Madeira (Portugal) Stormvogels

ARAGON Natuurreizen

Madeira

Spanje, vogelreizen en natuur 2012.

“Sinds 1998”

www.aragonnatuur.com

(Portugal)

Bijzonder Madeira

Deze parel van de Atlantische oceaan heeft interessante vogels te bieden. In de eerste plaats zeevogels, Madeira en Maceronesië endemen. Er is een eigen duif en aparte ondersoorten. Bijzondere zeevogels zijn moeilijk, maar een boottocht naar het nabijgelegen Porto Santo maakt het makkelijker.

Vogelreizen en Spanje Reiskalender 2012:

Costa Dorada winter, 14 t/m 18 januari Extremadura winter, 04 t/m 08 februari Ebro Delta & Aragón, 25 feb. t/m 03 mrt Extremadura & Gredos, 08 t/m 15 april La Mancha & Cabañeros, 19 t/m 25 mei Franse Pyreneën, 16 t/m 22 juni Madeira 1, 03 t/m 10 september Madeira 2, 13 t/m 20 september Wolven- & vogelreis 20 t/m 26 oktober

Madeira endemen

21% of van de vogels op de Madeira archipel is endemische soort of ondersoort, terwijl 33% endemisch is voor Maceronesië. Freira (Zinos stormvogel), Trocaz duif en Madeiragoudhaan zijn exclusieve Madeira soorten. Madeira vink (F. c. maderensis) heeft een blawgrijze mantel en is in het geheel niet schuw.

Stormvogels

Gon-gon en freira zijn eigenlijk alleen bij Madeira te zien. Beiden hebben een vleugelwijdte van ruim een meter. Ook de iets kleinere Bulwers stormvogel is bijna nergens anders in de kijker te krijgen en Kuhls pijlstormvogel is hier talrijk. Ze zijn te zien vanaf Madeira (telescoop!) of van de boot naar Porto Santo.

Vakantiehuizen Pyreneeën

Bezoek de ongerepte Pyreneeën en de unieke steppen van Huesca (Aragón). Vale gieren vanaf het terras en andere ervaringen van gasten in onze vakantiehuizen aan de zuidrand van de Pyreneeën staan opgetekend in ons logboek. Kijk op internet. Onze gasten ontvangen excursieinformatie en vanaf januari 2012 is er de Crossbill Guide - Pyrenees and steppes of Huesca - Spain (zie pag. 5). ARAGON Natuurreizen Spanje

Madeira vink, endemische ondersoort (foto: KW).

Madeira goudhaantje (foto: Martien Helmig).

Tel. Nederland: tel. 026 - 372 43 44 Spanje: Ingeniero Montaner 4-1-C, 22004 Huesca Tel. mobiel (0034) 619 123 999 Internet: www.aragonnatuur.com E-mail: [email protected] ING-bank: 4161016 tnv C. Woutersen te Huesca (Spanje)

ARAGON Natuurreizen Programma vogelreizen 2012 Hieronder staat het reisprogramma van ARAGON Natuurreizen Spanje. Bij iedere reis staat aangegeven wie de gids is die de reis in principe leidt, wat het aantal te verwachten vogelsoorten is, de karakteristieken en het dag-tot-dag programma. Naast vogels, wordt er aandacht besteed aan andere fauna zoals amfibiën, reptielen, vlinders, vleermuizen en zoogdieren. En Spaanse cultuur! Onze prijzen zijn incl. vervoer vanaf en naar het vliegveld van aankomst, overnachtingen (o.b.v. 2-pers.kamer, bijna altijd met eigen douche en toilet), ontbijt, lunchpakket, diner incl. wijn, alle excursies. Toeslag 1-p.kamer 25 per nacht. De reizen zijn geschikt voor iedereen die gewoon gezond is. Onze v o g e l re i z e n staan onder leiding van deskundige gidsen. Wat u verwachten mag is:

Costa Dorada - winter

za. 14 t/m wo. 18 januari 2012 Verwachte aantal vogelsoorten: 80-100. € 645 (5 dagen, o.l.v. Kees Woutersen)

