ZÁZNAMY VYSTAVOVATELŮ PODLE ABECEDY RECORDS OF EXHIBITORS ALPHABETICALLY
MADI TRAVEL MARKET ®
36
MADI Travel Market 2010
VYSVĚTLIVKY K ZÁZNAMŮM VYSTAVOVATELŮ V záznamu každého vystavovatele naleznete tyto údaje:
EXP
JMÉNO FIRMY
EXP
adresa vč. PSČ, země (v angl. přepisu, CZ = Česká republika) T = telefon, F = fax EM = e-mailová adresa Http:// = webové stránky Contact: jméno pracovníka pro jednání
číslo expozice (umístění expozice viz str. 23-28)
označení vystavovatelů s incomingovým produktem v ČR označení vystavovatelů s nabídkou lázeňské, wellness a zdravotní turistiky označení vystavovatelů s regionálním produktem v ČR
TEXT (Popis nabídky, se kterou vystavovatel přichází na veletrh MADI)
LOGO
EXPLANATIONS OF EXHIBITORS’ RECORDS In the record of every exhibitor you can find following data:
EXP
NAME OF EXHIBITOR address incl. postal code, country (in English; CZ = the Czech Republic) T = telephone, F = fax EM = e-mail address Http:// = web site Contact: name of delegate or person in charge
EXP
number of exposition (see pages 23-28)
indication of exhibitors with incoming (inbound) tourist product in the Czech Republic indication of exhibitors with offer of spas, wellness and health tourism
TEXT (Description of the exhibitor’s offer presented at the MADI Fair)
LOGO
indication of exhibitors with tourist product in Czech regions and cities
MADI Travel Market 2010 AEROTOUR TOMSK
37 154
R. Luxemburg 4v, R-634009 Tomsk, RUSSIA T + 7 - 3822 - 517505 , F + 7 - 3822 - 517504 EM
[email protected] Http://www.aerotour.tomsk.ru AeroTour - Tomsk je zkušená cestovní kancelář, působí na trhu cestovního ruchu od roku 1992. Za léta úspěšného působení naše kancelář získala zkušenosti a sympatie klientů. Mnoho let spolupracujeme s partnery z Německa a Turecka. AeroTour - Tomsk is a experienced tour operator. The travel agency has been working at travel market since 1992 year. For the years of successful activity our agency has gained experience and won the sympathy of clients. For many years we have been cooperating fruitfully with partners from Germany and Turkey.
AMERICA TOURS
015
Jánská 868/8, 460 01 Liberec, CZ T + 420 - 488 058 205, F + 420 - 488 058 211 EM
[email protected] Http://www.americatours.cz Contact: Jan Kužel Poznávací zájezdy do USA, Kanady, Mexika a Jižní Ameriky. Pobytové zájezdy - Florida, Kalifornie, Hawaii, Mexiko, Karibské ostrovy. Tematické zájezdy a individuální cesty na americký kontinent, ubytování, pronájem automobilů a letenky. Czech tour operator for american continent.
AGENZIA TURISMO FRIULI VENEZIA GIULIA 145
ANDANTE CK
Villa Chiozza - Via del Carso 3, I-33052 Cervignano del Friuli, Udine, ITALY T + 39 - 0432 - 815111, F + 39 - 0432 - 815199 EM
[email protected] • Http://www.turismofvg.it Contact: Veronika Pertot
Žižkova 244, 397 01 Písek, CZ T + 420 - 382 214 442, 739 335 539, F + 420 - 382 211 843 EM
[email protected] Http://www.ckandante.cz Contact: Vladimíra Kuželová, Michaela Vlachová, Alena Fundová
V oblasti Friuli Venezia Giulia naleznete vše, co může Itálie nabídnout pro zimní i letní dovolenou. Friuli Venezia Giulia is defined a small compendium of Italy: you can go from the mountains to the sea in a very short time, crossing gentle hills and green plains turning into rocky coastlines or sandy beaches. And during your journey you can discover this small, untouched paradise: walking on the streets of traditional villages, following the steps of ancient folks and of the soldiers of the World Wars, breathing a still wild nature in magical parks and on the river of the lagoons, tasting very excellent white wines and specialities of a very rich tradition on the table.
AGL TRAVEL CK
238
011
CHORVATSKO, BiH, ITÁLIE, SLOVINSKO. AUTOBUSOVÁ DOPRAVA DO CHORVATSKA 2x týdně v celé ČR. Hotely, apartmány, možnost fixního odběru. NEUM - hotel Neum a luxusní apartmány AndAnte. VODICE - hotely Nikola, Imperial, Kristina, apartmány. MAKARSKÁ, PODGORA - konkrétní apartmány, hotely. GRADAC - hotely Laguna, Labineca ALL. RESNIK - ALL, děti gratis. Omiš, Tučepi, Trogir, Brela, Zablače, Brodarica, Primošten, Pirovac, Biograd (hotel Adria ALL), Drage, Pakoštane. TRPANJ - hotel Faraon - ALL. KORČULA, HVAR, PAG, BRAČ, RAB - konkrétní vily u moře. Crikvenica, Krk, Medulin, Rovinj, Poreč. Prodloužené víkendy v DALMÁCII! Tour operator for Croatia.
APLEND
270
Jungmannova 6, 110 00 Praha 1, CZ T + 420 - 222 231 210, F + 420 - 222 231 210 EM
[email protected] Http://www.agltravel.cz Contact: Ludmila Klusoňová
ul. Ambra Pietra 17, SK-03601 Martin, SLOVAKIA T + 421 - 902 - 411111, F + 421 - 43 - 4300178 EM
[email protected] Http://www.aplend.com Contact: Rudolf Matejka
Specialista na málo známou Evropu. Letecké poznávací zájezdy do Ruska a zemí bývalého Sovětského svazu. Dovolená u moře v Albánii, na Krymu, v Chorvatsku, Itálii a Bulharsku. Kultura v zahraničí. Eurovíkendy, víza, letenky a jízdenky, ubytování, transfery. Naše společnost má rovněž velké zkušenosti s přípravou a tvorbou příjezdové turistiky.
Naše firma poskytuje ubytování na Slovensku v chatách a apartmánech. Ubytování poskytujeme ve všech významných rekreačních střediscích, prodej kapacit je možný přes online rezervační systém. Výhodné provize pro naše partnery. Tour operator for Slovakia.
Travel agency, specialist for little known Europe. Air tours to Russia and the former Soviet Union. Holiday stays in Albania, in the Crimea, Croatia, Italy and Bulgaria. City tours, visas, air tickets and train tickets, accommodation and transfers.
AGM TRAVEL
219
APULIA IN CK
110
Severozápadní IV 382/45, 141 00 Praha 4, CZ T + 420 - 272 761 820, 602 611 566, F + 420 - 272 761 820 EM
[email protected] • Http://www.agmtravel.cz Contact: Vladimír Novotný
Mendelova 879, 149 00 Praha 4, CZ T + 420 - 272 940 080, 774 673 768, F + 420 - 272 942 204 EM
[email protected] • Http://www.apulia-in.cz Contact: Nikola Dimitrovová, Markéta Kadlečková
MOTOROVOU JACHTOU a NA KOLE PO OSTROVECH DALMÁCIE. Pro skupiny, firmy a jednotlivce, 7 dní na lodi včetně polo či plné penze. Kategorie a 2lůžkové prostorné kajuty včetně koupelny a klimatizace, kapacita až 38 osob, bar, restaurace. Kategorie B - často dřevěné lodě plující i pod plachtami, klimatizace ve společných prostorách, restaurace + bar, kapacita 16 - 30 osob. Lze kombinovat s cyklistikou, trasy po ostrovech pro každého, aerobik, relax, ochutnávka místní gastro + nápoje, firemní a doprovodné akce. Otevíráme 20. sezónu!
SPECIALISTA NA JIŽNÍ ITÁLII - REGION APULIE: poloostrovy GARGANO a SALENTO, střední Apulie (Alberobello). Největší nabídka hotelů, apartmánů, rezidencí, rekreačních středisek a soukromých vil v celé Apulii. Zajišťujeme komplexní touroperátorský servis (letecká a autobusová doprava, tranzitní ubytování, asistence klientům a výlety v českém jazyce, transfery, pronájmy aut atd.). Pobyty u moře, poznávací a sportovní zájezdy. Výhodné podmínky pro skupiny a garanční odběry. Dovolená i pro náročné klienty - Apulia Exclusive. Dovolená na jachtě (Salento, Jónské ostrovy), luxusní vily.
BIKE + BOAT + RELAX around Dalmatian islands, 7 day cruises, motor yachts with a capacity of 15 - 40 pax.
Tour operator for Italy, specialist for Apulia region and South Italy.
38
MADI Travel Market 2010
ASOCIACE CESTOVNÍCH KANCELÁŘÍ ČESKÉ REPUBLIKY 160
ATLANTIKA
Lípová 15, 120 44 Praha 2, CZ T + 420 - 224 914 543, F + 420 - 224 914 674 EM
[email protected] Http://www.ackcr.cz Contact: Michal Veber, Eva Mráčková
Běhounská 22, 602 00 Brno, CZ T + 420 - 542 217 718, F + 420 - 542 217 721 EM
[email protected] • Http://www.atlantika.cz Contact: Monika Faitová, Barbora Bendová
ACK ČR sdružuje organizace v cestovním ruchu s důrazem na kvalitu a etiku bez rozdílu mezi velkými a malými firmami, ani mezi cestovními kancelářemi a agenturami. Hájí zájmy CK a CA, zajišťuje platformu pro spolupráci, rychlý přísun informací, měsíční setkání a semináře, výklady zákonů a sdílení know how. Association of Czech Travel Agents brings together tour operators and travel agents with decisive share in travel business covering all spheres of tourism both professionally and geographically. Foreign travel agents, tourist boards, hotels, airlines etc. can become affiliated members.
058
LÉTO: ITÁLIE - zájezdy do celé Itálie. Hotel del Vecchio - Rimini, děti zdarma, výhodné ceny pro skupiny. Gargáno - Parco del Sole - vhodné pro skupiny. Lignano, Rimini, Cattolica, Silvi Marina, Gargano, Campanie, Kalábrie - karavany, apartmány, hotely. ŘECKO - Rhodos - odlety Brno, Praha. Chalkidiki - odlety Brno. Svozy z ČR na letiště do Prahy a Brna! BULHARSKO - Nesebr, Slunečné pobřeží. CHORVATSKO - ubytování po celém Chorvatsku. Ostrov Vir - vhodné pro skupiny. Nabízíme pronájem autobusů, jízdenky do Itálie. ZIMA: lyžování v celé Itálii, bezkonkurenční nabídky pro skupiny. Tour operator for Italy, Greece, Croatia and Bulgaria.
