MAGAZINE DR. HAUSCHKA COSMETICA

MAGAZINE DR. HAUSCHKA COSMETICA Neem

Voor vrouwen én mannen met gevoel voor stijl, die bewust en kritisch kiezen voor verantwoord geproduceerde, luxe cosmetica.

gratis me e!

• Jouw nieuwe beautygeheim: het Nacht Serum • Ervaar een Dr. Hauschka Behandeling op je vakantiebestemming • Win een make-over van make-up artist Karim Sattar op YogaFest! Zomer 2015

2

Voorwoord

Tips & Trucs In de rubriek Tips & Trucs geven we tips over huidverzorging en make-up. Jouw vragen zijn van harte welkom via [email protected].

De kracht van dag en nacht

In de zomer, als het langer licht blijft buiten wil je het meest uit de dag halen. En waarom dan ook niet uit jezelf? Waar je ter wereld ook bent, je kunt op veel plaatsen een Dr. Hauschka Behandeling ondergaan. Het is een soort minivakantie voor jezelf, die je huid in balans brengt en je lichaam nog lang laat nagenieten. We inspireren je graag voor mogelijkheden in deze LifeStyle. En er is bij jou in de buurt natuurlijk altijd wel een Dr. Hauschka Therapeut te vinden. Omdat innerlijke- en uiterlijke schoonheid volgens ons een twee-eenheid vormen, zijn wij partner van het YogaFest. Hier kun je deze zomer de juiste balans vinden tussen rust en activiteit. Het YogaFest vindt plaats in Amsterdam op 6 en 7 juni. Of je nu een doorgewinterde ‘yogi’ bent of wilt ontdekken of yoga iets voor jou is, er is bij dit zomerfestival voor elk wat wils. In deze LifeStyle kun je twee kaarten winnen voor het YogaFest en een make-over van onze make-up artist Karim Sattar, die er met behulp van Dr. Hauschka producten zijn vakmanschap demonstreert.

3

dit natuurlijke proces. Wat een huid in de nacht vooral nodig heeft is vocht, ter ondersteuning van haar herstelactiviteiten. Om het ritme van je huid optimaal te ondersteunen heeft Dr. Hauschka het Nacht Serum ontwikkeld. Deze nachtverzorging is vetvrij en rijk aan stimulerende ingrediënten en daarom net zo vitaliserend als het rijkelijk aanwezige element water. Uit onze ervaring van de laatste jaren blijkt dat ons natuurlijke ritme door externe invloeden, zoals stress en milieu-invloeden, steeds meer onder druk komt te staan. We leven in een tijd waarin er veel gebeurt in de wereld en in onszelf. Dat voelt ook je huid. Je kunt jezelf ondersteuning bieden met behulp van voeding, yoga en een Dr. Hauschka Behandeling, zodat je alles haalt uit de kracht van de dag. Ons nieuwe Nacht Serum geeft je huid vervolgens een extra verzorgende impuls om alles te halen uit de kracht van de nacht. Zo werken wij mee aan de ondersteuning van jouw huid terwijl jij slaapt. Ik wens je een stralende zomer toe!

Wist je trouwens dat yoga ook tot een betere nachtrust kan bijdragen? Als lichaam en geest ontspannen zijn, zak je weg in een diepere slaap en word je uitgerust wakker. Maar jouw huid gebruikt de nachtelijke uurtjes ook om haar cellen te vernieuwen. Tegelijkertijd voert ze afvalstoffen via de poriën af. Een vette nachtcrème vertraagt

Anne de Kooter, Marketing & Sales Manager

Voetcrème en Nagelolie

Mooie voeten in je slippertjes In de zomer hebben we wat meer aandacht voor onze voeten; je wilt immers mooie voeten in je slippertjes of open schoenen. Sowieso verdienen je voeten het om extra in het zonnetje te worden gezet, ze dragen immers ons gewicht en onze tenen houden ons lichaam in balans. Dr. Hauschka Nagelolie is een intensieve verzorging voor mooie, gezonde (teen) nagels. Ook de gevoelige nagelriemen worden zacht en soepel. Verwen je voeten regelmatig met een stimulerende voetmassage met de Dr. Hauschka Voetcrème. Droge voeten worden weer zacht en soepel. De romige crème trekt meteen in je huid. Adviesprijs Voetcrème € 14,95

