hónap °C
°C
°C
XI.
22
15
XII.
21
21
6
14
20
5
óra
I.
20
14
II.
19
20
6
14
III. IV.
19
21
7
15
19
22
7
16
19
8
Madeira Madeira, az Atlanti-óceán virágoskertje Lisszabontól dél-nyugati irányban mintegy 1000 km-re, Afrika partjaitól pedig 700 km-re fekszik. A sziget éghajlata igen kellemes, hiszen a leghidegebb téli hónapokban is 18 –20 °C-ot mérnek, de a legmelegebb nyári hónapokban sincs 25 °C-nál melegebb. A tengervíz hômérséklete a téli hónapokban kb. 20 °C. A szigeten számos történelmi látnivaló, kulturális rendezvények egész sora várja a turistákat. Bár Madeirán a tengerpart sziklás, az 50 km-re fekvô, hosszú, homokos tengerpartjáról híres Porto Santo szigetére naponta közlekednek menetrend szerinti komphajók. A katalógusban szereplô szállodák a sziget fôvárosában, Funchalban és környékén találhatók. Közlekedés: a TAP légitársaság menetrend szerinti repülôjárataival a Budapest – Funchal – Budapest útvonalon, lisszaboni átszállással.
44
Általános információk Madeiráról –1 óra. portugál. PÉNZNEM: euro. VÍZUM: magyar állampolgárok részére nem szükséges. HÁLÓZATI FESZÜLTSÉG: 220 V. HITELKÁRTYA: a legelterjedtebb hitelkártyákat mindenütt elfogadják. BANKOK NYITVA TARTÁSA: 9.30 –12.00 és 14.00 –16.00 óra között.
ÜZLETEK NYITVA TARTÁSA: 9.00 –13.00 és 15.00 –19.00 óra között, a nagyobb városokban található bevásárlóközpontok általában este 22.00 óráig is nyitva tartanak. EGÉSZSÉGÜGYI ELÔÍRÁSOK: védôoltás nem szükséges, a csapvíz mindenhol iható. AUTÓBÉRLÉS: feltétele a min. 21 éves életkor, nemzetközi jogosítvány és nemzetközi hitelkártya.
IDÔELTÉRÉS:
HIVATALOS NYELV:
Fakultatív programok Nyugati szigettúra 39 euro/fô Egész napos kirándulás a sziget nyugati részébe. Kora délelôtt séta Câmara de Lobosban, egy festôi halászfaluban, mely Winston Churchill kedvenc tartózkodási helye volt. A következô programpont a Cabo Girão. Ez a hatalmas sziklatömb 580 méterrel emelkedik a tenger fölé. Továbbutazás a sziget északi partjára az Encumeada-hágón keresztül. Érkezés egy gyönyörû panorámaúton Porto Monizba, Madeira északnyugati csücskébe. Ebéd egy helyi étteremben, italfogyasztással, majd rövid szabadidô. Délután utazás az 1400 méteres magasságban lévô Paúl da Serra fennsíkra. Ez a kietlen, mocsaras vidék pont
(garantált indulású programok helyi idegenvezetéssel, tájékoztató jellegû árakkal)
az ellentéte a buja növényzettel borított tengerpart közeli területeknek. A fennsíkról a déli part közelébe, Ponta do Sol faluba, a banánültetvények mentén haladva visszatérés Funchalba.
Keleti szigettúra 39 euro/fô Egész napos kirándulás, mely a sziget keleti felébe vezet. Camacha elsôsorban a kosárfonó kézmûvesek munkáiról ismert, majd a sziget második legmagasabb pontjáról (Pico Arieiro, 1.810 méter) nyílik kilátás a környezô, lenyûgözô hegyekre, völgyekre. Ribeiro Frióban, a Nemzeti Parkban pisztrángtelep-látogatás, majd továbbutazás Faialon keresztül Santana világszerte ismert
háromszögletû házaihoz. Ebéd egy helyi étteremben, italfogyasztással, majd visszaindulás Funchalba. Útközben 670 m magasból (Portela) az északi part sziklaképzôdményeire gyönyörû kilátás nyílik, majd Machico településen át (ahol az elsô felfedezôk szálltak partra) visszatérés Funchalba.
Folklórvacsora 30 euro/fô (min. 4 fô esetén) A vacsora során a sziget egyik ételspecialitását, az „espetada”-t (nyílt tûzön, nyárson sült, fûszerezett marhahús) szolgálják fel. Az est folyamán folklórmûsor és hamisítatlan madeirai dalok gondoskodnak a vendégek szórakoztatásáról.