ASOCIACE ČESKÝCH CESTOVNÍCH KANCELÁŘÍ A AGENTUR 288
AVIAFLOT TOUR
Vinohradská 46, 120 00 Praha 2, CZ T + 420 - 221 580 256, F + 420 - 221 580 257 EM
[email protected] Http://www.accka.cz Contact: Kamila Chourová
Lenina 149, R-656011 Barnaul, Altay region, RUSSIA T + 7 - 3852 - 360929, F + 7 - 3852 - 360929 EM
[email protected],
[email protected]. Http://www.aviaflot-tour.ru
AČCKA je české profesní sdružení subjektů cestovního ruchu, které má v současné době 230 členů po celé České republice. Účelem sdružení AČCKA je zastupování a ochrana hospodářských zájmů jeho členů, podpora jejich informovanosti, rozvíjení jejich činnosti a profesní prestiže. AČCKA je členem evropské asociace ECTTA, se sídlem v Bruselu, sdružující národní asociace cestovních kanceláří a agentur členských zemí EU. AČCKA tak disponuje informacemi z jiných členských asociací, aktivně se účastní na připomínkování připravovaných legislativních norem EU i nových zákonů v České republice. The czech professional corporation with 203 members.
ASOCIACE PRŮVODCŮ ČR
Aviaflot TOUR je cestovní kancelář zabývající se místním turismem a specializující se na zájezdy a výpravy do vzdálené divoké oblasti Altay. Aviaflot TOUR se zaměřuje na dobrodružné výpravy, kulturní a vzdělávací tourism, ekologické a zeměpisné programy, obchodní cesty. Aviaflot TOUR is a tour operator of domestic tourism and specializes in organizing tours and expeditions to the remote wild areas of Altay region. Some of our tours may bring you to places where no foreigners have been allowed to even glance at for dozens of years. Aviaflot TOUR focuses on adventure tourism, cultural and educative tourism, scientific ecological and geographical programs, business trips.
202
Vinohradská 46, 120 00 Praha 2, CZ T + 420 - 603 516 972 EM
[email protected] Http://www.asociacepruvodcu.cz Contact: Stanislav Voleman, Hana Kundrátová Profesní organizace kvalifikovaných průvodců v oblasti cestovního ruchu. Členská databáze průvodců pro incoming, outgoing a domácí cestovní ruch. Člen WFTGA - Světová federace asociací turistických průvodců, FEG - Evropská federace asociací turistických průvodců a Svazu ochodu a cestovního ruchu ČR. Professional association of qualified tourist guides of the Czech Republic. A member database of guides for incoming, outgoing and domestic tourism.
ATIS CK
050
Fügnerova 7, 792 01 Bruntál, CZ T + 420 - 554 787 111, F + 420 - 554 787 110 EM
[email protected] • Http://www.atis.cz Contact: Petros Sanopulos, Petr Krč, Josef Ryljak ATIS - DOVOLENÁ v ČESKO - SLOVENSKU. Od roku 1990 touroperátor pro Českou a Slovenskou republiku + pobyty v Evropě vlastní dopravou. Katalogový prodej pobytů ATIS je realizován největší prodejní sítí v ČR, kterou tvoří cca 1500 smluvních CK a CA. Rezervace ON-LINE, dovolená s dětmi, dovolená pro zralý věk, chaty, hotely, lázně, skupinové pobyty, dětská rekreace, firemní akce. Kompletní incomingová nabídka pobytů a služeb v ČR a SR. ATIS a.s. - The Czech Tour Operator specializing in group and individual tourism in The Czech and Slovak Republics with top quality comfort standarts for coach and airplane tour operators.
154
Asociace průvodců ČR|Vinohradská 46|120 00 Praha 2 Tel.: +420 603 516 972|
[email protected]
www.asociacepruvodcu.cz
MADI Travel Market 2010
39
Asociace cestovních kanceláří České republiky první sdružení podnikatelů v cestovním ruchu v České republice představuje l
PRO CESTOVNÍ KANCELÁŘE A AGENTURY 3 zastupování a prosazování jejich zájmů 3 know how, vzorové materiály, příručky s výkladem zákonů a informace z oboru pro profesionály 3 vzájemnou informovanost, výměnu zkušeností, možnost dohody společného postupu 3 měsíční Zpravodaj, Klubové dny = každoměsíční setkání členů, aktuální informace 3 platformu pro obchodní spolupráci 3 výhodné podmínky na výstavách a veletrzích, společnou propagaci, PR 3 logo ACK ČR jako známku profesionality členů, jejich informovanosti a prestiže 3 informování veřejnosti o zaměření členských CK/CA a přidružených členů (kdo pořádá požadovaný typ zájezdu, druh služeb, kurzy a školení) 3 informace a zajímavosti z cestovního ruchu na www.ackcr.cz
l
PRO OBCHODNÍ PARTNERY 3 kontakty na členy - prověřené a profesně zdatné cestovní kanceláře a agentury 3 informace o členech 3 možnost oslovit členy se specifickou nabídkou pro CK+CA 3 možnost participace na realizaci setkání členů, fam tripů aj. prezentací 3 partnerství formou přidruženého členství vč. zahraničních subjektů se všemi výhodami s tím spojenými
Proč se k nám přidat? Protože se to vyplatí! ACK ČR, Lípová 15, 120 44 Praha 2 e-mail:
[email protected] tel.: +420 224914543
40 AZZURRO TOUR OPERATOR
MADI Travel Market 2010 236
BIRDLAND MANAGEMENT
052
Starobrněnská 3, 602 00 Brno, CZ T + 420 - 542 424 644, F + 420 - 542 424 655 EM
[email protected] Http://www.azzurro.cz Contact: Jan Katolický
Golf St. 4, H-9740 Bükfürdö, HUNGARY T + 36 - 94 - 558700, F + 36 - 94 - 558701 EM
[email protected] Http://www.birdlandresort.hu Contact: Somfalvi Andras
Specialista na Itálii - s nabídkou pobytů od severu po jih, včetně ostrovů Sardinie, Elba, Ischie a Sicílie, cca 232 lokalit a 920 ubytovacích kapacit od bungalowů přes apartmány a hotely, až po plně vybavené prázdninové vesničky s programem. Ucelená nabídka je představena v 5 specializovaných katalozích: 1) Severní a střední Itálie, 2) Jih Itálie, 3) Ostrovy Itálie, 4) Vnitrozemí Itálie, 5) Výběr Itálie pro skupiny. Nabízíme trajektové lístky na ostrovy Sardínie a Elba, tranzitní ubytování po celé Itálii.
Prvotřídní wellness a golf resort - ideální místo pro relaxační dovolenou. Rozsáhlý lázeňský areál se světem saun a 18jamkovým golfovým hřištěm. Profesionální prostory pro konference a bankety v kombinaci s outdoor-akcemi. First class wellness and golf resort - the ideal destination for a relaxing leisure holiday. Huge spa with saunaworld and an 18-hole golf course. Professional conference and banqueting facilities, combined with outdoor events.
Tour operator for Italy.
B & K TOURS CK
258
BOHEMIA HOTEL CLUB & GOLF
200
Komenského 249, 500 03 Hradec Králové, CZ T + 420 - 495 515 269, 495 518 819, F + 420 - 495 518 127 EM
[email protected] Http://www.bktour.cz Contact: Michal Moravec
Nitranská 1, 460 12 Liberec, CZ T + 420 - 485 249 785, F + 420 - 485 249 930 EM
[email protected] Http://www.bhc.cz Contact: Libuše Klobušická
Apartmány, hotely s vlastní dopravou, Chorvatsko, Itálie. Chaty a chalupy ČR a Slovensko. Ski apartmány Horní Mísečky, Harachov a další střediska. Levné ubytování - vlastní rekreační areály (cena od 1490 Kč s plnou penzí na osobu a týden) - Ostružno u Prachovských skal, Pecka v Podkrkonoší, Vysoká Srbská u Teplicko-Adršpašských skal a kemp a chaty Stříbrný rybník u Hradce Králové.
Bohemia Hotel Club & Golf - nová celorepubliková síť penzionů, rodinných hotýlků, tří a čtyřhvězdičkových hotelů, wellness center, luxusních apartmá a golfových hřišť. Přes sto partnerů v České republice. Prodej formou voucherů v dárkových obalech. Vhodné pro služební cesty, poznávací výlety nebo jako dárkové poukazy. Sleva oproti pultové ceně 25 % a více.
We rent about 1000 chalets and privat houses to foreign tourists in the Czech Republic, Slovakia.
BERNARDIN GROUP, HOTELS & RESORTS
084
Bohemia Hotel Club & Golf - a new Czech network of pensions, family smaller guest houses, quality hotels, wellness centers, luxury apartments and golf courses.
BON TON CK
169
Obala 2, SLO-6320, Portorož, SLOVENIA T + 386 - 5 - 6907000, F + 386 - 5 - 6907010 EM
[email protected] Http://www.bernardingroup.si Contact: Borut Fakin, Jan Muženič, Dean Kocjančič
Masarykovo nám. 17, 753 01 Hranice, CZ T + 420 - 581 605 080, F + 420 - 581 601 490 EM
[email protected] Http://www.bontonck.cz Contact: Petr Kraus
Skupina Bernardin se skládá ze čtyř prvotřídně vybavených resortů a jednoho hotelu situovaného na Slovinském pobřeží v klidném prostředí.
Řecko: Chalkidiki, Olympská riviéra, ostrovy Rhodos, Zakynthos, Thassos, Lesbos. Turecko: Side, Alanya. Chorvatsko: Makarská riviéra - Baška Voda, Gradac, Drvenik, Podgora. Bulharsko: Primorsko, Kiten, Lozenec, Černomorec. Itálie: Rosolina Mare, Kalábrie, Kampánie, Bibione. Maďarsko: Sárvár, Bükfürdö, Hajduszoboszló, Eger, Zalakaros, Harkány. KOLEKTIVNÍ POBYTY PRO SKUPINY SE STRAVOU. POZNÁVACÍ ZÁJEZDY. VLASTNÍ AUTOKAROVÁ DOPRAVA.
Bernardin Group comprises of four resorts and one city hotel situated on the Slovenian coast, in a quiet and natural environment. It offers 10 hotels (3*, 4* and 5*) with a total of 1.734 hotel rooms, 5 wellness centers, 2 casino’s, indoor and outdoor swimming pools, private beaches, tennis courts, parking lots, restaurants with excellent local and international cuisine and many conference centers with a total of 3.340 seats in 31 multifunctional meeting rooms.