Bezoek onze site www.dr.hauschka.com, www.twitter.com/DrHauschkanl en www.facebook.com/DrHauschkanl, Of schrijf je op onze website in voor onze digitale nieuwsbrief! www.dr.hauschka.com

Adviesprijs Nagelolie € 22,50

Dr. Hauschka Behandeling

Leuk cadeau voor je vriendin! Voor een Dr. Hauschka Behandeling is er altijd een goede reden te vinden, voor jezelf maar wat dacht je voor je vriendin? Bedank je vriendin voor het feit dat ze jouw vriendin is! Laat haar tot zichzelf komen tijdens de zorgvuldige aanrakingen van een Dr. Hauschka Therapeut bij haar in de buurt. Je kunt als cadeau bijvoorbeeld kiezen voor de Klassieke Gezichtsbehandeling (120 min.), de Luxe Klassieke Behandeling (135 min) of de ‘Tijd voor mezelf’ Behandeling (60 min.). Je vriendin krijgt een huidadvies en wordt met producten behandeld die geschikt zijn voor haar huidbeeld. De adressen van Dr. Hauschka Therapeuten vind je op www. dr.hauschka.com.

Dr. Hauschka LifeStyle

Dr. Hauschka Concealer

Nieuwe geur, vertrouwde samenstelling Vind je de geur van de nieuwe Dr. Hauschka Foundations ook zo lekker? De zachte crème van de Concealer heeft nu dezelfde geur: licht en fluweel poederachtig. De samenstelling op basis van heilzame plantenextracten als wondklaver, wortel en calendula is nog steeds hetzelfde, en kalmeert de gevoelige huid. De samenstelling van avocado-olie en sheaboter verzorgt je huid intensief. Kies voor de tinten pale sand, beige rosé of sun tan om oneffenheden te camoufleren of voor een kleine correctie tussendoor. Met de draaiapplicator kun je de Concealer heel precies aan brengen. Adviesprijs € 13,95

4

De kracht van de nacht:

Nieuw: Nacht Serum van Dr. Hauschka Dr. Hauschka lanceert deze lente een nieuwe vitaliserende verzorgingsstap voor de nacht: het Dr. Hauschka Nacht Serum. Het Nacht Serum sluit aan op het concept van een vetvrije nachtverzorging van Dr. Hauschka en houdt rekening met de uitdagingen van deze tijd, zoals blootstelling aan milieu-invloeden en stress. Dr. Hauschka Nacht Serum maakt deel uit van de basisnachtverzorging voor ieder huidbeeld. Het vitaliseert de huid, stimuleert de natuurlijke vernieuwingsprocessen en zorgt voor een stralende en frisse teint in de ochtend. Adviesprijs 25 ml: € 30,95 en 2,5 ml: € 3,95

www.dr.hauschka.com

Nacht Serum Rozenappel – delicaat en krachtig In het Nacht Serum van Dr. Hauschka wordt een nieuw gewas gebruikt, de rozenappel. Annette Greco, Directeur Plantaardige Ontwikkeling bij Dr. Hauschka: “Voor de nieuwe productformule worden vers geoogste bloesems en vruchten verwerkt door middel van een speciaal ontwikkelde methode. De rozenappels worden lokaal, op biologische wijze geteeld en verrijkt met plantaardige ingrediënten zoals toverhazelaar. Toverhazelaar verstevigt de huid en heeft een ontstekingsremmende werking.”

5

en / of

Reinigingsmelk

Nachtelijke activiteit Nacht Serum nodigt de huid uit om zelf aan het werk te gaan. Het wordt snel opgenomen, houdt het vochtniveau van de huid op peil en zorgt ervoor dat de huid zacht aanvoelt. De aromatische samenstelling helpt de huid tijdens de nachtelijke rust om haar natuurlijke evenwicht te herstellen. De volle kracht van de rozenappel in Dr. Hauschka Nacht Serum verfrist en vitaliseert. ‘s Ochtends straalt je huid een innerlijke gloed uit, klaar voor een nieuwe dag. Vetvrije nachtverzorging Met het Nacht Serum blijven we trouw aan onze vetvrije nachtverzorging. De naam van deze nieuwe, derde stap in jouw verzorgingsritueel voor de nacht is: vitaliseren. De receptuur op waterbasis, de keuze van de ingrediënten, de bereiding en de unieke geur ervan maken van dit Nacht Serum een bijzonder product. Gun je huid de tijd om te ademen en word wakker met nieuwe energie. Stappen in de avond Met het Nacht Serum wordt het concept van vetvrije nachtverzorging consequent uitgebreid: de reiniging bevrijdt de huid van vuil, de versteviging met de lotion stimuleert het zelfherstellende vermogen. In de 3e stap wordt de huid met het Nacht Serum gevitaliseerd en daarmee ondersteund in het nachtelijk vernieuwingsproces. Voor de huid vanaf 40 jaar volgt als 3e verzorgingsstap het Regeneratie Serum.

