MADI Travel Market

MADI Travel Market 2010 ITE SIBERIAN FAIR

53 154

JIHOČESKÁ CENTRÁLA CESTOVNÍHO RUCHU

126

Krasniy prospect 220/10, 630049 Novosibirsk, RUSSIA T + 7 - 383 - 3630063, F + 7 - 383 - 2208330 EM [email protected], [email protected] Http://www.sibfair.ru Contact: Tsoi S.V.

U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, CZ T + 420 - 387 201 283 EM [email protected] Http://www.jiznicechy.cz Contact: Pavla Konopová, Magdalena Jiříková, Eva Borsányi

Společnost ITE Siberian Fair byla založena v roce 1989 a nyní je to největší regionální organizátor výstav v Rusku a jedna z vedoucích společností na obrovském území od Uralu po Dálný Východ.

Prezentujeme turistickou nabídku destinace jižní Čechy vhodnou pro milovníky aktivní i relaxační dovolené, pro turisty vyhledávající historické památky i přírodní krásy.

ITE Siberian Fair organizuje výstavu cestovního ruchu – TOURSIB. Doufáme, že se setkáme na veletrhu TOURSIB 2011 ve dnech 14. – 16. dubna 2011 v Novosibirsku. Detailní informace o veletrhu najdete na webu www.toursib.sibfair.ru

We present a tourist offer of the destination of South Bohemia which is suitable for the lovers of the active holiday as well as relaxation, for tourists looking for history as well as beauties of the nature.

ITE Siberian Fair was founded in 1989 and now it is the biggest regional exhibition organiser in Russia and the leading one on the huge territory from the Ural to Far East. ITE Siberian Fair organizes travel exhibition – TOURSIB. We will be glad to meet you at TOURSIB – 2011 on 14-16 April in Novosibirsk, Russia. For more information and details please visit www.toursib.sibfair.ru

KALOUSEK JIŘÍ CK

108

Smetanova 607, 526 01 Ústí nad Orlicí, CZ T + 420 - 465 526 000, F + 420 - 465 526 026 EM [email protected] Http://www.ckkalousek.cz Contact: Romana Diblíková Pobytové zájezdy - Španělsko, Itálie - Kalábrie, Řecko, Chorvatsko, Černá Hora. Ubytování: hotely, apartmány, penziony, bungalovy, stany, karavany. Poznávací zájezdy po celé Evropě + jednodenní, víkendové a pobytové poznávací. Zájezdy vlastními luxusními autobusy nebo letecky. Kvalita, spolehlivost, 20 let zkušeností. Velmi výhodné ceny pro skupiny. Tour operator for Spain, Croatia, Italy and Greece.

JAMAICA TOURISM BOARD

071

KELLNER PÍSEK CK

176

Schmargendorfer Str. 32, D-12159 Berlin, GERMANY T + 49 - 30 - 85994518, F + 49 - 30 - 85079287 EM [email protected] • Http://www.visitjamaica.com Contact: Patricia Samuels

Jungmannova 33, 397 01 Písek, CZ T + 420 - 382 216 216, 382 216 210, F + 420 - 382 212 945 EM [email protected] • Http://www.kellnerck.cz Contact: Ludmila Kellnerová, Markéta Kellnerová, Pavel Kellner

Přijeďte na Jamajku! Tato báječná, přátelská a nyní díky charterovým letům snadno dostupná země Vás zve k nevšedním zážitkům! Zve k odpočinku na bílých plážích, ke sportování ve vlnách teplého Karibiku, k výšlapu do Modrých hor i k tanci v rytmu reggae. Nabízí golf, slézání vodopádů, poklidný rafting na bambusových vorech i sjíždění divokých řek. Přijeďte na karneval, ochutnejte speciality místní kuchyně, skvělé míchané nápoje i jamajskou kávu.

Touroperátor pro Chorvatsko a poznávací zájezdy. Istrie - Poreč, Vrsar, Funtana, Rovinj, Koversáda, Medulin, Pjesčana Uvala, Premantura, Rabac, Kvarner - Crikvenice, Selce, Novi Vinodolski, Dalmácie - Drage, Pakoštane, Vodice, Primošten, Brela, Baška Voda, Makarská, Podgora, Gradac , Orebič, Trpanj, ostrovy- Pag, Hvar, Brač, Korčula, Ugljan, Mali Lošinj. Poznávací zájezdy : Francie, Anglie, Irsko, Skandinávie, Holandsko, Chorvatsko, Švýcarsko, Itálie, Německo, Rakousko, Skotsko. Autobusové linky na Istrii, Kvarner a ostrov Pag a Makarskou rivieru, poloostrov Pelješac a Korčulu. Letecké poznávací zájezdy: Egypt, Maroko, Kanárské ostrovy.

Jamaica’s rich cultural heritage and natural scenic beauty are reflected in the vast array of attractions that this island provides. Jamaica is a land of unique experiences, engaging activities, breathtaking landscapes and warm, welcoming people.

JANTAROVÁ STEZKA

216

Tour operator for Croatia.

KONSTANTINOVY LÁZNĚ - LÉČEBNÉ LÁZNĚ

278

C/O Adonis, Náměstí 1, 692 01 Mikulov, CZ T + 420 - 519 512 200 , F + 420 - 519 510 855 EM [email protected] Http://www.jantarova-stezka.info Contact: Katarina Kubincová

Plzeňská 58, 349 52 Konstantinovy Lázně, CZ T + 420 - 374 615 504, F + 420 - 374 625 550 EM [email protected] Http://www.konstantinovy.cz Contact: Zuzana Grunzová

Jantarová stezka spojovala již od dávných dob na jantar bohatý sever Evropy s Itálií, Řeckem a Egyptem. Po tajemných cestách a pod ochranou nedobytných hradů putoval tento vzácný kámen napříč Evropou a svoji hlubokou stopu zanechal i v nádherném a téměř nedotčeném území Slezska, Moravy a západního Slovenska. Karavany obchodníků s jantarem zde již dnes nikdo neuvidí, zato se každý návštěvník tohoto kraje může těšit na nezapomenutelné zážitky, které společný moravsko - slovenský produkt s názvem "Jantarová stezka" nabízí. Přijeďte a poznejte i vy bohatství nových zážitků!

Konstantinovy Lázně - jediné lázně v Plzeňském kraji. Léčba kardiovaskulárních onemocnění, choroby pohybového systému, výměny látkové a dýchacího ústrojí. Nabízíme léčebné pobyty, wellness pobyty, rekondiční pobyty. Aktivní dovolená (cyklo, Nordic Walking, ...)

Tourism services on historic "Amber trail"

We offer wellness, relaxation and curative stays.

54 KONTAKT CK

MADI Travel Market 2010 010

Husovo náměstí 2347, 269 01 Rakovník, CZ T + 420 - 313 513 150, 313 512 150, F + 420 - 313 518 838 EM [email protected] • Http://www.ck-kontakt.cz Contact: Zbyněk Stružka, Hana Stružková SPECIALISTA NA LYŽAŘSKÉ ZÁJEZDY DO ITÁLIE, RAKOUSKA a ŠVÝCARSKA. V nabídce naleznete přes 100 autokarových zájezdů s velkým počtem nástupních míst. PRODLOUŽENÉ VÍKENDY. Více než 45 středisek v těchto oblastech: Dolomity Superski, Val di Sole, Bormio - Livigno, Sestriere, Val di Aosta. Rakousko lyžování na ledovcích již od října (Hintertux, Stubaital, Kaprun, Sölden, Pitztal). Dále Dachstein West, Tauplitz, Hinterstoder, Ski Amadé, Schladming. Turistika v Dolomitech. Pobytové zájezdy u moře. Tour operátor pro Itálii, Rakousko a Chorvatsko. Maďarské lázně. Tour operator for Italy, Austria and Switzerland.

