Szeretnénk figyelmébe ajánlani irodánk egyik fõ célterületét, ahová immáron ötödik éve szervezünk – az országban szinte egyedülállóan – utazásokat. Saját élményeink és utasaink megelégedettsége meggyõzött bennünket arról, hogy továbbra is charterjellegû közlekedést biztosítsunk e csodálatos, ékszerdoboz szerû szigetre, amely természeti szépségei, földrajzi adottságai és az Atlanti-óceán végtelenbe tûnõ azúrja miatt az idegenforgalom fellegvárává vált. Miért éppen Madeira? Madeira szigete egy vulkánkitörés során keletkezett, majd portugál hajósok fedezték fel a XV. század elején. Az öt szigetbõl álló csoport 741 km2 területen helyezkedik el, amelynek legnagyobbja Madeira. A sziget 280.000 lakosából, mintegy 125.000-en a fõvárosban, Funchalban élnek. A sziget az Atlanti-óceánon, Nyugat-Afrika partjaitól 545 km-re, a Kanári-szigetektõl északra, Lisszabontól 964 km-re helyezkedik el. A féltrópusi idõjárás télen-nyáron kedvez az örök nyár, a napsütés és a tenger szerelmeseinek is. Éves átlaghõmérséklet 22°C. A domborzat változatos, a növényzet dús és mindig zöld. Hegycsúcsok, fennsíkok, völgyek, öblök és óriás sziklák váltogatják egymást a kék óceánnal körülvett varázslatos szigeten. Itt található a világ második, egyben Európa legmagasabb tengeri sziklaszirtje a „Cabo Girao”. A szigeten valaha vulkánok riogatták az ott élõket, azonban utoljára mintegy 1000 évvel ezelõtt volt tapasztalható kisebb vulkáni mûködés. Madeira hosszú ideje nagy népszerûségnek örvend, már a Habsburg királyi családból sokan megfordultak itt, olyan�nyira, hogy itt talált menedéket a nemrég boldoggá avatott IV. Károly is a Monarchia bukása után; síremléke a Monte-i templomban található. Bár a tengerpart többségében sziklás, mégis lehetõség nyílik a fürdõzésre, akár a természet által kialakított vulkanikus medence-öblökben, akár a tengerpart sziklájába vájt mesterséges medencékben vagy a többségében feketehomokos partszakaszokon. A finom homokos tengerpart kedvelõit a mesterségesen feltöltött Calheta-i tengerpart vagy a közeli Porto Santo szigete várja. Változatos programok, sportolási, kirándulási lehetõségek nyújtanak kikapcsolódást az egész sziget területén: búvárkodás, gyalogtúrázás az öntözõcsatornák „levada”-k mentén, hegymászás, szárazföldi szánkózás a „toboggan”-on, lovaglás, golfozás, vitorlázás, hajótúrák, nyílt tengeri horgászat...
MADEIRA
Madeira
A fõváros Funchal, számtalan látnivalóval vonzza a kíváncsi turistákat: gyümölcs-, és virág piac, botanikus kert, paloták, nemzeti kúriák, templomok, panoráma ballon, a híres panoráma-kabinos drótkötélpálya, és mindez csak ízelítõ az amúgy is barátságos, szökõkutakkal tûzdelt városka kínálatából. A sziget valaha volt, ma már elfeledett fõvárosa Machico, Madeira második legnagyobb városa, mely az utóbbi években lendületes fejlõdésnek indult, de a régi mesterségek sem tûntek el: itt még ma is gyártják a hagyományos fadongás bárkákat, amelyek segítségével a „gaiado”-kat, azaz a tonhal egy fajtáját halásszák. A madeirai kézmûipar másik remeke, a nádfonás, melynek központja a meredek hegyoldalba épült Camacha. A városka egyik mûhelyében végigkísérhetjük a kosárfonók igen nehéz munkáját. Érdemes felkeresni a kis halász-, borászfalvat, Porto Moniz-t is, amelynek kristálytiszta sziklafürdõje igen kellemes kikapcsolódást kínál a túrázástól elfáradt utazóknak. A sziget második legnagyobb üdülõközpontja Funchal után Canico, amely a sziget déli partján, a fõvárostól, Funchal-tól kb. 10 km-re fekszik. Canico de Baixo tengerparti nyaralóközpont gyönyörû kertjeivel, kisutcáival, óceánba ereszkedõ sziklapartjaival nagyszerû hely a pihenésre, kikapcsolódásra. Számos étterem, szálloda és turisztikai komplexum várja a látogatókat. Nehéz egy bevezetõben a sziget valamennyi nevezetességét, érdekességét összefoglalni, hiszen a felsoroltakon kívül még számtalan szépség és kikapcsolódási lehetõség várja a látogatókat. Ezért nincs más hátra, minthogy megkérjük, tekintse át gazdag kínálatunkat, amelyben minden bizonnyal megtalálja az Önnek megfelelõ – munkatársaink által kellõ körültekintéssel kiválasztott – szálláshelyet és IRÁNY MADEIRA!
2
MADEIRA
Hotel Baia Azul «««« Funchal Fekvése: A szálloda a tengerparti sétány mentén az Atlanti-óceán mellett helyezkedik el, mindössze néhány sarokra a Funchal-i strandtól, a „Lido”-tól. Leírás: A szállodában szépségszalon, fitness-center, szauna, jacuzzi, squash, ping-pong, tengerre nézõ úszómedence, étterem, bár kínál változatos szórakozási lehetõséget. Szobák: A szépen berendezett szobák légkondicionáltak, balkonnal, minibárral, TV-vel, hajszárítóval felszereltek. ISRAM vélemény: A hotel a szállodasor végén a jelenleg is fejlõdõ új turisztikai központban található, azonban amennyiben tengerre nézõ szobát veszünk igénybe az egyik legszebb kilátás Funchalra és a környékre innen nyílik.
Hotel Duas Torres ««« Funchal Fekvése: A hotel a Funchal-i szállodasoron, kikapcsolódásra ideális, nyugodt környezetben található, a belváros könnyedén megközelíthetõ. Leírás: A szálloda két toronyépületbõl áll, a tengerre nézõ szobákból és a szálloda éttermének teraszáról az egész Funchal-i partszakasz belátható a város fölé magasodó hegyoldallal együtt. A szálloda étterme nem csak a kilátásról, hanem konyhájáról is híres, a bárban miden este zenés szórakozásra van lehetõség. Szobák: A felújított, egyszerû szobák apartman jellegûek, fõzõsarokkal felszereltek. ISRAM vélemény: A hotel kategóriájának jól megfelel és színvonalas szolgáltatást nyújt. Fekvése és a város közelsége ideális mindazoknak, akik szívesen töltik idejüket az óceán vagy a medence partján napozással, mindazoknak, akik a nyüzsgésre a városi forgatagra is vágynak. Minden korosztály számára ajánlott.
