magazine MEI 2010 NR. 2
Informatie en inspiratie voor huurders van vidomes
Bloemetje voor goede buur
Eerste paal Pauline symfonie
Praat mee over uw eigen buurt Pag. 13
Buurtpreventieteam De Heuvel: Op naar een veilige & schone wijk!
Inhoud
Europa en Den Haag
2
nummer
MEI 2010
De laatste tijd kunt u geen krant of tijdschrift openslaan of er staat wel iets in over veranderingen van de woningmarkt. En dan met name over de sociale woningmarkt waarop corporaties actief zijn.
2 Column
Op landelijk niveau heeft een ambtelijke werkgroep de afgelopen maanden nagedacht over bezuinigingen
3 De werkdag van… Marian van Beek,
op de woningmarkt. Zowel de koop- als huurmarkt
medewerker servicebalie Vidomes Zoetermeer
komen in de voorstellen aan bod. Zo stelt de werkgroep voor om de huidige hypotheekrenteaftrek te beperken en het systeem van huurtoeslag aan te passen. Ook het ‘scheefwonen’ blijft niet buiten schot. Dergelijke aan passingen binnen de koop- en huurmarkt zijn naar mijn mening onontkoombaar. De voorstellen zullen onge
{
twijfeld inzet zijn van de kabinetsverkiezingen op 9 juni.
“Links ontziet het huurbeleid, rechts de hypotheekrenteaftrek”
}
Daarnaast lijkt ook de invloed van Europa toe te nemen. Het akkoord met de Europese Commissie bete kent dat corporaties 90% van hun vrijgekomen sociale
Carla van de Wiel
4 Vidomes facts
Nieuws in het kort
6 Foto-expositie bewoners
8
Channa Oemar - Suriname
Zoetermeer
10
Zoetermeerse
corporaties
zetten 55+-woningen op een rij
12
Leidschendam-Voorburg
13 Themabijeenkomst bewonerscommissie Nieuwe spelregels voor overleg
huurwoningen moeten toewijzen aan huishoudens met een inkomen tot 33.000 euro. Dat brengt corporaties in een lastige positie. Juist de lage middeninkomens (net boven de 33.000 euro) komen niet meer in aanmerking
16 Delft
17 Wel Thuis Levensloopbestendig wonen
voor een sociale huurwoning. Zij zullen een beroep moeten doen op de particuliere huursector, waardoor hun woonlasten stijgen. De financiële crisis gaat nadrukkelijk niet voorbij
20 Rijswijk
22
helpen buren weer op weg
aan de woningmarkt. Een hervorming is noodzakelijk, maar de politieke partijen lijken in hun verkiezings programma’s stelling te nemen: links ontziet het huur beleid, rechts de hypotheekrenteaftrek. Europa zorgt voor een extra ontwikkeling waarmee terdege rekening moet worden gehouden. Veel beweging dus in de corporatiesector, met – zoals ik het nu kan overzien – nog veel losse eindjes. U begrijpt: wordt vervolgd!
Bemiddelaars
23 Wwweetjes over Vidomes.nl Handige tips over onze site
26 Prijzenpuzzel Maak kans op een VVV irischeque
27 Adressen en zo Alle adressen en telefoonnummers op een rij
Carla van de Wiel, algemeen directeur
2
magazine
MEI 2010
28 Aan tafel bij... Mevrouw La Brijn in het TU-restaurant, Delft
d
de werkdag van : Marian van Beek medewerker servicebalie
08:00 uur Marian start vandaag vroeg in de Gondelkade. Ze begint de dag met een overleg met de andere collega’s.
10:00 uur Regelmatig komt een huurder bij Marian langs. Bijvoorbeeld om een reparatieverzoek te melden. Marian overlegt altijd eerst met de complexbeheerder. Die bekijkt wat hij zelf kan herstellen. Ook helpt Marian bewoners aan was- en droogmuntjes en spreekt ze een tijd af waarop ze hun was kunnen doen.
11:00 uur Even de logeerkamer controleren, samen met Adri van het schoonmaakbedrijf. Deze kamer is namelijk voor twee nachten verhuurd. Marian checkt of het lakenen handdoekenpakket aanwezig is.
In verschillende 55+-complexen heeft Vidomes servicebalies, zoals in de Gondelkade en de Petuniatuin in Zoetermeer. Vandaag volgen we Marian van Beek. Zij is het eerste aanspreekpunt voor de huurders.
12:00 uur Marian verlaat haar balie om een nieuwe bewoner de wasserette te laten zien. Met de ouderenadviseur van het complex bespreekt zij de vragen op het gebied van zorg. Aan een bezoeker, die een kopje koffie wil drinken, wijst Marian de weg naar het Grand Café. Na haar werk aan de Gondelkade is het tijd voor de lunch. Daarna gaat ze op weg naar de Petuniatuin.
14:00 uur In de Petuniatuin is de servicebalie tijdelijk gehuisvest in de woning op nummer 74. De entree wordt namelijk verbouwd. Marian loopt eerst een rondje door het complex en beantwoordt vragen van huurders die zij tegenkomt.
15:00 uur Terug op nummer 74 vertelt Marian aan een bezoeker hoe hij in aanmerking komt voor een woning in het complex.
16:00 uur Tijd om op te ruimen en dan naar huis. Marian kijkt terug op een fijne werkdag: “Wat heb ik toch een afwisselende baan!”
MEI 2010
magazine
3
Facts Zoetermeer
I
delft
In april is Vidomes gestart met de tijdelijke verhuur aan de Professor Telderslaan in Delft. De benodigde vergunning hebben we van de gemeente ontvangen.
Nieuw
verwarmingssysteem voor Griekenlandlaan In de Griekenlandlaan gaat een bijzonder experiment
Tijdelijke verhuur Telderslaan
van start. In het complex worden namelijk een milieu vriendelijke warmtepomp en nieuwe verwarmingsketels geïnstalleerd. De bewoners van de Griekenlandlaan zijn de eerste die dit systeem gaan gebruiken. “Spannend! Ik
Door de woningen tijdelijk te verhuren aan bijvoorbeeld studenten of kandidaten van de Stichting Stunt, voorkomt Vidomes leegstand. Een
juich milieuvriendelijke initiatieven altijd van harte toe”, aldus een enthousiaste bewoner. Pas na een jaar wordt een klein bedrag voor deze investering in rekening gebracht. Maar dan hebben zij al flink op hun
onbewoond complex kan
energierekening kunnen besparen. Vidomes heeft het vol
immers problemen met de leefbaarheid opleveren. De tijdelijke bewoners verlaten
ste vertrouwen in dit innovatieve systeem en garandeert de bewoners een besparing van ten minste tien procent.
de woning zodra de sloop start.
Zoetermeer
De ‘Drie Hooibargen’ in Zoetermeer was op 18 maart de plek voor de jaar vergadering van de Overkoepelende Bewonerscommissies Zoetermeer (OBC).
Jaarvergadering OBC: serieus en gezellig Maar liefst 33 van de 37 bewonerscommissies waren aanwezig; een prima opkomst. In de vergadering heeft het OBC haar jaarverslag en financieel verslag toegelicht. Daarnaast is het ‘Spoorboekje plus’ officieel geïntroduceerd. Verder vond er onder leiding van Henk Oosterling een boeiende discussie plaats tussen Suzanne Schuitemaker van de Woonbond en Carla van de Wiel van Vidomes. Dit gebeurde naar aanleiding van verschillende actuele stellingen.
De avond was een mooie mix van een serieuze noot, maar bood ook voldoende ruimte voor gezelligheid en amusement.
leidschendam-voorburg
55+-woningen beschikbaar in woontoren
De Dijken 10, Leidschenveen
In de vinexwijk Leidschenveen (Den Haag) bouwt Vidomes vier woontorens. Eén woontoren heeft een scootmobielen gemeenschappelijke ruimte en is speciaal bedoeld voor 55-plussers. In deze toren zijn nog woningen beschikbaar. Bel voor informatie met het serviceteam in Leidschendam-Voorburg: (070) 317 22 00.
4
magazine
MEI 2010
Rijswijk
Tweede fase groot onderhoud:
tijd om te kiezen!
N
Na afloop van de laatste informatiebijeenkomst mochten de bewoners van de Ministerbuurt kiezen uit een flink aantal aanrechtbladen, keukenkastfrontjes en tegels. Bovendien konden ze vragen stellen en de modelwoning bezoeken. Daarvan werd goed gebruikgemaakt. Bijna de helft van de bewoners van de tweede fase ‘groot onderhoud Ministerbuurt’ was aanwezig. Ze gaven aan uit te kijken naar hun nieuwe keuken, badkamer en toilet.
n Groen balkoe en fleurig voor tuin: ! meer plezier
Rijswijk
Wie heeft het mooiste balkon van Rijswijk? Ook dit jaar organiseert Vidomes Rijswijk de balkonwedstrijd. De oproep aan de bewoners: maak uw balkon mooi met kleurige, bloeiende planten en geniet daarvan samen met de rest van de straat! De wijk wordt er niet alleen gezelliger door, bewoners kunnen er ook nog een prijs mee winnen. Meer weten? Houd uw brievenbus in de gaten, want binnenkort komt de flyer met meer informatie over deze fleurige wedstrijd.
leidschendam-voorburg
Zoetermeer
Onder grote belangstelling werd op woensdag 17 februari de geheel vernieuwde recreatiezaal in het dienstencentrum aan de Petuniatuin 7a geopend. Wethouder Edo Haan verrichtte de officiële openings handeling. In de recreatiezaal, gelegen in de wijk Seghwaert, worden diverse activiteiten voor 55-plussers aangeboden.
Nieuwe recreatiezaal voor Petuniatuin
Renovatiesite voor Frisolaan Leuk en vernieuwend! De Prins Johan Willem Frisolaan heeft gedurende de re novatie een eigen site: www.frisolaan.nl. Bewoners die zich inschrijven op de site, worden via de nieuwsbrief van de aannemer geïnformeerd over de actuele voortgang.
Belangstellenden kunnen contact opnemen met de Coördinator Activiteiten, Lydia Hoeberichts. Lydia is telefonisch bereikbaar van dinsdag tot en met donderdag van 09.00 tot 15.00 uur via (079) 341 46 19. Nieuwsgierig naar de activiteiten die u kunt doen?
Kijkt u dan op de website www.vierstroom.nl.