KO-TOUR CK

119

KÚPELE DUDINCE

210

Kúpelná 106, SK-962 71 Dudince, SK T + 421 - 45 - 5504444, F + 421 - 45 - 5504877 EM [email protected], [email protected] Http://www.kupeledudince.sk Contact: Beňová, Pásztorová Léčebné domy Rubín a Smaragd nabízejí léčebné a relaxační pobyty k léčbě bohybového a srdečněcévního aparátu, revmatických a nervových onemocnění. Nově rekonstruované ubytovací a stravovací prostory a Vitální svět Wellness zaručují příjemný pobyt v překrásném a tichém prostředí. The mineral water is advisable for the treatment of kinetic diseases, neurological and cardio-vascular diseases, Bechterev’s disease and rheumatoid arthritis.

KYPERSKÁ ORGANIZACE CESTOVNÍHO RUCHU

121

Riegrova 52, 572 01 Polička, CZ T + 420 - 461 724 662, 603 524 224, F + 420 - 461 724 662 EM [email protected], [email protected] Http://www.kotour.cz Contact: Ladislav Cacek, Petr Cacek, Libor Jelínek

Václavské náměstí 1282/51, 110 00 Praha 1, CZ T + 420 - 224 281 285, F + 420 - 224 281 286 EM [email protected] Http://www.visitcyprus.com Contact: Costas Orphanides, Lenka Pluhařová

ŘECKO - Leptokaria, bus, let, studia; ŠPANĚLSKO - Oropesa del Mar, bus, APT; KALÁBRIE - Scalea, Faro Punta Stilo, Capo Vaticano, Tropea, bus, APT; KAMPÁNIE - Paestum, Marina di Camerota, bus, APT, hotel; CHORVATSKO Biograd, Vodice, Primošten, bus, APT, penzion; novinka Trpanj (poloostrov Pelješac), bus, APT, penzion; ČERNÁ HORA - Bar, Budva, Sutomore, Ulcinj, bus, penzion; OKRUHY: Řecko; Turecko; Španělsko + Portugalsko; Sicílie; Anglie + Skotsko; Rumunsko; Skandinávie; Zak. Ukrajina; Island; Č. Hora + Albánie; Andorra; Španělské slavnosti (Fallas, Fiesta).PRO SKUPINY SPECIÁLNÍ NABÍDKY!!

Kypr - ostrov bohyně krásy a lásky Afrodity. Kypr - ostrov bohaté historie a nádherné přírody. Cyprus - Goddes of Love and Beauty - Aphrodise’s Island. Cyprus - Island of a rich history and a beautiful nature.

Tour operator for Greece, Spain, Italy, Turkey, Portugal and Croatia.

KOVOTOUR PLUS

001

LARUS VIAGGI

100

Přívozská 949/12, 702 00 Ostrava, CZ T + 420 - 596 122 342, 596 114 001, F + 420 - 596 122 406 EM [email protected] Http://www.kovotour.cz Contact: Kateřina Kaňáková

Piazzetta Ugo Bassi 32, I-44022 Comacchio (FE), ITALY T + 39 - 0533 - 313144, F + 39 - 0533 - 313166 EM [email protected] Http://www.larus.it Contact: Gianfranco Vitali

Cestovní kancelář KOVOTOUR PLUS s.r.o. Vám přináší nabídku exkluzivně nejnižších cen v České republice na řadu kapacit v Černé Hoře, Chorvatsku, Bulharsku, Řecku, Turecku a Egyptě. Zájezdy jsou zajišťovány letecky z Ostravy, Brna a Prahy nebo autokary z celé České republiky. Online rezervace zájezdů 24 hodin denně, 7 dní v týdnu na www.kovotour.cz

Larus Viaggi - tour operátor zajišťující ubytování po celé Itálii. Kompletní servis pro skupinové zájezdy pro dospělé, studenty a pro individuální klienty. Larus Viaggi organizuje cesty za kulturou, k moři, na hory, wellness a SPA. Nabízí také incentivy, konference, kongresy, tematické programy, pracovní a odpočinkové cesty. Vlastní ubytovací zařízení v Českém Ráji a Adršpašských skalách.

Tour operator for Montenegro, Croatia, Greece, Bulgaria and Turkey.

Larus Viaggi - incoming tour operator for all over Italy: Travel for Groups and Individuals, offering Culture, Sea, Ski & Spa resort. Larus Viaggi organizes also Incentives, Congress, Tematic tours, Trips for Business and Leisure.

KRASIM TOUR CK

215

LÁZNĚ PODĚBRADY

Jiráskova 1693/8, 586 01 Jihlava, CZ T + 420 - 567 313 639/40, F + 420 - 567 212 555 EM [email protected] Http://www.krasimtour.cz Contact: Petra Šťastná

Jiřího nám. 39, 290 33 Poděbrady, CZ T + 420 - 325 606 500, F + 420 - 325 612 763 EM [email protected] Http://www.lazne-podebrady.cz Contact: Martin Kubelka

Již 16 let se specializujeme na Bulharsko a to výhradně letoviska na jihu, která jsou velmi atraktivní pro české turisty - dlouhé písčité pláže, čisté moře, nové moderní ubytování, kvalitní služby. Nabízená letoviska: Sozopol, Primorsko, Kiten, Carevo, Achtopol. Pro letní sezonu 2011 nabízíme nově také Slunečné pobřeží.

Lázeňské a relaxační pobyty. Ubytování, konference a kongresy.

Specialist for southern Bulgaria. We offer high quality of our services and new modern accomodation.

276

Curative and relaxation stays. Accommodation, congress and conference. Komplexe Heilkur, Relaxaufenthalt.

MADI Travel Market 2010 LOSTAR VIAGGI

55 228

Via Cardinale Lavitrano 34, I-80075 Forio (Ischia), ITALY T + 39 - 0819 - 769749, F + 39 - 0819 - 87224 EM [email protected], [email protected] Http://www.lostar.it Contact: Hanka Lobíková, Martina Štálová

The main destination is the island of Ischia, Italy and the Campania region. Stays all categories.

052

Lótuszvirág u. 1, H-8380 Hévíz, HUNGARY T + 36 - 83 - 500500, F + 36 - 83 - 500502 EM [email protected] • Http://www.lotustherme.hu Contact: Nikolett Szipőcs, Krisztina Keresztes Staňte se hostem Lotus Therme Hotelu & Spa ***** a relaxujte u nás! Užijte si sluníčka v našem 17ti-arovém zeleném parku a osvěžte se lahodným koktejlem u bazénu. Lotus Therme je vaší ideální volbou pro odpočinkovou dovolenou. Našich 222 pokojů a 10 apartmánů zajistí pocit skutečného luxusu. Ve všech našich pokojích naleznete speciální matrace s baldachýny, LCD TV, DVD přehrávač, nastavitelnou klimatizaci a balkon nebo terasu. Děláme vše pro vaše pohodlí! Nabízíme tradiční a asijské masáže, luxusní ošetření obličeje a těla, světově proslulou termální vodu a bahenní zábaly. Lotus Therme Hotel is ideal choice for a relaxing holiday.