3
««««
MADEIRA
Hotel Four Views Monumental
Funchal Fekvése: Az üdülõövezet központjában, a tengerparttól 100 m-re helyezkedik el, nevét a közeli Funchal-i strandról, a „Lido”-ról kapta. Leírás: A szállodakomplexumban apartmanok és kétágyas szobák kaptak helyet. A szállodában koktélbár, üzletek, bárok, fitness-terem, szauna, solarium, snackbár és étterem biztosítják a vendégek kikapcsolódását. A szálloda medencéje fûtött, édesvizû. Szobák: A légkondicionált, minõségi szobák TV-vel, széffel, hajszárítóval és telefonnal felszereltek. Tengerre nézõ szoba felár ellenében igényelhetõ. ISRAM vélemény: A szálloda rendkívüli fekvése, valamint igényes szolgáltatásai miatt minden korosztály számára ideális, ár-érték arányban kitûnõ.
Suite Hotel Jardins D’ Ajuda «««« Funchal Fekvése: A hotel a szállodasor végén, nyugodt környezetben, a tengerparti sétánytól néhány percre fekszik. A közelben található Madeira legújabb bevásárló központja is. Funchal belvárosa a szálloda közvetlen buszjáratával érhetõ el. Leírás: A modern szállodakomplexumban apartmanok és stúdiók állnak a vendégek rendelkezésére. Kültéri és belsõ, fedett medence, valamint gyönyörû kert övezi a szállodát. A sportosabb vendégek részére ingyenesen tornaterem, szauna, jacuzzi, gõzfürdõ használata biztosított. Esténként coctail bar, folklór mûsorok, élõ zene, Cabare Show gondoskodik a vendégek felhõtlen szórakozásáról. Szobák: A modern és tágas, légkondicionált szobákhoz TV, telefon és erkély tartozik. ISRAM vélemény: A szállodakomplexumot változatos, nagy méretû szobái, és zárt kertje miatt családos vendégeinknek ajánljuk.
Hotel Tivoli Madeira ««««« Funchal Fekvése: A luxus szálloda Funchal népszerû üdülõövezetének központjában található, közvetlen az óceánparton, nyugodt környezetben. Leírás: Saját kijárással az óceánpartra, számtalan programmal, 3 bárral, spa és egészségcenterrel, gyermekklubbal, élõ zenés mûsorral, külsõ és belsõ medencével, játékszobával, squash pályákkal, edzõteremmel várja vendégeit az elegáns komplexum. Szobák: A rendkívül igényes szobák mindegyike erkélyes, tengerre nézõ és légkondicionált, telefonnal, TV-vel, széffel, minibárral, Internet csatlakozási lehetõséggel felszerelt. ISRAM vélemény: A szállodát azoknak ajánljuk, akik szeretik az üdülõövezet nyüzsgését, a történelmi belváros közelségét és a szálláshelyet illetõen a maximumra vágynak.
4
Hotel Pestana Bay ««««
MADEIRA
Pestana Hotels
Funchal Fekvése: A szálloda a gyönyörû Praia Formosa öbölben fekszik, ahonnan a tengerpart is közvetlenül elérhetõ. Funchal belvárosa 5 km-re található. A városközpont könnyen és gyorsan elérhetõ a szállodától induló autóbuszok valamelyikével. Leírás: A vendégek a szálloda tengerre nézõ étteremében, bárjaiban ismerkedhetnek meg a hagyományos madeirai ízekkel. A kertben úszómedence, jacuzzi biztosítja a pihenést. A hotel számos egyéb pihenési, kikapcsolódási lehetõséget is kínál: szauna, gõzfürdõ, masszázs-központ, játék szoba és búvár-központ. Szobák: valamennyi szobából remek kilátás nyílik az óceánra, és a Girao Fokra, amely a világ második legmagasabb sziklaszirtje. A szobák nem légkondicionáltak. ISRAM vélemény: A szállodát a könnyed elegancia és a óceán kedvelõinek ajánljuk.
Hotel Pestana Gardens «««« Funchal Fekvése: A szálloda a Praia Formosa öbölben fekszik, gyönyörû kilátással a Girao fokra, amely Európa legmagasabb tengeri sziklaszirtje. Leírás: A szálloda a Funchal-i átlagtól eltérõen saját, kavicsos tengerparttal rendelkezik, ahonnan a híres tengerparti sétány is könnyedén elérhetõ. Étterem, bárok, snack-bár, hatalmas szabadtéri úszómedence, jacuzzi, szauna, játékszoba, amelyek mind-mind a vendégek szórakoztatását, pihenését szolgálják. Szobák: Az apartmanok jól felszerelt konyhával, légkondicionálóval, TV-vel, telefonnal rendelkeznek. Valamennyi apartman tengerre nézõ. ISRAM vélemény: A létesítményt az apartmanos elhelyezést, valamint a tenger kedvelõinek ajánljuk.
Hotel Pestana Grand (Ocean Resort) Funchal Fekvése: Madeira egyik legújabb és leggrandiózusabb szállodája Funchal üdülõövezetének közvetlen közelé-ben, Ponta da Cruz egy látványos sziklaszirtjére épült, gyönyörû kilátással az Atlanti-óceánra és a Cabo Girao fokra. Funchal belvárosa mintegy 3 km-re található. Leírás: Az impozáns épületet hatalmas trópusi kert veszi körül, ahol sós vízzel feltöltött felnõtt- és gyermekmedence is található. Továbbá törökfürdõ, beltéri medence, biliárd-terem, játékszoba, edzõterem, szauna, jacuzzi és masszázs gondoskodik a kikapcsolódásról. A gasztronómiai élményekrõl négy étterem (marokkói, olasz, portugál tengeri ételeket kínáló és egy tematikus) gondoskodik, valamint a szálloda területén több bár is rendelkezésre áll. Szobák: A modern, légkondicionált szobák többsége tengerre nézõ, melyekben TV, Internet csatlakozási lehetõség, minibár, tea és kávéfõzõ, telefon, széf és tágas balkon szolgálja a vendégek kényelmét. Fürdõszobák tartozéka a fürdõköpeny és a hajszárító. ISRAM vélemény: A szállodát azoknak ajánljuk, akik a korszerû megjelenésben szívesen látnak hagyományos stílusjegyeket, amelyet egy klasszikus „grand” hoteltõl megszokhattunk, mindezt pazar környezetben, ahol a fõszerep a kikapcsolódásé és a luxusé.