Bij de Costa Dorada zoeken we watervogels, zeevogels en vogels van mediterraan gebergte. Wintertellingen in de Delta komen op 338 000 watervogels waaronder krooneend, flamingo, zwarte ibis, purperkoet , Audouins meeuw en reuzenstern. In natuurparken aan kust overwintert steen- en havikarend, hop, Provencaalse grasmus, kleine zwartkop, blauwe rotslijster enz. De zee bij Tarragona is in de winter top voor zeevogels zoals pijlstormvogels, alk en jan-van-gent. Er is een slaapplaats van 30.000 zwartkopmeeuwen. Dag 1. Aankomst, ophalen in Barcelona Excursie, naar ons hotel aan de Costa Dorada. Dag 2, 3, 4. Sierras, Ebro Delta en kust. We bezoeken de natuurlijke Mediterrane sierras direct achter de kust, een vissershaven, rijstvelden, meertjes en maagdelijk strand en kijken op een strategische kaap over zee voor de Vale pijlstormvogel (P. p. mauretanicus, endemisch). Dag 5. Excursie, retour Barcelona.

Purperkoet (foto: KW).

* écht kleine groepen (gemiddeld 7, min. 3 en max. 14 deelnemers), * uitstekende kleinschalige en Spaanse onderkomens, * vervoer met één of twee busjes, * de hele dag in de natuur, * informatief, * educatief, * prettig gezelschap in alle leeftijden, van zeer ervaren vogelaars tot natuurgenieters zonder specifieke vogelkennis. Er zijn geen lange wandelingen over lastig terrein, u kunt indien gewenst iedere wandeling bekorten. Vanaf 9 deelnemers is er een tweede gids.

Korte winterreizen Spanje

De reis start en eindigt op het vliegveld van bijv. Barcelona of Madrid. U wordt opgewacht met het bord ARAGON. Uitgegaan wordt van vluchten die vertrekken en aankomen in de middag, wij geven u een advies. Bestel uw ticket bij een reisbureau of via internet. Als u met auto of trein komt, maken we een afspraak. U kunt uw auto ook parkeren in Huesca en meerijden. Wilt u meer informatie? Bel of mail [email protected].

Met langere winterdagen en een mild klimaat is Spanje bij uitstek geschikt geschikt voor een intensieve vogelreis als Nederland nog koud is. De winter is een uitstekende tijd om in Spanje te vogelen. Grote aantallen zangvogels overwinteren in het milde Mediterrane klimaat, grote roofvogels zijn makkelijker te zien en veel speciale Spanje-vogels trekken niet weg. We verblijven in een hotels zo veel mogelijk in de buurt van een vliegveld, dus geen lange transfers, en wintervluchten naar Spanje zijn goedkoop. U neemt op de heenreis een ochtendvlucht en retour een middagvlucht zodat op beide reisdagen ook gevogeld kan worden.

za. 04 t/m wo. 08 februari 2012

za. 25 febr. t/m za. 03 maart 2012

Extremadura - winter VERWACHTE

AANTAL VOGELSOORTEN:

80-100.

€ 645 (5 dagen, o.l.v. Kees Woutersen) In Extremadura bezoeken we steppen, unieke dehesas en een interessant wetland. De steen- en kurkeiken van de dehesas zijn altijd groen en de steppen zijn nat van de winterseizoen. Op de steppen staan grote trappen in groepen, en kleine trapppen, witbuitk- en zwartbuikzandhoenders van ander streken sluiten zich aan bij lokale vogels. Het grootste deel van de Europese kraanvogels overwinteren hier en het aantal rode wouwen is groot. Ooievaar, vale - en monniksgier, Spaanse keizerarend, havikarend, grijze wouw, hop, blauwe rotslijster, Spaanse mus en blauwe ekster zijn standvogels.

Monfragüe kasteel (foto: KW).

Dag 1. Aankomst, ophalen in Madrid Excursie en vervoer naar ons hotel bij Monfragüe. Dag 2, 3, 4. Steppen en Monfragüe We bezoeken de steppen van Trujillo – Cáceres, eindeloze dehesas, de beroemde gierenrotsen van het Nationaal Park Monfragüe, de prachtige rivier Almonte en een wetland met veel riet en purperkoeten. Dag 5. Excursie, retour vliegvbeld Madrid.

Ebro Delta - Aragon

VERWACHTE

€ 1160 (8

AANTAL VOGELSOORTEN:

DAGEN, O.L.V.

110-130.