MEI 2010
magazine
5
Voor iedereen
Speciale foto-expositie Zoetermeer
Bewoners in kleurrijke kledij Veel bezoekers hebben de foto-expositie in onze Zoetermeerse woonwinkel al gezien. Op de kleurrijke foto’s tonen bewoners van diverse culturen hun mooiste kleding.
Deze keer voor de lens:
Channa Oemar Suriname
Channa is geboren en getogen in Nederland, maar haar ouders komen uit Suriname. Op de foto draagt zij kleding die ze bijvoorbeeld draagt bij Surinaamse feesten of bij optredens. Vaak hoort ze dat zij er in deze kleding mooi uitziet: “De mensen vinden het leuk als ik deze kleren draag. En ik zelf ook!” De kleding heeft geen verdere betekenis; het is echte danskleding.
Kleur in kledij en cultuur
6
magazine
MEI 2010
“De mensen vinden het leuk als ik deze kleren draag. En ik zelf ook!”
Voor iedereen
Europees akkoord biedt corporaties minder speelruimte Op zich klinkt het goed: een akkoord dat de corporaties verplicht om 90% van hun woningen toe te wijzen aan inkomens tot 33.000 euro. Maar er kleven ook nadelen aan.
Bij het ter perse gaan van dit magazine is nog niet duidelijk wanneer en hoe de richtlijn wordt ingevoerd.
H
Het akkoord dat demissionair minister
45.000 euro onbetaalbaar. Waar moeten
Nieuwbouw
Van der Laan sloot met de Europese
zij straks gaan wonen als ze toe zijn aan
Corporaties bouwen sociale huurwoningen
Commissie heeft verstrekkende gevol
een grotere woning?
voor zowel mensen met lage inkomens (tot 29.000 euro per jaar) als voor mensen
gen: corporaties moeten minimaal 90% van de vrijgekomen sociale huurwonin
Leefbaarheid
met een laag middeninkomen (tussen de
gen aan huishoudens met een inkomen
Corporaties stellen complexen soms
29.000 en 45.000 euro). Bouwen voor de
tot 33.000 euro toewijzen. Doen zij dat
bewust open voor hogere inkomens om
groep tussen de 33.000 en 45.000 euro kan
niet, dan krijgen zij geen staatssteun
de verscheidenheid in bewoning te ver
straks alleen nog maar tegen veel hogere
meer voor nieuwbouwprojecten. Ook
groten. Met name in achterstandsbuurten
kosten. Dat vergroot de toch al grote
moet de te veel ontvangen staatssteun
gebeurt dit al jaren. Met het Europees
verliezen die de corporatie lijdt op zo’n
worden terugbetaald. Met dit akkoord
akkoord kan dit niet meer, of alleen
bouwproject. De woningproductie loopt
brengt Van der Laan corporaties in een
tegen hoge kosten. Ook het bouwen van
daardoor terug, waardoor de kansen voor
lastige positie.
gemengde complexen, met daarin dure
deze groep nog verder verslechteren en
en goedkope woningen of een combinatie
de woningmarkt nog verder op slot gaat.
Gezinnen met een middeninkomen
met belangrijke voorzieningen zoals
Het akkoord kan voor de woningmarkt
Huishoudens met een inkomen nét
winkels, wordt erg lastig. Want de com
dus vervelend uitwerken. De corporaties
boven de 33.000 euro komen straks bijna
merciële woningen en ruimten moeten
kunnen een deel van de doelgroep niet
niet meer in aanmerking voor een sociale
dan apart worden gefinancierd. Het risico
meer bedienen, omdat ze 90% moeten
huurwoning. Zij zijn dan aangewezen op
is dat er in de kwetsbare buurten en
halen, ze kunnen moeilijker gemengde
commerciële huurwoningen of een koop
woningcomplexen meer eenzijdigheid en
buurten realiseren én ze kunnen minder
woning. Die zijn met name voor gezinnen
concentratie van lagere inkomensgroepen
woningen bouwen. Volkshuisvesting
met een inkomen tussen de 33.000 en
ontstaat.
wordt er niet gemakkelijker op.
MEI 2010
magazine
7
Zoetermeer
Plannen Palenstein onder de U heeft het in de krant kunnen lezen: het ontwerp van een nieuw Palenstein wordt opnieuw bestudeerd. Gemeente en corporaties hebben laten weten dat het huidige economische klimaat vraagt om nieuwe plannen. Dat betekent overigens niet dat alle plannen in de prullenbak verdwijnen, maar wel gaan de partijen er nog eens goed naar kijken. Schoutenhoek
Bouwrijp maken
De plannen voor de woningen op de plaats van het oude Schou
Binnenkort begint de gemeente met het bouwrijp maken van de
tenhoek bestaan uit twee fases, ook wel bouwvlekken genoemd.
grond. Dit houdt in dat de grond geschikt wordt gemaakt voor
Vlek F is de eerste fase en vlek A is de tweede fase.
bouwactiviteiten. Denk aan het rooien van planten, (ver)leggen van ondergrondse kabels en leidingen, rioleringssysteem aanleggen
Voor de geplande woningen, de Prins Bernardschool en voor
en bijvoorbeeld waterpartijen graven en de grond vlak afwerken.
zieningen als het Gezondheidscentrum in vlek F verandert er
Als de grond bouwrijp is, kunnen de bouwwerkzaamheden starten.
niets. Zodra de gemeente Zoetermeer de vergunningen voor deze plannen verleent, start de bouw op die plek.
Volop werkzaamheden Ondertussen gaan de ‘Palenstein leeft’ activiteiten door.
8
Voor vlek A ziet de toekomst er onzekerder uit. De plannen
Zo wordt samen met bewoners een wijkplan met activiteiten
daarvoor gaan nu deel uitmaken van de nieuwe plannen voor
opgesteld om de leefkwaliteit in de wijk te blijven verbeteren.
Palenstein. De aandacht gaat daarbij vooral uit naar de parkeer
Ook de werkzaamheden rondom de Prins Bernhardschool en
plaatsen, het aantal woningen en de hoogte van de gebouwen.
de Brede School gaan gewoon door.
magazine
MEI 2010
Zoetermeer
“Hé, daar woont een prinses!” Kleuters op huisbezoek in Palenstein
H
Het was in het kader van haar afstude-
onderdelen in de woning. Zo werken
ren dat juf Tamara een woonproject
ze spelenderwijs aan hun woordenschat.
organiseerde. Een groepje kinderen uit
Ook mogen ze bedenken hoe ze zelf
de groepen 1 en 2 van basisschool De
een woning zouden inrichten.”
Meerpaal kon op bezoek in een lege woning aan de Florens van Brederode-
De kinderen waren enthousiast en her-
laan in Palenstein.
kenden veel van thuis. Vooral de slaapkamer met het prinsessenbehang vonden
Juf Tamara vertelt: “Tijdens dit project
zij geweldig. Een meisje riep: “Hé, daar
leren de kinderen over verhuizen en wat
woont een prinses!” Na afloop van het
je allemaal in een woning ziet. De kinderen
bezoek kregen alle kinderen een Vidomes-
benoemen de verschillende kamers en
rugzak mee met kleurplaten en kleurtjes.
Maatschappelijke stage in seniorencomplexen
In februari hebben leerlingen van de J.C. Pleysierschool een deel van hun maatschappelijke stage in enkele Vidomes-complexen gelopen. Dat betekende een helpende hand voor de bewoners van Het Fregat, Gondelkade, Bergmanstrook en Petuniatuin.
O
Onder begeleiding van docenten voerden de leerlingen werkzaamheden voor de bewoners uit. Denk aan boodschappen doen, kleine klusjes in de woningen, balkons opruimen, spijkers in de muur slaan, proviandkast opnieuw inrichten, planten verzorgen... Ook was er ruimte voor een goed gesprek of een frisse wandeling. Al met al was de stage een groot succes. Iedereen was enthousiast. De bewoners, omdat klussen die soms al lang wachtten, nu werden opgepakt. De leerlingen, omdat ze veel hebben geleerd. En Vidomes, omdat we graag bijdragen aan de ontwikkeling van jongeren. De stage is dus zeker voor herhaling vatbaar.
MEI 2010
magazine
9
Zoetermeer
Zoetermeerse corporaties
zetten 55+-woningen op een rij
Onder belangstelling van zo’n vijftig genodigden nam wethouder Frans Muijzers op 10 februari het eerste exemplaar van de brochure ‘Huurwoningen voor 55-plussers in Zoetermeer’ in ontvangst. De brochure van de drie Zoetermeerse corporaties De Goede Woning, Vestia Zoetermeer en Vidomes geeft een overzicht van alle corporatiehuurwoningen voor 55-plussers. “Het is goed dat deze brochure er is. Ze geeft een goed beeld van het woningaanbod”, aldus Muijzers.
D
De brochure, die werd overhandigd door
Behoefte aan voorlichting
Eén van de uitkomsten was dat er onder
directeur Jenny Commandeur van Vestia
Andere genodigden waren Zoetermeerse
55-plussers dringend behoefte bestaat
Zoetermeer, kwam tot stand in nauw
senioren die via panelgesprekken mee-
aan voorlichting over het aanbod aan
overleg met de belangenorganisaties
werkten aan een onderzoek naar onder
seniorenwoningen en de manier waarop
van huurders. Tijdens de overhandiging
andere de verhuiswens, de verhuisrede-
ze hiervoor in aanmerking komen. Reden
waren dan ook vertegenwoordigers
nen en de woonwensen van 55-plussers.
voor de corporaties om gezamenlijk
aanwezig van de Zoetermeerse Stichting
Jenny Commandeur: “Dit onderzoek is
de brochure te ontwikkelen. Naast de
Overleg Samenwerkende Ouderenbon-
uitgevoerd in opdracht van de gemeente
presentatie van het woningaanbod
den en van huurdersorganisaties HBVZ
Zoetermeer en de drie Zoetermeerse
geeft de brochure ook uitleg over de
(Vestia Zoetermeer), idGW (De Goede
corporaties, mede op aandringen van
spelregels voor de verdeling van sociale
Woning) en OBC (Vidomes).
de huurdersbelangenorganisaties.”
huurwoningen.
Gratis brochure? U kunt de brochure gratis afhalen bij de corporaties, buurtcentra, dienstencentra, het Wmo-loket, de wijkposten en de bibliotheken. De brochure gaat ook deel uitmaken van het gemeentelijk informatiepakket voor 65-plussers.