5
««««
De Luxe
MADEIRA
Hotel Porto Mare
Funchal Fekvése: A szállodasor központjában, a tengerpart közelében elhelyezkedõ szállodakomplexum, kategóriájában az egyik legszebb és legújabb. Leírás: A Porto Bay komplexum részeként a Porto Mare a luxust, a kényelmet és a tradicionális madeirai szolgáltatást együtt kínálja vendégeinek. Az épületegyüttes jellegzetes mediterrán stílusban épült. Étterem, bárok, spa-központ, fitness-terem, tenisz- és squash pálya, mini-golf, gyermek klub kínál változatos szórakozási és pihenési lehetõségeket. A szállodából közvetlen átjárás nyílik a szomszédos Eden Mar Hotelbe. Szobák: A tágas szobák mindegyike kertre vagy tengerre néz. ISRAM vélemény: A szálloda Madeira egyik legfiatalabbja, így ötvözi modern korunk igényeit a hagyományos építészeti stílussal. Tágas szobái és zárt egysége miatt családosoknak, és a strand közelsége miatt a tenger szerelmeseinek ajánljuk.
Eden Mar Suite Hotel «««« Funchal Fekvése: A szállodasor központjában, a tengerpart közelében elhelyezkedõ szállodakomplexum, kategóriájában az egyik legszebb. A hotel közelében kávézók, üzletek, éttermek találhatók. Leírás: Hatalmas pálmafákkal körülvett medence, tornaterem, belsõ medence, whirlpool csak néhány a számos lehetõség közül, amelyet a szálloda vendégeinek kínál. A szállodából közvetlen átjárás nyílik a szomszédos, újonnan megnyitott Porto Mare Hotelbe. Szobák: A szobák apartman jellegûek, amelyek erkélyérõl csodálatos kilátás nyílik az óceánra. A szobák légkondicionáltak, hangulatos és modern berendezésük gondoskodik a tökéletes pihenésrõl. ISRAM vélemény: A szállodát családos vendégeinknek ajánljuk.
Hotel Cliff Bay ««««« Funchal Fekvése: A hotel közvetlenül a tengerpart mellett, ahogy a neve is elárulja egyedi környezetben, egy sziklaszirtre épült, mindössze 20 percre található Funchal gyönyörû belvárosától. Leírás: Ebben a szállodában a luxus és a tökéletes kikapcsolódás lehetõsége ötvözõdik. A hotelt gyönyörû kertek, buja növényzet, és hatalmas pálmafák veszik körül. Számos szabad-idõs lehetõség: golf, búvárkodás, kajakozás, spa, sós- és édesvízzel feltöltött medencék közül választhatnak a szálloda vendégei. A szállodának saját, lifttel megközelíthetõ sziklás strandja van. Szobák: Funchal-ra vagy az óceánra nézõ szobák teljes felszereltségûek. ISRAM vélemény: A szállodát a minõségi vendéglátást kedvelõknek ajánljuk.
6
MADEIRA
Hotel Estrelicia & Hotel Mimosa ««« Funchal Fekvése: Mindkét szálloda a szállodasor fölött húzódó domboldalon található, 2.5 kilométerre a városközponttól, néhány percnyire a tengerparttól, valamint a Funchal-i standtól, a „Lido”-tól. A szállodák közelében szupermarket, gyógyszertár, bank található. Leírás: A két szállodának közös bejárata és recepciója van, valamint tengervízzel feltöltött medencéje. A modern épületekben étterem, bár mûködik. A szállóvendégek igénybe vehetik a közeli Florasol és Bungavilla szállodák szolgáltatásait. Szobák: A szobák TV-vel, telefonnal és jól felszerelt fürdõszobával rendelkeznek. ISRAM vélemény: A komplexum egyszerû, azonban elhelyezkedésébõl és felszereltségébõl adódóan ideális azoknak, akik az utazás során kevesebb pénzt szánnak szállásköltségre. A szállodát meredek hegyoldali fekvése miatt mozgási nehézségekkel küzdõknek nem ajánljuk.
Aparthotel Florasol ««« Funchal Fekvése: Az apartmanszálló a szállodasoron található, 2,5 km-re a városközponttól, néhány percnyire a tengerparttól. A közelben szupermarket, gyógyszertár, bank található. Leírás: A modern épületben a város egyik legismertebb étterme, valamint bár mûködik. A vendégek igénybe vehetik a közeli Mimosa, Estrelicia és Bungavilla szállodák szolgáltatásait. Esti program a Hotel Estrelicia-ban. Az apartmanház medencéje fûtött tengervízzel van feltöltve. Szobák: A szobák modernek, teakonyhával felszereltek. TV, telefon, bérelhetõ széf, teljesen felszerelt fürdõszoba hajszárítóval. ISRAM vélemény: A szálloda nagyszerû elhelyezkedése miatt ideális minden korosztály számára.
Hotel Madeira Regency Palace ««««« Funchal Fekvése: A luxushotel mindössze 4 km-re helyezkedik el Funchal belvárosától, egy gyönyörű sziklaszirtre épült az óceán mentén, kilátással Praia Formosa strandjára. Leírás: Az épületben számtalan bár és étterem áll a vendégek rendelkezésére, köztük a portugál és mediterrán konyha remekeivel. Két nagy medence vízeséssel, gyermekmedence, fedett medence, komplett fitness és spa szolgáltatás, tenisz és squash pálya, minigolf, bowling várja a szálloda vendégeit, akik egy lift segítségével közvetlenül az óceánhoz is lejuthatnak. Szobák: A hotel különböző luxusszobái, lakosztályai fürdőszobával, légkondicionálóval, telefonnal, hajszárítóval, TV-vel felszereltek, a premier szobákban minibár, a superior szobákban, illetve a premium és klasszikus lakosztályokban teljes konyha áll rendelkezésre.