LUDOR CK

289

Na Louži 14, 101 00 Praha 10, CZ T + 420 - 736 621 177, F + 420 - 271 725 003 EM [email protected] • Http://www.macekcoach.cz Contact: Ivan Macek

LOSTAR Viaggi je mladý a dynamický tour operátor s ČESKÝM vedením sídlící na ostrově ISCHIA. Hlavní destinací je ostrov ISCHIA, región Campania a Itálie. Pobyty všech kategorií. Delegátský servis po celý rok v ČEŠTINĚ, vlastní program skupinových výletů v ČEŠTINĚ, okamžité rezervace, transfery, doprava z ČR bus + letadlo. Speciální skupinové programy za individuální ceny: RYBAŘENÍ, KURZY VAŘENÍ, CVIČENÍ S LEKTOREM, VINOBRANÍ, SPA & WELLNESS, EXLUZIVNÍ AKCE.

LOTUS THERME HOTEL & SPA HÉVÍZ

MACEK COACH

151

Zaměřujeme se především na incomingovou, kongresovou a incentivní turistiku. Naše služby využívá široké spektrum klientů, od cestovních kanceláří, firem, až po soukromé osoby. Profesionální přístup zkušeného NONSTOP dispečinku a řidičů je samozřejmostí. Vlastní technické zázemí dále zajišťuje dokonalý technický stav autobusů a jejich čistotu. 20 let jsme s Vámi - počítejte s námi!! We focus primarily on incoming, congress and incentive tourism. Naturally, our experienced NONSTOP dispatching service and drivers are extremely professional. We’ve been with you for 20 years – you can count on us!!

MAĎARSKÁ TURISTIKA

052

Schnirchova 29, 170 00 Praha 7, CZ T + 420 - 283 870 742, F + 420 - 283 870 743 EM [email protected] Http://www.madarsko.cz, www.madarsko-zajezdy.cz Contact: András Szirányi Informační středisko pro maďarský cestovní ruch uvádí aktuální a užitečné informace na svých domovských stránkách: www.madarsko.cz a zájemcům o Maďarsko ochotně poskytuje informační materiály a prospekty. Pro zájezdy a ubytování v Maďarsku provozuje speciální stránky: www.madarsko-zajezdy.cz Information Centre of Hungarian Tourism presents up-todate and useful information on its homepage: www.madarsko.cz and provides info brochures/leaflets to interested visitors of Hungary. For tours and accommodation in Hungary operates special pages: www.madarsko-zajezdy.cz

MAESTRAL TRAVEL AGENCY

C32

Nám. Svobody 484, 696 62 Strážnice, CZ T + 420 - 518 334 983, F + 420 - 518 334 782 EM [email protected] Http://www.ludor.cz Contact: Tomáš Orel

Ruđera Boškovića 13/15, Kaleta 2, 21 000 SPLIT, CROATIA T + 385 - 21 470 944, F + 385 - 21 470 980 EM [email protected], [email protected] Http://www.travel.maestral.hr Contact: Marija Šola

Touroperátor pro Itálii - celé pobřeží včetně ostrovů - skvělá a široká nabídka. Ubytování - hotely, apartmány, kempy, bungalovy. Trajektové lístky na ostrovy, tranzitní ubytování, ubytování ve městech. Speciální nabídky pro skupiny a sportovní kolektivy. Česko, Morava, Slovensko - zimní a letní pobyty ve známých lokalitách - na horách, u vody, v lázních, termálech.

Maestral je specialista na Chorvatsko a Dalmácii. Široká nabídka ubytování a všech turistických služeb.

Tour operator - Italy and its islands, Spain, Bohemia, Moravia, Slovakia.

LUPUS TRAVEL

052

Maestral is one of the oldest croatian private travel agencies (founded 1989) and is specialised for the following offers: hotels and private apartments along the Adriatic Coast including dalmatian islands (Brac, Hvar, Korcula, Vis, Lastovo …), round trips, offer for seniors and young people, adventure offer, cruisings, spa, national parks, incentive offers, ecco villages … Last minute offers.

MAG CONSULTING

025

Só utca 8, H-1056 Budapest, HUNGARY T + 36 - 1 - 2669911, F + 36 - 1 - 2679911 EM [email protected] Http://www.holidayhungary.hu Contact: Erika Vágó

Táboritská 23, 130 87 Praha 3, CZ T + 420 - 267 092 284, F + 420 - 267 092 285 EM [email protected] Http://www.magconsulting.cz Contact: Jaromír Beránek

Protože my známe Maďarsko! Lupus-Travel je již od roku 1996 incomingový touroperátor. Ubytování - Výlety a transfery - MICE - Zdravotní a wellness turistika - Vinnařská turistika.

Poradenské a konzultační služby v oblasti obchodu, ubytování, stravování a cestovního ruchu. Zpracování studií a analýz. Vyhodnocování publikace z uvedených oblastí. Jsme certifikačním orgánem pro certifikaci systémů managementu jakosti podle normy ISO 9001:2000. Organizujeme celostátní konference a semináře k problematice obchodu a cestovního ruchu v makro a mikroekonomických souvislostech obchodního podnikání a jeho etiky. Spolupracujeme s vrcholovými podnikatelskými svazy a asociacemi, s ústředními a regionálními orgány státní správy a s institucemi pedagogickovědní sféry.

Because we know Hungary! Lupus-ravel Incoming Touroperator Since 1996. Accommodation - Excursions and transfers - MICE - Health and Wellness Tourism - Wein Tourism.

Advisory and consulting services and research in tourism.

56

MADI Travel Market 2010

NAVŠTIVTE NÁS

na stánku č. 052, hala 1

, Madarsko Země

plná překvapení!

180×254 mm -- MADARSKO.indd 1

madarsko.cz 22.10.2009 11:07:09

MADI Travel Market 2010 MAJESTIC RESORTS

57 143

Av. 16 de Julio No 15, Polígono Son Castelló, E-07009, Palma de Mallorca, SPAIN T + 34 - 971 - 431387, F + 34 - 971 - 433318 EM [email protected] Http://www.majestic-resorts.com Contact: Luc Nuyts Majestic Colonial a Majestic Elegance: dva nadstandartně vybavené all inclusive resorty v Punta Caně poskytnou nejlepší útočiště pro Váš odpočinek. V našich hotelích se i ty nejtajnější sny stanou skutečností. With the Luxury Resort Hotels: Majestic Colonial and Majestic Elegance, two high standard All Inclusive Hotel Resorts in Punta Cana Beach where you feel thousands of different sensations. Luxury and comfort fuse together to bring you the best rest and relax, and all the activities that an "All- inclusive" resort hotel may offer. All your nicest dreams will come true in our hotels.

MAN UŽITKOVÁ VOZIDLA ČR

V02

MASTER GROUP TOUR OPERATOR

085

Via Sicilia 5, I-89013 Gioia Tauro (RC), ITALY T + 39 - 0966 - 52802, F + 39 - 0966 - 505571 EM [email protected] • Http://www.mastergroupitalia.com Contact: Andronaco Marianna, Accetto Monica Master Group TO může nabídnout své zkušenosti 15 let působení v incomingu v Itálii a prestižním mezinárodním turismu. Organizujeme jak skupinové, tak individuální cesty. A journey of discovery in Italy: a country in the collective imagination has never ceased to seduce with its beauty, its culture, its secrets. This and more is what Master Group TO is able to offer, relying on its experience of over 15 years of presence in the Incoming and its partnership with the most prestigious of international tourism. From group to individual travel, and a dynamic staff is always attentive to current tourism will assist you in all your needs before, during and after your stay.