Reinigingscréme

1e stap: Reinigen

Gezichtslotion Speciaal

2e stap: Versterken

of Gezichtslotion

of

Nacht Serum

Regeneratie Serum

3e stap: Vitaliseren

De kracht van het Nacht Serum: • Vitaliseert de huid en laat haar vrijuit ademen • Stimuleert de natuurlijke vernieuwingsprocessen van de huid • Vetvrij en licht • Verstevigt en hydrateert de huid en zorgt voor een frisse teint in de ochtend


6

Karim Sattar | Dr. Hauschka make-up artist

7

‘Máxima, wat zou ik vereerd zijn als…’ Lieve lezer, deze column schrijf ik met pen en papier op weg naar mijn volgende bestemming: Kaapstad in Zuid-Afrika. Vlak voordat ik Hamburg verliet, heeft koningin Máxima een bezoek gebracht aan de stad waar ik woon. Door simpelweg naar haar eenvoudige outfit (helemaal in het rood!) te kijken viel een ding me echt op: ze straalde heel glamoureus – en toch als een natuurlijke schoonheid! Zou het misschien zomaar kunnen dat ze de (nieuwe) Dr. Hauschka Foundations heeft gebruikt?

Facebook me: Karim Sattar Instagram: Sattar Karim

Tijdens het opbrengen van onze nieuwe Foundations op allerlei gezichten van vrouwen, die de Biofach en Vivaness expo bezochten, en van vele beroemdheden tijdens het Berlijns Film Festival, drong extra tot me door hoe bijzonder de nieuwe Foundations zijn. Vol met hoogwaardige ingrediënten uit de mooiste geschenken van de natuur, zoals macademianotenolie, kokosolie en granaatappel. De unieke minerale pigmenten zorgen voor de perfecte kleurenmatch met iedere huid.

tevens heel natuurlijk uit te laten zien. De Foundation is gewoon een ‘must have’ die niet meer mag ontbreken in je make-uptasje.

Je kunt je wel voorstellen dat ik als visagist ontzettend blij en trots ben op dit prachtige product, in ons make-upassortiment. Ook jou geeft de Foundation de mogelijkheid je huid perfect te verzorgen, en er

1. Voor een lichte dekking mix je de Foundation simpelweg met je hydraterende dagcrème (ideaal voor de BB Cream fans), denk aan de Rozencrème Light of Regeneratie Dagcrème.

Wat ik naast de heerlijke geur die speciaal is ontwikkeld door onze ‘neus’ Jörg Zimmerman, vooral prettig vind aan de vijf nieuwe tinten, zijn de verschillende effecten die je ermee kunt creëren. Ik geef je mijn top 3 ‘finishes’ waar ik oneindig veel gebruik van maak:

www.dr.hauschka.com

2. Voor een medium dekking gebruik je alleen de Foundation.

Terug naar jullie beeldschone koningin die deze column, naar ik hoop, op een dag zal lezen.

3. Voor een sterke dekking breng je eerst de Translucent Face Powder loose aan en daarna de Foundation. Om de dekking nog meer te intensiveren kun je deze met Concealer mixen.

“Máxima, u bent zo’n stralende persoonlijkheid, wat zou ik vereerd zijn wanneer ik uw make-up eens mag verzorgen! Met de make-up van Dr. Hauschka zou ik nog meer nadruk leggen op uw innerlijke schoonheid. Bedankt dat u Hamburg hebt bezocht; u hebt alle Duitsers trots gemaakt Nederland als buurland te hebben.

Ik heb de laatste weken Kroatië, Servië en Frankrijk bezocht en veel met de Foundations gewerkt. Zo heb ik gemerkt dat er een tint is voor bijna iedereen. Mocht het nou zo zijn dat je jouw teint niet kunt ontdekken, dan zou je als alternatief de Dr. Hauschka Foundation kunnen combineren met de Bronzing Fluid. Ook ideaal als je je teint simpel wilt aanpassen aan de seizoenen.