BIEN VIVRE HOTELS
082
Tour operator for Greece, Croatia, Bulgaria, Hungary and Turkey.
BRATISLAVSKÝ SAMOSPRÁVNY KRAJ
270
Via Pizzegoda 5, I-38033 Cavalese, ITALY T + 39 - 0462 - 340205, F + 39 - 0462 - 239119 EM
[email protected] Http://www.bienvivrehotels.it Contact: Adriano Collenz
Sabinovská 16, P.O.Box 106, SK-82005 Bratislava, SLOVAKIA T + 421 - 2 - 48264610, F + 421 - 2 - 48264395 EM
[email protected] Http://www.region-bsk.sk Contact: Alžbeta Melicharová, Andrea Orelová
Užijte si zimní prázdniny v hotelech Bien Vivre ve Val di Fiemme na více než 100 kilometrech sjezdovek. V letní sezoně nabízí turistické trasy a výlety.
Oddělení cestovního ruchu Bratislavského samosprávného kraje se stará o koordinaci rozvoje turismu na území Bratislavského kraje. Hraje důležitou roli při vytváření vhodného turistického prostoru a realizuje marketing Bratislavského kraje jako turistické destinace.
Bien Vivre Hotels has 3 Hotels in Val di Fiemme - Dolomiti - Trentino: Hotel Bellavista****, Hotel Olimpionico***S and Hotel Alla Rocca***. Winter holiday with more than 100 km of ski slopes, and Summer holiday with trekking and excursions. Try the Bien Vivre style!
Coordination of tourist development in the Bratislava region.
MADI Travel Market 2010
41
hraj golf Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
SĜHNRQHMWHRVW\FKDÄRFKXWQHMWH³JROI QDEt]tPHNXU]\SUR]DþiWHþQtN\ RUJDQL]XMHPHJROIRYpDNDGHPLH ]DKUDMWHVLQDDGYHQWXUHDSXEOLFKĜLãWtFKXUþHQêFKSUR YHĜHMQRVWD]iMHPFHRKUX
lice b u p e r o p j u t s e c
Ɣ SR]QiYHMWHQRYiJROIRYiKĜLãWČSDPiWN\ SĜtURGXDQHMUĤ]QČMãtDWUDNWLYLW\ýHVND Ɣ Y\XåLMWHYêKRGQpXE\WRYDFtDJROIRYpYRXFKHU\ VtWČ%2+(0,$+27(/&/8% *2/)
relaxuj
Ɣ VSRMWHJROIVGDOãtPLRGG\FKRYêPL DNWLYLWDPL Ɣ Y\XåLMWHFHQRYČ]YêKRGQČQpEDOtþN\ Ɣ QDEt]tPHJROIVWUDYRYiQtZHOOQHVVDGDOãtVOXåE\YþHWQČ PRåQRVWLXE\WRYiQt
věku o h é k s r o i n e s i užívej s
ZZZEKFF] 3URMHNW5HOD[ *ROIE\OSRĜt]HQ]DSĜLVSČQtSURVWĜHGNĤVWiWQtKRUR]SRþWXý5 ]SURJUDPX0LQLVWHUVWYDSURPtVWQtUR]YRM&HVWRYQtUXFKSURYãHFKQ\
relax &g golf olf
60
+
42 C.I.S. TOUR PRAHA CK
MADI Travel Market 2010 110
CENTRAL CHARTER AIRLINES
114
Mendelova 879, 149 00 Praha 4, CZ T + 420 - 272 940 080, 603 449 485, F + 420 - 272 942 204 EM
[email protected] Http://www.cistour.cz Contact: Markéta Kadlečková, Sebastiano Colucci
Ostrava International Airport, Mošnov 407, 742 51 Mošnov, CZ T + 420 - 733 699 808, F + 420 - 597 471 402 EM
[email protected],
[email protected] Http://www.flycca.cz Contact: Pavel Vývoda, Václav Štika
SPECIALISTA NA JIŽNÍ ITÁLII - region Apulie - poloostrov Salento. Majitel a správce apartmánů, rezidencí a rekreačních středisek na poloostrově Salento u Jónskeho moře (Gallipoli, Rivabella, Torre Suda, Torre Rinalda, S. M. di Leuca, Otranto…). Provizní prodej z barevného katalogu v češtině. Vysoké slevy pro skupiny, garanční odběry za velice výhodných podmínek. Vysoká provize pro provizní prodejce. Fakultativní výlety, český delegát. Letecká a autobusová doprava do jižní Itálie. Zajímavé akce: včasný nákup – ceny nižší až o 20%.
Ostravská letecká společnost Central Charter Airlines zajišťuje v první řadě charterovou dopravu z Ostravy, Prahy, Bratislavy, Brna, Pardubic, Košic a Budapešti do tradičních i exotických destinací. Pro zákazníky z řad touroperátorů, korporátní klientelu, případně pro zájmové skupiny pak nabízí ADHOC lety do nejrůznějších destinací. Lety jsou provozovány letouny typu Boeing 737.
Tour operator and specialist for Italy.
C.O.T. MEDIA
025
Opletalova 55, 110 00 Praha 1, CZ T + 420 - 221 602 304, F + 420 - 221 602 266 EM
[email protected] Http://www.cotmedia.cz Contact: Ivana Levčíková C.O.T. media je vydavatelství B2B, B2C a klientského tisku. V současnosti vydává 8 titulů - COT business, Czech Travelogue, Mosty v Čechiju (rusky), Be The Best, Komora.cz, Travel Service Magazine, Orea Hotels Revue, AHR Fórum. C.O.T. media is publishers of specialist publications and company publications for clients. Currently publishes 8 magazines - COT business, Czech Travelogue, Mosty v Čechiju, Be The Best, Travel Service Magazine, Orea Hotels Revue, AHR Forum.
CAMPANATOUR CK
Central Charter Airlines operates charter flights for travel agencies to favourite summer destinations on airplanes type Boeing 737. We also provide Ad-hoc flights for individual groups of clients.
CENTRÁLA CESTOVNÍHO RUCHU JIŽNÍ MORAVA
266
Radnická 2, 602 00 Brno, CZ T + 420 - 542 211 123, F + 420 - 542 210 088 EM
[email protected] Http://www.ccrjm.cz, www.jizni-morava.cz Contact: Zuzana Vojtová Centrála cestovního ruchu - Jižní Morava má pro Vás připravenou turistickou nabídku jižní Moravy. Nabízíme informace, spolupráci při tvorbě programů, kontakty i propagační materiály. Tourist Authority South Moravia is ready and willing to show you the proposal of South Moravia. We offer information, creating programs cooperation, important contacts and promotional material.
259
CENTRUM BABYLON
020
Náměstí 131, 345 06 Kdyně, CZ T + 420 - 379 420 221, 379 420 220, F + 420 - 379 420 240 EM
[email protected],
[email protected] Http://www.campana.cz Contact: Jan Zeman, Petr Veselák
Nitranská 1, 460 12 Liberec, CZ T + 420 - 485 249 202, F + 420 - 485 249 946 EM
[email protected] Http://www.BabylonLiberec.cz Contact: Jana Pivoňková, Petra Nováková
Destinace: Francie, Itálie, Chorvatsko, Španělsko, eurovíkendy a exotické destinace (Asie a Blízký východ, Amerika, Karibik, Austrálie a Oceánie. JAR a Madagaskar, Indický oceán. Akce pro firmy v ČR i zahraničí, školní zájezdy.
CENTRUM BABYLON LIBEREC je jedinečný kongresový, hotelový a zábavní komplex v centru města Liberce, cca 1 hodinu jízdy od Prahy. Součástí CENTRA BABYLON je Hotel**** Babylon, Kongresové centrum, Wellness centrum, Aquapark, Lunapark, iQpark, největší zrcadlový Labyrint v Evropě, 4D simulátor - XD Theater, Golfový simulátor, další zábavní a gastronomická zařízení.
Destinations: France, Italy, Croatia, euroweekends and exotic destinations (Asia and the Middle East, Australia and Oceania, S.A. and Madagascar, Indian Ocean). Business trips, incentive and congress tourism. School trips.
CAMPING INTERNATIONAL, CAMPING DES ILES D’OR
170
CENTRUM BABYLON LIBEREC is the largest congress, hotel and entertainment complex in the Czech Republic, located 1 hour away from Prague. Consists of Hotel**** Babylon, Congress centre, Wellness centre, Aquapark, Lunapark, iQpark, etc.
CESYS CESTOVNÍ SYSTÉM, DARKMAY
081
1737 Route de la Madrague, F-83400 Giens-Hyeres, FRANCE T +33 - 4 - 94589016, 94589078, F + 33 - 4 - 94589050 EM
[email protected] Http://www.international-giens.com, www.camping-iles-d-or.com Contact: Thierry Coulomb
Ruprechtická 85, 460 01 Liberec, CZ T + 420 - 480 002 526 EM
[email protected] Http://www.cestovnisystem.cz Contact: Jan Duffek, Jan Polák, Martin Šindler
MEZINÁRODNÍ KEMP LEŽÍCÍ MEZI SAINT TROPEZ a TOULON SE TĚŠÍ NA ČESKÉ KLIENTY. Nabízíme ubytování v bungalovech a mobilhomech 50 m od zálivu. Skvělé místo pro odpočinek i aktivní dovolenou (výchozí bod pro okolí - Cannes, Nice, Monaco, Verdon aj., ráj plachtařů, potápěčů, procházky, výlety lodí na Zlaté ostrovy).
CeSYS - řešení pro cestovní agentury. Chytrý internetový systém pro cestovní agentury a kanceláře obsahující zájezdy českých cestovek, vyhledávač zájezdů českých cestovek, vyhledávač německých cestovek, webové stránky s redakčním systémem pro snadnou správu, SEO optimalizaci a oblíbenou hotline.
Camping INTERNATIONAL and Camping ILE D’OR. Renting of mobile-homes and caravans, 50 m away from the sea. For people who love the nature and sport, beach at 300 m. It’s the ideal place for the families.
CeSYS - smart internet system for travel agencies. Solution for travel agencies.
MADI Travel Market 2010 CHEQUEPOINT
43 218
Železná 2, 110 00 Praha 1, CZ T + 420 - 224 216 202, F + 420 - 224 224 194 EM
[email protected] • Http://www.chequepoint.cz Contact: Petr Hladík Společnost Chequepoint byla založena roku 1974 a v České republice působí od roku 1990. V současné době máme 55 poboček po celém světě a rovněž tisíce smluvních partnerů. Na současném trhu cestovního ruchu a finančních služeb jsme dosáhli celosvětově významného postavení. Specializujeme se na mezinárodní hotovostní a bezhotovostní převody, hotovostní a bezhotovostní směnárenství a v neposlední řadě na pronájem bezpečnostních schránek v našem trezorovém centru. Náš úspěch je založen na závazku poskytovat našim klientům hodnotný a neměnný systém služeb a spolehlivosti.