MAYAN DESTINATIONS

150

Obchodní 120, 251 70 Čestlice, CZ T + 420 - 272 111 511, F + 420 - 272 111 590 EM [email protected] Http://www.man-mn.cz Contact: Stanislav Střeštík

Calle Crepusculo Mza 1, L17, Villa 4, 77506 Cancun, MEXICO T + 52 - 998 - 8844308, F + 52 - 998 - 8879608 EM [email protected] Http://www.mayandestinations.com Contact: Pepe Reyes, Teresa Vitova

MAN užitková vozidla Česká republika spol. s r.o. je výhradní importér produktů společnosti MAN Nutzfahrzeuge AG pro Českou republiku. Zajišťuje prodej nákladních automobilů, autobusů, komunálních a použitých vozidel. Zároveň poskytuje servis a prodej náhradních dílů.

Mayan Destinations has distingue itself, for been the pioneers in Mexico & the Mayan world offering support, services and products to different companies. With more than 10 years of continues service in the Tourist industry, we've been able to successfully organized and manage different Companies Representations, Grown operation for Charter programs, Leisure groups, FIT programs, and Business Travel and Incentives. Let us be an extension of your services and offer at your clients, all the advantage and benefits That Mayan Destinations have to offers in the exotic world of Magic, Colour and History called MEXICO.

Sales of trucks, buses and used cars.

DEN PROVIZNÍHO PRODEJE pondělí 13. prosince 2010 Pražský veletržní areál PVA, Praha – Letňany Agentura MADI připravuje pro touroperátory a provizní prodejce akci, ušitou přesně na míru jejich potřebám. Při přípravě další sezóny nastává okamžik, kdy všechny cestovní kanceláře mají vytištěné katalogy a potřebují je předat svým provizním prodejcům. A naopak provizní prodejci potřebují pro svoji práci shromáždit katalogy od několika desítek touroperátorů. Pro předání katalogů všech všem (nebo alespoň skoro všech skoro všem) by bylo ideální, kdyby se všichni jeden den sešli ve velikém skladišti, kde by všechny katalogy byly k dispozici. A právě to jsme se rozhodli v MADI zorganizovat. Na jeden den přeměníme výstavní halu v Letňanech na jeden veliký sklad, do kterého se sjedou cestovní kanceláře a agentury. Nebude to žádný veletrh, nebudou se stavět žádné stánky. Jenom vytyčíme pro každou vystavující firmu skladovou plochu, kam si složí svoje katalogy a bude je rozdávat provizním prodejcům. A namalujeme přesný plánek a seznam firem, a všechno označíme, aby všichni věděli, kde mají koho hledat. V naší databázi evidujeme zhruba tisíc pět set cestovních agentur, které se zabývají provizním prodejem. K tomu můžeme přičíst i většinu pojištěných CK, protože i ty většinou provizně prodávají zájezdy jiných CK. Na Den provizního prodeje všechny tyto firmy srdečně zveme. Pořádá: agentura MADI, Husitská 27, 130 00 Praha 3 telefon/fax: 222 540 000, 222 541 221, e-mail: [email protected]

58 MELI TOURS

MADI Travel Market 2010 070

MEXICO TOURISM BOARD

150

Avda. de las Alegrias 6, E-17310 Lloret de Mar, SPAIN T + 34 - 97 - 2373176, F + 34 - 97 - 2373290 EM [email protected] Http://www.melitours.it Contact: Marianna Kondrcova

Taunusanlage 21, D-60325, Frankfurt/Main, GERMANY T + 49 - 69 - 253509, F + 49 - 69 - 253755 EM [email protected] Http://www.visitmexico.com Contact: Sandra Morales

Meli TOURS je destinační agentura se sídlem v Lloret de Mar. Jsme členy prodejní a marketingové organizace, která nám umožňuje nabídnout konzistentní servis pro celé Španělsko, Andorru, Kanárské a Baleárské ostrovy.

Mexiko disponuje turistickým, historickým a kulturním bohatstvím, které ostatní země stěží mohou překonat. Má unikátní zeměpisnou polohu v oblasti věčného léta, a také dokonalou turistickou infrastrukturu. Od Pacifiku ke Karibiku, od pouští až k tropické džungli, od sopek se sněhovou čepicí k malebnýma barvitým krajinám, to vše najdete v Mexiku. Mexičané jsou národem, který se přizpůsobuje pokroku, ale zároveň hrdě zachovává své tradice a kořeny dávných kultur. Mexiku slibuje návštěvníkům jedinečný zážitek a předstihne Vaše očekávání.

MELI TOURS is a destination management agency based in Lloret de Mar. We are members of a close-knit sales and marketing organisation which enables us to offer a consistent service throughout mainland Spain, Andorra, the Canaries and the Balearic Islands. Our team has many years of experience. Our advantages: On line reservation system B2B. The best negotiated accomodation rates. Office space. Multilingual staff. Transfers. Tours. Golf. etc.

MENDAN THERMAL HOTEL & AQUALAND SUPERIOR

052

Gyógyfürdö tér 8, H-8800 Zalakaros, HUNGARY T + 36 - 93 - 542142, F + 36 - 93 - 542254 EM [email protected] • Http://www.mendan.hu Contact: Florian Böde

Mexico has a tourist, historical and cultural wealth that a difficult for other countries to surpass. It has a privileged geographical position and has an excellent hotel and service infrastructure. From the Pacific to the Caribbean, from the desert to the tropical jungles, from the high plateau to the snowcovered volcanoes, the incrediblevaiety of light, color amd landscapes to be found in Mexico come together as a nation that is adapting to progress, while proudly conserving the roots of its ancient cultures, and promises its visitors an unique experience. Mexico beyond your expectations!

308 pokojů ve dvou budovách, pokoje o průměrné velikosti 30 m2, 7 bazénů s vodní plochou 450 m2, 2 restaurace, snídaně a večeře formou prodlouženého bufetového stolu, více než 100 typů kosmetických a 50 druhů regeneračních procedur, více než 50 typů fitness aktivit, výletů a zábavných programů, přes 50 odborných ocenění, 180 usměvavých pracovníků, 11 let zkušeností ve vedoucí pozici na trhu, více než 150 000 spokojených hostů. Staňte se jedním z nich a poznejte „Čtyři hvězdičky úsměvu“ v MenDan Thermal Hotelu****+!

MESTO KOŠICE

270

MGS TOURS

170

Trieda SNP 48/A, SK-04011 Košice, SLOVAKIA T + 421 - 55 - 6258888, F + 421 - 55 - 6254502 EM [email protected] Http://www.kosice.sk Contact: www.visitkosice.eu, www.kosice2013.sk

P.O.Box 10, F-83600 Les Adrets de l'Esterel, FRANCE T + 33 - 4 - 94403760, F + 33 - 4 - 94403997 EM [email protected] Http://www.mgstours.fr Contact: Maria Rizzo

Město Košice získalo prestižní titul EVROPSKÉ HLAVNÍ MĚSTO KULTURY pro rok 2013. Je to město, které je stylové, s uvolněnou atmosférou, kosmopolitní a s bohatým kulturním dědictvím. Košice jsou městem, kde se východ spojuje se západem a minulost se prolíná s budoucností. Košice jsou městem nejstaršího maratonu v Evropě, hostitelským městem mistrovství světa v ledním hokeji 2011, tématických přehlídek, zážitkové gastronomie, umělecké avantgardy, zatím neobjevenou městskou destinací.

Rezervační centrála pro UBYTOVÁNÍ ve FRANCII (hotely všech kategorií, apartmány v turistických residencích, mobilehomy, chatičky nebo karavany v kempech). Zatelefonujte nám nebo napište a my Vám poskytneme okamžitě podrobné informace a ceny. Při každém pobytu ve Francii myslete na MGS TOURS a ušetříte čas i peníze!

Kosice - European city of culture 2013.