KEES WOUTERSEN)

De Ebro Delta ziet er buiten het broedseizoen anders uit. De rijstvelden staan vol modder en de reigers laten zich goed bekijken: koe-, kleine - en grote zilverreiger, ralreiger en kwak overwinteren, evenals Audouins- en dunsnavelmeeuw. Er zijn grote aantallen ijsvogels, purperkoeten en ibissen. In Los Monegros zijn de grote trappen en andere steppevogels nu makkelijker te vinden. Vlak voor de Pyreneeën ligt de laatste stop voordat 90.000 kraanvogels in het voorjaar de hoge bergen overvliegen. Aan de zuidrand van de Pyreneeën vinden we nu hooggebergtevogels als rotskruiper en alpenheggemus. Zoals altijd zijn hier heel veel roofvogels zoals lammergier en rode wouw. Eind februari start het voorjaar, de eerste aasgier, zwarte wouw en boerenzwaluw arriveren. Dag 1. Aankomst, ophalen in Barcelona Vervoer naar de Ebro Delta, drie overnachtingen. Dag 2 & 3. Ebro Delta Riet- en rijstvelden, meren, duinen en strand, in twee dagen bekijken we alle kijkhutten en goede plekken in de Ebro Delta. Dag 4. Belchite

Audouins meeuw (Foto: Frits Porck).

Door de dehesas naar de steppen voor grote en kleine trap, grauwe kiekendief, wit- en zwartbuikzandhoen, scharrelaar, kuifkoekoek, Spaanse mus, grijze wouw, leeuwerikken enz.

Bij zoutmeer La Playa, Monegros (Foto: KW).

We gaan naar het hart van de steppen: Belchite. De Duponts leeuwerik spreekt tot ieders verbeelding, maar er zit ook wit- en zwartbuikzandhoen, griel en kortteen- en kalanderleeuwerik. Nacht bij Belchite, bezoek aan het verlaten dorp. Dag 5. Los Monegros en Sariñena Bezoek aan een ander reservaat bij Belchite en dan dwars door de steppen van Los Monegros naar de Pyreneeën. Dag 6 & 7. Zuidrand Pyreneeën We wandelen onder de honderden meters hoge, steile rotswanden bij Riglos, Roldán en Vadiello (gieren!) en bezoeken het Romaanse kasteel van Loarre. Ook naar de rode wouwenslaapplaats (50 - 300) en naar de kraanvogelslaapplaats. Dag 8. Terugreis, retour vliegveld Barcelona

Vale gier (foto: Frits Porck).

Extremadura & Gredos za. 08 t/m za. 18 april 2012

VERWACHTE

€ 1160 (8

AANTAL VOGELSOORTEN:

DAGEN, O.L.V.

Roodstuitzwaluw (Foto: KW).

Dag 4. Omgeving Trujillo, Montánchez We bezoeken steppen en de prachtige middeleeuwse stad Trujillo, met ooivevaars en kleine torenvalken. Vervolgens naar kasteel Montánchez. Dag 5. Dehesas, río Almonte We wandelen door dehesas en langs de mooiste rivier van Extremadura, río Almonte. Ook hier broedt zwarte - en rode wouw, slangen- en dwergarend, roodkopklauwier... Dag 6. Kasteel Monfragüe, Jerte, Gredos We bekijken het nest van een Spaanse keizerarend, de gierenrots, het kasteel van Monfragüe en dehesas tot de horizon. Via de Jerte vallei richting Gredos voor twee nachten hoog in dit berggebied. Dag 7. Sierra de Gredos Vanaf 1.700 m. hoogte wandelen we over alpenwei en kale rotsen en zoeken o.a. rode rotslijster, waterspreeuw, ortolaan, blauwborst en steenbok. Dag 8. Terugreis (retour naar Madrid).

La Mancha & Cabañeros za. 19 t/m vr.. 25 mei 2012

AANTAL

VERWACHTE VOGELSOORTEN:

120-140

€ 1015 (7 dagen o.l.v. Kees Woutersen)

110-140.