CONSORZIO PUGLIA
110
Viale Ugo Foscolo 51, I-73100 Lecce, ITALY T + 39 - 0832 - 398887, F + 39 - 0832 - 398887 EM
[email protected] Http://www.pugliadoc.net Contact: Raffaele De Santis, Markéta Kadlečková Sdružení subjektů podnikajících v cestovním ruchu v jihoitalském regionu Apulie. Specialist for Apulia region.
Chequepoint and its associates now operate in over 77 countries and offer a wide range of financial and tourist services.
CHERRY TOUR
268
CONSULTOUR CK
016
28. října 209/433, 709 00 Ostrava - Mariánské Hory, CZ T + 420 - 596 924 531, F + 420 - 596 924 531 EM
[email protected] Http://www.cherry-tour.cz Contact: Andrea Limberková
Vinohradská 1595/31, 120 00 Praha 2, CZ T + 420 - 493 592 096, F + 420 - 493 592 097 EM
[email protected] Http://www.consultour.cz Contact: Tomáš Král
CHERRY TOUR Vám již jedenáctým rokem nabízí letní i zimní dovolené. Příznivcům karavanů poskytujeme výběr kvalitního kempingového ubytování v Chorvatsku. K tradičním kempům Bijela Uvala v Poreči a Zablaće v Bašce nabízíme nové zajímavé destinace, ale i moderní formu ubytování v mobilhomech.
15 let specialista na Itálii, nabídka Lago di Garda - Itálie hotely, apartmány, residence, agroturistika, kempy ve více než 30 střediscích u jezera. Zprostředkování půjčení motorových člunů, výuka surfingu a jejich zapůjčení + další vodní sporty. Exkluzivně prodej vstupenek se slevou zábavního parku Gardaland. Golfová hřiště od 500 Kč za den u jezera. Nabídky u jezera pro skupiny, rodiny, páry, sportovce. Dále nabídka lyžování v Dolomitech ve více než 60 střediscích, letní pobyty u moře včetně ostrovů, autobusová doprava do vybraných míst.
Tour operator for Croatia.
Tour operator for Italy.
CICALA AGENZIA VIAGGI
115
Na Dolinách 26/109, 147 00 Praha 4, CZ T + 420 - 241 434 444, F + 420 - 241 434 350 EM
[email protected] Http://www.cicala.cz Contact: Martin Cicala, Alexandra Cicalová Specialista na Itálii - 21.sezóna. Zájezdy s dopravou i samostatné ubytování v hotelech a apartmánech bez dopravy ve všech regionech Itálie včetně ostrovů. Zimní zájezdy a pobyty. Pro školní skupiny a nejen pro ně - velké slevy. Zájezdy - aerobic a in-line bruslení. Tour operator for Italy.
225
CONTI CK Jindřišská 30, 110 00 Praha 1, CZ T + 420 - 224 230 120, 224 236 028, 724 044 055 F + 420 - 224 237 438 EM
[email protected] Http://www.ckconti.cz Contact: Hana Borovcová, Jana Kolářová, Kateřina Kaucka
Máme pro Vás připravené tištěné katalogy Hurá na lyže 10/11, Adventní výlety a zájezdy 2010 a Poznávací zájezdy 2011. Nabízíme export dat v xml, možnosti on-line prodeje přímo z www.ckconti.cz i pro prodejce. Nabízíme k prodeji tyto produkty: lyžařské autokarové zájezdy a ubytování na libovolný počet nocí Rakousko, Itálie, Německo a USA. Poznávací zájezdy po Evropě. Adventní jednodenní výlety a víkendové zájezdy. Tour operator for Austria, Italy, Germany and USA.
CONGRESS HOTEL NOVOSIBIRSK
154
Vokzalnaya magistral 1, R-630004 Novosibirsk, RUSSIA T + 7 - 383 - 2201039, F + 7 - 383 - 2201039 EM
[email protected] Http://www.hotel-novosibirsk.ru Ubytovací kapacity hotelu Novosibirsk pojmou 430 pokojů různých kategorií od luxusních po standardní. Komplex zařízení kongresového centra umožňuje konání různých událostí na vysoké úrovni. The Congress-Hotel „Novosibirsk” is one the biggest Hotel of the city. This is the highest building of the geographical centre of Russia, situated at the crossing of two central streets of Novosibirsk opposite the main railway station. Accommodation of Hotel Novosibirsk comprises 430 rooms of different categories from luxurious „Suits” to practical „Standards”. Complex facilities of the Congress Centre allow to hold different events at the high level. Restaurants and cafés with a wide variety of international dishes.
SLOVENSKÁ AGENTÚRA PRE CESTOVNÝ RUCH
www.sacr.sk KYPERSKÁ ORGANIZACE CESTOVNÍHO RUCHU
www.visitcyprus.com ASOCIACE PRŮVODCŮ ČR
www.asociacepruvodcu.cz
44
MADI Travel Market 2010
Y
C EN
L VE RA
T
AG
A UR
E U G A R
P
A
AURA PRAGUE TRAVEL AGENCY ABOUT US AURA PRAGUE TRAVEL AGENCY offers a variety of services for your clients and for you.
FOR FULL-TIME STUDENTS AURA PRAGUE can conduct seminars and educational programs to supplement high school or university courses for groups of students in the Czech Republic in the fields of tourism, spas(balneology), law, social work, history, special pedagogy, and adventure programs.
FOR "PERPETUALLY INSATIABLE" STUDENTS TRAVEL AGENCY AURA PRAGUE organizes educational or recreational tours and excursions, seminars, conferences of all sorts, as well as meetings, incentives, congresses, team building and events (MICE) for professionals with various specializations. It develops programs for experts in cooperation with Czech universities, scientific and research institutes, as well as state administration, including government ministries in law, tourism, social work, environmental protection, history, medicine, and other areas. It can arrange long- or short-term affiliations, internships, or practicums.
FOR TRAVELLING GROUPS OF FRIENDS WITH SIMILAR INTERESTS AURA PRAGUE can arrange thematic programs for art associations, church parishes, church choirs, team building groups, senior groups, and more with a variety of themes: arts and culture, concerts, history, military history, social work, environment protection, and outdoor programs.
AND SOMETHING FOR STRONG INDIVIDIUALITIES AURA PRAGUE also offers programs for individual guests and small groups.
LOCATION AURA PRAGUE operates in Prague, Czech Republic, and can accommodate guests from other continents throughout Central Europe.
THE WAY WE ARE WORKING… AURA PRAGUE is ready to prepare your professional tour suited to meet your demand with the flexibility and speed. Each client is unique, and everyone has special wishes. That is why it prepares each program individually, based on our vast experience.
Dipl. Ing. Lenka Kocková Kotorská 1572/18, 140 00, Praha 4 tel./fax: +420 241 402 242, mobile : +420 603 422 188
[email protected],
[email protected], www.aura-prague.com, www. aura-prague.cz
MADI Travel Market 2010 COUNTRY CLUB CASTELFUSANO
45 226
ČESKOBRATRSKÁ CÍRKEV EVANGELICKÁ
009
Piazza di Castel Fusano 1, I-00124 Rome, ITALY T + 39 - 06 - 56185490, F + 39 - 06 - 56185227 EM
[email protected] Http://www.countryclubcastelfusano.it
Jungmannova 9, 110 00 Praha 1, CZ T + 420 - 224 999 272, 737 702 526 EM
[email protected] • Http://www.e-cirkev.cz Contact: Monika Voženílková, Janka Haluková
Cenově dostupná rekreační oblast s kempingem uprostřed lesa 25 km od Říma a 1,5 km od moře. Je zajištěna bezplatná autobusová doprava na stanici metra a do plážového resortu. 2000 lůžek v dřevěných bungalovech, nové mobilní domy a dva statky. Ideální pro větší skupiny i jednotlivce. Nabízíme spoustu služeb jako: odvoz z letiště, různé exkurze, máme vlastní vozový park autobusů, 2 plavecké bazény s volným vstupem, restaurace, sportovní hřiště, parkování zdarma, internet a wifi, bankomaty, supermarket, bezpečnostní schránky, prádelnu, půjčovnnu kol, diskotéky, hospůdky, relaxační prostory s vířivkou, bohaté letní programy. Výborné umístění pro jakýkoliv druh aktivit.
ČCE je druhou největší církví v České republice. ČCE má ve svém vlastnictví a spravuje množství zajímavých historických památek. Od roku 2010 realizuje ČCE s partnerskými církvemi projekt „Zachování odkazu památek reformace”, jehož cílem je otevřít tyto jedinečné a málo známé památky turistům a násvštěvníkům z celé ČR i ze zahraničí. Součástí projektu je i zprostředkování doprovodných služeb z oblasti kulturních aktivit, ubytování a informačního servisu, realizované prostřednictvím informačního systému na adrese www.pamatky-cz.eu.
Low cost Tourist Village/Camping in the midst of a forest, 25 km from Rome and 1,5 km from the sea. Free shuttle bus to the metro station and beach resort. 2000 bed places in wooden bungalows, new mobile homes and 2 farmhouses. Ideal for both groups and individuals. We offer many services such as: airport transfers, excursions, our own fleet of busses, 2 free swimming pools, restaurants, sport courts, free parking, Internet points & WIFI, ATM, supermarket, safety boxes, laundry, bike rental, disco, pub, bar, chill out area with jacuzzi, rich summer animation. Excellent location for any type of events.
EVANGELICAL CHURCH OF BOHEMIAN BRETHREN (Moravian Church) provides a lot of interesting historical monuments.
ČSAD SEMILY - BUS LINE
V07
Na Rovinkách 211, 513 25 Semily, CZ T + 420 - 481 368 111, F + 420 - 481 368 299 EM
[email protected] Http://www.csadsm.cz Contact: Jan Mečíř ČSAD Semily, a.s. se ke dni 12. 12. 2010 transformuje na společnost Bus Line, a.s. Společnost bude i nadále významným partnerem na poli zájezdové dopravy. Bus Line, a.s. bude disponovat 450 autobusy s kapacitou 8 - 67 míst. Transport company.