7
Funchal Fekvése: Az exkluzív színvonalú, rendkívül modern-futurisztikus szálloda ikerépületei a Funchal-i üdülőövezet főutcája mentén, a tengerparton találhatóak. Egyedi kialakításával, amelyben a háttérül szolgáló óceáné a főszerep, a leglátványosabb madeirai szállodák közül is kitűnik. A közelben megannyi étterem, kávézó és bár várja a betérőket, valamint vásárlásra is van számos lehetőség, ahogy a Funchal-i strand a „Lido” is könnyedén megközelíthető. Leírás: A szálloda 4 étterme különböző nemzetközi és helyi specialitásokkal várja a vendégeket, a snack-bár egész nap változatos könnyű ételeket kínál, továbbá kávézó és koktélbár gondoskodik a vendégek ellátásáról. A kikapcsoláshoz számtalan lehetőséget kínálkozik: fitness center aerobikkal, szaunával, jacuzzival, gőzfürdővel; a SPA Centrum is változatos kínálattal és kezeléslehetőségekkel várja vendégeit. A sportolni vágyók számára biliárd, tenisz, röplabda, kosárlabda áll rendelkezésre. A szálloda négy kültéri és két beltéri medencével, valamint külön gyerekmedencével rendelkezik. A külső medencék -melyek közül kettő temperált- a tengerpart mentén kialakított hatalmas sík, napozásra és strandolásra alkalmas területen találhatóak, ahová külön panoráma-liftekkel lehet lejutni a szállodából. Szobák: A hotel elegáns, modern, légkondicionált szobái tengerre vagy a szálloda egyedileg kialakított tengerpart menti kertjére nézők, továbbá fürdőszobával, hajszárítóval, telefonnal, vízforralóval, minibárral, széffel és televízióval felszereltek. ISRAM vélemény: A szállodát az első osztályú kiszolgálás miatt a luxus, egyedi elrendezése és belső terei miatt az új irányzatok kedvelőinek ajánljuk.
Hotel Meliá Madeira Mare
PORTUGÁLIA / MADEIRA | NYÁR & TÉL MADEIRA
CS Madeira Atlantic Resort & Sea Spa «««««
«««««
Funchal Fekvése: Az új luxus-szálloda Funchal üdülőövezetének központjában, a tengerparti sétány, a „Promenad” mentén épült, pár percre az apró Gorgulho strandtól és a Lido-tól. Leírás: A szálloda a spanyol Melia lánc első tagja Madeira szigetén, amelyet modern, kortárs vonalak és a tenger ihlettet nem csak a szállodai szobái kínálnak gyönyörű kilátást az óceánra, hanem maga a stílusos épület is lenyűgöző látványt nyújt. Szobák: A kényelmes, kiválóan kialakított, kortárs tervezők által kivitelezett fürdőszobával felszerelt szobák mindegyike hajszárítóval, fürdőköpennyel és papuccsal ellátott. A szobák Internet hozzáféréssel, egyénileg szabályozható légkondicionálóval, minibárral, széffel, telefonnal és TV-vel felszereltek.
8
Funchal Fekvése: A hotel 7-800 méterre fekszik a tengerparttól, a Funchal-i üdülőövezet központjában, a Lido szívében. Leírás: A 2008-ban épült, teljesen légkondicionált szálloda összesen 74 szobával és lakosztállyal várja vendégeit. Több medence, napozóterasz, 24 órás recepció, kávézó, bár és étterem áll a vendégek rendelkezésére. Szobák: Az erkélyes, légkondicionált szobák hajszárítóval, telefonnal, TV-vel, széffel, kávé- illetve teafőzési lehetőséggel felszereltek.
PORTUGÁLIA / MADEIRA | NYÁR & TÉL MADEIRA
Lido Atlantico Hotel ««««
Four Views Baia «««« Funchal Fekvése: A szálloda a Funchal-i belváros fölé magasodó domboldalon helyezkedik el, így a jacaranda-fákkal övezett sétálóutcák, vásárlási lehetőség, a városi park, az éttermekben gazdag kikötő menti sétány, azaz Funchal belvárosa rövid sétával elérhetők. Leírás: A hotel egyedi fekvésének köszönhetően nem tengerparti és nem kifejezetten városi szálloda, mégis a közelmúltban átadott Four Views Baia hotel ajtaját az igényes utazók számára nyitotta meg, akik elegáns és sikkes szállodára vágynak nagyszerű és egyedi környezetben. A fényűző, modern üveg épületből pazar kilátás nyílik Funchal városára és kikötőjére a tengerjárókkal és luxus jachtokkal, a fővárost körül ölelő dombokra, a székesegyházra, vagyis az egész Funchal-i öbölre. Szobák: Az tökéletesen felszerelt, légkondicionált szobák bútorozott balkonnal, teakonyhával, fürdőszobával, TV-vel, széffel és minibárral rendelkeznek.
Hotel Pestana Promenade «««« Funchal Fekvése: A hotel a híres üdülőövezeti sétány a „Promenad” mentén épült a tengerparton, a Lido közvetlen közelében. A szálloda lenyűgöző látványt kínál az óceánra. Leírás: A közelmúltban átadott szállodában mindenki megtalálhatja a kedvére való lehetőségeket. Medencék, szauna, jakuzzi, törökfürdő nyújtanak pihentető kikapcsolódást, míg fitnessterem, játékterem és számtalan sportolási lehetőség kedvez az aktív pihenésre vágyóknak. A szálloda területén éttermek, bárok és orvosi szolgálat működik. Szobák: A hotel összesen 110 szobával, illetve lakosztállyal rendelkezik. A légkondicionált, balkonos szobák hajszárítóval, TV-vel, telefonnal, digitális széffel, minibárral és Internet hozzáféréssel is ellátottak.
9
Funchal Fekvése:A szálloda az üdülőövezet gerincvonalán, az Estrada Monumental mentén fekszik, rövid távolságra a Funchal-i strandtól, a Lido-tól és az azt övező turisztikai központtól és tengerparti sétánytól. Leírás: A 170 szobás szálloda 2006-ban került teljes felújításra. A szállodában található „L’horizon” étterem helyi és nemzetközi konyhával várja vendégeit, ezenkívül koktélbár, játékterem, medence, napozóterasz és fitness-terem áll a vendégek rendelkezésére. Szobák: A légkondicionált szobák mindegyike hajszárítóval, minibárral, kábel TV-vel, telefonnal felszerelt. A szobák balkonjáról csodás panoráma nyílik a Funchal-i öbölre és környékére.
Hotel Apartamento Da Sé
PORTUGÁLIA / MADEIRA | NYÁR & TÉL MADEIRA
Hotel Raga ««««
«««
Funchal Fekvése: A teljesen felújított és légkondicionált 5 szintes épület a történelmi Sé kerület szívében található. Vásárlási- és szórakozási lehetőségek néhány percnyi sétával elérhetőek. Leírás: A hotel kényelmes, modern és hangulatos közösségi terei barátságos fogadtatást és nyújtanak a vendégeknek. A 43 kényelmesen berendezett lakosztály biztosít lehetőségek a vendégek részére, hogy kiszakadhassanak a mindennapi élet feszültségéből. Az ötödik emeletről pazar kilátás nyílik az óceánra, illetve a környező hegyekre. A szálloda lobbyjában 24 órás recepció, étterem, és TV szoba működik. Szobák: A szobák hajszárítóval, széffel, kábel TV-vel, mini-hűtővel, egyénileg szabályozható légkondicionálóval felszereltek. A teakonyhában mikrohullámú sütő, tea- és kávéfőzési lehetőség áll rendelkezésre.