Lieve lezers, tot snel! Dan deel ik met jullie mijn ervaringen in Zuid-Afrika. Duim voor me want ik ga ook nog op Safari!”


ways, Love al xxx Karim

8

Dr. Hauschka Therapeuten

Gun jezelf een korte vakantie tijdens …de vakantie Ervaar een Dr. Hauschka Behandeling op jouw vakantiebestemming of gewoon lekker in je eigen buurt

New York, Londen, Turkije, Zuid-Afrika, Italië, Frankrijk, Sicilië, Duitsland, wat je vakantiebestemming ook is dit jaar: wereldwijd kun je een Dr. Hauschka Behandeling ondergaan in de meest luxe hotels en spa’s. Of vertrouwd bij een Nederlandse Dr. Hauschka Therapeut op Sicilië of in de Franse Dordogne. Dat had Elisabeth Sigmund, de ‘moeder van Dr. Hauschka Cosmetica’, toen zij zelf begin jaren ’30 van heilzame planten cosmetica maakte, toch nooit kunnen vermoeden, dat haar natuurlijke huidverzorging en holistische behandelingen de hele wereld over zouden gaan?! Maar als je de behandeling zelf eens hebt ervaren, dan snap je het.

Het hele jaar door kun je in Nederland, bij één van de talrijke Dr. Hauschka Therapeuten, een Dr. Hauschka Behandeling ondergaan. Dat voelt al als een minivakantie: een ontspannen voetenbad, het uitstrijken van je benen en armen en geurige kompressen laten je helemaal tot rust komen. Kenmerkend van een Dr. Hauschka Behandeling is ‘de kunst van het aanraken’. Hoe werkt het? Het holistische verzorgingsconcept van Dr. Hauschka zet steeds meer voet aan de grond. Daarom is het voor jou mogelijk ook in het buitenland een heerlijke Dr. Hauschka Behandeling te ondergaan, voor zowel je gezicht als je hele lichaam. Als je op onze website www.drhauschka.com naar Hotels & spa’s gaat, zie je waar wereldwijd Dr. Hauschka Therapeuten werkzaam zijn.

Nederlandse therapeuten in het buitenland Je kunt ook kiezen voor een Nederlandse Dr. Hauschka Therapeut in het buitenland. Zo heeft Mariëlle Spee het sfeervolle wellnesscentrum ‘les Marguerites’ in de Dordogne opgericht. Je kunt kiezen uit een enkele behandeling maar ook uit dagarrangementen met spabad en een biologische maaltijd. Het is een heerlijke idyllische plek tussen de kastanje bossen en de weilanden. Voor meer informatie kijk je op www.facebook.com/ LesMarguerites.

www.dr.hauschka.com

in het buitenland

Dr. Hauschka Therapeut Annemarie Schokker organiseert met haar bedrijf Capo Milazzo al jaren kuurreizen naar Sicilië en haar eilanden. Zo kun je met Capo Milazzo jezelf verwennen met een achtdaagse Fangokuur op het eiland Vulcano. Hier ervaar je de weldadige kracht van een natuurlijk zwavelmodderbad, de fango. Wat je kunt combineren met bijvoorbeeld een Luxe Klassieke Dr. Hauschka Behandeling. Voor meer informatie kijk je op www.capomilazzo.com. Hoewel we Rudolf Hauschka dankbaar zijn voor al het werk dat hij heeft verricht voor WALA Heilmittel, werken alle Dr. Hauschka Therapeuten vooral met de natuurcosmetica van Elisabeth Sigmund. Twee jaar voor het overlijden van Rudolf Hauschka kwam deze ‘heilzame cosmetica’ op de markt, en in 1969 werd de naam omgedoopt tot Dr. Hauschka Cosmetica. Elisabeth Sigmund Overal in de wereld zul je merken hoeveel respect de Dr. Hauschka Therapeuten hebben voor Elisabeth, de ‘moeder van Dr. Hauschka Cosmetica’ (1914-2013) en hoe trots zij zijn om met haar holistische huidverzorging en filosofie te mogen werken. In de jaren ’30 begon zij met het maken van haar eigen natuurlijke cosmetica, gebaseerd op heilzame planten. Dankzij haar weten we zoveel over de werking van de huid en welke planten haar daarin optimaal ondersteunen. Holistische huidverzorging Elisabeth beschouwde de huid als onderdeel van het gehele lichaam, waarin alles samenwerkt om tot harmonie te komen. Huidaandoeningen gingen voor Elisabeth dan ook verder dan alleen een lichamelijke disbalans. Haar grote inspiratiebron was de natuur. Vanwege de heilzame krachten van planten, maar ook omdat alles in de natuur een cyclus heeft.