ČESKÁ PODNIKATELSKÁ POJIŠŤOVNA, VIENNA INSURANCE GROUP
287
Česká podnikatelská pojišťovna vznikla v roce 1995. ČPP nabízí vysoce kvalitní pojistné služby a komplexní pojistná řešení pro občany i podnikatele „přesně na míru”. Nabídka produktů zahrnuje pojištění záruky v důsledku úpadku CK, pojištění odpovědnosti CK a cestovní pojištění. Riziko pojištění úpadku má v současnosti sjednáno u ČPP více než 260 CK, což je čtvrtina trhu. ČPP patří mezi nejdynamičtěji rostoucí pojišťovny v ČR. Aktuálně společnost spravuje již 1,3 milionů smluv a její služby využívá 750 tisíc klientů. ČPP je od roku 2005 součástí mezinárodní skupiny Vienna Insurance Group. Insurance for companies and individuals with all kinds of services.
109
Kobližná 20, 602 00 Brno, CZ T + 420 - 542 210 794/6, F + 420 - 542 210 797 EM
[email protected] Http://www.ceskekormidlo.cz Touroperátor organizující zájezdy do Itálie včetně lyžařských pobytů, Chorvatska, Slovinska, Černé Hory, poznávací zájezdy. Dále provozujeme autobusouvou přepravu vlastními luxusními busy. Tour operator for Italy, Croatia and Slovenia.
180
Joštova 4, 602 00 Brno, CZ T + 420 - 542 211 775, F + 420 - 542 215 483 EM
[email protected] Http://www.travelclubck.cz Contact: Aleš Jůza
Budějovická 5, 140 21 Praha 4, CZ T + 420 - 841 444 555, F + 420 - 261 022 163 EM
[email protected] • Http://www.cpp.cz Contact: Jan Polcar, Irena Řezníčková
ČESKÉ KORMIDLO CK
ČSAD TIŠNOV - TRAVEL CLUB
Cestovní kancelář a dopravní společnost se zaměřuje na pobytové, poznávací, turistické a lázeňské zájezdy po Evropě. Pobyty v hotelích a apartmánech zajišťujeme v Chorvatsku, Itálii a Španělsku. Jako dopravní společnost nabízíme zajímavý sezónní jízdenkový systém do všech uvedených destinací. Provozujeme pravidelné zahraniční autobusové linky. Travel agency and Transport Company specialized in excursion, stayings and tours round the whole Europe. We are also organising classical stays in hotels and apartments in Croatia, Italy, France, Spain and in spas in Hungary.
ČVUT, SPRÁVA ÚČELOVÝCH ZAŘÍZENÍ
054
Vaníčkova 7, 160 17 Praha 6, CZ T + 420 - 234 678 111, 234 678 201, F + 420 - 234 678 311 EM
[email protected] Http://www.studenthostel.cz, www.suz.cvut.cz Contact: Ilona Benešová ČVUT, SÚZ v Praze, vám nabízí ubytování v hotelech KRYSTAL*** a MASARYKOVA KOLEJ*** s kongresovými ventry (30 - 300 míst), kompletními službami a vybavením, blízko letiště Praha a historického centra, NOVOMĚSTSKÝ HOTEL*** v centru města, ubytování v HOSTELECH (od 220 Kč na osobu), CATERINGOVÉ SLUŽBY. Czech Technical University in Prague offers accommodation in HOTELS*** near the airport and historical center, conference halls (300 pax), full service in the organization of congresses and fairs, CATERING SERVICES, HOSTELS*** (from 220 CZK) great for students.
46
MADI Travel Market 2010 123
ČZT, DOVOLENÁ PRO VÁS
Letohradská 48, 170 00 Praha 7, CZ T + 420 - 225 278 101, 225 278 161, F + 420 - 233 379 010, 225 278 164 EM
[email protected],
[email protected] Http://www.cztisk.cz Contact: Patrik Fröhlich Vydavatelství ČZT, s.r.o. vydává pátým rokem časopis DOVOLENÁ pro Vás. Obsahuje aktuální informace a nabídky z obcí, měst a regionů České republiky (okrajově i ze Slovenska) z oblasti cestovního ruchu, lázeňství, služeb a podobně. Vychází zdarma, pravidelní odběratelé hradí pouze poštovné. V nabídce vydavatelství je dále informační týdeník Kovo - Dřevo - Stavby Zásoby - Služby. Presentation of ČZT, s.r.o. Publishing and Magazine DOVOLENÁ pro vás, which provides news from tourism - offers from villages, cities and regions of the Czech Republic. DOVOLENÁ pro vás is based on free magazine.
DACHSTEIN SALZKAMMERGUT ATTERSEE
006
Kirchengasse 4, A-4822 Bad Goisern, AUSTRIA T + 43 - 6135 - 8329-0, F + 43 - 6135 - 8329-74 EM
[email protected] Http://www.dachstein-salzkammergut.at Contact: Gerlinde Ferdin
105
Sladkovského 433, 530 02 Pardubice, CZ T + 420 - 466 413 650, F + 420 - 466 413 651 EM
[email protected] Http://www.datour.cz, www.rakousko-dovolena.cz, www.korfu-dovolena.cz Contact: Dana Kozáková, Míla Nováková, Dana Rakušanová Cestovní kancelář DATOUR se specializuje na celoroční pobyty v Rakousku. Nabízíme autokarové lyžařské zájezdy, velmi pěkné poznávací zájezdy i zájezdy s turistikou, adventní zájezdy, pobyty s vlastní dopravou od 2 nocí, pobyty na míru pro skupiny. Dále nabízíme cenově zajímavé pobytové zájezdy na řecký ostrov Korfu s odlety z Prahy. Provize 9 - 12%. V našich 5 prodejnách v Hradci Králové, Pardubicích, Hořicích a Praze (palác YMCA) prodáváme také provizně. Uvítáme nové obchodní partnery. Tour operator for Austria.
DELFIN TOURS
167
Kačićev trg 16, HR-21300 Makarska, CROATIA T + 385 - 21 - 612248, 611455, F + 385 - 21 - 611152 EM
[email protected] • Http://www.delfin-tours.hr Contact: Radojka Lendić, Jure Pavlinović
Salzkammergut nabízí prvotřídní kombinaci aktivit a relaxačních programů. Kilometry lyžařských sjezdovek v oblasti Dachstein West, Freesport arénu Krippenstein, rodinný skiareál Feuerkogel, procházky nedotčenou krajinou, potápění v jezeře Attersee s viditelností do 25 m a 400 km značených tras pro MTB. Salzkammergut offers many activities and relaxation. Hundreds of kilometres of ski slopes in the area of Dachstein West, Freesport Arena, family skiresort, walks through the untouched landscape, diving in Attersee and 400 km of marked trails for MTB.
275
DANGLA TOURS
DATOUR CK
DELFIN TOURS je specialista na Makarskou Rivieru. Ubytování v soukromých vilách, apartmánech, pensionech a hotelech na Makarské riviéře: Brela, Baška Voda, Makarska, Tučepi, Podgora, Drašnice, Igrane, Živogošće, Trogir, Omiš, Gradac, Klek, Neum, Trpanj, Orebić. Ostrovy: Korčula, Hvar, Vis. Výborné ceny pro skupiny. DELFIN TOURS - specialized travel agency for stays at the Makarska riviera. Capacities in private villas, apartments, pensions and hotels in Makarska Riviera: Brela, Baška Voda, Makarska, Tučepi, Podgora, Drašnice, Igrane, Živogošće, Trogir, Omiš, Gradac, Klek, Neum, Trpanj, Orebić. Islands: Korčula, Hvar, Vis. Great prices for groups.
DELFÍN TRAVEL
107
C/ Sant Jaume 85, E-08370 Calella (Barcelona), SPAIN T + 34 - 93 - 7663023, F + 34 - 93 - 7663139 EM
[email protected] Http://www.dangla-tours.com Contact: Monika Straková
Hennerova 225, 150 00 Praha 5, CZ T + 420 - 222 937 627, F + 420 - 222 937 627 EM
[email protected] Http://www.delfintravel.cz Contact: Lada Demišová, Tomáš Hubka
Zajištujeme kompletní služby ve Španělsku, na Mallorce, v Andoře, Portugalsku a Maroku. Programy na míru: city breaks, pobytové a poznávací zájezdy - Barcelona, Madrid, Costa Brava, Costa Dorada, Andalusie, zelené severní Španělsko a Svatojakubská cesta, cesty za vínem - Rioja, Ribera de Duero, Toro - kongresové a incentivní skupiny, školní zájezdy, sportovní turnaje a tréninkové pobyty, cykloturistika, trekking, golf, Formule 1, Moto GP. Komunikace a služby také v českém jazyce.
Kompletní turistický servis pro oblast ŠPANĚLSKA.UBYTOVÁNÍ: v rámci celého Španělska, doménou pobřeží Costa Brava a Costa del Maresme. MICE: incentivní turistika, tematické okruhy po Španělsku. ŠKOLY: pobytově - poznávací zájezdy s průvodcem po Španělsku, přímá výměnná zkušenost: návštěva školy a odborné exkurze v místě pobytu. PRŮVODCI: delegátské služby, průvodci pro poznávací okruhy. PORADENSTVÍ: celoroční servis a poradenství pro oblast Španělska.
Incoming services in Spain, Mallorca, Andorra, Portugal & Morocco for tourist, incentive and congress clients.
Tour operator for Spain.
~êêêê ~~~}vslthuj
jvumlylujlzê jvywvyh{lê Æêzltpuhyzê vynhuph{pvu {yh}ls wyvtv{pvuêÆêthyrl{pun jvunylzzêylnpz{yh{pvuz wkêzê} uêd
êI½¡§ ¡¤§êªªêwê¤
{®êФ¢ªê¢¦¡ê¢¢§ê©ª£ m½ê{®êФ¢ªê¢¦¡ê¢¡¡ê¨ª¨ Í
MADI Travel Market 2010 DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA
47 143
Štěpánská 611/14, 110 00 Praha 1, CZ T + 420 - 222 231 078, F + 420 - 222 231 096 EM
[email protected] • Http://www.godominicanrepublic.com Contact: Leila Boasier - Budecker, Klára Hálková Dominikánská republika je považována za skvělou turistickou destinaci s úžasnými plážemi a turistickými středisky velmi kvalitních služeb. Na více než 1288 km dlouhém pobřežním pásu se rozprostírají ty nejkrásnější pláže celého Karibiku, lemované kokosovými palmami a omývané křišťálově modrým mořem, jež uchvátí každého návštěvníka. Dominikánská republika nás také ohromuje majestátními horami, divokými řekami, kouzelnými zákoutími pro potápění a nedotčenou přírodou. Můžete zde taktéž navštívit nejstarší město Nového světa s jeho starobylými dlážděnými uličkami a kamennými domky.
