Premium appendages + systemen Innovatie + kwaliteit
Thermische zonne-energie Stations, regelaars, collectoren, toebehoren service, software Productoverzicht Onderscheidingen:
MADE IN GERMANY
Thermische zonne-energie Inhoudsopgave Bladzijde 2 Inhoud 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Algemeen „OKP -10/20” buiscollector „OKF-CK 22" vlakke collector „Regusol130“ stations „Regusol 180“ stations „Regusol X-Uno“ station met warmteoverdrager „Regusol X-Duo“ station met warmteoverdrager Warm drinkwaterbereiding en verwarmingsondersteuning – Buffervat en station voor drinkwaterverwarming „Regumaq X” Systeemafbeelding Warm drinkwaterbereiding en verwarmingsondersteuning – Buffervat en station voor drinkwaterverwarming „Regumaq X”, belading in lagen met het station „Regusol X Duo” - systeemafbeelding „Regumaq X-30/ XZ 30“ stations voor drinkwaterverwarming „Regumaq XK“ cascadeset voor drinkwaterverwarming
14
„Regtronic“-regelaar voor zonne-energietechniek
15
„Regtronic“ elektronische regelaar Installatieconcepten, voorbeelden
16
Membraanexpansievaten voor thermische zonne-energie Leidingen en verbindingen
17
Overige appendages voor de thermische zonne-energie
18
Service, software
Voorbeeld: opbouw van thermische zonne-energie in de eengezinswoning Stations voor thermische zonne-energie dan wel stations voor aansluiting op vastebrandstofketels worden steeds belangrijker. De reden daarvoor is niet op de laatste plaats toe te schrijven aan de stijgende energieprijzen en aan het veranderde milieubesef van de verbruikers.
2
Daarbij worden deze stations niet alleen in de nieuwbouw geïnstalleerd, maar in toenemende mate worden bestaande installaties omgebouwd. Het benutten van zonne-energie voor het opwekken van warmte is een goede mogelijkheid om in combinatie met gas-/olie-condensatieketels brandstofkosten te besparen.
De overheid bevordert de toepassing van thermische zonne-energie-installaties met een subsidie. Bovendien stelt de kredietbank voor wederopbouw gunstige kredieten voor de financiering ter beschikking. Meer informatie met betrekking tot stimuleringsmogelijkheden vindt u onder: www.bafa.de
Algemeen
CV-circuit
Vloerverwarmingcircuit
Ketel
Voorbeeld: zonne-energie-installatie voor verwarming van warm drinkwater Moderne zonne-energietechniek en aansluiting op vastebrandstofketels kunnen tegenwoordig optimaal worden afgestemd op andere componenten van de verwarmingsinstallatie. Wanneer dan bovendien alle deelsystemen van de installatie door dezelfde fabrikant worden aangeboden, past alles bij elkaar en functioneert het probleemloos. Oventrop biedt hoogwaardige componenten en complete systemen voor zonne-energiecircuit, drinkwaterverwarming en verwarmingsondersteuning (inclusief vloer- en wandverwarming) aan.
Het Oventrop-programma omvat onder andere: − stations voor verbinding van collector en buffervat met en zonder warmteoverdrager − collectoren en toebehoren: − buiscollectoren („OKP -10/20”) − vlakke collectoren ("OKF-CK22 ") − buffervaten: − buffervaten voor tussenopslag − zonne-energiebuffervaten voor tussenopslag − bivalente zonne-energiebuffervaten − „Solcos" zonne-energiepakketten − voor drinkwaterverwarming − voor drinkwaterverwarming en verwar mingsondersteuning − leidingen, verbindingen en overig toebehoren (overige componenten, zie catalogus “Prijzen”)
Voordelen: − hoge functieveiligheid door optimale verwerking van hoogwaardige materialen − alle appendages uit één hand − complete componenten (systemen) leverbaar − lage montagekosten − appendagegroep met isolatie − vrijgegeven door federaal bureau voor economie en uitvoercontrole (Bafa)
Eengezinswoning in Olsberg 3