10
magazine
MEI 2010
Zoetermeer
Tevredenheid over keuken renovatie Palenstein
Begin 2010 is Vidomes Zoetermeer gestart met een keuken renovatie in Palenstein. Alle bewoners van 120 eengezinswoningen konden, naar aanleiding van de informatiebrochure, aangeven of zij hieraan wilden meedoen. Bij tachtig huishoudens is de keuken vervangen. De bewoners hadden keuze uit verschillende kleuren frontjes, greepjes, aanrechtbladen en wandtegels. In maart heeft de aannemer de laatste keuken opgeleverd. Lesley Planken, opzichter planmatig onderhoud, heeft de keukenrenovatie geregeld. “Na de start van de renovatie hield ik mij dagelijks bezig met het controleren van de uitgevoerde werkzaamheden”, vertelt Lesley. “Ook had ik veel contact met de aannemer. Ik ben blij te horen dat de bewoners tevreden zijn over hun nieuwe keuken!”
Fle wand s g n xibele scheidi in entree Albrandswaard
E
Eind maart is in het 55+-complex Albrandswaard een flexibele scheidingswand geplaatst in de entree. Dit gebeurde in overleg met de Vierstroom en de bewonerscommissie. De scheidingswand lost de tochtproblemen op en geeft aan het Grand Café een meer besloten en gezelliger uitstraling.
De wand past prima bij de architectuur van het gebouw en kan worden verwijderd als er evenementen plaatsvinden waarvoor meer ruimte nodig is. Van alles te doen Regelmatig zijn er leuke activiteiten in het Grand Café. Bovendien kunnen complex- en wijkbewoners er tegen aantrekkelijke prijzen een drankje drinken of een maaltijd nuttigen. Ook voor wie iets te vieren heeft, is het Grand Café de perfecte locatie.
MEI 2010
magazine
11
leidschendam-voorburg In menig raads- en commissievergadering was het nieuwe Mariënpark onderwerp van gesprek. Voor- en tegenstanders stonden regelmatig tegenover elkaar. Onder regie van de gemeente zijn gesprekken gevoerd met omwonenden, bewoners, politieke voor- en tegenstanders, zorgaanbieder Florence en natuurlijk met Vidomes.
Nieuw Mariënpark: de stand va n za ken
D
De gesprekken vormden voor Vidomes de aanleiding om het
ingrijpende werkzaamheden vragen het nodige van de bewoners
bouwplan zo aan te passen dat aan enkele belangrijke bezwaren
en gebruikers: kozijnen worden vervangen, een rookmeldinstal
van omwonenden wordt tegemoetgekomen. Zo is een vierde
latie wordt aangelegd en deurdrangers worden geplaatst.
bouwlaag van het plan geschrapt en is de bouwlijn aan de zijde van de Bernhardlaan ruim twee meter teruggelegd.
Trieste aanblik Momenteel geeft het complex – gedeeltelijk leeg – een trieste
“Met de aannemer heeft Vidomes afspraken gemaakt om de overlast te beperken.”
aanblik. Dichtgetimmerde ramen en een deels afgesloten entree
12
zijn de voortekenen van de forse werkzaamheden. Bij het ter
Hoe fraai ook, het glazen dak van het Atrium functioneert tijdens
perse gaan van dit magazine was het wachten nog op de bouw
de verbouwing helaas als ‘klankkast’: verbouwingsgeluiden
vergunning. Die volgt zodra de bezwarentermijn is verstreken
worden versterkt. Met de aannemer heeft Vidomes afspraken
en er geen bezwaar is aangetekend. Uiteraard hopen wij, mede
gemaakt om de overlast te beperken. De verwachting is dat de
in het belang van de bewoners, op een spoedige start van de
werkzaamheden aan het Atrium zo rond het verschijnen van
herontwikkeling.
dit magazine worden afgerond.
Verbouwing Atrium
Veel gevraagd van bewoners
Het Atrium is een van de gebouwen binnen Mariënpark. Eind
Met vertegenwoordigers van de bewoners en met gebruikers van
februari is gestart met het verbeteren van de brandveiligheid
de bedrijfsruimten heeft Vidomes overlegd hoe de verbouwperiode
van alle woningen en de bedrijfsruimten in het Atrium. Deze
zo goed mogelijk kan worden doorstaan.
magazine
MEI 2010
leidschendam-voorburg
Themabijeenkomst voor bewonerscommissies Herinnert u zich het artikel over de Nieuwe Overlegwet? Begin vorig jaar stelde Vidomes, in samenwerking met bewonerscommissieleden en leden van de huurdersvereniging, een nieuw afsprakenkader vast. Hierin staan de spelregels voor overleg tussen Vidomes en de bewonerscommissies.
Tijdens de jaarlijkse themabijeenkomst
afspraken te maken voor 2010. De jaar
voor bewonerscommissies uit Leidschen
lijkse schouw door de complexen is in het
dam-Voorburg, Den Haag en Voorschoten
voorjaar gelopen, ook de servicekosten
werd de inhoud van de kaders gepresenteerd.
zijn inmiddels besproken. Daarnaast zijn
De bewonerscommissies en Vidomes
ook de plannen voor het onderhoud aan
gaan de komende periode in gesprek om
het betreffende complex aan bod gekomen.
Word lid van een bewonerscommissie! Ook meepraten over uw eigen buurt en complex? Een aantal bewoners commissies is opzoek naar nieuwe leden. Interesse? Houd de nieuwsbrieven goed in de gaten of informeer bij Vidomes naar de commissie in uw complex.
Vidomes partner in convenant ‘leerlingbouwplaatsen’ Vidomes heeft eind vorig jaar met enkele partijen een convenant gesloten over de ontwikkeling van ‘leerlingbouwplaatsen’. Met het convenant willen ze het aantal leer-werkplaatsen voor aankomende timmerlui en metselaars vergroten.
D
De toekomstige bouwvakkers leren
De werkervaringsplaatsen leveren een
én werken onder leiding van een ervaren
belangrijke bijdrage aan de leefbaarheid
leermeester aan een bouwproject.
van wijken en aan het terugdringen van
Een leerlingbouwplaats duurt over
werkloosheid en personeelstekort in de
het algemeen 26 weken en krijgt een
bouw. Met aannemers die voor Vidomes
officiële erkenning en certificering
werken, worden afspraken gemaakt
door dé onderwijsinstelling binnen
over de invulling van deze leerplaatsen.
de bouwbranche, Fundeon.
Vidomes bouwt uiteraard graag mee aan een betere toekomst voor jongeren.
MEI 2010
magazine
13
leidschendam-voorburg Zwerfvuil, beschadigingen aan speeltoestellen, bankjes, com plexen, en een blijvend gevoel van onveiligheid. Allemaal voorbeelden van problemen die naar voren komen in gesprekken met bewoners, het wijkplatform en de bewonerscommissies. De heer Bakker, bewoner van de Van Necklaan in Leidschendam, opperde het idee van een buurtpreventieteam. Met succes!
‘Pas op, buurtpreventie!’
P
roblemen pak je het beste samen
En zo kwam het dat op een woensdag
met de bewoners aan, zo was de
middag in februari Vidomes, de gemeente,
gedachte van de heer Bakker.
de politie, WoonInvest en uiteraard de
Geïnspireerd door de aanpak in Den Haag,
heer Bakker zelf een convenant onder
stapte hij naar de gemeente Leidschen
tekenden. Na ondertekening was het
dam-Voorburg en zijn corporatie met het
moment eindelijk daar: het buurtpre
idee voor een buurtpreventieteam.
ventieteam De Heuvel ging de straat op!
Op pad met Buurtpreventieteam De Heuvel
H
et is donderdagavond. Op de
De ronde eindigt in de spreekkamer van
Burgemeester Velthuysenlaan
de huismeester. Onder het genot van een
loopt een groepje mannen met
kopje koffie spreken ze de avond door.
speciale kleding aan. ‘Buurtpreventie’
Vanaf deze avond gaan ze regelmatig hun
valt te lezen op hun jas. Ze kijken goed
rondes doen. Hun doel is een steeds kor
rond; zien ze iets verdachts? Is een auto
tere notitielijst. Want dat zou betekenen
raampje kapot? Is het grofvuil niet opge
dat er weinig meer te melden is. Maar
haald? Maakt een groepje jongeren veel
zover is het nog niet! Tot die tijd zetten
rotzooi bij de kinderspeelplaats? Of doet
de vijf buurtbewoners zich in voor een
de portiekverlichting het niet? Alles
veilige en schone wijk. En hopelijk
wordt genoteerd en doorgegeven aan
voegen zich steeds meer buurtbewoners
de bevoegde instanties, de gemeente
bij het preventieteam.
bijvoorbeeld, of de corporatie.
Wilt u ook lid worden van het Buurtpreventieteam in De Heuvel? Meld u aan via Vidomes Leidschendam-Voorburg (zie pagina 27). Wilt u een buurtpreventieteam in uw buurt opzetten? Ook daarvoor kunt u bij Vidomes terecht!
14
magazine
MEI 2010
leidschendam-voorburg
ur op M u a H
werkt! at
E
Vidomes maakt tussen tijdse balans op:
Een jaar geleden startte Vidomes in
Interessant is dat niet alleen de lage
Leidschendam-Voorburg met het
inkomens van de voordelen profiteren.
experiment Huur op Maat. Uit een
De groep die er het meest op vooruit
tussenevaluatie blijkt dat Huur op Maat
gaat, zijn de lage middeninkomens.
goed werkt. De doelstellingen om
Daarbij gaat het voornamelijk over ge-
woningzoekenden meer keuzevrijheid
zinnen van twee of meer personen met
te bieden, meer woningen beter betaal-
een inkomen van 29.000 tot 40.000 euro
baar te maken en een betere verhou-
per jaar. Kopen of huren in de vrije sector
ding tussen de prijs en de kwaliteit
is voor deze middeninkomens meestal te
van een woning te garanderen, zijn
duur. Met Huur op Maat krijgen zij nu
allemaal gehaald!
toegang tot al onze sociale huurwoningen in Leidschendam-Voorburg.
Wilt u meer informatie over Huur op Maat? Kijkt op www.vidomes.nl of vraag ernaar bij het serviceteam van de woonwinkel.
