MAGic nagyfeliratos billentyűzet Használatbavételi útmutató
Freedom Scientific, Inc. 2011. február 440522-001 Rev A
Freedom Scientific, Inc., 11800 31st Court North, St. Petersburg, Florida 33716-1805, USA www.FreedomScientific.com Copyright © 2011 Freedom Scientific, Inc. Minden jog fenntartva. A MAGic név a Freedom Scientific, Inc. az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegye. A jelen dokumentációban ismertetettek előzetes értesítés nélkül változhatnak. A Freedom Scientific egyértelmű írásos beleegyezése nélkül a dokumentáció egyetlen része sem másolható vagy továbbítható semmilyen célra, semmilyen formában vagy módszerrel, legyen az mechanikus vagy elektronikus. Ha az eszközzel kapcsolatosan problémái merülnek fel, akkor ügyfélszolgálatos munkatársunkkal, Molnár Ákossal a kapcsolatot a (70) 295-9288-as telefonszámon, az infoalap_helpdesk Skype-fiókon, valamint a
[email protected] e-mail címen veheti fel. Ha az angol nyelvű tudásbázisban szeretne keresni, akkor látogasson el a www.FreedomScientific.com weboldalra, majd válassza a Support (Támogatás) hivatkozást. Magyar nyelvű terméktámogatási információkat a http://www.infoalap.hu/termektamogatas/ weblapon talál.
ii
Bevezetés Ebben az útmutatóban a MAGic nagyfeliratos billentyűzet telepítésére vonatkozó alapvető utasítások, valamint a különféle MAGic funkciók elérését lehetővé tévő egyedi gombok rövid áttekintése található meg.
A billentyűzet illesztőprogramjának telepítése A nagyfeliratos billentyűzet a MAGic programmal csak a mellékelt CDlemezen megtalálható illesztőprogram feltelepítése után használható. Ezt az illesztőprogramot a következő eljárással telepítheti fel:
1
1.
Helyezze be a billentyűzethez mellékelt CD-lemezt a CD-ROM meghajtóba. A telepítőprogram automatikusan elindul. Ha mégsem így történne, akkor nyissa meg a Start menüt, válassza ki a Futtatás lehetőséget, majd a Megnyitás mezőbe írja be a „D:\setup” szöveget. Ha a CD meghajtó betűjele nem a D:, írja a D helyére a megfelelő betűt.
2.
A telepítés befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A licencszerződést megjelenésekor fogadja el, majd kattintson a Tovább gombra.
3.
Csatlakoztassa a billentyűzet USB-kábelét a számítógéphez – ezzel készen is áll a MAGic-kel való használatának megkezdésére.
2
Megjegyzés: Ha a billentyűzetet a számítógéphez még az illesztőprogram telepítése előtt csatlakoztatta, akkor a teljes funkcionalitás eléréséhez le kell választania, majd újból vissza kell csatlakoztatnia.
A MAGic billentyűzet gombjaihoz alapértelmezés szerinti hozzárendelt funkciók A MAGic nagyfeliratos billentyűzeten extra, a leggyakrabban használt MAGic funkciókhoz hozzárendelt egyedi gombok találhatók. A MAGic indítógombja mindig aktív. Lenyomásával a MAGic program indítható el akkor, ha még nem fut. Az összes többi egyedi gombnak csak akkor van funkciója, amikor a MAGic program fut. Az alábbi illusztrációk az egyes gombokat, az alapértelmezés szerint hozzájuk rendelt funkciókat mutatják be.
3
billentyű
Alapértelmezés szerinti funkció A MAGic elindítása: A MAGic program elindítása, ha éppen nem fut. Amikor a MAGic program már fut, ezzel a gombbal leállítása kezdeményezhető. Vizuális kiemelések: Váltás a MAGic összes vizuális kiemelési funkciójának ki- és bekapcsolt állapota között, ideértve a nagyítást, az egérkurzorkiemelést, a kiemelő színeket, a fókuszkiemelést és a kurzorkiemelést is. Eszköztár: A MAGic eszköztár (felhasználói felület) megjelenítése és elrejtése.