„OKP -10/20“ buiscollector De „OKP-10/20“ buiscollector is een heatpipe buiscollector, die zich onderscheidt door een permanent warmtetransport. Op grond van zijn hydraulische eigenschappen kan de collector in een ashelling van 15° tot 75° in het gebouw (schuin dak- of plat dak, gevels en vrijstaand), worden geïntegreerd. De buiscollector kan worden gebruikt voor drinkwater- en zwembadverwarming, ondersteuning van zonne-energieverwarming evenals voor het opwekken van proceswarmte. Door het uiterst selectieve absorptievlak wordt een hoog dekkingsaandeel aan zonne-energie bereikt. Het vacuüm in de buizen waarborgt een maximale isolatie. De “OKP-10/20” buiscollector is op grond van zijn hoogwaardige corrosiebestendige materialen ontworpen voor een lange levensduur. 1 „OKP-10/20“ buiscollector is volgens DIN EN 12975 gekeurd en volgens het „SolarKeymark“ gecertificeerd; vrijgegeven door het federaal bureau voor economie en uitvoercontrole (Bafa). (kleine afbeelding: voetprofielen met roestvrijstalen hoekplaat voor extra beveiliging van de vacuümbuizen op het dak.) 2 Doorsnedetekening „OKP-10/20" buiscollector werkingsprincipe: - zoninstraling wordt geabsorbeerd en omgezet in warmte - warmte wordt via de warmteplaat in het binnenste van de glasbuizen op de heatpipe overgedragen - vloeistof in het binnenste van de heatpipe verdampt, damp stijgt in condensator - warmte wordt via de tweepijpswarmtewisselaar (verzamelaar), waarin de condensator ligt, aan het voorbijstromende warmtedragermedium afgegeven - vloeistof in de condensator condenseert door de warmteafgifte en loopt weer in de heatpipe terug en het proces herhaalt zich. 3 Gemakkelijke montage van de dakhaken aan de „OKP“ frameprofielen (zijwaartse koppeling) 4 Systeemafbeelding zonne-energiecircuit met „collector“
1
RL VL
permanent warmtetransport 2
3 4
4
„OKF-CK22“ Vlakke collector
1 Antireflecterend glas Zoninstraling 100%
Standaard glas/structuur glas Zoninstraling 100%
Glas
Glas
Nanostructuur Transmissie 96%
Transmissie 91%
De „OKF-CK22“ vlakke collector bereikt een hoog rendement door een lasergelaste aluminium absorber en antireflecterend glas. Afmeting: Bruto oppervlak: 2,24 m2 (b= 1,16 m; l= 1,93 m) Apertuuroppervlak: 2,02 m2 Gewicht: 42 kg „OKF-CK22“ vlakke collectoren kunnen worden toegepast voor verwarming van drinkwater en zwembaden evenals voor ondersteuning van verwarming op zonneenergie. De vlakke collector kan zowel in liggend als in staand formaat worden gebruikt voor montage op het dak, dakintegratie of vrijstaande opstelling (montage op plat dak). Afhankelijk van de aard van de montage staan basissets voor 2 collectoren, uitbreidingsets voor elke verdere collector en een afzonderlijke collectorset ter beschikking. De voorgemonteerde profielsystemen voor montage op het dak en op het plat dak zijn ontworpen voor een snelle en rationele montage ter plekke. Alle bevestigingselementen zijn gemakkelijk toegankelijk en maken daardoor een tijdbesparende montage mogelijk. De dubbele harpabsorber van aluminium warmtegeleideplaat en koperen leiding wordt via twee collectoraansluitingen met G½ bu.dr. aan het zonne-energiecircuit aangesloten. De onderlinge verbinding van de vlakke collectoren vindt plaats door flexibele rvsribbelbuizen. Deze verbinding dient tegelijkertijd als compensator ter nivellering van de temperatuurafhankelijke uitzettingen. 1 „OKF-CK22“ vlakke collector is volgens DIN EN 12975 gekeurd en volgens het „SolarKeymark“ gecertificeerd; vrijgegeven door het federaal bureau voor economie en uitvoercontrole (Bafa) 2 Confrontatie antireflecterend glas/standaard glas Het antireflecterend glas van de vlakke collector „OKF-CK22“ verhoogt de transmissie met 5%. Vooral in de halfjaarlijkse winterperiode is bij schuine lichtval de transmissie ten opzichte van standaard glas sterk verbeterd. Het water vormt op de nanostructuur van het antireflecterende glas geen druppels, maar stroomt als een dunne film weg („no drop effect“). 3 Opbouw van de collector