Aparthotel Gorgulho
«««
Funchal Fekvése: A hotel az üdülőövezet központjában helyezkedik el, a tengerpart, a Lido, a vásárlási- és szórakozási-lehetőségek mind alig néhány lépésnyire találhatóak. Leírás: Az aparthotel 10 emeleten, 38 kétágyas szobával és 77 stúdióval rendelkezik. A szálloda változatos szolgáltatásai között szerepel a bár, a TV szoba és az à la carte étterem is. Medencék, nyugágyak, 24 órás portaszolgálat, központi széf várja a vendégeket. Szobák: A szőnyegezett, erkélyes szobák kábel Tv-vel és telefonnal felszereltek. Külön díj ellenében széf a szobában is igénybe vehető.
10
Funchal Fekvése:A hotel a főváros központjától nem messze, a Lido közelében, az üdülőövezetben helyezkedik el. Leírás: A szálloda ismertetőjele a barátságos és minőségi kiszolgálás, amely tágas vendégszobákkal és gyönyörű parkosított kerttel várja vendégeit. A vendégek rendelkezésére áll többek között: fitness-terem, szauna, szolárium és medence. A teljes kikapcsolódást biztosítja még a szobába kérhető reggeli, illetve a gyerekek igény szerint szakképzett személyzetre bízhatóak. Szobák: A szőnyegezett szobák hajszárítóval, telefonnal, rádióval, kábel TV-vel, széffel felszereltek.
PORTUGÁLIA / MADEIRA | NYÁR & TÉL MADEIRA
Hotel Girassol ««««
Aparthotel Imperatriz ««« Funchal Fekvése: A szálloda Funchal üdülőövezetében, a belvároshoz közelebb, a híres Madeira Casino szomszédságában fekszik. Leírás: A kisméretű, családias szállodában snack-bar, étterem, játékszoba, üzlet és könyvtár is működik. Az édesvizű medence napozó teraszáról lélegzetelállító kilátás nyílik az óceánra. A hotelben 24 órás recepció működik. Szobák: A szálloda 27 kényelmes, erkélyes stúdiója főzőfülkével, mini-bárral, kábel TV-vel, telefonnal és széffel felszerelt.
Hotel Dom Pedro Baía «««« Machico Fekvése: A szálloda az egykori fõváros, Machico kavicsos-feketehomokos öblében helyezkedik el, a kisváros közvetlen közelében. Leírás: A szálloda csodálatosan gondozott kertjén keresztül közvetlenül juthatunk a tengerparthoz vezetõ sétányra. A kertben lévõ medencébõl és a napozóteraszról nagyszerû kilátás nyílik az öbölre, ahogyan a szobák többségébõl is lenyûgözõ panoráma tárul elénk az óceánra vagy a hegyekre. A szállodában számos sportolási-, valamint búvárkodási lehetõség áll a vendégek rendelkezésére. Szobák: A rendezett szobák, fürdõszobával, hajszárítóval, TV-vel felszereltek. ISRAM vélemény: A szállodát az „all-inclusive” szolgáltatás választhatósága miatt azoknak ajánljuk, akik hívei ennek az ellátás formának.
11
MADEIRA
Residencial Amparo ««« Machico Fekvése: A vendégház jellegű szálláshely Machico központjában, 50 méterre a tengerparttól helyezkedik el. Leírás: A minden szempontból egyszerű, de kompakt szállodában étterem és bár is működik. Szobák: Mind a 12 szoba fürdőszobával, TV-vel és telefonnal felszerelt.
Hotel White Waters ««« Machico Fekvése: A szálloda a régi főváros, Machico szívében fekszik, 25 kilométerre a fővárostól, 5 percnyire a tengerparttól, 15 percnyire a közeli hegyektől. A régi és az új érzésének egybefonódása jellemző Machico-ra, s ezzel teszi felejthetetlenné Madeirát az ide látogató számára. Leírás: A hotel vendégei könnyedén átsétálhatnak a szomszédos boltba, templomba, étterembe, kávé bárba és persze a gyönyörű kavicsos tengerpartra, az öböl területére is. A szálloda stílusa hagyományos, modern és kortárs élményt egyaránt nyújt vendégeinek. A hotel területén WiFi, a’la carte étterem, tea kert, terasz, snack bar, gyereksarok és üzlet áll a vendégek rendelkezésére. Szobák: A légkondicionált szobák hajszárítóval, kábel TV-vel, Internet hozzáféréssel, telefonnal illetve rádióval szolgálják a kényelmet, az erkélyes szobák mindegyike tengerre néző.
Hotel Santa Catarina «««« Santa Cruz Fekvése: A szálloda a déli tengerpart mentén fekvõ Santa Cruz központjában található, mindössze 15 perc autóútra Funchaltól, a fõvárostól és közel a madeirai repülõtérhez. Santa Cruz barátságos kisváros, gyönyörû kertekkel, sétányokkal. A szálloda lakói élvezhetik a barátságos üdülõvároska nyugalmát, ahol számos étterem, kávézó és bár várja a betérõket, valamint lehetõség nyílik a vásárlásra is. Santa Cruz közelében található Madeira jelenleg egyetlen vízi-parkja, valamint a golf pályák is könnyen elérhetõk. Leírás: Az 1996-ban, egy korabeli cukornád malom helyén épült hotel a madeirai építészet jegyeit hordozza. Az épületben bár és étterem, olvasó-szoba, biliárd-terem, a kertben medence áll a vendégek rendelkezésére. Buszmegálló a szállodától 50 méterre található. Szobák: A hangulatosan berendezett szobákban telefon, TV, széf található, a fürdõszobák hajszárítóval felszereltek. A szobák erkélyesek. ISRAM vélemény: A szállodát azoknak ajánljuk, akik családias környezetben szeretnének pihenni, mivel a szálloda egy nagyobb panzióhoz hasonlítható, amelynek szépen berendezett szobái, közösségi terei rendkívül barátságosak. A környék nyugodt, így azoknak tökéletes, akik egyáltalán nem vágynak mozgalmasságra üdülésük során, azonban megjegyzendõ, hogy a szálloda közelében húzódik a zajvédõ-falakkal ellátott autópálya. 12
Santa Cruz Fekvése: A közelmúltban a portugál Vila Galé szállodalánc első madeirai tagjaként átadott csúcs-minőségű négy csillagos hotel a repülőtér közeli kisváros Santa Cruz tengerpartja mentén található, a sziget déli oldalán, mintegy 20 percnyi utazásra Funchal-tól a városkát a fővárossal összekötő autópályán. Leírás: A meghitt környezetet nyújtó, 262 szobás szálloda a könnyed pihenés biztosítására összpontosít. A szállodában az olasz specialitásokat, tésztaételeket kínáló étterem mellett külső medencék, gyermekklub, fitnessterem, jakuzzi, gőzfürdő és római meleg forrás várja a vendégeket. Szobák: A magas standardnek megfelelő szobákat LCD TV, DVD lejátszó, vezetéknélküli Internet hozzáférés teszi még tökéletesebbé.