4
billentyű
Alapértelmezés szerinti funkció Egérkurzor kiemelése: Az egérkurzor-kiemelés be-, illetve kikapcsolása. Engedélyezett állapota mellett könnyebb az egérmutatót követni és a képernyőn használni. Kurzor kiemelése: A kurzorkiemelés be-, illetve kikapcsolása. Engedélyezett állapota mellett szöveg írása vagy módosítása közben könnyebb a kurzort megtalálni és követni.
5
billentyű
Alapértelmezés szerinti funkció Szín kiemelése: A kiemelő színek be-, illetve kikapcsolása. Engedélyezésével befolyásolható, hogyan jelenítse meg a MAGic a képernyő színeit. A kiemelő színek a fényesség és a kontraszt kezelésével szembeni személyes igényeknek megfelelően állíthatók. Fókusz kiemelése: A fókuszkiemelés be-, illetve kikapcsolása. Engedélyezett állapota mellett látható az a négyszögletes keret, amely mindig az aktuálisan a számítógép fókuszában lévő vezérlőelemet veszi körül, azaz például egy menü kiemelt tételét vagy egy párbeszédpanel kiválasztott elemét.
6
billentyű
Alapértelmezés szerinti funkció Szövegmegjelenítő: Jövőbeni MAGic funkció részére fenntartott gomb. A MAGic billentyűzetkezelőjének használatával ehhez a gombhoz a program funkcióinak egyike, billentyűparancs vagy valamilyen Windows parancs rendelhető hozzá. Nagyítás váltása: Váltás az aktuális nagyítási mérték és az egyszeres nagyítás között. A vizuális kiemelések mindegyike változatlanul aktív marad.
7
billentyű
Alapértelmezés szerinti funkció Kutatás: Jövőbeni MAGic funkció részére fenntartott gomb. A MAGic billentyűzetkezelőjének használatával ehhez a gombhoz a program funkcióinak egyike, billentyűparancs vagy valamilyen Windows parancs rendelhető hozzá. Hivatkozások listája: Annak a párbeszédpanelnek a megnyitása, amely az aktuális weboldalon vagy Word dokumentumban szereplő hivatkozások listáját tartalmazza.
8
billentyű
Alapértelmezés szerinti funkció Kijelölés és felolvasás: Jövőbeni MAGic funkció részére fenntartott gomb. A MAGic billentyűzetkezelőjének használatával ehhez a gombhoz a program funkcióinak egyike, billentyűparancs vagy valamilyen Windows parancs rendelhető hozzá. M1: Ehhez a fenntartott gombhoz a MAGic billentyűzetkezelőjének használatával a felhasználó egy tetszése szerint választott programfunkciót, billentyűparancsot vagy Windows-parancsot rendelhet hozzá.
9
billentyű
Alapértelmezés szerinti funkció M2: Ehhez a fenntartott gombhoz a MAGic billentyűzetkezelőjének használatával a felhasználó egy tetszése szerint választott programfunkciót, billentyűparancsot vagy Windows-parancsot rendelhet hozzá. M3: Ehhez a fenntartott gombhoz a MAGic billentyűzetkezelőjének használatával a felhasználó egy tetszése szerint választott programfunkciót, billentyűparancsot vagy Windows-parancsot rendelhet hozzá.