Groot onderhoud Jan Mulderstraat en Hartzstraat In april is Vidomes gestart met het groot onderhoud van de portiekwoningen aan de Jan Mulderstraat en Hartzstraat in Voorburg. In veel woningen worden keuken, toilet en badkamer vervangen. Verder kunnen alle bewoners ervoor kiezen een HR-ketel te laten installeren.
“De bewoners moeten niet vergeten dat deze huizen er al meer dan vijftig jaar staan!” Bij het groot onderhoud hoort ook een
De heer Meershoek, bewoner en lid van
schilderbeurt voor het hele complex.
het Planteam, is positief over de aanpak.
Daarnaast komen er nieuwe afvoer
“Slopen was makkelijker geweest, maar
putten en regenpijpen op de balkons,
gelukkig is er gekozen voor groot onder
worden waslijnbeugels vervangen,
houd. De bewoners moeten niet vergeten
het voeg- en metselwerk hersteld en
dat deze huizen er al meer dan vijftig
de kozijnen aangepakt.
jaar staan!”
MEI 2010
magazine
15
delft Sinds 2010 hebben alle wijken in Delft een Inspecteur Openbare Ruimte (IOR). Maar wat doet zo’n inspecteur eigenlijk? Dave Moen, inspecteur voor de wijk Tanthof, en Yvonne van der Burg, inspecteur voor Buitenhof, leggen uit.
Handhaving & Toezicht van de gemeente Delft:
“Inzetten op verbetering leefbaarheid” Waarom is deze functie ontstaan? Er zijn toch wijkagenten?
Hoe komen mensen in contact met jullie? “Wij zijn zoveel mogelijk
“Het vakteam Handhaving &
aanspreekbaar in de wijk.
Toezicht van de gemeente wil
Maar ook via de Stadswinkel,
wijkgerichter werken en daarbij
telefoonnummer 14015, kan
maatwerk leveren. Daarom is
contact worden opgenomen.
er in 2009 een proefperiode
Via www.gemeentedelft.info
geweest in Tanthof met Dave als
kan per mail een melding wor-
Inspecteur Openbare Ruimte,
den gemaakt. Alle digitale en
kortwerg IOR. Al snel bleek zijn
telefonische meldingen worden
toegevoegde waarde.
geregistreerd en zo mogelijk binnen 48 uur afgehandeld.”
Natuurlijk spelen de wijkagenten ook een belangrijke rol in de wijk. Zij houden zich veel bezig
Waarvoor kunnen mensen bij jullie terecht?
met wat er achter de voordeur gebeurt, en hebben een belang-
“In de praktijk gaat het vooral
rijke taak in het signaleren en
om de herkenbare ergernissen
opsporen van criminele activitei-
zoals parkeergedrag, vervuiling
ten. De IOR is veel meer het
en het illegaal in gebruik nemen
aanspreekpunt in de wijk voor
van de openbare ruimte. Als wij
bewoners, ondernemers en
knel- en verbeterpunten signale-
instanties op het gebied van een
ren, zoeken wij in samenwerking
veilige, functionele en schone
met bewoners en andere part-
openbare buitenruimte.
ners naar oplossingen of maat regelen. Onlangs hebben we
Uitgangspunt van de Inspecteur is
bijvoorbeeld samengewerkt aan
dat hij zoveel mogelijk preventief
een actie waarbij we ouders
aanwezig en actief is. Hij – of zij
attendeerden op hun parkeer
– kan uiteraard ook handhavend
gedrag bij scholen wanneer ze
optreden. Dit gebeurt dan vaak
hun kinderen brengen.”
in samenwerking met de Controleurs Openbare Ruimte of met de partners in het wijkcoördinatie-
De Inspecteur Openbare Ruimte in uw wijk
team. Denk aan medewerkers
Wilt u weten wie in uw wijk de openbare ruimte inspecteert? Neem contact op met
van woningcorporaties en
de gemeente Delft via www.gemeentedelft.info of via telefoonnummer 14015.
wijkagenten.”
16
magazine
MEI 2010
delft
‘Hangkunst’ in Delft Delft is in 2010 Kunststad van het jaar. Ter gelegen heid hiervan is op initiatief van kunstenaar Tijn Noorderbos het kunstproject ‘De Hangplek’ ontstaan. In samenwerking met gemeente, collega-corporatie Woonbron en Vidomes is nu op vier verschillende locaties in de wijk Buitenhof een fototentoonstelling te bewonderen. Op een enorm billboard van drie bij vier meter zijn foto’s te zien met het thema ‘de mens in een stedelijke omgeving’. De bijzondere foto’s zorgen voor een verlevendiging van de openbare ruimte. De billboards rouleren waardoor de uitstraling iedere keer wijzigt.
Benieuwd naar de tentoonstelling? De billboards hangen bij de Pijperring, de Schubertlaan en de Chopinlaan.
Wel Thuis: Schoolvoorbeeld van levensloopbestendig wonen Dat mensen langer zelfstandig kunnen blijven wonen door hun woning aan te passen, dat wisten we al. Maar hoe doe je die aanpassingen zo eenvoudig, veilig en duurzaam mogelijk? Samen met TNO is daarvoor een methode ontwikkeld. De voorbeeldwoning Wel Thuis in Delft is het eerste resultaat ervan. Het project laat zien hoe je met relatief eenvoudige maatregelen bewoners lang
I
In maart 2010 opende Wel Thuis zijn deuren voor belangstellenden. Toekomstige bewoners konden de voordelen van de aangepaste woning met eigen ogen zien. Wel Thuis biedt organisaties zoals woningcorporaties, zorginstellingen en gemeenten inzicht in de aanpas singsmogelijkheden. Ook is het een
interessante excursiemogelijkheid voor scholen om te laten zien hoe zorg en techniek elkaar ontmoeten.
Meer weten? Neem contact op met woonbedrijf Delft of kijk op www.welthuis.net.
en comfortabel in hun eigen omgeving kunt laten wonen.
Woningcorporaties Vidomes en Vestia, zorginstelling Pieter van Foreest, de gemeente Delft, ontwikkelingsfonds OTIB en UNETO-VNI, hebben al hun expertise ingezet om het project Wel Thuis te laten slagen.
MEI 2010
magazine
17
delft Van zorgenkind naar zorgcentrum
Alle zorg in Dock van Delft Sinds 2007 is Dock van Delft een feit. De invulling van de begane grond was vanaf de bouw voor Vidomes helder: verschillende zorg- en wellness
Karin Leeflang, Marianne Levering en Jan Bijl
faciliteiten voor bewoners en omwonenden. Met de inrichting van het gezondheidscentrum zijn de meeste ruimten eindelijk in gebruik. “Het is een mooi gebouw: strak met veel licht”, zegt Jan Bijl, directeur van Gezondheidscentra Delft. “Wij hebben het pand gekozen, omdat het geweldig ligt: in het centrum, met veel parkeergelegenheid”, zegt Erik Ivo Homan van Homan Psycho- en Hypnotherapie.
Erik Ivo Homan
Terugblik
Diversiteit
De invulling van de begane grond is niet zonder slag of stoot
Begin april opende het gezondheidscentrum zijn deuren. “We
verlopen. In de afwegingen van enerzijds Vidomes en anderzijds
zijn trots op het resultaat”, zegt Bijl. “Met dit vooruitstrevend
de Vereniging van Eigenaren (VvE) zaten veel overeenkomsten,
ingerichte centrum zijn we een toonkamer voor zorg in Neder
maar soms ook fundamentele verschillen. Dit maakte het soms
land.” Maar er zijn meer faciliteiten te vinden in Dock van Delft.
lastig. De verwachting is dat alle partijen straks tevreden kunnen
Zo kunnen mensen terecht bij de pedicure, de mondhygiëniste,
zijn met het eindresultaat. Ruim drie jaar heeft Vidomes
de schoonheidsspecialiste en Beweegpunt Delft. “Een breed
overlegd met Jan Bijl. “We hebben de plannen aangepast om de
aanbod dat perfect op elkaar aansluit”, vindt Homan.
VvE tegemoet te komen. Eerst zouden we gebruikmaken van de centrale toegang, nu hebben we een eigen ingang”, vertelt Bijl.
Toekomst Een brede invulling zoals dat bij Dock van Delft is gelukt, is voor
Door verschil van inzicht met een zorgverzekeraar konden
een corporatie uniek te noemen. Ondanks het soms moeizame
Jan Bijl en Vidomes pas in mei 2009 een definitieve huurover
pad is Vidomes blij dat zij hiervoor heeft gekozen. Toch is er nog
eenkomst tekenen. Dat was het startsein voor de verbouwing
werk aan de winkel. Over enkele praktische zaken als beweg
van 1200 m² ruimte tot het prachtige gezondheidscentrum.
wijzering en een fietsenstalling moet nog met de gemeente
“We zijn blij dat het nu zo ver is”, zegt Bijl.
en de VvE overeenstemming worden bereikt. Ook is er nog ca 300 m² bedrijfsruimte te huur. Voor meer informatie hierover
Homan nam als één van de eersten die ruimte in het Dock van Delft in gebruik. “Het is een prachtig gebouw dat stijl uitstraalt”, zegt Homan. “Wij hebben de ruimte aan de achter zijde bij de gracht. Daar is het heerlijk rustig.”
18
magazine
MEI 2010
kan men contact opnemen met Vidomes via (015) 270 29 88.
Voor iedereen
Mevrouw Tiesing (in het midden)
R OEDE BUU
EEN G
“Altijd een schaterende lach en een opbeurend woordje”
Zijn de tulpen in de aanbieding, dan krijgen haar buren een bosje. En toen de heer Van der Plas (80) te ziek was om naar het ziekenhuis te rijden, ruilde mevrouw Tiesing (63) met alle plezier een dienst op haar werk om hem te brengen.