MESTO LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ

270

Reservation centre for France. Booking center for hotels, appartments in tourisme residences, mobile-homes, chalets or bungalows in campsites. Please contact us for all your stays in France !

MILE

026

Štúrova 1989/41, SK-03142 Liptovský Mikuláš, SLOVAKIA T + 421 - 44 - 5565111, 5477830, F + 421 - 44 - 5621396, 5561845 EM [email protected] Http://www.mikulas.sk Contact: Róbert Šmitala, Miroslav Parobek, Marta Jančoková

Italská 5, 120 00 Praha 2, CZ T + 420 - 224 817 926, 602 653 024, F + 420 - 224 817 926 EM [email protected] Http://www.mile.cz Contact: Milan Lejčko, Kateřina Matoušková, Martina Štěpařová

Město Liptovský Mikuláš leží uprostřed Liptovské kotliny, rozprostírající se na severu Slovenska. Obklopené je nejkrásnějšími a nejzajímavějšími horami, na severu Západními Tatrami a na jihu Nízkými Tatrami, které poskytují široké možnosti aktivního trávení volného času a to jak v letním, tak i v zimním období. Milovníci relaxu a wellness mohou celoročně využívat rozmanitou nabídku služeb Aquaparku Tatralandia a ubytovacího komplexu Holiday Village Tatralandia. Město má bohatou historii a významné kulturně-historické památky.

Léto: ŘECKÉ OSTROVY - Korfu, Kréta, Zakynthos, Rhodos, Kos, Kefalonie, Santorini, Samos, Lesbos. CHORVATSKO - Istrie, Dalmácie. TURECKO - Antalya. ŠPANĚLSKO - Costa Brava. BULHARSKO - Primorsko, Kiten. ITÁLIE Ischia. MAĎARSKO - lázně. SLOVENSKO - lázně, POZNÁVACÍ ZÁJEZDY. ZIMA: Itálie, Rakousko.

Liptovský Mikuláš - destination for both active tourism and relax.

Summer: GREEK ISLANDS - Corfu, Crete, Zakynthos, Rhodos, Kos, Kefalonia, Santorini, Samos, Lesbos. CROATIA - Istria, Dalmatia. SPAIN - Costa Brava. BULGARIA - Primorsko, Kiten. ITALY - Ischia. HUNGARY - spa. SLOVAKIA spa. SIGHTSEEING TOURS. WINTER: Italy, Austria.

MADI Travel Market 2010 MILLSTÄTTER SEE TOURISMUS

59 257

NATOUR

166

Marktplatz 14, A-9872 Millstatt, AUSTRIA T + 43 - 4766 - 3700, F + 43 - 4766 - 37008 EM [email protected] Http://www.millstaettersee.at Contact: Oliver Kremmer

Rooseveltova 6/8, 602 00 Brno, CZ T + 420 - 542 215 713, F + 420 - 542 215 713 EM [email protected] Http://www.natour.cz Contact: Andrea Uhrová, Jitka Nečasová, Barbora Hloušková

Jezero Millstätter See, perla Korutan. Komplex 1031 km sjezdovek kolem jezera – 34 lyžařských areálů s 289 vleky. 200 km turistických stezek kolem jezera – Alpine Trail se skrytými zákoutími. Speciální autobusové nabídky a programy. Svět granátů „Granatium“ odkrývá poklady hor.

Nejprodávanější eurovíkendy na trhu, exotika, víkendové a lázeňské pobyty, jazykové kurzy; online systémy na letenky a hotely. Provize od 8 - 9 % + DPH z konečných cen a fakultativních služeb, XML exporty zdarma. Jednička v zájezdech na míru.

Lake Millstätter See. The Jewel of Carinthia. Ski carousel around Lake Millstätter See - 34 skiing areas, 1031 kilometres of piste, 289 ski lifts. The Millstätter See Alpine Trail. Hidden places. Special Bus Offers & Programs. World of Garnets "Granatium" follow the Treasures of the Mountains

Tour operator: City weekends in Europe, air tickets, language courses and wellness stays.

285

MINOAN LINES 6 - 10 Thermopylon Street, GR-18545 Piraeus, GREECE T + 30 - 2104 - 082480-1, + 39 - 083 - 1573800 F + 30 - 2104 - 080015 EM [email protected] Http://www.minoan.gr Contact: Rino Giove

208

Riegrova 145, 399 01 Milevsko, CZ T + 420 - 382 522 555, 382 521 089, F + 420 - 382 521 089 EM [email protected] Http://www.neantour.cz Contact: Andělová Věra

Denní plavby trajektů z Itálie (Benátky, Ancona) do Řecka (Korfu, Igoumenitsa, Patras). Domácí linky: Patras - Korfu - Igoumenitsa, Pireus - Heraklion. Bezvadný servis a mnoho nabídek a slev pro Vaše skupiny i individuální klienty. Daily ferries from Italy (Venice, Ancona) to Greece (Corfu, Igoumenitsa, Patras). Greek domestic connections as well as (Patras - Corfu - Igoumenitsa - Pireus - Heraklion). Excellent service and many offers and discounts for your groups and individual customers.

V03

MOLPIR GROUP CZ

NEAN TOUR

Chorvatsko, hotelové a APT ubytování od Istrie po Dalmácii, nejlevnější hotely v Podgoře, Chorvatské národní parky s pobytem u moře, delegátské služby, pobyty pro skupiny, doprava busem, Slovensko - hvězdicové zájezdy, poznávací zájezdy po Evropě, provizní prodej. Tour operator for Croatia and Slovakia.

NECKERMANN CK

072

Technologická 838/14, 779 00 Olomouc - Holice, CZ T + 420 - 724 606 000, F + 420 - 585 315 021 EM [email protected] Http://www.molpir.com, www.funtoro.sk Contact: Jiří Svoboda

Spálená 8, 110 00 Praha 1, CZ T + 420 - 224 422 949, F + 420 - 224 422 924 EM [email protected] Http://www.ckneckermann.cz Contact: Barbora Vachková

Evropský distributor MOD systému pro cestující Funtoro. www.funtoro.sk. Nabízíme kompletní dodávku systémů včetně instalace do vozidel. www.molpir.com

Neckermann cestovní kancelář, která patří do skupiny Thomas Cook, působí na českém trhu od roku 2007 a v krátké době se zde zařadila mezi důležité zprostředkovatele služeb cestovního ruchu. Proč cestovat s Neckermannem: desítky let zkušeností jako touroperátor - stabilní zázemí mezinárodního koncernu - mnoho cenových výhod, speciálních nábídek a slev - výhodné nabídky pro rodiny s dětmi. CK Neckermann is subsidiary of Thomas Cook Group, the second largest travel concern in Europe.

NAVŠTIVTE NÁS NA MADI U STOLU Č. 166  EUROVÍKENDY  EXOTIKA  JAZYKOVÉ

POBYTY

LÁZNĚ & WELLNESS  VÍKENDY V ČR 

Provize od 8 % z konečných cen včetně fakultativních výletů (zájezdy) Provize z letenek 6 % za online rezervace Zaměstnanecké slevy 20 % Prezentace nových produktů na Madi: 3.11. ve 14,00 hod Přihlášky na: [email protected] WWW.NATOUR.CZ NATOUR spol. s r. o., Rooseveltova 6/8, 602 00 Brno Tel./fax: 542 215 713, E–mail: [email protected]

60

MADI Travel Market 2010

MADI Travel Market 2010

61 269

NEPTUN TOUR Kostelní 2, 326 00 Plzeň, CZ T + 420 - 371 421 116, F + 420 - 371 121 719 EM [email protected] Http://www.neptuntour.eu Contact: František Král, Petr Sumcov

154

Krasniy prospect 14, Office 107, 630099 Novosibirsk, RUSSIA T + 7 - 383 - 2230320 EM [email protected] Http://www.nato-nsk.ru

Jsme specialisté na zájezdy do Turecka. Nabízíme poznávací zájezd "Malý okruh Tureckem" za velmi příznivou cenu. Rádi spolupracujeme s provizními prodejci. We are specialists in Turkey journeys. We offer a sight-seeing tour "Little journey through Turkey" at reasonable price. We like to cooperate with our vendors.