2 Lasergelaste volledig aanliggende absorber met vacuümselectieve coating.
Geen warmtebruggen door onafgebroken randisolatie 60 mm dikke warmteisolatie brengt de warmteverliezen tot een minimum terug
Antireflecterend glas
Aluminium
Absorberbuizen voor optimale warmtegeleiding
3 5
„Regusol 130“ stations 1 „Regusol EL-130“ station met veiligheidsgroep (pomplengte 130 mm) met extra elektronische regelaar „Regtronic PE“ en extra ontluchtingspot voor de ontgassing van het warmtedragermedium in de doorlopende strang. Aansluiting op het zonne-energiecircuit DN 25 met „Regusol“ klemkoppelingen. Compleet voorgemonteerde en op dichtheid gecontroleerde eenheid met veiligheidsgroep en aansluitmogelijkheid voor een expansievat. 2 „Regusol S-130“ station met veiligheidsbouwgroep (pomplengte 130 mm). Constructie conform “Regusol EL”, echter zonder regelaar en zonder ontluchtingspot. Aansluitingen: DN 20: G ¾ bu.dr. (knelkoppeling volgens DIN V 3838) DN 25: G 1 bu.dr. (voor „Regusol“knelkoppeling 3 „Regusol L-130" station, constructie conform „Regusol EL-130“ station, echter zonder elektronische regelaar. Aansluitingen als „Regusol S-130“ overdrachtstation. 4 „Regusol P-130“ pompstrang met veiligheidsgroep. Afsluiter geïntegreerd in kogelkraan. Aansluitingen als „Regusol S-130“ overdrachtstation. 5 „Regusol E-130“ station, constructie conform overdrachtstation „Regusol S-130“ met extra elektronische, digitale regelaar. 6 „Regusol E -130“ overdrachtstation met elektronische debietopnemer en extra elektronische regeling „Regtronic PC“. 1
2
3
4
5
6
6
„Regusol 180“ stations 1 „Regusol L-180“ DN 25 overdrachtstation met veiligheidsgroep (pomplengte 180 mm) en extra ontluchtingspot voor de ontgassing van het warmtedragermedium in de aanvoerstrang voor aansluiting op het zonne-energiecircuit DN 25 met „Regusol“knelkoppelingen. Compleet voorgemonteerde en op dichtheid gecontroleerde eenheid met veiligheidsgroep en aansluitmogelijkheid voor een expansievat. 2 „Regusol P-180“ DN 25 pompstrang met veiligheidsgroep. 3 „Regusol S-180“ DN 25 overdrachtstation met veiligheidsgroep, constructie conform „Regusol L-180“, echter zonder ontluchtingspot. 4 „Regusol P-180“ DN 32 overdrachtstation met veiligheidsgroep. Aansluiting aan zonne-energiecircuit G2 vlakdichtend. 5 „Regusol EL H“ DN 25 overdrachtstation met hoogrendementspomp (energielabel A) en extra elektronische regeling „Regtronic PEH“. Prijs voor de besten Het herkennen van uiterst rendabele verwarmingspompen is vanaf nu bijzonder eenvoudig. De meest vooraanstaan de producenten van verwarmingspompen in Europa zijn overeenge komen om het energie verbruik op een uniforme wijze aan te duiden. De energie-efficiency klassen lopen van A (hoogste efficiency, laag energieverbruik) tot G (hoog energieverbruik). 6 Systeemafbeelding
1
Collectoren „OKF/OKP“
2
3
Drinkwatermengkraan „Brawa-Mix“ „Regusol EL“
W C H
T
230 V ~/ 50 Hz
Aanvoer Retourleiding
Buffervat
4
5
Besturingsleiding voor ketelbesturing
6
7
„Regusol X-Uno“ stations met warmteoverdrager
1 1 2 3 4 5
Aanvoer zonne-energie Retour zonnecircuit Retour buffervat Aanvoer I buffervat Isolatie
Aansluiting primair circuit
Aansluiting secundair circuit
2 8
Appendagecomponent met elektronische regelaar, met warmteoverdrager voor de gecontroleerde overdracht van de warmteenergie van het zonne-energiecircuit (primaire circuit) aan een monovalent buffervat (secundair circuit); bijvoorbeeld voor bestaande buffervaten zonder directe aansluiting op zonne-energie. Primair circuit tot PN 10 en 120 °C aanlooptemperatuur 160 °C Secundair circuit tot PN 6 en 120 °C continu bedrijf. De gesoldeerde platenwarmtewisselaar voldoet aan de eisen van de Europese Drukvatenrichtlijn (PED). Op grond van de turbulente stromingsstructuur wordt een goed zelfreinigend effect verkregen, waardoor vervuiling wordt