KEES WOUTERSEN)

Deze reis combineert unieke, vogelrijke landschappen in Midden-Spanje. In april is het land in Extremadura nog niet opgedroogd, de temperatuur is goed en er is bloemenpracht alom. Hier komen vogels voor die elders in Europa moeilijk te vinden zijn: grijze wouw, monniksgier, Spaanse keizerarend, havikarend, roodstuitzwaluw en blauwe ekster. Ooievaar en kleine torenvalk zijn verbazingwekkend algemeen. De aantallen roofvogels en zangvogels zijn groot. Onder de besneeuwde toppen van Gredos zijn andere soorten te vinden zoals citroenkanarie, alpenheggemus, waterspreeuw en rode rotslijster. Dag 1. Aankomst, ophalen in Madrid Vervoer richting Monfragüe voor vijf nachten. Dag 2. Monfragüe We gaan naar de klassieke plekken van dit roofvogelrijke natuurpark, op zoek naar nesten van vale gier, monniksgier, aasgier, Spaanse keizerarend, zwarte ooievaar, raaf en oehoe. Stops langs de weg worden afgewisseld met wandelingen. Dag 3. Steppen Cáceres

In dit kleinste Nationale Park van Spanje zijn mooie routes uitgezet. Riet, wilgen, water en modder waar een klein riviertje doorheen stroomt. Tablas zijn in deze regio plekken waar het schaarse water wordt bewaard. De vogels zijn mensen gewend en laten zich rustig van dichtbij bekijken. Buidelmezen, grote karekieten, purperreigers, kleine zilverreigers. Na de middag gaan naar Cabañeros voor twee nachten. Dag 4. Nationaal Park Cabañeros Met de verspreid staande bomen doet dit gebied aan de Afrikaanse savanne denken. Kleine trap, kalander- en kortteenleeuwerik en griel zijn steppevogels die hier broeden. Blauwe ekster, monniksgier en Spaanse keizerarend zijn algemeen. Cabañeros is een afgesloten gebied, een parkwachter laat ons met zijn truck de mooiste stukken zien. Er zijn tevens veel edelherten, wilde zwijnen en Iberische hazen, een endemische soort van Spanje. In de omgeving van het park is meer kans op soorten die tevens struik- en cultuurlandschap wensen, als Spaanse mus, bijeneter en roodkopklauwier.

Parelhagedis (foto: KW).

La Mancha (Midden Spanje) is minder bekend, maar biedt eerste klas vogelplekken. Dag 1. Aankomst, ophalen Madrid. Vervoer naar La Mancha en een bezoek aan karakteristieke molens van de streek. Twee overnachtingen bij Alcazar de San Juan. Dag 2. (Zout-)meertjes Pedro Muñoz In het grootste zoutmeer, gelegen in het hart van La Mancha broeden 150 paar lachsterns, dwergsterns, witwangsterns, vorkstaartplevieren, steltkluten steltlopers enz., terwijl we er ook flamingos kunnen verwachten. Daarna bekijken we zoetwatermeertjes met witkopeend, reigers en steltlopers. Dag 3. Las Tablas de Daimiel

Baardgrasmus, Cabañeros (Carla van Moorsel).

Dag 5 en 6. Sierra de Guadarrama Vervoer naar Guadarrama voor twee overnachtingen. Zo dicht bij Madrid en toch zo goed voor vogels. Monniksgier, steenarend, havik en andere grote roofvogels. Bij de alpenweiden zijn rode rotslijster, waterpieper, blauwborst en grijze gors te vinden, plus de Spaanse ondersoort van de bonte vliegenvanger. We rijden tot de boomgrens (skipistes en citroenkanaries) en hoger. El Pardo is het privé-jachtterrein van de Spaanse koning en voor iedereeen afgesloten. Dat is een van de redenen dat hier de hoogste dichtheid aan keizerarenden te vinden is. Dag 7. Terugreis (retour naar Madrid)

Cabañeros (foto: Carla van Moorsel).

Franse Pyreneeën

Reisdata: zo. 16 t/m vr. 22 juni 2011 Aantal verwachte vogelsoorten: 80-90. Aantal verwachte vlindersoorten: 50-60. € 1015 [toeslag 1.p kamer € 150] (7 dagen o.l.v. Kees Woutersen)

Gavarnie (foto: KW).