45
Hotel Alto Lido ★★★★ Szálloda: a helyi négycsillagos besorolású hotel Funchal központjától 3 km-re fekszik, nyugodt, csöndes környezetben. A szállodában étterem, kávézó, bár, úszómedence, gyermekmedence, fedett medence, társalgó, játékszoba, biliárdterem, valamint térítés ellenében a szépség- és egészségközpont (törökfürdô, szauna, jacuzzi, squash-pálya és fitness-terem) szolgálja a vendégek kényelmét. A hotel ingyenes autóbuszjáratot közlekedtet a város központjába. Szobák: az oldalról tengerre nézô, kétágyas, fürdôszobás, balkonos szobák légkondicionáltak, tv-vel, telefonnal, mini-bárral, széffel, hajszárítóval felszereltek. Ellátás: büféreggeli. Vacsora felár ellenében igényelhetô.
Hotel Madeira Panoramico ★★★superior Szálloda: a helyi besorolás szerint négycsillagos szálloda Funchal központjától mintegy 3 km-re található. A hotelbôl lenyûgözô panoráma tárul Funchalra és az Atlanti-óceánra. Étterem, koktélbár, fedett úszómedence, kültéri úszómedence, napozóterasz és fitness-terem szolgálja a vendégek kényelmét. Térítés ellenében szauna, törökfürdô, sqash-pálya, teniszpálya és biliárd vehetô igénybe. A szálloda naponta, meghatározott idôpontokban ingyenes autóbusz-transzfert biztosít Funchal központjába. Hetente több alkalommal zenés, szórakoztató programokat szerveznek a hotel vendégei részére. Elhelyezés: a kétágyas, légkondicionált, balkonos vagy teraszos szobákban tv, telefon, zuhanyozó, mini-bár, hajszárító található. Felár ellenében tengerre nézô szobák foglalhatóak. Ellátás: büféreggeli. Vacsora felár ellenében igényelhetô.
46
MADEIRA
Hotel Pestana Village / Miramar Aparthotel ★★★★ Szálloda: a két történelmi villaépületbôl kialakított, színvonalas, négycsillagos szálloda néhány perc sétára fekszik Funchal városközpontjától és a sziklás tengerparttól. Egyedülállóan szép, szubtrópusi kertjében hangulatos snack-bár, medencebár, mediterrán étterem, pizzéria található. Két édesvizû medence, gyermekmedence, fedett úszómedence, pezsgôfürdô, gôzfürdô, fitness-terem, játékterem és biliárdasztal áll a vendégek rendelkezésére. Szobák: a kétágyas, balkonos, fürdôszobás stúdiókban teljesen felszerelt konyhasarok, hûtôszekrény, hajszárító, tv, telefon és széf található. Ellátás: büféreggeli. Vacsora felár ellenében igényelhetô.
Hotel Pestana Promenade ★★★★superior Szálloda: a 2009-ben megnyílt, négycsillagos hotel közvetlenül tengerparti sétány mellett, a Lido területén épült, kb. 15 perc sétára Funchal központjától. A lenyûgözô panorámával rendelkezô szálloda közelében számos üzlet, bár és kávézó található. Nagyméretû úszómedence, két étterem, snack-bár, koktélbár, szépség- és egészségközpont helyszíni fizetéssel igénybe vehetô szolgáltatásokkal (fedett medence, jacuzzi, szauna, törökfürdô, aromaterápia), kondicionáló terem, játékszoba, internet-lehetôség, business center, mosoda, parkoló, a közelben 2 golfpálya, valamint vízi spor tolási lehetôségek állnak a vendégek rendelkezésére. Szobák: a kétágyas, oldalról tengerre nézô, légkondicionált szobákban tv, telefon, zuhanyozó/wc, széf és mini-bár található. Felár ellenében közvetlenül a tengerre nézô szoba is foglalható. A szobákban maximum 1 pótágy helyezhetô el. Ellátás: büféreggeli. Vacsora felár ellenében igényelhetô.
47
MADEIRA
Melia Madeira Mare Resor t & Spa ★★★★★ Szálloda: a kortárs stílusú, újonnan épült szálloda a tengerparti sétány mentén, Funchal nyugati részén, mindössze 3 km-re található a városközponttól, ahol vásárlásra és szórakozásra kitûnô lehetôség nyílik. Kültéri, fûtött úszómedence gyermekek részére elkülönített résszel, fedett medence, jacuzzi, fitness-terem, biliárd, valamint büfé- és olasz à la carte étterem, bárok, konferenciatermek állnak a vendégek rendelkezésére. A fitness-terem ingyenesen használható, a szauna, jacuzzi és maszszázs térítés ellenében vehetô igénybe. Szobák: a szárazföldre nézô szobák mindegyike balkonnal vagy terasszal rendelkezik, légkondicionált, LCD tv-vel, telefonnal, internet-csatlakozási lehetôséggel, wi-fi eléréssel, mini-bárral, széffel, tea- és kávéfôzési lehetôséggel, a fürdôszoba hajszárítóval felszerelt. Oldalról tengerre nézô, tengerre nézô, valamint superior szoba felár ellenében foglalható. A standard és a tengerre nézô szobák nem pótágyazhatóak. Ellátás: reggeli. Vacsora felár ellenében igényelhetô.