voorkomen. Het zonne-energiecircuit is via een in het warmteoverdrachtsysteem geïntegreerde veiligheidsgroep tegen overdruk beveiligd. De appendages van het warmteoverdrachtsysteem zijn afgemonteerd op een montagepaneel en gecontroleerd op lekkages. De regelaar is volledig bedraad met de interne elektrische componenten en bezit de volgende aansluitingen: − uitgang voor zonne-energiecircuitpomp − uitgang voor laadpomp Temperatuuringangen voor: collector, ingang warmteoverdrager primaire zijde, uitgang warmteoverdrager secundaire zijde, 2 temperatuuringangen voor buffervat, aansluiting voor elektronische volumestroomopnemer. Duidelijke tekstvermelding op de display van de regelaar. Het warmteoverdrachtsysteem is volledig geïsoleerd en kan via knelkoppelingen aan de primaire zijde evenals via vlakke afdichtingen aan de secundaire zijde snel worden aangesloten en in bedrijf worden gesteld. De daadwerkelijke warmteoverdracht is afhankelijk van: – de ter beschikking gestelde aanvoertemperatuur en de volumestroom in het primaire circuit – het aanvoertemperatuurverschil tussen primair en secundair circuit – de vereiste aanvoertemperatuur en de volumestroom van het secundaire circuit. Uitvoeringen: − „Regusol X-Uno 15“ station met warmteoverdrager 1 aansluiting zonne-energiecircuit 1 aansluiting laadcircuit met elektronische regelaar “Regtronic PX” met warmteoverdrager Aantal platen 20 − „Regusol X-Uno 25“ station met warmteoverdrager 1 aansluiting zonne-energiecircuit 1 aansluiting laadcircuit met elektronische regelaar “Regtronic PX” met warmteoverdrager Aantal platen 30 1 „Regusol X-Uno 15“ 2 Systeemafbeelding
„Regusol X-Duo“ station met warmteoverdrager
1 1 2 3 4 5
Aanvoer zonne-energie Retour zonnecircuit Retour buffervat Aanvoer I buffervat Aanvoer bufferopslag II
Aansluiting primair circuit
Aansluiting secundair circuit
2
Appendagecomponent met elektronische regelaar, met warmteoverdrager, met 3-wegomschakelafsluiter voor tweede secundair circuit voor de gecontroleerde overdracht van de warmte-energie van het zonne-energiecircuit (primaire circuit) aan een monovalent buffervat (secundair circuit); bijvoorbeeld voor bestaande buffervaten zonder directe aansluiting op zonneenergie. Door de omschakelmogelijkheid van een in het secundaire circuit geïntegreerde 3-wegafsluiter kan op een extra parallel aangebracht laadcircuit worden overgeschakeld, bijvoorbeeld voor een gelaagde lading van het buffervat of voor de thermische oplading van nóg een buffervat. Primair circuit tot PN 10 en 120 °C aanlooptemperatuur 160 °C Secundair circuit tot PN 6 en 120 °C continu bedrijf. De gesoldeerde platenwarmteoverdrager voldoet aan de eisen van de Europese Drukvatenrichtlijn (PED). Op grond van de turbulente stromingsstructuur wordt een goed zelfreinigend effect verkregen, waardoor vervuiling wordt voorkomen. Het zonne-energiecircuit is via een in het warmteoverdrachtsysteem geïntegreerde veiligheidsgroep tegen overdruk beveiligd. De appendages van het warmteoverdrachtsysteem zijn afgemonteerd op een montageplaat en gecontroleerd op lekkage. De regelaar is volledig bedraad met de interne elektrische componenten en bezit de volgende aansluitingen: −uitgang voor zonne-energiecircuitpomp −uitgang voor laadpomp −uitgang voor omschakelafsluiter Temperatuuringangen voor: collector, ingang warmteoverdrager primaire zijde, uitgang warmteoverdrager secundaire zijde, 3 temperatuuringangen voor buffervat met gelaagde lading, aansluiting voor elektronische volumestroomopnemer. Duidelijke tekstvermelding op de display van de regelaar. Het warmteoverdrachtsysteem is volledig geïsoleerd en kan via knelkoppelingen aan de primaire zijde evenals via vlakke afdichtingen aan de secundaire zijde snel worden aangesloten en in bedrijf worden gesteld. De daadwerkelijke warmteoverdracht is afhankelijk van: – de ter beschikking gestelde aanvoertemperatuur en de volumestroom in het primaire circuit – het aanvoertemperatuurverschil tussen primair en secundair circuit – de vereiste aanvoertemperatuur en de volumestroom van het secundaire circuit. Uitvoeringen: − „Regusol X-Duo 15“ station met warmteoverdrager 1 aansluiting zonne-energiecircuit 2 aansluiting laadcircuit met elektronische regelaar “Regtronic PX” met warmteoverdrager Aantal platen: 20 − „Regusol X-Duo 25“ station met warmteoverdrager 1 aansluiting zonne-energiecircuit 2 aansluiting laadcircuit met elektronische regelaar “Regtronic PX” met warmteoverdrager Aantal platen: 30 1 „Regusol X-Duo 15“ 2 Systeemafbeelding 9
Warm drinkwaterbereiding en verwarmingsondersteuning Buffervat en station voor drinkwaterverwarming „Regumaq X“ Systeemafbeelding Collectoren Kollektoren„OKF/OKP“ „OKF/OKP”
T
T
X“ „Regumaq X” „Regumaq
„Regumat M3” „RegumatM3“
„Regusol X Uno” „RegusolX-Uno“
T T T5
Aanvoer Vorlauf Ι ΙΙ
Rücklaufleitung Retourleiding T4
ΙΙΙ
Steuerleitung Besturingsleiding voor ketelbesturing für Kesselregelung
3-wegverdeelafsluiter „Tri-D“ Dreiwege-Verteilventil „Tri-D” Buffervat Pufferspeicher
Zonne-energiecircuit De aansluiting en regeling van de zonneenergie-installatie door het „Regusol X Uno“ station met geïntegreerde warmteoverdrager en de eveneens geïntegreerde regeling „Regtronic PX“. Naverwarming van het buffervat De naverwarming van het buffervat vindt onafhankelijk van de buffervatopnemer (T)plaats door de ketel.
10
Warm drinkwater De bereiding van warm drinkwater vindt naar behoefte plaats via het station voor drinkwaterverwarming „Regumaq X“. Er wordt geen warm drinkwater bevoorraad, waardoor optimale hygiënische omstandigheden worden geschapen.
Verwarmingsondersteuning en verhoging van de retourtemperatuur De regeling van de aanvoertemperatuur wordt overgenomen door de beschikbare ketelregeling. Afhankelijk van de buitentemperatuur wordt de mengkraan in het „Regumat M3“ station bediend. Om de zonne-energie in het buffervat te benutten, wordt via de regeling „Regtronic PX“ een verhoging van de retour gerealiseerd. Voor zover de retourtemperatuur lager is dan de buffervattemperatuur, wordt de 2-wegverdeelafsluiter „Tri-D“ op de uitgang III geschakeld. Daardoor wordt energie aan het buffervat onttrokken om de retourtemperatuur te verhogen.
Warm drinkwaterbereiding en verwarmingsondersteuning Buffervat en station voor drinkwaterbereiding „Regumax X“, Gelaagde lading met het station „Regusol X Duo“
Systeemafbeelding Collectoren Kollektoren„OKF/OKP“ „OKF/OKP”
T
TerugRückslagschlag- „Regumaq X“ ventil „Regumaq X” klep
T
„Regumat M3“ „Regumat M3”
T
„Regusol „RegusolX-Duo“ X Duo”
TerugRückslagschlagventil klep 230 V ~/ 50 Hz
230 V ~/ 50 Hz
Aanvoer Vorlauf Ι ΙΙ
Retourleiding Rücklaufleitung ΙΙΙ
3-wegverdeelafsluiter “Tri-D” Dreiwege-Verteilventil „Tri-D”
Zonne-energiecircuit De aansluiting en regeling van de zonneenergie-installatie door het „Regusol X Duo“ station met geïntegreerde warmteoverdrager en de eveneens geïntegreerde regeling „Regtronic PX“. De „Regusol X Duo“ maakt naargelang van beschikbare temperaturen door het collectorcircuit een gelaagde lading mogelijk. Hoge temperaturen worden in het bovenste buffervatgebied geladen, lagere in het centrale gebied. Hierdoor ontstaat een stijging van de efficiency van een zonneenergie-installatie. Naverwarming van het buffervat De naverwarming van het buffervat vindt onafhankelijk van de buffervatopnemer (T) plaats door de ketel.
Steuerleitung Besturingsleiding für Kesselregelung voor ketelbesturing Buffervat Pufferspeicher
Warm drinkwater De bereiding van warm drinkwater vindt naar behoefte plaats via het station voor drinkwaterverwarming „Regumaq X“. Er wordt geen warm drinkwater bevoorraad, waardoor optimale hygiënische omstandigheden worden geschapen.