V01

NEV-DAMA

NOVOSIBIRSK ASSOCIATION OF TOURIST ORGANIZATIONS (NATO)

Olšanská 54/3, 130 00 Praha 3, CZ T + 420 - 221 460 700, F + 420 - 221 460 777 EM [email protected] Http://www.nev-dama.cz Contact: Martin Řimnáč

NATO - nekomerční spojení podniků a organizací pracuje ve sféře cestovního ruchu. Vytvořené pro účely koordinační činnosti, ochrany práv, prezentace společných členských zájmů ve státních orgánech, stejně tak jako v Rusku a mezinárodních organizacích. NOVOSIBIRSK ASSOCIATION OF TOURIST ORGANIZATIONS (NATO) - noncommercial union of enterprises and organizations, working in the sphere of tourist business. Created for the aims of activity coordination, rights protection, presentation of its members' common interests in the government authorities as well as in Russian and international organizations.

OBEC BEŠEŇOVÁ

270

Jánska 25, SK-03483 Bešeňová, SLOVAKIA T + 421 - 44 - 4392441, F + 421 - 44 - 4392441 EM [email protected] Http://www.besenova.sk

Největší touroperátor ve střední a východní Evropě na lyžařské zájezdy do Alp a specialista na letní pobyty u Jaderského moře. Nejširší nabídka nejlevnějšího lyžování - více než 80 středisek v Itálii, Rakousku, Francii, Švýcarsku a Slovinsku. Pobytové zájezdy k moři - Itálie, Chorvatsko, Španělsko a další země. Incentivní turistika, skupinové zájezdy, autobusová doprava z celé ČR, rezervační a objednávkový on-line systém a zajímavé provize pro cestovní agentury.

Bešeňová je obec na Liptově, která je jednou z lokalit výskytu vzácných minerálních pramenů. Vybudovaním Termálního koupaliště se stala významným střediskem cestovního ruchu na Slovensku i v zahraničí. Tourist centre Bešeňová with Thermal Aquapark.

Tour operator - winter in the Alps and summer in the Adriatic area.

286

NEXUM TRILOG Kolbenova 942/38a, 190 00 Praha 9, CZ T + 420 - 266 712 628 EM [email protected] • Http://www.nexum.cz Contact: Petr Slovák, Edita Berauerová

STOVKA je rezervační systém a unikátní aplikace pro on-line správu veškeré agendy CK. Je to vysoce profesionální systém vyznačující se maximální jednoduchostí pro uživatele. Nabízí neustálý přehled o prodeji, kapacitách, financích a všech ostatních procesech. Můžete si snadno propojit pobočky, agentury, partnery i dodavatele. Pro www stránky na systému STOVKA nepotřebujete webmastera ani redakční systém. Během několika sekund například změníte ceny, upravíte texty, obrázky a zařadíte zájezd do last-minute. STOVKA obsahuje i mnoho žádaných funkcí na podporu prodeje, účelnou komunikaci s klienty.

OBEC HOKOVCE OcÚ Hokovce č. 151, SK-93584 Hokovce, SLOVAKIA T + 421 - 36 - 7491439, F + 421 - 36 - 7491439 EM [email protected] Http://www.slovakia.travel Contact: Štefan Píri, Vladimír Hronský

Turistické informace, ubytování, léčebné lázně, termální koupaliště, wellness. Tourist services, Accommodation, Health Spa, Thermal Spa, Wellnes.

NEXUM TRILOG is reservation system and a unique application for online management of all travel agency agenda.

Lenka Kocková 3 3 3 3

270

Tourism professional for over fifteen years Large and small group tours in Prague and throughout the Czech Republic Personal tours for individuals Business client tours and services Specialty cultural tours Fluency in German, English, Russian, and Czech [email protected] • +420 603 422 188

62 OBEC VYŠNÉ RUŽBACHY

MADI Travel Market 2010 270

OPEN TRAVEL NETWORK, CESTOVÁNÍ.CZ

106

SK-06502 Vyšné Ružbachy, SLOVAKIA T + 421 - 52 - 4266111, 4266444, F + 421 - 52 - 4266560 EM [email protected] Http://www.ruzbachy.sk Contact: Martina Konrádyová

nám. 14. října 2, 150 00 Praha 5, CZ T + 420 - 245 009 089, 603 523 761, F + 420 - 257 326 716 EM [email protected], [email protected] Http://www.opentravel.cz, www.cestovani.cz Contact: Marek Topol, Petra Líbalová

V překrásném prostředí lázeňských parků se nachází Grand Hotel Strand****, který je připravený pro rodiny s dětmi, léčebný dům Travertín I. - II. a švýcarské domky. Součástí komplexu Grand Hotel Strand *** je Termální bazén Izabella 34 C a Aqua Thermal wellness - celoročně v provozu. V letní sezóně Letní termální lázně Izabella s historickým skokanským můstkem, pověstnými smrky uprostřed a množstvím atrakcí pro děti i dospělé.

OPEN TRAVEL NETWORK - publikační a redakční systém pro www stránky cestovních agentur a kanceláří. Služby již využívá 200 partnerů. Webové stránky na míru, včetně atraktivního designu, redakčního systému pro správu vlastních zájezdů a obsáhlé databáze zájezdů více než 120 touroperátorů k proviznímu prodeji. Zájezdy denně aktualizujeme a doplňujeme o další informace z oboru. Export dat v různých variantách XML formátu. Cestovní kanceláře mohou zařadit své zájezdy do Open Travel Network a nabídnout je všem partnerům k proviznímu prodeji. Databázi využívají i největší čeští prodejci.

Spa town Vyšné Ružbachy.

Websides made-to-measure, quality database of tours.

OBEC ŽDIAR

270

Obecný úrad, SK-05955 Ždiar, SLOVAKIA T + 421 - 52 - 4498100, F + 421 - 52 - 4498107 EM [email protected] Http://www.zdiar.sk Contact: www.zdiar.sk Obec Ždiar patří mezi klenoty Slovenska, je rázovitou podtatranskou obcí se svými typickými tradicemi, zvyklostmi, folklórem a kulturou s 1300 obyvateli. Má specifickou lidovou architekturu, goralské osídlení a typickou goralskou monostrukturu. Její celé přilehlé území je začleněné do chráněného území TANAP-u, přírodní rezervace Goliasová, přírodní rezervace Belianské Tatry, UNESCA a PRĽA. V celé oblasti je výskyt ohrožených druhů flóry a fauny. Village Ždiar - UNESCO site, High Tatras region.

OROPESA DEL MAR - COSTA DEL AZAHAR

267

Leoncio Serrano 1, E-12594 Oropesa del Mar, SPAIN T + 34 - 964 - 312320, + 420 - 602 802 166, F + 34 - 964 - 312491, + 420 - 548 521 444 EM [email protected], [email protected] Http://www.oropesadelmar.es Contact: Vlastimil Babický Středomořské městečko na Pobřeží pomerančového květu. Příjemné podnebí, klidné pláže, malé zátoky, strmé útesy, gastronomie využívající darů moře, památky, všem otevřené oslavy svátků, moderní turistická infrastruktura, sportovní přístav, malebné jádro starého města, čilý noční život, kulturní akce a události. Je možno si vybrat ze široké škály ubytovacích zařízení, hotelů 1* až 5*, apartmánů či kempů. Oropesa del Mar is a typical Mediterranean town on the cost of Costa del Azahar.