EVOBUS BOHEMIA
V04, V05
Na Hůrce 211/10, 161 00 Praha 6 - Ruzyně, CZ T + 420 - 235 015 881, F + 420 - 235 015 889 EM
[email protected] Http://www.evobus.cz Contact: Zdeněk Jelínek, Jan Čížek, Radek Nejedlý Prodej nových i použitých autobusů Mercedes-Benz a Setra pro zájezdovou, linkovou i městskou dopravu. Servisní služby OMNIplus pro autobusy Mercedes-Benz a Setra. Prodej originálních náhradních dílů, školení řidičů a technického personálu. Company sells and services buses Mercedes - Benz and Setra in the Czech republic. Objective of our work are our customers and partners.
Dominican republic - turistic region with amazing beaches and turistic centre with full service.
DOMITUR
143
Paseo de los Locutores, 31, Santo Domingo, DOMINICAN REPUBLIC T + 34 - 912 - 540000, + 1 - 809 - 3387313, F + 34 - 637 - 581313 EM
[email protected] Http://www.domitur.com Contact: Fernando. P. Gómez Dominikánská republika nabízí jedny z nejkrásnějších pláží na celém světě. Ideální poloha ostrova Hispaniola La v samém srdci Karibiku nabízí příjemné tropické počasí po celý rok. Jsme jeden z nejstarších touroperátorů v zemi. Nabízíme spolehlivost, pestré služby zákazníkům a rychlé zpracování vašich požadavků. Karibik je zárukou úspěchu pro Vaše incentivní a kongresové akce. We are one of the oldest incoming operators in the country. We offer reliability, customer service and fast reservations. Caribbean is a guaranty of success for your incentives and congresses.
EICHLERBUS
002
Zahradní 314, 257 26 Divišov, CZ T + 420 - 317 855 350, F + 420 - 317 855 011 EM
[email protected] Http://www.eichlerbus.cz Contact: Vladimír Hačecký, Milan Eichler
FANOS TERMÁL HOTEL AQUA
052
Kígyó 1, H-9200 Mosonmagyaróvár, HUNGARY T + 36 - 96 - 579168, F + 36 - 96 - 579169 EM
[email protected] Http://www.tha.hu Tento hotel*** se nachází na území termálních lázní a se svými 59 dobře vybavenými pokoji, léčebným a wellness centrem, restaurací a drink-barem očekává hosty toužící po odpočinku. Vlastní termální lázně, finská a infra sauna, dětský, zážitkový, venkovní a krytý bazén zaručují hostům pohodlí a nerušený odpočinek. Návštěvníci si dále mohou vybrat z nabídky rozmanitých terapeutických a wellness služeb. Zdejší certifikovaná léčivá voda patří mezi pět nejúčinnějších léčivých vod v Evropě. This 3 Stars Hotel located on the area of Thermal bath. The Hotel with its 59 well-equipped rooms, therapeutic-wellness section, restaurant, drink-bar waiting for guests desire to relax. The hotel's own inner hot Spa, Finnish and Infra sauna, in addition child-, experience-, outdoor and covered pool guarantee comfort and unclouded relaxation to our guests. Besides all, our visitors may choose from various therapeutical and wellness opportunities. Onto guarantee the certified medicinal water, that –according to its classification– belong to Europe’s Top Five most efficient medicinal wate.
Dopravní a cestovní kancelář působící na trhu od roku 1991. Nabízíme přepravu vlastními luxusními autobusy zn. SETRA, MERCEDES, NEOPLAN, BOVA 2-79 osob. Pořádáme poznávací zájezdy, pobytové a relaxační zájezdy, školní výlety. Zajišťujeme transfery, kongresové akce, incoming, průvodcovské služby, restaurace, hotely, kulturní akce. Ve spolupráci s CK THERMAL TRAVEL provozujeme od 1.4.-31.10. pravidelnou kyvadlovou přepravu na trase Praha-Brno-Harkány a zpět. Nabízíme také servisní služby se zaměřením na autobusy. Transport and travel services.
ESO TRAVEL CK
140
FEDE CK
124
Korunovační 22, 170 00 Praha 7, CZ T + 420 - 233 377 711, F + 420 - 233 377 716 EM
[email protected] Http://www.exotika.cz Contact: Tomáš Cikán, Hynek Špinar
Jeruzalémská 3, 110 00 Praha 1, CZ T + 420 - 224 142 340, 224 142 350, F + 420 - 224 142 341 EM
[email protected] • Http://www.fede.cz Contact: Yvetta Federici, Klára Petránková, Zuzana Dnebovská, Ivana Suchanková
ESO travel - největší středoevropský specialista na exotiku. V nabídce 126 zemí Asie, Afriky, Ameriky, Austrálie a Antarktida. Přímé charterové lety z Prahy do Thajska, Keni, Mexika, na Maledivy, Kubu, Jamajku a další destinace. Nabídky pro firemní klientelu, kongresy, veletrhy. Zájezdy šité na míru. Profesionálně zpracované poznávací zájezdy po celém světě pro skupiny i jednotlivce.
SPECIALISTA NA ITÁLII, CHORVATSKO A PORTUGALSKO. Široká nabídka zimních středisek v Itálii - zkrácené autobusové zájezdy, předvánoční a vánoční autobusové zájezdy a pobyty vlastní dopravou. ITÁLIE - ostrov Ischie, Sicílie, Sardinie - letecky, Jarderská riviera, letecké víkendy do italských metropolí. CHORVATSKO - Istrie, Kvarner, Severní a Střední Dalmácie. PORTUGALSKO - ostrov Madeira - letecky, Lisabon - prodloužené letecké víkendy, Algarve. Výhodné provize pro prodejce - SLEVY AŽ 8%, VYSOKÉ MOTIVAČNÍ ODMĚNY. Provizní prodej vybraných touroperátorů.
ESO travel - the biggest specialist for exotic holidays. Tour operator for 126 countries.
Tour operator for Italy, Croatia and Portugal.
48 FOR-LINE TOUR
MADI Travel Market 2010 058
Joštova 4, 602 00 Brno, CZ T + 420 - 542 212 089, F + 420 - 542 211 575 EM
[email protected] Http://www.forline.cz Contact: Ivana Formanová, Lenka Musilová, Barbora Fardová
Tour operator for Italy and Croatia, skiing.
239
Vidovice 213, 251 63 Stránčice, CZ T + 420 - 604 513 876 EM
[email protected] • Http://www.concertinprague.cz Contact: Miluše Kubicová Agentura Forte prezentuje koncerty vážné a duchovní hudby v koncertních a sakrálních prostorách v centru Prahy (barokní kostel Nejsvětější Salvátor) u Karlova mostu. Věnuje se především hudbě baroka a klasicismu, ale propaguje i skladby období pozdějších a především i českou hudbu. Forte Agency is engaged in organizing of concerts of classical and spiritual music in various concert and sacral places in the centre of Prague - in the baroque church of St. Saviour near the Charles Bridge. We perform mostly baroque and classicism music, particulary music of Bohemia.
GEOPS CK
GeorgiCa travel se specializuje na kulturní a poznávací zájezdy v Gruzii. Nabízíme zájezdy po zemích jižního Kavkazu. GeorgiCa Travel Ltd was founded in 1998 and is one of the leading incoming tour operators in Georgia. We specialize in organizing cultural and adventure tours and travel services in Georgia and also offer combination tours around South Caucasus countries. We have a highly professional staff, always very attentive to the needs and feelings of our individual clients. In the business we have a long history of reliable partnership with many travel companies worldwide and have run hundreds of highly successful tours.
100
GO WEST
Hill House, Regent Street, LEI7 4BE Lutterworth, UNITED KINGDOM T + 44 - 1455 - 550710, F + 44 - 1455 - 559717 EM
[email protected] Http://www.gowest.co.uk Contact: Phil Caldwell, Sarah Crowston Vedoucí britský incomingový touroperátor nabízí kvalitní služby za nízké ceny po celém Spojeném království a Irsku. Hotely, trajekty, eurotunel, doprava, programy pro obchodníky a incentivy, fotbal – Premiership a golf, divadlo, vstupenky na akce, karavany, pobyty v domácnostech a mnohem více. Leading British incoming tour operator offering quality services at low prices throughout UK and Ireland. Hotels, Ferry, Eurotunnel, transportation, business and incentive programmes, Premiership Football and Golf, theater and event tickets, Mobile Homes, Homestays .. and much more.
208
Šternberkova 10, 170 00 Praha 7, CZ T + 420 - 266 710 104 , F + 420 - 220 806 965 EM
[email protected] • Http://www.geops.cz Contact: Jana Roztočilová GEOPS CK - cesty za poznáním, uměním a přírodou. Specialista na poznávací zájezdy do Francie, Itálie, Maďarska, Polska, Slovinska, Německa a Rakouska. Široká nabídka poznávacích zájezdů po Evropě, pobytů v horách s turistikou, pobytů u moře s výlety, relaxačních pobytů v termálních lázních, výletů za středoevropskými slavnostmi či speciálními výstavami a zájezdů v čase adventu. Zájezdy jsou zaměřené na umění, kulturní památky, přírodní krásy a národní tradice. Dlouholetá zkušenost s organizací zájezdů na přání pro kolektivy. Pravidelná činnost od roku 1991. GEOPS CK - a journey of discovery, art and nature. Specialist for France, Italy, Hungary, Poland, Slovenia, Germany and Austria.
GEORGIA - DEPARTMENT OF TOURISM AND RESORTS
104
King Erekle Street 5, 0105 Tbilisi, GEORGIA T + 995 - 32 - 252199, F + 995 - 32 - 985607 EM
[email protected] • Http://www.georgicatravel.ge Contact: George Kalandadze
LÉTO: Itálie (Bibione, Lignano, Caorle, ...), Chorvatsko (Istrie, Dalmácie). ZIMA: Itálie (Veneto, Friuli), Slovinsko, Rakousko (3 a 4denní pobyty v apartmánech i hotelech). Cestovním kancelářím nabízíme spolehlivou spolupráci, milý personál a zajímavé provize. Dopravu (v létě) zajišťujeme z celé ČR.
FORTE AGENCY
GEORGICA TRAVEL
104
Freedom Square 2, 0105 Tbilisi, GEORGIA T + 995 - 32 - 436757, F + 995 - 32 - 436087 EM
[email protected],
[email protected] Http://www.georgia.travel Contact: Maia Sidamonidze, Natalia Partskhaladze, Manana Lekiskvili Cestovní ruch v Gruzii je považován za prioritu pro hospodářský rozvoj. Zabýváme se podporou domácího cestovního ruchu i otázkami realizace různých projektů. Tourism in Georgia is regarded as the priority for the economic development. For this purpose, the Department actively participates in various countries at the tourism fairs and exhibitions, where the visitors of the exhibition are provided with extensive information about Georgia and its tourism potential. With the initiative of the Department are organized introductory tours for foreign journalists. The Department is engaged in promotion of domestic tourism issues implementing various projects.