Verwarmingondersteuning en verhoging van de retourtemperatuur De regeling van de aanvoertemperatuur wordt overgenomen door de beschikbare ketelregeling. Afhankelijk van de buitentemperatuur wordt de mengkraan in het „Regumat M3“ station bediend. Om de zonne-energie in het buffervat te benutten, wordt via de regeling „Regtronic PX“ een verhoging van de retour gerealiseerd. Voor zover de retourtemperatuur lager is dan de buffertemperatuur, wordt de 2-wegverdeelafsluiter „Tri-D“ op uitgang III geschakeld. Daardoor wordt energie aan het buffervat onttrokken om de retourtemperatuur te verhogen.
11
„Regumaq X-30 / XZ 30“
1
2 1 2 3 4
aanvoer vanaf buffervat retour naar buffervat warm water aanvoer koud water
Buffervat
2
1
3
4
WW
KW
3
Q primair (l/min)
Debiethoeveelheid, drinkwaterverwarming van 10 °C naar 45 °C
Q secundair (l/min) 4 12
„Regumaq X-30“ Het Oventrop „Regumaq X-30“ station voor drinkwaterverwarming is een elektronisch geregelde appendagegroep met warmteoverdrager voor hygiënische drinkwaterverwarming in het debietproces. Het drinkwater wordt verwarmd op het moment, dat het benodigd wordt: „Just in time“. - bevoorrading van warm drinkwater is daardoor overbodig. De appendagegroep maakt de optimale omzetting van hernieuwbare installatieconcepten mogelijk: de stations zijn bijzonder geschikt voor eengezinswoningen en appartementcomplexen. Zij worden aangesloten op buffervaten, die verwarmd worden door zonne-energie, vaste brandstoffen dan wel olie of gas. Afhankelijk van de temperatuur en de volumestroom aan de drinkwaterzijde (secundair circuit) wordt de circulatiepomp aan de buffervatzijde (primair circuit) toerentalgeregeld. De platenwarmteoverdrager kan door de in het primaire en secundaire circuit geïntegreerde KFR-kranen worden gespoeld. Op grond van het turbulente stromingsgedrag wordt een goed zelfreinigend effect verkregen en wordt daardoor vervuiling voorkomen. Het drinkwatercircuit wordt door een 10 bar veiligheidsafsluiter beschermd. De appendages van het warmteoverdrachtsysteem hebben vlakdichtende aansluitingen, zijn afgemonteerd op een montagepaneel en zijn gecontroleerd op lekkages. „Regumaq XZ-30“ Het Oventrop „Regumaq XZ-30“ station voor drinkwaterverwarming voldoet aan de beschrijving van het „Regumaq X-30“ station. Bovendien is de appendagegroep uitgerust voor het bedrijf van circulatie-installaties met een circulatiepomp in het drinkwatercircuit. De regelaar is volledig bedraad met de interne elektrische componenten en bestuurt de volgende circulatiefuncties: - behoefte: kort tappen activeert de circulatiefunctie - duur: de circulatiepomp loopt vast na de ingestelde transport- en stilstandtijden - temperatuurgestuurd: de circulatiepomp loopt afhankelijk van de retourtemperatuur - elke dag kunnen 3 schakelpunten met de betreffende bedrijfsmodus worden opgenomen 1 „Regumaq X-30“ station voor drinkwaterverwarming met elektronische regelaar 2 „Regumaq XZ-30“ station voor drinkwaterverwarming met elektronische regelaar en extra drinkwatercirculatie 3 Systeemafbeelding „Regumaq X-30“ 4 Tapcapaciteiten (Q-secundair) van het „Regumaq“ station afhankelijk van de temperatuur in het buffervat. Voorbeeld (zie ook afbeelding 4): Wanneer aan de regelaar een gewenste temperatuur van 45 °C wordt ingesteld, kan een tapvolumestroom van 30 l/min (Q-secundair) door een temperatuur van het buffervat van 60 °C bij een volumestroombehoefte van 25 l/min in het buffervatcircuit worden bereikt. De verandering van de volumestroom aan de primaire zijde vindt plaats door de buffervatcircuitpomp, die door de regelaar wordt aangestuurd.