Ook lichaam en geest hebben daar behoefte aan: er is een tijd voor actie en en een tijd voor passiviteit en rust. Het unieke verzorgingsconcept dat Elisabeth heeft ontwikkeld, denk hierbij ook aan onze vetvrije nachtverzorging, gaat volgens het ritme van het leven. Alleen als onze huid regelmatig kracht kan opdoen en volgens haar natuurlijke ritme mag leven, kan ze haar functies vervullen. Wereldwijd meer aandacht Vroeger voelde Elisabeth zich wel eens een roepende in de woestijn met haar kijk op schoonheid, maar wereldwijd is er nu steeds meer aandacht voor deze natuurlijke kijk op schoonheid. In 1971 begon ze met het trainen van schoonheidsspecialisten in haar speciale schoonheidsbehandeling voor gezicht en lichaam en anno 2015 kun jij waar ook ter wereld een Dr. Hauschka Behandeling ondergaan. Dan moet het dus wel erg speciaal zijn. Ervaar het zelf; bij jou in de buurt of ver weg in het buitenland.

www.dr.hauschka.com

9

10

Ik kies bewust

11

Omdat het werkt Wil jij jouw ervaringen met onze producten delen met de lezers van Dr. Hauschka LifeStyle Magazine? Geef je dan op via [email protected].

‘Ik wil mijn buitenkant net zo verzorgen als de binnenkant.’

‘Dr. Hauschka test niet op dieren, dat maakt het interessant voor mij’ Op haar 13e begon Teske de Schepper (19) met bloggen over beauty, lifestyle en fashion, daar kwam al snel haar eigen YouTube-kanaal bij en nu doet ze het fulltime. Het geeft haar een podium voor haar principes. Dierenrechten bijvoorbeeld. Maar haar passie is ook muziek maken. Zo boekt ze succes met haar singel Rewritten, trad ze op in het Glazen Huis en heeft ze sinds kort een platencontract bij Universal Music. ‘Op mijn blog en YouTube-kanaal leg ik vaak de focus op het liefhebben van jezelf. Wat ik van Dr. Hauschka zo mooi vind is de filosofie, waarbij uitgegaan wordt van harmonie tussen mens en natuur. Ik zou heel graag nog meer in contact met de natuur willen komen. Bovendien denk ik ook dat alles met elkaar verbonden is en dat wij een deel zijn van het geheel, van het universum. Daarnaast heb ik principes waar ik voor uitkom. Zo hoop ik mensen te mogen inspireren over hun eigen principes.’ ‘Een van mijn principes gaat over dierenrechten. Zo heb ik begin dit jaar besloten geen merken meer te gebruiken en te promoten die dierproeven doen. Zodoende is Dr. Hauschka heel interessant voor mij. Ook het feit dat het merk natuurzuiver is spreekt me aan.

Hoewel mijn moeder Dr. Hauschka al heel lang gebruikt, ben ik pas de producten van Dr. Hauschka gaan gebruiken nadat ik ze had getest voor mijn blog www. teskuh.nl. Mijn huid reageert er heel goed op. Zo ben ik vooral fan van de Rozencrème Light, die is perfect voor mijn huidbeeld. Ik gebruik hem elke dag!’ ‘Sinds kort heb ik ook ervaring met een Dr. Hauschka Therapeut. Er staat een filmpje over op mijn blog. Het was heerlijk. Ik had een drukke periode achter de rug: mijn nieuwe single kwam uit, we hadden een clip opgenomen en zo nog wat dingen. Ik was echt toe aan wat extra aandacht voor mezelf. Het was de meest fijne en ontspannende behandeling die ik ooit heb gehad. De aanrakingen waren heel zacht en rustig, ik kon volledig tot mezelf komen.’