Madeira Regency Palace ★★★★★ Szálloda: a portugál koloniál építészeti stílusban épült szálloda Funchal központjától 10 percre található, trópusi kertek ölelésében, gyönyörû kilátással az Atlanti-óceánra. A történelmi belváros könnyedén megközelíthetô a szálloda saját buszjáratával. Szolgáltatások: 2 nagy, szabadtéri úszómedence vízeséssel, elkülönített gyermekmedence, fedett medence, éttermek, bárok, fitness-terem, mini-golf, bowling, asztalitenisz. A tenisz- és squashpálya, a spa részlegben a szauna, török fürdô, jacuzzi, masszázs és kozmetikai kezelések térítés ellenében vehetôk igénybe. A vendégek részére ingyenes az internet (wi-fi) a közös helyiségekben. Szobák: a hegyre nézô, standard szobák légkondicionáltak, tv-vel, telefonnal, széffel, mini-bárral felszereltek és balkonnal vagy terasszal rendelkeznek, max. 3 fô elhelyezésére alkalmasak. Superior szobák és lakosztályok lekérésre foglalhatóak. Ellátás: reggeli. Vacsora felár ellenében igényelhetô.
48
MADEIRA
Madeira szállásárak A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza:
A részvételi díjon felül 59 000 Ft/fô repülôtéri illeték fizetendô.
utazás menetrend szerinti repülôjáratokkal, egyszeri átszállással Budapest – Funchal – Budapest útvonalon, turistaosztályon • 7 éjszakai szállás • a megrendelt ellátás • retúr transzfer a repülôtér és a szálloda között • baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás • útlemondási biztosítás.
Fontos megjegyzés: a részvételi díjakban szereplô repülôjegyárak speciális díjtételû osztályokra vonatkoznak, a feltételekrôl foglaláskor az OTP Travel Kft. irodái adnak felvilágosítást.
HOTEL ALTO LIDO ★★★★ IDÔPONTOK
RÉSZVÉTELI DÍJ/FÔ/7 ÉJSZAKA REGGELIVEL 2012. november 1. – december 26., 2013. január 4. – február 28.
2013. március 1– 31.
152 000 Ft / 11 000 Ft 139 000 Ft / 9 000 Ft 119 000 Ft / 6 000 Ft 214 000 Ft / 19 000 Ft
162 000 Ft / 12 000 Ft 145 000 Ft / 10 000 Ft 128 000 Ft / 6 000 Ft 233 000 Ft / 21 000 Ft
kétágyas, standard szobában / + 1 éj felnôtt pótágyon / + 1 éj gyermek (2 – 11 éves) pótágyon / + 1 éj egyágyas szobában / + 1 éj
Félpanzió (7 vacsora) felára: felnôtteknek 49 000 Ft/fô, gyermekeknek 2–11 éves korig 25 000 Ft/fô.
HOTEL MADEIRA PANORAMICO ★★★superior IDÔPONTOK
kétágyas szobában / + 1 éj felnôtt pótágyon / + 1 éj gyermek (3 – 12 éves) pótágyon / + 1 éj egyágyas szobában / + 1 éj
RÉSZVÉTELI DÍJ/FÔ/7 ÉJSZAKA REGGELIVEL
2012. november 1. – december 27., 2013. január 4 –31.
2013. február 1. – március 20.
2013. március 21– 31.
159 000 Ft / 11 000 Ft 145 000 Ft / 9 000 Ft 128 000 Ft / 6 000 Ft 245 000 Ft / 21 000 Ft
167 000 Ft / 12 000 Ft 145 000 Ft / 10 000 Ft 129 000 Ft / 6 000 Ft 249 000 Ft / 22 000 Ft
196 000 Ft / 16 000 Ft 169 000 Ft / 12 000 Ft 145 000 Ft / 9 000 Ft 285 000 Ft / 27 000 Ft
Tengerre nézô szoba felára: 44 000 Ft/szoba/7 éjszaka. Félpanzió (7 vacsora) felára: felnôtteknek 56 000 Ft/fô, gyermekeknek 2– 12 éves korig 28 000 Ft/fô.
APARTHOTEL PESTANA VILLAGE / MIRAMAR ★★★★ IDÔPONTOK
kétágyas, standard stúdióban (Village) / + 1 éj felnôtt pótágyon / + 1 éj gyermek (3 – 12 éves) pótágyon / + 1 éj egyágyas szobában / + 1 éj kétágyas, sup. stúdióban (Vill./Miramar) / + 1 éj 1. és 2. gyermek (3 – 12) pótágy nélkül /+1 éj egyágyas szobában / + 1 éj
RÉSZVÉTELI DÍJ/FÔ/7 ÉJSZAKA REGGELIVEL
2012. november 1. – december 25., 2013. január 2. – február 24.