GOLDEN CITY TOUR
168
Táboritská 3, 130 00 Praha 3, CZ T + 420 - 222 720 345, F + 420 - 222 718 481 EM
[email protected] Http://www.gct.cz Contact: Jana Gutánová, Jarmila Ulvrová CK je specialista na CHORVATSKO: ostrovy KRK (Baška, Malinská, Njivice), UGLJAN (Kukljica), HVAR (Jelsa, Stari Grad ), Karlobag, Biograd, Vodice, Omiš, Makarská riviéra (Podgora, Drvenik, Gradac). Ubytování v hotelech, studiích, apartmánech. Kyvadlová doprava: ostrovy Krk, Severní Dalmácie, Makarská riviéra. Aerobic, aqua - aerobic, dovolená na kolech, pobyty pro školy, sportovce a zájmové skupiny. Kombinovaná plavba s ubytováním v hotelech. Maďarsko: Bük a Sárvár - lázeňské pobyty. Tour operátor na Chorvatsko. Tour operator for Croatia.
CHORVATSKÉ TURISTICKÉ SDRUŽENÍ
www.chorvatsko.hr REGIONE CALABRIA
www.turiscalabria.it SDRUŽENÍ HISTORICKÝCH SÍDEL ČECH, MORAVY A SLEZSKA
www.shscms.cz
MADI Travel Market 2010 HARD ROCK HOTEL & CASINO
49 143
8725 NW 18th Terrace, Suite 301, Miami, 33172 Florida, USA T + 52 - 998 - 932010, 938775, F + 52 - 998 - 1932010, 1938471 EM
[email protected] Http://www.palaceresorts.com Contact: Arturo Cruz Lopez
052
Attila ut 1, H-8380 Hévíz, HUNGARY T + 36 - 83 - 501500, F + 36 - 83 - 340468 EM
[email protected] • Http://www.carbona.hu Contact: Pál Tibor
Hard Rock Hotel & Casino nabízí krásně zařízené pokoje se dvěma jacuzzi a designovými lůžky. Golf. Strhující prostředí pro svatby. Luxusní lázně. Hard Rock Hotel & Casino feature beautifully-appointed guestrooms with a double Jacuzzi and custom designed Palace Bed and world-class 24hour service. Championship golf courses, kids-friendly or just for two. Breathtaking surroundings for weddings. State-of-the-art meeting facilities. Sumptuous Spas. Bookings for 5nights or more get $ 1500 Vacation Dlls. for indulgences.
HELENA TRAVEL
HOTEL CARBONA
170
Hotel nabízí celou škálu wellness programů založených na různých přírodních léčebných metodách (různé druhy masáží, koupele, zábaly obohacené bylinkami a vonnými oleji) a speciální ošetření Thalasso terapie. Tranquility and bucolic surroundings awaits you in the heart of the town of Hévíz, situated near the lake in an arboretum-encompassing almost 4 hectares. Here you can find everything you would possibly require for pleasant, enjoyable relaxation: swimming-pool, sauna – island, activity pool, thermal bath, traditional Hévíz therapy, electrotherapy, physio- and hydrotherapy. The hotel offers a full scale of wellness programmes based on various natural curative methods (various types of massages, baths and packs enriched with herbs and aromatic oils) and special treatments of thalasso therapy.
HOTEL DVOŘÁK ČESKÝ KRUMLOV
203
Jiráskova 1519, P.O.Box 130, 251 01 Říčany u Prahy, CZ T + 420 - 605 769 050, F + 420 - 323 602 662, 323 601 457 EM
[email protected] Http://www.helena-travel.cz Contact: Helena Bočková
Radniční 101, 381 01 Český Krumlov, CZ T + 420 - 380 711 020, F + 420 - 380 711 024 EM
[email protected] Http://www.hoteldvorak.com Contact: Gužík Petr
Působíme v ČR od roku 1990 jako touroperátor, CK, CA a ubytovací centrála s nabídkou FRANCIE, BRETAŇ. Zajistíme ubytování u moře, na horách i v lázních ve spolupráci s MGS TOURS. Ubytování v našem regionu. Zájezdy na přání do celého světa pro skupiny i jednotlivce, ubytování od hotelů po kempy. Ubytování NĚMECKO + Chorvatsko (Makarska).
Hotel Dvořák **** se nachází přímo v srdci jihočeského města Český Krumlov ležícího v údolí řeky Vltavy. Hotel je situován v bezprostřední blízkosti impozantního krumlovského zámku. Hotel disponuje celkem 22 luxusně vybavenými pokoji se 44 pevnými lůžky a 9 přistýlkami. Pokoje mají vlastní koupelnu s vanou a WC, jsou vybaveny TV se satelitním příjmem, telefonem.
INCOMING: Accommodation for groups and individual clients - Prague and all the Czech Republic. Programs: culture, sports, thematic, for schools, spa... Services: guides, tickets for culture and sport entertainment.
Hotel Dvorak is allocated at the historical centre of South Bohemian town of Cesky Krumlov based in the Vltava river valley. The hotel is situated very close by the impressive Cesky Krumlov castle. There are 22 luxurious rooms.
HOTEL BENCZÚR BUDAPEST
052
Benczúr Street, H-1068 Budapest, HUNGARY T + 36 - 1 - 4795650, F + 36 - 1 - 3421558 EM
[email protected] • Http://www.hotelbenczur.hu Contact: Csaba Palik Pohostinný hotel v centru Budapešti za přijatelné ceny. Nachází se v těsné blízkosti Náměstí Hrdinů a Městského parku. Je ideálním místem pro individuální turisty, skupiny a obchodníky. Náš hotel má 94 standard*** a 66 superior**** pokojů, 7 konferenčních sálů, restauraci, bar a uzavřené parkoviště. A hospitable hotel in the center of Budapest, on affordable rates. Located very close to the Heroe's Square and the City Park. Ideal for individual tourist, groups and business travellers. Our hotel has 94 standard*** and 66 superior**** rooms, 7 conference halls, restaurant, bar and private parking.
HOTEL CARAMELL
052
Európa Street 18, H-9737 Bük, HUNGARY T + 36 - 94 - 558030, F + 36 - 94 - 558031 EM
[email protected] • Http://www.hotelcaramell.hu Contact: Klára Ágnes Náš hotel **** je prvním holistickým, léčebným a wellness hotelem v Maďarsku, který hostům nabízí více než 60 klasických a moderních služeb. Většina nabízených služeb nejsou novinky, ale jedná se o oživení již zapomenutých starodávných metod. Ihned při vstupu zjistíte, že jste se ocitli v neobvyklém prostředí; již během stavby a zařizování hotelu byly zohledněny principy Feng Shui, a proto návštěvníky vítají teplé barvy a přátelské prostředí. Our Hotel **** is one of Hungary's first holistic, therapeutical- and wellness hotels, where we offer over 60 traditional and new wave services to our customers. Majority of the services are not new, but revitalised ancient, forgotten methods. Upon arrival you can feel, that you have arrived to a different, never experienced environment: our Hotel was built and arranged according to the principles of Feng Shui, which is offering warm colours and a friendly environment for our customers.
HOTEL ENERGETIK
279
čp. 56, 542 21 Pec pod Sněžkou, CZ T + 420 - 499 329 415, F + 420 - 499 329 420 EM
[email protected] Http://www.energetikpec.cz Contact: Petr Soukup, Mirka Rathouská Tříhvězdičkový, modernizovaný horský hotel na úbočí Liščí hory. 72 moderně vybavených pokojů. Kongresový sál pro 80 osob. K dispozici restaurace s jídelnou, kavárna a vinárna, denní bar. Dále bazén o rozměrech 18x8m, whirpool, sauny, fitness, solárium, masáže, lyžařská škola. 4 sedačková lanovka vedle hotelu. Parkoviště před hotelem. Ideální pro zimní a letní dovolenou. Hotel Energetik *** nesting in the heart of the Giant Mountains (1070 m above sea level). 72 rooms - 180 beds (bathroom/WC, TV/SAT). Hotel is equipped with swimming-pool, sauna, solarium, gym, playroom for children. Congress-hall - max. 80 pers.
AGENZIA TURISMO FRIULI VENEZIA GIULIA
www.turismofvg.it MAĎARSKÁ TURISTIKA
www.madarsko.cz JIHOČESKÁ CENTRÁLA CESTOVNÍHO RUCHU
www.jiznicechy.cz
50 HOTEL METRO
MADI Travel Market 2010 052
HOTEL PIROSKA
052
Kresz Géza utca 1, H-1132 Budapest, HUNGARY T + 36 - 1 - 2388028, F + 36 - 1 - 2388029 EM
[email protected] Http://www.hotelmetrobudapest.hu Contact: Erika Fehér
Kossuth L. u. 60, H-9737 Bük, HUNGARY T + 36 - 94 - 558200, F + 36 - 94 - 359269 EM
[email protected] Http://www.hotelpiroska.hu Contact: Nagy Viktória, Tömböly Tímea
Rodinný Hotel Metro*** očekává své hosty v centru Budapešti, jen 200 metrů od vlakového nádraží Nyugati a nákupního střediska Westend City Center. Hotel nabízí 17 nekuřáckých pokojů ve 3 kategoriích: standard, superior, apartmán. Všechny pokoje jsou vybaveny televizí, minibarem, WIFI zdarma.
3hvězdičkový léčebný a wellness hotel v blízkosti lázní Bükfürdő. Hotel má 92 pokojů, vířivku, venkovní bazén, dětský bazén, dále finskou saunu, tureckou parní lázeň a tepidárium. Zdarma kyvadlová doprava do lázní.
The family atmosphere Hotel Metro*** welcomes the Guests in the downtoan of Budapest, only 200 meters from the Nyugati Railway Station and WestEnd City Center. The hotel offers 17 non-smoking rooms in 3 categories: Standard, Superior, Apartment. All rooms are equipped with TV, mini-bar, free wifi.