„Regumaq XK“ Cascadeset voor drinkwaterverwarming Regelaarconcepten „Regumaq XK“ cascadeset bestaande uit: cascaderegeling en de daarbij behorende stelaandrijvingen met kogelkranen voor de drinkwatertoevoer. De cascadeset maakt het mogelijk, dat de Regumaq X-30“ stations als drinkwaterbereidingsysteem voor stortcapaciteiten van maximaal 120 l/min kunnen worden opgebouwd. Uitvoeringen: - set voor cascadeopstelling van 2 „Regumaq XZ-30“ stations Stortcapaciteit: 60 l/min. bij 50°C drinkwatertemperatuur en 10°C koud water temperatuur 2 stelaandrijvingen met kogelkraan - set voor cascadeopstelling van 3 „Regumaq XZ-30“ stations Stortcapaciteit: 90 l/min. bij 50°C drinkwatertemperatuur en 10°C koud water temperatuur 3 stelaandrijvingen met kogelkraan - set voor cascadeopstelling van 4 „Regumaq XZ-30“ stations max. stortcapaciteit: 120 l/min bij 50°C drinkwatertemperatuur en 10°C koud water temperatuur 4 stelaandrijvingen met kogelkraan 1 „Regumaq XZ-30“ met „Regumaq XK“ 2 Systeemafbeelding 1
Buffervat
TWZ TWZ
VFS TWK TWK
TWK TWW
2 13
„Regtronic“ - regelaar voor zonne-energietechniek Regelaar voor wandmontage met extra voorgeïnstalleerde schakelschema’s voor besturing van een thermische zonneenergie-installatie en verwarmingcircuitregeling. De regelaar dient voor het tot stand komen van complexe regelingen door de combinatie van voorgeprogrammeerde schakelschema’s met vrij instelbare extra functies. 1 Regelaar „Regtronic PEH“ Verschilregelaar voor de drinkwaterverwarming voor aansturing van hoogrendementspompen PWM en 0-10 V uitgangsignaal omschakelbaar. 2 ingangen / 1 uitgang Overig toebehoren: 1 collectoropnemer en 1 buffervatopnemer 2 Regelaar „Regtronic PC“ Verschilregelaar voor de drinkwaterverwarming met verwarmingondersteuning vrij programmeerbare uitgangen bedrijfsspanning 230 V 8 ingangen / 4 uitgangen Overig toebehoren: 1 collectoropnemer en 3 buffervatopnemers 3 Regelaar „Regtronic PM“ Regeling van complexe installaties vrij programmeerbare uitgangen bedrijfsspanning 230 V 10 ingangen / 12 uitgangen Overig toebehoren: 2 collectoropnemers en 4 buffervatopnemers 4 Regelaar „DeltaSol BS/2“ Verschilregelaar voor de drinkwaterverwarming bedrijfsspanning 230 V 2 ingangen / 1 uitgang Overig toebehoren: 1 collectoropnemer en 1 buffervatopnemer 5 Systeemafbeelding (voorbeeld)
1
2
3
4 Regelaar „Regtronic PM“ Uitbreiding voor drinkwaterverwarming en verwarmingsondersteuning door zonneenergie
bestaande CV-installatie
CV-circuit
Relais
Schakelsignaal vvor de CV-circuitbesturing Schakelsignaal naar de lketel
WW Ketelbesturing
Ketel
KW
5 14
„Regtronic“ - elektronische regelaars
Met de Oventrop regelaars kunnen talrijke installatieconcepten worden afgedekt. Op eenvoudige wijze kunnen onder andere functies zoals retourverhoging, ketelaansturing, besturing van houtstookketels, circulatiefunctie, drempelwaardenschakelingen evenals verwarming- en koelfuncties worden gerealiseerd. Met de Oventrop regelaars kunnen bijvoorbeeld de onderstaande installatieconcepten worden gerealiseerd. Voorbeeld van verschillende installatieconcepten
„BS/2“
X
„PC“
„PM“
X
X
X
X
X
X
X
X
Overige installatieschema’s in de Oventrop catalogi Prijzen en Techniek, productserie 7. 15
Membraanexpansievaten voor thermische zonne-energie Leidingen en verbindingen
1
2
16
1 Speciaal expansievat voor zonneenergie-installaties in de afmetingen 18, 25, 33, 50 en 80 I. 70 °C Toelaatbare bedrijfstemperatuur Maximale bedrijfsdruk 10 bar Membranen volgens DIN 48 03 T3 gekeurd; vergunning conform Drukvatenrichtlijn 97/23 EG. 2 Voor de aansluiting van de „OKP-10/20“ buiscollectoren (vergelijk ook blz. 4) biedt Oventrop een omvangrijk toebehoren (zoals rvs-ribbenbuis voor dakdoorvoer, verbindingsstukken voor koppeling in serie van meerdere „OKP-10/20“ collectoren tot één groot collectorveld). Onderste afbeelding: Voor de flexibele aansluiting van de „OKP-10/20“ buiscollectoren aan het zonne-energiecircuit staan verschillende verloopstukken, vlakdichtend of knelkoppelingen ter beschikking.