Tourmalet, Col d´Aubisque en Gavarnie zijn bekende namen in het Franse Parc National des Pyrénées. Dit is het meest bezochte deel van de Pyreneeën en we vinden hier de grootste waterval van Europa. Er zijn sneeuwvelden tot ver in de zomer, veelkleurige rotsen, ondoordringbare bossen, adembenemende vergezichten en enerverende alpenweiden in een eenvoudig te bereiken hooggebergte. Dát is het verschil met de Spaanse kant, hier zijn wegen tot boven de 2.000 meter hoogte. We bezoeken het hooggebergte in de beste tijd van het jaar. De temperatuur is nu op zijn hoogst, de hele natuur is op zijn top en de beste manier om alles te zien en te beleven zijn korte en middellange wandelingen. We zoeken hiervoor makkelijke paden. Deze reis is een mix van vogels, vlinders en opvallende zoogdieren. Op de alpenweiden verstopt de alpenmarmot zich in zijn holen terwijl de gemsen de koelste plekken prefereren. Hooggebergte vogels als sneeuwvink en alpenheggemus broeden dichtbij de weg. In de bossen vinden we zwarte specht en roofvogels als slangen- en dwergarend. Hoger huizen alpenkauw, rode rotslijster en waterpieper, lammergier en vale gier. Onder de opvallandste vlinders vinden we de apollo, de grootste dagvlinder van Europa. Hij zweeft van bloem tot bloem en is zelfs te fotograferen met een eenvoudige camera. Konings- en koningennepages zijn andere grote vlinders en er is kans op de grote weerschijnvlinder. Blauwtjes en dikkopjes zijn moeilijker te determineren. Veel vlinders zijn opvallend gekleurd zoals morgenrood, dagpauwoog en kleine vos. Bij de beekjes

Waterspreeuw (foto: KW).

kunnen we groepjes “drinkende” vlinders zien, vooral blauwtjes. Het Gavarnie Blue (Agriades pyrenaicus) is de specialiteit van dit gebied.

Dag 1. Aankomst, ophalen vliegveld Toulouse. Zes nachten in een familiehotel bij Argeles. Dag 2 t/m 6. Parc National des Pyrénées Dagexcursies naar de hoge valleien, bergpassen en alpenweiden van Gavarnie, Bouchero, Troumouse, Col d´Aubisque, Tourmalet en Cauterets. Eenmaal gaan we naar de Spaanse kant bij de Portalet. Korte en middellange wandelingen waarbij we langzaam vooruit komen omdat we stoppen voor vlinders, vogels en zoogdieren. Dag 7. Terugreis (retour vliegveld Toulouse) Na een ochtendwandeling retour Toulouse.

Madeira (Portugal)

Reisdata 1: ma. 03 t/m ma. 10 september 2012 Reisdata 2: do. 13 t/m do. 20 september 2012 (definitiefe reisdata afhankelik van Transavia)

Aantal verwachte vogelsoorten: 50. € 1290 [toeslag 1.p kamer € 175] (8 dagen o.l.v. Kees Woutersen)

p. madeirensis), Madeira brilgrasmus (S. c. bella) en heineken zwartkop.

Kanarie (foto: KW).

We maken korte wandelingen en kijken naar langsvliegende zeevogels langs de kust. Verder doen we de botanische tuin, plasjes en andere leuke plekjes aan. Naast de speciale Madeira vogels kunnen trekvogels voor verrassingen zorgen. We gaan met de grote veerboot naar Porto Santo.

Dag 1. Heenreis, aankomst Funchal. Dag 2 t/m 7. Excursies op Madeira en Porto Santo. We gaan o.a. naar S. Lourenco (oostpunt, wandelen), Porto Moniz (NW punt, zeertek), Rabacal (1.300 m.), laurierbos en speuren de de kuststrook af. Laurierbos op Madeira (foto: KW).

Roodzwarte lavarotsen en dichte laurierbossen op steile hellingen karakteriseren de eilandgroep Madeira (regio Macaronesia). De eilanden zijn van vulkanische oorsprong en hebben nooit in contact gestaan met een van de continenten. Dit verklaart het bijna ontbreken van landdieren. Het oudste eiland van de archipel is Porto Santo. Door erosie is het al behoorlijk afgevlakt. Madeira zelf is jonger, veel hoger en behoorlijk stijl. Overheersende noordoostelijke passaatwinden voeren vochtige oceaanlucht aan. Aan de noordkant van Madeira wordt deze lucht opgestuwd en zorgt voor veel bewolking, regen en laurierbossen. Aan de zuidkant van het eiland valt veel minder neerslag. Porto Santo heeft zandstrandenen ook een andere vegetatie.

Madeira endemen: Maceronesië endemen zijn Feas stormvogel, eilandgierzwaluw, Berthelots pieper en kanarie. Madeiragoudhaan heeft kortere wenkbrauwstreep en langere snavel. Er zijn 13 Maceronesië ondersoorten, oa Torenvalk (F. t. Canariensis) , Sperwer ( A. n. Granti), Atlantische geelpootmeeuw (L. c. Atlantis), roodborst, (E. r. microrynchus), rotsmus (P.