HOTEL OLYMPIK
258
Sokolovská 138, 186 76 Praha 8, CZ T + 420 - 266 181 111, F + 420 - 266 310 559 EM
[email protected] • Http://www.olympik.cz Contact: Inge Fialová Ubytování 306 pokojů, 9 apartmá, TV, telefon, radio, internet, trezor, minibar, room service. Restaurace s českou i mezinárodní kuchyní, pivnice, kavárna s terasou, kongresové sály s kapacitou 800 míst, společenský sál v 19. patře s jedinečnou vyhlídkou na Prahu, cestovní kancelář s nabídkou kompletních služeb cestovního ruchu, organizace kongresů a konferencí a incentivních programů. Accommodation 306 rooms, 9 suites, TV, telephone, radio, internet, safe, minibar, room service. Restaurant with Czech and International cuisine, beerhall, congress halls with the capacity 800 pax, lounges on the 19th floor with a beautiful view of Prague. Incentive travel agency offers all travel business services and organisation of congresses and conferences.
HOTEL OLYMPIK ARTEMIS
258
U Sluncové 14, 186 76 Praha 8, CZ T + 420 - 266 181 111, F +420 - 266 310 106 EM
[email protected] • Http://www.olympik.cz Contact: Inge Fialová Nový hotel byl uveden do provozu v zimě 2006. Ubytování 50 luxusních pokojů s koupelnami a vanou, TV, telefon, rádio, internet, trezor, minibar, room servis. Kongresové sály s nejmodernějším technickým vybavením a kapacitou 800 míst, cestovní kancelář s nabídkou kompletních služeb cestovního ruchu, organizace kongresů a konferencí. New hotel put into operation in winter 2006. Accommodation 50 luxury rooms with bathroom and tub, TV, telephone, radio, internet, safe, minibar, room service. Congress centre with the capacity 800 pax, modern technical equipment, WiFi. Incentive travel agency offers all travel business services, organisation of congresses and coferences.
HOTEL OLYMPIK TRISTAR
258
U Sluncové 14, 186 76 Praha 8, CZ T + 420 - 266 181 111, F + 420 - 266 310 106 EM
[email protected] • Http://www.olympik.cz Contact: Inge Fialová Ubytování 280 pokojů, 9 apartmá, TV, telefon, rádio, trezor, minibar, room servis. Restaurace s českou i mezinárodní kuchyní, kongresové sály s kapacitou 600 míst, bowling centrum, cestovní kancelář s nabídkou kompletních služeb cestovního ruchu, organizace kongresů, konferencí a incentivních programů. Accommodation 280 rooms, 9 suites, TV, telephone, radio, safe, minibar, room service. Restaurant with Czech and International cuisine, congress halls with the capacity 600 pax, Bowling centre, Incentive travel agency with an offer of all travel business services, organisation of congresses and conferences.
3-star cure- and wellness hotel in the near of the second famoust medicinal bath of Hungary, in Bükfürdő. The hotel has 92 rooms, colorfoul wellness area with whirlpool, outdoor pool, children pool and sauna world: finnish-, bio-, and infra sauna, tepidarium and turkish steam bath. Free shuttle to the spa.
HOTEL STUDÁNKA
209
Letovisko Studánka 505, 516 01 Rychnov nad Kněžnou, CZ T + 420 - 494 389 200 EM
[email protected] Http://www.hotelstudanka.cz Contact: Petr Čermák Wellnes -eko hotel nabízí relaxační, sportovní a rodinné pobyty: regenerační, anti-stresové, seniorské programy, wellness pro ženy, akce a babysitting pro rodiče s dětmi. V klidném, romantickém prostředí uprostřed lesa, přesto blízko (cca 2 km) do centra města, můžete relaxovat v bazénu a vířivce či absolvovat zkrášlovací procedury včetně masáží. Léčivá voda a příznivé klimatické podnebí jsou umocněny nejmodernější wellness technologií a profesionální srdečnou péčí zaměstnanců Studánky. Mimo zajímavé aktivity na Vás v hotelové restauraci čekají nejrozmanitější chutné pokrmy zejména z české kuchyně. Wellness-eco hotel offers relaxation, sports and family vacations.
HUNGUEST HOTELS
052
Bartók Béla str. 152, H-1113 Budapest, HUNGARY T + 36 - 1 - 4819125, F + 36 - 1 - 4819101 EM
[email protected] Http://www.hunguesthotels.com Contact: Zita Pozsiczky, Gyula Zoltan Nagy HUNGUEST HOTELS je jedním z největších hotelových řetězců Střední Evropy s 21 hotely v kategorii 3* a 4*. Lázeňské, horské a městské hotely se nacházejí v Budapešti a v nejhezčích letoviscích Maďarska. Poskytujeme rekreaci, fitness, wellness a meeting služby pro obchodní klientelu a rozmanitou škálu programů. V našich nabídkách věnujeme pozornost každé generaci. HUNGUEST HOTELS is one of the largest Central-European hotel-chains which has 21 hotels in the *** and **** category. Spa, mountain and city hotels in Budapest and Hungary’s most beautiful holiday resorts. We provide recreation, fitness, wellness, meeting facilities for travelling businessmen and a wide range of programmes. We pay attention to every generation with our offers.
MEXICO TOURISM BOARD
www.visitmexico.com JAMAICA TOURIST BOARD
www.visitjamaica.com DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA
www.godominicanrepublic.com
MADI Travel Market 2010
51 INVIA.CZ
Vystavovatelé začínající písmenem CH jsou zařazeni pod písmenem C podle mezinárodních zvyklostí.
111
Senovážné nám. 5, 110 00 Praha 1, CZ T + 420 - 226 000 622, 533 111 533, 597 705 705 EM
[email protected] Http://www.invia.cz Contact: Radek Šafařík, Jakub Eliáš Největší internetová cestovní agentura v České republice a autorizovaný prodejce zájezdů více než 200 renomovaných a pojištěných cestovních kanceláří působících na českém a slovenském trhu. Špičková technologie, znalost cestovního ruchu a rychlost patří k našim dlouhodobým konkurenčním výhodám. Vybraný zájezd si můžete přímo u nás objednat a zakoupit za stejnou cenu, jako u cestovní kanceláře, která daný zájezd pořádá. On-line selling system.
IDEA TOUR CK
107
IRISBUS - IVECO ČR
V08, V09
Sladkovského 1892, 530 02 Pardubice, CZ T + 420 - 466 500 296, 602 112 327, F + 420 - 466 500 296 EM
[email protected] Http://www.ideatour.cz Contact: Lenka Šedová, Petr Savinec
Pobřežní 3 - IBC, 186 00 Praha 8, CZ T + 420 - 224 834 401, F + 420 - 224 824 444 EM
[email protected] Http://www.irisbus.cz Contact: Jan Svoboda
Španělsko - pobytové zájezdy autobusovou i leteckou dopravou - Costa Brava, Costa del Maresme. Španělsko - zájezdy pro seniory - Mallorka, Menorka, Costa del Sol, Costa de Luz. Lázeňské pobyty v České republice. Lyžařské zájezdy do Itálie.Zájezdy pro školy a kolektivy.
Společnost Irisbus Iveco, obchodní jednotka společnosti Iveco (skupina Fiat) pro autobusy a autokary, v roce 2009 prodala 7645 vozidel (2770 autokarů, 2215 městských autobusů, 2012 minibusů a odvozených vozidel a 648 podvozků). V 27 zemích Evropy zaujímá Irisbus Iveco 19 % podíl na trhu (v segmentu vozidel o celkové hmotnosti nad 3,5 t) a je druhým největším výrobcem autobusů v Evropě. Vozidla Irisbus Iveco se vyrábějí v pěti výrobních závodech ve Francii, v Itálii, České republice a ve Španělsku.
Tour operator for Spain.
Irisbus Iveco is an international company that offers a full and continually evolving range of buses and coaches.
IDEAL TOUR PRAHA CK
005
Freyova 5, 190 00 Praha 9, CZ T + 420 - 284 814 243/4, F + 420 - 266 316 803 EM
[email protected] Http://www.idealtour.cz Contact: Matěj Cháb, Jiří Samek
100
Mělnická 3/577, 150 00 Praha 5, CZ T + 420 - 222 560 232, F + 420 - 222 562 300 EM
[email protected] • Http://www.ital.cz Contact: Štěpán Pípal
Naše cestovní kancelář nabízí: 1. Pobytové zájezdy autokarem, vlastní dopravou do Španělska, Itálie, Francie, Chorvatska. 2. Poznávací zájezdy autokarem, letecky do Maroka, Portugalska, Španělska, Francie, Itálie, Švýcarska, Skandinávie, Velké Británie, Pobaltí, Řecka … 3. Zájezdy pro skupiny. 4. Incoming. 5. Autokarovou a leteckou dopravu do Španělska. Tour operator. Holiday stays in Mediterranean countries, tours around all Europe.
IFA SCHÖNECK HOTEL & FERIENPARK
ITAL VIAGGI
008
Hohe Reuthe 5, D-08261 Schöneck, GERMANY T + 49 - 37464 - 30000, F + 49 - 37464 - 31000 EM
[email protected] Http://www.ifa-ferienpark.de Hotel & rekreační středisko IFA Schöneck. Prázdninový svět pod jednou střechou. 223 apartmánů se sprchou/WC, Sat-TV. Výhodná dovolená pro jednotlivce, rodiny a seniory. Dovolená ve Vogtlandu (Sasko) s tropickým zážitkovým koupalištěm, skvělou kuchyní, sportem a velkou nabídkou volnočasových aktivit. Organizace kongresů a seminářů. Hotel & Holiday Park. The whole holiday’s world under a roof. 223 holiday apartments Shower / WC, Sat TV. Favourably holidays make for singles, famillies, seniors. Vacation in Saxony with tropical experience bath, great catering trade, sport and play. Organisation of Congesses and conferences.
Touroperátor pro celou Itálii včetně Sicílie, Sardínie a přilehlých ostrovů. Hotely, apartmány a kempy všech kategorií na celém území Itálie. Pestrá škála hotelů, special price pro poznávací zájezdy za velmi výhodné ceny. Transfery, pronájmy automobilů, průvodci, exkurze, tlumočení (vše též CZ). Možnost rezervací v rámci ČR a platby v CZK na korunový účet. Incentivní programy šité na míru, FIT. INCOMING services in Prague, Karlovy Vary and Mariánské Lázně - wide range of hotels of all categories, private accommodation, transfers, guides, incentives, outdoor activities, excursions.
ITALMARE
237
Štefánikova 66, SK-94901 Nitra, SLOVAKIA T + 39 - 335 - 8229139 EM
[email protected] Http://www.italmare.eu Contact: Mariano Cuomo Touroperátor specializovný na prodej ubytovacích kapacit v Itálii - Kalábrie, Kampánie, Apulie, Bazilikáta, Lazio a Sicílie. Tour operator for Italy.
52
MADI Travel Market 2010