OLOMOUCKÝ KRAJ

177

V06

OSNADO

Jeremenkova 40a, 779 11 Olomouc, CZ T + 420 - 585 508 844, F + 420 - 585 508 832 EM [email protected] Http://www.ok-tourism.cz Contact: Pavla Vybíralová

Nádražní 501, 542 24 Svoboda nad Úpou, CZ T + 420 - 499 404 777, F + 420 - 499 404 785 EM [email protected] Http://www.osnado.cz Contact: Břetislav Eliáš, Lukáš Janda

Olomoucký kraj je regionem s dlouhou a bohatou historií, tradicemi, stovkami architektonických skvostů a kouzlem malebné přírody. Již tradičně rovinaté území střední Moravy - Hané patří nejen k nejvýznamnější národopisné oblasti České republiky, ale také k nejúrodnějším částem země. V Jeseníkách si pak můžete odpočinout při procházkách po hřebenech hor, zalyžovat nebo relaxovat ve vyhlášených lázeňských centrech.

OSNADO spol. s r.o., člen mezinárodní dopravní skupiny ARRIVA, provozuje městské, příměstské, dálkové a mezinárodní linky, smluvní regionální dopravu (cyklobusy, skibusy), vnitrostátní a mezinárodní zájezdovou dopravu. Firma má bohaté zkušenosti zejména v transferech osob do přímořských letovisek, poznávacích zájezdech po celé Evropě a zajišťování speciálních přeprav na míru (cyklozájezdy, lyžařské zájezdy, vodácké akce). K dispozici jsou moderní zájezdové autokary, cyklovleky, skříňové vleky nebo skiboxy. Individuální přístup k zákazníkům (podrobné kalkulace zájezdů, poradenství v 561/2006).

The region of Olomouc.

Bus transfer, longtime experiences.

OLYMPIK HOLDING – ITA (INCENTIVE TRAVEL AGENCY)

258

Sokolovská 138, 186 76 Praha 8, CZ T + 420 - 266 184 500, F + 420 - 266 184 501 EM [email protected] • Http://www.olympik.cz Contact: Inge Fialová Cestovní kancelář ITA zajišťuje incentivní a kongresové programy, semináře, konference a další služby cestovního ruchu nejen ve skupině hotelů Olympik. Nabízí organizaci kulturních, vzdělávacích i gastronomických akcí, disponuje kongresovými sály s kapacitou 1500 míst, má vlastní dopravu i technické vybavení. Incentive travel agency offers organisation of congresses, seminars, conferences and other services of travel business not only in the hotel group Olympik. ITA organizes also cultural, educational and gastronomy programmes in own congress halls Olympik with the capacity more than 1500 pax, own transport, technical equipment etc.

DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA

www.godominicanrepublic.com MAĎARSKÁ TURISTIKA

www.madarsko.cz SLOVAK NATIONAL TOURISM BOARD

www.slovakia.travel

MADI Travel Market 2010 OSVĚTA HOŘOVICE CK

63 022

PARKAM HOLIDAY'S

080

Tlustice 186, 268 01 Hořovice, CZ T + 420 - 314 000 999, 314 000 998, F + 420 - 314 000 995 EM [email protected] Http://www.ck-osveta.cz Contact: Josef Sklenář, Monika Tomášková

Senovážné nám. 22, budova Smosk - 3. patro, 110 00 Praha 1, CZ T + 420 - 222 247 274, 222 240 070, F + 420 - 224 233 040 EM [email protected] Http://www.parkam.cz Contact: Roman Šimek, Kateřina Trojanová

Touroperátor pro italský termální ostrov ISCHIA. Zájezdy s možností léčby v termálních a minerálních bazénech. Výlety na Vesuv, Pompeje, Capri. Letecky, busem, vlastní dopravou. Lázně, wellness a poznávací a pobytové zájezdy.

SPECIALISTA NA BULHARSKO - jižní pobřeží: Sluneční pobřeží, Nesebar, Pomorie, Černomorec, Primorsko, Kiten, Achtopol. Odlety z Prahy, Brna, Ostravy a Pardubic. Zájezdy na 7, 10, 11 a 14 nocí. Výhodný prodej letenek na garanci. Dále nabízíme Řecko - poloostrov Kassandra a Čechy - Krkonoše.

The biggest Tour Operator in the Czech Republic for Thermal Island Ischia in Neapolitan bay.

Your partner for Bulgaria.

OTP TRAVEL

052

PARKHOTEL PRAHA

161

Nádor u. 21, H-1051 Budapest, HUNGARY T + 36 - 1 - 3547325, F + 36 - 1 - 3547330 EM [email protected] Http://www.lcc-otptravel.com Contact: Anna Balatoni, Ildiko Fazekas

Veletržní 1502/20, 170 00 Praha 7, CZ T + 420 - 296 797 111, F + 420 - 224 316 180 EM [email protected] Http://www.parkhotel-praha.cz Contact: Lucie Baranová, Karolína Svobodová

OTP Travel je maďarský touroperátor se zkušeností 26 let. Nabízíme kompletní služby pro FIT, skupiny, VIP, obchodní a firemní cesty do Maďarska.

Čtyřhvězdičkový Parkhotel Praha disponuje 10 patry s příjemně zařízenými a nově designovanými 237 pokoji. Všechny pokoje jsou vybaveny trezorem, minibarem, TV, telefonem, klimatizací a připojením k vysokorychlostnímu internetu.

OTP Travel is a Hungarian touroperator with experiences of 26 years. It has it head office in Budapest and possesses a network of 14 branch offices. OTP Travel is a member in LCC, which is one of the largest travel agency chain globally. OTP Travel offer complete services for FIT, groups, VIP, business and corporate travellers to Hungary. OTP Travel is pleased to be at your service and assist to organize a memorable tour for your guests.

PÁLAVA A LEDNICKO - VALTICKÝ AREÁL

217

C/O Adonis, Náměstí 1, 692 01 Mikulov, CZ T + 420 - 519 512 201, F + 420 - 519 510 855 EM [email protected] • Http://www.palava-lva.cz Contact: Marcela Koňáková Turistická oblast Pálava a Lednicko - valtický areál je tradičním místem pobytové i poznávací dovolené jak domácích, tak zahraničních turistů. Pro sezónu 2010 a 2011 byly připraveny pro všechny návštěvníky zcela nové produktové balíčky v rámci témat Za poznáním a zážitky, Na kole od zámku k zámku, mezi vinicemi i podél vody, Putování za tajemstvím vína, Za zdravím i odpočinkem, Léto na sto způsobů a Tak trochu jiná zima. Kompletní info o turistické nabídce Lednicko - valtického areálu, Pálavy, Mikulovska a Rekreační oblasti Pasohlávky jsou k dispozici na turistickém portálu www.palava-lva.cz.

Four Star Parkhotel Praha has 10 floors with nice furnishing and 237 newly designed rooms. Each room is equipped with a safe-deposit box, mini-bar, TV, telephone, air-conditioning and a high-speed internet connection.