MADEIRA
Hotel Vila Galé ««««
Hotel Four Views Oasis «««« Canico Fekvése: Az igényes szálloda a Reis Magos-i strand mellett, 300 méterre Canico de Baixo üdülõteleptõl, csodálatos környezetben, közvetlen a Canico-i tengerparti sétány mentén épült. A szálloda közelében található a két Madeira-i golfpálya is, valamint Funchal városa is mindössze 12 km-re van a szállodától, ahová a szálloda privát buszjáratokat indít. Leírás: A modern-mediterrán stílusú, átriumos épületet gyönyörûen gondozott kert övezi, melyben tengervízzel feltöltött medence és gyermekmedence, valamint napozó terasz kapott helyet. A szállodában jacuzzi, szauna, masszázs, edzõterem, asztalitenisz és biliárd áll a vendégek rendelkezésére. A gyerekeket játszótér, a szabadtéri sportok kedvelõit pedig kerékpár és golf bérlési lehetõség várja. Szobák: A légkondicionált szobák oldalról- vagy teljesen tengerre nézõ kilátással, valamint balkonnal, fürdõszobával, telefonnal, TV-vel, minibárral és hajszárítóval felszereltek. ISRAM vélemény: A szálloda nagyszerû helyen található, fiataloknak és idõseknek, valamint családosoknak is ideális. A szállóvendégeknek közvetlen kijárás nyílik a tengerparti sétányra, azonban az itt húzódó partszakasz fürdõzésre nem alkalmas, de a közeli (gyalogtávolságra lévõ) strandon lehetõség nyílik a tengeri fürdõzésre.
Hotel Roca Mar «««« Canico Fekvése: A négy csillagos szálloda Madeira déli partján, Funchal-tól 10 kmre található, nyugodt, jellegzetes környezetben. Leírás: A szálloda az óceánba nyúló sziklafalra épült, ezért környezete egyedi. A napozó-teraszokat a sziklaszirteken alakították ki és a lépcsõkkel ös�szekötött teraszokon keresztül juthatunk le a szálloda saját, óceánba húzódó mólójához. A bátrabbaknak innen nyílik lehetõség a tengeri fürdõzésre, a kevésbé bátrak a mólóba süllyesztett medencében élvezhetik az óceán vizét. A szállodában változatos sportolási lehetõségek és búvárklub áll a vendégek rendelkezésére, valamint étterem, bárok, TV-szoba, játékterem. A hotel napi háromszor biztosít buszjáratot Funchalba. Szobák: A szobák TV-vel, rádióval, hajszárítóval, telefonnal, széffel felszereltek. A szobákhoz balkon tartozik, tengerre nézõ szoba felár ellenében igényelhetõ. ISRAM vélemény: A szállodát ajánljuk mindenkinek, mivel mind az elhelyezkedés, mind a szolgáltatások és környezet terén jól megfelel a hazai igényeknek.
13
Canico Fekvése: A szálloda a sziget dél-keleti részén, az óceán sziklás partján húzódó Canico üdülõvárosban található, Funchal-tól 8 km-re, csendes és csodálatos mediterrán környezetben. Leírás: A Hotel Ondamar a 3 szállodából és strandból álló Canico-i Galo Mar hotel komplexum részeként számtalan lehetõséget biztosít a tökéletes kikapcsolódáshoz: 5 étterem, 3 bár, mini-szupermarket, kerti medence, fedett medence, búvárkodási lehetõség, 3 squash pálya, törökfürdõ, szauna, valamint relaxációs és wellness programok és fodrászat áll a vendégek rendelkezésére. A komplexumnak saját, lifttel megközelíthetõ – a tengerparti sziklákra épült – strandja van, napozóteraszokkal és medencével. Szobák: A minõségi, igényesen berendezett szobák mindegyike tengerre nézõ, telefonnal, hajszárítóval, TV-vel, minibárral és balkonnal felszerelt. ISRAM vélemény: A szálloda komplexumot minden korosztálynak ajánljuk, mivel a kertekkel szegélyezett kisutcás üdülõtelep mindenben megfelel a pihenésre, nyugalomra és kikapcsolódásra vágyóknak.
MADEIRA PORTUGÁLIA / MADEIRA | NYÁR & TÉL
Galo Resort Sport Hotel Galosol ««««
Hotel Dom Pedro Garajau ««« Canico Fekvése: A 282 szobával rendelkezõ szálloda Canico mellett található, mindös�sze 9 km-re Funchal-tól és kb. 15 percnyi sétára a tengerparttól. A szálloda csendes környezete kiváló alkalmat nyújt mind a nappali mind az esti kikapcsolódásra és a sziget felfedezésére. Leírás: A szálloda több egymáshoz kapcsolt épületrészbõl áll, amelyben a szobák többsége részben tengerre nézõ kilátással rendelkezik. A kertben lévõ szabadtéri medence mellett, külön gyermekmedence is helyet kapott. A belsõ fûtött medence a fázósabbak számára is lehetõséget biztosít a fürdõzésre. A szállodában étterem és két bár, TV szoba, játékszoba, gyermek klub is várja a vendégeket. Esténként elõ zenével, folklór esttel szórakoztatják a kikapcsolódni vágyókat. Az épület elõtt bevásárlási lehetõség van az önellátással érkezõ vendégek számára. Szobák: Valamennyi szobához privát erkély tartozik. A szobák tágasak, TV-vel, telefonnal, bérelhetõ széffel felszereltek. A stúdiókban konyhasarok található. ISRAM vélemény: A szálloda egyszerû, de csodálatos környezetben helyezkedik el; ár-érték arányban megfelelõ minõséget képvisel. A szálloda közvetlen közelében buszmegálló és taxi állomás található, ezért a környéket önállóan felfedezni vágyóknak is ajánljuk e szálláshelyet.