www.dr.hauschka.com

www.teskuh.nl

Na haar jarenlange strijd tegen gezondheidsklachten besloot Mirjam Blanken (35) het over een andere boeg te gooien. Het keerpunt kwam na een bezoek aan een orthomoleculair therapeut, die haar advies gaf over voeding, supplementen en leefstijl. Hoewel het beter ging had ze nog steeds last van een onzuivere huid. In 2014 kwam zij tijdens Ekotown in aanraking met Dr. Hauschka Cosmetica. Sindsdien gebruikt zij de producten van Dr. Hauschka: met resultaat! ‘Oververmoeidheid, glutenintolerantie, een candida infectie, gewrichtsklachten, een onzuivere vette huid, de lijst was lang. Mijn strijd tegen gezondheidsklachten heeft me gek genoeg ook veel gebracht: ik heb mijn passie ontdekt. Zo schrijf ik voor mijn eigen blog www.eatpurelove.nl en ben ik zelfs gestart met het opzetten van mijn praktijk voor orthomoleculaire therapie en voedingsadvies. Bij mij was dat immers mijn kantelpunt richting meer energie, levensgeluk en gezondheid.’ ‘Hoewel voeding een positief effect had op mijn huid, had ik het gevoel dat het beter kon. Tijdens Ekotown had ik een fijn en informatief gesprek met een Dr. Hauschka-medewerker. Ik vertelde over mijn klachten en zij gaf informatie over de filosofie en huidverzorging van Dr. Hauschka. Thuis ben ik mij

er verder in gaan verdiepen. Dr. Hauschka stond na research met stip op 1. Toen heb ik de knoop doorgehakt: ik wil mijn huid aan de buitenkant net zo verzorgen, zoals ik mijn lichaam aan de binnenkant verzorg. Vanaf dat moment ben ik Dr. Hauschka gaan gebruiken.’ ‘In het begin moest mijn huid echt wennen. Zo was ik bijvoorbeeld gewend om voor het slapen gaan mijn droge huid in te smeren met een vette crème. Het staat echter haaks op mijn visie als orthomoleculair therapeut. ’s Nachts is immers de tijd voor herstel. In plaats van dat mijn huid vrij kon ademen, verstopte ik de boel. Op aanraden van Dr. Hauschka heb ik een maandkuur met de Conditioner Gevoelige Huid gedaan. Al na een maand merkte ik verschil: mijn huid was zichzelf aan het herstellen. Inmiddels zie ik echt resultaat: een pukkeltje is uitzondering.’ ‘Op mijn blog zie je de top 5 van mijn favoriete producten en nog meer over Dr. Hauschka.’


www.eatpurelove.nl

12

YogaFest Amsterdam

Column

Overtuiging – Glamour – Elegantie – Natuurlijk - Nuchterheid

Maak kennis met onze make-up op het YogaFest Amsterdam

Houd je van innerlijke schoonheid door het beoefenen van yoga en van uiterlijke schoonheid met de natuurzuivere cosmetica van Dr. Hauschka? Of zou je graag in festivalsfeer met beiden kennis willen maken? Kom dan naar het YogaFest op 6 en 7 juni bij de Amsterdamse Houthavens. Tussen het volgen van allerlei yogalessen door, verwen je jezelf met een make-up workshop van Dr. Hauschka. Ieder uur verzorgt Dr. Hauschka een make-up workshop. Tijdens deze workshop leer je hoe je in een paar stappen een perfecte make-up opbrengt. Natuurlijk mag je naar hartenlust alle make-up zelf uitproberen. Zo ontdek je hoe jouw schoonheid het beste tot haar recht komt.

op de goede plek. Naast het verkennen van je innerlijke wereld met yoga, ontdek je wat er nog meer past bij een bewuste leefstijl. Denk aan voeding, kleding, leuke boeken, tips voor yogareizen en je natuurlijke schoonheid.

Aanwezig is ook Karim Sattar, de international makeup artist van Dr. Hauschka. Hij loopt rond en geeft tijdens het weekend unieke zomerse make-overs. Wie weet kiest hij jou spontaan uit voor een make-over. Hij geeft veel tips en je doet vast nieuwe inspiratie op.

Wat Dr. Hauschka bijvoorbeeld uniek maakt is de combinatie tussen glamour en de verzorging van je huid. Al onze make-upproducten combineren hoogwaardige oliën, wassen en zijdepoeder met heilzame planten, van ogentroost tot toverhazelaar. Ontdek tijdens YogaFest jouw eigen innerlijke- en uiterlijke schoonheid!