10
billentyű
Alapértelmezés szerinti funkció Egérhelyzet bemondása: Az egérhelyzet bemondásának be-, illetve kikapcsolása. Meghatározható, hogy az egér elmozdításakor a számítógép sorokat vagy szavakat olvasson-e fel. Ennek módja a következő: a Beszéd menün keresztül nyissa meg az Egérhelyzet bemondása párbeszédpanelt (vagy kattintson a MAGic program felhasználói felületén található Egérhelyzet bemondása gombra az egér jobb gombjával), majd válassza ki a kívánt lehetőséget. Alapértelmezett beállítás mellett a számítógép a sorokat olvassa fel. Az egérhelyzet bemondásának kikapcsolás utáni visszakapcsolásakor az aktuálisan kiválasztott lehetőség lép érvénybe. 11
billentyű
Alapértelmezés szerinti funkció Gépelés bemondása: A gépelés bemondásának be-, illetve kikapcsolása. Meghatározható, hogy szöveg begépelésekor a számítógép betűnként, szavanként vagy betűnként és szavanként egyszerre olvasson-e vissza. Ennek módja a következő: a Beszéd menün keresztül nyissa meg a Gépelés bemondása párbeszédpanelt (vagy kattintson a MAGic program felhasználói felületén található Gépelés bemondása gombra az egér jobb gombjával), majd válassza ki a kívánt lehetőséget. A gépelés bemondásának a gombbal való kikapcsolása utáni visszakapcsolásakor az aktuálisan kiválasztott lehetőség lép érvénybe.
12
billentyű
Alapértelmezés szerinti funkció Beszéd bekapcsolása és kikapcsolása: A MAGic teljes, a hangjelzésekre is érvényes elnémítása, illetve az elnémítás visszavonása. Kikapcsolt állapota mellett nem érhetők el a beszédparancsok, valamint az egérhelyzet és a gépelés bemondása sem. Ugrás a másik képernyőre: Két képernyő használata esetén ezzel a gombbal a számítógépes fókusz és az egérmutató helyezhető át gyorsan a másik monitorra.
13
billentyű
14
Alapértelmezés szerinti funkció Nézetzárolás: Ha két monitort használ, és az egérmutatót úgy mozgatja át a képernyőn vagy a másik monitorra, hogy közben ezt a gombot lenyomva tartja, akkor a kijelzett kép nem gördül. Így az egyik monitorról a másikra zökkenőmentesen térhet át, azaz anélkül, hogy az éppen látható nézet elmozdulna. Ennek a gombnak a használatával a felhasználók könnyedén vihetnek át olyan elemeket az egyik monitorról a másikra, mint például az alkalmazások, vagy a valamely alkalmazásból egy másikba átmásolt szövegek. A gomb felengedése után az egérmutató ismét a szokásos módon viselkedik. Egyetlen monitorral működő rendszerek esetében a gomb lenyomásával az aktuális nézet zárolható, azaz meggátolható a kép elgördülése, egyben az egérmutató mozgása is annak keretei közé szorítható.
billentyű
Alapértelmezés szerinti funkció Görgő felfelé: A billentyűzeten található görgőt a felső szél felé tekerve a nagyítás mértéke növelhető. Görgő lefelé: A billentyűzeten található görgőt az alsó szél felé tekerve a nagyítás mértéke csökkenthető. Beszédtempó csökkentése: A MAGic beszédtempójának csökkentése. Beszédtempó növelése: A MAGic beszédtempójának növelése.
15
Megjegyzés: Ha a MAGic és a JAWS program párhuzamosan, vagy az utóbbi önállóan fut, akkor a két alkalmazás olyan közös gombjai, mint például a Beszédtempó növelése és a Beszédtempó csökkentése gomb, változatlan szerepet töltenek be a JAWS-ban is.
Funkciók hozzárendelése a gombokhoz A MAGic billentyűzetkezelőjének használatával egy vagy több módosító billentyűt magukba foglaló kombinációkat definiálva a gombok bármelyikéhez további funkciók rendelhetők hozzá. A módosító billentyűk közé tartozik a CTRL, az ALT, a SHIFT, a WINDOWS és a MAGic billentyű. A CTRL billentyű nyomva tartásából és a billentyűzeten található görgő ezzel egyidejű felfelé, illetve lefelé való görgetéséből álló billentyűkombinációkkal például az előre beállított hozzárendelés értelmében a rendszer hangereje növelhető, illetve csökkenthető. 16
Gombokhoz rendelhetők hozzá a MAGic programfunkciói, a Windows parancsai, valamint olyan parancsok is, amelyekkel alkalmazások indíthatók el, a számítógépen vagy hálózaton tárolt fájlok, sőt, akár a kedvenc webhelyek nyithatók meg. Az M1 gombhoz például hozzárendelheti egy olyan dokumentumnak a megnyitását, amelyre rendszeresen szüksége van. A gombokhoz hozzárendelt funkciók akár le is cserélhetők az alapértelmezetteknél gyakrabban használtakra. Ha például nem két monitor van használatban, akkor az Ugrás a másik képernyőre gomb funkciója lecserélhető a rendszer elnémítására. A gombokhoz funkciók a következőképpen rendelhetők hozzá: 1.