Hotel Apartamento Tropical «««« Canico Fekvése: A szálloda a parttól 100 méterre fekszik, míg éttermek, bárok, szórakozási- és vásárlási lehetőségek 3-4 kilométeres körzetben érhetőek el. Leírás: A két épületből álló, családias hotelben összesen 67 szoba található, melyből 52 stúdió és 15 lakosztály, amelyek lehetővé teszik, hogy a vendégek élvezhessék a függetlenség adta nyugalmat a szállodai pihenés során. A szálloda lobbyjában 24 órás recepció és széf, az első emeleten reggeliző szoba és bár működik. Ezeken kívül medencék, napágyak, TV-szoba állnak a vendégek rendelkezésére, valamint sportolási lehetőséget többek között tenisz- és squash-pályák nyújtanak. Szobák: A szobák hajszárítóval, vasalóval, teakonyhával, hűtővel, mikrohullámú sütővel, telefonnal és kábel TV-vel felszereltek.
14
MADEIRA
Hotel Calheta Beach «««« Calheta Fekvése: A szálloda Madeira egyetlen homokos strandján, egy kikötõ mellett, közvetlenül a parton helyezkedik el. A zölddel borított hegyek és a kék óceán gyönyörû környezetet biztosít. Funchal városa 30 percre (a szálloda saját buszával megközelíthetõ), Calheta város központja 10 perces sétára található. Leírás: A modern épületben két étterem, három bár várja a vendégeket. Külsõ és belsõ medencék, szauna, törökfürdõ, fitnessterem, masszázs, valamint játszótér biztosít kellemes kikapcsolódást. Szobák: A szép és tágas szobák a hegyoldalra néznek; tengerre nézõ szoba felár ellenében igényelhetõ. A szobák légkondicionáltak, TV-vel, minibárral, széffel, hajszárítóval felszereltek. ISRAM vélemény: A Szaharából hozott sivatagi homokkal mesterségesen feltöltött és kialakított strand nyilvános, nem a szálloda sajátja, azonban a szállóvendégeknek közvetlen kijárás nyílik. A napozóágyakat, napernyõket bérelni kell. Elõfordulhat, hogy különféle rendezvények miatt a zajszint idõnként magasabb. A minõségi szálláshelyet a tengerpart és a természet szerelmeseinek ajánljuk, valamint családosoknak.
Estalegem Encumeda Ribeira Brava Fekvése: A szálloda hegycsúcsok és sziklaszirtek között, egy kis fennsíkon fekszik, a Madeira-i szigetbelsõre jellemzõ zöldellõ, lélegzetelállító környezetben. Funchal városa, valamint a tengerpart mintegy 30-40 perces autóútra található. Leírás: A szálloda – ahogy portugál megnevezése „estalagem” is elárulja – vendégház jellegû, amely nem a szolgáltatásokat minõsíti, mivel azok magas szintûek, hanem annak környezetbeli elhelyezkedését, a szálloda funkcióját és a vendégkört jellemzi. Ide fõleg olyanok érkeznek, akik természetrajongók és aktívan szeretik pihenésüket eltölteni: gyalogtúrákkal, hegymászással, „levada” ösvénysétákkal. Az épület stílszerû, de rendkívül modern és tágas. A szállodában étterem és bár mûködik. Szobák: A szobák tágasak, korszerûen berendezettek, fürdõszobával felszereltek. ISRAM vélemény: A szállodát a természet szerelmeseinek, a kirándulni, túrázni vágyóknak ajánljuk, valamit azoknak, akik rendkívüli levegõre és a természet teljes harmóniájára vágynak. A szálloda megközelítéséhez, valamint a szállodából való közlekedéshez bérautó igénybevétele szükséges.
15
««««
MADEIRA
Estalegem Do Mar
Sao Vicente Fekvése: A szálloda Madeira szigetének északi részén épült, közvetlenül a parton az óceán mentén vonuló hegység lábánál. Sao Vicente városka – amely az egykori kalózok támadása ellen a védelmet nyújtó tengerparti sziklák mögött, egy kis völgyben található – 800 méterre, a fõváros Funchal 50 km, míg a repülõtér 70 km távolságban található. Leírás: A modern, hosszan elnyúló épületet gyönyörû kert szegélyezi az óceán felől, amelyben tengervízzel feltöltött medence kapott helyet. A szállodán belül fedett medence, jacuzzi, edzõterem, szauna, billiárd, és teniszpálya, valamint étterem és bár is rendelkezésre áll. Szobák: A szobák mindegyike tengerre nézõ, TV-vel, telefonnal és hajszárítóval felszerelt, a berendezés igényes, modern. ISRAM vélemény: A szálloda tengerparti elhelyezkedése ellenére nem rendelkezik saját stranddal, az itteni partszakasz mentén gyakran háborgó óceán a fürdõzést nem is tenné lehetõvé. Azonban a szálloda szobáiból, valamint a tenger fölé nyúló kertbõl csodálatos panoráma nyílik a környékre és az óceán közelsége, morajlása kárpótlást nyújt. A szállodát azoknak ajánljuk, akik a nyugalmat keresik, szeretik a természetet és pihenésre vágynak. Az autóbérlést a távolság miatt javasoljuk.
Estalagem Do Vale
««««
Sao Vicente Fekvése: A szálloda Madeira északi részén fekszik, a hegyekben, csodálatos környezetben, kilátással a környező hegycsúcsokra és völgyekre (ahogy erről a szálloda neve is árulkodik: do vale = két völgy). Sao Vicente központja, illetve a tengerpart 3 kilométernyire található. Leírás: A XVIII. századi uralkodói házból kialakított, komoly történelmi értéket képviselő szálloda megálmodói igyekeztek a ház eredeti formáját megtartani. A lenyűgöző panoráma a St. Vincent völgyet és a háttérben az Atlanti-óceán mély kék ragyogását tárja a szem elé. A szállodában és az azt körülvevő gyönyörű és rendkívül gondozott kertben étterem, bár, boros pince, játékszoba, könyvtár, Internet hozzáférés, játszótér, fedett és nyitott medence, mini-golf, krikett tekepálya, szauna, gőzfürdő, edzőterem és jacuzzi is várja az abszolút csendre, nyugalomra és pihenésre vágyó vendégeket. Szobák: A fogadó jellegű szálloda szobái balkonnal, TV-vel, telefonnal és mini-bárral felszereltek. ISRAM vélemény: A rendkívül igényes és minőségi szállodát azoknak ajánljuk, akiknél nem az óceán illetve a város közelsége a fontos, hanem a nagyvárosok zajától, a minden napi élet gondjaitól távol, fantasztikus természeti környezetben szeretnének feltöltődni és csak a pihenésre koncentrálni.