YogaFest vindt plaats bij de Houthavens, een unieke locatie aan de oevers van het IJ in hartje Amsterdam. Doordeweeks is het een centrum van creativiteit maar speciaal voor dit evenement wordt dit terrein omgetoverd tot een Zen-zone voor innerlijke en uiterlijke schoonheid. Ook als yoga nog nieuw voor je is, en je een andere, meer uitgebalanceerde lifestyle overweegt, ben je hier

Win twee kaarten t.w.v. € 150,Heb je ook zo een zin om jezelf te verwennen? Misschien heb je geluk en win je twee kaartjes voor het YogaFest en een make-over van onze visagist Karim Sattar. Bezoek Dr. Hauschka NL op Facebook, waar we de kaartjes verloten. De meest originele reden om dit event te bezoeken wint.

www.dr.hauschka.com

yogafestamsterdam.com

Zonder de inzet van ervaren cosmeticajournalisten zou Dr. Hauschka Cosmetica een stuk minder zichtbaar zijn in de wereld. Daarom vragen we voor iedere LifeStyle aan een beautyjournalist een column te schrijven over hun kijk op schoonheid. Ze mogen kiezen uit de vijf bovenstaande steekwoorden.

Maquilleren is echt een kunst Dionne Pool (1975) is beautydirector voor Marie Claire, en zit al langer dan tien jaar in het beautyvak. Voorheen was ze beautydirector bij Elegance en nog steeds doet ze freelance klussen voor Viva, Margriet en Algemeen Dagblad. Daarbij is Dionne fervent yogabeoefenaar. Laatst zag ik een oude foto van mijzelf en ik schrok. Ik had rode lipstick op en veel te veel blush. Alsof ik ging solliciteren op een baan als clown bij het circus. Inmiddels weet ik: van heel veel make-up word ik niet mooier. Toch kan ik een vol opgemaakt gezicht enorm waarderen. Maquilleren is namelijk echt een kunst. Een kunst die maar weinig mensen echt goed verstaan. Hoe fijn dat ik dankzij mijn werk regelmatig tips en trucs krijg van ’s werelds grootste kunstenaars in de beautywereld. Laatst nog van Dr. Hauschka’s eigen international make-up artist Karim Sattar. “Meng een drupje Bronzing Fluid door je foundation voor een stralende huid,” zei hij. Heel simpel en toch heel effectief. Ik heb een eindeloze fascinatie voor zijn vak. Misschien omdat het mij na al die jaren nog steeds niet gelukt is om een strakke, rode mond te tekenen of een jaren 60’s eyeliner! Geeft niets, want hier schuilt een van mijn grootste levenslessen: blijf dicht bij jezelf, dan ga je vanzelf stralen. Hoewel ik geen strakke, rode mond kan tekenen, kan ik wel

ontzettend genieten van elke vrouw met felrode lippen. En, toevallig kan ik heel goed deppen met vingers. Voilà: stiekem toch een mooie, rode mond. Het leuke aan mijn vak is dat ik blijf leren. Want, met of zonder make-up: uiteindelijk willen we allemaal simpelweg stralen. Daarom deel ik graag een paar wijze doch simpele beautylessen met je. Ingefluisterd door ’s werelds hooggewaardeerde beautyprofs. Hier zijn ze: • Vergelijk jezelf niet met anderen. • De geur van rozen maakt gelukkig (Rozencrème van Dr. Hauschka al eens geprobeerd?) • Kijk nooit in een vergrootspiegel. • Hydrateer en lach alsof je leven ervan hangt. • Als niets helpt, doe dan toch je wenkbrauwen. Zo simpel kan het leven zijn. Tot slot de meest wijze beautyles die ik ooit heb gehad, namelijk: make-up kan er altijd weer af. Hoe glamourous is dat!


13

14

Metamorfose

Leve de zomer!

Wil je zelf graag in deze rubriek?

15

Meld je aan via [email protected].

Angela’s zomertip

Ook in de zomer zweer ik bij de Bronzing Powder, het houdt je zongebruinde teint vast en geeft je huid een mooie glans. Bovendien helpt het bij kleine onzuiverheden.

• Breng boven veel Volume Mascara black aan en onder een klein beetje. • Om de wenkbrauwen aan te zetten gebruik je de donkere kleuren uit het Eyeshadow Palet.