M
Mevrouw Tiesing is een superbuurvrouw,
bijna verkeerd. In die tijd heeft zij zich
“Ach, je kunt toch wat doen voor elkaar”,
zo vinden de heer en mevrouw Van der
over mijn vrouw ontfermd.” Gelukkig gaat
zegt mevrouw Tiesing. Bovendien heeft ze
Plas. Ook haar overburen de heer Pronk
het nu beter met hem. Met een rollator
heerlijke buren, zo vindt ze. “Ze staan ook
(80) en mevrouw Groen (63) zijn vol lof.
kan hij weer wat uit de voeten. Binnen
vaak voor mij klaar. De planten water ge
“Is ze naar Frankrijk geweest, dan neemt
kort heeft hij een controle in Leiden. De
ven als ik er niet ben, bijvoorbeeld. En toen
ze lekkere luchtjes voor ons mee. En uit
heer Van der Plas kan zelf al weer een
China nam ze een kopje mee om thee in
beetje autorijden, maar voor de zekerheid
te zetten”, vertelt mevrouw Groen.
heeft mevrouw Tiesing op haar werk alvast
Bovend ien is mevrouw Tiesing het
een dienst geruild. Als hij het toch niet
zonnetje in huis, zo zegt de heer Van der
kan, staat zij voor hem klaar. Ook andere
Plas. “Ze heeft een schaterende lach, en
buren brengt ze wel eens naar de dokter.
altijd een opbeurend woordje klaar.” Dat zorgt voor veel vrolijkheid op hun etage
In de gaten
aan de Saloméschouw in Zoetermeer.
Het is dus geen verrassing dat mevrouw
“Ach, je kunt toch wat doen voor elkaar”
Tiesing in de zorg werkt. “Eerst in een
mijn kleindochter er laatst was, kwam
Geruild
ziekenhuis, en nu al 27 jaar met lichamelijk
mevrouw Van der Plas pannenkoeken
De heer Van der Plas kon dat optimisme
gehandicapten”, vertelt ze. Dat ze daar
brengen. Natuurlijk ben ik nog wat jonger,
de laatste tijd goed gebruiken. “Ik ben
naast ook voor haar buren zorgt, is voor
dus ik kan nog wat meer. Het is toch goed
erg ziek geweest”, vertelt hij. “Het ging
haar ‘de normaalste zaak van de wereld’.
dat je elkaar een beetje in de gaten houdt?”
MEI 2010
magazine
19
Rijswijk
Putte Wethouder Van
n en Pauline Viskil,
medewerkster bij
de gemeente Rijs
wijk
Eerste paal Pauline Op woensdag 17 maart heeft wethouder Van Putten de eerste paal van de Paulinesymfonie geslagen. Hij deed dit samen met Pauline Viskil, medewerkster bij de gemeente Rijswijk. Haar ouders woonden tegenover de oude Paulineburch en vertelden haar altijd dat de flat naar haar vernoemd was. Ook zelf woonde Pauline in de Paulineburch. “Ik heb hier ruim negentien jaar gewoond, waarvan drie in de Paulineburch. Dit was voor mij dan ook een belevenis om nooit te vergeten”, aldus Pauline. 20
magazine
MEI 2010
Uiteraard geen eerste paal zonder een
nieuwbouw, in combinatie met het op
voorafgaand officieel gedeelte. Naast
knappen van bestaande portiekwoningen,
wethouder Van Putten namen Jacques
moest de wijk versterken. Vidomes
Habets (bedrijfsdirecteur Vidomes Rijs
draagt daar graag aan bij. We investeren
“We investeren in zowel mensen als in leefbaarheid om een nog mooier Rijswijk te realiseren” wijk), Willem de Gooyer (lid Raad van
in zowel mensen als in leefbaarheid om
Bestuur Steinmetz I de Compaan) en
een nog mooier Rijswijk te realiseren.”
Ebert van der Wal (directeur Waalbouw) de microfoon ter hand.
De eerste, de laatste Wethouder Van Putten beleefde deze dag
Jacques Habets ging in zijn speech in op
met gemengde gevoelens. Binnenkort
de vele jaren van voorbereiding. “Samen
verlaat hij de politiek: deze eerste paal was
met de gemeente Rijswijk maakten we
dus zijn laatste. Daartegenover stond dat
destijds een impulsenplan. Sloop en
hij zich zeer enthousiast toonde over het
Rijswijk Steunpunt en zorgwoningen Op 10 maart ondertekenden Vidomes, Florence en Steinmetz I de Compaan de huurovereenkomst voor een zorg steunpunt en zorgwoningen in de Paulinesymfonie. Het steunpunt biedt zorg aan bewoners in de Muziek buurt en cliënten van Steinmetz I de Compaan. De nadruk van de activiteiten ligt op het voorkomen en bestrijden van eenzaamheid. Daarnaast komen er 21 zorgwoningen voor cliënten van Steinmetz I de Compaan. Mensen met een beperking krijgen hier de juiste ondersteuning. Hun woningen staan in directe verbinding met het steunpunt. Ook huurt Steinmetz I de Compaan vier woningen van Vidomes die niet met het steunpunt in verbinding staan.
symfonie geslagen
Nieuwe Paulinesymfonie: van veraf herkenbaar De nieuwe Paulinesymfonie bestaat
project: “Ondanks de financiële crisis is
los. Aan de ballonnen bungelden kaartjes
Vidomes vrijwel de enige die bouwt
van kinderen van basisscholen in de
in Rijswijk. En daar zijn we trots op!”,
wijk. Op de kaartjes hun wensen voor
aldus de wethouder.
de Muziekbuurt. De ballon die het verst
Willem de Gooyer van Steinmetz I de
komt, wint uiteindelijk een prijs.
Compaan vergeleek de samenwerking tussen de verschillende partijen met een
De middag eindigde met een gezellig
orkest: “Goed samenspel leidt tot een
samenzijn, een hapje en een drankje.
prachtige compositie, dat zien we hier.
Daarbij bleven de fraaie graffitipanelen
De flat oogt vriendelijk en staat midden
op de bouwplaats niet onopgemerkt bij de
in de wijk.” Volgens De Gooyer zijn de
genodigden. De kleurrijke kunstwerken
toekomstige bewoners erg enthousiast
over muziek, sport en Muziekbuurt zijn
en kunnen zij nauwelijks wachten om
in de kerstvakantie door een tiental
hun nieuwe woning te betrekken.
enthousiaste jongeren gemaakt. Dit ge beurde onder professionele begeleiding
Ballonnen en graffiti
van kunstenaars van Het Verflab. Jonge
Na het slaan van de paal, waarvan ook
renwerk van Welzijn Rijswijk benaderde
veel genodigden uit de buurt getuige
de jongeren om mee te doen en Vidomes
waren, ging er vuurwerk de lucht in.
sponsorde het project. En het leuke is:
Tegelijkertijd lieten cliënten van Stein
de panelen krijgen een vaste plek aan de
metz I de Compaan tientallen ballonnen
bouwhekken tegenover het Cruyff Court!
uit een aaneengesloten woonblok met een langwerpig deel (‘het Lint’) van 8 bouwlagen en een woontoren van 23 bouwlagen. Bijzonder element in de toren is een volledig glazen gevel die in de avond over de rijksweg richting Delft straalt. Zo is het gebouw straks van grote afstand herkenbaar. De Paulinesymfonie telt 172 appar tementen, bestemd voor sociale en vrije sector huur, maar ook voor koop en KoopGarant. De variatie in woninggtypen is groot: er zijn maisonnettes en twee-, drie- en vierkamerwoningen. Voor meer informatie kijk op www.paulinesymfonie.nl.
MEI 2010
magazine
21
Rijswijk
“Het geeft voldoening als mensen meer rekening met elkaar houden”
Bemiddelaars helpen buren weer op weg
Miranda Janssen en Ton van Wissen
“Je moet erin groeien. Het is interessant, leuk om te doen en goed voor je sociale contacten.” Aan het woord is Ton van Wissen, al bijna drie jaar vrijwilliger bij Buurtbemiddeling Rijswijk. Met de leeftijd voor vroegpensioen in zicht wekte een oproep voor buurtbemiddelaars op de lokale televisie zijn belangstelling. Hij wilde zinvol bezig blijven, houdt van uitdagingen en wil een bijdrage leveren aan de samenleving. Zijn achtergrond als commandant van de Rijswijkse brandweer was uitermate geschikt om als buurtbemiddelaar aan de slag te gaan.
E
“Een opeenstapeling van kleine ergernis
Lastig bespreekbaar
het lastig om zoiets bespreekbaar te maken.
sen kan leiden tot onoverkomelijke
Miranda Janssen is sinds augustus 2009
Ondersteuning van buurtbemiddeling geeft
problemen. Alleen al door een luisterend
coördinator bij Buurtbemiddeling Rijswijk.
dan een opening. Wij helpen graag om de
oor te bieden, help je mensen op weg bij
Zij is ook actief als bemiddelaar in Rotter
communicatie tussen buren te bevorderen.
het vinden van een oplossing. Het gaat
dam en werkt daarnaast zelfstandig als
Niet alleen als er een conflict is, maar
niet om de feiten maar om de beleving.
mediator en verandermanager. “Ik vind het
liever nog vóór er een conflict ontstaat.”
Iedere bewoner heeft zijn eigen waarheid.
een uitdaging om afstanden tussen men
Objectief blijven is dus erg belangrijk.
sen te overbruggen. Gemiddeld brengen
Volgens Ton is Miranda een inspirator
Door deze aanpak komen we meestal
mensen zeventig procent van hun tijd
voor de bemiddelaars. Hij werkt graag
tot een oplossing waar beide buren
door in hun eigen woonomgeving. Als er
met haar samen. Ton ziet dan ook voor
achter staan.
spanningen zijn met de buren, dan voelt
lopig absoluut geen reden om te stoppen
dat onveilig en onrustig. Mensen vinden
met dit vrijwilligerswerk!
Als buren na bemiddeling meer rekening met elkaar houden, geeft dat veel voldoe
Buurtbemiddeling iets voor u?
ning.” Gemiddeld besteedt Ton vier tot
Wilt u Buurtbemiddeling inschakelen? Of wilt u zelf buurtbemiddelaar worden?
vijf uur per week aan buurtbemiddeling.
Bel dan naar (070) 399 49 24 of mail naar
[email protected].
Dat aantal uren verschilt per bemiddelaar.