PHLEGREAN TOURIST SERVICE, ITALYTRAVEL

277

Via Isolino 28, I-80077 Ischia (NA), ITALY T + 39 - 0813 - 334455, F + 39 - 0813 - 334466 EM [email protected] Http://www.italytravel.it Contact: Rocco Regine, Nikola Kremerova P.T.S je italský tour operator nabízející ostrov Ischia, jižní Itálii a velká italská města. Specialista na ostrov Ischia - ubytování všech kategorií, delegátský servis, transfery, výlety. Enogastronomické programy, poznávací pobyty, tailor made programy. Tour operator for Italy.

Pálava & Lednice-Valtice tourist region.

PARK INN SÁRVÁR - HOTEL

052

MEXICO TOURISM BOARD

Vadkert Street 4, H-9600 Sárvár, HUNGARY T + 36 - 95 - 530100, F + 36 - 95 - 530101 EM [email protected] • Http://www.parkinnsarvar.hu Contact: Tóth Andrea, Huszár Eszter

www.visitmexico.com

PARK INN SÁRVÁR - hotel situovaný v známé lázeňské oblasti západního Maďarska poskytuje plný servis pro firemní akce i soukromé pobyty.

AGENZIA TURISMO FRIULI VENEZIA GIULIA

Sárvár is situated in the famous spa region of West-Hungary. The hotel has 223 rooms including modern family suites. Every room has balcony, air-condition and free internet connection. The hotel guests have many advantages in contrast to the other spa guests: they can book wellness and healing treatments directly in the hotel and they can easily reach the spa through a covered, heated corridor even in a bathrobe. La Caraffa restaurant provides national and international foods. Park Inn Sárvár is an ideal place for conferences. The hotel has own guarded parking. Pets are allowed in the hotel.

www.turismofvg.it REGIONE CALABRIA

www.turiscalabria.it

64

MADI Travel Market 2010

PLZEŇSKÝ PRAZDROJ, VISIT PILSNER URQUELL

179

178

POZNÁNÍ CK

U Prazdroje 7, 304 97 Plzeň, CZ T + 420 - 377 062 888, F + 420 - 377 062 715 EM [email protected] Http://www.prazdrojvisit.cz Contact: Tomáš Raboch

Tř. 17. listopadu 229, 530 02 Pardubice, CZ T + 420 - 466 535 401, F + 420 - 466 535 777 EM [email protected] Http://www.poznani.cz Contact: Jiří Erben

Přijeďte se podívat, jak se vaří Vaše oblíbená piva Pilsner Urquell, Gambrinus, Velkopopovický Kozel nebo Radegast do pivovarů Plzeňského Prazdroje. Navštivte oblíbené turistické cíle v Plzni - Pivovarské muzeum a Plzeňské historické podzemí. Využijte nabídky konferenčního a společenského centra SECESE.

Pobyty s výlety, poznávací zájezdy se stany, do hotelů a apartmánů, zájezdy s lehkou turistikou a cykloturistikou, zájezdy pro kolektivy - Liparské ostrovy, Korsika, Černá Hora, Albánie, Makedonie, Itálie, Bulharsko, Řecko, Turecko, Irsko, Skotsko, Anglie, Rakousko, Švýcarsko, Ukrajina, Norsko, Egypt… a další.

We offer to you a unique destination for tourists, the tour of Brewery Pilsner Urquell, Brewery Gambrinus, Brewery museum and tour of Pilsen historical underground, tour of Brewery in Velké Popovice, tour of Brewery in Nošovice.

Stays with trips, explorative tours with tents, hotels and apartments, tours with hiking and cycling - Lipari islands, Corse, Montenegro, Albania, Macedonia, Greece, Bulgaria, Italy, Turkey, Ireland, Scotland, England, Austria, Switzerland, Ukraine, Norway, Egypt…etc.

120

POLYCASTRUM VIAGGI, TOUR OPERATOR ITALY Piazza Italia N. 26, I-87028 Praia a Mare (CS), ITALY T + 39 - 0985 - 766352, 766350, 74402, 72144 F + 39 - 0985 - 74045, 766382, 73344, 766344 EM [email protected] Http://www.jizniitalie.cz, www.polycastrum.it Contact: Raimondo Testa, Donato Garcea, Lenka Cadska

Největší italský touroperátor pro jižní Itálii. KALÁBRIE - SICÍLIE - SARDINIE APULIE - KAMPÁNIE. Zastoupení v ČR a SR: Lenka Čadská - Calabria Tour, T + 420 - 284686417, 286840160, F + 420 - 28684060. The leading tour operator in the South of Italy. CALABRIA - SICILY - SARDINIA - APULIA - CAMPANI.

143

PRINCESS HOTELS & RESORTS Punta Bete, KM 296, Carretera Chetumal, Prto. Juárez, Playa del Carmen, 77710 Quintana Roo, MEXICO T + 52 - 984 - 8773500, ext 4361, F + 52 - 984 - 8773516 EM [email protected] Http://www.princess-hotels.com Contact: Giovanni Monsalve Naše hotely se nacházejí u rozsáhých písčitých pláží v Karibiku.

We have 4 hotels in Punta Cana with categories 4 and 5 stars, one for adults only and all working under an all-inclusive concept. They are located in a wide white sand beach in the Caribbean Dominican. We have different categories of rooms, buffets and a la carte restaurants, bars, pools, spa, disco, casino, entertainment activities, kids club, meeting rooms, weddings and honeymoons.

POLYCASTRUM VIAGGI – ITALY NEJVĚTŠÍ TOUR OPERATOR PRO JIŽNÍ ITÁLII NEJBOHATŠÍ NABÍDKA & SPECIÁLNÍ CENY KALÁBRIE – SICÍLIE – APULIE – GARGANO – KAMPÁNIE – SARDINIE – ELBA – ŘÍM

Tour Operator

3 Největší ITALSKÝ TOUR OPERATOR pro JIŽNÍ ITÁLII. 3 Vlastník a správce mnohých prázdninových středisek a rezidencí v Kalábrii, na Sicílii, v Apulii a Abruzzu. Ubytování za nejnižší ceny (již od 70 Kč na osobu/den)! 3 Komunikace v českém jazyce. 3 Nabídka více než 40 000 lůžek denně v hotelech, apartmánech a prázdninových střediscích. 3 Vlastní rezervační systém i v ČR. Dlouholetá zkušenost a profesionalita. 3 Asistence klientů v českém jazyce. Výlety v českém jazyce. 3 Linková autobusová doprava do Kalábrie a na Gargano z Čech, celé Moravy i ze Slovenska. 3 Slevy pro skupiny! Speciální nabídky last minute – slevy až 40 %, slevy pro děti, klubové karty a speciální služby klientům ZDARMA. 3 Turistické služby (výlety, transfery, půjčovny aut aj.) 3 NOVINKA – dovolená zdarma pro pracovníky CK při dosažení min. obratu

VYSOKÁ PROVIZE

NABÍZÍME VÝHODNÉ ALLOTMENTOVÉ PODMÍNKY A PROVIZNÍ PRODEJ Z NAŠEHO KATALOGU Hlavním cílem naší společnosti je maximální spokojenost Vašich klientů, o které pečujeme po celou dobu jejich pobytu, nízká cena, kvalitní ubytování a služby.

www.polycastrum.it • www.calabria.cz Zastoupení v České republice a na Slovensku: Praha 8, Nad Rokoskou 9a, tel.: +420-284 686 417, fax: +420-286 840 160 e-mail: [email protected] POLYCATRUM VIAGGI, Piazza Italia 26, I-87028 Praia a Mare (CS), Italy Tel.: +39-0985-74402, 766352, 766350, 766366, fax: +39-0985-74045, 73344, 766344, 766382 e-mail: [email protected]: [email protected]