Haar innerlijke schoonheid krijgt al een koninklijke behandeling. Eva van Nieuwburg (35) is namelijk voedingsdeskundige en schrijfster van het inspirerende en praktische boekje Super Soul Beauty Food. Maar haar uiterlijke schoonheid kon wel een oppepper gebruiken, vond ze zelf. Met drie kleine kinderen slaat de vermoeidheid soms toe en dan is het tijd jezelf te verwennen. Ze koos voor een metamorfose door Dr. Hauschka-visagiste Angela Dekker. Het zouden Eva’s woorden kunnen zijn, maar ze zijn afkomstig van Elisabeth Sigmund, medeoprichtster van Dr. Hauschka. Eva: “Het is wel dè reden dat ik graag Dr. Hauschka gebruik. Ik houd ervan natuurlijk te leven, met een vleugje vrouwelijkheid en glamour.”

Ogen uitgelicht Een natuurlijke schoonheid is Eva al, daarom mogen haar ogen best stevig aangezet worden voor wat extra supervrouwpower.

Eva’s favorieten: • “De sneldrogende Volume Mascara maakt mijn wimpers dik en vol • “De Lipsticks Novum, ik heb ze in allerlei kleuren. Mijn lippen worden verzorgd en krijgen een natuurlijke look.”

www.dr.hauschka.com

• Begin met een breder zwart lijntje boven het oog met de Kajal Eyeliner (05). Je ziet het driehoekje dat ontstaat, deze vervaag je helemaal tot aan de arcadeboog. Onder het oog zet je een licht lijntje. Dat maakt je look nog intenser. • Gebruik van de Eyeshadow Solo de grijsbruine kleur (04) om je oogbol helemaal in te kleuren. • Met een zacht kwastje meng je de kleuren perzikbloesem (03) en ivoor (09) en deze zet je aan net boven de oogbol tot vlak onder je wenkbrauw. • Voor nog meer expressie in je blik zet je de Eyeliner liquid black tegen de wimperrand aan.

Finishing touch Leve de zomer met een heerlijke blush op je wangen! Eerst breng je over de basismake-up Translucent Face Powder loose aan en daarna de Bronzing Powder. Vervolgens tover je met de Rouge Powder 04 een zomerse gloed tevoorschijn. Alle producten voor Eva op een rij: • Concealer 01 pale sand • Foundation 02 almond • Eyeshadow Palet 01 • Eyeliner 05 black • Solo-04-03-09 • Eyeliner liquid black • Volume Mascara black • Bronzing Powder • Translucent Face Powder loose • Rouge Powder 04 soft terracotta • Lipliner 01 brown • Lipnovum 4 nature shimmer • Lipstick 03 soft sandy brown


www.superfoodsvoorsupervrouwen.nl

Bodem in zicht? Is je eigen tube, fles of potje (bijna) leeg? Of zoek je het ideale cadeau voor je moeder, vriendin, vriend of zus? Ben je dringend toe aan de ultiem-relaxte lichaamsbehandeling van een Dr. Hauschka Therapeut? Dr. Hauschka komt steeds dichter bij jou in de buurt. Check dr.hauschka.com voor de dichtstbijzijnde Dr. Hauschka Therapeuten en andere verkooppunten, zoals: apotheken, reformhuizen, natuurvoedingswinkels en de Bijenkorf.

Colofon:

op welke wijze dan ook is slechts toegestaan met bronvermelding.

Dr. Hauschka LifeStyle is een magazine van WALA Nederland B.V. Redactie-adres: WALA Nederland BV, Verrijn Stuartlaan 48, 2288 EN Hoewel uiterste zorg is besteed aan de inhoud van Dr. Hauschka LifeStyle,

Rijswijk, [email protected] Hoofdredactie: Anne de Kooter

aanvaardt de redactie geen aansprakelijkheid voor onvolledigheid, onjuist-

Redactie Dr. Hauschka: Tessa Koop, Inez Matser

heid of voor de gevolgen daarvan. Verveelvoudiging en/of openbaarmaking

Foto’s metamorfose & ik kies bewust: Sandra Zeilstra, Gouda

van Dr. Hauschka LifeStyle door middel van druk, fotokopie, microfilm of

Drukwerk en Ontwerp: Indrukwekkend, Heiloo

Tekst: Tessa Koop

NL

MAGAZINE DR. HAUSCHKA COSMETICA

Recommend Documents