Bertelots pieper (foto: KW).

De zeetocht naar Porto Santo duurt 2 1/2 uur en midden op de oceaan kunnen we fae´s – en Bulwers stormvogels zien, die de de kustwateren liever vermijden. Op dit relatief platte eiland maken we een wandeling en bezoeken een stuwmeertje waar vaak trekvogels zitten. Dag. 8. Terugreis.

Schets Fae´s en Bulwers stormvogels (archief).

Vakantiehuizen Pyreneeën Huesca

Crossbill Guide - Spanish Pyrenees and Steppes of Huesca - Spain VERWACHT:

JANUARI

2012

DOOR KEES WOUTERSEN & DIRK HILBERS. NATUUR IN EXTREMEN, DAT IS DE PROVINCIE HUESCA. HET STREKT ZICH UIT VAN DE ALTIJD BESNEEUWDE HOOGSTE TOPPEN VAN DE PYRENEEËN TOT DE DROGE STEPPEN BIJ DE RIVIER DE EBRO. IN DE OVERGANGSZONE LIGGEN DE VOETEN VAN DE

PYRENEEËN,

RIGLOS OP DE COVER VAN DIT OOK ONS DORP SIPÁN LIGT IN DEZE ZONE EN DAAROM ZIJN AL DEZE BIJZONDERE GEBIEDEN VANUIT ONZE VAKANTIEHUIZEN TE BEREIKEN. ZOALS

NIEUWE BOEK.

Sipán, getekend door Ad Cameron in het logboek van Casa Correo.

Roofvogels kijken vanaf het terras? ARAGON Natuurreizen Spanje heeft twee authentieke, gemoderniseerde huizen in eigendom aan de voet van de Pyreneeën in Spanje. Hier kunt u wandelen of vogelen en vanaf het terras van de natuur genieten. Als huurder krijgt u gedetailleerde excursie-informatie.

De dorpen Sipán en Lierta

De dorpjes Sipan en Lierta liggen 14 km. ten noorden van de stad Huesca, waar u alles kunt krijgen wat u nodig heeft. Rond de dorpen zijn steeneikbossen, amandel- en olijfboomgaarden, graanvelden en riviertjes. Vanuit de dorpen starten onverharde paden die ideaal zijn om korte of lange wandelingen te maken.

Indeling: bgg. entree, berging en trap. 1e verd. woonkamer (+ houtkachel), keuken, ruime badkamer met douche en toilet. 2e verd. slaapkamer met 2p.bed, slaapkamer met 2x1p.bed. 3e verd. ruim dakterras. Prijs: € 390,00 p. week, incl. lakens, 4 pers.

WE

HEBBEN INTENSIEF MEEGESCHREVEN AAN DEZE

NIEUWE NATUUREISGIEDS VAN DE

FOUNDATION

EN ER ZIT

VARING IN VERWERKT.

30

CROSSBILL GUIDES

JAAR VOGEL- EN REISER-

PRAKTISCH

BESCHREVEN ROU-

TES LEIDEN DE LEZER DOOR DE BESTE GEBIEDEN EN NAAR DE BESTE PLEKKEN.

Sipan: Casa Correo

Casa Correo kijkt op het koele noorden. Voor het huisje ligt een fraai plasje met o.a. Spaanse groene kikkers, libellen en waterslangen. Het dakterras is het hoogste punt van het dorp en geeft rondom een fenomenaal uitzicht over de omgeving. Het huis is een van de oudsten van het dorp en in 1998 geheel gerenoveerd zonder de oorspronkelijke stijl aan te tasten.

Het droge steppengebied Los Monegros (Huesca)

Lierta: Casa La Fuente

Casa La Fuente is een goede uitvalsbasis voor excursies. Het ruim 100 jaar oude huis is ruim en smaakvol ingericht en er is kinderspeelgoed. Voor het huis ligt een terras met een bankje. Indeling: bgg: woonkamer, TV, open keuken. 1e verd. slaapkamer met 2p.bed, hal, badkamer met half ligbad en toilet. 2e verd. 2 slaapkamers met 3x1p.bed. Electrische kachels. Prijs: € 390,00 p. week, incl. lakens, 5 pers. INCLUSIEF

PROVINCIEKAART EN EXCURSIEADVIEZEN ,

CROSSBILL MAAKT DIEPGRAVENDE NATUURREISGIDSEN. EEN ECOLOGISCHE BESCHRIJVING GEEFT INZICHT IN LANDSCHAP, FLORA EN FAUNA TERWIJL HET PRAKTISCH GEDEELTE TEVENS WHERE-TO-WACHTBIRDS INFORMATIE GEEFT.