2013. február 25. – március 24.
2013. március 25 – 31.
184 000 Ft / 16 000 Ft 167 000 Ft / 14 000 Ft 95 000 Ft / ingyenes 282 000 Ft / 28 000 Ft 207 000 Ft / 17 000 Ft 95 000 Ft / ingyenes 333 000 Ft / 33 000 Ft
194 000 Ft / 17 000 Ft 177 000 Ft / 15 000 Ft 95 000 Ft / ingyenes 304 000 Ft / 35 000 Ft 233 000 Ft / 20 000 Ft 95 000 Ft / ingyenes 359 000 Ft / 37 000 Ft
229 000 Ft / 21 000 Ft 192 000 Ft / 15 000 Ft 95 000 Ft / ingyenes 352 000 Ft / 36 000 Ft 261 000 Ft / 25 000 Ft 95 000 Ft / ingyenes 421 000 Ft / 45 000 Ft
Félpanzió (7 vacsora) felára: felnôtteknek 70 000 Ft/fô, gyermekeknek 3–12 éves korig 35 000 Ft/fô.
HOTEL PESTANA PROMENADE ★★★★ IDÔPONTOK
kétágyas, oldalról tengerre nézô sz.-ban / + 1 éj gyermek (3–12 éves) pótágyon / + 1 éj egyágyas szobában / + 1 éj
RÉSZVÉTELI DÍJ/FÔ/7 ÉJSZAKA REGGELIVEL 2012. november 1. – december 25., 2013. január 2. – február 24.
2013. február 25. – március 24.
2013. március 25 – 31.
196 000 Ft / 15 000 Ft 95 000 Ft / ingyenes 304 000 Ft / 30 000 Ft
212 000 Ft / 17 000 Ft 95 000 Ft / ingyenes 344 000 Ft / 35 000 Ft
234 000 Ft / 21 000 Ft 95 000 Ft / ingyenes 390 000 Ft / 41 000 Ft
Tengerre nézô szoba felára: 40 000 Ft/szoba/7 éjszaka. Félpanzió (7 vacsora) felára: felnôtteknek 70 000 Ft/fô, gyermekeknek 3 –12 éves korig 35 000 Ft/fô.
MELIA MADEIRA MARE RESORT & SPA ★★★★★ IDÔPONTOK kétágyas, hegyre nézô szobában / + 1 éj felnôtt pótágyon / + 1 éj gyermek (2 – 12 éves) pótágyon / + 1 éj egyágyas szobában / + 1 éj
RÉSZVÉTELI DÍJ/FÔ/7 ÉJSZAKA REGGELIVEL
2012. november 1. – december 26., 2013. január 3. – március 24.
2013. március 25 – 31.
206 000 Ft / 17 000 Ft 172 000 Ft / 12 000 Ft 149 000 Ft / 9 000 Ft 224 000 Ft / 34 000 Ft
243 000 Ft / 22 000 Ft 199 000 Ft / 16 000 Ft 167 000 Ft / 12 000 Ft 404 000 Ft / 43 000 Ft
Tengerre nézô szoba felára: 120 000 Ft/szoba/7 éjszaka. Félpanzió (7 vacsora) felára: felnôtteknek 82 000 Ft/fô, gyermekeknek 2 –12 éves korig 41 000 Ft/fô.
MADEIRA REGENCY PALACE ★★★★★ IDÔPONTOK kétágyas, hegyre nézô szobában / + 1 éj felnôtt pótágyon / + 1 éj 1. gyermek (2 – 11 éves) pótágy nélkül / + 1 éj 2. gyermek (2 – 11 éves) pótágy nélkül / + 1 éj egyágyas szobában / + 1 éj
RÉSZVÉTELI DÍJ/FÔ/7 ÉJSZAKA REGGELIVEL 2012. november 1. – december 26., 2013. január 3. – február 28.
2013. március 1 – 31.
222 000 Ft / 19 000 Ft 183 000 Ft / 14 000 Ft 95 000 Ft / ingyenes 183 000 Ft / 14 000 Ft 344 000 Ft / 35 000 Ft
231 000 Ft / 20 000 Ft 189 000 Ft / 14 000 Ft 95 000 Ft / ingyenes 189 000 Ft / 14 000 Ft 356 000 Ft / 36 000 Ft
Tengerre nézô szoba felára: 46 000 Ft/szoba/7 éjszaka. Félpanzió (7 vacsora) felára: felnôtteknek 72 000 Ft/fô, gyermekeknek 2– 12 éves korig 36 000 Ft/fô.
49
MADEIRA