Nyissa meg a MAGic felhasználói felületének Eszközök menüjét, majd válassza ki a Billentyűzetkezelő tételt.
17
2.
Válassza ki az alkalmazások listájának Minden alapértelmezett kategóriáját. Bármely adott alkalmazáshoz akkor rendelhet hozzá billentyűparancsot, ha azt a listán belül kiválasztja. Ekkor a Műveletek és az Aktuális billentyűparancs lista az alkalmazásnak megfelelően frissül.
3.
A Kategória listából egy adott tételt kiválasztva a lista adott műveletek és billentyűparancsok körére szűkíthető, míg ugyanonnan a Minden alapértelmezett tételt kiválasztva az összes elérhető művelet egyszerre jeleníthető meg. Például a Windowsparancsok kategória kiválasztása esetén a listán azoknak az egyedi Windows-parancsoknak az összessége fog szerepelni, amelyekhez billentyűparancsok rendelhetők.
18
4.
Álljon át a Műveletek kombinált listamezőre, majd válassza ki azt a műveletet, amelyhez billentyűparancsot szeretne rendelni. Az aktuálisan hozzárendelt billentyűparancs jobb oldalon, a Aktuális billentyűparancs listában szerepel. A billentyűzet egyedi gombjainak valamelyikét magukba foglaló billentyűkombinációk neve előtt az Mk jelölés szerepel. Ha a lista üres, az azt jelenti, hogy nem létezik a kiválasztott művelethez hozzárendelt billentyűparancs.
5.
A Hozzárendelés gombra kattintva nyissa meg a Hozzárendelés billentyűparancshoz párbeszédpanelt, majd nyomja le azt az egy vagy több billentyűt, amelyet, illetve amelyeknek kombinációját hozzá kívánja rendelni.
A gombokhoz parancsok a következőképpen rendelhetők hozzá: 1.
Nyissa meg a MAGic felhasználói felületének Eszközök menüjét, majd válassza ki a Billentyűzetkezelő tételt. 19
2.
A Billentyűparancs létrehozása gomb kiválasztásával nyissa meg az Új billentyűparancs létrehozása párbeszédpanelt.
3.
A Billentyűparancs hozzárendelése szerkesztőmezőben nyomja le azt az egy vagy több billentyűt, amelyet, illetve amelyeknek a kombinációját a parancs aktiválására használni szeretné.
4.
Az Elem helye szerkesztőmezőbe vigye be egy megnyitható vagy futtatható fájl elérési útvonalát, illetve egy webhelycímet. Ez utóbbi lehet például „c:\fajlok\sajatfajl.txt” vagy „http://www.freedomscientific.com”. Ha a közvetlen elérési útvonalat nem ismeri, akkor a kívánt alkalmazást vagy dokumentumot a Tallózás gombra való kattintás után kikeresheti.
5.
A Parancs neve szerkesztőmezőbe írja be a parancs tetszőlegesen megválasztott nevét. Ez a név fel fog kerülni a Műveletek listára.
20
A Billentyűzetkezelő és az egyéb MAGic funkciók használatára vonatkozóan részletesebb felvilágosítást a MAGic felhasználói kézikönyvében és az online súgóban talál. Ezekhez a dokumentumokhoz a www.freedomscientific.com webhelyen, vagy a MAGic felhasználói felületének Súgó menüjét kiválasztva juthat hozzá.
21