Bestel via:

[email protected]

DE

HUIZEN SCHOON ACHTERLATEN , SLEUTEL OPHALEN IN

HUESCA. EINDSCHOONMAAK € 35.

Casa Correo (Sipan).

ARAGON Natuurreizen

Uitgave: september 2011 © ARAGON Natuurreizen

Ook boeken via www.outvak.nl of tel. 0413-385885 met zekerheid van SGR en ANVR.

Mirador op 2100 m., Ordesa (Pyreneeeën, Huesca)

Nederland: tel. 026 - 372 43 44 - E-mail: [email protected] - Internet: www.aragonnatuur.com Spanje: Ingeniero Montaner 4-1-C, 22004 Huesca : Tel. mobiel (0034) 619 123 999

Routes vogelreizen en de regio ARAGON.

Wolven- & vogelreis NW Spanje

Wolf in Spanje (Foto: Wil Luiijf). ZO.

20 T/M

VERWACHTE

ZA .

26

OKTOBER

AANTAL VOGELSOORTEN:

2012

80 - 100.

PRIJS: € 1015 [TOESLAG 1.P KAMER € 120] (7 DAGEN O.L.V. KEES WOUTERSEN & WIL LUIIJF)

(Advertentie)

De grootste dichtheden wolven vinden we in NW-Spanje. Om de kans klein te houden dat ze levend vee pakken worden regelmatig kadavers uitgelegd en daar is de kans een wolf te zien het grootst. We gaan een traditionele wolvenval, zoeken naar sporen van deze mytische dieren en natuurlijk kijken we naar de vele vogels. Iedere avond en ochtend gaan we posten bij een plek waar bekend is dat er een wolvengroep woont. Dan wachten tot we een wolf zien verschijnen tussen de vegetatie. Soms is het maar even, soms laten ze zich uren bekijken, soms is het ver weg, soms dichtbij. De tientallen grote trappen en andere steppenvogels bij Villafáfila zijn een tweede ingredient van deze reis. Daarnaast komen vale – en monnisgieren op de kadavers af en maken we kans op roofvogels als grijze wouw, steen- en havikarend en grijze wouw.

KLEINE VERREKIJKER. GROTE PRESTATIE DE NIEUWE CL COMPANION 30. STEEDS VOOR HET GRIJPEN

Onvergetelijke zaken gebeuren vaak onverhoopt. De natuur heeft haar eigen dynamiek, zeldzame ontmoetingen verlopen dan ook vaak ongepland. Om deze ogenblikken tot kennis om te vormen, is een verrekijker noodzakelijk. Hij is niet alleen deel van uw uitrusting, hij wordt ook uw vaste begeleider. De CL companion is steeds bij de hand.

Dag 1. Aankomst, ophalen in Madrid Vervoer naar ons hotel bij Zamora, 4 nachten. Dag 2 t/m 5. Wolvenexcursies Enkele uren posten we op vaste plekken bij zonsop- en ondergang (zorg voor warme kleding) en zijn alert of er wolven verschijnen. Overdag bezoek aan Sierras de Cabrera en de Culebra voor wolvensporen en vogels. Bezoek aan een bergmeer bij Sanabria (1720 m. hoogte) en de spectaculare rotskloven van hoge Duero (Douro) in Portugal. De laatste nachten in Villafáfila. Dag 6. Villafáfila, steppen en lagunes. Dag 7. Terugreis, retour Madrid.

ALTIJD de compacte constructie, het lage gewicht en de eenvoudige bediening maken de kijker gebruiksvriendelijk voor iedereen

GOED ZIEN de hoogwaardige, legendarische kwaliteit van SWAROVSKI OPTIK zorgt voor een onvergetelijke kijkervaring

ER GOED UITZIEN de kijker ligt comfortabel in de hand dankzij een ergonomisch uniek productdesign

SEE THE UNSEEN

WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM

Wolvenval (Foto: Wil Luiijf).

SWAROVSKI OPTIK BENELUX Tel. 0800/022 19 63, Fax 0800/022 13 93 (Nederlandse nummers) [email protected] facebook.com/swarovskioptik