Residencial Salgueiro ««« Porto Moniz Fekvése: A szálloda a híres halászfalu, Porto Moniz központjában a tengerpart mentén, a hegység lábánál helyezkedik el. Porto Moniz a sziget északnyugati részén található és híres a természet adta vulkanikus medencéirõl, amelyek lehetõséget adnak az óceánban való fürdõzésre, mivel ezekben a víz nem hullámzik és nem is túl mély. A szállodából ezen medencékre nyílik kilátás. Leírás: A szálloda panzió jellegû, barátságos. A környék csendes és kellemes, ezért pihentetõ tartózkodásra ad lehetõséget, távol a mozgalmasabb, nyüzsgõbb fõvárostól Funchal-tól. A szállodára jellemzõ a családias, hangulatos berendezés. Szobák: A szobák egyszerûek, de praktikusak és komfortosak. Fürdõszobával, telefonnal felszereltek. ISRAM vélemény: A szállodát elsõsorban azoknak ajánljuk, akik fly-anddrive programon vesznek részt, tehát rendelkeznek bérautóval az ott tartózkodás során, mivel Porto Moniz-ból nem nagyon van más mód a közlekedésre és a halászfalu eléggé elzárt a külvilágtól. Ideális azoknak, akik a stresszes, zajos hétköznapokból az abszolút csendre, nyugalomra és a tenger közelségére, morajlására vágynak. 16
MADEIRA
PROGRAM ÉS KIRÁNDULÁS ÖTLETEK EIRA DO SERRADO / CAMARA DE LOBOS Idõtartam: 1/2 nap Picos dos Barcelos – kilátóhely, ahonnan csodálatos a panoráma Funchal városára • Eira do Serrado – kilátóhely (1094 m) lélegzetelállító kilátással a környe-zõ hegyekre és Curral das Freiras falura a völgyben, amely egy kialudt vulkán kráterére épült; • Camara de Lobos – jellegzetes halászfalu, ahol egy borospincében megkóstolhatjuk a különbözõ Madeira-i borokat (kivétel ünnepnapokon). KELETI SZIGET TÚRA: PICO DO AREIRO / SANTANA Idõtartam: 1/1 nap Camacha – a falu a nád feldolgozásáról híres, a gyár látogatás során megtekinthetõ, hogyan készülnek a nádbútorok, kosarak, stb. amelyeket meg is vásárolhatunk • Pico do Arieiro – a sziget második legmagasabb hegycsúcsa • Ribeiro Frio – természetvédelmi park, ahol megtekinthetõ a pisztráng tenyészet • Santana – rövid gyalogtúra a gyönyörû Faial régióból föl Santana-ba, amely jellegzetes, színes kunyhóiról vált világhírûvé • Portela – Lelátóhely, ahonnan megtekinthetõ a Sas Szírt sziklaformáció és az északi partvidék • Pico do Facho – rövid „panoráma” megállás: gyönyörû Canical és Ponta de S. Lourenco • Machico – visszatérés Funchal-ba Machico város érintésével, amelynek partjainál kötöttek ki elõször a sziget felfedezõi 1420-ban. NYUGATI SZIGET TÚRA: PORTO MONIZ Idõtartam: 1/1 nap Pico da Torre – letekintés Camara de Lobos-ra • Cabo Girao – a világ második legnagyobb tengeri sziklaszirtje, 580 méter • Encumeada – az 1007 méter magas hegytetõrõl jó idõben látható a sziget északi és déli partja • Porto Moniz – a csodálatos falucska felé kipróbálhatjuk a tengeri sziklák oldalába vájt, alagutakkal tarkított északi parti „régi” autóutat, mely során számos vízesést is megtekinthetünk. Porto Moniz jól ismert vulkanikus tengeri fürdõmedencéirõl • Paul da Serra – a sziget egyetlen fennsíkja, amely 1400 méter magasan húzódik • Ponta do Sol – rövid pihenõ a településen útban Funchal felé.
Parish templom megtekintését követõen a híres „toboggan” szánnal ereszkedhetünk lejjebb Livramen-toig. Vagy választhatjuk a néhány éve osztrák segítséggel épült kötélpályát, amelyen panoráma-kabinokban utazhatunk Funchal központjáig és fantasztikus kilátásban lehet részünk. MADEIRAI ESTÉK / FOLKLÓR PROGRAM Vacsora egy tipikus madeirai étteremben, hogy a helyi gasztronómiával is megismerkedhessünk. A fõétel az Espetada, amely nyárson és nyílt tûzön sült marhahús, különleges fûszerezéssel. Megkóstolhatjuk a helyi konyha egyéb specialitásait, különlegességeit. A vacsora közben folklór zenét hallgathatunk, amelyre a legkisebbektõl az idõsebbekig ropja a táncegyüttes a népi táncot. A vacsorát követõen rövid megállás egy panoráma teraszon; Funchal varázslatos fényeinek megtekintése. EGY NAP PORTO SANTON, AZAZ A TENGERPARTON Idõtartam: 1/1 nap Madeirától mindössze 70 km-re található Porto Santo szigete, amely Madeirával ellentétben homokos tengerparttal, így a klasszikus értelembe vett stranddal rendelkezik. A sziget rendkívül kicsi, a látnivalók hamar megtekinthetõk, hogy utána átadhassuk magunkat az önfeledt fürdõzésnek és napozásnak. A szigetet hajóval közelíthetjük meg, mely irányonként kb. 2.5 órát vesz igénybe. Levadas – sétaútvonalak Azoknak, akik nem rettennek meg a gyalogtúrázástól és szívesen fedezik fel a sziget szépségeit önállóan. Levadas-nak hívják az öntözésre szánt forrásvizet a megmûvelt területekre szállító csatornákat, amelyek ma leginkább a déli parton lévõ banánültetvényeket látják el vízzel. Ezek mentén alakították ki a levada-ösvényeket, amelyeken felkapaszkodhatunk a magas hegyekbe vagy lejuthatunk a mély szakadékokba, völgyekbe is.
EIRA DO SERRADO/MONTE Idõtartam: 1/2 nap Pico dos Barcelos – kilátóhely, ahonnan gyönyörû panoráma nyílik Funchalra • Eira do Serrado – Curral das Freiras falu megtekintése egy 1094 méter magas hegycsúcsról, a mélyben fekvõ település egy kialudt vulkán kráterére épült. A kilátóból a környezõ hegyekre is csodás panoráma nyílik • Monte – A Funchal közelében, a hegyoldalon fekvõ település híres enyhe, hûvös klímájáról és rendkívül dús növényzetérõl. A 17