22
magazine
MEI 2010
Voor iedereen Helaas zijn er mensen – mannen én vrouwen – met minder goede bedoelingen. Soms proberen zij met smoesjes uw huis binnen te komen. Vaak klinken deze nog geloofwaardig ook.
wwweetjes
over vidomes.nl
Let op: babbeltrucs
Tip: laat onbekenden nooit zomaar binnen Kijk altijd eerst wie er aanbelt. Doe de deur niet open bij
Nieuwe huurders krijgen bij ondertekening een mooie bewonersmap van Vidomes. Een bewaarexemplaar waarin een heleboel informatie zit. Zo vindt u er alle Vidomes-brochures verzameld. Vanzelfsprekend zijn deze brochures ook op www.vidomes.nl te vinden!
onbekenden of gebruik een ‘dievenketting’. Komt er iemand in paniek aan de deur met de vraag of
Ons beleid op belangrijke onderwerpen staat uitvoerig
hij bij u de politie kan bellen? Laat hem buiten wachten,
beschreven in de brochures. Hier noemen we er een paar.
sluit de deur en bel zelf. Vraag altijd om een legitimatiebewijs. Veel instanties – ook Vidomes – sturen tegenwoordig vooraf een brief met meer informatie.
Meest veilige tip is toch wel om geen onbekenden binnen te laten als u alleen thuis bent.
Onderhoud: Als huurder hoeft u zich niet druk te maken om groot onderhoud. Dat regelt Vidomes voor u. Het gaat dan bijvoorbeeld over onderhoud aan installaties, buitenschilderwerk et cetera. Reparaties: Voor kleine reparaties bent u zelf verantwoordelijk. Mocht u dit toch graag willen uitbesteden, dan kunt u een Serviceabonnement nemen. Voor slechts een klein bedrag per maand nemen wij het onderhoud van een groot aantal onderdelen van u over. Uw reparatieverzoek kunt u trouwens ook via de site www.vidomes.nl doen.
Twijfelt u nog? Op het legitimatiebewijs staat vaak de naam of het telefoonnummer van de instantie. Vraag de persoon buiten te wachten en sluit de deur. Bel de in stantie en controleer of het bezoek klopt. Vertrouwt u het niet? Vraag de bezoeker een andere keer
Klachten: Natuurlijk zien we graag dat u tevreden bent over onze dienstverlening. Maar als er eens iets mis gaat, horen wij dat graag. We hebben hiervoor een uitgebreide klachtenprocedure. Kijk op www.vidomes.nl voor uitgebreide informatie.
terug te komen. Bijvoorbeeld als er hulp of familie aan wezig is.
MEI 2010
magazine
23
Voor iedereen De aanleiding was ernstig: de cafébrand in Volendam en de vuurwerkramp in Enschede. Deze vreselijke gebeurtenissen toonden de noodzaak aan om te werken aan brandveiligheid. Vanuit de overheid kwam een nieuw bouwbesluit, waaraan alle nieuwbouw moet voldoen. Maar Vidomes doet meer: ook bij renovatie voldoen onze woningen aan het bouwbesluit 2009.
Brandveiligheid:
bij nieuwbouw én bij renovatie
Wat doet Vidomes concreet aan brandveiligheid?
Brandkleppen en
-m
goede brandwering tussen woningen.
van flats of portiekwoningen plaatsen
We plaatsen bij leidingschachten speciale
we direct brandwerende voorzieningen:
voorzieningen, aangebracht door een
brandkleppen en -manchetten die zorgen
gecertificeerd bedrijf. Daarnaast passen
voor dertig minuten extra brandwering.
we ook zoveel mogelijk gesloten verbran
Deze maatregelen zorgen ervoor dat
dingstoestellen toe. Vervuilde rookgassen
brandoverslag naar aangrenzende wonin
komen zo niet in de open ruimte en
gen wordt vertraagd. De brandweer heeft
er wordt geen zuurstof aan de ruimte
dan voldoende tijd om uit te rukken, te
onttrokken. Een gesloten toestel is
starten met blussen en bewoners te
beter voor uw gezondheid, beter voor
evacueren. Bij renovatie zorgen we voor
het milieu en geeft een hoger comfort.
t
zo r
w
et
en
er
ch
in g
.
an
Als we werken aan de leidingschachten
ge
nv
o or
d e r t i g m i nu te n e
x tr
ab
r
d an
Dankzij extra brandwering heeft de brandweer voldoende tijd om uit te rukken.
B ra n n
e lk eb
ti f ik
pe
aa
ep
t.
dkl
w
ra n
d we
rend zijn afgewe
m rk t
et
ce
r
En hoe zit het met de brandveiligheid in de woning?
Ook de vluchtwegen in een woning worden
toe. Wij gebruiken hiervoor rookmelders op 220 volt, volledig volgens de norm.
24
magazine
MEI 2010
ok
Ro
beveiligd: vaak is dit het halletje naar buiten
m
e ld
er s
in h
et halletje.
Voor iedereen
wonen: de regie in eigen handen Zelfstandig en onafhankelijk wonen met een ernstige lichamelijke handicap? Fokus en Vidomes maken het mogelijk. Aan de Juweellaan in Zoeter
Leidschendam-Voorburg is van
per dag. De cliënt bepaalt
meer verhuurt Vidomes
plan om voor Fokus nieuwe
wat er moet gebeuren,
twaalf volledig aangepaste,
woningen te ontwikkelen.
wanneer en hoe. Dat is het
gelijkvloerse woningen aan
bijzondere van Fokus: de
cliënten van Fokus. De
Wat doet Fokus?
cliënt heeft zelf de regie in
woningen zijn aangepast aan
Fokus verleent assistentie bij
handen. Zo kan hij – net als
de situatie van de bewoner.
‘algemene dagelijkse levens
iedereen – deelnemen aan
De Vidomes-vestiging in
verrichtingen’ (ADL), 24 uur
het maatschappelijk leven.
Meer informatie over Fokuswonen? Neem contact op met de Vidomes-woonwinkel of met de stichting Fokus: (050) 521 72 00.
Bedankt voor uw mening
over Vidomes Magazine interessant
leuk informatief
E
veel
helder
gezellig
kleurrijk
ind vorig jaar vroe-
meer uit mijn buurt
gen wij een aantal huurders naar hun
mening over Vidomes Magazine. In de volgende editie vertellen wij u meer over de belangrijkste uitkomsten daarvan. De redactie wil in ieder geval alvast alle deel nemers hartelijk bedanken voor hun medewerking.
MEI 2010
magazine
25
prijzen u z z e l
102 kroon 104 militair 105 muzieknoot 106 deel van de neming 95 Chinese maat 97 keukenhulpmiddel mond 108 sierstrook 110 lekkernij 112 jongstleden 100 plaats in Noord-Brabant 101 karaat 103 reeks 113 vereniging van vakgenoten 115 erfelijk materiaal 105 gulden 107 per dag 108 vogel 109 kostuum 116 heilige 118 vader 119 enzovoort 120 voorzitter van 111 stoomschip 112 bevestiging 113 verlaagde toon Kruiswoordraadsel het Britse Lagerhuis 121 cursusgeld. 114 slot 117 tegenover 118 persoonlijk record. Breng de letters uit de genummerde vakjes over naar de gelijkgenummerde vakjes van de oplossingsbalk. 2 3 4 5 6 9 10 11 Daar verschijnt dan de 7oplossing. 8
]]]]]]]_]_]_]]]]]]] ___________________ ]_]]]__]]_]]__]]]_] ___________________ VERTICAAL HORIZONTAAL 1 groente 2 negatief geladen deeltje 3 onnatuurlijk 1 vogelnet 7 presenteerblad 12 Nederlandse norm ]]]]]_]]_]_]]_]]]]] ___________________ 4 windrichting 5 getijde 6 niet even 8 ampère (afk.) 13 voorbeeld 14 noordwest 16 mistress 17 kooplust 9 plaats in Libië 10 houtsoort 11 tijdstip 13 vanaf 19 dierengeluid 21 eerste kwartier (afk.) 23 wielerbaan Stuur uw oplossing 15 pers. voornaamwoord 18 let wel 19 ingenieur _]]]_]]_]]]_]]_]]]_ ___________________ 25 reuzenslang 26 de oudere 27 vrijgevig 29 rivier in 20 spits 22 boksterm 24 telegraaf restant 26 plant1 juli 2010 voor Rusland 31 door middel van 33 Indisch gerecht 35 ge27 correct 28 bewerkte dierenhuid 30 hondenras 32 verzicht (Bargoens) 37 plaats in Engeland 40 water in ]_]]]]_]]]]]_]]]]_] ___________________ schoten 34 muzieknoot 35 namiddag 36 meester naar Vidomes Magazine, Noord-Brabant 42 afstandspaal 45 lidwoord 46 cijfer 38 technische academie 39 overblijfsel 41 onhoudbare 48 eventueel 49 directeur 50 lange golf 51 vogel 53 BijPostbus service bij tennis 43 deel van een fornuis 44 intrige van 390, ]]_]]]]]]]]]]]]]_]] ___________________ belse figuur 54 insnijding 56 steekwapen 58 ongedierte een verhaal 45 projectieplaatje 47 hoofdhaar 52 slem2600 59 bijlagen 62 draagdoek 64 vorstentitel 65 van het geper 54 sine dubio 55 man van adel 56 vreemde muntAJ, DELFT. ]]]]_]]_]]]_]]_]]]] ___________________ 57 klasse 60 Schotse rivier 61 oppervlaktemaat 62 manoemde 66 Scandinavische stad 67 volslagen mislukjoor 63 prul 68 begane grond 69 kledingstuk 70 frisking 71 afgunstig 75 tweetal 77 soort antilope 79 trek]]]_]]]]_]_]]]]_]]] ___________________ drank 72 lichtpaars 73 plaats in Canada 74 boom 75 in- de juiste Onder sluiting 80 boom 83 plaats in Gelderland 85 oosterlengwoner van Denemarken 76 plaats in Duitsland 78 dichtte 86 scheepszeil 88 luitenant 89 bijwoord 90 emeritus inzendingen wordt één kunst 81 plukje haar 82 val 84 voormalige Russische __]]]]]]]_]]]]]]]__ ___________________ 91 borduurgerei 96 vogel 97 schitterend en deftig feest heerseres 86 dun vliesje 87 kort, hard geluid 89 edel98 deel van Frankrijk 99 babybed 101 voertuig VVV irischeque van € 25,man 92 ten laatste 93 middeleeuwen 94 vervoersonder]]]]___]]]]]___]]]] ___________________ 102 kroon 104 militair 105 muzieknoot 106 deel van de neming 95 Chinese maat 97 keukenhulpmiddel verloot en vier VVV mond 108 sierstrook 110 lekkernij 112 jongstleden 100 plaats in Noord-Brabant 101 karaat 103 reeks 113 vereniging van vakgenoten 115 erfelijk materiaal __]]]]]]]_]]]]]]]__ ___________________ 105 gulden 107 per dag 108 vogel 109 kostuum irischeques van € 12,50. 116 heilige 118 vader 119 enzovoort 120 voorzitter van 111 stoomschip 112 bevestiging 113 verlaagde toon het Britse Lagerhuis 121 cursusgeld. 114 slot 117 tegenover 118 persoonlijk record. ]]]_]]]]_]_]]]]_]]] ___________________ uw oplossing ook ]]]]_]]_]]]_]]_]]]] Uperkunt ___________________ e-mail inzenden: ]]]]]]]_]_]_]]]]]]]
