarvasgombaszSzovetsegnek9 tagegyesiiletevolt. 2009-ben a Magyar SzarvasgombaszSziivetsegnyit6 penzkeszlete135.842Ft, osszesbevetele 7.329.634 Ft, ebb61 tagdijbevetel 5000 Ft, tamogatcisb61 szarmaz6bevetel 300.000 Ft, banki
~~
13
kamatb614.634Ft, tagi hitel nerovolt, kutatasitevekenyseg7.000.000Ft. 2009-ben a Magyar SzarvasgombaszSzovetsegkoltsegei:forditas ktg. 67.145 Ft, nyomtatvanyirodaszer55.700Ft, posta-telefonktg. 83.045Ft, belf6ldi utazasiktg. 61.380Ft, bank ktg. 91.750Ft, reprezentaci6ktg. 3.990Ft, kiilf6ldi utazasktg. 218.185Ft, talajvizsgalatktg. 9.199Ft, tcirgyieszkoz beszerzes502.765Ft, karbantartasktg. 360.300Ft, bcirsonyktg. 369.600Ft, szakkonyv 193.950, emleklap, serleg, zaszl6 27.280, sajat gekocsi hasznalatktg. 78.810, etel-ital fogyaszms659.265, gombavascirlas 26.000Ft, konyvelesidij 40.000Ft, rendezvenylebonyolitas499.680Ft, kozjegyzoi dij 6.300 Ft, piackutatas50.000 Ft, sajt6iigynoki tevekenyseg117.800Ft, teremberlet57.680 Ft, megemlekezes, koszoruzas7.600Ft, digitalis nyomtatas113.910Ft, tagi hitel visszafizetes1.349.030 Ft, MezogazdaKiad6 tevesutalasa21.250Ft. Koltsegekosszesen:5.571.614Ft. Osszesen nerofizetett tagdij: 207.700Ft. Tagi hitel: 0 Ft. Ki nerofizetett szamla:9.375Ft. Zar6penzkeszlet: 2.078.722Ft. 2009-ben a Magyar SzarvasgombaszSzovetsegmerlegszerintieredmenye3485 eFt volt. A Szovetsegbeveteleinerohaladtakmeg az ad6mentesertekhatart. Kapcsolatokbovitesevel,tamogatasokkereseveligyekeztiinkforrasainkkoret boviteni. A Szovetsegmerlege targyevbenpozitiv volt. A beveteleknoveleseceljab61fokozott palyazati tevekenyseget tervezUnk,valamint a tagdij befizetesfegyelmenekszigoritasat.
Zaradek: A kozhasznusagijelentest a Magyar SzarvasgombaszSzovetseg2010. aprilis 10-i kozgyiilese2.1 szamuhatarozatavalelfogadta.
Budapest,2010.aprilis 10.
co. ~
Q;~~--
14