Overige appendages voor thermische zonne-energie
1
2
3
4
5
6
7
8
1 Debietmeet- en instelinrichting met afsluiting, bijvoorbeeld voor „Regusol-130“, 2-15 l/min. 2 Ontluchterstrang voor de vervanging bij aanwezig “Regusol-130“ overdrachtstation, bestaande uit: kogelkraan met geïntegreerde afsluiter, thermometer en ontluchter. 3 „Regusol“ vul- en spoelinrichting Afsluitkogelkraan met zijdelingse aansluiting voor vul- en spoelleidingen voor de inbouw bij het diepste punt van het zonne-energiecircuit. 4 „Regusol“-vulpomp Handmatige vul- en injectiepomp met slangaansluiting en kogelkranen aan de zuig- en drukzijde. 5 3-wegmengkraan en temperatuurregelaar met dompelopnemer, wordt toegepast in industriële installaties, warmwaterbereiders, luchtverhitters, warmtekasten, afwasmachines, vloerverwarmingen enzovoorts. Het regelbereik kan worden begrensd en geblokkeerd. 6 „Regusol“ MAG-aansluitset voor de aansluiting van een membraanexpansievat aan het zonnestation „Regusol“. Bestaande uit stalen wandknieën, MAG snelkoppeling en flexibele slang 7 „Brawa-Mix“ thermostatische drinkwatermengkranen van rood messing voor drinkwaterinstallaties PN 10 tot 100 °C, instelbereik 35-50 °C. 8 „Optiflex“ messing kogelkraan met buitenen binnendraad, zelfdichtend met borgmoer, handgreep met aanslag, met slangkoppeling (zachtdichtend) en sluitkap.
17
Service, software
1
2
1 Oventrop ondersteunt zijn partners met seminars in theorie en praktijk. Deskundige sprekers lichten actuele richtlijnen, normen en subsidiemogelijkheden toe. Praktische voorbeelden laten zien, dat de componenten evenals de complete systemen voor zonne-energiecircuit, drinkwaterverwarming en verwarmingsondersteuning (inclusief vloer- en wandverwarming) op de juiste wijze zijn ontworpen en zinvol met elkaar verbonden kunnen worden. 2 Bovendien staan catalogi, vakboeken, schuiflinialen en digitale programma’s ter beschikking. 3 Voor het ontwerp van de zonne-energieinstallatie, voor de drinkwaterverwarming evenals voor de drinkwaterverwarming met extra verwarmingsondersteuning biedt Oventrop een bijzondere service aan. Onder www.oventrop.solar-software.de kan een thermische zonne-energieinstallatie „online" met inachtneming van de bijzondere parameters van een gebouw (grootte, aantal personen, dakhelling en – uitlijning, grootte van het buffervat, gewenste warmwatertemperatuur enzovoorts) worden berekend. De berekening kan voor talrijke steden in Duitsland evenals voor veel grote steden wereldwijd (meertalig) worden uitgevoerd. De berekening dient voor een geraamd installatieproject en vindt plaats op basis van Duitse emissiewaarden. Aan de hand van de ingevoerde projectgegevens simuleert het programma de parameters,waarmee rekening gehouden moet worden. Het resultaat verstrekt onder andere informatie over het benodigde aantal en afmeting van de collectoren, de systeemopbrengst, dekkingsaandeel, CO2-besparing enzovoorts.
Productgroep 6, 7 PR 279-3/1/08.2013/DD
Technische wijzigingen voorbehouden.
3
OVENTROP GmbH & Co. KG Paul-Oventrop-Straße 1 D-59939 Olsberg Telefoon +31 29 28 932-0 Telefax +31 29 62) 82-450 E-Mail
[email protected] Internet www.oventrop.de 18
Gedrukt op chloorvrij en gebleekt papier
Verdere informatie kunt u vinden in de Oventrop catalogi Prijzen en Techniek en tevens op Internet onder productserie 7.