[email protected]. ___________________ ]]_]]]]]]]]]]]]]_]] ___________________ ]_]]]__]]_]]__]]]_]Vergeet niet om naast ___________________ ]_]]]]_]]]]]_]]]]_] ___________________ ]]]]]_]]_]_]]_]]]]]de oplossing uw naam ___________________ _]]]_]]_]]]_]]_]]]_ ___________________ _]]]_]]_]]]_]]_]]]_en adres te vermelden! ___________________ ]]]]]_]]_]_]]_]]]]] ___________________ ]_]]]]_]]]]]_]]]]_] ___________________ Kruiswoordraadsel Kruiswoordraadsel ]_]]]__]]_]]__]]]_] ___________________ ]]_]]]]]]]]]]]]]_]] ___________________ ]]]]]]]_]_]_]]]]]]] ___________________ ]]]]_]]_]]]_]]_]]]] ___________________ ]]]_]]]]_]_]]]]_]]] ___________________ ^^^ ^^^^^^ ^^^^^ , ^^^ __]]]]]]]_]]]]]]]__ ___________________ ^^^^^ ^^^^^^ ]]]]___]]]]]___]]]] ___________________ __]]]]]]]_]]]]]]]__ ___________________ ]]]_]]]]_]_]]]]_]]] ___________________ ]]]]_]]_]]]_]]_]]]] ___________________ ]]_]]]]]]]]]]]]]_]] ___________________ ]_]]]]_]]]]]_]]]]_] ___________________ _]]]_]]_]]]_]]_]]]_ ___________________ ]]]]]_]]_]_]]_]]]]] ___________________ ]_]]]__]]_]]__]]]_] ___________________ ]]]]]]]_]_]_]]]]]]] Breng de letters___________________ uit de genummerde vakjes over naar de gelijkgenummerde vakjes van de oplossingsbalk. Daar verschijnt dan de oplossing. ]]]]]]]_]_]_]]]]]]] ]]]]]]]_]_]_]]]]]]] ___________________ ___________________ 1
12
17
13
18
19
25
33
48
53
49
54
55
61
68
76
29
69
70
71
78
84
1
90
91
85
2
92
3
30
31
37
38
39
44
45
50
51
87
5
93
12
57
58
63
18
103
25
109
32
41
42
96
10
11
23
24
106
29
107
30
31
113
36
117
9
100
22
28
35
116
82
16
99
112
34
8
95
15
21
27
81
89
7
105
111
115
74
88
20
104
110
33
114
37
118
38
39
119
43
44
45
121
Breng Breng de letters de letters uit de genummerde uit de genummerde vakjesvakjes over naar overde naar gelijkgenummerde de gelijkgenummerde vakjesvakjes van devan oplossingsbalk. de oplossingsbalk. 47 48 49 50 51 52 Daar verschijnt Daar verschijnt dan dedan oplossing. de oplossing.
46
53
73
80
14
26
108
48
94
19
102
40
72
6
13
101
120
66
98
17
52
79
86
4
97
4
14
51
54
5
11
99
55
37
88
74
56
12
92
83
57
89
58
98
33
VERTICAAL HORIZONTAAL HORIZONTAAL 59 60 61 62 VERTICAAL 63 1 groente 1 groente 2 negatief 2 negatief geladen geladen deeltjedeeltje 3 onnatuurlijk 3 onnatuurlijk 1 vogelnet 1 vogelnet 7 presenteerblad 7 presenteerblad 12 Nederlandse 12 Nederlandse norm norm 4 windrichting 5 getijde 6 niet 6even niet 8even ampère 8 ampère (afk.) (afk.) 94 1914 119 76 mistress 15 mistress 9717 114 63 764 windrichting 51 560getijde 13 voorbeeld 13 voorbeeld 14 noordwest noordwest 16 16 17 kooplust kooplust 64 65 66 9 plaats 9 plaats in Libië in 10 Libië houtsoort 10 houtsoort 11 tijdstip 11 tijdstip 13 vanaf 13 vanaf 19 dierengeluid 19 dierengeluid 21 eerste 21 eerste kwartier kwartier (afk.) 23 (afk.) wielerbaan 23 wielerbaan 15 pers. 15 pers. voornaamwoord voornaamwoord 18 let 18 wel let 19 wel ingenieur 19 ingenieur 25 reuzenslang 25 reuzenslang 26 de 26 oudere de oudere 27 vrijgevig 27 vrijgevig 29 rivier 29 in rivier in 20 spits boksterm 22 74boksterm 24 telegraaf 24 telegraaf restantrestant 26 plant 26 plant 70 71 20 spits 72 22 73 Rusland Rusland 3167door 31middel door68middel van6933van Indisch 33 Indisch gerecht gerecht 35 ge-35 ge27 correct 27 correct 28 bewerkte 28 bewerkte dierenhuid dierenhuid 30 hondenras 30 hondenras 32 ver-32 verzicht (Bargoens) zicht (Bargoens) 37 plaats 37 plaats in Engeland in Engeland 40 water 40 water in in schoten schoten 34 muzieknoot 34 muzieknoot 35 namiddag 35 namiddag 36 meester 36 meester 75 76 77 afstandspaal 78 46 cijfer 79 80 81 82 Noord-Brabant Noord-Brabant 42 afstandspaal 42 45 lidwoord 45 lidwoord 46 cijfer 38 technische 38 technische academie academie 39 overblijfsel 39 overblijfsel 41 onhoudbare 41 onhoudbare 48 eventueel 48 eventueel 49 directeur 49 directeur 50 lange 50 golf lange 51golf vogel 51 53 vogel Bij-53 Bijserviceservice bij tennis bij tennis 43 deel43van deel een van fornuis een fornuis 44 intrige 44 intrige van van belse figuur belse 54 figuur insnijding 56 85 steekwapen 56 steekwapen 58 ongedierte 83 8454 insnijding 86 58 ongedierte 87 een verhaal 88 verhaal 89 een 45 projectieplaatje 45 projectieplaatje 47 hoofdhaar 47 hoofdhaar 52 slem52 slem59 bijlagen 59 bijlagen 62 draagdoek 62 draagdoek 64 vorstentitel 64 vorstentitel 65 van65 hetvan ge-het geper 54per sine 54dubio sine dubio 55 man 55van manadel van56 adel vreemde 56 vreemde munt munt 5794klasse 57 klasse 60 Schotse 6095Schotse rivier 61 rivier oppervlaktemaat 6196oppervlaktemaat 62 ma-62 manoemde noemde 66 Scandinavische 6691Scandinavische stad 67 stad volslagen misluk-misluk90 92 9367 volslagen joor 63joor prul6368prul begane 68 begane grond grond 69 kledingstuk 69 kledingstuk 70 fris-70 frisking 71 king afgunstig 71 afgunstig 75 tweetal 75 tweetal 77 soort 77 antilope soort antilope 79 trek79 trekdrank 72 drank lichtpaars 72 lichtpaars 73 plaats 73 plaats in Canada in Canada 74 boom 74 75 boom in- 75 insluitingsluiting 80 boom 80 83 boom plaats 83 plaats in Gelderland in Gelderland 85 oosterleng85 oosterleng97 98 99 100 woner woner van Denemarken van Denemarken 76 plaats 76 plaats in Duitsland in Duitsland 78 dicht78 dichtte 86 scheepszeil te 86 scheepszeil 88 luitenant 88 luitenant 89 bijwoord 89 bijwoord 90 emeritus 90 emeritus kunst 81 kunst plukje 81 plukje haar 82 haar val82 84val voormalige 84 voormalige Russische Russische 91 borduurgerei 91 borduurgerei 96 vogel 96 97 vogel schitterend 97 schitterend en deftig en feest deftig feest heerseres heerseres vliesje dun 106 vliesje 87 kort, 87hard kort,geluid hard geluid 89 edel89 edel101 103 babybed 105 86 dun86 107 98 deel 98 van deel Frankrijk van Frankrijk 99102babybed 99 101104voertuig 101 voertuig man 92man ten 92 laatste ten laatste 93 middeleeuwen 93 middeleeuwen 94 vervoersonder94 vervoersonder102 kroon 102 104 kroon militair 104 militair 105 muzieknoot 105 muzieknoot 106 deel 106van deel devan de neming neming 95 Chinese 95 Chinese maat maat 97 keukenhulpmiddel 97 keukenhulpmiddel 108 109 111 jongstleden 112 plaats 113 mond mond 108 sierstrook 108 sierstrook 110 lekkernij 110 110 lekkernij 112 112 jongstleden 100 100 plaats in Noord-Brabant in Noord-Brabant 101 karaat 101114karaat 103 reeks 103 reeks 113 vereniging 113 vereniging van vakgenoten van vakgenoten 115 erfelijk 115 erfelijk materiaal materiaal 105 gulden 105 gulden 107 per 107dag per 108 dag vogel 108 vogel 109 kostuum 109 kostuum 116 heilige 116 heilige 118 vader 118 119 vader enzovoort 119 enzovoort 120 120 van 118van 111 stoomschip 111 stoomschip 112 112 bevestiging 113 verlaagde 113 verlaagde toon toon 115 116voorzitter 117 voorzitter 119 bevestiging het Britse het Britse Lagerhuis Lagerhuis 121 cursusgeld. 121 cursusgeld. 114 slot 114 117 slot tegenover 117 tegenover 118 persoonlijk 118 persoonlijk record.record. 120
121
1
1
2
32
43
4
5
5
6
6
7
7
8
98
109
10
11
11
]_]]]__]]_]]__]]]_] ]_]]]__]]_]]__]]]_] ___________________ ___________________ ^^^ ^^^^^^ ^^^^^ , ^^^ ]]]]]_]]_]_]]_]]]]] ]]]]]_]]_]_]]_]]]]] ___________________ ___________________ ^^^^^ ^^^^^^ _]]]_]]_]]]_]]_]]]_ _]]]_]]_]]]_]]_]]]_ ___________________ ___________________ ]_]]]]_]]]]]_]]]]_] ]_]]]]_]]]]]_]]]]_] ___________________ ___________________ Winnaars VVV irischeques ]]_]]]]]]]]]]]]]_]] ]]_]]]]]]]]]]]]]_]] ___________________ ___________________ De oplossing van de vorige Vidomes prijzenpuzzel was: Van alle markten thuis zijn. ]]]]_]]_]]]_]]_]]]] ]]]]_]]_]]]_]]_]]]] ___________________ ___________________ De vier gelukkige winnaars van de VVV irischeque van € 12,50 zijn: De VVV irischeque van € 25,- is gewonnen door: H. van den Broek - Zoetermeer L. de Prez - Leidschendam ]]]_]]]]_]_]]]]_]]] ]]]_]]]]_]_]]]]_]]] ___________________ ___________________ T.B. Sanderse - Rijswijk __]]]]]]]_]]]]]]]__ __]]]]]]]_]]]]]]]__ ___________________ ___________________ I. van der Houven - Zoetermeer ]]]]___]]]]]___]]]] ]]]]___]]]]]___]]]] ___________________ J. Schneiders - Delft___________________ Van harte gefeliciteerd met uw prijzen! __]]]]]]]_]]]]]]]__ __]]]]]]]_]]]]]]]__ ___________________ ___________________ ]]]_]]]]_]_]]]]_]]] ]]]_]]]]_]_]]]]_]]] ___________________ ___________________ magazine ]]]]_]]_]]]_]]_]]]] ]]]]_]]_]]]_]]_]]]] ___________________ ___________________ 65
48
12
4
17
1817
18
25
25
32
32
40
4140
46
46
53
53
33
41
47
64
12
51
5
11
19
94
19
33
42
119 26
34
6059
34
42
47
7626
43
48
7675
MEI 2010
13
99
15
55
60
76
6968
77
77
83
83
84
84
90
90
91
9291
27
85
92
7069
97 27
20
114 28
35
1514
74
21
63 28
36
49
55
61
68
88
20
49
65
67
14
43
48
54
13
37
19
35
64
67
75
14
54
59
26
24
62
77
83
65
23
65
67
75
22
56
60
64
16
36
43
47
59
28
35
42
46
21
27
34
41
15
20
26
32
40
14
56
61
71
78
86
93
12
2221
29 76 36
92
22
302951 37
44
44
50
50
56
16
83
23
3837
93
86
78
87
79
87
94
72
7473
57
94
39
5251
52
58
58
63
66
66
89
95
39
45
74
80
88
33
24
31
63
79
88
98
24
38
51
57
7372
89
23
45
62
71
16
3060 31
65
70
85
62
15
95
8180
8281
89
96
96
82
Adressen en zo Vidomes Delft Griegstraat 8 2625 AE Delft Postbus 32 2600 AA Delft Telefoon (015) 251 36 55 Fax (015) 261 33 82
E-mail
[email protected] Openingstijden Maandag t/m vrijdag 8.00 tot 17.00 uur
Huurdersorganisatie Stichting Bewonersraad Vidomes Delft Postbus 1086 2600 BB Delft
Vidomes Zoetermeer Denemarkenlaan 75 2711 EN Zoetermeer Postbus 7055 2701 AB Zoetermeer Telefoon (079) 344 61 61 Fax (079) 344 61 01
E-mail
[email protected] Openingstijden Maandag t/m vrijdag 8.00 tot 17.00 uur
Huurdersorganisatie Stichting Orgaan Bewonerscommissies Vidomes Zoetermeer (OBC) Willem van Cleeflaan 1005 2722 RB Zoetermeer Telefoon (079) 331 89 75 E-mail
[email protected] Website: www.obc-zoetermeer.nl
Vidomes Rijswijk Steenvoordelaan 516 2284 EK Rijswijk Postbus 3051 2280 GB Rijswijk Telefoon (070) 413 70 00 Fax (070) 319 12 18
E-mail
[email protected] Openingstijden Maandag t/m vrijdag 8.00 tot 17.00 uur
Huurdersorganisatie Stichting Huurdersraad Vidomes Rijswijk P. Voûtestraat 74 2286 VE Rijswijk Website: www.stichting-hvr.nl
Vidomes Leidschendam-Voorburg Weigelia 8 2262 AB Leidschendam Postbus 3035 2260 DA Leidschendam Telefoon (070) 317 22 00 Fax (070) 317 22 97
E-mail
[email protected] Openingstijden Maandag t/m vrijdag 8.00 tot 17.00 uur
Huurdersorganisaties Huurdersvereniging Leidschendam (HVL) Postbus 1083 2260 BB Leidschendam
Geschillencommissie Vidomes is aangesloten bij de Geschillencommissie Huursector. Deze onafhankelijke commissie is er alleen voor kwesties waar u samen met Vidomes niet uitkomt. Folders en reglement zijn verkrijgbaar in onze woonwinkels, inlichtingen bij ons directiesecretariaat, telefoon (015) 270 29 00. Het adres van de Geschillencommissie is Postbus 54, 2600 AB, Delft. Vermeld altijd duidelijk uw naam en adres. Storingen Voor urgente storingen en spoedklachten buiten kantooruren belt u het telefoonnummer van Vidomes in uw woonplaats. U wordt dan automatisch doorgeschakeld naar de externe storingsdienst.
colofon
Website voor alle vestigingen:
www.vidomes.nl
Vidomes Magazine is een periodieke uitgave van woning corporatie Vidomes en verschijnt vier keer per jaar in een oplage van 20.000 exemplaren. Wilt u reageren na het lezen van dit magazine, dan kunt u contact opnemen met de redactie. Uw reacties zijn meer dan welkom!
Redactie en realisatie Gerda van der Schaaf (hoofd- & eindredactie), Corrie Buren, Olof Rust, Melanie Evenblij, Marja Toet, Monique Barneveld, René Verleg, Schipluiden (fotografie), Brinkerink & Partners, Zaandam (concept en vormgeving), Veenman Drukkers, Rotterdam (drukwerk). Met dank aan tal van bewoners, relaties en medewerkers van Vidomes die hebben bijgedragen aan de totstandkoming van deze editie van Vidomes Magazine. De redactie bedankt hen hartelijk voor hun inzet.
Redactieadres Vidomes Magazine Postbus 390, 2600 AJ DELFT,
[email protected] Disclaimer Vidomes probeert u zo volledig en juist mogelijk te informeren. De redactie besteedt dan ook veel zorg en aandacht aan het samenstellen van Vidomes Magazine. Omdat het beleid en de projecten van Vidomes voortdurend in ontwikkeling zijn, kan het voorkomen dat sommige informatie bij het verschijnen van dit magazine achterhaald is. Neem daarom voor de meest actuele informatie contact op met het serviceteam van uw Vidomes woonwinkel.
MEI 2010
magazine
27
Aan tafel bij ....................... “Mevrouw, zoekt u iets?” Het was even wennen voor de mede werkers in het restaurant van de Technische Universiteit, toen mevrouw La Brijn (81) er binnenliep om tussen de studenten de
Mevrouw La Brijn is gek op de Hollandse pot. Daarom hier een heerlijk Hollands recept:
warme maaltijd te gebruiken. Inmiddels is ze er een graag geziene gast. Bijna iedere middag fietst ze van Dock van Delft naar het universiteitsterrein voor een voedzame maaltijd.
Stamppot
rauwe andijvie met spekjes en uienjus
! k j i l e k a Eet sm
Ingrediënten (voor 4 personen) 400 gram gewassen en gesneden andijvie 600 gram kruimige aardappelen 10 gram boter 1 of 2 eetlepels crème fraîche 1 teentje knoflook, uitgeperst 250 gram gerookt mager spek in reepjes/blokjes 3 rode uien, gehalveerd en in dunne halve ringen gesneden 5 eetlepels balsamicoazijn 1 klein handje tijmblaadjes 2 dl groentebouillon olijfolie zout en peper
“Wat goed genoeg is voor studenten, is goed genoeg voor mij”
Kook de aardappelen, giet ze af, doe de crème fraîche plus de boter erbij en stamp het fijn. Voeg zout en peper naar smaak toe. Verhit, terwijl de aardappelen koken, in
Afgestudeerd
mevrouw La Brijn, “maar op een gegeven
Iedere dag is mevrouw La Brijn van de
moment had ik er geen zin meer in om
partij in het universiteitsrestaurant. “Ja,
voor één persoon te koken. Vrienden
achttien jaar alweer. Ik had al vier keer
wezen me toen op de mogelijkheid om
afgestudeerd kunnen zijn, hahaha.” Of
de bouillon erbij. Laat dit nog 10 tot 15
bij de TU te eten.”
het menu nog beter kan? “Ach, de ene
minuten inkoken en voeg zout en peper toe.
keer smaakt het beter dan de andere, Sinds april 1992 begeeft ze zich iedere
maar dat heb je thuis ook.”
dag vlak voor twaalven naar het restaurant.
28
een steelpannetje wat olijfolie en doe daar
“Ik heb altijd graag gekokkereld,” vertelt
tweederde van de uien en tijm bij. Wan neer de uien zacht en glazig zijn mag de balsamicoazijn erbij. Kook dit voor de helft in op middelmatig vuur en voeg daarna
Bak het spek kort aan. Doe de rest van de uien erbij en het uitgeperste teentje knoflook. Laat het nog even doorgaren,
“Zo ben ik de drukte mooi voor.”
Sommigen in haar omgeving verbazen
totdat ook de uien licht bruin kleuren.
Mevrouw La Brijn begrijpt wel dat er
zich erover dat ze op haar leeftijd ‘hele
Doe de gesneden andijvie erbij en hussel
veel buitenlandse gerechten op het menu
maal’ naar de TU gaat om warm te eten.
het door elkaar.
staan: “Er zijn hier veel internationale
“Het is maar zeven minuten fietsen.
Meng alles uit de koekenpan door de aard
studenten.” Maar als het even kan, kiest
Ze scheppen voor je op en kom je thuis,
appelpuree en verdeel het over de borden.
ze voor de Hollandse pot.
dan is de vaat al gedaan, hahaha.”
Serveer de uienjus apart. Eet smakelijk!
magazine
MEI 2010
